‫‪١‬‬

‫ﻣﻦ ﺃﺧﻼﻕ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ‬

‫ﺇﻥﱠ ﺍﳊﻤﺪ‪ ‬ﷲِ ﻧ‪‬ﺤﻤﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻭﻧ‪‬ﺴﺘﻌﻴﻨ‪‬ﻪ ﻭﻧ‪‬ﺴﺘﻐﻔ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻮﺫﹸ ﺑﺎﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﻦ ﺷ‪‬ﺮﻭﺭﹺ ﺃﻧﻔﹸﺴِﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺳﻴﺌﺎﺕ‪‬‬

‫ﺃﻋﻤﺎﻟ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻳ‪‬ﻬﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﷲُ ﻓﻼ ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﻞﱠ ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﻀ‪‬ﻠ‪‬ﻞﹾ ﻓﻼ ﻫﺎﺩ‪‬ﻱ‪ ‬ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺃﺷﻬﺪ‪ ‬ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﻟﹼﺎ ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺣﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻﺷﺮﻳﻚ‪‬‬

‫ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﺟ‪‬ﻞﱠ ﻋﻦﹺ ﺍﻟﺸﺒﻴﻪ‪ ‬ﻭﺍﻟـﻤ‪‬ﺜﻴﻞﹺ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﹸﻒ‪‬ﺀِ ﻭﺍﻟﻨﻈﲑ‪ ،‬ﻭﺃﺷﻬﺪ‪ ‬ﺃﻥﱠ ﳏﻤﺪﺍﹰ ﻋﺒﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﺭﺳﻮﻟﹸﻪ‪ ،‬ﻭﺻ‪‬ﻔ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﺧﻠﻴﻠﹸﻪ‪،‬‬

‫ﺻﻠﻰ ﺍﷲُ ﻭﺳﻠﱠﻢ‪ ‬ﻭﺑﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ‪ ‬ﺍﻟﻄﻴﺒﲔ‪ ،‬ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟـﻤ‪‬ﻴﺎﻣﲔ‪ ،‬ﻣﺎ ﺍﺗ‪‬ﺼ‪‬ﻠﺖ ﻋﲔ‪ ‬ﺑﹺﻨ‪‬ﻈﹶﺮ‪،‬‬

‫ﻭﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹸﺫﹸﻥﹲ ﺑﹺﺨ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻭﺳ‪‬ﻠﹶّﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﺴﻠﻴﻤﺎﹰ ﻛﺜﲑﺍﹰ‪.‬‬

‫ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ‪:‬‬

‫ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻹﺧﻮﺓ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‪:‬‬

‫ﻓﻘﺪ ﺧﻠﹶﻖ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﺑﺎﻧﺎ ﺁﺩﻡ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﰒ ﺃﻫﺒ‪‬ﻄﹶﻪ‪ ‬ﺇﱃ ﺍﻷﺭﺽ‪ ،‬ﻓﺼﺎﺭ‪ ‬ﰲ ﺍﻷﺭﺽﹺ ﺧ‪‬ﻼﻑ‪ ‬ﺣﺎﻟ‪‬ﻪ‪‬‬

‫ﰲ ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﺎﻥ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ‪ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﺠﻮﻉ‪ ‬ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻳ‪‬ﻌﺮﻯ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻌﻴﺶ‪ ‬ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻌﻴﺪﺍﹰ ﺳﻌﺎﺩﺓﹰ ﺗﺎﻣ‪‬ﺔﹰ ﻭﻻ ﻳ‪‬ﺸﻘﻰ‪،‬‬

‫ﻟﻜﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﳌﺎ ﺃﻧﺰ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽﹺ ﺟﻌﻠﻪ‪ ‬ﻫﻮ ﻭﺫﹸﺭ‪‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﻠﱠﺒﻮ ﹶﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﺑ‪‬ﲔ‪ ‬ﻓﹶﺮ‪‬ﺡﹴ ﻭﺣ‪‬ﺰ‪‬ﻥ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺑﲔ‪ ‬ﺷﻘﺎﺀٍ‬

‫ﻭﻫﻢ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺑﲔ‪ ‬ﺫﻫﺎﺏﹴ ﻭﻣ‪‬ﺠﻲﺀ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺑﲔ‪ ‬ﻓﹸﺮﻗﹶﺔ‪ ‬ﻭﺍﺟﺘﻤﺎﻉ‪ ،‬ﻭﺟﻌﻞﹶ ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔﹶ ﺍﻟﺘﺎﻣ‪‬ﺔﹶ ﻫﻨﺎﻙ ‪ -‬ﺃﻱ ﰲ‬

‫ﺍﳉﻨﺔ ‪. -‬‬

‫ﻭﻟﻘﺪ ﺟﻌﻞﹶ ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﲔ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻷﺧﻼﻕﹺ ﻣﺎ ﻳ‪‬ﻌﺼ‪‬ﻤ‪‬ﻬﻢ ﰲ ﺣﻴﺎﺗ‪‬ﻬﻢ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺰ‪‬ﻟﹶﻞ‪ ،‬ﻭﳚﻌﻠﹸﻬﻢ‬

‫ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻌﺎﻳ‪‬ﺸﻮﻥ ﻣﻊ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤﻮﻣ‪‬ﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺜﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺧ‪‬ﻠﹸﻖﹴ ﻣﻦ ﺃﻋﻈﻢﹺ ﺍﻷﺧﻼﻕ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳ‪‬ﻜﺎﺩ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻳ‪‬ﺬﻛﹸﺮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺒﻴﺎﹰ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀِ‬

‫ﺇﻟﹼﺎ ﻭﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻔﹸﻪ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﹺﻬﺬﺍ ﺍﳋﹸﻠﹸﻖ‪.‬‬

 ‫‪٢‬‬

‫ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻠﻖ‪ ‬ﺟﻌﻠﹶﻪ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺳ‪‬ﺒﺒﺎﹰ ﻣﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏﹺ ﺩ‪‬ﺧﻮﻝﹺ ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﻭ ﻻ ﻳ‪‬ﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ‬ﻋﻴﺶ‪ ‬ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪ ‬ﺃﺑﺪﺍﹰ ﺇﻟﹼﺎ ﺇﺫﺍ‬

‫ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻠﱠﻰ ﺑﻪ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻠﻖ‪ ‬ﻳﻜﻮﻥﹸ ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﻊ‪ ‬ﺃﻫﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻳ‪‬ﺪﺍﹰ ﻭﻧ‪‬ﺼﲑﺍﹰ ﻭﻗﺎﺋ‪‬ﻤﺎﹰ ﻭﻇﹶﻬﲑﺍﹰ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻠﻖ‪ ‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‪‬‬

‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻥﹸ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺨ‪‬ﻠﱠﺺ‪ ‬ﻣﻦ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻧﻴﺎ ﻭﻣﻦ ﻛﹸﺮ‪‬ﺑﹺﻬﺎ؛ ﺇﻟﹼﺎ ﺇﺫﺍ ﲢﻠﱠﻰ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﻣ‪‬ﻠﹶﺄﹶ ﺑﻪ‪ ‬ﻗﹶﻠﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻋ‪‬ﻘﻠﹶﻪ‪.‬‬

‫ﺇﻥﱠ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﹸﻠﹸﻖ‪ :‬ﻫﻮ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﰲ ﺣﻘﻴﻘﹶﺘ‪‬ﻪ‪:‬ﺇﻣﺴﺎﻙ‪ ‬ﻟﻠﻨ‪‬ﻔﺲﹺ ﻋﻦ ﺍﻟﺘ‪‬ﺠ‪‬ﺰ‪‬ﻉﹺ ﺑﺎﳌﺼﺎﺋ‪‬ﺐﹺ ﺍﻟﱵ ﺗ‪‬ﻨﺰﹺﻝﹸ‬

‫ﺑﺎﻹﻧﺴﺎﻥ‪ ‬ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ‪ ‬ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥﹸ ﺃﻥ ﻳﻀﺒ‪‬ﻂﹶ ﻣ‪‬ﺸﺎﻋ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻳ‪‬ﺤﺘﺴﺐ‪ ‬ﺃﺟﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋﻨﺪ‪ ‬ﺍﷲِ ﺗﻌﺎﱃ‪،‬‬

‫ﻭﺃﻥ ﻳﻠﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﺣﻼﻭﺓﹶ ﺍﻷﺟﺮﹺ ﺍﻟـﻤ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺗ‪‬ﺐ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺼﻴﺒﺔ‪ ‬ﺍﻟﱵ ﺗ‪‬ﺼﻴﺒ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳﻜﻮﻥﹸ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﺑﹺﺮﻳﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻘﺎﹰ ﻭﺻ‪‬ﺪﻗﺎﹰ‪.‬‬

‫ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻹﺧﻮﺓﹸ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ ‪:‬‬

‫ﻣﺪﺡ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻫﻞﹶ ﺍﳉﻨﺔ‪ ‬ﺑ‪‬ﺼﱪﹺﻫﻢ‪ ،‬ﻭﺟﻌﻞﹶ ﻋﺎﻗ‪‬ﺒ‪‬ﺔﹶ ﺍﻟﺼﱪﹺ ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻨﻴﺌﺎﹰ ﻟﻜﹸﻞﱢ ﺻﺎﺑﺮﹴ ﻣ‪‬ﺤﺘ‪‬ﺴِﺐ! ﻗﺎﻝ‬

‫ﺗﻌﺎﱃ‪} :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﺰ‪‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺍ ﺃﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻔﹶﺎﺋ‪‬ﺰ‪‬ﻭﻥ{ ﻭﻗﺎﻝﹶ ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻷﻫﻞﹺ ﺍﳉﻨﺔ‪}:‬ﺳ‪‬ﻼﹶﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻜﹸﻢ‬

