Professional Documents
Culture Documents
מיומנויות סיכום כללי למבחן
מיומנויות סיכום כללי למבחן
מאמר -עבודה סוציאלית בחברה מגוונת ומרובת תרבויות /קורין-לנגר ונדן 2012
מבוא:
עלייתו של השיח הרב תרבותי בישראל הוביל להפניית תשומת הלב לרב התרבותיות בעו"ס.
סיבות עלייתו של השיח הרב תרבותי בישראל:
מאבקם של העולים ממדינות ערב בשנות ה70- ●
והתעוררותן של קבוצות תרבות פריפריאליות אשר החלו משנות ה 80-לפעול למען הכרה וקידום ●
זכויות
הצטרפותן של קבוצות תרבות "חדשות" (עולי חבר המדינות ,עולי אתיופיה ,הקהילה הומו-לסבית) ●
כל אלו הובילו לעלייה בשיח התרבותי על החברה הישראלית באקדמיה ובזירה הציבורית. ●
כשירות תרבותית – מערך של התנהגויות ,מיומנויות פרקטיות ,עמדות ומדיניות אשר משתלבות במערכת,
סוכנות או בקרב אנשי מקצוע ,לעבודה אפקטיבית בסיטואציה חוצות תרבות .מדובר בהליך דינמי.
שלוש רמות של כשירות תרבותיות:
ברמת המיקרו – כישוריו האישים והמקצועיים של איש המקצוע לקיים פרקטיקה מועילה ●
בסיטואציות חוצות תרבות.
ברמת הביניים (מזו ) – האופן בו המערכת הארגונית (סוכנות או שירות) נגישה (מבנה ,מיקום ,שפה ●
וכדומה) ולאופן בו המערכת מיישמת תכנית התערבות לאוכלוסייה ייחודית.
ברמת המאקרו – האופן בו מגיבות מערכות המדינה והרשויות המקומיות לצרכים של קבוצות ●
ייחודיות בחקיקה ובהקצאת משאבים.
מאמר -סביבת הטיפולTurner, F.J. & Rowe, W. S. (2013). 101 Social work clinical .
.techniques. Pp.299-303 New York: Oxford University Press
המסגרת הטיפולית חשובים על מנת להשרות תחושת נוחות וביטחון ולייצר תפיסה של המטפל כמקצוען.
דבר זה ,יוביל לשותפות בתהליך הטיפולי .על כן ,יש לארגן את הסביבה בצורה מיטיבה .אנו מחשיבים את
הסביבה הטיפולית ככלי טיפולי כיוון שהוא גמיש – ניתן לתכנן אותו מראש ,להעתיק או להחליף אותו .יש
להיעזר בידע קיים ובידע של קולגות אודות מספר רכיבים משמעותיים בעיצוב סביבת הטיפול :צבע
הקירות ,מיקום הריהוט וסגנונו ,התמונות ,הרצפה ,התאורה ומזג האוויר בחדר .בנוסף ,אביזרים
שקשורים למקצוע דוגמת ספרים ,וכן תעודות הערכה .יש חשיבות עליונה לתחושת הפרטיות ,שצריכה
להיות מורגשת ונוכחת .כך ,החדר צריך להיות מעוצב בצורה בה לא יישמע בחוץ מה שמדובר בטיפול ,וכן
שלא יישמעו דברים מבחוץ ,כדי שלא יסיחו את דעת המטופל ולא ייצרו תחושה שיש טשטוש בין חדר
הטיפול לבין הסביבה החיצונית .בנוסף ,על הריהוט צריך להיות איכותי ונאה .מלבד זאת ,שולחן יכול
להתפרש כחוצץ שמחדד את ההבדל ואת יחסי הכוחות בחדר הטיפול ,אך שימוש נכון בו יכול גם להפחית
את תחושת הגבול וליצור איזון נכון בין מרחק לקרבה .כמו כן ,הוא יכול לספק הגנה ונוחות בשלבי הטיפול
הראשוניים ,שמטרתם לבסס אמון ,וצריך בהם רושם יותר פורמאלי .תאורה צריכה להיות מרגיעה,
מנורות עדיפות על תאורה כללית .חדר שירותים -צריך להיות נגיש ועורפי ,כדי לאפשר פרטיות .צריך
להיות נקי ונעים .לבסוף ,יש צורך בחומרים נוספים שיהיו בזמינות :ניירת ,חומרי כתיבה למטפל
והמטופל .פלאפונים כבויים למעט מקרה הצורך.
הצגה עצמית כללית ,ברורה וממוקדת של המטפל :לתת רקע מקצועי ורלוונטי למטופל (למשל ,אני
סטודנטית לעו"ס ,אך אין צורך לפרט האם אני נשואה /רווקה וכו') ,לא לתת פרטים אישיים בלי
שנשאלנו אך מומלץ שלא להתחמק משאלות שמטופלים שואלים אותנו (לרוב תשובה ממוקדת תספק
את הסקרנות) .ניתן לענות באופן קצר וקולע ,ולהחזיר את השאלה בחזרה למטופל .לא להתחמק אם
שואלים על הרקע המקצועי ,למשל על זה שאנו לא הורים ואנו מסייעים לאימא – אפשר להגיד "לא,
אין לי ילדים ,אבל אני אשמח לעבוד אתך ולדבר אתך על הילדים שלך" .בנוסף ,לא לאשר במדיה
החברתית.
