French translation: present tense

A. School translation sentences

1. I study French in a big school which is also very modern.

.................................................................................................................
2. I wear a blue jacket, a white shirt and black shoes.
.................................................................................................................
3. I like my Spanish teacher because he is quite funny and very patient.
.................................................................................................................
4. In my school lessons start at half past eight and finish at quarter past three.
.................................................................................................................
5. In my school there are lots of classrooms and a small library.
.................................................................................................................
6. My favourite day is Wednesday because we have two maths lessons.
.................................................................................................................
7. I like science a lot because I think it is very interesting.
.................................................................................................................
8. I don’t like my geography teacher at all, she is too mean.
.................................................................................................................
9. We have a canteen but there is no swimming pool.
.................................................................................................................
10. I think my school is well equipped as there are two computer rooms.
.................................................................................................................
11. I hate my school uniform because it is really old-fashioned.
.................................................................................................................
12. My P.E. teacher is nicer than my history teacher.
.................................................................................................................
13. The worst day is Tuesday because I have an English lesson.
.................................................................................................................
14. During break I eat a sandwich and talk with my friends.
.................................................................................................................
15. The rules are too strict – we are not allowed to use our phones.
.................................................................................................................
16. I have to wear my school uniform every day.
.................................................................................................................
17. We can be part of a club after school, for example sport or drama.
.................................................................................................................
18. Next year I want to study German; I love learning languages.
.................................................................................................................

© www.teachitlanguages.co.uk 2018 32097 Page 1 of 6

 French translation: present tense
B. Technology translation sentences

1. I use my phone all the time to send texts.

.................................................................................................................
2. With my tablet, I can download music and videos.
.................................................................................................................
3. In the evening I love playing video games with my friends.
.................................................................................................................
4. I have got an old phone, I can’t do shopping online.
.................................................................................................................
5. Computers are useful to find information.
.................................................................................................................
6. I often phone my best friend during the weekend.
.................................................................................................................
7. I always go on social media to chat with my friends.
.................................................................................................................
8. I think new technologies are really practical.
.................................................................................................................
9. On my new phone, I listen to music with headphones.
.................................................................................................................
10. Surfing the Internet is more interesting than watching a film.
.................................................................................................................
11. Social media can be dangerous for teenagers.
.................................................................................................................
12. The internet helps me to learn new things.
.................................................................................................................
13. Writing an email is too long; I prefer texts.
.................................................................................................................
14. Thanks to my phone, I can stay in touch with my parents.
.................................................................................................................
15. I never give my phone number on social media.
.................................................................................................................
16. Online dictionaries are faster to look for a word.
.................................................................................................................
17. I am allowed to play video games two hours a day.
.................................................................................................................
18. I think new phones are too expensive.
.................................................................................................................

© www.teachitlanguages.co.uk 2018 32097 Page 2 of 6

 French translation: present tense
C. Free time translation sentences

1. I go swimming three times a week.

.................................................................................................................
2. We very often play rugby with our friends.
.................................................................................................................
3. After dinner, I always watch TV.
.................................................................................................................
4. At the weekend, we go to the cinema as a family.
.................................................................................................................
5. I rarely listen to music during the day.
.................................................................................................................
6. I like playing video games with my brothers, it’s entertaining.
.................................................................................................................
7. He hates cooking because he thinks it’s really boring.
.................................................................................................................
8. My best friend loves going shopping with me.
.................................................................................................................
9. I play the piano every evening, it’s so relaxing.
.................................................................................................................
10. My sister goes out with her friends a lot.
.................................................................................................................
11. We only do ice skating in winter.
.................................................................................................................
12. In the morning, they never watch films.
.................................................................................................................
13. I love calling my friends in the evening, we talk a lot.
.................................................................................................................
14. My cousins play tennis very well.
.................................................................................................................
15. Every Saturday my friends and I go to the town centre.
.................................................................................................................
16. We never eat at the restaurant during the week.
.................................................................................................................
17. They hate listening to the radio.
.................................................................................................................
18. I play chess with my father all the time.
.................................................................................................................

© www.teachitlanguages.co.uk 2018 32097 Page 3 of 6

 French translation: present tense
D. Town translation sentences

1. In my town, there is a swimming pool but no ice rink.

.................................................................................................................
2. In London, we can go to the theatre in the evening.
.................................................................................................................
3. In town, we can visit lots of interesting places.
.................................................................................................................
4. There are lots of parks so we can have a walk.
.................................................................................................................
5. The restaurants in this street are particularly good.
.................................................................................................................
6. The small library is in front of the cinema.
.................................................................................................................
7. People always go to this clothes shop.
.................................................................................................................
8. I think this neighbourhood is quite pleasant.
.................................................................................................................
9. Turn right to go to the coffee shop.
.................................................................................................................
10. In Bristol, there are several banks.
.................................................................................................................
11. This town is very quiet and not very interesting.
.................................................................................................................
12. The supermarket is behind the school, this way.
.................................................................................................................
13. Go straight on to find this restaurant.
.................................................................................................................
14. This sports centre is really popular.
.................................................................................................................
15. These streets are often crowded.
.................................................................................................................
16. Cross the bridge to go to the market.
.................................................................................................................
17. In this town, there is no train station, it’s too small.
.................................................................................................................
18. The church is next to the post office.
.................................................................................................................