‫ﺑﹺﻤ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﺗ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓﹶﻨﹺﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻘﹾﺒ‪‬ﻰ ﺍﻟﺪ‪‬ﺍﺭ{‪.‬‬

‫ﻭﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﺧﻼﻕ‪ ‬ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀِ ﻭﺫﻛﺮ‪ ‬ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‪ ‬ﻣﺎ ﻧ‪‬ﺰ‪‬ﻝﹶ ‪‬ﻢ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﺎﺋ‪‬ﺐ‪ ،‬ﻓﺤﻜﻰ ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬

‫ﺃﻥﱠ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ‬ﺃﹸﻟﻘ‪‬ﻲ‪ ‬ﰲ ﺍﻟﻨﺎﺭﹺ ﻓﺼﱪ‪ ،‬ﻭﺣﻜﻰ ﻋﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞﹶ ﺃﻧﻪ‪ ‬ﺃﹸﺿ‪‬ﺠﹺﻊ‪ ‬ﻟﻠﺬﱠﺑﺢﹺ ﻓﹶﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻭﺣﻜﻰ ﻋﻦ‬

‫ﻳﻮﺳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺃﻧﻪ‪ ‬ﺃﹸﻟﻘ‪‬ﻲ‪ ‬ﰲ ﺍﻟـﺠ‪‬ﺐ‪ ،‬ﰒ ﺃﹸﺩﺧ‪‬ﻞﹶ ﺇﱃ ﺍﻟﺴﺠﻦ‪ ‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻭﺫﻛﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻦ‬

‫ﺃﻳﻮﺏ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ‬ﻭﻛﻴﻒ‪ ‬ﺗﺘﺎﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ‪ ،‬ﻭﻛﻴﻒ‪ ‬ﻛﺎﻥﹶ ﻳ‪‬ﺮﻯ ﺃﻭﻻﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﳝﻮﺗﻮﻥﹶ ﺍﻟﻮﺍﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﻮ‪ ‬ﺍﻵﺧ‪‬ﺮ‪،‬‬

‫ﻭﻳ‪‬ﺮﻯ ﺃﺳﺮ‪‬ﺗ‪‬ﻪ ﺟ‪‬ﻤﻴﻌﺎﹰ ﲤﻮﺕ‪ ‬ﺑﲔ‪ ‬ﻳﺪﻳﻪ‪ ،‬ﺣﱴ ﱂ ﻳ‪‬ﺒﻖ‪ ‬ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻪ‪ ‬ﻭﺃﻫﻠﻪ‪ ‬ﺇﻟﹼﺎ ﺯ‪‬ﻭﺟ‪‬ﺔﹰ ﻭﺍﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺓﹰ‪ ،‬ﻭﻣﻊ‪ ‬ﺫﻟﻚ‪ ‬ﺻﱪ‪.‬‬
 ‫‪٣‬‬

‫ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ‪:‬‬

‫ﺫﻛﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‪ ‬ﻭﺻ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﻨﺒﻴ‪‬ﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ ‬ﺍﻟﺼﻼﺓﹸ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ؛ ﻓﻘﺎﻝ ﺟﻞﱠ ﻭﻋﻼ ﻟﻪ‪} :‬ﻭ‪‬ﺍﺻ‪‬ﺒﹺﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ‬

‫ﺑﹺﺎﻟﻠﹼﻪ‪ {‬ﻓﺎﺻﺒﹺﺮ ﺇﻥ ﻣﺎﺕ‪ ‬ﺍﺑﻨ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ‪ ‬ﺑﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻚ‪ ،‬ﺍﺻﺒﹺﺮ ﺇﻥ ﻣﺎﺗ‪‬ﺖ ﺍﺑﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﺃﻡ‪ ‬ﻛﹸﻠﺜﻮﻡﹴ ﺑﲔ ﻳﺪﻳﻚ‪ ،‬ﺍﺻﺒﹺﺮ ﺇﻥ‬

‫ﻣﺎﺗ‪‬ﺖ ﺍﺑﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻚ ﺯ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺐ‪ ،‬ﻭﻣﺎﺗ‪‬ﺖ ﺍﺑﻨﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﹶﻴ‪‬ﺔﹸ‪ ،‬ﻭﻣﺎﺗ‪‬ﺖ ﺯ‪‬ﻭﺟﺘ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻭﺗﺘﺎﺑ‪‬ﻌﺖ ﻋﻠﻴﻚ‪ ‬ﺍﳌﺼﺎﺋ‪‬ﺐ‪ ،‬ﻭﺗﺘﺎﺑﻌﺖ ﻋﻠﻴﻚ‬

‫ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ‪ ،‬ﻭﻗﹸﺘ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻦ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺑﹺﻚ‪ ،‬ﻓﺮ‪‬ﺃﻳﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻚ‪ ‬ﲪﺰﺓﹶ ﻗﺪ ﺑ‪‬ﻘ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑ‪‬ﻄﻨ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻉ‪ ‬ﺃﻧﻔﹸﻪ‪ ،‬ﻭﻗﹸﻄﱢﻌ‪‬ﺖ‪‬‬

‫ﺃﹸﺫﻧﺎﻩ‪ ،‬ﻭﺭﺃﻳﺖ ﰲ ﺃﺻﺤﺎﺑﹺﻚ‪ ‬ﻣﺎ ﺭﺃﻳﺖ‪ ‬ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﺎﺋ‪‬ﺐ؛ ﻣ ‪‬ﻊ ﻫﺬﺍ ﻛﹸﻠﱢﻪ } ﻭ‪‬ﺍﺻ‪‬ﺒﹺﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺑﹺﺎﻟﻠﹼﻪ‪‬‬

‫{‪.‬‬

‫ﻭﺫﻛﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻧﺒﻴﺎﺀَﻩ‪ ‬ﻓﻘﺎﻝ ﺟﻞﱠ ﻭﻋﻼ‪} :‬ﻭ‪‬ﺇﹺﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻴﻞﹶ ﻭ‪‬ﺇﹺﺩ‪‬ﺭﹺﻳﺲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺫﹶﺍ ﺍﻟﹾﻜ‪‬ﻔﹾﻞﹺ ﻛﹸﻞﱞ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﺑﹺﺮﹺﻳﻦ{‬

‫ﺃﻭﻟﺌ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀُ ﺍﻟﺬﻳﻦ‪ ‬ﻭﺻﻔﹶﻬﻢ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ‪‬ﺬﺍ ﺍﻟﻮ‪‬ﺻﻒ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳ‪‬ﻜﺎﺩ‪ ‬ﻧ‪‬ﱯ‪ ‬ﻣﻨﻬﻢ ﺇﻟﹼﺎ ﻭﻗﹶﻊ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﺎﺋ‪‬ﺐﹺ ﻭ‬

‫ﺍﻟﻜﹸﺮ‪‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﺍﻟﺸﻲﺀَ ﺍﻟﻜﺜﲑ‪.‬‬

‫ﻭﺫﻛﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻳﻮﺳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﳌﺎ ﻗﺎﻝ ﻟﻪ ﺇﺧﻮﺍﻧ‪‬ﻪ‪} :‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍﹾ ﺃﹶﺇﹺﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﻷَﻧﺖ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﻧ‪‬ﺎﹾ‬

‫ﻳ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ـﺬﹶﺍ ﺃﹶﺧ‪‬ﻲ ﻗﹶﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ {ﳌﺎﺫﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ؟ ﻗﺎﻝ ﻳﻮﺳﻒ‪ } :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻖﹺ ﻭ‪‬ﻳﹺﺼ‪‬ﺒﹺﺮ‪ ‬ﻓﹶﺈﹺﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪‬‬

‫ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻀ‪‬ﻴﻊ‪ ‬ﺃﹶﺟ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻨﹺﲔ { ﺃﹸﻟﹾﻘ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﰲ ﺍﳉﹸﺐ‪ ‬ﻓﺼﺒ‪‬ﺮﺕ‪ ،‬ﺻﺮﺕ‪ ‬ﺑﻌﺪ‪‬ﻫﺎ ﻋ‪‬ﺒﺪﺍﹰ ﻣ‪‬ﻤﻠﻮﻛﺎﹰ ﺃﹶﺧ‪‬ﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻛﻤﺎ ﻳ‪‬ﺨﺪ‪‬ﻡ‪‬‬

‫ﺍﳌﻤﻠﻮﻙ‪ ‬ﻓﺼﱪﺕ‪ ،‬ﺃﹸﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹾﺖ‪ ‬ﺑﻌﺪ‪‬ﻫﺎ ﺇﱃ ﺍﻟﺴ‪‬ﺠﻦﹺ ﻭﻣﻊ‪ ‬ﺫﻟﻚ‪ ‬ﺻﱪﺕ‪} ،‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻖﹺ ﻭ‪‬ﻳﹺﺼ‪‬ﺒﹺﺮ‪ ‬ﻓﹶﺈﹺﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻀ‪‬ﻴﻊ‪‬‬

‫ﺃﹶﺟ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻨﹺﲔ{‪.‬‬

‫ﻭﳌﺎ ﺫﻛﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺟﻞﱠ ﻭﻋﻼ ﺃﻳﻮﺏ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣ‪‬ﺪ‪‬ﺣ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﻘﻮﻟﻪ‪} :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﺑﹺﺮ‪‬ﺍ{ ﱂ ﻳ‪‬ﻘﹸﻞﹾ ﺇﻧﺎ‬