הצגה עצמית לילדים :מה למשל ניתן לומר :התפקיד שלי הוא לדבר עם ילדים .אבא ואימא דאגו/
המורה חשבה שקשה /ראו שאתה עצוב בהפסקה ,או שלא טוב לך בבית וכדומה .חשוב שהילד יבין
שהוא לא הגיע כעונש ושהוא המחליט בחדר הזה .נרצה להעניק לילד את החוויה של השליטה -שלא
יכול לקרות כאן כישלון ,שכל מה שהוא יעשה בחדר בסדר.
מתבגרים :מתבגר לא צריך חבר/מחנך ,אלא מבוגר שיודע להבין מתבגרים .כדאי להגיד בטיפול -אני
כאן בכדי לנסות להבין אותך ולראות איך אפשר לעזור.
הגדרת מסגרת העבודה -משך הטיפול ,יום ושעה לטיפול וכדומה .ניתן להעלות את נושא הסודיות בטיפול
-אין להבטיח סודיות מלאה למטופל עקב חובת הדיווח ("הדברים שנאמרים בחדר נשארים בינינו ,אך
עלייך לדעת שבמידה ויימצא דבר שעלול להדאיג אותי ,או לסכן אותך ,אצטרך להתייעץ עם גורמים
נוספים").
שאלות פתיחה למטופל –מטרתן להבין את מוקדי הקושי ,נרצה להבין מה מביא את המטופל לטיפול והאם
קיימים פערים בין המידע שקיבלנו על המטופל לבין מה שהמטופל מציג בפנינו .יש לנסות להגדיר את
הבעיה/סיבת הפנייה של המטופל באופן ממוקד .שאלות לדוגמא :מה שלומך? מה מביא אותך לפה? מה
מציק לך? ,במה אני יכולה לעזור?
גוף הפגישה הראשונה:
הגדרת מוקדי הקושי -מה הביא את המטופל. .1
חוזה טיפולי -כולל את המסגרת -הגדרת שעות ,מפגשים ,יעד סיום טיפול ,ואת התוכן -מה המטרה שלנו .2
ואיך נפעל .החוזה יכול לכלול גם את נושא הסודיות אם לא הוגדר קודם
שאלות כלליות שמטרתן בירור מוקדי הקושי והציפיות: .3
ספר לי על עצמך למה אתה כאן
מה מביא אותו לפה -הסכמה ,רצון ,כפייה.
מה היית רוצה שנעשה פה.
תיאום ציפיות.
הגדרת מטרות.
פתיחת יומן ותיאום מפגש הבא ליצירת המשכיות -מתן וודאות וקביעות למפגש .למטופלים לא תמיד
ברור שזה המשכי.
ציפיות המטופל :לעיתים למטופלים ישנן ציפיות לא ריאליות מהשירות .על כן ,חשוב לבצע תיאום
ציפיות בשלב זה .ניתן לשאול -איזה שינוי תרצה שיקרה? ולפרוט זאת לדוגמאות ("מה זה אומר
להרגיש יותר טוב מבחינתך?").
תיאום ציפיות טכני:
מטופלים עשויים להתווכח על השעות של המפגש – אנחנו מגדירים אותן ,אבל כדאי שיהיו לנו מראש -
אופציות נוספות.
לקבוע מראש חדר שבו נפגשים. -
הגדרת ציפיות בנושא של ביטולים – אני מעדכנת אם אני מבטלת או מאחרת ,אני מבקשת שתעדכן אותי -
גם.
הגדרת נושא האיחורים – אחרי Xזמן אני ממשיכה למטופל הבא ,כדי שלא ירגיש שלא חיכינו בכלל. -
סודיות -לא להבטיח לאדם משהו שלא אוכל לעמוד בו ,כך למשל נשתדל לא להגיד ש"כל מה שקורה כאן
בחדר יישאר בחדר" .כמו כן יש ליידע את המטופל על החובה שלי .ניתן לדון בחלק זה כבר בחוזה הטיפולי
כפי שהוזכר לעיל.
סיום הפגישה הראשונה:
סיום פגישה ראשונה יכול להשפיע על שאר הפגישות בעתיד .בסיום יש ליצור מסגרת של זמן כמו
בהתחלה -נפגש פעם הבאה ביום ...ובשעה ....לא לכל המטופלים ברור שיהיה מפגש גם שבוע הבא באותו
זמן .חשוב לבצע סיכום בסוף הפגישה ולהזכיר נושאים שדוברו בפגישה.
5דק' לפני -כבר בפגישה הראשונה נרגיל את המטופל לזמן של הפגישה ונאמר 5דק לפני הסיום שאנחנו
לקראת סיום.
