Professional Documents
Culture Documents
PARCHA Aug21 Issue 01
PARCHA Aug21 Issue 01
27 May 2021
Tushar Rishi
DASTAK: A Canvas for Dissent
Arundhathi K, Nivedya P T
36
DASTAK-DU through pictures 42
PARCHA is the official organ and quarterly magazine of DASTAK DELHI UNIVERSITY.
DASTAK is a students art forum dedicated to narrow down the disturbing gap
between student politics and literary-artistic expression.
Editorial Team
Nivedya, Utkarsh, Midhun, Mushfin, Adrija,
Ananyo, Chandana, Gopika, Nimisha, Nirmal
Cover Illustrations
Front: Navya, Maitreyi College, University of Delhi
Back: Rineeth TS, ChintaBar, IIT Madras
DASTAK permits partial or total reproduction of contents of this magazine with due
credits given to the writer/artist/designer/photographer for educational and political
purposes. No part of the magazine shall be used or reproduced for commercial purposes.
Progress Is Inevitable
TO THE READER
Most often we use the term progressive very
casually. In other words, we fail to understand
whether something is truly progressive or does it
simply serve the dominant ideology by creating a
facade of being progressive. It is of no doubt that
capitalism and neoliberalism has transformed
art, literature, and cinema into a reproducible and
profitable commodity to be sold in the market. Yet,
most of the works created, that cater to this idea
are hailed as progressive, be it films that glorify
the representations of the oppressed rather than
understanding the cause of the oppressed or
literature written in languages over-weighted with
ornate metaphor and imagery, that distances
us from actualities of life, national and social
problems and from the people whose lives make
these problems the necessity of the hour quite
apart from speculative interest.
BRECHT IN MACHINE
O n October 15th 1978, JANAM performed
their first street play at a writers’ conference
in Satyawati College. Machine was written at a
Since the ethos of the character and that of the
society will never resolve the conflict, Aristotle
demands that the play ends with a catastrophe.
time that demanded novelty and innovation. Post Thus undergoing catharsis, the spectator is purged.
Emergency, the trade unions and other mass The subject of dramatic action for Brecht, is never
organizations did not have the resources to stage the character flaw but the conflict in ethos itself.
a full-fledged proscenium production. There was a Thus Brecht elucidates that since the conflict is
need to down size every aspect of theatre without left unresolved, the fundamental contradiction
compromising on the content or form. Machine emerges with greater clarity.
was the result.
What follows hamartia is peripeteia which is the
Towards a Materialist Theatre sudden change in the fate of the hero. Peripeteia
triggers in the spectator fear because they had
Do human beings have immanent characteristics? started to identify with the character. Then comes
Are these characteristics unalterable? Do they have anagnorisis or the self-realization of having erred.
individual will? These are significant questions The play comes to an end with a catastrophe. The
to which Brecht and the philosophers like Hegel spectator is thus schooled that the consequences
and Aristotle had provided opposing answers. of contradicting societal principles will not be
Freedom of the subject is one of the major
doctrines in opposition to which Brecht developed
Epic theatre. Aristotle in his definition of a Greek
tragedy dictated that the protagonist should act
voluntarily, consciously, consistently and without
exterior coercion. The poetics of Brecht denies the
very essence of these claims.
rewarded kindly. The ultimate aim according to state of being but Brecht exposes the defects.
Aristotle is to purify the hamartia of the onlooker. Brecht does not discard the impact or importance
In the play Machine, JANAM makes several of emotions however according to him it must
artistic decisions which embody Marxist objection not prevent critical understanding. What Brecht
to seeing individuals in isolation devoid of the focuses on is to show to the audience that the
impacts of their social relation. At the beginning status quo can be transformed and is concerned
of the play the actors arrange themselves into a about illustrating how.
