Professional Documents
Culture Documents
كتاب خلاصة البيان في بعض مآثر مولانا السلطان عبد الحميد الثاني وأجداده عثمان - يوسف بن اسماعيل ال
كتاب خلاصة البيان في بعض مآثر مولانا السلطان عبد الحميد الثاني وأجداده عثمان - يوسف بن اسماعيل ال
كتاب خلاصة البيان في بعض مآثر مولانا السلطان عبد الحميد الثاني وأجداده عثمان - يوسف بن اسماعيل ال
فٟ
ثؼل ِآصش ِٛالٔب اٌغٍيبْ ػجذ
اٌؾّ١ذ اٌضبٔٚ ٟأعذادٖ
آي ػضّبْ
رؤٌ١ف اٌؾم١ش ٛ٠عف ثٓ اعّبػً١
إٌجٙبٔ ٟسئ١ظ ِؾىّخ
اٌؾمٛق ف ٟث١شٚد غفش اهلل ٌٗ
ٌٛٚاٌذٗ٠
ٌّٓٚدػب ٌ ُٙثبٌّغفشح
اٌّيجؼخ ا٤دث١خ ف ٟث١شٚد عٕخ
٘ 3131غش٠خ
ثغُ اهلل اٌشؽّٓ اٌشؽُ١
أٌؾّذ هلل اٌٍّه اٌمذٚط اٌغالَ * ِبٌه اٌٍّه
ر ٞاٌغالي ٚاإلوشاَ * ٚاٌقالح ٚاٌغالَ ػٍٝ
خٍ١فزٗ ا٤ػظُ * ٚؽج١جٗ ا٤وشَ * ع١ذٔب ِؾّذ
ع١ذ اٌشعً اٌىشاَ * ٚػٍ ٝآٌٗ ٚأفؾبثٗ
أعّؼٚ * ٓ١ال عّ١ب اٌخٍفبء اٌشاؽذِٓٚ * ٓ٠
الزذ ٜثٗ ٚث ُٙاٌ َٛ٠ ٝاٌذ * ٓ٠أِب ثؼذ فبٟٔ
ثؼذ أْ عّؼذ ا٤ؽبد٠ش ا٤سثؼ ٓ١فٚ ٟعٛة
ىبػخ أِ١ش اٌّئِٕ * ٓ١أٌؾمذ ثٙب ٘زٖ اٌشعبٌخ
اٌٛع١ضح اٌفبئمخ * ٚاٌّمبٌخ اٌؼض٠ضح اٌقبدلخ *
اٌز ٟعّ١زٙب ﴿خالفخ اٌج١بْ ف ٟثؼل ِآصش
ِٛالٔب اٌغٍيبْ ػجذ اٌؾّ١ذ اٌضبٔٚ ٟأعذادٖ آي
ػضّبْ﴾ ٚلذ أعٍّذ فٙ١ب اٌج١بْ ػٓ ثؼل
فنبئً آي ػضّبْ عالى ٓ١اإلعالَ ٚاٌّغٍّٓ١
* ٚؽّبح اٌذٔ١ب ٚاٌذٚ * ٓ٠خققذ ِٓ ثُٕٙ١
ٚاسس ٍِىٚ * ُٙدسح عٍىِ * ُٙغذد دٌٚزُٙ
اٌؼٍ١خ * ِٚؾذد ؽٛوزٙب اٌم٠ٛخ * خٍ١فخ اهلل فٟ
أسمٗ * ٔٚبئت سعٛي هلل ف ٟأِزٗ ؽنشح
ع١ذٔب ِٛٚالٔب اٌغٍيبْ ا٤ػظُ أِ١ش اٌّئِٕٓ١
اٌغٍيبْ اٌغبص ٞػجذ اٌّغ١ذ اثٓ اٌغٍيبْ
اٌغبصِ ٞؾّٛد أىبي اهلل ػّشٖ ٚأداَ فخشٖ *
