‫اَألهتَم‬

‫عمرو بن ْ‬
‫من شعراء صدر اإلسالم (ت‪ 57 :‬هـ(‬
‫ربعي‪ :‬أحد السادات الشعراء اخلطباء يف اجلاهلية واإلسالم‪.‬‬
‫عمرو بن سنان التميمي املنقري‪ ،‬أبو ّ‬
‫كحل " جلمال ه يف ش بابه‪ .‬ووف د على الن يب ص لّى اهلل علي ه وس لم‬
‫"املـ َّ‬
‫من أه ل جند‪ .‬ك ان ي دعى ُ‬
‫النيب أعجبه كالمه فقال‪ :‬إن من البيان لسحرا‪.‬‬
‫فأسلم‪ ،‬ولقي إكراما وحفاوة‪ .‬وملا تكلم بني يدي ّ‬
‫وشعره جيد‪ ،‬ويف البيان والتبيني‪ :‬كان شعره يف جمالس امللوك ُحلال منتشرة تأخذ منه ما شاءت‪،‬‬
‫تمت‬
‫ومل يكن يف بادي ة الع رب يف زمان ه أخطب من ه‪ ،‬ول ّقب أب وه س نان ب األهتم ؛ ألن ثنيت ه ُه ْ‬
‫يوم الكالب ‪.‬‬
‫(انكسرت) َ‬
‫وبـانت على أن الخيــال يشــوق‬ ‫أال طرقت أســماء وهي طــروق‬
‫المفردات‪ )1( :‬الطروق‪ :‬اإلتيان بالليل يريد أن خياهلا جاءه فشاقه (‪ )2‬بانت‪ :‬فارقت‪ ،‬وقد بانه‬
‫يبينه بينًا وبينونة إذا فارقه (‪ )3‬شاقه‪ ،‬فأطربين وجعلين أشتاق إليها‬

‫الشــرح‪ :‬أال إن ليايل كثرية أتتين خي ال أمساء‪ ،‬مث فارقتين وابتعدت عين قبل أن ترويين من ظمآن‬
‫وتعب الشوق‪.‬‬
‫الشوق‪ ،‬فابتعدت وتركت يل األمل َ‬
‫وهى عظمـ ــاه فهـ ــو خفـ ــوق‬
‫جنـ ــاح َ‬ ‫بحاجـ ـ ــة محـ ـ ــزون كـ ـ ــأن فـ ـ ــؤاده‬
‫المفردات‪ )1( :‬حباجة حمزون‪ :‬بانت حباجة حمزون أي مضت وحاجته عندها مل تقضها له‪)2( ،‬‬
‫وكأن فؤاده جناح خيفق كما خيفق اجلناح يضطرب ويتحرك‪ )3( ،‬وهى‪ :‬ضعف‪ )4( ،‬خفوق‪:‬‬
‫كثري اخلفقان‬

‫الشرح‪ :‬فارقتين أمساء وابتعدت عين قبل أن متنح يل الوصال وتقضي حاجة الشوق واحلنان إليها‪،‬‬
‫ف أطربت قل يب طرب ا ش ديدا كم ا اض طربت جن اح الط ائر الض عيف‪ ،‬خيف ق بش دة وكلم ا ك ثرت‬
‫خفقانه زادت تعبه‪.‬‬
‫والبعض جعل "وهي" ضمري بعود إىل احلاجة‪ ،‬ونسبت إىل عظم اجلناحني اللتان حركتا اجلناحني‬
‫وجعلتا ختفقان‪ ،‬فحاجة احملزون الذي هو نفسه من احلنان والشوق‪ ،‬هي اليت جعلت فؤاده ختفق‬
‫بشدة مثل خفقان جناحي الطائر‪.‬‬

‫يحن إليهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا والـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــه ويتـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوق‬ ‫وهـ ـ ـ ــان على أس ـ ـ ـ ــماء أن ش ـ ـ ـ ــطت‬
‫كالمهاـ ـ ـ ــوى‬
‫البعد‪ ،‬وشطت النوى أي زادت البعد (‪ )2‬الواله‪ :‬الذاهب‬ ‫والنوىـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫الشطـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫المفردات‪ :‬ـ ـ ـ ـ( ـ ـ ـ‪1‬ـ ـ)ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫النـ‬
‫العقل الذي قد اشتد وجده (‪ )4‬ويتوق من تاقت نفسه إىل الشيء تتوق توقانًا‪ ،‬إذا تطلعت إليه‪،‬‬
‫ويروى‪ :‬حين إليها واهلًا‪ ،‬بالنصب‪ ،‬حاالً من الضمري الذي يف حين‪ ،‬والرفع فاعل من "حين"‬

