Professional Documents
Culture Documents
Articol 14.05
Articol 14.05
To cite this article: Somsanguan Ausayakhun, Louise J. Lu, Sakarin Ausayakuhn, Onnisa
Nanegrungsunk, Atitaya Apivatthakakul, Dao Luewattananont, Chaiayaphot Photcharapongsakul,
Yingna Liu, Gary N. Holland, Todd P. Margolis, David Heiden & Jeremy D. Keenan (2020):
Contralateral Eye Involvement and Retinal Detachment in Patients with Cytomegalovirus
Retinitis Treated with Intravitreous Ganciclovir, Ocular Immunology and Inflammation, DOI:
10.1080/09273948.2020.1728344
ORIGINAL ARTICLE
Cytomegalovirus (CMV) retinitis is a vision-threatening ret- countries. However, given the high cost of oral valganci-
inal infection most commonly seen in severely immunocom- clovir, clinicians in most middle- and low-income coun-
promised persons living with human immunodeficiency tries institute local therapy with repeated intravitreous
virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS).1–4 ganciclovir injections until immune reconstitution.16–19
Patients typically experience this opportunistic infection at Local therapy is anecdotally thought to be effective, but
CD4+ T lymphocyte levels of 50 cells/μL or lower, although the evidence base is poor and existing studies have con-
active retinitis can persist during the early stages of immune flicting results. The Longitudinal Studies on the Ocular
reconstitution following antiretroviral therapy.5–8 CMV reti- Complications of AIDS (LSOCA) found that intraocular
nitis can lead to blindness, most commonly from retinal antiviral therapy was associated with higher rates
detachment or an expanding area of retinal necrosis. of second eye involvement, retinitis progression, and
The global incidence of CMV retinitis has declined mea- visual field loss compared with systemic antiviral
surably in the past two decades of the HIV/AIDS epidemic, in therapy.20 However, intraocular therapies were not typi-
large part due to the widespread use of highly active antire- cally used as primary therapy in LSOCA, so these results
troviral treatment (HAART).9–11 However, CMV retinitis could have been confounded by indication. In contrast to
remains a prevalent opportunistic infection and cause of these findings, a more recent retrospective study from
vision loss among persons living with HIV in resource- Thailand in which intravitreous injections were the pri-
limited settings.12–15 A recent systematic review and meta- mary therapy has observed much better outcomes.21
analysis of studies reporting the prevalence of CMV retinitis However, the retrospective nature of this study may also
in low- and middle-income countries found that the highest have generated bias. We designed the present prospective
prevalence of CMV retinitis by region was in Asia, with cohort study in order to provide better evidence regarding
a pooled prevalence of 14.0% (11.8–16.2%).15 the safety and efficacy of repeated ganciclovir injections
Systemic antiviral therapy with valganciclovir is the for CMV retinitis in a setting typical for where the vast
standard of care for CMV retinitis in high-income majority of affected patients are managed.
CONTACT Jeremy D. Keenan jeremy.keenan@ucsf.edu 533 Parnassus Ave, San Francisco, CA 94143
Supplemental data for this article can be accessed here.
