‫‪١‬‬

‫﴿ اﻟْ ِﻮْرُد ﺑـَ ْﻌ َﺪ اﻟْ َﻤ ْﻜﺘُـ ْﻮﺑَ ْﺔ ﴾‬

‫أَ ْﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔﺮُاﷲَ اﻟْ َﻌ ِﻈﻴْﻢ ‪٣× .............................................‬‬
‫ﱠﻼ ْم‬‫ﱠﻼ ْم ﻓَ َﺤﻴﱢـﻨَﺎ َرﺑـﱠﻨَﺎ ﺑِﺎﻟﺴ َ‬
‫ْﻚ ﻳـَﻌ ُْﻮُد اﻟﺴ َ‬ ‫ﱠﻼ ْم َواِﻟَﻴ َ‬ ‫ْﻚ اﻟﺴ َ‬ ‫ْﺖ اﻟ ﱠﺴﻼَ ْم َوِﻣﻨ َ‬ ‫اَﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ اَﻧ َ‬
‫َاﻹ ْﻛﺮَا ْم ‪.‬‬
‫َْﻼ ِل و ِْ‬ ‫ْﺖ ﻳَﺎ ذَا اﳉ َ‬‫ْﺖ َرﺑـﱠﻨَﺎ َوﺗَـﻌَﺎﻟَﻴ َ‬ ‫ﱠﻼ ْم ﺗَـﺒَﺎ َرﻛ َ‬‫ْﺧ ْﻠﻨَﺎ اﳉَْﻨﱠﺔَ دَا َر اﻟﺴ َ‬‫َواَد ِ‬
‫ْﺖ َوﻻَ‬ ‫ﻀﻴ َ‬ ‫ْﺖ وََﻻ َراۤ ﱠد ﻟِﻤﺎَ ﻗَ َ‬‫ْﺖ وََﻻ ُﻣ ْﻌ ِﻄ َﻲ ﻟِﻤﺎَ َﻣﻨَـﻌ َ‬ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َﻻﻣَﺎﻧِ َﻊ ﳌِﺎَ أَ ْﻋﻄَﻴ َ‬
‫ِﻚ‪.‬‬ ‫ْﻚ اﳉَْ ّْﺪ‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ أَ ِﻋﻨﱠﺎ َﻋﻠَﻰ ِذ ْﻛﺮَِك َو ُﺷ ْﻜﺮَِك َو ُﺣ ْﺴ ِﻦ ِﻋﺒَﺎ َدﺗ َ‬ ‫ﻳـَْﻨـ َﻔ ُﻊ ذَاﳉَْ ﱢﺪ ِﻣﻨ َ‬
‫ْﺖ َوُﻫ َﻮ‬ ‫ِﻲ َوﳝُِﻴ ُ‬
‫ْﻚ َوﻟَﻪُ اﳊَْ ْﻤ ُﺪ ُْﳛﻴ ْ‬
‫ْﻚ ﻟَ ْﻪ‪ ,‬ﻟَﻪُ اﻟْ ُﻤﻠ ُ‬ ‫َﻻ اِٰﻟﻪَ اِﻻﱠ اﷲُ َو ْﺣ َﺪﻩُ َﻻ َﺷ ِﺮﻳ َ‬
‫ْﺊ ﻗَ ِﺪﻳْﺮ )×‪ ١٠‬ﺳﺘﻼﻩ ﺻﺒﺢ اﺗﺎو ﻣﻐﺮب‪ ،‬ﺟﻴﻜﺎ ﺳﻼﺋﻴﻨﻴﺎ‬ ‫َﻋﻠٰﻰ ُﻛ ﱢﻞ َﺷﻴ ٍ‬
‫ﺟﻮﻛﻮف ﺳﺎﺗﻮ ﻛﺎﱄ (‬
‫ﱠﺎر ‪٧×...........................................‬‬ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا َِﺟْﺮﻧَﺎ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ْ‬
‫ﻀ ُﻞ َوﻟَﻪُ اﻟﺜﱠـﻨَﺎءُ اﳊَْ َﺴ ْﻦ َﻻاِﻟَﻪُ اِﻻﱠ اﷲُ وََﻻﻧـَ ْﻌﺒُ ُﺪ‬ ‫َﻻاِٰﻟﻪَ إﱠِﻻاﷲُ ﻟَﻪُ اﻟﻨﱢـ ْﻌ َﻤﺔُ َوﻟَﻪُ اﻟْ َﻔ ْ‬
‫ِﲔ ﻟَﻪُ اﻟ ﱢﺪﻳْ َﻦ َوﻟ َْﻮَﻛ ِﺮﻩَ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮُْو َن‪.‬‬
‫اﱠِﻻ اِﻳﱠﺎﻩُ ﳐُْﻠِﺼ َْ‬
‫ﱠﺟﻴْﻢ‪       .‬‬
‫اﻟﺮِ‬ ‫أَﻋ ُْﻮذُ ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ّﺸﻴْﻄَﺎ ِن‬
‫‪   .   .   .‬‬
 ٢

    .   . 

ْ ‫ اٰﻣ‬.    

‫ِﲔ‬
      ‫ﱠﺣﻴْﻢ‬
ِ‫َاﺣ ٌﺪ ﻻَۤاِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ُﻫ َﻮ اﻟﺮﱠﲪَْ ُﻦ اﻟﺮ‬
ِ ‫َوإِﳍُٰ ُﻜ ْﻢ إِﻟَﻪٌ و‬
                

             

           

.         

           

          

     .       

              

             

               

.     

 ٣

             

       .    

           

 .              

            

.         

   .   .     .   

٣×.........      .

 .     .     .    

    .      .    

.
 ‫‪٤‬‬

‫‪ .   .     .    ‬‬

‫‪     .    . ‬‬

‫‪.    .‬‬

‫َﰊ‬
‫ُﺳْﺒﺤَﺎ َن َﻣ ْﻦ َﻻﻳـَ ْﻌﻠَ ُﻢ ﻗَ ْﺪ َرﻩُ َﻏْﻴـُﺮْﻩ‪ .‬وََﻻ ﻳـَْﺒـﻠُ ُﻎ اﻟْﻮَا ِﺻﻔ ُْﻮ َن ِﺻ َﻔﺘَ ْﻪ ُﺳْﺒﺤَﺎ َن رﱢَ‬
‫ﺎب‬
‫اﻟْ َﻌﻠِ ﱢﻲ ْاﻷَ ْﻋﻠَﻰ اﻟْ َﻮﱠﻫ ْ‬
‫ُﺳْﺒﺤَﺎ َن اﷲْ ‪٣٣× ................................................‬‬
‫ُﺳْﺒﺤَﺎ َن اﷲِ دَاﺋِﻤًﺎ أَﺑَﺪًا ﺳَْﺮَﻣﺪًا‬
‫اَﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ْﻪ ‪٣٣× .................................................‬‬
‫َﺎل َوﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ‬
‫اَﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ﱢﻞ ﺣ ٍ‬
‫اَﷲُ أَ ْﻛﺒـَْﺮ ‪٣٣× ..................................................‬‬
‫اَﷲُ أَ ْﻛﺒـَْﺮ َﻛﺒِْﻴـﺮًا وَاﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ َﻛﺜِْﻴـﺮًا َو ُﺳﺒْﺤَﺎ َن اﷲِ ﺑُ ْﻜَﺮةً َوأَ ِﺻﻴ ًْﻼ‪َ .‬ﻻ إِٰﻟﻪَ إﱠِﻻاﷲُ‬
‫ْﺊ‬
‫ْﺖ َوُﻫ َﻮ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ﱢﻞ َﺷﻴ ٍ‬ ‫ُْﲕ َوﳝُِﻴ ُ‬ ‫ْﻚ َوﻟَﻪُ اﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﳛِ ْ‬ ‫ْﻚ ﻟَﻪُ‪ ,‬ﻟَﻪُ اﻟْ ُﻤﻠ ُ‬‫َو ْﺣ َﺪﻩُ َﻻ َﺷ ِﺮﻳ َ‬
‫ْل وََﻻﻗـُ ﱠﻮةَ إﱠِﻻ ﺑِﺎﷲِ اﻟْ َﻌﻠِ ﱢﻲ اﻟْ َﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ‪ .‬أَ ْﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔُﺮ اﷲَ اﻟْ َﻌ ِﻈﻴْ َﻢ‪.‬‬ ‫ﻗَ ِﺪﻳْـٌﺮ‪َ .‬ﻻﺣَﻮَ‬
‫ْل‪َ ،‬ﻻإِﻟَﻪَ إﱠِﻻاﷲْ ‪٥٠× ...............................‬‬ ‫ﻀ ُﻞ اﻟ ﱢﺬ ْﻛ ِﺮ ﻗـَﻮ ُ‬
‫أَﻓْ َ‬
‫ِق‬
‫ْل اﷲِ ﺻَﺎد ُ‬ ‫ِﻚ اﳊَْ ﱡﻖ اﻟْ ُﻤﺒ ِْﲔ ﳏَُ ﱠﻤ ٌﺪ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺟﻴﻜﺎ ﺻﺒﺢ دى ﺗﺎﻣﺒﺎﻩ ﴿ اَﻟْ َﻤﻠ ُ‬
‫ِﲔ ﴾‬ ‫اﻟْ َﻮ ْﻋ ُﺪ ْاﻻَﻣ ْ ُ‬
 ‫‪٥‬‬

‫َﺎﱃ ِﻣ َﻦ‬ ‫َﺚ إِ ْن َﺷﺎۤءَ اﷲُ ﺗَـﻌ َ‬ ‫ْت َو َﻋﻠَْﻴـﻬَﺎ ﻧـُْﺒـﻌ ُ‬ ‫َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ َْﳓﻴَﺎ َو َﻋﻠَْﻴـﻬَﺎ ﳕَُﻮ ْ‬
‫ِﲔ‪).‬ﺳﺘﻼﻩ ﺻﻼة ﻇﻬﺮ‪ ،‬ﻋﺼﺮ‪ ،‬دان ﻋﺸﺎء ﺗﻴﺪاء ﳑﺒﺎﺟﺎ ذﻛﺮ (‬ ‫ْاﻻَِﻣﻨ َْ‬
‫ﱠﺣﻴْﻢ‪ .‬ﻟََﻘ ْﺪ َﺟﺎۤءَ ُﻛ ْﻢ‬ ‫أَﻋ ُْﻮذُ ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺸْﻴﻄَﺎ ِن اﻟﺮِﱠﺟﻴْﻢ‪ .‬ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟﺮﱠﲪَْ ِﻦ اﻟﺮِ‬
‫ْف‬‫ِﲔ َرءُو ٌ‬ ‫ﺺ َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺑِﺎﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ َْ‬ ‫ُﺴ ُﻜ ْﻢ َﻋ ِﺰﻳْـٌﺰ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ ﻣَﺎ َﻋﻨِﺘﱡ ْﻢ َﺣ ِﺮﻳْ ٌ‬‫َرﺳ ُْﻮ ٌل ِﻣ ْﻦ أَﻧْـﻔ ِ‬
‫َب‬‫ْﺖ َوُﻫ َﻮ ر ﱡ‬ ‫ْﱯ اﷲُ َﻻ إِﻟَﻪَ إﱠِﻻ ُﻫ َﻮ ﻋَﻠَْﻴ ِﻪ ﺗَـ َﻮﱠﻛﻠ ُ‬ ‫َﺣْﻴ ٌﻢ‪ .‬ﻓَِﺈ ْن ﺗَـ َﻮﻟ ْﱠﻮا ﻓَـ ُﻘ ْﻞ َﺣﺴِ َ‬ ‫رِ‬
‫ْش اﻟْ َﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫اﻟْﻌَﺮ ِ‬
‫ﺻﻠﱡﻮْا َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱢﻤُﻮْا‬ ‫ﱠﱯ ﻳَۤﺄَﻳـﱡﻬَﺎ اﻟﱠ ِﺬﻳْ َﻦ أََﻣﻨـُﻮْا َ‬
‫ﺼﻠ ْﱡﻮ َن َﻋﻠَﻰ اﻟﻨِ ﱢ‬ ‫إِ ﱠن اﷲَ َوَﻣﻠَﺌِۤ َﻜﺘَﻪُ ﻳُ َ‬
‫ﺗَ ْﺴﻠِْﻴﻤًﺎ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ ‪﴾ ×٥٠ ..................................‬‬ ‫﴿ َ‬
‫ِﲔ‪.‬‬‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َوﺑَﺎ َرَك َو َﺳﻠﱠ ْﻢ أَﲨَْﻌ َْ‬‫َو َﻋﻠٰﻰ اۤﻟِِﻪ َو َ‬

‫﴿ اﻟ ﱡﺪ َﻋﺎ ْء ﺑـَ ْﻌ َﺪ اﻟْ َﻤ ْﻜﺘُـ ْﻮﺑَ ْﺔ ﴾‬

‫َﻚ اﳊَْ ْﻤ ُﺪ‬
‫َﰲ َﻣ ِﺰﻳْ َﺪ ْﻩ‪ .‬ﻳَﺎ َرﺑـﱠﻨَﺎ ﻟ َ‬
‫َاﰲ ﻧِ َﻌ َﻤﻪُ َوﻳُﻜﺎِ ْ‬ ‫ِﲔ ﲪَْﺪًا ﻳـُﻮ ِ ْ‬ ‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ ْ‬
‫اَﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ ر ﱢ‬
‫ﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋﻠٰﻰ‬ ‫ِﻚ‪ .‬اَﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫ِﻚ َو َﻋ ِﻈْﻴ ِﻢ ُﺳ ْﻠﻄَﺎﻧ ْ‬ ‫َِﻼ ِل َو ْﺟﻬ َ‬ ‫ِﻲ ﳉ َ‬ ‫ﻛَﻤﺎَ ﻳـَْﻨﺒَﻐ ْ‬
‫ِﻲ ﻟَﻨَﺎ َِﺎ‬‫َﺎت‪َ .‬وﺗَـ ْﻘﻀ ْ‬ ‫ﲨْﻴ ِﻊ ْاﻷَ ْﻫ َﻮ ِال وَاﻻْۤﻓ ْ‬ ‫ْﺠْﻴـﻨَﺎ َِﺎ ِﻣ ْﻦ َِ‬ ‫َﻼةً ﺗـُﻨ ِ‬‫َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ ﺻ َ‬
‫َك أَ ْﻋﻠَﻰ‬‫َﺎت‪َ .‬وﺗـَْﺮﻓَـﻌُﻨَﺎ َِﺎ ِﻋْﻨﺪ َ‬ ‫ﲨْﻴ ِﻊ اﻟ ﱠﺴﻴﱢﺌ ْ‬ ‫َﺎت‪َ .‬وﺗُﻄَ ﱢﻬُﺮﻧَﺎ َِﺎ ِﻣ ْﻦ َِ‬ ‫ﲨْﻴ َﻊ اﳊَْﺎﺟ ْ‬ ‫َِ‬
 ‫‪٦‬‬