machine-like formation, making whistling and
screeching noises. As the play proceeds three In Machine all of the characters perform in a
actors come out of the formation and introduce uniform attire with only two or three elements
themselves. The interesting thing to note here is distinguishing one from the other. The effect
that they introduce themselves not as individuals achieved through this is that it robs the character
but as an abstraction of the relation they hold with of their individuality. As a result the spectators
the machine. Thus we meet a worker, a security are forced to see characters in relation to their
officer and an owner who spell out to us their role social location and prevent an emotional appeal
in the functioning of the ‘machine’. The characters at a personal level with the character. For the actor
are thus not absolute subjects but objects of their this prevents their complete transformation to the
social reality like Brecht suggests. character being played. The announcement of each
action before it is enacted is one of the techniques
No More Escapism of bringing forth the V-effect. The suspense that is
one of the key elements of the dramatic theatre is
Verfremdungseffekt was a technique developed turned on its head. The announcement estranges
by Brecht in the 1920s and 30s. The ‘escapism’ both the actor and the audience from the actions
that was provided by the dramatic theatre was being portrayed. The actor then focuses not on
condemned by Brecht. The heightened emotions, the realism of the reaction they give but on the
the suspension of disbelief and the passive role social gestus. Similarly the spectators are not
assigned to the audience disengages them from immersed with sympathy that they lose sight of the
the social reality. Through the V-effect Brecht narrative. From the beginning of the play a narrator
wanted to achieve an epochal shift in how theatre introduces us to the plot, intervenes intermittently
was performed and viewed. While retaining the to comment on the action and constantly engages
emotional distance it sought to bring out the with the audience. The spectators are not ‘flies on
absurdity or strangeness of everyday life. While the wall’ nor are they transported to a different
pointing out the major differences between the world. The narrator breaks the crucial fourth wall
‘dramatic’ and the epic form Brecht states that and viewers are addressed directly. This anti-
while emotion rules in the former, reason does so illusionism and self-conscious theatricality forces
in the latter. Aristotle’s tragedy glorifies the present criticality and engagement.
PARCHA • ISSUE NO. 01 • AUGUST 2021 7
Another complex term that Brecht uses to explain
epic theatre is gestus. Laura Bradley clarifies that
in relation to action Brecht conceptualized gestus
as a physical action or spatial configuration which
reveals the ideological, social and economic
relations between two or more characters. We find
an excellent example of gestus in Machine. In order
to visually capture the relationship of exploitation,
JANAM utilizes two tableaus. Arjun Ghosh in the
book A History of the Jana Natya Manch: Plays for
JANAM performing ‘Machine’ at the orientation programme
of DASTAK-DU (29 Sep 2019) the People communicates the essence of these
tableaux in great detail. Ghosh writes,
The first shows a train of people with the factory owner leading in a gesture of victory
and those behind him progressively bent, cowered by the burden of exploitation. The
Sutradhar explains: (On the one end are people who went on progressing toward the
high skies, to whom have fallen all the wealth of the world.) At this point the tableau
alters, the actors turn around 180 degrees, and the factory owner is now seen raising the
baton driving the workers. The Sutradhar continues: (And on the other end a procession
of people, those who made everything from the pyramid to the Taj. The glory of their
strength is written across the horizon.)
The 180 degree shift in the direction of the action In the play Machine, the Mill Owner exploits the
conveys the ideological, social and economic workers and the security officer violently exercises
polarization between the proletariat and the his authority over them. The explanations for these
bourgeoisie. The contradictions are starkly actions do not lie in the reasoning that they are
visualized and conflicting interests at play are inherently cruel or vile human beings. The events
brought to light. have unfolded due to the inherent contradictions in
the capitalist mode of production. Each character
Theatre Calls for Action only represents a certain role within the limits of
which they are expected to perform. The play does
In Machine one of the scenes portrays workers not end with the workers having won their demands
demanding for a canteen and cycle stand. Since because the contradictions would not end there.
the Mill Owner refuses to address their requests, Instead it ends with the call for action. It ends with
the workers decide to go on a strike. The machine the rendition of “the Internationale” in Hindi.