© 2020 Taylor & Francis Group, LLC
2 S. AUSAYAKHUN ET AL.
95% CI 1.9 to 9.8; Figure 1A). None of the person-level or eye- time of initial diagnosis. Of these, 6 eyes from 6 people
level baseline characteristics were predictive of subsequent con- developed a retinal detachment over the first 3 months (eye-
tralateral eye involvement at 3 months aside from most anterior level incidence: 2.0 per 100 eye-months, 95% CI 0.7 to 4.3;
retinitis involvement (zone 3 involvement associated with person-level incidence: 2.9 per 100 person-months, 95% CI
less second eye involvement; hazard ratio [HR] 0.09, 95%CI 1.0 to 6.2). The baseline characteristic with the greatest mag-
0.0006 to 0.84, P = .03; Table 1). One additional patient devel- nitude of association with subsequent retinal detachment was
oped contralateral eye involvement over the remainder of the large retinitis lesion size (HR 2.99, 95%CI 0.55 to 16.4;
study period (12-month incidence 2.2 per 100 person-months, P = .19), although none of the baseline characteristics
95% CI 0.9 to 4.3; median onset 6.5 weeks, IQR 4.8 to 8.3 weeks; achieved statistical significance due to the relatively low num-
Figure 1B). Of the 8 contralateral eyes with subsequent CMV ber of events (Table 2). Another 7 eyes developed a retinal
retinitis, 6 (75%) had posterior pole (i.e., zone 1) disease, 4 (50%) detachment during the remainder of the study period, for
had more than 25% of the retinal surface area involved, 5 a total of 13 eyes from 10 participants (12-month eye-level
(67.5%) had visual acuity worse than 20/60, and 3 (37.5%) had incidence 1.9 per 100 eye-months, 95% CI 1.0 to 3.2; person-
visual acuity worse than 20/400 at the time of diagnosis. None of level incidence 2.1 per 100 person-months, 95% CI 0.1 to 3.8;
the person-level or eye-level baseline characteristics were pre- median time 4.6 months after retinitis diagnosis, IQR 2.8 to
dictive of subsequent contralateral eye involvement over 6.2 months; Figure 1B). Of the 7 eyes with retinal detachment
12 months (Supplementary Table 3). after the 3-month visit, all had finished intravitreous ganci-
clovir therapy and had quiescent retinitis (median time of last
injection 20 weeks prior to retinal detachment, IQR 19 to 33,
Retinal Detachment
range 8 to 50). None of the person-level or eye-level baseline
Of the 111 eyes diagnosed with CMV retinitis during the characteristics were predictive of subsequent retinal detach-
study period, 105 did not have a retinal detachment at the ment over 12 months (Supplementary Table 3).
A B
30% 30%
Second eye involvement (% people)
20% 20%
10% 10%
0% 0%
0 3 6 9 12 0 3 6 9 12
Months Months
Figure 1. Kaplan–Meier curves depicting the development of (A) contralateral eye involvement among 49 participants with initially unilateral cytomegalovirus
retinitis and (B) retinal detachment in 105 eyes that initially were not detached. Dashed lines indicate 95% confidence intervals; hatch marks indicate censoring due
to loss to follow-up.
Table 1. Risk factors for the development of second eye involvement at 3 months.
Second eye No second eye Univariablea Multivariablea,b
Baseline characteristics N = 7 subjects N = 42 subjects HR (95% CI) HR (95% CI) P-value
Patient-level
Age, y 32 ± 7 34 ± 10 0.98 (0.89 to 1.05) 1.00 (0.90 to 1.08) .98
Female 3 (43%) 17 (40%) 1.09 (0.24 to 4.47) 0.91 (0.14 to 5.75) .92
CD4 < 50 cells/µL 4 (57%) 18 (43%) 1.52 (0.37 to 6.82) 2.22 (0.46 to 12.0) .32
On antiretrovirals ≤ 3 mos 5 (71%) 26 (62%) 1.18 (0.28 to 6.54) 1.33 (0.26 to 8.72) .73
Eye-level
Active retinitis 7 (100%) 37 (88%) 1.55 (0.19 to 201.7) 0.80 (0.04 to 119.7) .90
Zone 1 involvement 5 (71%) 20 (48%) 2.11 (0.51 to 11.8) 1.54 (0.31 to 9.09) .59
Zone 3 involvement 0 (0%) 16 (38%) 0.12 (0.001 to 1.01) 0.09 (0.0006 to 0.84) .03
>25% of retina involved 3 (43%) 10 (24%) 2.07 (0.46 to 8.51) 2.56 (0.42 to 18.6) .31
CI = confidence interval; HAART = highly active antiretroviral therapy; HR = hazard ratio from Cox proportional hazards model.
a
Assessed with Firth’s penalized maximum likelihood bias reduction method for Cox regression to account for separation.
b
Includes all covariates in the table.