יש לוודא כי לא נאמרים דברים קריטיים בדקה האחרונה לטיפול .זאת על מנת שהמטופל לא ירגיש שהוא
נשאר "לבד" .במידה וזה קורה ,לשקף ולהציע להתחיל בפגישה הבאה בנושא זה (במידה וירצה).
בהמשך בין פגישה :2-4
זהו שלב של תהליך התקשרות בין אישית :שלב זה תלוי הקשר ,תרבות ,רקע המטופל והמטפל.
נרצה להבין מה המוטיבציה של הפונה לתהליך
ניסיונות טיפול קודמים.
עבר בריאותי.
מתן מידע לפונה על הסוכנות המטפלת.
בירור מטרות הטיפול -עם מה היית רוצה לצאת מפה ,מה יקל עליך ,איך תדע שהצלחת פה בטיפול.
מדובר בהגעה בזמן לפגישות ,התאמת הלבוש שלנו לתרבות המטופל ,קיום הפגישה במקום נעים
ומכבד ,החזרת טלפון ,הקשבה מדויקת לדברי המטופל ,הענקת ידע למטופל והרחבת יכולת
המטופל לקבל החלטות שיתרמו לגדילתו.
הקשבה פעילה לסיפור של המטופל (שימת לב לשפת הגוף של המטופל והשבה מילולית לו ,או
בהנהון).
לשאול שאלות רלוונטיות שמשרתות את המטופל ולהיזהר מלשאול שאלות שמטרתן לספק את
הסקרנות שלנו.
קבלה( :לפי בוגו) -תקשורת שאינה שיפוטית ,ותפיסת המטופל כאדם שווה ערך ,גם אם איננו מסכימים
עם דעותיו ומעשיו (אולם ,אנו יכולים לשתף את המטופל באי ההסכמה עם מעשיו תוך הדגשה שאין זה
פוגם בקבלה שלו).
חשוב להפריד בין האדם להתנהגות שלו /לבעיה שלו ,מתוך הנחה שהקושי של האדם הוא דבר נפרד
שאינו מייצג את מי שהוא כאדם.
קבלה היא כבוד בסיסי ואמון בסיסי בבחירות של האדם ,ושל כל אדם ,באשר הוא.
הקבלה מאפשרת סביבה מכילה ,מקבלת .מעט דומה להורות טובה דיה עליה מדבר ויניקוט -זמינות
רגשית והכלת האם לצד הגבולות.
כאשר הפונה חווה קבלה ללא תנאי מצד המטפל ,הוא מרגיש שהוא מובן ושהקשיבו לו ,וכך גם מפתח
ביטחון שבאמצעותו הוא משתף יותר ויכול לפתור קונפליקטים שהוא עובר.
הקבלה מנטרלת רגשות שליליים של הלקוח כלפי עצמו ומאפשרת לו להיות פנוי לטיפול בלי חשש
שיבקרו אותו.
במקרה ואנו שיפוטיים כלפי מטופל מסוים ,עלינו לשאול את עצמנו מדוע זה קורה דווקא אתו ,וכיצד
הדבר בא לידי ביטוי בטיפול.
אמפתיה :אמפתיה היא היכולת לנסות לקחת חלק בעולם הפנימי של האחר מבלי לאבד את העצמיות
שלנו .מלבד זאת ,האמפתיה מחזקת יחסים ,מאפשרת קיום שיחה על הקשיים ,וחיפוש אלטרנטיבות
לפתרון .בנוסף ,היא יכולה להרגיע תחושות סוערות בעימות .הצורך באמפתיה הוא צורך טבעי של בני
אדם ,אך יש לשים לב כי אנשים שונים תופסים אמפתיה בדרך שונה.
ההבדל בין אמפתיה להזדהות :באמפתיה המטפל לא נכנס לנעליו של המטופל וקיימת בו מידה של
אובייקטיביות המסייעת למחשבה כיצד לעזור לו .לעומת זאת ,בהזדהות המטפל יאבד מיכולתו
להסתכל על הפונה באופן אובייקטיבי .הזדהות יתר עלולה להוות סיכון .זאת כיוון ,שהמטפל יגיב
מתוך הפרשנויות האישיות שלו.
כנות והתאמה :להגיד את מה שאנחנו מתכוונים אליו ולעשות את מה שאמרנו שיקרה .על מנת לנהוג
בכנות צריך:
לדעת מהם גבולותינו האישיים ,מה אני מסוגלת לתת ומה לא.
הבנה ברורה של מדיניות הסוכנות בה אנו מועסקים.
יש לנהוג ב"-כנות" בזהירות ובמידה המתאימה למטופל הספציפי ולהיכרות עמו.
מחויבות והתחייבות :מתקיימים כחלק מהחוזה הטיפולי ,מתקיים בין שני הצדדים.
מחויבות המטופלים :להגיע ,להגיע בזמן ,ולעשות כל שביכולתם לקדם את הטיפול מצדם .בנוסף,
התחייבותם לבחון את קשיים ,לעלותם באופן פתוח וכנה ,לתאר את הסיטואציה את דרכי
ההתמודדות ולהיות שותפים עמנו בקביעת המטרות ודרכי העבודה.