stops! The Mill Owner directs the security guards to
open fire on the protesting workers. Soon after the The simplicity, inexpensiveness, portability and
workers are shot dead. Next with the proclamation effectiveness of street theatre made it the ideal
of the narrator—”the workers will counter the fit for the working class of the country. The times
repression by greater unity and struggle,” the dictated a shift from proscenium theatre. Yet the
workers get up one by one chanting “Inquilab techniques of Epic theatre and its theoretical
Zindabad”. What could have been a heart wrenching groundings could still be used to sharpen the
scene, because of its treatment becomes one of new form. Machine achieved this balance and
great courage and inspiration. Had the workers lay subsequently became a template for several street
dead till the end, the play would have been counter- plays that succeeded.
revolutionary. Had the workers won the demands
of the strike, it would have given the appearance of
a resolution being made. However since the dead
workers got back up, the play while highlighting the
contradictions in the system encourages us to work
towards its transformation.
NIRMAL J R
FALLACY OF POLITICAL
T
“The problem is not to make political films,
but to make films politically.”
SANDRA ELIZABETH
i shut my eyes of
squirming, floaty egg yolks.
on sundays, i am god;
broken,
waiting to be eaten.
NIMISHA SALIM
RIAZ IN
THE AGE OF REELS
Music is getting shorter
UTKARSH SHARMA
TUSHAR RISHI
May 2021
I keep reading the local news
till someone points out
it’s the obituaries
I turn the page
a man with a
questionable smile
tells me it’s the right time
to get health insurance
I say it’s the right time
to close the newspaper
I see a photograph washed up
on the shores of Twitter
shrouded bodies
spread out on the banks of Ganga
A train on the rail bridge tears
the image into two
I put my ear to the quivering rails
Nobody claims the bodies
Some say they died of the plague
Some say they fell from the sky
(and the government wants to be spared
the what when where how or why)
I say, at least the dead are free
unlike us who still have
insurance premiums to pay
our life to buy
till the day we die
Tushar is a writer from Ranchi, Jharkhand and a former
student of English Literature from Hindu College, DU.
He is currecntly pursuing his Masters from
Centre for English Studies, JNU.
Contact him at tushar604@gmail.com
MIDHUN PUTHUPATTU
CONTRADICTIONS IN
CULTURE
H ave you ever heard of the word “philistine”?
Cambridge Dictionary defines the word as
“a person who refuses to see the beauty or
into such a contradiction, where one end means
‘uncivilized’ while the other end points towards a
civilization?
the value of art or culture”. Merriam-Webster
Dictionary defines the term “philistine” in two Let us take a look at a few other words that
ways: 1) a native or inhabitant of ancient Philistia, are associated with the ‘uncivilized’. The word
2) a person who is guided by materialism and is “barbarism,” which now means “absence of
usually disdainful of intellectual or artistic values. culture” can be traced back to the Barbarian
This particular meaning for philistine as an anti- Migrations followed by the fall of Roman Empire
intellectual or uncivilized personwas popularized where a set of militant tribes migrated to Southern
by writer Matthew Arnold in his notorious 1869 and Western regions of Europe, supposedly
book Culture and Anarchy,where he applied the destroying the remnants of a great civilization. The
term to members of the English non-elite classes. Vandals, a Germanic tribe that migrated to Europe
Matthew Arnold described the attitude or character like this, gave us the word “vandalism”. Goths
of a person who detests “a life of the mind” and similarly came from Scandinavia and dominated
undervalues cultural and aesthetic values as most parts of Europe along with Vandals and
“philistine”. Etymologically speaking, the word Burgundians defeating the Roman Empire.