4 S. AUSAYAKHUN ET AL.
conducted from 1990 to 91 in the pre-HAART era.3,27,29,30 In CMV retinitis appear to be a safe treatment. The risk of
contrast, the rate of retinal detachment among patients with newly retinal detachment was fairly consistent throughout the 12-
diagnosed CMV retinitis in the LSOCA cohort, in which 79% of month follow-up period, suggesting that patients should be
the participants received antiretroviral therapy at enrollment, was educated about the symptoms of retinal detachment and
19 per 100 person-years.31 should continue to receive dilated fundus examinations long
Incident retinal detachment has been reported to be asso- after the retinitis has become quiescent. Involvement of the
ciated with larger lesion size, lower CD4+ T-lymphocyte contralateral eye was relatively common in the first 3 months
counts, and activity of retinitis in previous studies.3,27,29,31,32 after diagnosis, highlighting the need for more affordable
The present study also found a higher risk of retinal detach- systemic anti-CMV therapies to narrow treatment disparities
ment in eyes with larger lesion sizes and active retinitis at and effectively treat the global burden of CMV retinitis.
baseline. However, these associations did not reach statistical
significance, likely due to limited statistical power as well as
time-varying confounding. The risk of retinal detachment Declaration of interest
among locally treated patients in this study was similar to The authors report no conflicts of interest. The authors alone are
that of systemically treated patients from other studies who responsible for the content and writing of the paper.
did not receive intravitreous injections, so it is possible that
therapeutic injections with intravitreous ganciclovir may not
Funding
substantially increase retinal detachment risk in eyes with
CMV retinitis.22,30 The continued incidence of retinal detach- This work was supported by the Doris Duke Charitable Foundation
ment after 3 months—in participants with quiescent retinitis through an International Clinical Research Fellowship.
who were no longer receiving injections—provides some evi-
dence that the risk of retinal detachment is more likely
ORCID
a result of the retinitis itself and not directly attributable to
the intravitreous injections. However, the lack of a control Jeremy D. Keenan http://orcid.org/0000-0002-7118-1457
group in this study precludes any causative inference.
This study has several limitations. Loss to follow-up was
relatively high, especially for the 12-month follow-up visit. It References
is likely that some participants were lost to follow-up because 1. Gallant JE, Moore RD, Richman DD, Keruly J, Chaisson RE.
of advanced HIV or death, though it proved difficult to Incidence and natural history of cytomegalovirus disease in
ascertain information about systemic HIV, systemic CMV, patients with advanced human immunodeficiency virus disease
or death based on obtainable clinic records since patients treated with zidovudine. The zidovudine epidemiology study
group. J Infect Dis. 1992;166(6):1223–1227. doi:10.1093/infdis/
received HIV care at a variety of institutions. If loss to follow- 166.6.1223.
up was associated with poor outcomes, then the estimates of 2. Pertel P, Hirschtick R, Phair J, Chmiel J, Poggensee L, Murphy R.
contralateral eye involvement and retinal detachment from Risk of developing cytomegalovirus retinitis in persons infected
this study could be underestimated. In order to avoid the with the human immunodeficiency virus. J Acquir Immune Defic
biases of time-varying confounding and differential loss to Syndr. 1992;5:1069–1074.
3. Jabs DA. Ocular manifestations of HIV infection. Trans Am
follow-up, only the clinical features at the time of presenta- Ophthalmol Soc. 1995;93:623–683.
tion were analyzed as possible risk factors of subsequent 4. Thorne JE, Jabs DA, Kempen JH, et al. Incidence of and risk
contralateral eye involvement and retinal detachment. We factors for visual acuity loss among patients with aids and cyto-
acknowledge that potential risk factors would have changed megalovirus retinitis in the era of highly active antiretroviral
after presentation (e.g., CD4 counts would have generally therapy. Ophthalmology. 2006;113(8):1432–1440. doi:10.1016/j.
ophtha.2006.03.021.
increased while on antiretroviral therapy; patients would 5. Michelet C, Arvieux C, Francois C, et al. Opportunistic infections
have received variable numbers of intravitreous injections, occurring during highly active antiretroviral treatment. AIDS.
etc.), the complexities of which are not captured in this 1998;12(14):1815–1822. doi:10.1097/00002030-199814000-00013.
analysis. The limited sample size and low number of out- 6. Holland GN, Vaudaux JD, Shiramizu KM, et al. Characteristics of
comes resulted in wide confidence intervals that make it untreated aids-related cytomegalovirus retinitis. Ii. Findings in the
era of highly active antiretroviral therapy (1997 to 2000). Am
difficult to draw firm conclusions about the differential risk J Ophthalmol. 2008;145(1):12–22. doi:10.1016/j.ajo.2007.09.040.
of contralateral eye involvement over time or the absence of 7. Leenasirimakul P, Liu Y, Jirawison C, et al. Risk factors for CMV
predictive baseline risk factors. CMV and HIV viral loads retinitis among individuals with HIV and low cd4 count in north-
were not measured due to lack of funds. Other limitations ern Thailand: importance of access to healthcare. Br J Ophthalmol.
of observational studies apply, including the possibility of 2016;100(8):1017–1021. doi:10.1136/bjophthalmol-2016-308556.