‫َﺎت َوﺑـَ ْﻌ َﺪ‬‫َات ِﰱ اﳊَْﻴ ِ‬ ‫ﲨْﻴ ِﻊ اﳋَْْﻴـﺮ ِ‬ ‫َﺎت ِﻣ ْﻦ َِ‬‫ْﺺ اﻟْﻐَﺎﻳ ْ‬ ‫َﺎت‪َ .‬وﺗـُﺒَـﻠﱢﻐُﻨَﺎ َِﺎ أَﻗ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ َرﺟ ْ‬
‫َﻼ َﻣﺔً ِﰱ اﻟ ﱢﺪﻳْﻦ‪َ .‬وﻋَﺎﻓِﻴَﺔً ِﰱ اﳉَْ َﺴ ْﺪ َوِزﻳَﺎ َدةً ِﰱ‬ ‫ُﻚ ﺳ َ‬ ‫َﺎت‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱠﺎ ﻧَ ْﺴﺄَﻟ َ‬ ‫اﻟْ َﻤﻤ ْ‬
‫اﻟْﻌِْﻠ ِﻢ‪َ .‬وﺑـََﺮَﻛﺔً ِﰱ اﻟﺮﱢزِْق َوﺗـ َْﻮﺑَﺔً ﻗَـْﺒ َﻞ اﻟْﻤَﻮْت َورَﲪَْﺔً ِﻋْﻨ َﺪ اﻟْﻤَﻮْت وَاﻟْ َﻌ ْﻔ َﻮ ِﻋْﻨ َﺪ‬
‫َات اﻟْﻤَﻮْت‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱠﺎ‬ ‫ﱠﺎر‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َﻫ ﱢﻮ ْن َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ َﺳ َﻜﺮ ِ‬ ‫َﺎب‪ .‬وَاﻟﻨﱠﺠَﺎةَ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ْ‬ ‫اﳊِْﺴ ِ‬
‫َﻼ‬ ‫َﻼًﻻ ﻃَﻴﱢﺒًﺎ‪َ .‬و َﻋﻤ ً‬ ‫َاﺳﻌًﺎ ﺣ َ‬ ‫َﻼ ُﻣﺘَـ َﻘﺒ ًﱠﻼ‪َ .‬ورِْزﻗًﺎ و ِ‬ ‫ُﻚ ِﻋﻠْﻤًﺎ ﻧَﺎﻓِﻌًﺎ‪َ .‬و َﻋﻤ ً‬ ‫ﻧَ ْﺴﺄَﻟ َ‬
‫اﻹ ْﺳﻼَ ْم َوأَﳊِْْﻘﻨَﺎ‬ ‫َﻣ ْﻘﺒـُﻮًْﻻ‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﺧﺘِ ْﻢ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻹِْﳝَْﺎ ْن‪َ .‬وأَِﻣْﺘـﻨَﺎ َﻋﻠٰﻰ ِدﻳْ ِﻦ ِْ‬
‫ِِﲔ‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻛ ِﻔﻨَﺎ َﺷﱠﺮ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤ ِْﲔ‪ .‬وَا ْﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻓِْﺘـﻨَ ِﺔ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ‬ ‫ﺑِﺎﻟﺼﱠﺎﳊ ْ‬
‫ﱠﻚ‬‫ْﻚ رَﲪَْﺔ إِﻧ َ‬ ‫َﺐ ﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻟَ ُﺪﻧ َ‬ ‫ِﲔ‪َ .‬رﺑـﱠﻨَﺎ َﻻﺗُِﺰ ْغ ﻗُـﻠ ُْﻮﺑـَﻨَﺎ ﺑـَ ْﻌ َﺪ إِ ْذ َﻫ َﺪﻳْـﺘَـﻨَﺎ َوﻫ ْ‬ ‫ﺳَﺎﻟِﻤ ْ‬
‫ْك اﻟ ﱢﺸﻘَﺎ ْء َوﺳ ُْﻮِء‬ ‫ِﻚ ِﻣ ْﻦ َﺟ ْﻬ ِﺪ اﻟْﺒ ََﻼ ْء‪َ .‬ودَرِ‬ ‫ﱠﺎب‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱠﺎ ﻧـَﻌ ُْﻮذُ ﺑ َ‬ ‫ْﺖ اﻟْ َﻮﻫ ْ‬ ‫أَﻧ َ‬
‫ْﲔ وَا ْﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫َﺟﻨَﺎ َوذُﱢرﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻗُـﱠﺮةَ أَﻋ ٍُ‬ ‫َﺐ ﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ أَزْوِ‬‫اﻟْ َﻘﻀَﺎ ْء وَﴰََﺎﺗَِﺔ ْاﻷَ ْﻋﺪَا ْء َرﺑـﱠﻨَﺎ ﻫ ْ‬
‫َْﲑ‪ .‬وََﻻ َْﲡ َﻌ ْﻠﻨَﺎ‬‫ْﻞ اﳋ ِْ‬ ‫ْﻞ اﻟْﻌِْﻠ ِﻢ َوأَﻫ ِ‬ ‫ِﲔ إِﻣَﺎ ًﻣﺎ‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َوأَوَْﻻ َدﻧَﺎ ِﻣ ْﻦ أَﻫ ِ‬ ‫ﻟِْﻠ ُﻤﺘﱠﻘ َْ‬
‫َﺧَﺮةِ َﺣ َﺴﻨَ ْﺔ‬ ‫ْﻞ اﻟ َﺸﱢﺮ وَاﻟﻀ ْﱠﲑ‪َ .‬رﺑـﱠﻨَﺎ اۤﺗِﻨَﺎ ِﰱ اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َﺣ َﺴﻨَ ْﺔ وَِﰱ ْاﻷ ِ‬ ‫َوإِﻳﱠﺎ ُﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ أَﻫ ِ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ اۤﻟِِﻪ َو َ‬ ‫ﱠﺎر َو َ‬ ‫َاب اﻟﻨ ْ‬ ‫َوﻗِﻨَﺎ َﻋﺬ َ‬
‫ِﲔ‪.‬‬
‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ َْ‬ ‫وَاﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ ر ﱢ‬
‫ْب إِﻟَْﻴﻪ ‪٣× .....‬‬ ‫أَ ْﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔُﺮ اﷲَ اﻟْ َﻌ ِﻈﻴْﻢ اَﻟﱠ ِﺬ ْى َﻻإِٰﻟﻪَ إﱠِﻻ ُﻫ َﻮ اﳊَْ ﱡﻲ اﻟْ َﻘﻴـ ْﱡﻮُم َوأَﺗـُﻮ ُ‬
 ‫‪٧‬‬

‫َﳓ ُﻦ ﻟَﻪُ‬
‫َاﺣﺪًا َورَﺑﺎ ﺷَﺎ ِﻫﺪًا وَْ‬
‫ْﻚ ﻟَ ْﻪ إ ِٰﳍًﺎ و ِ‬
‫أَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ْن َﻻإِٰﻟﻪَ إﱠِﻻاﷲُ َو ْﺣ َﺪﻩُ َﻻ َﺷ ِﺮﻳ َ‬
‫ُﻣ ْﺴﻠِﻤُﻮْن ‪٤× .......................................... ..........‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ ‪:‬‬
‫ﻀَﺮةِ اﻟﱠﺮ ُﺳ ْﻮل َ‬
‫اَﻟْ َﻔﺎﲢَِﺔَ ﻟِْﻠ َﻘﺒُـ ْﻮل َوﻟِﻨَـْﻴ ِﻞ ُﻛ ﱢﻞ ُﺳ ْﻮل َوإِ ٰﱃ َﺣ ْ‬
‫َﺖ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ‬ ‫ِﺴﱢﺮ اﻟْﻔَﺎﲢَِ ِﺔ وَﲝَِ ﱢﻖ َﻣ ْﻦ أُﻧْ ِﺰﻟ ْ‬ ‫ْﻚ ﲜَِﺎﻩِ اﻟْﻔَﺎﲢَِ ِﺔ َوﺑ ِ‬ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱠﺎ ﻧـَﺘَـ َﻮ ﱠﺳ ُﻞ إِﻟَﻴ َ‬
‫ي‬‫ُﻚ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﻳَﺎاَﷲْ أَ ْن ﺗَـ ْﻐ ِﻔَﺮ ذُﻧـ ُْﻮﺑـَﻨَﺎ َوﺗـُﻴَ ﱢﺴَﺮ أُﻣ ُْﻮَرﻧَﺎ َوﺗـُ َﻘ ﱢﻮ َ‬‫ﺳ ُْﻮَرةُ اﻟْﻔَﺎﲢَِ ْﺔ ﻧَ ْﺴﺄَﻟ َ‬
‫ُْﺴ َﻦ‬ ‫ِِﲔ َوأَ ْن ﲢ ِ‬ ‫ﻳَِﻘْﻴـﻨَـﻨَﺎ َوإِﳝَْﺎﻧـَﻨَﺎ َوأَ ْن َْﲢ ُﺸ َﺮﻧَﺎ ِﰱ ُزْﻣَﺮةِ ْاﻷ َْوﻟِﻴَﺎ ِء وَاﻟ ﱡﺸ َﻬﺪَا ِء وَاﻟﺼﱠﺎﳊ ْ‬
‫َﺧَﺮةِ َوأَ ْن ﺗَ ْﺴﺘُـَﺮ‬ ‫َاب ْاﻷ ِ‬
‫ﻋَﺎﻗِﺒَﺘَـﻨَﺎ ِﰱ ْاﻷُﻣ ُْﻮِر ُﻛﻠﱢﻬَﺎ َوأ َِﺟْﺮﻧَﺎ ِﻣ ْﻦ ِﺧْﺰ ِي اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َو َﻋﺬ ِ‬
‫َﺎت‬
‫ْﻞ اﳋَْ ْﲑ َوأَ ْن ﺗـُﻌَﺎﻓِﻴَـﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ اۤﻓ ِ‬ ‫ْﻞ اﻟْﻌِْﻠ ِﻢ َوأَﻫ ِ‬
‫ﻋُﻴـ ُْﻮﺑـَﻨَﺎ َوأَ ْن َْﲡ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َوأَوَْﻻ َدﻧَﺎ ِﻣ ْﻦ أَﻫ ِ‬
‫َﺧَﺮةِ َوأَ ْن ﺗـُ َﻮ ﱢﺳ َﻊ أَْرزَاﻗَـﻨَﺎ َوأَ ْن ﺗـُﻴَ ﱢﺴَﺮ أُﻣ ُْﻮَرﻧَﺎ أُﻣ ُْﻮَر اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ‬ ‫َاب ْاﻷ ِ‬ ‫اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َو َﻋﺬ ِ‬
‫ﻀ َﻲ ُدﻳـ ُْﻮﻧـَﻨَﺎ َوأَ ْن ﺗَ ْﺸ ِﻔ َﻲ ﻣَْﺮﺿَﺎ َن‬ ‫ﻀ َﻲ َﺣﻮَاﺋِ َﺠﻨَﺎ َوأَ ْن ﺗَـ ْﻘ ِ‬ ‫َﺧَﺮةِ َوأَ ْن ﺗَـ ْﻘ ِ‬ ‫َاﻷ ِ‬ ‫وْ‬
‫َﱵ‬
‫َﲑ َوﺑِِﻪ ﺛِﻘ ِْ‬ ‫َب ﲤَﱢ ْﻢ ُﻛ ﱠﻞ ﺧ ٍْ‬ ‫َب ﻳَﺴْﱢﺮ وََﻻ ﺗـُ َﻌﺴْﱢﺮ ر ﱢ‬ ‫ِِﲔ‪ .‬ر ﱢ‬ ‫ِﻚ ﻳَﺎ أ َْر َﺣ َﻢ اﻟﱠﺮاﲪ ْ‬ ‫ﺑِﺮَﲪَْﺘ َ‬
‫‪.‬‬
 ٨

﴾ ‫﴿ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻬﻠﻴﻞ‬

‫ﺻﺤَﺎﺑِِﻪ‬ ْ َ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ ﻋَﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ َو َﻋﻠٰﻰ اۤﻟِِﻪ َوا‬ َ ‫ﺼﻄَﻔٰﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ‬ ْ ‫ﱠﱯ اﻟْ ُﻤ‬ ‫ﻀَﺮةِ اﻟﻨِ ﱢ‬ ْ ‫ا ِٰﱃ َﺣ‬
‫َاح وَاﻟِ ِﺪﻳْـﻨَﺎ‬ِ ‫ِﲔ َوا ِٰﱃ اَرْو‬ َْ ‫ﺿﻮَا ُن اﷲِ ﺗَـﻌَﺎ ٰﱃ َﻋﻠَْﻴ ِﻬ ْﻢ أَﲨَْﻌ‬ ْ ‫َاﺟ ِﻪ َوذُﱢرﻳَﺎﺗِِﻪ ِر‬ ِ ‫َوأَزْو‬
‫ْق َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ ﻇَﺎ ِﻫﺮًا‬ ِ ‫ِﲔ َوذَوِي اﳊُْﻘُﻮ‬ َْ ‫َات اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ‬
ِ ‫وَوَاﻟِ ِﺪﻳْ ُﻜ ْﻢ َواَْﻣﻮَاﺗِﻨَﺎ َوأَْﻣﻮَاﺗِ ُﻜ ْﻢ َوأَْﻣﻮ‬
( ‫ ) ﺳﺒﻮت ﻧﺎﻣﺎ اوراغ ﻳﺎغ دي ﺣﺎﺟﺎﰐ‬........‫ْح‬ ِ ‫َوﺑَﺎ ِﻃﻨًﺎ ُﺧﺼ ُْﻮﺻًﺎ ا ِٰﱃ رُو‬

.... ‫اَﻟْﻔَﺎﲢَِ ْﺔ‬

     .‫أَﻋ ُْﻮذُ ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺸْﻴﻄَﺎ ِن اﻟﺮِﱠﺟﻴْﻢ‬

        

        

       

    

 ٩

         

         

         

          

         

        

          

        

          

         

        

        

 ١٠

            

         

           

        

           

        

           

         

          

          

            

          
 ١١

          

          

          

          

        

        

         

         

        

           

        

        

 ١٢

          

           

         

          

            

          

          

         

           

         

       

        

 ١٣

         

          

         

         

          

         

           

‫ِﺐ‬
ِ ‫ﱠﺎت وَاﻟﻨﱠﺼَﺎﺋ‬
ِ ‫َﺎت وَاﻟْﺒَﻠِﻴ‬
ِ ‫َﺎت وَاﻟْﻌَﺎﻫ‬
ِ ‫ﺼﻨَﺎ ِﻣ َﻦ اﻻْۤﻓ‬ ‫ ﴿ ر ﱢ‬
ْ ‫َب َﺳﻠﱢ ْﻤﻨَﺎ َو َﺧﻠﱢ‬
‫َب‬
‫َﻼ ٌم ﻗـَﻮًْﻻ ِﻣ ْﻦ ر ﱟ‬
َ ‫ِﺴﱢﺮ ﺳ‬
ِ ‫َﺎت ﺑ‬
ْ ‫َﺎت اﻟْ َﻌ ِﻈْﻴﻤ‬
ِ ‫َﺎت وَاﻟْ ُﻜَﺮﺑ‬
ِ ‫َﲨْﻴ ِﻊ اﻟ ﱠﺴﻴﱢﺌ‬
َِ ‫ِﺐ و‬
ِ ‫وَاﻟﻨﱠـﻮَاﺋ‬
         ﴾ ‫َﺣْﻴ ٍﻢ‬
ِ‫ر‬