ٚأمؼف أػذاءٖ ٚمبػف ٔقشٖ * ٚأثمبٖ ٌٍٍّخ
اإلعالِ١خ ؽقٕٙب اٌؾقٌٍٚ * ٓ١ذٌٚخ اٌؼٍ١خ
سوٕٙب اٌّز ٓ١آِِٚ * ٓ١ب أؽغٓ ِب لٍذ ف: ٗ١
٘ ٛاٌٍّه اٌّفنبي ِٓ آي ٠بفش
ِؼٌٕٛب ف ٟاٌّؼنالد اٌؼظبئُ
خٍ١فخ ٘زا اٌؼقش ِٓ ِؼؾش ٌُٙ
ثٕقشح د ٓ٠اهلل أل ٜٛاٌؼضائُ
ُ٘ آي ػضّبْ ُ٘ وً ثبعً
٠شِٙ ٜظ ا٤ثيبي أعٕ ٝاٌغٕبئُ
ؽغبع ارا ِب فبي ثبٌشِؼ خٍزٗ
٘ضثشاً ثّٕ١بٖ ؽغبع أسالُ
ٚاْ عشد اٌقّقبَ ؽب٘ذد ثبسلبً
ِغ اٌجذس ف ِٓ ً١ٌ ٟإٌمغ لبرُ
رشاٖ ثزخذ اٌٍّه وبٌؾّظ ِؾشلبً
ٚرؾغجٗ ف ٟاٌؾشة ثؼل اٌنشاغُ
ٌ ُٙغضٚاد عًّ اٌذ٘ش ٚلؼٙب
ٚلبئغ ث١ل ف ٟاٌؼقٛس ا٤داُ٘
ثٙب أوشِٛا د ٓ٠إٌجٚ ٟف١شٚا
لشاث ٓ١أً٘ اٌؾشن خ١ش ٚالئُ
ٌّٚب أساد اهلل رؤ١٠ذ دٌٚخ
ث ُٙلذ ػٍذ فٛق إٌغ َٛإٌؼبئُ
أربػ ٌٙب ػجذ اٌؾّ١ذ فؾذ٘ب
ثؤػظُ أسوبْ ٚأل ٜٛدػبئُ
ٍِ١ه أرٚ ٝاٌٍّه فٛم ٝسعبٌٗ
وّب سرؼذ ف ٟاٌضسع ؽش اٌجٙبئُ
فؼبلت أً٘ اٌجغ ٟؽز ٝأثبدُ٘
ٚأ٠ذ ِب أ٘ٚذ ٠ذا وً ظبٌُ
ٚأدٔ ٝر ٞٚا٤ؽالَ ِٓ وً فبمً
ثؤفىبسٖ رٕفً ث١ل اٌقٛاسَ
ٚوً فز ٝاْ فبمذ اٌؾشة خبمٙب
فىبْ ثزان اٌجؾش أِٙش ػبئُ
ٚعبق ػٍ ٝا٤ػذاء سأ٠بً ِٛفمبً
أؽذ ػٍ ِٓ ُٙ١عٛ١ػ خنبسَ
ٚؽبه اٌشػب٠ب ِضٍّب ؽبه ٔفغٗ
ٚأؽجبٌٗ اِ٤الن ؽ١يخ ساؽُ
فؤؽغٓ ف ٟرذث١ش ِٛسٚس ٍِىٗ
ثؼمً ػٍ ٗ١اٌفٛص مشثخ الصَ
فجبْ ً٘٤ا٤سك أػمً ػبلً
ٚأفنً ِفنبي ٚأؽضَ ؽبصَ
٠ىب د ٕ٠بي إٌغُ ٛ٘ٚثؤفمٗ
ثؤ٠ذٙٔ ٞبٖ لبػذا غ١ش لبئُ
فال صاي ِٕقٛسا ٚالصاي ٔبفشاً
ٌٍّخ خزُ اٌّشعٍ ٓ١ا٤وبسَ
ٚاػٍُ أْ ٘زا اٌغٍيبْ اٌؼظ ُ١اٌؾبْ ٘ٛ
اٌغٍيبْ اٌٛؽ١ذ * ً٘٤اٌزٛؽ١ذ * ف١زؾزُ ػٍٝ
وً ِئِٓ ثبهلل ٚسع ٌٗٛأْ ٛ٠اٌٛ٠ ِٓ ٟاٌ* ٗ١
٠ٚؼبد٠ ِٓ ٞؼبدٌٛ ٗ٠ع: ٖٛ