מחויבות המטפלים :מבחינת מסגרת העבודה -להגיע בזמן ,להיות נוכחים בפגישה ,להיות זמינים
ולספק מענה בשעות הצורך .כמו כן ,לשמור על מיקוד ההתערבות -להיות קשובים להתערבות ,למוקדי
הקושי ולשאוף לסייע למטופל לממש מטרותיו בתהליך הטיפולי .מחויבות גם כלפי הפגישה -למשל אם
המטופל מוצף ,אחריות של המטפל "לנהל" את השיחה ולברר האם המטופל רוצה להמשיך לשתף ,או
לעבור לנושאים אחרים ע"מ להגיע למטרות שהציב.
קיימת א-סימטריה בין מידת המחויבות של המטפל למידת המחויבות של המטופל – מחויבות המטפל
כלפי מטופליו היא טוטאלית ,ולצידה הצבת גבולות ברורים הדורשים מחויבות גם מצד המטופל.
אסור שמחויבות המטפל תהיה מושפעת ממידת המחויבות של המטופל .למטפל קיימת יותר מחויבות
לטיפול מאשר למטופל .למשל ,המטופל כן יכול להבריז מטיפול ,אך לעולם מטפל לא יוכל לעשות
זאת) .תחושת מחויבות מצד המטפל תגרום למטופל להתגייס לטיפול בצורה מיטבית יותר.
ציפיות של המטפל מהמטופל -אמון המטפל במטופל וביכולת שלו להשתנות .הציפיה של
המטפל חייבת להיות לטובת מימוש יכולותיו של המטופל ולמען התקדמותו לעבר עתיד טוב יותר.
ציפיות של המטפל מעצמו -עד כמה אנו מאמינים בעצמנו שאנו בעלי כוח ויכולת לעזור.
ציפיות המטופל מעצמו -עד כמה המטופל מאמין ביכולת שלו להשתנות ועד כמה הוא מאמין בטיפול.
ציפיות של המטופל מהמטפל – את הציפיות הללו יש לבחון עם המטופל עצמו.
כשיש תחושה שהציפיות שהמטופל הגדיר אינן מציאותיות ,ניתן לחזור אחורה ולשנות את המטרות
שהוצבו למטרות צנועות שאנו מאמינים שיכולות להתקיים.
מאמר -אמפתיה ,חום ,כנות ,הקשבה אקטיבית Gambrill, E. (2013). Interpersonal helping skills.
In Social Work Practice: A Critical Thinking Guide (3rd edition) (341-352). New York:
.Oxford University Press
הפרק מתאר תנאים ביצירת קשר שיכולים לעזור למטופל .אנחנו צריכים להיות מודעים למה שאנחנו
משדרים ,כיוון שכל תשדורת -משפיעה על המטופל .בכל הקשרים שיש בהן אלמנט של עזרה ,התקשורת
היא חשובה מאוד .להלן מובאות הנקודות החשובות בתקשורת בין מטפל למטופל :שיתוף מחשבות
אישיות ורגשות ,הבנת רגשות המטופל ,תמיכה של המטפל את המטופל באזורים עם "טאבו" ,לספק מידע,
לשים גבולות ,תמיכה ועוד .מיומנויות יצירת קשר אפקטיביות ,למשל תגובות אמפתיות ,עוזרות
לאפקטיביות בטיפול .הניסיון של המטפל פחות משמעותי לאפקטיביות הטיפול ,יכולת יצירת הקשר
והתקשורת -הם המשפיעים .יכולת יצירת קשר מונעת נשירה מהטיפול ומחזקת את הקשר .על המטפל
להימנע כמה שיותר מתגובות שלילות -למשל לתקוף ,הערות על התנהגות ,ביקורת האשמה ועוד.
אמפתיה -אמפתיה משקפת את העובדה שהטפל מבין מה המטופל אומר או מרגיש .באמפתיה מדרגה
ראשונה ,המטפל נותן למטופל להרגיש שהוא מבין את מה שהוא הביע .באמפתיה מתקדמת ,המטפל מגיב
גם על מה שלא נאמר במפורש בחדר ,אבל נמצא שם .מטרת האמפתיה היא )1( :לעזור למטופלים לקשר
רגש לחוויה ( )2לשתף ( ) 3להרגיש שהבינו ומקבלים אותו .טעויות נפוצות -לא להגיב כשצריך ,לתת עצה
במקום אמפתיה ,להתייחס לתוכן ולא לרגש ,להגיד למטופל איך להרגיש ,פרשנות יתר ועוד.
חום ואותנטיות -החום מתייחס לדאגה ולרצון להקל על המטופל ,אותנטיות מתייחס ליושר הלב של
המטפל ,לכך שהוא עצמו באמת ולא "אחד בפה אחד בלב".