           

         

 ١٤

          

       

        

        

       

       

          

             

         

         

          

        

 ١٥

        

          

          

           

           

          

        

           

          

       

 ‫‪١٦‬‬

‫﴿ دﻋﺎء ﻳﺲ ﴾‬
‫ﱢﺲ َﻋ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ َﻣ ْﺪﻳـُﻮْن‪ُ .‬ﺳﺒْﺤَﺎ َن اﻟْ ُﻤ َﻔﺮِﱢج َﻋ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ ﳐَْﺰُوْن‪.‬‬ ‫ُﺳْﺒﺤَﺎ َن اﻟْ ُﻤﻨَـﻔ ِ‬
‫ْل‬‫َﺎﰲ وَاﻟﻨﱡﻮن‪ُ .‬ﺳﺒْﺤَﺎ َن َﻣ ْﻦ إِذَا أَرَا َد َﺷْﻴﺌًﺎ أَ ْن ﻳـَﻘُﻮَ‬ ‫َﲔ اﻟْﻜ ِ ْ‬ ‫ُﺳْﺒﺤَﺎ َن َﻣ ْﻦ أَْﻣُﺮﻩُ ﺑـ َْ‬
‫ْت ُﻛ ﱢﻞ َﺷْﻴ ٍﺊ َواِﻟَْﻴ ِﻪ ﺗـُْﺮ َﺟﻌُﻮْن‪.‬‬ ‫ﻟَﻪُ ُﻛ ْﻦ ﻓَـﻴَﻜُﻮْن ﻓَ ُﺴﺒْﺤَﺎ َن اﻟﱠ ِﺬ ْي ﺑِﻴَ ِﺪﻩِ َﻣﻠَﻜُﻮ ُ‬
‫ﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ‬ ‫ﻒ اﻟْﻐُﻤُﻮْم َ‬ ‫َﺎﺷ َ‬ ‫ﻳَﺎ َﺣ ﱡﻲ ﻳَﺎﻗَـﻴـﱡﻮْم ﻳَﺎﻓَﺎ ِر َج اﳍُْﻤُﻮْم ﻳَﺎﻛ ِ‬
‫ُﻚ اَ ْدﻳَﺎﻧـَﻨَﺎ َواَﻧْـ ُﻔ َﺴﻨَﺎ‬
‫ُﻚ َوﻧَ ْﺴﺘـ َْﻮِدﻋ َ‬ ‫َو َﻋﻠٰﻰ ا ِٰل َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ اِﻧﱠﺎ ﻧَ ْﺴﺘَ ْﺤ ِﻔﻈ َ‬
‫َﺟﻮَارَِك‬ ‫ِﻚ وِ‬ ‫ِﻚ َواَﻣَﺎﻧ ْ‬ ‫َواَْﻣﻮَاﻟَﻨَﺎ َوُﻛ ﱠﻞ َﺷْﻴ ٍﺊ اَ ْﻋﻄَْﻴﺘَـﻨَﺎ‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﰱ َﻛﻨَﻔ َ‬
‫ِك ِﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ َﺷﻴْﻄَﺎ ٍن َﻣ ِﺮﻳْﺪ َو َﺟﺒﱠﺎ ٍر َﻋﻨِﻴْﺪ َوِﻣ ْﻦ َﺷﱢﺮ ُﻛ ﱢﻞ ِذ ْي َﺷﱟﺮ ِوِذ ْي‬ ‫َو ِﻋﻴَﺎذ ْ‬
‫ْﺊ ﻗَ ِﺪﻳْﺮ‪ .‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﲨَﱢْﻠﻨَﺎ‬ ‫ﱠﻚ َﻋﻠٰﻰ ُﻛ ﱢﻞ َﺷﻴ ٍ‬ ‫َﲔ اِﻧ َ‬ ‫ﺑـَ ْﻐ ِﻲ َوِذ ْي َﺣ َﺴ ٍﺪ َوُﻛ ﱢﻞ ِذ ْي ﻋ ٍْ‬
‫َاﻻ ْﺳﺘِﻘَﺎ َﻣ ْﺔ َوأَﻋِ ْﺬﻧَﺎ ِﰱ اﻟ ﱢﺪﻳْ ِﻦ وَاﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ‬ ‫ﱠﻼ َﻣ ْﺔ َو َﺣ ﱢﻘ ْﻘﻨَﺎ ﺑِﺎﻟﺘﱠـﻘْﻮٰى و ِْ‬ ‫ﺑِﺎﻟْﻌَﺎﻓِﻴَ ِﺔ وَاﻟﺴ َ‬
‫َﺎت اﻟﻨﱠﺪَا َﻣ ِﺔ ﻳـ َْﻮَم اﻟْ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ْﺔ‪ .‬وَا ْﻏ ِﻔ ِﺮ اﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﻟَﻨَﺎ َوﻟِﻮَاﻟِ ِﺪﻳْـﻨَﺎ‬ ‫َاﻵ ِﺧَﺮةِ ِﻣ ْﻦ ﻣُﻮِْﺟﺒ ِ‬ ‫وْ‬
‫ِﲔ‬
‫َﺎت وَاﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ َْ‬ ‫ِﲔ وَاﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ْ‬ ‫َﺎﳜﻨَﺎ َوﻟِ َﻤ ْﻦ اَ ْﺣ َﺴ َﻦ اِﻟَْﻴـﻨَﺎ وَﳉَِ ِﻤْﻴ ِﻊ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ َْ‬ ‫َوﻟِ َﻤﺸ ِِ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠٰﻰ‬ ‫َات َو َ‬ ‫َاﻻَ ْﻣﻮ ْ‬ ‫َﺎت اَْﻻَ ْﺣﻴَﺎ ِء ِﻣْﻨـ ُﻬ ْﻢ و ْ‬ ‫وَاﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ ْ‬
‫ِﲔ‪ .‬اۤﻣ ِْﲔ‬ ‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ ْ‬ ‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ وَاﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ ر ﱢ‬‫اۤﻟِِﻪ َو َ‬
‫اَﷲُ اَ ْﻛﺒـَْﺮ َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲْ وَاﷲُ اَ ْﻛﺒـَْﺮ َوﻟِٰﻠّ ِﻪ اﳊَْﻤْﺪ‪.‬‬
 ١٧

   .     .   .     .   

[٣]............................................................ ................... ..... . 

.‫اَﷲُ اَ ْﻛﺒـَْﺮ َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲْ وَاﷲُ اَ ْﻛﺒـَْﺮ َوﻟِٰﻠّ ِﻪ اﳊَْﻤْﺪ‬

.      .     .     .   

[٣]............................ .      .    

.‫اَﷲُ اَ ْﻛﺒـَْﺮ َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲْ وَاﷲُ اَ ْﻛﺒـَْﺮ َوﻟِٰﻠّ ِﻪ اﳊَْﻤْﺪ‬

   .  .  .    .   

[٣]..................... .    .      . 

.‫اَﷲُ اَ ْﻛﺒـَْﺮ َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲْ وَاﷲُ اَ ْﻛﺒـَْﺮ َوﻟِٰﻠّ ِﻪ اﳊَْﻤْﺪ‬

   .    .‫ﱠﺟﻴْﻢ‬
ِ‫اﻟﺮ‬ ‫اَﻋ ُْﻮذُ ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺸْﻴﻄَﺎ ِن‬
   .    .   . 

     .   .

‫اۤﻣ ِْﲔ‬ .   

 ١٨

.         . .   

  .        

   .          

         .    

                 .

               

              

     .         

            

     .        

          

   .           

              

  .             
 ١٩

             

             

                . 

             

    ﴿             

َ ‫ ﺑِﺮَﲪَْﺘ‬.      ﴾ ٧× 

‫ِﻚ ﴿ ﻳَﺎ ا َْر َﺣ َﻢ‬
﴾ ٧×........... ‫ اِرْﲪَْﻨَﺎ‬, ‫ِِﲔ‬ ْ ‫اﻟﺮﱠاﲪ‬
‫ِﺐ‬
َ ‫ إِﳕﱠَﺎ ﻳُِﺮﻳْ ُﺪ اﷲُ ﻟِﻴُ ْﺬﻫ‬.‫ﲪْﻴ ٌﺪ َِﳎْﻴ ْﺪ‬
َِ ُ‫ْﺖ إِﻧﱠﻪ‬
ِ ‫رَﲪَْﺔُ اﷲِ َوﺑـََﺮﻛَﺎﺗُﻪُ َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ أَ ْﻫ َﻞ اﻟْﺒَـﻴ‬
   .‫ﺗَﻄْ ِﻬْﻴـﺮًا‬ ‫ْﺖ َوﻳُﻄَﻬَﱢﺮُﻛ ْﻢ‬
ِ ‫ْﺲ أَ ْﻫ َﻞ اﻟْﺒَـﻴ‬
َ ‫َﻋْﻨ ُﻜ ُﻢ اﻟﱢﺮﺟ‬
.          

‫ِﻚ ﻧـ ُْﻮِر اﳍُْﺪَى َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ‬ َ ‫ﱠﻼةِ َﻋﻠَﻰ أَ ْﺳ َﻌ ِﺪ ﳐَْﻠ ُْﻮﻗَﺎﺗ‬ َ ‫ﻀ َﻞ اﻟﺼ‬ َ ْ‫ﺻ ﱢﻞ أَﻓ‬ َ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ‬
‫ِﻚ ُﻛﻠﱠﻤَﺎ ذَ َﻛﺮََك اﻟﺬﱠاﻛِﺮُْو َن‬ َ ‫ِﻚ َوِﻣﺪَا َد َﻛﻠِﻤَﺎﺗ‬ َ ‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋ َﺪ َد َﻣ ْﻌﻠ ُْﻮﻣَﺎﺗ‬َ ‫َواۤﻟِِﻪ َو‬
‫ﱠﻼةِ ﻋَﻠَﻰ أَ ْﺳ َﻌ ِﺪ‬ َ ‫ﻀ َﻞ اﻟﺼ‬ َ ْ‫ﺻ ﱢﻞ أَﻓ‬ َ ‫ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ‬.‫َو َﻏ َﻔ َﻞ َﻋ ْﻦ ِذ ْﻛﺮَِك اﻟْﻐَﺎﻓِﻠ ُْﻮ َن‬
‫ِﻚ‬َ ‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋ َﺪ َد َﻣ ْﻌﻠ ُْﻮﻣَﺎﺗ‬
َ ‫ﱡﺤﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َواۤﻟِِﻪ َو‬ ٰ ‫َْﺲ اﻟﻀ‬ ِ ‫ِﻚ ﴰ‬ َ ‫ﳐَْﻠ ُْﻮﻗَﺎﺗ‬
‫ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ‬.‫ِﻚ ُﻛﻠﱠﻤَﺎ ذَ َﻛﺮََك اﻟﺬﱠاﻛِﺮُْو َن َو َﻏ َﻔ َﻞ ﻋَ ْﻦ ِذ ْﻛﺮَِك اﻟْﻐَﺎﻓِﻠ ُْﻮ َن‬ َ ‫َوِﻣﺪَا َد َﻛﻠِﻤَﺎﺗ‬
 ‫‪٢٠‬‬

‫ﱡﺟﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َواۤﻟِِﻪ‬ ‫ِﻚ ﺑَ ْﺪ ِر اﻟﺪ ٰ‬‫ﱠﻼةِ َﻋﻠَﻰ أَ ْﺳ َﻌ ِﺪ ﳐَْﻠ ُْﻮﻗَﺎﺗ َ‬ ‫ﻀ َﻞ اﻟﺼ َ‬ ‫ﺻ ﱢﻞ أَﻓْ َ‬ ‫َ‬
‫ِﻚ ُﻛﻠﱠﻤَﺎ ذَ َﻛﺮََك اﻟﺬﱠاﻛِﺮُْو َن‬ ‫ِﻚ َوِﻣﺪَا َد َﻛﻠِﻤَﺎﺗ َ‬ ‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋ َﺪ َد َﻣ ْﻌﻠ ُْﻮﻣَﺎﺗ َ‬ ‫َو َ‬
‫َﺎب َرﺳُﻮِْل‬ ‫ﺻﺤ ِ‬ ‫َﺎﱃ َﻋ ْﻦ ﺳَﺎدَاﺗِﻨَﺎ أَ ْ‬ ‫َو َﻏ َﻔ َﻞ َﻋ ْﻦ ِذ ْﻛﺮَِك اﻟْﻐَﺎﻓِﻠ ُْﻮ َن‪َ .‬وَر ِﺿ َﻲ اﷲُ ﺗَـﻌ َ‬
‫ْل‬‫ِﲔ‪َ .‬و َﺣ ْﺴﺒُـﻨَﺎ اﷲُ َوﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟْ َﻮﻛِْﻴ ُﻞ ﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟْﻤَﻮ ْٰﱃ َوﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟﻨﱠﺼ ِْﲑ َﻻﺣَﻮَ‬ ‫اﷲِ أَﲨَْﻌ َْ‬
‫ي‬‫ﱄ َوﻟَِﻮاﻟِ َﺪ ﱠ‬ ‫وََﻻﻗـُ ﱠﻮةَ إﱠِﻻ ﺑِﺎﷲِ اﻟْ َﻌﻠِ ﱢﻲ اﻟْﻌَ ِﻈﻴْﻢ‪﴿ .‬أَ ْﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔُﺮ اﷲَ اﻟْ َﻌ ِﻈﻴْﻢ ×‪ْ ِ ﴾١٠‬‬
‫َﺎت‬
‫ِﲔ وَاﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ِ‬ ‫َﺎت َﻋﻠَ ﱠﻲ وَﳉَِ ِﻤﻴْ ِﻊ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ َْ‬ ‫َاﺟﺒ ِ‬ ‫ْق اﻟْﻮ ِ‬ ‫َﺎب اﳊُْﻘُﻮ ِ‬ ‫ﺻﺤ ِ‬ ‫وَﻷَِ ْ‬
‫َات‪.‬‬‫َاﻷَ ْﻣﻮ ِ‬
‫َﺎت أَْﻷَ ْﺣﻴَﺎ ِء ِﻣْﻨـ ُﻬ ْﻢ و ْ‬ ‫ِﲔ وَاﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ ِ‬ ‫وَاﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ َْ‬
‫ْل ‪َ):‬ﻻإِﻟَﻪَ إﱠِﻻاﷲُ ‪(١٠٠×.............................‬‬ ‫ﻀ ُﻞ اﻟ ﱢﺬ ْﻛ ِﺮ ﻗـَﻮ ُ‬ ‫أَﻓْ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ ﻋَﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ‪.‬‬ ‫ْل اﷲِ َ‬ ‫ﳏَُ ﱠﻤ ٌﺪ َرﺳُﻮ ُ‬
‫َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲُ َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲُ ‪١× ........................................‬‬
‫ْل اﷲِ ‪١× ...................................‬‬ ‫َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲُ ﳏَُ ﱠﻤ ٌﺪ َرﺳُﻮ ُ‬
‫َﻼةُ اﷲِ ‪١× ...............................‬‬ ‫ﱠﱯ ﺻ َ‬ ‫َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲُ َﻋﻠَﻰ اﻟﻨِ ﱢ‬
‫َﻼ ُم اﷲِ ‪١× ................................‬‬ ‫ﱠﱯ ﺳ َ‬ ‫َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻاﷲُ َﻋﻠَﻰ اﻟﻨِ ﱢ‬
‫ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ ‪١×.........................‬‬ ‫ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠٰﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫َب َﺻ ﱢﻞ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ ‪١× ........................‬‬ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َﺻ ﱢﻞ َﻋﻠٰﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ ﻳَﺎ ر ﱢ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ ‪١× .........................‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ َ‬ ‫َ‬
 ‫‪٢١‬‬