﴿اٌٛعٗ اٚ٤ي﴾ و ٗٔٛأِ١ش اٌّئِٕٚ * ٓ١ؽبِٟ
ؽّ ٝاٌذ ٓ٠اٌّجٚ * ٓ١خبدَ ِىخ ؽشَ اهلل
ٚاٌّذٕ٠خ ؽشَ ع١ذ اٌّشعٍِ * ٓ١غ وّبي
اعزٙبدٖ فِ ٟقبٌؼ اٌذٌٚخ ٚاٌٍّخ ؽز ٝثٍغٕٟ
ِٓ اٌضمبد أٔٗ ال ٕ٠بَ ف ٟاٌٍ ً١اال لٍ١ال ٛ٘ٚ
عبٌظ ِز ٝغٍجٗ إٌٚ َٛأّب ٠نيغغ ٌٍَٕٛ
مؾٛح إٌٙبس ٠ٚىزف ِٕٗ ٟثبٌمٍ ً١وً رٌه ٛ٘ٚ
ِغزغشق أٚلبرٗ فِ ٟقبٌؼ اِ٤خ اٌّؾّذ٠خ *
ٚاٌذٌٚخ اٌؼٍ١خ * ٚلذ ظٙش ف ٟصِبٔٗ ظٛٙساً
ثٕ١بً ِقذاق لٛي سعٛي اهلل فٍ ٝاهلل ػٍٗ١
ٚعٍُ ٛ٠ؽه ا ُِ٤أْ رذاػ ٝػٍ١ىُ وّب رذاػٝ
ا٤وٍخ اٌ ٝلقؼزٙب سٚاٖ أث ٛداٚد ف ٟعٕٕٗ فٟ
وزبة اٌّالؽُ ٌٚزٌه ٔشاٖ أ٠ذٖ اهلل ِز١مظبً غب٠خ
اٌز١مظ ٚثبرالً ألقِ ٝغٛٙدٖ ف ٟخذِخ اٌذ* ٓ٠
ٚؽّب٠خ اٌّغٍّ * ٓ١فٍ١ضَ وً ِغٍُ أْ ٕ٠قؼ
ٌٗ ف ٟاٌغ١جخ ٚاٌؾنٛس ٠ٚخذِٗ ٚدٌٚزٗ ثغب٠خ
اٌقذق ٚاإلعزمبِخ ٚأْ ٠ذػ ٌٗ ٛف ٟظٙش
اٌغ١ت ثبٌٕقش ٚاٌزؤ١٠ذ * ٚاٌزٛف١ك ٚاٌزغذ٠ذ
لبي اٌؾغٓ اٌجقش ٞع١ذ اٌزبثؼ ٓ١سؽّٗ اهلل :
ٌ ٛوبْ ٌ ٟدػٛح ِغزغبثخ ٌغؼٍزٙب ٌٍغٍيبْ أٞ
ْ٤خ١شٖ ٠شعغ اٌ ٝوبفخ أً٘ اإلعالَ فٙزا
ؽؤْ اٌّئِٓ اٌىبًِ اٌذٚ ٓ٠اٌؼمً ٚأِب إٌبلـ
اٌذٚ ٓ٠اٌؼمً فبٔٗ ٠ؼزشك ػٍ ٝاٌغٍيبْ فٟ
أِٛسٖ ٚأٚاِشٖ ٠ٚؾغً ٔفغٗ ثبٌمٚ ً١اٌمبي
صاػّبً أْ ِب فؼٍٗ اٌغٍيبْ ػٍ ٝاٌٛعٗ اٌفالٟٔ
ا ٌٝٚ٤أْ ٠ى ْٛػٍ ٝغ١ش رٌه اٌٛعٗ فىؤْ ٘زا
اٌغبً٘ أػمً ِّٓ ٚالٖ اهلل أِٛس اٌّئِٕٓ١
ٚخالفخ ع١ذ اٌّشعٍ٘ٚ ٓ١زا ػ ٓ١اٌغ* ًٙ
ٔٚمـ اٌذٚ ٓ٠اٌؼمً * لبي اٌميت اٌشثبٟٔ
ع١ذ ٞػجذ اٌ٘ٛبة اٌؾؼشأ ٟسم ٟاهلل ػٕٗ
ف ٟوزبثٗ اٌجؾش اٌّٛسٚد أخز ػٍٕ١ب اٌؼٛٙد أْ
ٔىشَ ٚالح أِٛسٔب ِٓ أِ١ش ٚٚص٠ش ٚلبمٟ
ػغىش ٚٚاي ٠ٚغٛص ٌٕب أْ ٔمجً أ٠ذٔٚ ُٙ٠مَٛ