הקשבה -מקשיבים טובים מקשיבים לאחר ולא לעצמם .הם מקשיבים לא רק למה שנאמר אלא גם
לתקשורת הלא מילולית ,לדרך בה הדברים נאמרים .הם מקשיבים ולא שופטים .הם מקשיבים -מתוך
הבנה שמה שנאמר חשוב ,הם מקפיאים את ההנחות והשיפוט שלהם ולא קוטעים את הדובר באמצע
משפט .כך הם עוזרים למטופל לחשוב בצורה ברורה ,לשים דגש על נושאים חשובים ,מעודדים עוד חקירה
והבנה ,וכך הם מביעים דאגה לאור זאת שמה שהמטופל אומר הוא חשוב בעיניהם.
כבוד -כבוד כולל בתוכו לערב את המטופל בקבלת החלטות ,התחשבות בשוני תרבותי ,ולא לפסול ערכים
ועוד .אם המטפל יראה כבוד למטופל -המטופל ירגיש בנוח להיפתח בפניו וכך התהליך יתקדם.
להיות לא שיפוטי -הכי חשוב .זה לא אומר שלא צריך להעיר או להגיב על התנהגויות פסולות ,אך צריך
לשים לב שזה בלי האשמה או ביקורת וכדומה .המטפל צריך להגיב ,העניין הוא הדרך.
שאילת שאלות מקדמות -השאלות שלנו מצביעות על הכיוון שאנו חושבים שהוא חשוב.
נקודות חשובות במבנה הטיפול:
טיפול מובנה ,עם שלבים וזמנים ברורים -יותר אפקטיבי ויוצר פחות התנגדות. ●
שמירה על פוקוס -השיח על הדאגות של המטופל צריך להיות מוכוון אל המטרות ,כל הטיפול צריך ●
להיות מוכוון ותואם מטרות.
הטיפול צריך להיות מובנה -התחלה אמצע ,סוף .לעצור באמצע לסיכום -יכול לעזור מאוד .המבנה ●
מדגיש את החשיבות של התנהגויות בתוך הטיפול ,לא לשבור שתיקות מהר מדי ולחכות לתשובות של
המטופל ,תזמון דברי המטפל -לא להתפרץ ,ולסיים את הטיפול עם סיכום באופן מסודר -להימנע
מסיום פגישות עם שאלות ונושאים פתוחים.
שתיקות -חשובות מאוד .נותנות זמן למטופל להיזכר בפרטים ,חשיבה על מה נאמר ומה הם יגידו. ●
מטופלים מסוימים משתמשים בשתיקות כדי "לשלוט" בשיחה ובמה הם יגידו או לא יגידו .הבנת
הצורך בשתיקות ותגובה בהתאם -אלו חשובים.
מאמר -מאפייני קשר ובניית הברית הטיפולית -קבלה וכבוד ,כנות ,עידודO’Hare, T. (2016). .
Defining and linking assessment, intervention and evaluation. In Essential Skills in Social
Work Practice: Assessment, Intervention, and Evaluation (2nd edition) (pp139 -145).
.Chicago: Lyceum Books
הבעת פנים -דרך הבעות הפנים ניתן לקבל מידע רב ,על העו"ס להיות מודע אליהן.
לוודא שהן תואמות את המסרים המילוליים שלו ,וגם את שאר המסרים הלא מילוליים שלו.
הבעות פנים יכולות להראות עניין או חוסר עניין בשיחה ,ובכך מקדמות שיחה או חוסמת אותה.
הבעות פנים מביעות עידוד או ביקורתיות.
עלינו ללמוד לזהות את הבעות הפנים שלנו במצבים מסוימים ,וללמוד לשלוט בהן.
קשר עין – על המטפל להישיר מבט אל עייני הפונה מצד אחד .אולם ,אין לבהות בו וליצור אצלו אי נוחות מצד
שני .אולם ,הדבר קשור גם להבדלים תרבותיים.
שפת גוף -שפת הגוף יכולה לשדר נוכחות רגועה ומרגיעה מחד ,ומאידך ליצור תחושת מתח ולחץ .על המטפל
לשים לב שאין פער בין מה שהוא אומר לבין מה שהגוף משדר (למשל ,לומר משהו מרגיע כאשר הגוף משדר
מתח ולחץ) .יש לשים לב כי תנועות גוף מסוימות יכולות להתפרש אחרת אצל תרבויות שונות -כמו למשל מגע
פיזי או חיבוק.
תנועות מעודדות -באמצעות תנועות יד וראש ,כמו הנהון ,המטפל יכול להביע את תשומת ליבו למטופל,
ולעודד אותו להמשיך ולדבר .לעיתים נשתמש במילה כדי לבצע מיומנויות זו ,כמו "תמשיכי "..מיומנויות
אלו מסייעות לנו כאשר המטופל נתקע או מחכה לתגובה מצדו בשביל להמשיך את הסיפור.
טון דיבור /איכויות קול -על המטפל לשים לב שהוא אומר דברים באינטונציה הנכונה .יכול להביע
תחושות כמו חום ודאגה ,הפתעה ,שיפוט ,ריחוק או חוסר עניין (בוגו).