‫ُﺳْﺒﺤَﺎ َن اﷲِ وَﲝَِ ْﻤ ِﺪﻩِ ُﺳﺒْﺤَﺎ َن اﷲِ اﻟْ َﻌ ِﻈﻴْ ِﻢ ‪٣× .........................‬‬
‫اَ ْﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔُﺮ اﷲ ) ﻳَﺎ اَﷲْ ﻳَﺎ اَﷲْ‪(٥٠× ...................................‬‬
‫َﺣﻴْ ُﻢ ‪٢١×.............................................‬‬ ‫ﻳَﺎ رَﲪَْ ْﻦ ﻳَﺎ رِ‬
‫ْﻒ ‪٢١×..........................................‬‬ ‫ﻆ ﻳَﺎ ﻟَ ِﻄﻴ ُ‬ ‫ﻳَﺎ َﺣ ِﻔْﻴ ُ‬
‫ﺼْﻴـُﺮ ﻳَﺎ َوﻛِﻴْ ُﻞ ﻳَﺎ اﷲُ ‪٢١×.......................................‬‬ ‫ﻳَﺎ ﻧَ ِ‬
‫ﻳَﺎ ﻓَـﺘﱠﺎ ُح ﻳَﺎ َﻋﻠِﻴْ ُﻢ ‪٢١×.............................................‬‬
‫ﱠاق ‪٢١×................................‬‬ ‫ْﲏ ﻳَﺎ َرز ْ‬‫َﲏ ﻳَﺎ ُﻣﻐ ِْ‬
‫َﺎﰲ ﻳَﺎ ﻏ ِﱡ‬ ‫ﻳَﺎ ﻛ ِ ْ‬
‫ﻳَﺎ َﺣ ﱡﻲ ﻳَﺎ ﻗَـﻴـ ْﱡﻮُم ‪٢١×..............................................‬‬
‫ِﲔ ‪٢١×...............................................‬‬ ‫ي ﻳَﺎ َﻣﺘ ْ ُ‬‫ﻳَﺎ ﻗَ ِﻮ ﱡ‬
‫ْل وََﻻ ﻗـُ ﱠﻮةَ اﱠِﻻ ﺑِﺎﷲِ ‪٢١×....... ..............................‬‬ ‫َﻻ ﺣَﻮَ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ ‪٢١×... .....................................‬‬ ‫َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ ‪١× ..........‬‬ ‫ِﻚ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ ِواۤﻟِِﻪ َو َ‬
‫ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠٰﻰ َﺣﺒِْﻴﺒ َ‬ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َوﺑَﺎرِْك َو َﺳﻠﱢ ْﻢ‬
‫ِﻚ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠٰﻰ اۤﻟِِﻪ َو َ‬ ‫ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠَﻰ َﺣﺒِْﻴﺒ َ‬ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫أَﲨَْﻌِ ْﲔ ‪١× .. .............. ....................................‬‬
 ‫‪٢٢‬‬

‫﴿ ُدﻋَﺎءْ ﺗَـ ْﻬﻠِﻴْﻞ ﴾‬

‫ِﲔ‬
‫ﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ ﻋَﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ ِﰱ ْاﻻَﱠوﻟ َْ‬ ‫ِﲔ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ ْ‬ ‫اَﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ ر ﱢ‬
‫ﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ ِﰱ اﻟْﻤَﻼَۤ ِء ْاﻻَ ْﻋﻠٰﻰ ا ِٰﱃ ﻳـَﻮِْم‬ ‫َاﻻ ِٰﺧ ِﺮﻳْﻦ‪َ ،‬و َ‬ ‫وْ‬
‫َﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ‬ ‫َﺣ ْﲔ‪َ ،‬وﺻ ِ‬ ‫ْﺖ و ِ‬ ‫ﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ ِﰱ ُﻛ ﱢﻞ َوﻗ ٍ‬ ‫اﻟ ﱢﺪﻳْﻦ‪َ ،‬و َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ أَﲨَْﻌ ِْﲔ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻞ َوأ َْو ِﺻ ْﻞ َوﺗَـ َﻘﺒﱠ ْﻞ‬‫َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠٰﻰ اٰﻟِِﻪ َو َ‬
‫َﲔ َوِﻣ َﻦ اﻟْﻘُْﺮأۤ ِن‬ ‫ص وَاﻟْ ُﻤ َﻌ ﱢﻮذَﺗـ ِْ‬‫ْﻼ ِ‬ ‫َاﻹﺧ َ‬
‫اب ﻣَﺎ ﻗَـَﺮأْﻧَﺎﻩُ ِﻣ ْﻦ ﺳ ُْﻮَرةِ اﻟْﻔَﺎﲢَِ ْﺔ َوﻳٰﺲ و ِْ‬ ‫ﺛـَ َﻮ َ‬
‫ِك َوﻣَﺎ‬ ‫َﺎك اﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ وَﲝَِ ْﻤﺪ َ‬‫اﻟْ َﻌ ِﻈْﻴﻢْ‪َ ،‬وﻣَﺎ َﻫﻠَْﻠﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗـَﻮِْل َﻻإِٰﻟﻪَ إﱠِﻻاﷲُ َوﻣَﺎ َﺳﺒﱠ ْﺤﻨ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠﻢَ‪َ ،‬وﻣَﺎ‬ ‫ﱢﻚ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫ﺻﻠﱠْﻴـﻨَﺎﻩُ َو َﺳﻠﱠ ْﻤﻨَﺎﻩُ َﻋﻠٰﻰ ﻧَﺒِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫َك َﻫ ِﺪﻳﱠﺔً وَا ِﺻﻠَﺔْ‪َ ،‬ورَﲪَْﺔً‬ ‫ِﺲ اﻟْ ُﻤﺒَﺎرِ‬
‫ِﺢ ِﰱ ٰﻫﺬَا اﻟْ َﻤ ْﺠﻠ ِ‬ ‫َﻞ ﺻَﺎﻟ ٍ‬ ‫َﻋ ِﻤ ْﻠﻨَﺎﻩُ ِﻣ ْﻦ َﻋﻤ ٍ‬
‫ﻀَﺮةِ‬ ‫ﺻ َﺪﻗَﺔً ُﻣﺘَـ َﻘﺒﱠـﻠَﺔْ‪ ،‬ﻧـُ َﻘ ﱢﺪ ُﻣﻬَﺎ َوﻧـُ ْﻬ ِﺪﻳْـﻬَﺎ إ ِٰﱃ َﺣ ْ‬ ‫ْ‪،‬وﺑـََﺮَﻛﺔً ﺷَﺎ ِﻣﻠَ ْﺔ َو َ‬ ‫ْﻚ ﻧَﺎ ِزﻟَﺔ َ‬ ‫ِﻣﻨ َ‬
‫َاح‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ َوإ ِٰﱃ أَرْو ِ‬ ‫َﺣﺒِْﻴﺒِﻨَﺎ َو َﺷ ِﻔْﻴﻌِﻨَﺎ َوﻗُـﱠﺮةِ أَ ْﻋﻴُﻨِﻨَﺎ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬
‫َات اﷲِ َﻋﻠَﻴْ ِﻬ ْﻢ أَﲨَْﻌ ِْﲔ‪،‬‬ ‫ﺻﻠَﻮ ُ‬ ‫ﲨﻴْ ِﻊ ْاﻷَﻧْﺒِﻴَﺎِۤء وَاﻟْﻤُْﺮ َﺳﻠ ِْﲔ‪َ ،‬‬‫أَﺑَﺎۤﺋِِﻪ َوإِ ْﺧﻮَاﻧِِﻪ ِﻣ ْﻦ َِ‬
‫َﺎت اﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ ِْﲔ‪َ ،‬وإ ِٰﱃ‬ ‫َاﺟ ِﻪ اﻟﻄﱠﺎ ِﻫَﺮةِ أُﱠﻣﻬ ِ‬ ‫ْﻞ ﺑـَْﻴﺘِ ِﻪ اﻟْ ُﻤﻄَ ﱠﻬ ِﺮﻳْﻦْ‪َ ،‬وأَزْو ِ‬
‫َاح أَﻫ ِ‬ ‫َوإ ِٰﱃ أ َْرو ِ‬
‫ِﲔ ﳍَُ ْﻢ‬ ‫َﺎب َرﺳُﻮِْل اﷲِ أَﲨَْﻌ ِْﲔ‪ ،‬وَاﻟﺘﱠﺎﺑِﻌ َْ‬ ‫ﺻﺤ ِ‬ ‫َﲨْﻴ ِﻊ أَ ْ‬
‫ﱠاﺷ ِﺪﻳْﻦ و َِ‬ ‫َاح اﳋُْﻠَ َﻔﺎِۤء اﻟﺮ ِ‬ ‫أَرْو ِ‬
‫َاح ْاﻷَﺋِ ﱠﻤ ِﺔ ْاﻷ َْرﺑـَ َﻌ ِﺔ اﻟْ ُﻤ ْﺠﺘَ ِﻬ ِﺪﻳْﻦ‪،‬‬ ‫ﺑِِﺈ ْﺣﺴَﺎ ٍن إ ِٰﱃ ﻳـَﻮِْم اﻟ ﱢﺪﻳْﻦ‪ ،‬ﰒُﱠ إ ِٰﱃ أ َْرو ِ‬
‫َوُﻣ َﻘﻠﱢ ِﺪﻳْ ِﻬ ْﻢ ِﰱ اﻟ ﱢﺪﻳْﻦ‪ ،‬وَاﻟْﻌُﻠَ َﻤﺎِء اﻟْﻌَﺎ ِﻣﻠ ِْﲔ‪ ،‬وَاﻟْ ُﻔ َﻘ َﻬﺎِۤء وَاﻟْ ُﻤ َﺤ ﱢﺪﺛ ِْﲔ‪ ،‬وَاﻟْ ُﻘﱠﺮاِۤء‬
 ‫‪٢٣‬‬

‫َﺎﳜﻨَﺎ ﰒُﱠ‬ ‫َاح أۤﺑۤﺎﺋِﻨَﺎ َوأُﱠﻣﻬَﺎﺗِﻨَﺎ َوَﻣﺸ ِِ‬‫ِﻚ أَﲨَْﻌ ِْﲔ‪َ ،‬وإ ِٰﱃ أ َْرو ِ‬ ‫ْﻞ ﻃَﺎ َﻋﺘ َ‬ ‫وَاﻟْ ُﻤ َﻔ ﱢﺴ ِﺮﻳْﻦ‪َ ،‬وأَﻫ ِ‬
‫َﺎت‬
‫ِﲔ وَاﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ ْ‬ ‫َﺎت وَاﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ َْ‬
‫ِﲔ وَاﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ْ‬ ‫ْﻞ اﻟْ ُﻘﺒـُﻮْر ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ َْ‬ ‫َاح أَﻫ ِ‬‫إ ِٰﱃ أَرْو ِ‬
‫ْﺦ َﻋﺒْ ِﺪ اﻟْﻘَﺎد ِْر اﳉِْﻴ َْﻼِﱐْ‬ ‫ْح ُﺳﻠْﻄَﺎ ِن ْاﻷ َْوﻟِﻴَﺎۤ ْء َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ اﻟ ﱠﺸﻴ ِ‬ ‫ُﺧﺼ ُْﻮﺻًﺎ إ ِٰﱃ رُو ِ‬
‫ِﻚ‬
‫َاب ٰذﻟ َ‬ ‫ِﻞ اﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﺛـَﻮ َ‬
‫ْح‪) .....‬دى ﺳﺒﻮﺗﻜﺎن ﻧﺎﻣﺎﻳﺎ( أ َْوﺻ ِ‬ ‫َو ُﺧﺼ ُْﻮﺻًﺎ إِ ٰﱃ رُو ِ‬
‫َﲔ أَﻳْ ِﺪﻳْ ِﻬ ْﻢ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﺟﻌَ ْﻞ‬ ‫ِﻣﻨﱠﺎ إِﻟَْﻴ ِﻬﻢْ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻞ ﻧـ ُْﻮرًا ﻳـَﺘَﻸَْﻷَُ َوﻳَ ْﺴﻌٰﻰ ﺑـ َْ‬
‫َﺣﺠَﺎﺑًﺎ ﳍَُ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫َﺳْﺘـﺮًا ﳍَُ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر و ِ‬ ‫ِﻚ ﻓِ َﺪاۤءً ﳍَُ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر و ِ‬ ‫َاب ٰذﻟ َ‬ ‫ﺛـَﻮ َ‬
‫َوﻓَﻜَﺎﻛًﺎ ﳍَُ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر وَﳒََﺎةً ﳍَُ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺎرِ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔِْﺮ ﳍَُ ْﻢ وَارْﲪَْ ُﻬ ْﻢ َوﻋَﺎﻓِ ِﻬ ْﻢ‬
‫َﺎض اﳉِْﻨَﺎ ْن وََﻻ ﲡَْ َﻌ ْﻞ‬ ‫ﺿﺔً ِﻣ ْﻦ ِرﻳ ِ‬ ‫ْﻒ َﻋْﻨـ ُﻬﻢْ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻞ ﻗُـﺒـ ُْﻮَرُﻫ ْﻢ رَْو َ‬ ‫وَاﻋ ُ‬
‫َﻹ ْﺧﻮَاﻧِﻨَﺎ اﻟﱠ ِﺬﻳْ َﻦ َﺳﺒَـﻘ ُْﻮﻧَﺎ‬‫ﻗُـﺒـ ُْﻮَرُﻫ ْﻢ ُﺣ ْﻔَﺮةً ِﻣ ْﻦ ُﺣ َﻔ ِﺮ اﻟﻨﱢـْﻴـﺮَانْ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔِْﺮﻟَﻨَﺎ وِِ‬
‫َﺣﻴْﻢ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ‬‫ُف رِ‬‫ﱠﻚ َرؤ ٌ‬ ‫ﺑِﺎﻹِْﳝَْﺎ ِن وََﻻ َْﲡ َﻌ ْﻞ ِﰲ ﻗُـﻠ ُْﻮﺑِﻨَﺎ ﻏِﻼ ﻟِﻠﱠ ِﺬﻳْ َﻦ أَۤﻣﻨـُﻮْا َرﺑـﱠﻨَﺎ إِﻧ َ‬
‫ِﲔ‬
‫ْﻞ اﻟْ ُﻘﺒـ ُْﻮِر ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ َْ‬ ‫أَﻧْﺰِِل اﻟﺮﱠﲪَْﺔَ َواﻟْ َﻤ ْﻐ ِﻔَﺮةَ وَاﻟ ﱠﺸﻔَﺎ َﻋﺔَ َﻋﻠٰﻰ أَﻫ ِ‬
‫ِﻒ ﳍَُ ُﻢ‬ ‫َﺎت َوﺿَﺎﻋ ْ‬ ‫َﺎت ا ِْرﻓَ ْﻊ ﳍَُ ُﻢ اﻟ ﱠﺪ َرﺟ ِ‬ ‫ِﲔ وَاﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ ْ‬ ‫َﺎت وَاﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ َْ‬ ‫وَاﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ْ‬
‫ْۤﺧَﺮةِ‬‫ۤت‪َ ،‬رﺑـﱠﻨَﺎ أۤﺗِﻨَﺎ ِﰱ اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َﺣ َﺴﻨَ ْﺔ وَِﰱ اﻷ ِ‬ ‫َﺎت َوَﻛﻔْﱢﺮ َﻋْﻨـ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠﺴﻴﱢﺌَﺎ ْ‬ ‫اﳊَْ َﺴﻨ ْ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠٰﻰ اۤﻟِِﻪ َو َ‬ ‫ﱠﺎر‪َ ،‬و َ‬ ‫َاب اﻟﻨ ْ‬ ‫َﺣ َﺴﻨَ ْﺔ َوﻗِﻨَﺎ ﻋَﺬ َ‬
‫ِﲔ‪.‬‬ ‫ِﲔ آﻣ ْ‬ ‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ ْ‬‫َو َﺳﻠﱠ َﻢ وَاﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ ر ﱢ‬
 ٢٤