‫ﻭﺟﺪﻧﺎﻩ‪ ‬ﻋﺎﺑﹺﺪﺍﹰ‪ ،‬ﻭﻻ ﺻﺎﺋ‪‬ﻤﺎﹰ‪ ،‬ﻭﻻ ﻗﺎﺋ‪‬ﻤﺎﹰ‪ ،‬ﻭﺇﳕﺎ ﻗﺎﻝ‪ } :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﺑﹺﺮ‪‬ﺍ ﻧﹺﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬ﺍﺏ { ﻫﻜﺬﺍ‬
 ‫‪٤‬‬

‫ﺍﳌﺪﺡ‪ ‬ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ‪ ‬ﳌﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺼﱪﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳ‪‬ﻨﺰﹺﻝﹸ ‪‬ﻢ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺋ‪‬ﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﻭﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻤﺎ ﺗﺘﺎﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺃﻧﻮﺍﻉ‪ ‬ﺍﻟﺒﻼﺀ؛‬

‫ﻭﻣﻊ‪ ‬ﺫﻟﻚ ﻳ‪‬ﺼﺒﹺﺮﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻭﺫﻛﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺟﻞﱠ ﰲ ﻋ‪‬ﻼﻩ‪ ‬ﺧﱪ‪ ‬ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀِ ﻭﺍﻷﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻝ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﱃ‪ } :‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹰ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻥﹶ‬

‫ﺑﹺﺄﹶﻣ‪‬ﺮﹺﻧ‪‬ﺎ{ ﺟﻌﻠﻨﺎﻫﻢ ﻗﺎﺩ‪‬ﺓﹶ ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻭﺭ‪‬ﺅﻭﺱ‪ ‬ﺍﳋﲑﹺ ﻓﻴﻬﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﳌﺎﺫﺍ؟ } ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺍ ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﺑﹺﺂﻳ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻮﻗ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ{‬

‫ﺍﺑﺘ‪‬ﻠﹶﻴﻨﺎﻫﻢ ﻓﺼﱪﻭﺍ‪ ،‬ﺃﻧﺰﻟﻨﺎ ‪‬ﻢ ﺍﻟﻀ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓﺼﱪﻭﺍ ﻭﱂ ﻳ‪‬ﺠﺰﻋﻮﺍ‪ ،‬ﺣﺮﻣﻨﺎﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻟـﻤ‪‬ﺘﻌﺔ‪ ‬ﰲ ﺍﳊﻴﺎﺓ‪ ‬ﻓﺼﱪﻭﺍ‪،‬‬

‫ﺍﺑﺘﻠﻴﻨﺎﻫﻢ ﺇﺫ ﱂ ﻧ‪‬ﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻞﹺ ﻏﲑ‪‬ﻫﻢ ﻭﻫﻢ ﻳﺮﻭﻥﹶ ﺫﻟﻚ ﻓﺼﱪﻭﺍ‪ ،‬ﻋﻨﺪ‪‬ﻫﺎ ﺍﺳﺘ‪‬ﺤ‪‬ﻘﻮﺍ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﺃﺋ‪‬ﻤﺔﹰ ﻳ‪‬ﻬﺪﻭﻥﹶ ﺑﺄﻣﺮﹺﻧﺎ‪.‬‬

‫ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻷﺣﺒﺔ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ‪:‬‬

‫ﺍﻟﺼﱪ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺮﺍﺀ ‪ ،‬ﻭﻋﺪﺓ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﺣﲔ ﻧﺰﻭﻝ ﺍﻟﺒﻼﺀ ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺩ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﺣﲔ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻻﺑﺘﻼﺀ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﱪ‬

‫ﺟﻮﺍﺩ ﻻ ﻳ‪‬ﻜﹾﺒ‪‬ﻮ ﻭﺻﺎﺭﻡ ﻻ ﻳ‪‬ﻨﺒ‪‬ﻮ ﻭﺟﻨﺪ ﻻ ﻳ‪‬ﻬﺰﻡ ‪،‬ﻭﺣﺼﻦ ﻻ ﻳ‪‬ﻬﺪﻡ ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺳﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ﺭﺳﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ﻋﻠﻴﻪ‬

‫ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﺇﻣﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﺼﺎﺑﺮﻳﻦ ﻭﺭﺃﺳ‪‬ﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺍﺑﺘ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﰲ ﻧﻔﺴﻪ‪ ‬ﺑﺎﻷﻣﺮﺍﺽﹺ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺘ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺑﺈﺻﺎﺑﺎﺕ‪ ‬ﰲ ﺍﳊﺮﻭﺏﹺ‬

‫ﻭﺃﺭﺽﹺ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺘ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﲟﻮﺕ‪ ‬ﺃﻭﻻﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﺑﻨﺎﺗ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺘ‪‬ﻠﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺄﻥ‪ ‬ﺍﺗ‪‬ﻬﹺﻢ‪ ‬ﰲ ﻋ‪‬ﺮﺿ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‪‬‬

‫ﰲ ﺃﻣ‪‬ﻨﺎ ﻋﺎﺋ‪‬ﺸﺔﹶ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺘﻠﻲ ﺑﺎﳌﻨﺎﻓﻘﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳ‪‬ﻜﻴﺪﻭﻥ ﻟﻪ ﰲ ﻛﹸﻞﱢ ﻣ‪‬ﻮﻃﻦ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺘﻠﻲ‪ ‬ﺑﻔﻘﺪ‪ ‬ﺑﻌﺾﹺ‬

‫ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ‪ ‬ﺣﻴﻨ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻛﺎﻥ ﻳ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻠﹸﻬﻢ ﻟﻠﺪﻋﻮﺓ‪ ‬ﺇﱃ ﺍﷲِ ﻭﺗ‪‬ﻌﻠﻴﻢﹺ ﺍﻟﻨﺎﺱﹺ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺣﺎﺩ‪‬ﺛﹶﺔ‪ ‬ﺑﹺﺌﺮﹺ ﻣ‪‬ﻌﻮﻧ‪‬ﺔﹶ ﻭﻏﲑﹺﻫﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺣﲔ‪‬‬

‫ﻳ‪‬ﺮﺳﻠﻬﻢ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻼﹰ ﺇﱃ ﺑﻌﺾﹺ ﺍﳌﻠﻮﻙ‪ ‬ﻣﺜﻞﹶ ﻛﺴﺮﻯ ﻭﻏﲑﹺﻩ ﻓﻴﻘﺘﻠﻮﻧ‪‬ﻬﻢ‪ ،‬ﰒﱠ ﺍﳍﻤﻮﻡ‪ ‬ﻭ ﺍﻟﻐﻤﻮﻡ‪ ‬ﺩﺍﺧﻞﹶ ﺍﻟﺒﻴﺖ‪‬‬
 ‫‪٥‬‬

‫ﻭﺧﺎﺭﹺﺟ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭﻣﻊ‪ ‬ﺫﻟﻚ ﻛﻠﱢﻪ ﻛﺎﻥﹶ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﺻﺎﺑﺮﺍﹰ ﻣ‪‬ﺤﺘﺴِﺒﺎﹰ }ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹰ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻥﹶ ﺑﹺﺄﹶﻣ‪‬ﺮﹺﻧ‪‬ﺎ‬

‫ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺍ ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﺑﹺﺂﻳ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻮﻗ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ{‪.‬‬

‫ﻭﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺳﻠﻢ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺚﱡ ﺃﺻﺤﺎﺑ‪‬ﻪ ﺩﺍﺋ‪‬ﻤﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﱪﹺ ﻓﻴﻘﻮﻝ‪» :‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹸﻋ‪‬ﻄ‪‬ﻲ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻄﹶﺎﺀً‬

‫ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﺃﹶﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻊ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺮﹺ« ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻭﻣﺴﻠﻢ ‪ ،‬ﻓﺄﻓﻀﻞﹸ ﻧﹺﻌﻤﺔ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌﻄﻴﻚ‪ ‬ﺍﷲُ ﺇﻳﺎﻫﺎ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﻤﻜﱢﻨ‪‬ﻚ ﻣﻦ‬

‫ﺍﻟﺼﱪ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺟﻌﻞﹶ ﰲ ﺃﺣﺪ‪ ‬ﻣﻦ ﺧﻠﻖﹴ ﺃﺣﺴﻦ‪ ‬ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻓﱢﻘﹶﻪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﱪ‪.‬‬

‫ﻭﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺃﻥﱠ ﺍﻟﺼﱪ‪ ‬ﻳﺄﰐ ﺑﺎﻟﺘ‪‬ﺪﺭﻳﺞ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ »ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻔ‪‬ﻒ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻔﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻦﹺ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻨﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ «‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‪.‬‬

‫ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ ‪:‬‬

‫ﻛﺎﻥﹶ ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺼﺎﺑﺮﻳﻦ ﺑﺎﻷﺟﺮ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻭﺍﻟﺜﻮﺍﺏ ﺍﳉﺰﻳﻞ ‪ ،‬ﻳﻘﻮﻝﹸ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ‬

‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ " ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪ :‬ﻣ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻱ ﺍﳌﹸﺆ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻱ ﺟ‪‬ﺰ‪‬ﺍﺀٌ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺒ‪‬ﻀ‪‬ﺖ‪ ‬ﺻ‪‬ﻔ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺛﹸﻢ‪‬‬

‫ﺍﺣ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ،‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔﹸ " ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪،‬‬

‫ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﻚ ﺻ‪‬ﻔ‪‬ﻲ‪ ‬ﻣﻦ ﺯﻭﺟﺔ‪ ‬ﲢﺒ‪‬ﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻡ‪ ‬ﺃﻭ ﺃﺏﹴ ﺃﻭ ﻭﻟﺪ‪ ‬ﺃﻭ ﺃﺥﹴ ﺃﻭ ﺻﺪﻳﻖﹴ ﲢﺒ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ ﻗﺪ ﺟ‪‬ﺮ‪‬ﺕ‬