שתיקות -שתיקה היא הבעה בלתי מילולית בה ניתן להביע קשת של תגובות לטיפול .זוהי אתנחתא לעיבוד
וחשיבה לדברים שנאמרים בטיפול.
נבחין בין שתיקה מקדמת -לגיטימית מבחינת המשך שלה לבין שתיקה מנוות -אורכת זמן רב מידי-
מעבר לדקה .שתיקה ארוכה מידי עלולה להתפרש כדבר מאיים ,מביך ולהוות עול גדול מידי על
הטיפול .במידה והשתיקה של המטופל ארוכה ,ניתן לשאול" -שתקנו מספר דקות ,האם יש לך משהו
להוסיף?"
עם מטופל שתקן יכול להיווצר מצב של סחרור שאלות -מצב בו אני כמטפלת שואלת הרבה שאלות
ומדברת אפילו יותר מידי עד כדי כך שנפגעת יכולתו של המטופל להביע עצמו .במצב כזה נוכל להיעזר
במיומנות השיקוף ובאמצעותה לשאול את המטופל מה הוא מרגיש שקרה.
שתיקה יכולה לנבוע מסיבות רבות -לפעמים היא מתרחשת לעיתים כשאנו רוצים שהמטופל ימשיך
את המחשבות שלנו ,או לחילופין ,כשאין אין על מה לדבר ,ואז היא עלולה להיחוות כמאיימת .לעיתים
השתיקה מתרחשת כאשר המטופל אינו בטוח בעצמו ,צריך זמן לארגן את מחשבותיו ,מנסה ללחוץ על
המטפל לתת לו תשובה ,מתנגד לסמכות המטפל ,מנסה לעבד את הדברים שנאמרו ,אולי קשה לו
להמשיך לדבר בגלל חרדה או אולי לא יודע מה עוד להגיד.
עידוד קל -מעין גשר בין המיומנויות הלא מילוליות לאלה המילוליות .הברה או מילה בודדת שמעודדת
המשך שיחה .זו יכולה להיות גם חזרה על מילה אחת או שתיים שהמטופל אמר לנו רגע לפני" ,ו" ,"...כן".
זו תגובה תקשורתית שממוקמת ברצף בין תגובה מילולית ללא מילולית .התגובה נותנת ביטוי לנוכחות
ולקשב כלפי המטופל.
מיומנויות מילולית:
הדגש הוא על התוכן המילולי .בקבוצה זו קיימות המיומנויות הבאות -שאלות ,הבהרה ,קונקרטיזציה,
שיקוף ,פראפרזה וסיכום.
שאלות – מטרתן :לסייע למטופל לעבד את הדברים שאמר בשיחה ולהבין אותם יותר לעומק.
השאלות עוזרות להראות עניין.
עוזרות לעודד את המטופל לספר את תחושותיו ומחשבותיו בדרך שלו.
שאלות מאפשרות לנו להרחיב את המידע שלנו על המטופל ,מזווית הראייה שלו.
יש הסבורים ( ) Bogo, 2006שדרך פעולה זו מאפשרת ללקוח\ה לחוש עוצמה ,מנהיגות ושליטה במפגש
המקצועי ובנוסף מקנה לעובדת הסוציאלית יכולת לנסות ולהבין איך הלקוח מארגן את העולם הרגשי
שלו ,איך הוא מציג את המחשבות שלו ,מה הסדר בו הוא מציג את הדברים ,מה הכי חשוב ללקוח
ואיך הוא מגדיר בעיה או את הבעיה שבגינה הגיעה לטיפול.
2סוגי שאלות:
שאלה פתוחה :שאלות אשר מייצרות עבור המטופל חופש ומרחב ומאפשרות לו להתבטא באופן חופשי
מתוך הנרטיב האישי שלו ואף להוביל את כיוון הריאיון ואת התוכן שלו לפי מה שחיוני בעיניו ,בנוסף
שאלות אלו מסייעות במתן מידע נוסף ובבירור שאלות עומק לגבי מצבים מורכבים.
דוגמא לשאלה פתוחה " :על מה אתה חושב ? "
בספרות מציעים להשתמש בהתחלה של רעיונות בשאלות שהן יותר רחבות וכלליות ,ובמהלך הריאיון
כאשר המטפל לא מבין עד הסוף את כוונת המטופל או רוצה לדעת יותר על נושא מסוים להתמקד
בשאלות פתוחות שהן יותר מכוונות ופחות כלליות.
יתרונות לשאלות פתוחות:
מאפשר למטופל לחוש שליטה על האופן בו השיחה מתנהלת ועל התוכן שהוא בוחר לשתף.
שימוש בשאלות פתוחות נותן למטופל את האפשרות להעלות נושאי שיחה וכיוונים אשר קריטיים
וחשובים לו.
חיסרון לשאלות פתוחות:
החיסרון שיכול להיות לשאלות אלו הוא שהן עלולות להיות לחלק מהמטופלים רחבות מידי ,מבלבלות
ואולי מקשות עבור מי שלא התנסה בהן או שהיכולת הוורבלית שלו פחות חזקה.