ٌ ُٙارا ٚسدٚا ػٍٕ١ب اػيبء ٌٍّشارت ؽمٙب صُ
لبي ِٓٚرؤًِ أؽٛاي اٌم٠ َٛؼٕ ٟاٌقٛف١خ فٟ
ِضً رٌه ٚعذ أٔٙب أدة ِغ ِٓ ٚالُ٘ ِّٓ ٘ٛ
أرُ ٔظشاً ِٕب وبٌغٍيبْ ا٤ػظُ ِٓٚادػ ٝأٔٗ
أوًّ ٔظشا فِ ٛٙغٕ ْٛأز ٝٙوالِٗ سم ٟاهلل
ػٕٗ ثبخزقبس *
﴿اٌٛعٗ اٌضبٔ ﴾ٟاؽغبٔٗ اٌىض١ش ِٓ ِبٌٗ اٌخبؿ
اٌ ٝا٤ؽشاف ٚاٌؼٍّبء ٚاٌقٛف١خ ٚاٌفمشاء
ٚرؼّ ّٗ١فِّ ٟبٌىٗ اٌّؾشٚعخ اٌّآصش اٌخ١ش٠خ
* "ِٕٙب" أٔٗ خذَ ِشالذ أ٤ج١بء ٚا١ٌٚ٤بء
ثخذَ فبئمخ ٌُ رغجك ِٓ عٛاٖ ثٙزٖ اٌىضشح *
"ِٕٙٚب" أٔٗ ثٕ ٝاٌٛ٤ف ِٓ اٌغٛاِغ
ٚاٌّغبعذ ٚاٌضٚا٠ب ٚاٌّذاسط ٚثبل ٟا٢صبس
إٌبفؼخ ف ٟعّ١غ ِّبٌىٗ اٌّؾشٚعخ فِ ٟذح
٘زٖ اٌؼؾش ٓ٠عٕخ اٌز ٟرٛال٘ب اٌ ٝا ْ٢أىبي
اهلل ػّشٖ ٚصادٖ رٛف١مب ٚرؤ١٠ذا ِٓ عٍّزٙب فٟ
ٌٛاء اٌالرل١خ عجؼِ ْٛغغذاً ٚف ٟعبٔت وً
ِغغذ ِذسعخ ٚف ٟوً ِذسعخ ؽ١خ ِغٍُ
ٌٙذا٠خ اٌيبئفخ إٌق١ش٠خ اؽذ ٜاٌفشق اٌجبىٕ١خ
ٚرؼٍ ُ١أٚالدُ٘ أِٛس اٌذ ٓ٠اٌّجٚ ٓ١لذ أٔفك
إٌفمبد اٌىض١شح ػٍ ٝرٍه اٌّؼبٌُ اٌذ١ٕ٠خ ٚاٌّآصش
اٌخ١ش٠خ ِٓ خضٕ٠زٗ اٌخبفخ ٠ ٌُٚىٍف خضٕ٠خ
اٌذٌٚخ ِٕٙب ؽ١ئبً * "ِٕٙٚب" أٔٗ ؽفظٗ اهلل
اػزٕ ٝف ٟؽئ ْٚاٌؾشِ ٓ١اٌؾش٠ف ٓ١اػزٕبءً
ػظّ١بً وّب عجك ِٓ أعذادٖ اٌىشاَ سؽّ ُٙاهلل
ٚصاد اػزٕبإٖ ثؼذ اٌؼبَ اٌؼبؽش ِٓ ٘زا اٌمشْ
اٌشاثغ ػؾش أػٕ ٟثؼذ ؽقٛي اٌٛثبء ٚلزئز فٟ
ِىخ اٌّؾشفخ فؤسعً اٌٙ١ب ثؼذ أقشاف
اٌؾغبط عز ٓ١أٌف ٌ١شح ِغ إِٔبء ػبسف ٓ١ثٕٛا
ثٙب ٕ٘بن أِبوٓ ٌٍّشمٚ ٝسرجٛا رشر١جبد ٔبفؼخ
ٚاعزؼٍّٛا االؽز١بىبد اٌىبف١خ ٚٚفشٚا أعجبة
إٌظبفخ ٚاصاٌخ اٚ٤خبَ ِٓ اٌيشلبد فِ ٟىخ
ٚأىشافٙب ٚ ِٕٝٚأوٕبفٙب ٚاعزّش رٌه اإلػزٕبء
اٌ ٝاِٚ .ْ٢بصاي ف ٟوً ػبَ ٠شعً إٌفمبد
اٌىض١شح اٌ ٝفمشاء اٌؾغبط ٚالعّ١ب ف ٟأ٠بَ