‫الشرح‪ :‬سهل على األمساء أن تبتعد مين وتذهب إىل أماكن بعيدة حيث أرادت‪ ،‬وترتكين بوحدي‬
‫متعبا مذهوال حببها متطلعا اتياهنا ووصاهلا‪.‬‬

‫لصـ ـ ــالح أخالق الرجـ ـ ــال سـ ـ ــروق‬ ‫ذري ـ ـ ــني ف ـ ـ ــإن البخ ـ ـ ــل ي ـ ـ ــا أم هيثم‬
‫المفردات‪ :‬سروق آخذز‬

‫انتق ل الش اعر من املقدم ة الغزلي ة‪ ،‬واحلديث عن الش وق وأمل احلب‪ ،‬إىل اخالق الرج ال وكرم ه‬
‫وحسناته‪ ،‬فإن سيمة الرجال األشراف الكرم واألخالق احلسنة‪ ،‬وال ينفك عنه ذلك كما ال ينفك‬
‫حب النساء عن أي رجال‪.‬‬

‫الشرح‪ :‬اتركيين يا أم هيثم‪ ،‬اتركيين أكرم الناس‪ ،‬فإن البخل قبيح‪ ،‬جيعل الناس يف أقبح الصفات‪،‬‬
‫مهما حسن فعله وكثرت فضائله‪.‬‬

‫على الحسـ ـ ـ ــب الـ ـ ـ ــزاكي الرفيـ ـ ـ ــع‬ ‫ذريـــني وحطي في هـــواي فـــإنني‬
‫شفيقإذا تابعته ومل تعصه يف كل ما أمرك به‪،‬‬
‫المفردات‪ )1( :‬حطي يف هواي‪ :‬يقال حططت يف هواه‬
‫الس معة احلسنة (‪ )2‬الزاكي‪ :‬النامي قد زكا الشيء‬
‫فاملعىن أطعين وال تعص أوامري (‪ )3‬احلسب‪ُ :‬‬
‫إذا منى وكثر‪ )3( ،‬شفيق‪ :‬رحيم وخائف عليه‬
‫الشرح‪ :‬اتركيين يا أم هيثم‪ ،‬ال تنازعيين على كرمي‪ ،‬وأطعين فيما أحب‪ ،‬فإن أكرم الناس صيانة‬
‫لعرضي وحفاظا لسمعيت‪ ،‬وأخاف على هذا الشرف الرفيع واملكانة العالية أن يعيب عليه الناس إذا‬
‫صرت خبيال عليهم‪.‬‬

‫ن ـ ــوائب يغش ـ ــى رزؤه ـ ــا وحق ـ ــوق‬ ‫وإني ك ـ ـ ـ ــريم ذو عي ـ ـ ـ ــال تهم ـ ـ ـ ــني‬
‫المفـ ــردات‪ )1( :‬أمهين الش يء يهم ين‪ :‬أحزن ين وأقلق ين‪ )2( ،‬الن وائب‪ :‬نائب ة‪ ،‬و (‪ )3‬رزؤه ا‪:‬‬
‫مصيبتها‪ )4( ،‬حقوق‪ :‬ما جيب علينا تأديته من إكرام الناس‬

‫الشرح‪ :‬من طبيعة النساء الغرية‪ ،‬وي صفة ال تنفك عنها‪ ،‬وتغار النساء مما ظنت أنه يشاركها يف‬
‫زوجها‪ ،‬فيغار على الناس الذي أكرمهم زوجهم‪ ،‬وقد يفعل ذلك خوفا على األوالد‪ ،‬والشاعر هنا‬
‫يطمئن زوجت ه‪ ،‬ويق ول مهم ا ك رم فإن ه ال ي رتك مس ؤوليته وال يفض ل الن اس عن زوجت ه وأوالده‬
‫وعياله‪ ،‬يقول فيه‪ :‬ال تنازعيين عن الكرم وكثرة االنفاق على الضيوف‪ ،‬وال تظن أنين نسيت عيايل‬
‫وأوالدي‪ ،‬بل إن أمورهم أيضا هتمين‪ ،‬وانا أخاف أن يلحقين العار إن قصرت يف اكرام ضيوف‬
‫واالنفاق على أوالدي‬