﴾ ‫ﺐ اﳊَْ ﱠﺪاد‬
ُ ِ‫﴿ َراﺗ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ َو َﻋﻠَﻰ أَﻟِِﻪ‬
َ ‫ﺼﻄَﻔٰﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ‬ ْ ‫ﱠﱯ اﻟْ ُﻤ‬ ‫ﻀَﺮةِ اﻟﻨِ ﱢ‬ْ ‫ا ِٰﱃ َﺣ‬
.‫َاﺟ ِﻪ َوذُﱢرﻳَﺎﺗِِﻪ اَﻟْﻔَﺎﲢَِ ْﺔ‬
ِ ‫ﺻﺤَﺎﺑِِﻪ َوأَزْو‬
ْ َ‫َوأ‬
  .     .‫أَﻋ ُْﻮُد ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ّﺸْﻴﻄَﺎ ِن اﻟﺮِﱠﺟﻴْﻢ‬
  .   .  . 

   .   . 

‫ اٰﻣ ِْﲔ‬.      

          .   

               

            

            

     .      

          

           
 ٢٥

             . 

              

              

          

ْ ‫ اٰﻣ‬.
‫ِﲔ‬
‫ُْﲕ‬ ِ‫َْﻤ ُﺪ ﳛ‬ ْ ‫ْﻚ َوﻟَﻪُ اﳊ‬ ُ ‫ْﻚ ﻟَ ْﻪ ﻟَﻪُ اﻟْ ُﻤﻠ‬َ ‫ﺷ ِﺮﻳ‬
َ ‫َﺣ َﺪﻩُ َﻻ‬ ْ ‫َﻻإِﻟَﻪَ إﱠِﻻاﷲُ و‬
[٣].................... ‫ْﺊ ﻗَ ِﺪﻳْﺮ‬ ٍ ‫ﺷﻴ‬َ ‫ﻞ‬ ‫ُﻮ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ﱢ‬ َ ‫ْﺖ َوﻫ‬ ُ ‫وَﳝُِﻴ‬
[٣].................... ‫ُﺳْﺒﺤَﺎ َن اﷲْ وَاﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ْﻪ وََﻻ إِٰﻟ َﻪ إﱠِﻻاﷲْ وَاﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ْﺮ‬
[٣]................... ‫ُﺳْﺒﺤَﺎ َن اﷲْ وَﲝَِ ْﻤ ِﺪﻩِ ُﺳﺒْﺤَﺎ َن اﷲِ اﻟْ َﻌ ِﻈﻴْﻢ‬
[٣]................... ‫ْﺖ اﻟﺘﱠـﻮﱠا ُب اﻟﺮِﱠﺣﻴْﻢ‬ َ ‫ﱠﻚ أَﻧ‬ َ ‫ُﺐ َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ إِﻧ‬
ْ ‫َرﺑـﱠﻨَﺎ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َوﺗ‬
[٣]............... ‫ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ‬ َ ‫ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠٰﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ‬ َ ‫اَﻟ ٰﻠّ َﻬ ﱠﻢ‬
[٣]................ ‫َﻖ‬ ْ ‫ﱠﺎت ِﻣ ْﻦ َﺷﱢﺮ ﻣَﺎ َﺧﻠ‬
ِ ‫َﺎت اﷲِ اﻟﺘﱠﺎۤﻣ‬ ِ ‫أَﻋ ُْﻮذُ ﺑِ َﻜﻠِﻤ‬
‫ َوُﻫ َﻮ‬،‫ْض وََﻻ ِﰱ اﻟ ﱠﺴ َﻤﺎۤ ْء‬
ِ ‫اﲰ ِﻪ َﺷْﻴ ٌﺊ ِﰱ ْاﻷَر‬
ِْ ‫ﻀﱡﺮ َﻣ َﻊ‬ ُ َ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟﱠ ِﺬ ْي َﻻ ﻳ‬
[٣]...................................... ‫اﻟ ﱠﺴ ِﻤﻴْ ُﻊ اﻟْ َﻌﻠِﻴْﻢ‬
[٣].................‫ْﻼِم ِدﻳْـﻨَﺎ وَﲟُِ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ﻧَﺒِﻴﱠﺎ‬ َ ‫ِﺎﻹﺳ‬ِْ ‫َر ِﺿْﻴـﻨَﺎ ﺑِﺎﷲِ َرﺑﱠﺎ َوﺑ‬
 ‫‪٢٦‬‬

‫َِﺸْﻴﺌَ ِﺔ اﷲْ ‪[٣]................‬‬ ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲْ وَاﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ْﻪ وَاﳋَْﻴـْْﺮ وَاﻟﺸْﱠﺮ ﲟ ِ‬

‫اٰ َﻣﻨﱠﺎ ﺑِﺎﷲِ وَاﻟْﻴـَﻮِْم ْاﻻ ِٰﺧْﺮ ﺗـُْﺒـﻨَﺎ ا َِﱃ اﷲِ ﺑَﺎ ِﻃﻨًﺎ َوﻇَﺎﻫِْﺮ‪[٣]..................‬‬
‫ْﻒ َﻋﻨﱠﺎ وَا ْﻣ ُﺢ اﻟﱠﺬِى ﻛَﺎ َن ِﻣﻨﱠﺎ‪[٣]......................‬‬ ‫ﻳَﺎ َرﺑـﱠﻨَﺎ وَاﻋ ُ‬
‫َاﻻ ْﻛ ـﺮَا ْم أَِﻣْﺘـﻨَﺎ َﻋ ـﻠٰﻰ ِدﻳْ ِﻦ ِْاﻻﺳ َْﻼ ْم ‪[٧].................‬‬ ‫ﻳَﺎ ذَا اﳉ ََْﻼ ِل و ِْ‬
‫ْﻒ َﺷﱠﺮ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤ ِْﲔ ‪[٣]......................‬‬ ‫ي ﻳَﺎ َﻣﺘ ِْﲔ إِﻛ ِ‬ ‫ﻳَﺎ ﻗَ ِﻮ ﱡ‬
‫ﱠف اﷲُ َﺷﱠﺮ اﻟْﻤ ُْﺆذِﻳ ْﻦ ‪[٣]...............‬‬ ‫اَ ْﺻﻠَ َﺢ اﷲُ أُُﻣـْﻮَر اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ِْﲔ َﺻﺮ َ‬
‫ْﻒ ﻳَﺎ َﺧﺒ ِْﲑ‪[٣].....‬‬
‫َﺎﲰْﻴ ُﻊ ﻳَﺎﺑَﺼ ِْﲑ ﻳَﺎﻟَ ِﻄﻴ ُ‬ ‫ﻳَﺎ َﻋﻠِ ﱡﻲ ﻳَﺎ َﻛﺒ ِْﲑ ﻳَﺎ َﻋﻠِﻴْ ُﻢ ﻳَﺎﻗَ ِﺪﻳْﺮ ﻳ َِ‬
‫ﻒ اﻟْﻐَ ّْﻢ ﻳَﺎ َﻣ ْﻦ ﻟِ َﻌْﺒ ِﺪ ْﻩ ﻳـَ ْﻐﻔِْﺮ َوﻳـَْﺮ َﺣ ْﻢ ‪[٣] ............‬‬‫َﺎﺷ َ‬
‫ﻳَﺎﻓَﺎ ِر َج اﳍَْ ّْﻢ ﻳَﺎﻛ ِ‬
‫َب اﻟْﺒَـﺮَاﻳَﺎ أَ ْﺳﺘَـﻐْ ِﻔُﺮ اﷲْ ِﻣ َﻦ اﳋَْﻄَﺎﻳَﺎ‪[٤] .......................‬‬
‫أَ ْﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔُﺮ اﷲْ ر ﱠ‬
‫ﻓَﺎ ْﻋﻠَ ْﻢ أَﻧﱠﻪُ ) َﻻاِٰﻟﻪَ اﱠِﻻاﷲُ َﻻاِٰﻟﻪَ اﱠِﻻاﷲْ ×‪ ( ٢٥‬ﺳﺘﻴﺎف ﺳﺎﺗﻮ اوﺟﺎﻓﺎن ‪,‬‬
‫ﺳﻜﺎﱄ ﺑﺮﻧﺎﻓﺎس‬
‫ﱠف َوَﻛﱠﺮَم وَﳎَﱠ َﺪ َو َﻋﻈﱠ ْﻢ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ َو َﺷﺮ َ‬ ‫ْل اﷲْ َ‬ ‫َﻻاِﻟَﻪَ اﱠِﻻﷲْ ﳏَُ ﱠﻤ ٌﺪ َرﺳُﻮ ُ‬
‫َاﺟ ِﻪ‬
‫ﺻﺤَﺎﺑِِﻪ اﻟْ ُﻤ ْﻬﺘَ ِﺪﻳْﻦ َوأَزْو ِ‬
‫ْﻞ ﺑـَْﻴﺘِ ِﻪ اﻟْ ُﻤﻄَ ﱠﻬ ِﺮﻳْﻦ َوأَ ْ‬
‫َوَر ِﺿ َﻲ اﷲُ ﺗَـﻌَﺎ ٰﱃ َﻋ ْﻦ أَﻫ ِ‬
‫ﱃ ﻳـَﻮِْم اﻟﺪﱢﻳ ْﻦ َو َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ‬‫َﺎت اﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ ِْﲔ وَاﻟﺘﱠﺎﺑِﻌ ِْﲔ ﳍَُ ْﻢ ﺑِِﺈ ْﺣﺴَﺎ ِن إِ َ‬ ‫َات أُﱠﻣﻬ ِ‬ ‫اﻟﻄﱠﺎ ِﻫﺮ ِ‬
‫ِِﲔ‬
‫ِﻚ ﻳَﺎأ َْر َﺣ َﻢ اﻟﺮَاﲪ ْ‬
‫َوَﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َوﻓِﻴْ ِﻬ ْﻢ ﺑِﺮَﲪَْﺘ َ‬
 ٢٧

 .     .   .    .   

[٣] .........    

   .     .     .    

.      .      .  

 .    .     .    

   .      .   
.
‫ْح َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ اﻟْ َﻔ ِﻘﻴْ ِﻪ اﻟْ ُﻤ َﻘ ﱠﺪ ْم ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ اِﺑْ ِﻦ ﻋَﻠِ ْﻲ ﺑَﺎ َﻋ ْﻠ ِﻮ ْي َوأُﺻ ُْﻮﻟِِﻪ َوﻓُـﺮُْو ِﻋ ِﻪ‬ ِ ‫اَﻟْﻔَﺎﲢَِﺔَ ﻟِﺮُو‬
‫ِﻲ َد َرﺟَﺎِِ ْﻢ ِﰱ اﳉَْﻨﱠ ْﺔ َوﻳُﻌِﻴْ ُﺪ َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ‬ ْ ‫َﲨْﻴ ِﻊ ﺳَﺎدَاﺗِﻨَﺎ ا ِٰل ﺑَﺎ َﻋﻠَ ِﻮ ْي إِ ﱠن اﷲَ ﻳـُ ْﻌﻠ‬ َِ ‫و‬
‫ِﲔ ِﻣ ْﻦ ﺑـََﺮَﻛﺎ ِِ ْﻢ َوأَ ْﺳﺮَا ِرِﻫ ْﻢ َوأَﻧْـﻮَا ِرِﻫ ْﻢ َوﻋُﻠ ُْﻮِﻣ ِﻬ ْﻢ ِﰱ اﻟ ﱢﺪﻳْ ِﻦ‬ ْ ‫َو َﻋﻠَﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ‬
.‫ۤﺧَﺮْة‬
ِ َ‫َاﻷ‬
ْ ‫وَاﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ و‬
  .     . ‫أَﻋ ُْﻮُد ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ّﺸْﻴﻄَﺎ ِن اﻟﺮِﱠﺟﻴْﻢ‬
   .    .  . 

    .    . 

‫اﻣﲔ‬ .    