“philistine” originates from Hebrew word pelisti Historically, Goths represented the Medieval
(plural Pelistim) meaning ‘a person of Peleseth’. Ages, especially with their radical innovations
Now the word ‘Peleseth’ has been around since to Roman architecture and the popularisation of
the Ramesside Period of Ancient Egypt, which was a ‘secular’ art. This void, of a thousand years of
around 1150 BC. According to the Hebrew Bible, ‘culturelessness’, between the end of Roman
Peleseth is a Canaanite civilization that existed civilisation and the beginning of the Renaissance
during the 2nd Millennium BCE in the Southern was described as Dark Ages by none other than the
Levant, where most of the Biblical stories are Renaissance writers themselves. The Renaissance
placed. Taking the Bible out of the equation, the historians wrote that the Goths ransacked the
Southern Levant corresponds to modern-day Roman Empire and caused the demise of their
regions comprising Israel, Palestine, Jordan and beloved ‘classical world’. The Romantics and
Syria. There are neverending disputes and multiple literary developments in the latter half of the 18th
narratives around the history and etymology of and the early 19th century successfully made the
each of these terms, tangled up with geopolitical word ‘Gothic’ as synonymous with horror and the
complexities and religious disputes. However, supernatural. The question whether the Goths or
it won’t be a crime to conclude that the word Vandals were actually horrifying and uncivilised as
“philistine” has been derived directly from a term the Renaissance writers said they were is irrelevant
that was and is still associated with the people here. Rather, on what criteria they distinguished
of ‘Palestine’. How can one word assimilate itself culture from the cultureless and vice-versa should
28 PARCHA • ISSUE NO. 01 • AUGUST 2021
The editorial cartoon “’The White Man’s Burden’ (Apologies to Rudyard Kipling)” shows John Bull (Great Britain) and Uncle Sam (U.S.)
delivering people of the world to civilization. (Victor Gillam, Judge magazine, 1 April 1899) Source: WikiCommons
be given more focus, because there lies the major vector that can direct us forward.
contradiction in the conception of culture.
Towards a definition of Culture
What is culture then? The definition of the
term culture as we know it today is a recent Marxist literary theorist Raymond Williams
formulation. To give a single definition to culture regarded ‘Culture’ as one of the most complex
is an impossible task. To fully demonstrate the terms in English language. He defined culture
derivation of modern understanding of culture in in three ways: first as a process of intellectual,
this essay is also difficult. The best way is to narrow spiritual and aesthetic development. Secondly, as
it down towards the purpose of this essay and draw the ways in which the result of those processes
a vector towards the realisation of that purpose. manifest, that is the ‘particular way of life’. Finally
As patriotic Indian students and cultural workers culture as a set of texts and practices that signify
engaging simultaneously with the reactionary and produce meaning. Until the 18th century, the
forces from the past along with the 21st century word ‘culture’ meant the process of cultivating
neoliberal crises, it is essential to correct and polish something, like crops or animals. The notion of
our understanding of culture using new knowledge ‘civil’ became the logic of the Enlightenment Period
and lessons from history. By correcting, I do not and a culturing of ‘civilization’ started in Europe
mean to do it with this essay, or with a thousand and later in North America, gradually making the
essays for that matter. Corrections in positions and two terms “culture” and “civilization” synonymous.
strategies are made when the understandings are A Marxist redefining of history and philosophy
experimented practically and made successful. happened later which rapidly and radically
On the other hand we do have theories that were changed the way we understood society, economy
experimented already and failed or simply did and culture. In the preface to A Contribution to the
not work out in a particular historical moment or Critique of Political Economy Marx explained social
place. My intention is to connect some overlooked consciousness as a product of relations between
dots which will be helpful in programming the new a society’s economic base which is the primary
foundation and the ideological superstructure
PARCHA • ISSUE NO. 01 • AUGUST 2021 29
which is conditioned by the economic base suggested that ideologies ‘interpellate’ everyone’s
and in turn strengthens the dominance of the consciousness through specific ideological
economic base. That means the ways in which a apparatuses of the ruling class, such as family,
society produces material life influences the kind education, and religion. There’s also repressive
of ideology that a society can have. To put it even apparatuses such as courts and police helping the
simply, the superstructure is a reflection of the ruling class to enforce their ideology. On a similar
material reality. So history of a society means the note, Italian communist Antonio Gramsci developed
totality of reciprocal relations between its material the concept of “hegemony” to explain the absence
reality and its reflections. This is called historical of successful revolutions in the Western Europe.
materialism. To distinguish historical materialism Hegemony refers to a condition or a process in
from economic determinism, Friedrich Engels later which a ruling class does not merely exploit the
explained that although economic base is the working class but also exercises intellectual and
primary determinant of the course of history, the moral leadership. Hegemony requires a peculiar
components that it determines, produces or shapes,
like literature, arts, practices etc. altogether called
‘the superstructure’ influence each other and can
become active agents in historical change. If the
superstructure is a set of reflections of material life
and determines the formation of ideologies, then
the origin of ideology and culture can almost be
the same point or very reciprocal.