8. Jabs DA, Van NML, Holland GN, Danis R. Studies of the ocular
unmeasured confounders, differential loss to follow-up, and complications of ARG. Cytomegalovirus retinitis in patients with
uncertain generalizability to populations outside Northern acquired immunodeficiency syndrome after initiating antiretro-
Thailand. viral therapy. Am J Ophthalmol. 2017;174:23–32. doi:10.1016/j.
Overall, this study showed that the incidence rate of retinal ajo.2016.10.011.
detachment among patients receiving HAART and intravitr- 9. Palella FJ Jr., Delaney KM, Moorman AC, et al. Declining mor-
bidity and mortality among patients with advanced human immu-
eous ganciclovir injections was similar to other studied popu- nodeficiency virus infection. HIV outpatient study investigators.
lations in high-income countries in the HAART era, N Engl J Med. 1998;338(13):853–860. doi:10.1056/NEJM1998
suggesting that repeated intravitreous antiviral injections for 03263381301.
6 S. AUSAYAKHUN ET AL.
10. Jacobson MA, Stanley H, Holtzer C, Margolis TP, Cunningham ET. 22. Holland GN, Buhles WC Jr., Mastre B, Kaplan HJ. A controlled
Natural history and outcome of new aids-related cytomegalovirus retrospective study of ganciclovir treatment for cytomegalovirus
retinitis diagnosed in the era of highly active antiretroviral therapy. retinopathy. Use of a standardized system for the assessment of
Clin Infect Dis. 2000;30(1):231–233. doi:10.1086/313612. disease outcome. UCLA CMV retinopathy. Study group. Arch
11. Jabs DA, Van Natta ML, Holbrook JT, et al. Longitudinal study of Ophthalmol. 1989;107(12):1759–1766. doi:10.1001/archopht.1989.
the ocular complications of aids: 1. Ocular diagnoses at 01070020841024.
enrollment. Ophthalmology. 2007;114(4):780–786. doi:10.1016/j. 23. Nussenblatt RB, Palestine AG, Chan CC, Roberge F.
ophtha.2006.11.008. Standardization of vitreal inflammatory activity in intermediate
12. Ausayakhun S, Watananikorn S, Ittipunkul N, Chaidaroon W, and posterior uveitis. Ophthalmology. 1985;92(4):467–471.
Patikulsila P, Patikulsila D. Epidemiology of the ocular complications doi:10.1016/S0161-6420(85)34001-0.
of HIV infection in chiang mai. J Med Assoc Thai. 2003;86:399–406. 24. Tun N, Smithuis FM, London N, Drew WL, Heiden D. Mortality in
13. Heiden D, Ford N, Wilson D, et al. Cytomegalovirus retinitis: the patients with aids-related cytomegalovirus retinitis in myanmar. Clin
neglected disease of the aids pandemic. PLoS Med. 2007;4(12): Infect Dis. 2014;59(11):1650–1651. doi:10.1093/cid/ciu648.
e334. doi:10.1371/journal.pmed.0040334. 25. Jabs DA, Enger C, Bartlett JG. Cytomegalovirus retinitis and
14. Pathanapitoon K, Ausayakhun S, Kunavisarut P, et al. Blindness acquired immunodeficiency syndrome. Arch Ophthalmol.
and low vision in a tertiary ophthalmologic center in thailand: the 1989;107(1):75–80. doi:10.1001/archopht.1989.01070010077031.
importance of cytomegalovirus retinitis. Retina. 2007;27 26. Martin DF, Kuppermann BD, Wolitz RA, Palestine AG, Li H,
(5):635–640. doi:10.1097/01.iae.0000249575.38830.45. Robinson CA. Oral ganciclovir for patients with cytomegalovirus
15. Ford N, Shubber Z, Saranchuk P, et al. Burden of HIV-related cyto- retinitis treated with a ganciclovir implant. Roche ganciclovir
megalovirus retinitis in resource-limited settings: A systematic review. study group. N Engl J Med. 1999;340(14):1063–1070.