‫ﳏﺒﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﰲ ﻗﻠﺒﻚ‪ ،‬ﺣﱴ ﺇﻧ‪‬ﻚ ﻻ ﺗ‪‬ﺼﺒﹺﺮ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﻻ ﺗﻜﺎﺩ‪ ‬ﺗﺘﺨﻴ‪ ‬ﹸﻞ ﺃﻧﻚ ﺗ‪‬ﻔﺎﺭﹺﻗﹸﻪ‪ ،‬ﰒ ﻣﺎﺕ‪ !‬ﻓﻬ‪‬ﻨﺎ ﻳﻨﻈﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺇﱃ‬

‫ﻋﺒﺪﻩ‪ ‬ﳌﺎ ﻧﺰﻟﺖ ﺑﻪ‪ ‬ﺍﳌﺼﻴﺒﺔ‪ :‬ﻫﻞ ﺟ‪‬ﺰﹺﻉ‪‬؟ ﻫﻞ ﺍﻋﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺽ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀِ ﺍﷲِ ﻭﻗﺪﺭﹺﻩ؟ﻓﺈﻥ ﺻﱪ‪ ‬ﻓﻠﻴﺲ‪ ‬ﻟﻪ ﺟﺰﺍﺀٌ ﺇﻟﹼﺎ‬

‫ﺍﳉﻨﺔ‪.‬‬
 ‫‪٦‬‬

‫ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻮﻣﺎﹰ ﺑﺎﻣﺮﺃﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒﻜﻲ ﻋﻨﺪ‪ ‬ﻗﱪﹴ ﻭﻗﺪ ﻓﹶﻘﹶﺪﺕ ﻭ‪‬ﻟﻴﺪ‪‬ﻫﺎ؛ ﻓﻘﺎﻝ ﳍﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪‬‬

‫ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪":‬ﺍﺻﺒﹺﺮﻱ" ﻭﻣﻦ ﺷ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﻜﺎﺀِ ﻭﺍﳊﹸﺰﻥ‪ ‬ﱂ ﺗ‪‬ﻌﺮﹺﻑ‪ ‬ﻫﺬﻩ‪ ‬ﺍﳌﺮﺃﺓﹸ ﺃﻥﱠ ﻣ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﻨﺼ‪‬ﺤ‪‬ﻬﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ‬

‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺭﺃﻳﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺼﻴﺒﺔﹰ ﺗ‪‬ﺤﻮﻝﹸ ﺑﻴﻨﻚ‪ ‬ﻭﺑﲔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌﺮﹺﻓﹶﺔ‪ ‬ﺍﻟﻨﺎﺱﹺ ﻣﻦ ﺣ‪‬ﻮﻟ‪‬ﻚ‪‬؟ ﻓﻠﻤﺎ ﻗﺎﻝﹶ ﳍﺎ‪":‬ﺍﺻﺒﹺﺮﻱ"‪.‬‬

‫ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬ﺇﻟﻴﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻲ! ﻓﺈﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﱂ ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﺐ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺼﻴﺒ‪‬ﱵ ‪ -‬ﺃﻱ‪ :‬ﺃ‪‬ﻧﻚ‪ ‬ﻟﻮ ﻓﹶﻘﹶﺪﺕ‪ ‬ﻭﻟﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﻛﻤﺎ ﻓﻘﺪﺕ‪ ‬ﻭﻟﺪﻱ‬

‫ﻟﹶﺠ‪‬ﺰﹺﻋﺖ‪ ‬ﻛﹶﺠ‪‬ﺰ‪‬ﻋﻲ‪-‬‬

‫ﻓﺘﺮ‪‬ﻛﹶﻬﺎ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ؛ ﻷﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺭﺃﻯ ﺃﻥﱠ ﺍﳌﻮﻗ‪‬ﻒ‪ ‬ﻭﺍﳊﺎﻟﺔﹶ ﺍﻟﱵ ﺗ‪‬ﻌﻴﺸ‪‬ﻬﺎ ﺍﳌﺮﺃﺓﹸ ﻻ ﺗ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ﺐ‪ ‬ﺃﻥ‬

‫ﻳ‪‬ﻄﻴﻞﹶ ﻣﻌ‪‬ﻬﺎ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪.‬‬

‫ﻓﺬﻫﺐ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻓﺠﺎﺀَ ﺑﻌﺾ‪ ‬ﺍﻟﻨﺎﺱﹺ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ‪ ‬ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ ﳍﺎ‪ :‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻚ‪ !‬ﺃﺗ‪‬ﺪﺭﻳﻦ‪ ‬ﻣﻦ ﻫﺬﺍ؟‬

‫ﺃﻱ‪ :‬ﻛﻴﻒ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺩ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝﹺ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ‪‬ﺬﺍ ﺍﻟﺮ‪‬ﺩ؟!‬

‫ﻓﻘﺎﻣﺖ ﺍﳌﺮﺃﺓﹸ‪ ،‬ﻭﺟ‪‬ﻤﻌ‪‬ﺖ ﻋﻠﻰ ﻧ‪‬ﻔﺴِﻬﺎ ﺛﻴﺎﺑ‪‬ﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﺠ‪‬ـــﺮ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﺎﻫﺎ ﺑﹺﻬ‪‬ﻤ‪‬ﻬﺎ ﻭﻏﹶﻤ‪‬ﻬﺎ ﺇﱃ‬

‫ﺭﺳﻮﻝﹺ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﻗﺎﻟﺖ‪ :‬ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝﹶ ﺍﷲِ! ﻣﺎ ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺍﻵﻥﹶ ﺃﺻﺒﹺﺮ‪.‬‬

‫ﻉ ﺍﻟﺼﱪ‪ -‬ﻗﺎﻝ‪» :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺔ‪‬‬

‫ﻓﻘﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻭﻫﻮ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﳍﺎ ﺃﻋﻈﻢ‪ ‬ﺃﻧﻮﺍ ﹺ‬

‫ﺍﻷُﻭﻟﹶﻰ« ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬ﺃﻱ‪ :‬ﺍﻟﺼﱪ‪ ‬ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ‪ ‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳ‪‬ﺆﺟ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ‪ ‬ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻓﻌﻨﺪ‪‬ﻣﺎ ﻳ‪‬ﻘﺎﻝﹸ ﻟﻪ‪ :‬ﻣﺎﺕ‪ ‬ﻭﻟﺪ‪‬ﻙ‪ ،‬ﺃﻭ ﺣﺼﻞﹶ ﺣﺮﻳﻖ‪ ‬ﻭﻣﺎﺕ‪ ‬ﺃﻭﻻﺩ‪‬ﻙ‪ ‬ﻛﻠﱡﻬﻢ‪ ،‬ﺃﻭ ﺣﺼﻞﹶ ﺣﺎﺩ‪‬ﺙﹲ ﺑﺴﻴﺎﺭﺓ‪‬‬

‫ﻭﻣﺎﺗ‪‬ﺖ ﺫﹸﺭ‪‬ﻳﺘ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻫﻨﺎ ﻳ‪‬ﻨﻈﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺇﱃ ﻋﺒﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﺻﱪﹺﻩ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ‪ ‬ﺍﳌﺼﻴﺒﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺃﻣﺎ ﻣﻦ ﻳ‪‬ﺼﺒﹺﺮ ﺑﻌﺪ‪ ‬ﺃﺳﺒﻮﻉﹴ ﺃﻭ ﺃﺳﺒﻮﻋ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝﹶ ﻋﻠﻲ‪ ‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‪ :‬ﻣﻦ ﺻﱪ‪ ‬ﻓﻠﻪ‪ ‬ﺍﻷﺟﺮ‪،‬‬

‫ﻭﻣﻦ ﺟ‪‬ﺰﹺﻉ‪ ‬ﻓﻼ ﺑ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺴﻠﻮ ﻛﻤﺎ ﺗ‪‬ﺴﻠﻮ ﺍﻟﺒﻬﺎﺋ‪‬ﻢ‪.‬‬

 ‫‪٧‬‬

‫ﺃﻱ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺃﹸﺧ‪‬ﺬﹶ ﻭﹺﻟﻴﺪ‪ ‬ﺍﻟﻨﺎﻗﹶﺔ‪ ‬ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻏﹸﻴ‪‬ﺐ‪ ‬ﻋﻨﻬﺎ ﺑ‪‬ﻜﹶﺖ ﻳ‪‬ﻮﻣﺎﹰ ﻭﻳ‪‬ﻮﻣ‪‬ﲔ ﰒ ﺗ‪‬ﺴﻠﻮ ﻭﺗ‪‬ﻨﺴﺎﻩ‪ ،‬ﻭﻫﻜﺬﺍ ﻛﻞﱡ‬

‫ﺍﳋﹶﻼﺋ‪‬ﻖ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺬﻱ ﻳ‪‬ﺼﺒﹺﺮ‪ ‬ﻋﻨﺪ‪ ‬ﺍﻟﺼﺪﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻷﻭﱃ ؛ ﻟﻪ‪ ‬ﺃﻋﻈﻢ‪ ‬ﺍﻷﺟﺮ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﱪ‪ ‬ﺑﻌﺪ‪‬ﻫﺎ ﺑﺄﺳﺒﻮﻉﹴ‬

‫ﻭﺃﺳﺒﻮﻋ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻧﻘﻮﻝﹸ ﻟﻪ‪ :‬ﻛﻞﱡ ﺍﻟﻨﺎﺱﹺ ﻳ‪‬ﺼﺒﹺﺮﻭﻥﹶ ﺣﱴ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ‬ﺗﻨﺴﻰ‪» ،‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻷُﻭﻟﹶﻰ« ‪.‬‬

‫ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻹﺧﻮﺓﹸ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ‪:‬‬