 ‫‪٢٨‬‬

‫ْض ا ِٰﱃ‬ ‫َاح ﺳَﺎدَاﺗِﻨَﺎ اﻟﺼ ْﱡﻮﻓِﻴَ ْﺔ أَﻳْـﻨَﻤَﺎ ﻛَﺎﻧـُﻮْا ِﻣ ْﻦ َﻣﺸَﺎرِِق ْاﻷَر ِ‬ ‫اَﻟْﻔَﺎﲢَِﺔَ إ ِٰﱃ أ َْرو ِ‬
‫ِﻲ َد َرﺟَﺎِِ ْﻢ ِﰱ اﳉَْﻨﱠ ْﺔ‬ ‫َﻣﻐَﺎرَِِﺎ إِ ﱠن اﷲَ َْﳛ ِﻤْﻴـﻨَﺎ ِِﲝﻤَﺎﻳَﺘِ ِﻬ ْﻢ َوﳝُِ ﱡﺪﻧَﺎ ﲟَِ َﻤ ِﺪ ِﻫ ْﻢ َوﻳـُ ْﻌﻠ ْ‬
‫ِﲔ ِﻣ ْﻦ ﺑـََﺮَﻛﺎ ِِ ْﻢ َوأَ ْﺳﺮَا ِرِﻫ ْﻢ َوأَﻧْـﻮَا ِرِﻫ ْﻢ َوﻋُﻠ ُْﻮِﻣ ِﻬ ْﻢ ِﰱ‬
‫َوﻳُﻌِْﻴ ُﺪ َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ َو َﻋﻠَﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ َْ‬
‫َاﻻ ِٰﺧَﺮْة‪.‬‬‫اﻟ ﱢﺪﻳْ ِﻦ وَاﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ و ْ‬
‫‪  .    ‬‬ ‫أَﻋ ُْﻮُد ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ّﺸْﻴﻄَﺎ ِن اﻟﺮِﱠﺟﻴْﻢ ‪.‬‬
‫‪   .   ‬‬ ‫‪.  . ‬‬

‫‪    .   ‬‬ ‫‪. ‬‬

‫اﻣﲔ‬ ‫‪.    ‬‬

‫ْﺐ اﻟ ﱠﺸﻬ ِْﲑ اَﳊَْﺒِﻴْﺐ َﻋﺒْ ِﺪ اﷲْ ﺑِ ْﻦ‬ ‫ْﺦ اﻟْ َﻜﺒ ِْﲑ اَﻟْ ُﻘﻄ ِ‬ ‫ْح َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ اﻟ ﱠﺸﻴ ِ‬ ‫اَﻟْﻔَﺎﲢَِﺔَ ﻟِﺮُو ِ‬
‫ِﻲ‬
‫ِﺐ َوأُﺻ ُْﻮﻟِِﻪ َوﻓُـﺮُْو ِﻋ ْﻪ إِ ﱠن اﷲَ ﻳـُ ْﻌﻠ ْ‬ ‫ﺐ اﻟﺮﱠاﺗ ْ‬ ‫َﺎﺣ ِ‬
‫َﻋ ْﻠ ِﻮ ْي ﺑِ ْﻦ ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ اَﳊَْ ﱠﺪ ْد ﺻ ِ‬
‫َد َرﺟَﺎِِ ْﻢ ِﰱ اﳉَْﻨﱠ ْﺔ َوﻳُﻌِﻴْ ُﺪ َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ َو َﻋﻠَﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ِْﲔ ِﻣ ْﻦ ﺑـََﺮَﻛﺎ ِِ ْﻢ َوأَ ْﺳﺮَا ِرِﻫ ْﻢ‬
‫َاﻻ ِٰﺧَﺮْة‪.‬‬
‫َوأَﻧْـﻮَا ِرِﻫ ْﻢ َوﻋُﻠ ُْﻮِﻣ ِﻬ ْﻢ ِﰱ اﻟ ﱢﺪﻳْ ِﻦ وَاﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ و ْ‬
‫‪  .     .‬‬ ‫أَﻋ ُْﻮُد ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ّﺸْﻴﻄَﺎ ِن اﻟﺮِﱠﺟﻴْﻢ‬
‫‪   .   ‬‬ ‫‪.  . ‬‬
 ‫‪٢٩‬‬

‫‪    .   ‬‬ ‫‪. ‬‬

‫‪ .    ‬اﻣﲔ‬

‫ِﲔ َوﻳـَْﺮ َﺣ ُﻢ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ِْﲔ َوﻳـُ َﻔﱢﺮ ُج َﻋﻠَﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ِْﲔ‬ ‫ْﺚ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ْ‬‫اَﻟْﻔَﺎﲢَِﺔَ إِ ﱠن اﷲَ ﻳُﻐِﻴ ُ‬
‫ﺼﻠِ ُﺢ‬ ‫ﺺ أَ ْﺳﻌَﺎ َرُﻫ ْﻢ َوﻳُ ْ‬ ‫ض اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ِْﲔ َوﻳـُﻐَﱢﺰُر أَْﻣﻄَﺎَرُﻫ ْﻢ َوﻳـَُﺮ ﱢﺧ ُ‬ ‫ِﻲ أَْﻣﺮَا َ‬ ‫َوﻳَ ْﺸﻔ ْ‬
‫َﺎت ﻣَﺎ ﻇَ َﻬَﺮ ِﻣْﻨـﻬَﺎ َوﻣَﺎ ﺑَﻄَ ْﻦ‬ ‫ِﱳ وَاﻟْ ِﻤ َﺤ ِﻦ وَاﻟْﺒَﻠِﻴ ِ‬
‫َﻼ ِﻃْﻴـﻨَـ ُﻬ ْﻢ َوﻳَ ْﻜ ِﻔْﻴ ِﻬ ْﻢ َﺷﱠﺮ اﻟْﻔ َِ‬
‫ﺳَ‬
‫وَاﳊُْﺠﱠﺎ َج وَاﻟْ ُﻤﺴَﺎﻓِ ِﺮﻳْﻦ وَاﻟْﻐُﺰﱠاةَ وَاﻟْ ُﻤﺠَﺎ ِﻫ ِﺪﻳْﻦ ِﰱ اﻟْﺒَـﱢﺮ وَاﻟْﺒَ ْﺤ ِﺮ وَاﳉَْﱢﻮ أَﲨَْﻌ ِْﲔ إِ ﱠن‬
‫ِِﲔ‬ ‫ﱠﻼ َﻣﺔَ وَاﻟْﻌَﺎﻓِﻴَ ْﺔ َوﻳـَُﺮﱡد ُﻫ ْﻢ ا ِٰﱃ أ َْوﻃَﺎِِ ْﻢ ﺳَﺎﻟِﻤ ِْﲔ اِٰﻣﻨ ِْﲔ ﻏَﺎﳕ ْ‬ ‫ﺼ َﺤﺒُـ ُﻬ ُﻢ اﻟﺴ َ‬ ‫اﷲَ ﻳَ ْ‬
‫َاح وَاﻟِ ِﺪﻳْـﻨَﺎ وَوَاﻟِ ِﺪﻳْ ُﻜ ْﻢ َوأَْﻣ َﻮاﺗِﻨَﺎ َوأَْﻣﻮَاﺗِ ُﻜ ْﻢ‬
‫ْﻒ َوﻋَﺎﻓِﻴَ ْﺔ َوا ِٰﱃ أ َْرو ِ‬ ‫َﲑ َوﻟُﻄ ٍ‬ ‫ِﰱ ﺧ ٍْ‬
‫ِﲔ إِ ﱠن اﷲَ ﻳـَﺘَـﻐَﺸﱠﺎ ُﻫ ْﻢ ﺑِﺎﻟﺮﱠﲪَِْﺔ وَاﻟْ َﻤ ْﻐ ِﻔَﺮْة َوﻳُ ْﺴ ِﻜﻨُـ ُﻬ ُﻢ اﳉَْﻨﱠ ْﺔ‬ ‫َات اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ْ‬ ‫َواَْﻣﻮ ِ‬
‫ْﻒ َوﻋَﺎﻓِﻴَ ْﺔ َوﺧَﺎﲤَِِﺔ َﻛﻠِ َﻤ ٍﺔ ﻃَﻴﱢﺒَ ٍﺔ َوا ِٰﱃ‬ ‫َﲑ َوﻟُﻄ ٍ‬ ‫وَﳜَْﺘِ ُﻢ ﻟَﻨَﺎ َوﻟَ ُﻜ ْﻢ ﺑِﺎﳊُْﺴ ْٰﲎ ِﰱ ﺧ ٍْ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ ﻋَﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ‪.‬‬ ‫ﺼﻄَﻔٰﻰ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫ﱯ اﻟْ ُﻤ ْ‬ ‫ﻀَﺮةِ اﻟﻨﱠِ ﱢ‬ ‫َﺣ ْ‬
‫‪  .    ‬‬ ‫أَﻋ ُْﻮُد ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟ ّﺸْﻴﻄَﺎ ِن اﻟﺮِﱠﺟﻴْﻢ ‪.‬‬
‫‪   .   ‬‬ ‫‪.  . ‬‬

‫‪    .   ‬‬ ‫‪. ‬‬

‫‪ .    ‬اﻣﲔ‬

 ‫‪٣٠‬‬

‫ﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ َو َﻋﻠٰﻰ اٰ ِل‬ ‫ِﲔ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ ْ‬ ‫اَﳊَْ ْﻤ ُﺪﻟِٰﻠّ ِﻪ ر ﱢ‬
‫َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ْﺪ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َﻻﺗَ َﺪ ْع ﻟَﻨَﺎ ِﰱ َﻣﻘَﺎ ِﻣﻨَﺎ َﻫﺬَا ذَﻧْـﺒًﺎ إﱠِﻻ َﻏﻔَْﺮﺗَ ْﻪ وََﻻ َﻋْﻴﺒًﺎ‬
‫ﻀْﻴﺘَ ْﻪ وََﻻ ﺳَﺎﺋ ًِﻼ‬ ‫إﱠِﻻ َﺳﺘـَْﺮﺗَ ْﻪ وََﻻ َﳘﺎ إﱠِﻻﻓَـَﺮ ْﺟﺘَ ْﻪ وََﻻ ﻏَﻤﺎ إﱠِﻻ َﻛ َﺸ ْﻔﺘَ ْﻪ َوَﻻ َدﻳْـﻨًﺎ إﱠِﻻﻗَ َ‬
‫ِﻼ إﱠِﻻ َﻫ َﺪﻳْـﺘَ ْﻪ‬ ‫إﱠِﻻ أَ ْﻋﻄَْﻴﺘَ ْﻪ وََﻻ دَا ِﻋﻴًﺎ إﱠِﻻ أَ َﺟْﺒﺘَ ْﻪ وََﻻ َﻣ ِﺮﻳْﻀًﺎ إﱠِﻻ َﺷ َﻔْﻴﺘَ ْﻪ وََﻻ ﺟَﺎﻫ ً‬
‫َات إﱠِﻻ ﻧَﺼَْﺮﺗَ ْﻪ‬ ‫وََﻻ َﻋﺪُوا إﱠِﻻ َﺧ َﺪﻟْﺘَ ْﻪ وََﻻ ﻃَ ِﺮﻳْـﻘًﺎ إﱠِﻻ أَِﻣْﻨﺘَ ْﻪ وََﻻ ُْﳎﺘَ ِﻬﺪًا ِﰱ اﳋَْْﻴـﺮ ِ‬
‫ﺿﻴﱢـﻘًﺎ إﱠِﻻ َو ﱠﺳ ْﻌﺘَ ْﻪ وََﻻ ﺣَﺎ َﺟﺔً‬ ‫َﺴْﻴـﺮًا إﱠِﻻ ﻳَﺴْﱠﺮﺗَ ْﻪ وََﻻ َ‬ ‫وََﻻ ﻓَِﻘْﻴـﺮًا إﱠِﻻ أَ ْﻏﻨَـْﻴﺘَ ْﻪ وََﻻ ﻋ ِ‬
‫ﻀْﻴﺘَـﻬَﺎ‬ ‫َﻼ ٌح إﱠِﻻ ﻗَ َ‬ ‫َﻚ ِرﺿًﺎ َوﻟَﻨَﺎ ﻓِْﻴـﻬَﺎ ﺻ َ‬ ‫َاﻻ ِٰﺧَﺮْة ِﻫ َﻲ ﻟ َ‬ ‫ِﺞ اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ و ْ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺣﻮَاﺋ ِ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ ﻋَﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َوﻋَﻠٰﻰ اٰﻟِِﻪ َو َ‬ ‫ِﲔ َو َ‬ ‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ ْ‬ ‫َوﻳَﺴْﱠﺮﺗَـﻬَﺎ ﻳَﺎ ر ﱠ‬
‫ِﲔ‪.‬‬ ‫ِﲔ‪ .‬آﻣ ْ‬ ‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ ْ‬‫َو َﺳﻠﱠ ْﻢ وَاﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ ر ﱢ‬
‫ﱠﺎر‪[٣].......‬‬ ‫ِﻚ وَاﻟﻨ ْ‬
‫ِﻚ ِﻣ ْﻦ َﺳ َﺨﻄ َ‬ ‫َﺎك وَاﳉَْﻨﱠ ْﺔ َوﻧـَﻌ ُْﻮذُ ﺑ َ‬
‫ُﻚ ِرﺿ َ‬ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱠﺎ ﻧَ ْﺴﺄَﻟ َ‬
‫ُﻦ‬
‫ْﻒ َﻋﻨﱠﺎ َوﻛ ْ‬ ‫ْﺮ َﻋﻨﱠﺎ َوﻋَﺎﻓِْﻴـﻨَﺎ وَاﻋ ُ‬ ‫ﺴﺘـَ‬ ‫ِﻚ اﻟ ﱢ‬ ‫َﻬﺘ َ‬ ‫ﱢﺮ ِﻣﻨﱠﺎ َﻻ ﺗـ ْ‬ ‫ﻳَﺎﻋَﺎﱂَِ اﻟﺴﱢ‬
‫ْﺚ ُﻛﻨﱠﺎ ‪[٣]................................................‬‬ ‫ﻟَﻨَﺎ َﺣﻴ ُ‬
‫ﻳَﺎ اﷲْ َِﺎ ﻳَﺎ اﷲْ َِﺎ ﻳَﺎ اﷲْ ﲝُِ ْﺴ ِﻦ اﳋَْﺎﲤَِْﺔ ‪[٣]..........................‬‬
‫اﻓﺎﺑﻴﻼ ﻣﺎﱂ ﲨﻌﺔ ﺳﺘﻼﻩ ﳑﺒﺎﺟﺎ راﺗﺐ ﻫﻨﺪاءﻻﻩ ﳑﺒﺎﺟﺎ دﻋﺎء اﻳﲏ ﺳﻔﻮﻟﻮﻩ‬
‫ﻛﺎﱄ‬
 ‫‪٣١‬‬

‫ﺐ‬
‫َﺎﺣ َ‬
‫َﺎﺳ َﻂ اﻟْﻴَ َﺪﻳْ ِﻦ ﺑِﺎﻟْ َﻌ ِﻄﻴﱠ ْﺔ ﻳَﺎ ﺻ ِ‬
‫ْﱪﻳﱠ ْﺔ ﻳَﺎ ﺑ ِ‬
‫ْﻞ َﻋﻠَﻰ اﻟ َِ‬
‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﻳَﺎ دَاﺋِ َﻢ اﻟْ َﻔﻀ ِ‬
‫َﺠﻴﱠ ْﺔ وَا ْﻏﻔِْﺮ‬
‫َﲑ اﻟْﻮَارٰى ﺳ ِ‬
‫ﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋﻠٰﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ ﺧ ِْ‬
‫ِﺐ اﻟ ﱠﺴﻨِﻴﱠ ْﺔ َ‬
‫اﻟْ َﻤﻮَاﻫ ِ‬
‫َﺸﻴﱠ ْﺔ‪.‬‬
‫ﻟَﻨَﺎ ﻳَﺎ ذَا اﻟْﻌُﻠٰﻰ ِﰱ ٰﻫ ِﺬﻩِ اﻟْﻌ ِ‬

‫﴿ ﻫﺬﻩ اﻟﻘﺼﻴﺪةﻟﻠﺤﺒﻴﺐ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻠﻰ اﳊﺪاد ﴾‬