اٌٛثبء فبْ فذلبرٗ اٌّزٛاسدح اٌّزٛارشح ػٍُٙ١
رغً ػٓ اٌؾذ ٚاٌؼذ ٌٚىٕٗ ف ٟخذِخ اٌّذٕ٠خ
إٌّٛسح ػٍ ٝعبوٕٙب أفنً اٌقالح ٚاٌغالَ ٌُ
٠قً اٌ ٝدسعخ أث ٗ١اٌّشؽ َٛاٌغٍيبْ اٌغبصٞ
ػجذ اٌّغ١ذ فبٔٗ سؽّٗ اهلل ػّش اٌّغغذ
إٌج ٞٛػّبسح عٍٍ١خ عذاً ف ٟغب٠خ اٌؾغٓ
ٚاإلرمبْ * ٌُ ٠ؼّش ٔظ١ش٘ب ٍِه ف ٟعبٌف
اٌضِبْ * فبعزؾك ثزٌه أػٍ ٝفشاد٠ظ اٌغٕبْ *
٠ َٛ٠ى ْٛاٌٍّه هلل ٚؽذٖ ٠ٚزغب ٜٚاٌغٍيبْ
ٚغ١ش اٌغٍيبْ * {فّٓ ٠ؼًّ ِضمبي رسح خ١شاً
٠شٖ ٠ ِٓٚؼًّ ِضمبي رسح ؽشاً ٠شٖ} *
﴿اٌٛعٗ اٌضبٌش﴾ ػٍّٗ أ٠ذٖ اهلل ثم ٌٗٛرؼبٌٝ
{ٚأػذٚا ٌِ ُٙب اعزيؼزُ ِٓ لٛح ِٓٚسثبه
اٌخ ً١رش٘ج ْٛثٗ ػذ ٚاهلل ٚػذٚوُ }فمذ ثٕٝ
ؽفظٗ اهلل وض١شا ِٓ اٌؾقٚ ْٛاٌمالع
ٚاٌّؾالد اٌؼغىش٠خ * ٚعذد وض١شاً ِٓ اٌغفٓ
اٌؾشث١خ * ٚا٤عٍؾخ إٌبس٠خ * ٚعبئش ا٤دٚاد
اٌغٙبد٠خ * ٚسرت اٌؼغبوش اٌخ١بٌخ اٌؾّ١ذ٠خ
رشر١جبً ؽغٕب ٌُ ٠غجك اٌٚ ٗ١أرمٓ رشر١ت
اٌؼغبوش إٌظبِ١خ وً ارمبْ ٚاٌؾبفً أٔٗ صاد
ف ٟلٛح اٌٍّخ اإلعالِ١خ ٚاٌذٌٚخ اٌؼٍ١خ ص٠بداد
وض١شح أسم ٝثٙب اهلل ٚسعٚ ٌٗٛاٌّغٍِّ ٓ١غ
أٔٗ عٍظ ػٍ ٝعش٠ش اٌغٍيٕخ اٌغٕ١خ ػٍ ٝؽٓ١
وبْ اٌٍّه ف ٟأ٠ذ ٞألٛاَ ثغبح فغذد ٔ١برُٙ
ٚعبء رذث١شُ٘ * فؤثؼذُ٘ ؽزٍ٘ ٝه أوضشُ٘
ٚاهلل ٠ؼٍُ أِ ٓ٠ق١شُ٘*
﴿اٌٛعٗ اٌشاثغ﴾ أٔٗ عالٌخ آي ػضّبْ * أػبظُ
عالى ٓ١اإلعالَ ػٍ ُٙ١اٌشؽّخ ٚاٌشمٛاْ *
اٌز ٓ٠خذِٛا اٌذ ٓ٠اٌّؾّذ ٞاٌّجٚ * ٓ١أ٠ذٚا
ؽش٠ؼخ ع١ذ اٌّشعٍٔ ِٓ * ٓ١ؾ ٛعجؼّبئخ عٕخ
اٌ ٝاٚ * ْ٢فزؾٛا اٌفزٛؽبد اٌؼظّ١خ اٌز ٟثٍغ
ف١زٙب عبئش أ٤ؾبء * ٚفشؽذ ثٙب ِئِٕٛ
ا٤سك ِٚالئىخ اٌغّبء * ٚدخً ثغٙبدُ٘
ٚاعزٙبدُ٘ أُ٘ اٌجالد ٚأػظّٙب وبٌمغيٕي١ٕ١خ