‫ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺼﱪ ﺍﻟﱵ ﻳﺜﺎﺏ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﱪ ﻋﻠﻰ ﺃﹶﻗﺪ‪‬ﺍﺭﹺ ﺍﷲِ ﺍﳌﹸﺆﻟ‪‬ﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭﻋﻠﻰ ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺐﹺ ﺍﳊﹶﻴ‪‬ﺎﺓ‪‬‬

‫ﺍﳌﹸﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻮ‪‬ﻋ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺸ‪‬ﺮﹺ ﻣﻦ ﺳ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣﻦ ﺫﺍﻟ‪‬ﻚ‪‬؟ُ ﻣ‪‬ﻦ ﻣﻨ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﻟﹶﻢ ﻳ‪‬ﺼﺐ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺽﹴ؟ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﺍﻟﺒﺸ‪‬ﺮﹺ ﻣﻦ ﱂ ﻳﻔﻘﺪ‪‬‬

‫ﻣﺎﻻﹰ ؟ ﺃﻭ ﻗﺮﻳﺒﺎﹰ ﺃﻭ ﻋﺰﻳﺰﺍﹰ؟‬

‫ﻭﳍﺬﺍ ﻗﺎﻝﹶ ﺍﷲُ ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻨ‪‬ﺒ‪‬ﻠﹸﻮ‪‬ﻧ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺑﹺﺸ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻮﻑ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻮﻉﹺ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻘﹾﺺﹴ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻷَﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻝﹺ ﻭ‪‬ﺍﻷﻧﻔﹸﺲﹺ‬

‫ﻭ‪‬ﺍﻟﺜﱠﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﺑﹺﺮﹺﻳﻦ‪. (‬‬

‫ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻋﺒﺪ‪‬ﺍﷲِ ﺑﻦ‪ ‬ﻋﺒﺎﺱﹴ ﺭﺿﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻳﻮﻣﺎ ًﰲ ﺳ‪‬ﻔﹶﺮ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥﹶ ﻟﻪ‪ ‬ﺃﺥ‪ ‬ﺷﺎﺏ‪ ‬ﺍﲰﻪ‪) ‬ﻗﹸﺜﹶﻢ( ﻭﻛﺎﻥﹶ‬

‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﳛﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﻛﺜﺮ‪ ‬ﳑﺎ ﳛﺐ‪ ‬ﺃﻭﻻﺩ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻓﺒﻠﹶﻐ‪‬ﻪ ‪ -‬ﻭﻫﻮ ﻣﺴﺎﻓ‪‬ﺮ‪ -‬ﺃﻥﱠ ﺃﺧﺎﻩ‪ ‬ﻗﺪ ﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎﺥ‪ ‬ﺍﻟﻨﺎﻗﹶﺔﹶ‬

‫ﻣ‪‬ﺒﺎﺷ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻭﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿﺄﹶ ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﻰ ﺭﻛﻌ‪‬ﺘﲔ‪ ،‬ﰒ ﳌﺎ ﺍﻧﺘﻬﻰ‪ ،‬ﺗﻼ ﻗﻮﻟﹶﻪ‪ ‬ﺗﻌﺎﱃ‪} :‬ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻴﻨ‪‬ﻮﺍﹾ ﺑﹺﺎﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺮﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺ‪‬ﻧﻬ‪‬ﺎ ﻟﹶﻜﹶﺒﹺﲑ‪‬ﺓﹲ‬

‫ﺇﹺﻻﱠ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺎﺷ‪‬ﻌ‪‬ﲔ{ ‪.‬‬

‫ﻋ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻣﺎ ﺗ‪‬ﻨﺰﹺﻝﹸ ﺍﳌﺼﻴﺒﺔﹸ ﺑﺎﻟﻌﺒﺪ‪ ‬ﻳﻨﻈﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﺇﻟﻴﻪ‪ ‬ﻭﺇﱃ ﺣﺎﻟ‪‬ﻪ؛ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝﹶ ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪" :‬‬

‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻣ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹶﺎﺋ‪‬ﻜﹶﺘ‪‬ﻪ‪ :‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻀ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻱ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻟﹸﻮﻥﹶ‪ :‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪ :‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻀ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺛﹶﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻓﹸﺆ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻩ‪‬؟ "‬

‫ﻓﺎﷲُ ﺍﻟﺬﻱ ﺧﻠﻘﹶﻚ‪ ،‬ﻭﺧﻠﻖ‪ ‬ﰲ ﻗﻠﺒﹺﻚ‪ ‬ﳏﺒﺔﹰ ﻟﻮﻟﺪ‪‬ﻙ‪ ،‬ﻳﻌﻠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﻭﻟﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﻋﻨﺪ‪‬ﻙ‪ ،‬ﻭﻣﻊ‪ ‬ﺫﻟﻚ ﺃﺧﺬﹶﻩ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺃﺭﺣ‪‬ﻢ‪‬‬

‫ﺑﹺﻚ‪ ‬ﻭﺑﻪ‪ ‬ﻣﻨﻚ‪.‬‬

 ‫‪٨‬‬

‫ﻳﻘﻮﻝ ﺍﷲ‪ :‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻀ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺛﹶﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻓﹸﺆ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻟﹸﻮﻥﹶ‪ :‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪ :‬ﻣ‪‬ﺎﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻱ؟ ﻫﻞ ﺟ‪‬ﺰﹺﻉ‪ ‬ﻋﺒﺪﻱ؟ ﺃﻭ‬

‫ﺍﻧﺘ‪‬ﺤ‪‬ﺮ ﺃﻭ ﺷ‪‬ﺮﹺﺏ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴﻜ‪‬ﺮﺍﹰ ﻟﻴ‪‬ﻨﺴﻰ ﻣﺎ ﺣ‪‬ﺼ‪‬ﻞ؟ ﻛﻴﻒ‪ ‬ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻑ‪ ‬ﻣﻊ ﺍﳌﺼﻴﺒﺔ ﳌﺎ ﻧﺰﻟﺖ ﻋﻠﻴﻪ؟‬

‫"ﻣ‪‬ﺎﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻱ؟ ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻟﹸﻮﻥﹶ‪ :‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻊ‪ " ‬ﺃﻱ‪ :‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺍﳊﻤﺪ‪ ‬ﷲِ ﻋﻠﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺇ‪‬ﻧﺎ ﷲِ ﻭﺇﻧﺎ‬

‫ﺇﻟﻴﻪ‪ ‬ﺭﺍﺟﹺﻌﻮﻥ "ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ :‬ﺍﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻮﺍ ﻟ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻱ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻮﻩ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﳊﹶﻤ‪‬ﺪ‪ "‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺣﺴﻨﻪ‬

‫ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ‪.‬‬

‫ﻭﰲ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﲪﺪ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‪ :‬ﺃﻥﱠ ﺭﺟﻼﹰ ﻛﺎﻥ ﻳﺄﰐ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬

‫ﻭﻳ‪‬ﺠﺎﻟ‪‬ﺴ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻌﻪ ﺍﺑﻨﺎﹰ ﻟﻪ ﺻﻐﲑﺍﹰ ﻳﺄﰐ ﻣﻌﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻮﻣﺎﹰ‪ -‬ﳌﺎ ﺭﺃﻯ ﺍﻟﻮﻟﺪ‪ ‬ﻻ‬

‫ﻳ‪‬ﻐﻴﺐ‪ ‬ﻋﻦ ﺍﳊﻀﻮﺭ‪ -‬ﻟﻸﺏﹺ‪":‬ﺃﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻪ؟"‪.‬‬

‫ﻓﻌ‪‬ﺠﹺﺐ‪ ‬ﺍﻷﺏ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝﹺ ﰒ ﻗﺎﻝ‪ :‬ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝﹶ ﺍﷲ! ﺇﻧ‪‬ﻲ ﻷﺭﺟﻮ ﺍﷲَ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻚ‪ ‬ﻛﻤﺎ ﺃﹸﺣ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪.‬‬

‫ﺃﻱ‪ :‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‪ ‬ﺩﺭﺟﺔﹲ ﰲ ﺍﳊﺐ‪ ‬ﺃﻋﻈﻢ‪ ‬ﻣﻦ ﳏﺒﱵ ﻟﻮﻟﺪﻱ‪ ،‬ﺇﻥ ﻛﻨﺖ‪ ‬ﺳﺄﺩﻋﻮ ﺍﷲَ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻓﺄﺳﺄﻝﹸ‬

‫ﺍﷲَ ﺃﻥ ﳛﺒﻚ ﺑﹺﻌ‪‬ﻈﹶﻢﹺ ﻣﺎ ﺃﺣﺐ‪ ‬ﻭﻟﺪﻱ‪.‬‬

‫ﰒ ﻏﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﺮﺟﻞﹸ ﺃﻳﺎﻣﺎﹰ ﻫﻮ ﻭﻭﻟﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻓﺴﺄﻝﹶ ﻋﻨﻪ‪ ‬ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ؟ ﻓﻘﻴﻞ‪ :‬ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝﹶ ﺍﷲِ!‬

‫ﻣﺎﺕ‪ ‬ﻭﻟﺪ‪‬ﻩ‪.‬‬

‫ﻓﺎﻟﺮﺟﻞﹸ ﳌﺎ ﻣﺎﺕ‪ ‬ﻭﻟﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃﺻﺎﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﳍﻢ‪ ‬ﻭﺍﻟﻐﻢ‪ ‬ﻣﺎ ﻳ‪‬ﻤﻨﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣﻦ ﻣ‪‬ﺨﺎﻟﹶﻄﹶﺔ‪ ‬ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻓﺪﻋﺎﻩ‪ ‬ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ‬

‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻟﺮﺟ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﳊﺎﻝﹺ‪.‬‬

‫ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪":‬ﻣﺎﺕ‪ ‬ﻭﻟﹶﺪ‪‬ﻙ؟"‬

‫ﻓﺎﻧﺘ‪‬ﺰ‪‬ﻉ ﺍﳉﻮﺍﺏ‪ ‬ﻣﻦ ﺃﻗﺼ‪‬ﻰ ﺃﺣﺸﺎﺋ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻗﺎﻝ‪":‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ"‪.‬‬

 ‫‪٩‬‬

‫ﻓﻘﺎﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ "ﺃﹶﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺃﹶﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﺄﹾﺗ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻈ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪. "‬‬

‫ﺃﺳﺄﻝﹸ ﺍﷲَ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺮﺯ‪‬ﻗﹶﻨﺎ ﻭﺇﻳ‪‬ﺎﻛﻢ ﺍﻟﺼﱪ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻳ‪‬ﺤﻔﹶﻈﹶﻨﺎ ﻭﺇﻳﺎﻛﻢ ﲝ‪‬ﻔﻈ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭﻳ‪‬ﺒﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻋﻨﺎ ﺍﳌﺼﺎﺋ‪‬ﺐ‪ ‬ﻭ ﺍﻟﻜﹸﺮ‪‬ﺑﺎﺕ‪،‬‬

‫ﻭﺃﻥ ﻳ‪‬ﻌﻈ‪‬ﻢ‪ ‬ﻟﻨﺎ ﺍﻷﺟﺮ‪ ،‬ﺃﻗﻮﻝﹸ ﻣﺎ ﺗ‪‬ﺴﻤﻌﻮﻥ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺘ‪‬ﻐﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﷲَ ﺍﳉﻠﻴﻞﹶ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ‬ﱄ ﻭﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﺫﹶﻧﺐﹴ‪،‬‬

‫ﻓﺎﺳﺘ‪‬ﻐﻔ‪‬ﺮﻭﻩ‪ ‬ﺇﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻫﻮ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‪.‬‬

‫ﺍﳋﻄﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍﳊﻤﺪ‪ ‬ﷲِ ﻋﻠﻰ ﺇﺣﺴﺎﻧﻪ‪ ‬ﻭﺍﻟﺸﻜﺮ‪ ‬ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﻘﻪ‪ ‬ﻭﺍﻣﺘﻨﺎﻧﻪ‪ ‬ﻭﺃﺷﻬﺪ‪ ‬ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ‪ ‬ﺇﻟﹼﺎ ﺍﷲُ ﻭﺣﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻ ﺷﺮﻳﻚ‪‬‬

‫ﻟﻪ ﺗﻌﻈﻴﻤﺎﹰ ﻟﺸﺄﻧﻪ ﻭﺃﺷﻬﺪ‪ ‬ﺃﻥﱠ ﳏﻤﺪﺍﹰ ﻋﺒﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﺭﺳﻮﻟﹸﻪ‪ ‬ﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﺇﱃ ﺭﺿﻮﺍﻧﻪ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﺑﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﻠﻰ‬

‫ﺁﻟﻪ‪ ‬ﻭﺇﺧﻮﺍﻧﻪ‪ ‬ﻭﺧ‪‬ﻠﱠﺎﻧﻪ‪ ‬ﻭﻣﻦ ﺳﺎﺭ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻧ‪‬ﻬﺠﹺﻪ‪ ‬ﻭﺍﻗﺘ‪‬ﻔﻰ ﺃﺛﹶﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﺍﺳﺘ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑﺴ‪‬ﻨﺘﻪ‪ ‬ﺇﱃ ﻳﻮﻡﹺ ﺍﻟﺪﻳﻦ ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ‪:‬‬

‫ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻹﺧﻮﺓﹸ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ ‪:‬‬

‫ﺟﻌﻞ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺍﻟﱵ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﺍﺭ ﺑﻼﺀ ﻭﲤﺤﻴﺺ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ}ﺍﻟﹶّﺬ‪‬ﻱ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪‬‬

‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻮ‪‬ﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺓﹶ ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﻠﹸﻮ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﺃﹶﻳ‪ّ‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻼﹰ‪{..‬‬

‫ﻭﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ‪}:‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺒ‪‬ﻠﹸﻮﻛﹸﻢ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﺸ‪ّ‬ﺮﹺّ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻴ‪‬ﺮﹺ ﻓ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹰ ﻭ‪‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ {‪.‬‬

‫ﺻ‪‬ﻔﻮﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻷﻗﺬﺍﺀِ ﻭ ﺍﻷﻛﺪﺍﺭﹺ‬ ‫ﻃﹸﺒﹺﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻛﹶﺪ‪‬ﺭﹴ ﻭﺃﻧﺖ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮﻳﺪ‪‬ﻫﺎ‬

‫ﻣ‪‬ﺘ‪ ‬ﹶﻄﻠﱢﺐ‪ ‬ﰲ ﺍﳌﺎﺀِ ﺟ‪‬ﺬﻭ‪‬ﺓﹶ ﻧﺎﺭﹺ‬ ‫ﻭﻣ‪‬ﻜﹶﻠﱢﻒ‪ ‬ﺍﻷﻳﺎﻡﹺ ﺿ‪‬ﺪ‪ ‬ﻃ‪‬ﺒﺎﻋ‪‬ﻬﺎ‬

‫ﺗ‪‬ﺒﲏ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟﺎﺀَ ﻋﻠﻰ ﺷ‪‬ﻔﲑﹴ ﻫﺎﺭﹺ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﺍﻟـﻤ‪‬ﺴﺘ‪‬ﺤﻴﻞﹶ ﻓﺈﻧ‪‬ﻤﺎ‬

 ‫‪١٠‬‬

‫ﻭﻣﻦ ﺳﻨﺔﹸ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﺧﻠﻘﻪ‪ ،‬ﺃﻥ ﻳﺒﺘﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﳋﲑ ﻭﺍﻟﺸﺮ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺎﻓﻊ ﻭﺍﻟﻀﺎﺭ‪ ،‬ﻟﲑﻯ ﺻﺪﻕ ﺇﳝﺎﻥ‬

‫ﻋﺒﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻭﺷﺪﺓ ﺗﻮﻛﻠﻬﻢ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺣﺴﻦ ﻇﻨﻬﻢ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻢ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻣﺎ ﻳﻘﻀﻴﻪ ﳍﻢ ﺧﲑ ﳑﺎ ﻳﺘﻤﻨﻮﻧﻪ‪،‬‬

‫ﻭﺻﺪﻕ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‪}:‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺴﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﻜﹾﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻮﺍ ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﹰ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻜﹸﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺴ‪‬ﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪ّ‬ﻮﺍ ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﹰ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ّ‬ﻟﹶﻜﹸﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻠﹶّﻪ‪‬‬

‫ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﻻ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻮﻥﹶ {‪.‬‬

‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ )ﻋ‪‬ﺠ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﺄﹶﻣ‪‬ﺮﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦﹺ‪ ،‬ﺇﹺﻥﹶّ ﺃﹶﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻛﹸﻠﹶّﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﺫﹶﺍﻙ‪ ‬ﻟ‪‬ﺄﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶّﺎ‬

‫ﻟ‪‬ﻠﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦﹺ‪ ،‬ﺇﹺﻥﹾ ﺃﹶﺻ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺮ‪ّ‬ﺍﺀُ ﺷ‪‬ﻜﹶﺮ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹶﺎﻥﹶ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﺃﹶﺻ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺿ‪‬ﺮ‪ّ‬ﺍﺀُ‪ ،‬ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓﹶﻜﹶﺎﻥﹶ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻟﹶﻪ‪ .(‬ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻷﺣﺒﺔ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ‪:‬‬

‫ﺃﻣﺮﻧﺎ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﺎﻟﺼﱪ‪ ،‬ﻭﺟﻌﻠﻪ ﻣﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻧﻴﻞ ﻋﻮﻧﻪ ﻭﻣﻌﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻝ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ‪}:‬ﻳ‪‬ﺎ ﺃﹶﻳ‪ّ‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﹶّﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﺍ‬

‫ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻴﻨ‪‬ﻮﺍ ﺑﹺﺎﻟﺼ‪ّ‬ﺒ‪‬ﺮﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺼ‪ّ‬ﻼﺓ‪ ‬ﺇﻥﹶّ ﺍﻟﻠﹶّﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪ّ‬ﺎﺑﹺﺮﹺﻳﻦ‪ .{‬ﻭﺇﻥ ﳑﺎ ﻳﺴﻠﹼﻲ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﰲ ﻣﺼﻴﺒﺘﻪ ﻭﻳﻌﻴﻨﻪ ﻋﻨﺪ ﳏﻨﺘﻪ‪،‬‬

‫ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻀﻌﻬﻤﺎ ﻛﻞ ﻣﺒﺘﻠﻰ ﻧﺼﺐ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻭﺃﻣﺎﻡ ﻧﺎﻇﺮﻳﻪ ﻋﻨﺪ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻟﺒﻼﺀ ﻭﺍﳌﺼﺎﺋﺐ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺃﻥ ﻳﻠﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﺍﳌﺮﺀُ ﺣﻼﻭﺓﹶ ﺍﻷﺟﺮ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ »ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻴﺐ‪ ‬ﺍﳌﹸﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺐﹴ‬

‫ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺐﹴ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺣ‪‬ﺰ‪‬ﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺃﹶﺫﹰﻯ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻏﹶﻢ‪ ،‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺍﻟﺸ‪‬ﻮ‪‬ﻛﹶﺔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﺎﻛﹸﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﻛﹶﻔﱠﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎﻩ‪«‬‬

‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ‪ ‬ﻛﻠﻤﺎ ﻭﻗﹶﻌ‪‬ﺖ ﺑﻚ ﻣ‪‬ﺼﻴﺒﺔﹲ ﲣﻴ‪‬ﻞ ﺍﻟﺜﻮﺍﺏ‪ ‬ﻭﺍﻷﺟﺮ‪ ‬ﻓﺘﻬﻮﻥﹸ ﻋﻠﻴﻚ‪ ‬ﺍﳌﺼﻴﺒﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺪﻋﻮ‪ ‬ﺬﺍ ﺍﻟﺪ‪‬ﻋﺎﺀ‪} :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻧ‪‬ﺎ ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺟﹺﻌ‪‬ﻮﻥﹶ{ ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹾﺟ‪‬ﺮ‪‬ﻧﹺﻲ ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻒ‪ ‬ﻟ‪‬ﻲ‬

‫ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﺟ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﷲُ ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻠﹶﻒ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ "‪.‬‬

‫ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪ‪‬ﻋﺎﺀُ ﻟﻪ‪ ‬ﻗ‪‬ﺼﺔﹲ‪ :‬ﳌﺎ ﻣﺎﺕ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﺳﻠﹶﻤ‪‬ﺔﹶ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥﹶ ﺭﺟﻼﹰ ﺻﺎﻟ‪‬ﺤﺎﹰ ﺗﻘﻴﺎﹰ ﻋﺎﺑﺪﺍﹰ ﻣﻦ‬

‫ﺧﻴﺎﺭﹺ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﳋﻠﹸﻖﹺ ﻣﻊ ﺯ‪‬ﻭﺟ‪‬ﺘ‪‬ﻪ ﺃﻡ‪ ‬ﺳﻠﹶﻤ‪‬ﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ ﻣﺎﺕ‪ ‬ﺃﻗﺒﻞﹶ ﻣﻦ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺰﻱ ﺃﻡ‪‬‬
 ‫‪١١‬‬

‫ﺳﻠﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻮﻝﹸ ﳍﺎ‪ :‬ﺇﱐ ﲰﻌﺖ‪ ‬ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮﻝ‪ " :‬ﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﻴﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺔﹲ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪:‬‬

‫}ﺇﹺﻧ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻧ‪‬ﺎ ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺟﹺﻌ‪‬ﻮﻥﹶ{ ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹾﺟ‪‬ﺮ‪‬ﻧﹺﻲ ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻒ‪ ‬ﻟ‪‬ﻲ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﺟ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﷲُ ﻓ‪‬ﻲ‬

‫ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻠﹶﻒ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ "‪.‬‬

‫ﻓﻠﻤﺎ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﻪ‪ ،‬ﰒ ﻗﺎﻟﺖ ﰲ ﻧ‪‬ﻔﺴِﻬﺎ‪ :‬ﺃﻗﻮﻝﹸ‪ :‬ﺃﺧﻠ‪‬ﻔﲏ ﺧﲑﺍﹰ ﻣﻦ ﺃﰊ ﺳﻠﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﰲ ﺍﻷﺭﺽﹺ‬

‫ﺧﲑ‪ ‬ﻣﻦ ﺃﰊ ﺳﻠﻤﺔ؟! ﰒﱠ ﺇﱐ ﻗﻠﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻠﻤﺎ ﺍﻧﺘﻬﺖ ﻣﻦ ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺑﺎﻟﻨﱯ‪ ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳ‪‬ﺨﻄ‪‬ﺒ‪‬ﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻋﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻬﺎ ﺍﷲُ ﻣﻦ ﻫﻮ‬

‫ﺧﲑ‪ ‬ﻣﻦ ﺃﰊ ﺳﻠﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻭﳑﺎ ﻳﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﲢﻤﻞ ﺍﳌﺼﻴﺒﺔ ﻭﺍﻟﺒﻼﺀ ﻭ‪‬ﻮﻳﻦ ﺍﻣﺮﻫﺎ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗ‪‬ﺨﻴ‪‬ﻞ ﺍﻟﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺒﺎﻗ‪‬ﻴ‪‬ﺔﹶ ﺑﻌﺪ‪ ‬ﺍﳌﺼﻴﺒﺔ‪:‬‬

‫ﻓﻌﺮﻭﺓﹸ ﺑﻦ‪ ‬ﺍﻟﺰ‪‬ﺑ‪‬ﲑﹺ ﺃﺻﺎﺑ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﺍﻵﻛ‪‬ﻠﹶﺔﹸ ﰲ ﺭﹺﺟﻠ‪‬ﻪ ‪ -‬ﻧﻮﻉ‪ ‬ﻣﻦ ﺗ‪‬ﺂﻛﹸﻞﹺ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟﻞﹺ ﻛﺎﳉﹸﺬﺍﻡﹺ ﺃﻭ ﺍﻟﻐ‪‬ﺮﻏﺮﻳﻨﺎ‪ ،-‬ﻓﻠﻤﺎ‬

‫ﻗﹶﻄﹶﻌﻮﻫﺎ ﺣﱴ ﻻ ﻳ‪‬ﺴﺘﺸﺮﻱ ﺍﳌﺮﺽ‪ ،‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﻟﻚ‪ ‬ﺍﳊﻤﺪ‪ ،‬ﺇﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﺃﻋﻄﹶﻴﺘ‪‬ﲏ ﺃﺭﺑﻌﺔﹶ ﺃﻃﺮﺍﻑ‪ ،‬ﺃﻋﻄﻴﺘ‪‬ﲏ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻦ‬

‫ﻭﺭﹺﺟﻠﹶﲔ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬﺕ‪ ‬ﻃﺮﻓﺎﹰ ﻭﺃﺑﻘﻴﺖ‪ ‬ﺛﻼﺛﺔﹰ ﻓﻠﻚ‪ ‬ﺍﳊﻤﺪ‪.‬‬

‫ﻭﻛﺎﻥ ﻟﻪ‪ ‬ﺃﺭﺑﻌﺔﹲ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻟﹶﺪ‪ ‬ﻓﹶﺮ‪‬ﻓﹶﺴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓﹶﺮ‪‬ﺱ‪ ‬ﻋﻨﺪ‪‬ﻫﻢ ﺃﺣﺪ‪ ‬ﺃﻭﻻﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻠﻤ‪‬ﺎ ﻣﺎﺕ‪ ‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﻟﻚ‬

‫ﺍﳊﻤﺪ‪ ‬ﺃﻋﻄﻴﺘ‪‬ﲏ ﺃﺭﺑﻌﺔﹶ ﺃﻭﻻﺩ‪ ‬ﻭﺃﺧﺬﺕ‪ ‬ﻭﺍﺣﺪﺍﹰ‪ ،‬ﻭﺃﺑﻘﻴﺖ‪ ‬ﺛﻼﺛﺔﹶ ﺃﻭﻻﺩ‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﰲ ﻧﹺﻌﻤﺔ‪ ‬ﻟﻚ‪ ‬ﺍﳊﻤﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺄﻧﺖ‪ ‬ﻣﻬﻤﺎ ﺃﺻﺎﺑ‪‬ﻚ‪ ‬ﻣﻦ ﻣ‪‬ﺼﻴﺒﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﺨﻴ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺒﺎﻗ‪‬ﻴ‪‬ﺔﹶ ﻋﻨﺪ‪‬ﻙ‪.‬‬

‫ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻹﺧﻮﺓﹸ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ ‪:‬‬

 ‫‪١٢‬‬

‫ﺇﻥ ﳑﺎ ﻳﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﲢﻤﻞ ﺍﳌﺼﻴﺒﺔ ﻭﺍﻟﺒﻼﺀ ﻭ‪‬ﻮﻳﻦ ﺍﻣﺮﻫﺎ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺃﻥ ﺗ‪‬ﻌﻠﹶﻢ‪ ‬ﺃﻥﱠ ﻫﺬﻩ‪ ‬ﺍﳌﺼﻴﺒﺔﹶ ﻣ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺓﹲ ﻭﻣ‪‬ﻜﺘﻮﺑﺔﹲ ﻗﺒﻞﹶ ﺃﻥ ﺗ‪‬ﺨﻠﹶﻖ‪ ،‬ﻓﺎﷲُ ﻗﹶﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﺃﻥ ﳝﻮﺕ‪ ‬ﻭﻟﹶﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﰲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪‬‬

‫ﺍﻟﻔﹸﻼﱐ‪ ،‬ﻭﺃﻥﱠ ﻣﺎﻟﹶﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴﺮ‪‬ﻕ‪ ‬ﰲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻔﻼﱐ‪ ،‬ﻭﺃﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﺗ‪‬ﺼﺎﺏ‪ ‬ﺑﺬﻟﻚ ﺍﳌﺮﺽ‪ ،‬ﻓﹶﺤ‪‬ﺰ‪‬ﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭﺟ‪‬ﺰ‪‬ﻋ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟﻦ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬‬

‫ﺷﻴﺌﺎﹰ ﻣﻦ ﺃﻗﺪﺍﺭﹺ ﺍﷲ‪ } :‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹶﺻ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽﹺ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﺃﹶﻧﻔﹸﺴِﻜﹸﻢ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﻓ‪‬ﻲ ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺏﹴ ﻣ‪‬ﻦ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹺ ﺃﹶﻥ‬

‫ﻧ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹶﻫ‪‬ﺎ ﺇﹺﻥﱠ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴِﲑ * ﻟ‪‬ﻜﹶﻴ‪‬ﻼﹶ ﺗ‪‬ﺄﹾﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎﺗ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﻔﹾﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻮﺍ ﺑﹺﻤ‪‬ﺎ ﺁﺗ‪‬ﺎﻛﹸﻢ‪.{ ‬‬