‫ﻒ ﺑِﻨَﺎ ﻓِْﻴ َﻤﺎﻧَـَﺰْل‬ ‫اُﻟْﻄُـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْ‬ ‫ﻳَﺎ ﻟَ ِﻄْﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َﻔﺎ َﱂْ ﻳَـَﺰْل‬
‫ﻒ ﺑِﻨَﺎ َواﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﲔ‬ ‫اُﻟْﻄُ ْ‬ ‫ﻒ َﱂْ ﺗَـَﺰْل‬ ‫ﻚ ﻟَ ِﻄْﻴ ٌ‬ ‫اِﻧﱠ َ‬
‫ﺼﻄََﻔﻰ َﺧ ِْﲑ اﻟْ َﻤ َﻼ‬ ‫ﺑِﺎﻟْ ُﻤ ْ‬ ‫َرﺑـﱠﻨَﺎ ﻳَﺎ َذاﻟْﻌُ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َﻼ‬
‫ﻒ اَﲨَْﻌِ ْﲔ‬ ‫ﺿ ْﻌ ٌ‬ ‫ﻓَِﺎﻧـﱠ ُﻬـ ـ ـ ـ ْﻢ َ‬ ‫اِْرﻓَ ْﻊ َﻋ ِﻦ اﳋَْْﻠ ِﻖ اﻟْﺒَ َﻼ‬
‫َوا ْﻛ ِﻔﻨَﺎ ُﻛ ﱠﻞ اﻟْ ِﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َﺤ ْﻦ‬ ‫ﱳ‬
‫اﲬـ ـ ـ ـ ـ ْﺪ ﻟِﻨِْﻴـَﺮا ِن اﻟْ ِﻔ َْ‬ ‫َو ِْ‬
‫ﻒ أَ َذاﻳَﺎ اﻟْ ُﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْﺆِذﻳْﻦ‬ ‫َوا ْﻛ ِ‬ ‫َو ُﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ْﺪ َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْ ِﻤﻨَ ْﻦ‬
‫َواﻟْ َﻘ ْﺤـ ـ ـ ـ َﻂ اِْرﻓَ ْﻊ َواﻟْ َﻮﺑَﺎ َوا ْﺟ َﻌ ْﻞ ِﻋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َﺪاﻧَﺎ َﻛﺎﳍَْـﺒَﺎ‬
‫َوُﻛ ْﻦ ﻟَﻨَﺎ َﻋ ْﻮﻧًﺎ ُﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻌِ ْﲔ‬ ‫َوا ْﻋ ُﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـْﺮ ِﲪَﺎﻧَﺎ َواﻟﱡﺮﺑَﺎ‬
‫ﺼًﺮا ﺑَـﻴﱢـﻨَﺎ‬ ‫ﺼْﺮﻩُ ﻧَ ْ‬ ‫َواﻧْﻈُْﺮ اِ َﱃ ُﺳ ْﻠـ ـ ـ ـ ـ ـﻄَﺎﻧِﻨَﺎ َواﻧْـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ُ‬
‫ﻚ ﺑِِﻪ اَ ْﻋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َﺪا ِءﻧَﺎ َوا ْﺟ َﻌْﻠ ُﻬـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْﻢ ِﰱ اﻟْﻐَﺎﺑِ ِﺮﻳْﻦ‬ ‫َوا ْﻫﻠِ ْ‬
 ‫‪٣٢‬‬

‫ﲨْﻴ ِﻊ اَ ْﺣـ ـ ـ ـ ـ ـَﺰاﺑِِﻪ‬ ‫ﺻﻠِ ْﺢ َِ‬ ‫َوا ْ‬ ‫ﺻﻠِ ْﺤﻨَﺎ ﺑِِﻪ‬ ‫ﺻﻠِ ْﺤﻪُ َوا ْ‬ ‫َوا ْ‬
‫ﺻﻠِ ْﺢ اُُﻣ ْﻮَر اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﲔ‬ ‫َواَ ْ‬ ‫َو َﺳﻴﱢ ِﺪ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﱢﺪﻳْ َﻦ ﺑِِﻪ‬
‫ت َوا ْﻫـ ـ ِﺪﻧَﺎ‬ ‫َﻛ َﻤﺎ َو َﻋ ْﺪ َ‬ ‫ﺐ ُد َﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻧَﺎ َرﺑـﱠﻨَﺎ‬ ‫اَ ِﺟ ْ‬
‫ﺖ ﺑِﺎﻟْ َﻌ ْﻔ ِﻮ ﻗَ ِﻤـ ـ ـ ـ ـ ْﲔ‬ ‫ﻓَﺎَﻧْ َ‬ ‫اﺧ ْﺪ َﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ْﻦ َﺟﻨَﺎ‬ ‫َوَﻻ ﺗـُ َﺆ ِ‬
‫َوا ْﺳﺘُـ ْﺮﻟَﻨَﺎ ﻋُ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻴُـ ْﻮﺑَﻨـَﺎ‬ ‫َوا ْﻏ ِﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـْﺮ ﻟَﻨَﺎ ذُﻧـُ ْﻮﺑَـﻨَﺎ‬
‫ب اﻟْ َﻌ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻟَ ِﻤ ْﲔ‬ ‫ﲔ َر ﱢ‬ ‫اَِﻣ ْ َ‬ ‫ﻒ ﻟَﻨَﺎ ُﻛُﺮْوﺑَـﻨَﺎ‬ ‫َوا ْﻛ ِﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْ‬
‫َﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠِﱯ َﺧ ِْﲑ ْاﻻَﻧَﺎ ْم‬ ‫ﺼ َﻼةُ َواﻟ ﱠﺴ َﻼ ْم‬ ‫ﰒُﱠ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﱠ‬
‫ﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْﺤﺒِ ِﻪ َواﻟﺘﱠﺎﺑِﻌِ ْﲔ‬ ‫َو َ‬ ‫َواَﻟِـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ِﻪ اﻟْﻐُﱢﺮ اﻟْ ِﻜَﺮا ْم‬

‫﴿ دﻋﺎء ﻛﺘﻴﻜﺎ زﻳﺎرة اﻟﺼﺎﳊﲔ ﴾‬

‫ﱠﲪ ِﻦ ﻳَـ ْﻐﺸَﺎ ُﻛ ْﻢ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟﺮ ْٰ‬ ‫ﷲ ﻳَﺎ َﺳ ــﺎ َد ْﻩ‬ ‫َﻼ ُم ا ِ‬ ‫ﺳَ‬
‫ﺼ ْﺪﻧَﺎ ُﻛ ْﻢ ﻃَﻠَْﺒـﻨَﺎ ُﻛـ ـ ـ ـ ـ ـ ْﻢ‬
‫ﷲ ِﺟْﺌـﻨَﺎ ُﻛ ـ ـ ـ ْﻢ ﻗَ َ‬‫ِﻋﺒَﺎ َد ا ِ‬
‫َﺪ وَا ُﻛـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْﻢ‬ ‫ِِ ﱠﻤﺘِ ُﻜ ْﻢ َوﺟ ْ‬ ‫ُﻮﻧَـ ـ ـ ــﺎ ﺗُﻐِْﻴﺜُـ ـ ْـﻮﻧَﺎ‬
‫ﺗُﻌِْﻴـﻨـ ْ‬
‫َﻋﻄَﺎﻳَﺎ ُﻛ ْﻢ َﻫـ ـ ـ ـ ـ ـﺪَاﻳَﺎ ُﻛ ـ ـ ْﻢ‬ ‫ﻓَﺄَ ْﺣﺒُ ـ ـ ْـﻮﻧَﺎ َوأَ ْﻋـ ـ ـﻄ ُْﻮﻧَﺎ‬
‫َﲏ ﻓَﺤَﺎ ﺷَﺎ ُﻛ ْﻢ َو َﺣ ـ ـ ـ ــﺎﺷَﺎ ُﻛ ْﻢ‬ ‫ﻓَـ ـ َـﻼ َﺧﻴﱠْﺒﺘُـ ـ ـﻤُﻮْا ﻇ ﱢْ‬
 ‫‪٣٣‬‬

‫ـﲔ زُْرﻧَﺎ ُﻛ ْﻢ‬ ‫َوﻓُـ ـ ْـﺰﻧَﺎ ِﺣ ـ ـ ْ َ‬ ‫َﺳ ـ ـ ـﻌِ ْﺪﻧَﺎ اِ ْذ أَﺗَـْﻴـﻨَ ـ ــﺎ ُﻛـ ـ ْﻢ‬
‫ﱠﲪ ِﻦ ﻣَﻮَْﻻ ُﻛـ ـ ـ ـ ْﻢ‬ ‫ِﱃ اﻟﺮ ْٰ‬ ‫إَ‬ ‫ﻓَـ ـ ـﻘ ُْﻮﻣُﻮْا وَا ْﺷ َﻔﻌُﻮْا ﻓِْﻴـﻨَﺎ‬
‫ﻛ ـ ـ ـ ـ ْﻢ‬‫ِﻦ ﻣَﺰَاﻳَﺎ ُ‬ ‫ﻣَﺰَاﻳَﺎ ﻣ ْ‬ ‫َﻋ ٰﺴﻰ ﳔُْ ٰﻈﻰ َﻋ ٰﺴﻰ ﻧـُ ْﻌ ـ ـ ٰﻄﻰ‬
‫ﻛـ ـ ـ ْﻢ‬ ‫ﺗَـ ْﻐﺸَﺎﻧَﺎ َوﺗَـ ْﻐﺸَﺎ ُ‬ ‫َﻋ ٰﺴﻰ ﻧَﻈَْﺮْﻩ َﻋ ٰﺴﻰ ر َْﲪَ ـ ـ ـ ـ ْﺔ‬
‫ﷲ ﺗـ َْﺮﻋَﺎ ُﻛـ ـ ـ ْﻢ‬‫ـﲔ ا ِ‬ ‫َو َﻋ ـ ـ ـ ْ ُ‬ ‫ﷲ َﺣﻴﱠﺎ ُﻛ ـ ـ ـ ْﻢ‬ ‫َـﻼ ُم ا ِ‬ ‫ﺳَ‬
‫ﻛ ْﻢ‬ ‫ﺳﻠﱠ ـ ـ َﻢ َﻣ ـ ـ ــﺎأَﺗَـْﻴـﻨَﺎ ُ‬ ‫َو َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ ﻣَـﻮَْﻻﻧَﺎ‬ ‫َو َ‬
‫ﻛـ ـ ْﻢ‬ ‫ﺬﻧَﺎ َواِﻳﱠﺎ ُ‬ ‫َوُﻣْﻨ ِﻘ ـ ـ ِ‬ ‫َﻋﻠَﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺨﺘَﺎ ِر ﺷَﺎﻓِﻌِْﻴـﻨَ ــﺎ‬

‫﴿ دﻋﺎء ﻣﻐﺎﺧﲑي ﳎﻠﺴﺎن ﴾‬

‫َﺮﻓْ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻨَﺎ‬‫َﺮﻓْـ ـ ـﻨَﺎ ﺑِﺄَﻧـﱠﻨَﺎ اﻗْـﺘـَ‬ ‫ﻳَﺎ َرﺑـﱠﻨَﺎ ا ْﻏﺘـَ‬
‫َﻋ ٰﻠﻰ ﻟَ ٰﻀﻰ اَ ْﺷَﺮﻓْـﻨَﺎ‬ ‫َوأَﻧـﱠﻨَﺎ أَ ْﺳَﺮﻓْـ ـ ـ ـ ـﻨَﺎ‬
‫ْﺴ ُﻞ ُﻛ ﱠﻞ ﺣ َْﻮﺑَ ْﺔ‬ ‫ُﺐ َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ ﺗـ َْﻮﺑَ ْﺔ ﺗَـﻐ ِ‬ ‫ﻓَـﺘ ْ‬
‫ـﺎت‬
‫َوأَِﻣ ـ ـ ِﻦ اﻟﺮْﱠو َﻋ ـ ـ ِ‬ ‫َات‬
‫وَا ْﺳﺘـُْﺮ ﻟَﻨَﺎ اﻟْﻌ َْﻮر ِ‬
‫َﰊ َوﻣ َْﻮﻟ ُْﻮِدﻳْـﻨَـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫وَا ْﻏ ـ ـﻔِْﺮ ﻟِﻮَاﻟِـ ـ ـ ـ ِﺪﻳْـﻨَﺎ رﱢْ‬
‫اﳋِـ ـ ﱠـﻼ ِن‬ ‫َوﺳَﺎﺋِِﺮ ْ‬ ‫َاﻻ ْﺧﻮَا ِن‬ ‫ْﻞ و ِْ‬‫َاﻻَﻫ ِ‬ ‫وْ‬
 ‫‪٣٤‬‬

‫ﺻ ْﺤﺒَ ْﺔ‬ ‫أَوِْﺟْﻴـَﺮٍة أ َْو ُ‬ ‫ِي ﳏََﺒﱠ ْﺔ‬

‫َوُﻛ ﱢﻞ ذ ْ‬
‫اﲰَـ ـ ـ ـ ْﻊ‬
‫َﰊ ْ‬‫ِﲔ رﱢَ‬ ‫اۤﻣ ْ َ‬ ‫ِﲔ أَﲨَْ ْﻊ‬
‫وَاﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِﻤ ْ َ‬
‫َﺎب ِﻣﻨﱠﺎ ×‪٢‬‬ ‫َﻻ ﺑِﺎ ْﻛﺘِﺴ ِ‬ ‫ﻓَﻀ ًْﻼ َوﺟ ُْﻮدَا َﻣﻨﱠﺎ‬
‫ﳔُْ ٰﻈﻰ ﺑِ ُﻜ ﱢﻞ ﺳُﻮِْل‬ ‫ﺑِﺎﻟْ ُﻤ ْﺼﻄَ ٰﻔﻰ اﻟﱠﺮﺳُﻮِْل‬
‫ـﺐ‬‫اﳊَـ ـ ﱢ‬ ‫َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َﻋ ﱠﺪ ْ‬ ‫َﰊ‬
‫ﺻ ٰﻠّﻰ َو َﺳﻠﱠ ْﻢ رﱢْ‬ ‫َ‬
‫ْﺐ‬
‫َﺶ ُﺳﺤ ِ‬ ‫َﻋ َﺪ َد ﻃ ﱢ‬ ‫ﺐ‬ ‫ـﺤ ِ‬ ‫ﺻـ ْ‬ ‫َواۤﻟِـ ِﻪ َو َ‬
‫ِﰲ اﻟْﺒَ ْﺪ ِء وَاﻟﺘﱠـﻨَﺎ ِﻫ ْﻲ‬ ‫ِﻺﻟَ ِﻪ‬
‫َاﳊَـ ـ ـ ـ ْﻤ ـ ـ ـ ُﺪ ﻟ ِْ‬
‫وْ‬

‫﴿ دﻋﺎء ﺳﺘﻼﻩ ﳎﻠﺲ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﴾‬

‫َب َﻋﻠﱢ ْﻤﻨَﺎ اﻟﱠ ِﺬ ْي ﻳَـْﻨـ َﻔﻌُﻨَﺎ‬
‫رﱢ‬ ‫َرﺑـﱠﻨَﺎ اﻧْـ َﻔ ْﻌﻨَﺎ ﲟَِﺎ َﻋﻠﱠ ْﻤﺘَـﻨَﺎ‬
‫َﺎت ﻟَﻨَﺎ ِﰱ ِدﻳْﻨِﻨَﺎ‬ ‫َوﻗـَﺮَاﺑ ٍ‬ ‫َﺎوﻓَـ ﱢﻘ ْﻪ اَ ْﻫﻠَﻨَﺎ‬
‫َب ﻓَـ ﱢﻘ ْﻬﻨ َ‬‫رﱢ‬
‫ْﻞ اﻟْ ُﻘﻄْ ِﺮ اُﻧْـ ٰﺜﻰ َوذَ َﻛ ِﺮ‬ ‫َﻣ َﻊ اَﻫ ِ‬
‫ﺗـَْﺮﺗَﻀِﻰ ﻗـَﻮًْﻻ َوﻓِﻌ ًْﻼ َﻛَﺮﻣَﺎ‬ ‫َب َوﻓﱢـ ْﻘﻨَﺎ َوَوﻓﱢـ ْﻘ ُﻬ ْﻢ ﻟِﻤَﺎ‬
‫رﱢ‬
‫َﺧ ﱠﻼ اَﺗْ ِﻘﻴَﺎ ﻋُﻠَﻤَﺎ‬ ‫َوأ ِ‬ ‫وَا ْرزُِق اﻟْ ُﻜ ﱠﻞ ﺣ ََﻼًﻻ دَاﺋِﻤًﺎ‬
 ‫‪٣٥‬‬