Clin Infect Dis. 2013;57(9):1351–1361. doi:10.1093/cid/cit494. doi:10.1056/NEJM199904083401402.
16. Ausayakhun S, Yuvaves P, Ngamtiphakom S, Prasitsilp J. 27. Foscarnet-ganciclovir cytomegalovirus retinitis trial. 4. Visual out-
Treatment of cytomegalovirus retinitis in aids patients with intra- comes. Studies of ocular complications of aids research group in
vitreal ganciclovir. J Med Assoc Thai. 2005;88:S15–20. collaboration with the aids clinical trials group. Ophthalmology.
17. Surachatkumtonekul T, Chokephaibulkit K, Vanprapar N, 1994;101(7):1250–1261.
Pamonvaechavan P. Treatment of cytomegalovirus (CMV) retini- 28. Martin DF, Parks DJ, Mellow SD, et al. Treatment of cytomegalovirus
tis with intravitreous ganciclovir in HIV-infected children. J Med retinitis with an intraocular sustained-release ganciclovir implant.
Assoc Thai. 2008;91:331–337. A randomized controlled clinical trial. Arch Ophthalmol. 1994;112
18. Teoh SC, Ou X, Lim TH. Intravitreal ganciclovir maintenance (12):1531–1539. doi:10.1001/archopht.1994.01090240037023.
injection for cytomegalovirus retinitis: efficacy of a low-volume, 29. The Studies of Ocular Complications of AIDS (SOCA) Research
intermediate-dose regimen. Ophthalmology. 2012;119(3):588–595. Group in Collaboration with the AIDS Clinical Trials Group
doi:10.1016/j.ophtha.2011.09.004. (ACTG). Rhegmatogenous retinal detachment in patients with
19. Choopong P, Vivittaworn K, Konlakij D, Thoongsuwan S, cytomegalovirus retinitis: the foscarnet-ganciclovir cytomegalo-
Pituksung A, Tesavibul N. Treatment outcomes of reduced-dose virus retinitis trial. The studies of ocular complications of aids
intravitreal ganciclovir for cytomegalovirus retinitis. BMC Infect (soca) research group in collaboration with the aids clinical trials
Dis. 2016;16:164. doi:10.1186/s12879-016-1490-6. group (ACTG). Am J Ophthalmol. 1997;124(1):61–70.
20. Jabs DA, Ahuja A, Van Natta M, Dunn JP, Yeh S. Studies of the 30. Jabs DA, Enger C, Haller J, de Bustros S. Retinal detachments in
ocular complications of ARG. Comparison of treatment regimens patients with cytomegalovirus retinitis. Arch Ophthalmol.
for cytomegalovirus retinitis in patients with aids in the era of 1991;109(6):794–799. doi:10.1001/archopht.1991.01080060058024.
highly active antiretroviral therapy. Ophthalmology. 2013;120 31. Jabs DA, Van Natta ML, Thorne JE, et al. Course of cytomegalo-
(6):1262–1270. doi:10.1016/j.ophtha.2012.11.023. virus retinitis in the era of highly active antiretroviral therapy: 2.
21. Sittivarakul W, Benjhawaleemas T, Aui-Aree N, Jirarattanasopa P, Second eye involvement and retinal detachment. Ophthalmology.
Liabsuetrakul T. Incidence rate and risk factors for contralateral 2004;111(12):2232–2239. doi:10.1016/j.ophtha.2004.05.028.
eye involvement among patients with aids and cytomegalovirus 32. Kempen JH, Jabs DA, Dunn JP, West SK, Tonascia J. Retinal detach-
retinitis treated with local therapy. Ocul Immunol Inflamm. ment risk in cytomegalovirus retinitis related to the acquired immu-
2016;24(5):530–536. doi:10.3109/09273948.2015.1032307. nodeficiency syndrome. Arch Ophthalmol. 2001;119:33–40.