שאלה סגורה – אנו משתמשים בשאלה סגורה בעיקר כדי להשיג מידע עובדתי ,שכן היא מספקת לנו מידע
אובייקטיבי שבלעדיו לא נוכל להמשיך את השיחה .הן כוללות מספר תשובות ממוקדות וקצרות שמתוכן
ניתן לענות על השאלה ,והן אינן מעודדות הסבר או הרחבה של מחשבות ורגשות .מומלץ שלא לשאול
שאלות סגורות מרובות ברצף ,מכיוון שהדבר נותן תחושה של חקירה ומשחק "פינג פונג" בין המטפל
למטופל .שאלות סגורות לדוגמה -איפה את עובדת? את מרגישה חולשה?
יתרונות שאלה סגורה:
מספקות למטפל את המידע הישיר והקונקרטי שהוא צריך כרגע מהמטופל.
מאפשרות לייצר תמונת מצב והערכה ראשונית.
מאפשרות למטופל לאשש או להכחיש מידע מסוים.
הבהרה( -בוגו )2006משמעה וידוא שהתוכן שנאמר הובן כהלכה ,במילותיו של המטופל .משתמשים
במיומנות זו כאשר יש שאלה וחוסר בהירות לגבי כוונת המטופל בדבריו.
הבהרה לתועלת הלקוח :לספק למטופל מילים שיעזרו לו להסביר את עצמו בצורה יותר ברורה.
הבהרה לתועלת העובד :העובד יכול לבצע הבהרה כדי לעזור לעצמו להבין יותר טוב את דברי הלקוח.
מטרות:
להביא להבנה של העובד את הלקוח ,כך יוכל להתאים את הטיפול בצורה מיטבית יותר בהתאם
למצבו של הלקוח.
יכול לסייע ללקוח בפיתוח של הבנה עצמית טובה יותר.
שימוש בהבהרה אשר דורש מהלקוח לתאר את מצבו והבעיות איתן הוא מתמודד עשוי לסייע למטופל
בקשריו העתידיים.
קונקרטיזציה -זוהי בקשה מהמטופל לדייק תמה שעולה וחוזרת בדבריו ולדייק אותה .לעתים קרובות
פונים נוטים "לעטוף" את בעיותיהם במונחים מעורפלים ומופשטים ,למה? השימוש במונחים העמומים
מקל על החרדה מלקרוא לבעיה בשמה .בנוסף ,אנשים לא רגילים להביע את עצמם באופן ספציפי
(לדוגמה" :הכול השתבש"" ,ככה זה").
מטרות:
לעזור למטופל להיות מכוון ומדויק ככל האפשר.
לפרק מושגים כלליים כמו אף פעם ,תמיד ,הכול ,כולם ,ודרכם להכווין את המטופל להתייחס לאמירה
באופן אישי וספציפי יותר.
להגיע להבנה משותפת אודות הסיטואציה של הפונה בכדי למנוע התערבות על סמך הנחות מוטעות.
יתרונות:
המטפל והמטופל יוכלו להבין טוב יותר את הנושא עליו הם מדברים.
יכול לעזור למטופל להגדיר את הבעיות והקשיים שלו באופן מובן יותר בשיחות אחרות שיקיים.
המטפל יוכל לעסוק יותר במהות הבעיה ,להבין מהו המקור ומיהם הגורמים המעורבים בה.
חסרונות:
שאילת שאלות רבות עלולה לגרום לסטייה מהנושא המדובר.
המטופל עלול להרגיש שהוא בחקירה.
מטפל אשר משתמש בטיפול בקונקרטיות וחושב שעלה על נקודה מסוימת שבה נמצא שורש הסוגיה,
סביר להניח שיכווין את הפונה לדבר על כך למרות שלמעשה הוא פספס את מרכז כובד הבעיה.
פרפראזה -ניסוח מחדש של תוכן דברי המטופל ,באופן תמציתי וברור ,בשפתו של המטפל .זוהי חזרה
מילולית ,או\ו ניסוח מחדש על תוכן דברי הפונה והערותיו במהלך הטיפול .בפרפראזה המראיין ממיר את
המלל המקורי שהובע ע"י הלקוח למלל תמציתי וברור ובמילותיו שלו (של המטפל) ולא של הפונה.
מטרות:
לעודד את הלקוח לספק עוד אינפורמציה ולהרחיב ולהעמיק בנושא רלוונטי.
להבהיר את התחושות ,החוויות והתגובות של המטופל בצורה יותר מובנת וברורה.
לחזק אצל הפונה תחושת נוחות וקירבה למטפל.
יתרונות:
לשדר כי המטפל אכן קשוב לדבריו ומנסה באמת להבין מה הוא אומר.
מאפשרת למטופל לשמוע את מחשבותיו/תחושותיו במילים אחרות.
המטפל יוכל להיות בטוח כי הוא מבין במדויק את דברי הפונה.
המיומנות יכולה לעודד את הפונה לספק עוד אינפורמציה ,להרחיב את הנושא ולהתעמק בו.