ف ٟاٌّّبٌه اإلعالِ١خ ٚرؾشف ثغجج ُٙفٟ
د ٓ٠اإلعالَ أٌٛف أٌٛف ِٓ إٌبط ف ٟثالد
اٌش َٚآٚ ٍٟ٠أ٤بىٚ ٌٟٛعبئش اٌغٙبد ِٚبصاٌٛا
٠زٛاٌذ٠ٚ ْٚزٕبعٍ ْٛاٌ ٝاٚ ْ٢اٌِ ٝب ؽبء اهلل
فمذ ثٍغٛا ِال ِٓ ٓ١٠إٌفٛط اٌّغٍّخ فبٔظش
٘زا اٌخ١ش اٌىض١ش ٚرزوش لٛي سعٛي اهلل فٍٝ
اهلل ػٍٚ ٗ١عٍُ ٌؼٍ ٟسم ٟاهلل ػٕٗ {ٙ٠ ْ٤ذٞ
اهلل ثه سعالً ٚاؽذاً خ١ش ٌه ِٓ ؽّش إٌؼُ}
رؼٍُ فنً ٘ئالء اٌغالىٚ * ٓ١أِشاء اٌّئِٕٓ١
* ٚأْ ِمذاس صٛاث ُٙػٍ ٝرٌه ال ٠ؾقشٖ وزبة
* ٚال ٠ذخً رؾذ ؽغبة * رٌه فنً اهلل ٠ئرٗ١
ِٓ ٠ؾبء ٚاهلل ر ٚاٌفنً اٌؼظٚ ُ١لذ وبٔذ
اٌّّبٌه اإلعالِ١خ لجً دٌٚز ُٙاٌؼٍ١خ ِؾززخ
ِفشلخ وً عٙخ ف٠ ٟذ ٍِه ؽز ٝفبسٚا وٍّٛن
اٌيٛائف ف ٟأ٤ذٌظ اٌز ٓ٠آي رفشق عّبػبرُٙ
ٚرؾزذ وٍّبر ُٙاٌ ٝأْ سعؼذ ثالدُ٘ ثالد
ؽشة ثؼذ أْ وبٔذ ِٓ أعً ثالد اإلعالَ ٘ٚىزا
وبْ ٠خؾٚ ٝلٛع ِضً رٌه ف ٟغ١ش٘ب ٌٛال أْ
ِٓ اهلل ٌٗٚاٌؾّذ ػٍ ٝاٌٍّخ اإلعالِ١خ ٚاِ٤خ
اٌّؾّذ٠خ ثٙئالء ا٤عٛد ٍِٛن ثٕ ٟػضّبْ
عالى ٓ١اإلعالَ فغّؼٛا ؽًّ اِ٤خ اٌّؾّذ٠خ
ثؼذ رؾززٙب ٚٚؽذٚا ؽؤْ اٌّّبٌه اإلعالِ١خ ثؼذ
رؼذد٘ب ٚلٙشٚا اٌّّبٌ١ه اٌيغبح * ٚاٌخٛاسط
اٌجغبح * ف ٟاٌجالد اٌّقش٠خ ٚاٌؾبِ١خ *
ٚاٌؼشال١خ ٚاٌ١ّٕ١خ * ٚاٌؾشل١خ ٚاٌغشث١خ *
ٚاعزٌٛٛا ػٍ ٝعّ١غ ثالدُ٘ ٚرؾشفٛا ثخذِخ
اٌؾشِ ٓ١اٌؾش٠فٚ ٓ١اٌمذط اٌؾش٠ف ٚعبئش
ِشالذ أ٤ج١بء ػٍٔ ٝجٕ١ب ٚػٍ ُٙ١اٌقالح
ٚاٌغالَ ٚمّٛا عّ١غ رٌه اٌ ٝأثىبس فزٛؽبرُٙ
اٌؼضّبٔ١خ * اٌز ٟأؽجٙذ اٌفزٛؽبد اٌؼّش٠خ *
ٚٚعؼذ ٔيبق ثالد اِ٤خ اٌّؾّذ٠خ * فؤٔمزٚا
اٌّّبٌه اإلعالِ١خ ِٓ اٌّٙبٌه * ٚصاد٘ٚب ِب
فزؼ ػٍ ُٙ١ثٗ ِٓ اٌّّبٌه * فبثزٙغذ ث ُٙغب٠خ