© www.teachitlanguages.co.uk 2018 32097 Page 4 of 6

 French translation: present tense
Answers

A. School translation sentences

1. J’étudie le français dans un grand collège qui est aussi très moderne.
2. Je porte une veste bleue, une chemise blanche et des chaussures noires.
3. J’aime mon professeur d’espagnol car il est assez drôle/amusant/marrant et très patient.
4. Dans mon collège les cours commencent à huit heures et demie et finissent à trois heures
et quart.
5. Dans mon collège il y a beaucoup de salles de classe et une petite bibliothèque.
6. Mon jour préféré est le mercredi car nous avons deux cours de maths.
7. J’aime beaucoup les sciences parce que je pense que c’est intéressant.
8. Je n’aime pas du tout mon prof de géo(graphie), elle est trop méchante.
9. Nous avons une cantine mais il n’y a pas de piscine.
10. Je pense que mon école est bien équipée comme il y a deux salles d’informatique.
11. Je déteste mon uniforme scolaire car c’est vraiment démodé.
12. Mon prof d’E.P.S. est plus sympa que mon prof d’histoire.
13. Le pire jour est mardi car j’ai un cours d’anglais.
14. Pendant la récré je mange un sandwich et je parle avec mes amis.
15. Le règlement est trop stricte – on n’a pas le droit d’utiliser nos portables/téléphones.
16. Je dois porter mon uniforme tous les jours.
17. On peut faire partie d’un club après le collège, par exemple sport ou théâtre.
18. L’année prochaine je veux étudier l’allemand; j’adore apprendre des langues.

B. Technology translation sentences

1. J’utilise mon portable tout le temps pour envoyer des SMS/texto.

2. Avec ma tablette, je peux télécharger de la musique et des vidéos.
3. Le soir j’adore jouer aux jeux vidéo avec mes amis.
4. J’ai un vieux portable, je ne peux pas faire du shopping en ligne.
5. Les ordinateurs sont utiles pour trouver des informations.
6. Je téléphone souvent à mon meilleur ami pendant le weekend.
7. je vais toujours sur les réseaux sociaux pour parler/bavarder avec mes amis.
8. Je pense que les nouvelles technologies sont vraiment pratiques.
9. Sur mon nouveau téléphone, j’écoute de la musique avec des écouteurs.
10. Surfer sur Internet est plus intéressant que regarder un film.
11. Les réseaux sociaux peuvent être dangereux pour les adolescents.
12. Internet m’aide à apprendre de nouvelles choses.
13. Écrire un mail est trop long; je préfère envoyer des SMS/texto.
14. Grâce à mon téléphone je peux rester en contact avec mes parents.
15. Je ne donne jamais mon numéro de téléphone sur les réseaux sociaux.
16. Les dictionnaires en ligne sont plus rapides pour (re)chercher un mot.
17. J’ai le droit de jouer aux jeux vidéo deux heures par jour.
18. Je pense que les nouveaux téléphones sont trop chers.

C. Free time translation sentences

1. Je fais de la natation trois fois par semaine.

2. Nous jouons très souvent au rugby avec nos amis.
3. Après le dîner, je regarde toujours la télévision.
4. Le weekend, on va au cinéma en famille.
5. J’écoute rarement de la musique pendant la journée.
6. J’aime jouer aux jeux vidéo avec mes frères, c’est divertissant.
7. Il déteste cuisiner / faire de la cuisine car il pense que c’est très ennuyeux/barbant.
8. Mon/Ma meilleur(e) ami(e) adore faire du shopping avec moi.
9. Je joue du piano tous les soirs, c’est si relaxant.

© www.teachitlanguages.co.uk 2018 32097 Page 5 of 6

 French translation: present tense

10. Ma sœur sort beaucoup avec ses ami(e)s.

11. Nous faisons du patinage seulement/uniquement en hiver.
12. Le matin, ils ne regardent jamais de films.
13. J’adore appeler mes ami(e)s le soir, nous parlons beaucoup.
14. Mes cousins jouent très bien au tennis.
15. Tous les samedis mes copains/copines et moi allons au centre-ville.
16. Nous ne mangeons jamais au restaurant pendant la semaine.
17. Ils/Elles détestent écouter la radio.
18. Je joue tout le temps aux échecs avec mon père.

D. Town translation sentences

1. Dans ma ville, il y a une piscine mais il n’y a pas de patinoire.

2. À Londres, on peut aller au théâtre le soir.
3. En ville, on peut visiter beaucoup d’endroits/de lieux intéressants.
4. Il y a beaucoup de parcs donc nous pouvons aller marcher/nous promener.
5. Les restaurants de cette rue sont particulièrement bons.
6. La petite bibliothèque est en face du cinéma.
7. Les gens vont toujours dans ce magasin de vêtements.
8. Je pense que ce quartier est assez agréable.
9. Tournez à droite pour aller au café.
10. À Bristol, il y a plusieurs banques.
11. Cette ville est très calme et pas très intéressante.
12. Le supermarché est derrière l’école, par là.
13. Allez tout droit pour trouver ce restaurant.
14. Ce centre sportif est très populaire.
15. Ces rues sont souvent bondées / pleines de monde.
16. Traversez le pont pour aller au marché.
17. Dans cette ville, il n’y a pas de gare, c’est trop petit.
18. L’église est à côté de la poste.

© www.teachitlanguages.co.uk 2018 32097 Page 6 of 6