ARUNDATHI K
NIVEDYA PT
DASTAK A CANVAS
FOR DISSENT
Our Genesis Writers’ Movement and IPTA, coupled with India’s
entry into the global free-market economy, the
Vanguard of Culture
As mentioned above, at the onset of the Anti-CAA-
NRC protests, members of Dastak went from one
protest site to another invigorating the protesters
and expressing political messages. As a result of
reorganising, Dastak DU now had a basic structure.
This helped to diversify the artistic activities and
give focus to each of them. Dastak DU was divided Poster released for the first Orientation Programme of Dastak-DU.
into different wings having artists from diverse
fields, such as the musicians’ forum, the theatre Alongside performances at the sit-in protest sites,
forum, the dancers’ forum, the visual artists’ forum we realised that the political atmosphere of the
and the writers’ forum. Our first performance in country was not just threatened by the CAA-NRC but
this regard was on 26 January 2020 at an event the larger picture consisted of threats to the whole
titled “Dissent”, organised by Soulstough Artists democratic structure with many other burning
Collective in collaboration with Anhad at Jamia issues cropping up side by side. On Gandhi’s
Nagar. Since then, we have performed in several Martyrdom Day, a Human Chain was organised by
big and small sit-in protest sites across Delhi over JeJa where Dastak was supposed to perform but
two months. These include Seelampur-Jaffarabad, it was dismantled by the Delhi Police with many
Inderlok, Turkman Gate, Shah Eidgah, Hauz-Rani, national leaders being detained and protestors
Majboor Colony among others. One of our major chased away. A protest demonstration at Kashmiri
performances was at the Shaheen Bagh sit-in Gate was held later that day, led by Dastak and
protest as a part of the Republic Day Celebration, other progressive organisations. Similarly, a
which was received very well by a crowd of several programme called “We, The People” was organised
hundreds. The performance at Majboor Colony, on by a collective of pro-democratic organisations
27 January also received massive public support. at Jantar Mantar where Dastak-DU performed.
Though it was comparatively a smaller sit-in, the Dastak-DU called an Artists Meet at Mandi House
participation was immense. The children among the on 9th February, inviting all artists and writers of
protestors joined the performance. The organisers Delhi University to join our revolutionary cause and
of the sit-in were keen to protect the Dastak artists inspire the students and working class. We were
throughout the performance since the area was a also at the forefront of advocating for democratic
significant RSS pocket and Dastak performances elections and performed at a public meeting held
were pulling too much crowd and attention. We by CPIM at Sonia Vihar as a part of the election
also conducted a Children’s Workshop at Majboor campaigning for Com Ranjit Tiwari, contesting from
Colony two days later, where our members taught the Karawal Nagar Constituency.
folk and political songs to the children there and
had a full-fledged collaborative performance of It is important to remember here that as much as
the dance and music forums on 10th February. Delhi was in turmoil, the student community of
Dastak’s Musicians’ Forum and Dancers’ Forum jointly performing in the Republic Day Celebrations
held at Shaheenbagh Sit-in protest against CAA-NRC-NPR (26 January 2020)
As students, muscle and guns are not our weapons. We channelise our rage to
challenge the fascist powers with expressions of letters, lines and colours. But
if we must win this fight, we must organise. From Federation of Artists of Paris
Commune of France to Progressive Writers’ Association of British Indian to
LEKRA of Indonesia to Indian Peoples Theatre Association of India, the history
has only taught us the same. Remember, it was such movements that shaped
the modern art and literature as we see today.
Mao Zedong
excerpt from “Talks at the Yenan Forum on Literature and Art” (May 1942)
60 PARCHA • ISSUE NO. 01 • AUGUST 2021