‫َْﲑ َوﻧُ ْﻜ ٰﻔﻰ ُﻛ ﱠﻞ َﺷﱢﺮ‬ ‫ﳔُْ ٰﻈﻰ ﺑِﺎﳋ ِْ‬

‫ْﻚ اﻟْ ُﻌﻴـ ُْﻮ ِن‬
‫َواَﻗِﱠﺮ ﺑِﺎﻟﱢﺮ ٰﺿﻰ ِﻣﻨ َ‬ ‫َرﺑـﱠﻨَﺎ اَ ْﺻﻠِ ْﺢ ﻟَﻨَﺎ ُﻛ ﱠﻞ اﻟ ﱡﺸ ُﺆْو ِن‬
‫ﻗَـْﺒ َﻞ اَ ْن ﺗَﺄْﺗِْﻴـﻨَﺎ ُر ْﺳ ُﻞ اﻟْ َﻤﻨـ ُْﻮ ِن‬ ‫ْﺾ َﻋﻨﱠﺎ َرﺑـﱠﻨَﺎ ُﻛ ﱠﻞ اﻟ ﱡﺪﻳـُ ْﻮ ِن‬
‫وَاﻗ ِ‬
‫ْﺖ اَﻛَْﺮُم َﻣ ْﻦ َﺳﺘَـَﺮ‬ ‫وَا ْﻏﻔِْﺮ وَا ْﺳﺘـُْﺮ اَﻧ َ‬
‫َﻣ ْﻦ ا ِٰﱃ اﳊَْ ﱢﻖ َدﻋَﺎﻧَﺎ وَاﻟْ َﻮﻓَﺎ‬ ‫َوﺻ ََﻼةُ ا ِﷲ ﺗَـ ْﻐﺸَﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺼﻄَ ٰﻔﻰ‬
‫اﻻ ِل اﻟْ ِﻜﺮَِام اﻟ ﱡﺸَﺮﻓَﺎ‬ ‫َو َﻋﻠَﻰ ْ ٰ‬ ‫ﱠﺎس ِﺷ َﻔ ــﺎ‬ ‫َﺎب ﻓِْﻴ ِﻪ ﻟِﻠﻨ ِ‬ ‫ﺑِ ِﻜﺘ ٍ‬
‫ْﺢ اﻟْﻐَُﺮِر‬ ‫ْﺐ َﻣﺼَﺎﺑِﻴ ِ‬ ‫ﺼﺤ ِ‬ ‫َو َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫َﺎك‬
‫وَا ْﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﳑِﱠ ْﻦ ﻳُﺴَﺎ ِرعُ ِﰱ ِرﺿ َ‬ ‫َاك‬
‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻫ ِﺪﻧَﺎ ُِﺪ َ‬
‫وََﻻ َْﲡ َﻌْﻠﻨَﺎ ﳑِﱠ ْﻦ ﺧَﺎﻟَ َﻒ اَْﻣَﺮَك َو َﻋﺼ ََﺎك‬ ‫َاك‬
‫وََﻻ ﺗـُ َﻮﻟﱢﻨَﺎ َوﻟِﻴﺎ ِﺳﻮ َ‬
‫ﷲ اﻟْ َﻌﻠِ ﱢﻲ اﻟْ َﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ‬ ‫ْل وََﻻ ﻗُـ ﱠﻮَة اﱠِﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫َو َﺣ ْﺴﺒُـﻨَﺎ اﷲْ َوﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟْ َﻮﻛِﻴ ِْﻞ وََﻻ ﺣَﻮَ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ وَاﳊَْ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ﳏَُ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ اٰﻟِِﻪ َو َ‬
‫َو َ‬
‫ِﲔ‬
‫َب اﻟْﻌَﺎﻟَﻤ ْ َ‬
‫رﱢ‬
 ‫‪٣٦‬‬

‫﴿ ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ ﴾‬
‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ اﳌﻮﺟﻮد ﰲ ﻛﻞ زﻣﺎن‬
‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ اﳌﻌﺒﻮد ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‬
‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ اﳌﺬﻛﻮر ﺑﻜﻞ ﻟﺴﺎن‬
‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﻻﺣﺴﺎن‬
‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻫﻮ ﰲ ﺷﺄن‬
‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ اﻻﻣﺎن اﻻﻣﺎن ﻣﻦ زوال اﻻﳝﺎن‬
‫وﻣﻦ ﻓﺘﻨﺎت اﻟﺸﻴﻄﺎن‪،‬ﻳﺎﻗﺪﱘ اﻻﺣﺴﺎن‬
‫ﻛﻢ ﻟﻚ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ اﺣﺴﺎن‬
‫اﺣﺴﺎﻧﻚ اﻟﻘﺪﱘ‪ ،‬ﻳﺎ ﺣﻨﺎن ﻳﺎ ﻣﻨﺎن‬
‫ﻳﺎرﺣﻴﻢ ﻳﺎرﲪﻦ‪ ،‬ﻳﺎﻏﻔﻮر ﻳﺎﻏﻔﺎر‪ ،‬اﻏﻔﺮﻟﻨﺎ وارﲪﻨﺎ‬
‫واﻧﺖ ﺧﲑ اﻟﺮاﲪﲔ‬
‫وﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ واﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‬
 ‫‪٣٧‬‬

‫﴿ ﻣﺠﺎﻫﺪة ﴾‬
‫اﱃ ﺣﻀﺮة اﻟﻨﱯ اﳌﺼﻄﻔﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ وﻋﻠﻰ‬ ‫‪.١‬‬
‫اﻟﻪ وازواﺟﻪ وذرﻳﺎﺗﻪ واﻫﻞ ﺑﻴﺘﻪ رﺿﻮان اﷲ ﺗﻌﻠﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﲨﻌﲔ ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫واﱃ ﲨﻴﻊ اﺻﺤﺎب رﺳﻮل اﷲ واﻧﺼﺎرﻩ وﺟﻨﻮدﻩ وﲨﺒﻊ اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ وﺗﺎﺑﻊ‬ ‫‪.٢‬‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ وﻣﻦ ﺗﺒﻌﻬﻢ ﺑﺎﺣﺴﺎن اﱃ ﻳﻮم اﻟﺪﻳﻦ‪ .‬اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫ﰒ اﱃ ﲨﻴﻊ اﳊﻜﻤﺎء واﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻔﻘﻬﺎء واﻟﻘﺮاء واﶈﺪﺛﲔ واﳌﻔﺴﺮﻳﻦ‬ ‫‪.٣‬‬
‫وﲨﻴﻊ اﺋﻤﺔ ا ﺘﻬﺪﻳﻦ ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﺸﻴﺦ اﻻﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ واﻻﻣﺎم اﺑﺎ‬
‫ﺣﻨﻴﻔﺔ واﻻﻣﺎم اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ واﻻﻣﺎم اﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ وﻣﻘﻠﺪﻫﻢ‪ .‬اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫ﰒ اﱃ ارواح ﻣﺼﻨﻔﻰ اﻟﻜﺘﺐ وﻣﺆﻟﻔﻴﻬﺎ وﻧﻈﻴﻤﻬﺎ وﺷﺎرﺣﻴﻬﺎ‪ .‬اﻟﻔﺎﲢﺔ‬ ‫‪.٤‬‬
‫ﰒ اﱃ روح ﻛﻴﺎﻫﻰ اﲪﺪ زاﻫﺪ وﻛﻴﺎﻫﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺗﻀﻰ وﻛﻴﺎﻫﻰ ﻋﺒﺪ‬ ‫‪.٥‬‬
‫اﻟﻮﻫﺎب واﺻﻮﳍﻢ وﻓﺮوﻋﻬﻢ وﺗﻼﻣﻴﺬﻫﻢ واﺗﺒﺎﻋﻬﻢ واﻋﻮا ﻢ وﻣﻦ ﻳﻨﺘﻤﻲ‬
‫اﻟﻴﻬﻢ‪ .‬اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫ﰒ اﱃ روح ﻛﻴﺎﻫﻰ اﲪﺪ ﺟﻔﺮى وﻛﻴﺎﻫﻰ ﺳﻮﺑﺪر وﻛﻴﺎﻫﻰ اﲪﺪ ﻋﺒﺪ‬ ‫‪.٦‬‬
‫اﻟﺮﲪﻦ وﻛﻴﺎﻫﻲ ﻣﺸﻬﺪى وﻛﻴﺎﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻗﺮ وﻛﻴﺎﻫﻲ ﻣﺘﻤﻜﻦ وﻛﻴﺎﻫﻲ‬
 ‫‪٣٨‬‬

‫ﲪﺰة وﻛﻴﺎﻫﻲ ﺳﺤﻴﻤﻰ وﻛﻴﺎﻫﻲ اﻧﺼﺎر وﻛﻴﺎﻫﻲ ﻣﻨﲑ وﻛﻴﺎﻫﻲ ﻳﻮس‬

‫ﺑﺎﻗﺮ وﻛﻴﺎﻫﻲ ﳏﻤﺪ ﺳﻮﺑﺪر وﻛﻴﺎﻫﻲ ﻋﺒﺪ اﷲ ﻃﺎﻫﺮ‪ .‬اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫‪ .٧‬ﰒ اﱃ روح اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺘﺎزي ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺼﻠﻮات اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﰒ ﻟﻠﻘﺒﻮل وﻟﻨﻴﻞ‬
‫ﻛﻞ ﺳﻮل وﲜﺎﻩ ﺣﻀﺮة اﻟﺮﺳﻮل‪ .‬اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫ﻛﻤﻮدﻳﻴﺎن ﳑﺒﺎﺟﺎ ‪ :‬اﺳﺘﻐﻔﺮوا رﺑﻜﻢ اﻧﻪ ﻛﺎن ﻏﻔﺎرا‬
‫‪ .١‬اﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ اﻟﻌﻈﻴﻢ ‪١٠٠×....................................‬‬
‫‪ .٢‬ﻻﺣﻮل وﻻﻗﻮة اﻻﺑﺎﷲ ‪١٠٠×..................................‬‬
‫‪ .٣‬ﻳﺎ رﲪﻦ ﻳﺎ رﺣﻴﻢ ‪١٠٠×......................................‬‬
‫‪ .٤‬ﻳﺎ وﻫﺎب ﻳﺎ ﻛﺮﱘ ‪١٠٠×......................................‬‬
‫‪ .٥‬ﻳﺎ ﻓﺘﺎح ﻳﺎ ﻋﻠﻢ ‪١٠٠×.......................................‬‬
‫‪ .٦‬ﻳﺎ ﻣﺒﺪئ ﻳﺎ ﺧﺎﻟﻖ ‪١٠٠×.....................................‬‬
‫‪ .٧‬ﻳﺎ ﺣﻔﻴﻆ ﻳﺎ ﻣﺒﲔ ‪١٠٠×.....................................‬‬
‫‪ .٨‬ﻳﺎ ﺣﻲ ﻳﺎ ﻗﻴﻮم ‪١٠٠×.......................................‬‬
‫‪ .٩‬ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ‪١٠٠×..................................‬‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﺻﻼة ﻛﺎﻣﻠﺔ وﺳﻠﻢ ﺳﻼﻣﺎ ﺗﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ اﻟﺬي ﺗﻨﺤﻞ‬
‫ﺑﻪ اﻟﻌﻘﺪ وﺗﻨﻔﺮج ﺑﻪ اﻟﻘﺮب وﺗﻘﻀﻰ ﺑﻪ اﳊﻮاﺋﺞ وﺗﻨﺎل ﺑﻪ اﻟﺮﻏﺎﺋﺐ وﺣﺴﻦ‬
 ‫‪٣٩‬‬

‫اﳋﻮاﺗﻴﻢ وﻳﺴﺘﺴﻘﻰ اﻟﻐﻤﺎم ﺑﻮﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﱘ وﻋﻠﻰ اﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ ﰱ ﻛﻞ ﶈﺔ‬

‫وﻧﻔﺲ ﺑﻌﺪد ﻛﻞ ﻣﻌﻠﻮم ﻟﻚ ‪١١×...................................‬‬
‫ﻛﻤﻮدﻳﻴﺎن ﺑﺮ دﻋﺎء‪:‬‬
‫اﻟﻠﻬﻢ اﻧﺎ ﻧﺴﺌﻠﻚ وﻧﺘﺸﻔﻊ وﻧﺘﻮﺳﻞ اﻟﻴﻚ ﲜﺎﻩ ﻧﺒﻴﻚ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ وال ﺑﻴﺘﻪ ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ذاﳋﻠﻖ اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻧﺎ ﻧﺘﻮﺳﻞ ﺑﻚ اﱃ رﺑﻚ‬
‫ﰱ ﻗﻀﺎء ﺣﺎﺟﺎﺗﻨﺎ ‪) ............‬ﺳﺒﻮﺗﻜﺎن ﻳﺎغ دي ﻣﻴﻨﺘﺎ( ﻳﺎ ﻗﺎﺿﻲ‬
‫اﳊﺎﺟﺎت رﺑﻨﺎ اﺗﻨﺎ ﰱ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺣﺴﻨﺔ وﰱ اﻻﺧﺮة ﺣﺴﻨﺔ وﻗﻨﺎ ﻋﺬاب اﻟﻨﺎر‬
‫وﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ وﻋﻠﻰ اﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ‪ .‬اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
 ‫‪٤٠‬‬

‫ﻓﻬﺮس‬

‫ورد ﺑﻌﺪ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ‪١ .....................................‬‬ ‫‪.١‬‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻬﻠﻴﻞ ‪٨ .......................................‬‬ ‫‪.٢‬‬
‫راﺗﺐ اﳊﺪاد ‪٢٤ ........................................‬‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﻗﺼﻴﺪة ﺣﺒﻴﺐ ﻋﺒﺪ اﷲ ‪٣١ ..............................‬‬ ‫‪.٤‬‬
‫دﻋﺎء زﻳﺎرة اﻟﻘﱪ ‪٣٢ .....................................‬‬ ‫‪.٥‬‬
‫دﻋﺎء ﻣﻐﺎﺧﲑي ﳎﻠﺴﺎن ‪٣٣ ..............................‬‬ ‫‪.٦‬‬
‫دﻋﺎء ﺳﺘﻼﻩ ﳎﻠﺲ ﺗﻌﻠﻴﻢ ‪٣٤ .............................‬‬ ‫‪.٧‬‬
‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ ‪٣٦ .........................................‬‬ ‫‪.٨‬‬
‫ﳎﺎﻫﺪة ‪٣٧ ............................................‬‬ ‫‪.٩‬‬