اإلثزٙبط اٌٍّخ اٌّؾّذ٠خ * ٚاسرفؼذ ػٍ ٝعّ١غ
اٌذٚي دٌٚز ُٙاٌؼٍ١خ * ٚاؽزشِٛا ؽش٠ؼخ ع١ذ
أ٤بَ غب٠خ اإلؽزشاَ * ٔٚبي ِٕ ُٙا٤ؽشاف
ٚاٌؼٍّبء ٔٙب٠خ اٌزؼظٚ ُ١اإلوشاَ * فٍٚ ُٙاهلل
ثزٌه إٌؼّخ ٚإٌّخ ػٍ ٝوً ِغٍُ ػٍٚ ٝعٗ
ا٤سك ِٓ صِبٔ ُٙاٌ ٝل١بَ اٌغبػخ ٌٙٚزا رشٜ
اٌّغٍّ ٓ١إّٔ٠ب وبٔٛا ٠زٛاسصِ ْٛؾجز ُٙا٤ثٕبء
ػٓ ا٢ثبء ٚا٢ثبء ػٓ ا٤عذاد * ٚال ٠ضاي اِ٤ش
وزٌه ثزٛف١ك اهلل اٌ َٛ٠ ٝاٌّ١ؼبد * ٚال ٠جغنُٙ
ٚاهلل ِٓ اٌّغٍّ ٓ١اال ِٓ وبْ ِٕبفمب أٚ
مؼ١ف اإلّ٠بْ * أ ٚوبْ عب٘ال ثّب ٌ ُٙػٍٝ
٘زٖ اِ٤خ اٌّؾّذ٠خ ٚاٌٍّخ اإلعالِ١خ ِٓ
اإلؽغبْ * ٚوزت اٌزبس٠خ ٚغ١ش٘ب ِؾؾٔٛخ ثّب
ٌ ِٓ ُٙا٠٤بد ٞاٌج١نبء * ٚإٌؼُ اٌغشاء * ػٍٝ
اإلعالَ ٚاٌّغٍّٚ ٓ١وُ ث ٓ١أوبثش اٌؼٍّبء
ِٕبلجٚ ُٙفنبئٍٚ * ُٙؽشؽٛا ِضا٠بُ٘
ٚفٛامٍ * ُٙفّٕ ُٙاِبَ اٌؼٍّبء اٌؼبٍِ* ٓ١
لذٚح ا١ٌٚ٤بء اٌؼبسفِ * ٓ١غذد ِؼبٌُ اٌيش٠مخ *
ِٚؾ١ذ أسوبْ اٌؾش٠ؼخ ٚاٌؾم١مخ ع١ذٔب ِٛٚالٔب
اٌغ١ذ ِقيف ٝاٌجىش ٞاٌقذ٠م ٟعجو اٌؾغٕٓ١
ؽ١خ اٌيش٠مخ اٌؼٍ١خ اٌخٍٛر١خ اٌىج١ش *
ٚأعزبر٘ب اٌؾ١ٙش * فمذ ِذػ آي ػضّبْ ٚروش
ثؼل ِضا٠بُ٘ ف ٟؽشؽٗ ػٍ ٝاٌمق١ذح
إٌّفشعخ فمبي ثؼذ لٛي فبؽجٙب اإلِبَ اٌغضاٌٟ
ؽزٔ ٝقشٚا اإلعالَ فؼبد
اٌذ ٓ٠ػض٠ضا فٙٔ ٟظ
ِب ٔقٗ ٚفزؼ اٌمغيٕي١ٕ١خ اٌغٍيبْ اِ٤غذ
ٚاٌخبلبْ اٚ٤ؽذ اٌغٍيبْ ِؾّذ أعىٕٗ اهلل عٕخ
اٌفشدٚط ا٤ػٍِٕٚ ٝؾٗ ؽشة اٌىؤط ا٤ؽٍٝ
ف ٟإٌّضي ا٤عٍ ٝعٕخ ٚ 758عبء ربس٠خ فزؾٗ
ٌٙب ِٕؼ اٌؼ١ؾخ اٌي١جخ "ثٍذح ى١جخ" ٚفٟ
اٌؾذ٠ش ٌزفزؾٓ اٌمغيٕي١ٕ١خ ٌٕٚؼُ ا١ِ٤ش
أِ١ش٘ب ٌٕٚؼُ اٌغ١ؼ رٌه اٌغ١ؼ ٚدخً ٌٚذ
ٌٚذٖ اٌغٍ * ُ١اٌغٍيبْ عٍ * ُ١الٍِ ُ١قش
ٚاٌؾبَ ف ٟعٕخ ٘ٚ 311زا اٌذخٛي اٌغبِ* ٟ