‫وقد حـان من نجم الشـتاء خفـوق‬ ‫ومسـ ـ ـ ــتنبح بعـ ـ ـ ــد الهـ ـ ـ ــدوء دعوته‬
‫املفردات‪ )1( :‬ورب مستنبح‪ ،‬واملستنبح‪ :‬الرجل يضل الطريق ليالً فينبح لتجيبه الكالب إن كانت‬
‫منه قريبًا فإذا أجابته تبع أصواهتا فأتى احلي فاستضافهم (‪ )2‬بعد اهلدوء‪ :‬بعد ساعة من الليل‪)3( ،‬‬
‫دعوت ه أي‪ :‬ل وحت ل ه بن ار لي أمت هبا‪ )4( ،‬جنم الش تاء املراد ب ه الثري ا‪ ،‬ألهنا ختف ق للغ روب ج وف‬
‫اللي ل يف الش تاء وطلوعه ا يف ذل ك ال وقت عن د املغ رب‪ )5( ،‬خف وق‪ :‬الس قوط والغ روب‪)6( ،‬‬
‫التعبري بالصحراء‪ ،‬ألن الصحراء وقت الصعوبة للعرب‪.‬‬

‫الشرح‪ :‬يصف الشاعر نوعا من أنواع كرمه‪ ،‬أنه ال يرتك التائهني يف الصحراء‪ ،‬إال دعاه إىل بيته‬
‫واستضافه مهما كان الوقت متأخرا من الليل‪ ،‬يقول فيه‪ ،‬وكم ممن يضل عنه الطريق يف الصحراء‬
‫ليال فينبح وين ادي على الن اس أو حي وان ق ريب من ه‪ ،‬ل وحت عليهم الن ار ودعوت ه إىل ال بيت‬
‫واستضفته مهما كان حال صعبا والوقت متأخرا‪.‬‬
 ‫وك ـ ــل ك ـ ــريم يتقيـ ال ـ ــذم ب ـ ــالقرىـ *** وللخ ـ ـ ـ ـ ــير بين الص ـ ـ ـ ـ ــالحين طريق‬
‫المفردات‪ )1( :‬القرى‪ :‬الضيافة‬

‫الش ــرح‪ :‬إن الك رام حيف ظ نفس ه من العيب وكالم الن اس ب الكرم‪ ،‬والك رم من أخالق الص احلني‪،‬‬
‫وهو من الطريق إىل اخلري الذي يسلكه أشراف القوم‬

‫لعمـ ـ ــرك مـ ـ ــا ضـ ـ ــاقت بالد بأهلها *** ولكن أخالق الرجـ ـ ـ ـ ـ ــالـ تضـ ـ ـ ـ ـ ــيق‬
‫الش ــرح‪ :‬أقس م واهلل ‪...‬أرض اهلل واس عة ال يض يق على أح د من خلق ه‪ ،‬وك ل الن اس يس تطيع أن‬
‫يعيش فيها بسكينة وطمأنينة واستقرار‪ ،‬إال أن أخالق الرجال تسوء كل يوم‪ ،‬وزاد انزعاج غريه‬
‫من الن اس‪ ،‬فش عر الن اس أن األرض يض يق لع دم راحت ه واس تقراره‪ ،‬فتض طر أن يه اجر إىل أم اكن‬
‫أخرى فيجدها أسوء من األول‬

‫نمت ـ ـ ــني ع ـ ـ ــروق من زرارة للعلى *** ومن ف ـ ـ ـ ــدكي واألشـ ـ ـ ـ ـدـ ع ـ ـ ـ ــروق‬
‫املفردات‪ )1( :‬منتين‪ :‬ربتين ورفعتين ونوهت بامسي‪ )2( ،‬الفدكي واألشد نسب أمه وأم عمرو بن‬
‫األهتم‪ :‬ميا بنت فدكي بن أعبد وأمها بنت علقمة بن زرارة‪.‬‬

‫وعشت يف قبيلة من أشرف قبائل العرب وأكرمهم‪ ،‬منت يف عرقي عرق زرارة‬
‫ُ‬ ‫تربيت‬
‫الشرح‪ :‬إين ُ‬
‫والفدكي واألشد‪ ،‬فأنا أريد أن أحافظ على عرقي ونسيب بكرمي وأخالقي أمام الناس‪.‬‬

‫مك ـ ـ ـ ــارم يجعلن الف ـ ـ ـ ــتى في أرومة *** يف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاع وبعض الوال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدين دقيق‬
‫المفردات‪ )1( :‬األرومة‪ :‬أصل الشيء ومعظمه (‪ )2‬اليفاع‪ :‬املرتفع‪ ،‬قال أمحد بن عبيد‪ :‬لغة بين‬
‫متيم ُأرومة وغريه لغته أرومة بالفتح‪ )3( .‬الدقيق‪ :‬اللئيم‬

‫الش ــرح‪ :‬إن أخالق الرج ال جتع ل األوالد يف أخالق حس نة وع ادة حس نة ومنزل ة رفيع ة‪ ،‬إال أن‬
‫بعض الن اس ال يتنبه على ه ذا األم ر‪ ،‬وال حياف ظ على أخالق ه فنش أت أوالده سيَئ األخالق‪ ،‬دينء‬
‫املنزلة‬