‫ﻓﺎﲪﺪ‪ ‬ﺍﷲَ ﺇﺫﺍ ﻧ‪‬ﺰ‪‬ﻟﹶﺖ ﺑﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺼﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻓﺎﲪﺪ‪ ‬ﺍﷲَ ﺃﻧ‪‬ﻬﺎ ﱂ ﺗ‪‬ﻜﹸﻦ ﺃﻋﻈﻢ‪ ‬ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻳ‪‬ﺠﻌ‪‬ﻠﹸﻚ ﺗ‪‬ﺼﺒﹺﺮ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻘﻮﻝﹸ‬

‫ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﻳﺢ‪ ‬ﺭﲪﻪ‪ ‬ﺍﷲ‪ :‬ﻣﺎ ﻧ‪‬ﺰﻟﹶﺖ ﰊ ﻣ‪‬ﺼﻴﺒﺔﹲ ﺇﻟﹼﺎ ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪﺕ‪ ‬ﺍﷲَ ﻋﻠﻰ ﺍﺛﻨ‪‬ﺘ‪‬ﲔ‪ :‬ﺍﻷﻭﱃ‪ :‬ﺃﻧ‪‬ﻬﺎ ﱂ ﺗ‪‬ﻜﹸﻦ ﰲ ﺩﻳﲏ؛ ﻭﺃﻣﺎ‬

‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﺃﻥﱠ ﺍﷲَ ﺗﻌﺎﱃ ﻗﺪ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﱐ ﺑﺎﻟﺜﻮﺍﺏﹺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﺄﺻﺒﹺﺮ‪.‬‬

‫ﻓﹶﻠﹶـــﺘ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻥﱠ ﻣ‪‬ـﻐ‪‬ــﺒ‪‬ـﺔﹶ ﺍﻟﺼ‪‬ﱪﹺ‬ ‫ﺍﺻ‪‬ﺒﹺﺮ‪ ‬ﻟـِﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﻮﺍﺩ‪‬ﺙ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺮﹺ‬

‫ﻭ‪‬ﺍﺫﹾﺧ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹺ ﺗ‪‬ﻔﹶﺎﺿ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﺬﱡﺧ‪‬ﺮﹺ‬ ‫ﻭ ﺍﺟ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻔﹾﺴِﻚ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬

‫ﻭﺍﻹﻧﺴﺎﻥﹸ ﻛﹸﻠﱠﻤﺎ ﺻﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺭﺑ‪‬ﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥﹸ ﺳﺒﺐ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧﻮﻟ‪‬ﻪ ﺇﱃ ﺍﳉﻨﺔ‪ ‬ﻫﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﺼﻴﺒﺔﹸ ﺍﻟﱵ ﻭﻗﹶﻌ‪‬ﺖ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﺟﻌ‪‬ﻠﹾﻨ‪‬ﺎ ﳑ‪‬ﻦ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹸﻋﻄ‪‬ﻲ‪ ‬ﺷ‪‬ﻜﹶﺮ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺑﺘ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﺫﻧ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﺳﺘ‪‬ﻐﻔﹶﺮ‪ ،‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺃﹶﻓﹾﺮﹺﻍﹾ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﺍ‬

‫ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﻓﱠﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻤ‪‬ﲔ‪. ‬‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﹸﻚ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﳋﲑﹺ ﻛﹸﻠﱢﻪ‪ ‬ﻋﺎﺟﻠﻪ‪ ‬ﻭ ﺁﺟﻠﻪ‪ ‬ﻣﺎ ﻋﻠ‪‬ﻤﻨﺎ ﻣﻨﻪ‪ ‬ﻭﻣﺎ ﱂ ﻧ‪‬ﻌﻠﹶﻢ ﻭﻧﻌﻮﺫﹸ ﺑﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮ‪‬‬

‫ﻛﻠﱢﻪ‪ ‬ﻋﺎﺟﻠﻪ‪ ‬ﻭﺁﺟﻠﻪ‪ ‬ﻣﺎ ﻋﻠ‪‬ﻤﻨﺎ ﻣﻨﻪ ﻭﻣﺎ ﱂ ﻧﻌﻠﻢ ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﺍﻏﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﻨﺎ ﻭﻹﺧﻮﺍﻧﹺﻨﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻘﻮﻧﺎ ﺑﺎﻹﳝﺎﻥ‪ ‬ﻭﻻ ﺗ‪‬ﺠﻌ‪‬ﻞﹾ‬

‫ﰲ ﻗﻠﻮﺑﹺﻨﺎ ﻏ‪‬ﻠ‪‬ﺎ ﻟﻠﺬﻳﻦ‪ ‬ﺁﻣﻨﻮﺍ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨﺎ ﺇﻧ‪‬ﻚ ﺭﺅﻭﻑ‪ ‬ﺭﺣﻴﻢ‬

 ‫‪١٣‬‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﹸﻚ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﳋﲑﹺ ﻛﹸﻠﱢﻪ‪ ‬ﻋﺎﺟﻠﻪ‪ ‬ﻭﺁﺟﻠﻪ‪ ‬ﻣﺎ ﻋﻠ‪‬ﻤﻨﺎ ﻣﻨﻪ‪ ‬ﻭﻣﺎ ﱂ ﻧ‪‬ﻌﻠﹶﻢ ﻭﻧﻌﻮﺫﹸ ﺑﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮ‪ ‬ﻛﻠﱢﻪ‪‬‬

‫ﻋﺎﺟﻠﻪ‪ ‬ﻭﺁﺟﻠﻪ‪ ‬ﻣﺎ ﻋﻠ‪‬ﻤﻨﺎ ﻣﻨﻪ ﻭﻣﺎ ﱂ ﻧﻌﻠﻢ ‪،‬‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﺍﻏﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﻨﺎ ﻭﻹﺧﻮﺍﻧﹺﻨﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻘﻮﻧﺎ ﺑﺎﻹﳝﺎﻥ‪ ‬ﻭﻻ ﺗ‪‬ﺠﻌ‪‬ﻞﹾ ﰲ ﻗﻠﻮﺑﹺﻨﺎ ﻏ‪‬ﻠ‪‬ﺎ ﻟﻠﺬﻳﻦ‪ ‬ﺁﻣﻨﻮﺍ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨﺎ ﺇﻧ‪‬ﻚ ﺭﺅﻭﻑ‪‬‬

‫ﺭﺣﻴﻢ ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﹸﻚ ﺃﻥ ﺗ‪‬ﺼﻠ‪‬ﺢ‪ ‬ﺃﺣﻮﺍﻝﹶ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‪ ‬ﰲ ﻛﻞﱢ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﺻﻠ‪‬ﺢ‪ ‬ﺃﺣﻮﺍﻝﹶ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‪ ‬ﰲ ﻛﻞﱢ‬

‫ﻣﻜﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓﹶﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟـﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻤﻮﻣﲔ‪ ،‬ﻭﻧ‪‬ﻔﱢﺲ‪ ‬ﻛﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟـﻤ‪‬ﻜﹾﺮﻭﺑﲔ ﻭﺍﻗﹾﺾﹺ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﻋﻦﹺ ﺍﻟـﻤ‪‬ﺪﻳﻨﲔ ‪ ،‬ﻭﺍﺷ‪‬ﻒ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺿ‪‬ﻰ ﺍﻟـﻤـُﺴﻠ‪‬ﻤﲔ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﻻ ﺗﺪﻉ ﻟﻨﺎ ﰲ ﻣﻘﺎﻣﻨﺎ ﻫﺬﺍ ﺫﻧﺒﺎﹰ ﺇﻻ ﻏﻔﺮﺗﻪ ‪ ،‬ﻭﻻ ﳘﹼﺎﹰ ﺇﻻ ﻓ ‪‬ﺮﺟ‪‬ﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺩ‪‬ﻳﻨﺎﹰ ﺇﻻ ﻗﻀﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻣﺮﻳﻀﺎﹰ‬

‫ﺇﻻ ﺷﻔﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻻ ﻣﺒﺘﻠﻰ ﺇﻻ ﻋﺎﻓﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻋﻘﻴﻤﺎﹰ ﺇﻻ ﺫﺭﻳﺔ ﺻﺎﳊﺔﹰ ﺭﺯﻗﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻻ ﻭﻟﺪﺍﹰ ﻋﺎﻗﹼﺎﹰ ﺇﻻ ﻫﺪﻳﺘﻪ ﻭﺃﺻﻠﺤﺘﻪ‬

‫ﻳﺎ ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﳉﻨﺔ ﻭﻣﺎ ﻗﺮﺏ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮﻝ ﺃﻭ ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﻣﺎ ﻗﺮﺏ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬

‫ﻗﻮﻝ ﺃﻭ ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﳉﻨﺔ ﻟﻨﺎ ﻭﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻨﺎ‪ ،‬ﻭﳌﻦ ﻟﻪ ﺣﻖ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ ﺃﲨﻌﲔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ‪ ‬ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝﹺ ﳏﻤﺪ‪‬؛ ﻛﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪ ‬ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝﹺ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪ ‬ﺇ‪‬ﻧﻚ‪ ‬ﲪﻴﺪ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﺠﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﺑﺎﺭﹺﻙ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ‪ ‬ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝﹺ ﳏﻤﺪ‪‬؛ ﻛ ﻤﺎ ﺑﺎﺭ‪‬ﻛﺖ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪ ‬ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝﹺ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪ ،‬ﺇﻧﻚ‬

‫ﲪﻴﺪ‪ ‬ﳎﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ﺒﺤﺎﻥﹶ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺰ‪‬ﺓ‪ ‬ﻋﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻔﻮﻥﹶ‪ ،‬ﻭﺳﻼﻡ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ‪ ‬ﷲِ ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪.‬‬