اٌزِ ٞبٌٗ ِٓ ِغبِ * ٟأؽبس اٌ ٗ١اإلِبَ
اٌؾبرّ ٟاٌّٙبَ "أ ٞاٌؾ١خ ا٤وجش ع١ذِ ٞؾٟ
اٌذ ٓ٠ثٓ اٌؼشث "ٟف ٟاٌؾغشح "أ ٞإٌؼّبٔ١خ"
ثم ٌٗٛارا دخً اٌغ ٓ١ف ٟاٌؾ ٓ١ظٙش لجش ِؾٟ
اٌذٚ﴿ ٓ٠لذ وبْ وزٌه فبْ اٌغٍيبْ عٍّ١ب ٌّب
دخً اٌؾبَ أظٙش لجشٖ سم ٟاهلل ػٕٗ﴾
ٚف ٟؽشػ اٌؾغشح ٌٍقالػ اٌقفذٔ ٞبلال ػٓ
ؽشػ اٌذائشح ٌإلِبَ ٠ؾ ٟثٓ ػمت اْ أفٍؼ
اٌذٚي ثؼذ اٌقؾبثخ اٌذٌٚخ اٌؼضّبٔ١خ فبٔٙب
ِزوٛسح ف ٟوزت ا٤عشاس اٌغفش٠خ ثبؽبسح ا٠٢خ
اٌؾش٠فخ اٌمشآٔ١خ {ٌٚمذ وزجٕب ف ٟاٌضثٛس ِٓ
ثؼذ اٌزوش أْ ا٤سك ٠شصٙب ػجبد ٞاٌقبٌؾ}ْٛ
فبٔ ُٙأفٍؼ أم١بدا ٌٍؾشع ٚع١ظٙش ٌ ُٙدٌٚخ
ػظّ١خ ٍّ٠ٚى ْٛد٠بس اٌؼشة اٌ ٝرخ َٛاٌّغشة
رغزّش دٌٚز ُٙاٌ ٝل١بَ اٌخزُ ٚاٌمبئُ ِٕ ُٙار
ران ؽشف اٌغ * ٓ١فبؽت اٌزّى * ٓ١وّب أْ
ارغبع دٚسر ُٙػٍ٠ ٝذ ؽشف اٌغٔ ٓ١ؼزٗ اٌفبرؼ
ٌ٣فبق * ثبرْ اٌٍّه اٌخالق * فزؤًِ ِب ثٓ١
اٌغٚ ٓ١اٌغ ِٓ * ٓ١اٌؾٛادس ٚاٌغٕ * ٓ١رش
اٌؼغت اٌؼغبة * ٚاهلل اٌٙبدٌٍ ٞقٛاة * أزٝٙ
فىبْ ظٛٙس آي ػضّبْ ثؾّذ اهلل إٌّبْ ف٘ ٟزا
اٌضِبْ * ِٓ رّبَ اإلؽغبْ ٚإٌقشح فبُٔٙ
ٌٍذ ٓ٠أٔقبس ٚأػٛاْ * فمذ فزؼ ػٍ ٝأ٠ذِ ُٙ٠ب
ٌُ ٠فزؼ ػٍ٠ ٝذ غ١شُ٘ ِٓ ثٍذاْ * ٌٚمذ لبي
ٌ ٟفشد أػ١بْ * ِّٓ رذٚس ػٍ ٗ١سؽ ٝا٤وٛاْ
* أ ٟأؽت ػضّبْ * ٌّب ٌ ِٓ ُٙخ١شاد ؽغبْ
* ٌُٙٚؽغٓ رذث١ش ساعؼ اٌّ١ضاْ * أزٙذ
ػجبسح اٌغ١ذ ِقيف ٝاٌجىش ٞثؾشٚفٙب لٍذ
ٚلذ رٛف ٟفالػ اٌذ ٓ٠اٌقفذ ٞؽبسػ اٌؾغشح
إٌؼّبٔ١خ اٌّزوٛسح ف ٟعٕخ ٘ 867غش٠خ لجً
دخٛي اٌغٍيبْ عٍ ُ١اٌِ ٝقش ٚاٌؾبَ ثٕؾٛ
ِبئخ ٚخّغ ٓ١عٕخ فنال ػٓ اإلِبَ ٠ؾ ٟثٓ
ػمت فبؽت ؽشػ اٌذائشح اٌزٔ ٞمً ػٕٗ
اٌقالػ ػجبسرٗ اٌغبثمخ ٚاهلل عجؾبٔٗ أػٍُ