חסרונות:
חשוב לא לבלבל את מה שהמטפל מרגיש לגבי מצבו האישי או לגבי מצבו של הפונה ,עם דבריו
שהפונה.
חשוב שהקשר בין המטפל לפונה יהיה מספיק ארוך טווח ופתוח כדיי שהניסוח מחדש אכן יהיה תואם
את דבריו ומצבו של הפונה והניסוח יהיה מובן על ידו של הפונה ולא ישמע כסיפור "זר".
יש לשים לב שלא ליצור מצבים בהם הקשרים שהמטפל עושה בניסוח החדש ,יוצרים בעיות חדשות
שלא נראו לפני כן משום שאלו עלולים להחליש את סיפורו ונקודת מבטו של הפונה.
שיקוף -שיקוף הוא כאשר המטפל מתמלל או מנסח מחדש את הרגשות של המטופל ,או מביע במילים
רגשות שמשתמעים מהתקשורת הבלתי-מילולית שלו (למשל בטון הדיבור ,צורת ישיבה זקופה או כפופה).
השיקוף מלמד את המטופל לדבר על רגשותיו ומעודד שיח עליהם ,ועוזר לו להתמודד איתם (.)Bogo, 2006
מטרות:
להעלות את מודעותו של המטופל לרגשות העולים בו בעקבות חוויות מסוימות ,להבהיר את הבעיה של
המטופל ,ולבחון האם המטפל הבין נכון את המטופל.
ביטוי אמפתיה -נותן למטופל תחושה שהוא מובן יותר .על לפי ).Lang (1990
הבחנה בין רגשות ובעוצמה שלהם
מודלינג לשיח רגשי -מעודד שיח על רגשות ונותן לכך לגיטימציה ,נורמליזציה לשיח על רגשות ונותן
דוגמא לאיך מדברים על רגשות.
יתרונות:
השיקוף מראה למטופל כי רגשותיו הובנו ,מה שיעודד אותו לשתף דברים נוספים ,ויגביר את האמון.
שיקוף רגשות תורם להבהרת הבעיה ומהווה מעין מנגנון בקרה עבור המטפל ,האם הצליח להבין את
רגשות המטופל.
השיקוף עוזר למטופל להיות מודע לרגשותיו ולהכיר בהם ,מה שמייצר בסיס להמשך הטיפול.
לאחר מספר מפגשים המטפל יוכל לדעת מה תהיה התגובה הרגשית של המטופל בסיטואציות
מסוימות בצורה יותר אינטואיטיבית יותר מאשר בתחילת הקשר הטיפולי (.)Bogo, 2006
חסרונות:
שיקוף הוא מיומנות שקשה לרכישה .למטפל עשוי להיות קשה לזהות רגשות ולקרוא בין השורות,
ושגיאות רבות מצדו יובילו לתחושה שהוא לא מבין את המטופל.
התנסחות לא נכונה של המטפל עלולה ליצור תחושה של התנשאות או שיפוטיות.
מטופל עלול לדחות שיקוף שאינו נכון או שיקוף נכון אם הוא מאיים עליו.
כיצד נבחין בין פראפרזה לבין שיקוף?
מה הייתה המטרה -עלינו לבחון האם אנו רוצים להדגיש את התוכן או את הרגש .בניגוד לשיקוף,
הפראפרזה שמה יותר דגש על תוכן דברי המטופל ,ופחות לרגש.
סיכום -ניסוח מחדש באופן קצר ותכליתי ,את הנקודות העיקריות של הטיפול או חלק ממנו .סיכום יכול
לשמש כמעבר לנושאים חדשים או לחידוד של נושאים מורכבים .בנוסף ,הוא מבהיר ומארגן תוכניות
למפגש הבא .ניתן לקיים סיכום באמצע הטיפול או בסופו.
מטרות:
לאפשר למטפל לראות אם הוא הבין את דברי המטופל בצורה מדויקת
מארגן למטופל את מצב הדברים שעלו בשיחה
הכוונת הטיפול לכיוון מסוים ,השפעה על המבנה שלו
לאמת את המטופל עם רעיון מסוים שאליו רוצים להכווין (בוגו).
סיכומי מאמרים האזנה ודיבוב (ממש בקצרה בגלל שהפרזנטציות מבוססת על חומרי הקריאה)
Turner ,F.J. & Rowe, W. S. (2013). 101 Social work clinical techniques. Pp.419-422. New
- .York: Oxford University Pressשתיקה
כדי ששתיקה תעזור למטופל היא לא יכולה להיות פשוט שתיקה פסיבית .כאשר כלי זה מובן ומנוצל כמו
שצריך הוא יכול להיות אפקטיבי ברמה גבוהה עבור העברת העניין ,הדאגה ,ההבנה והכבוד שלנו למטופל.
איך? .1 -לאפשר לשתוק ולא להפריע .2 ,שתיקה למען שיקוף או הזדמנות להירגע .שתיקה תוך הבהרת
ההקשבה בעזרת שפת גוף ,הבעות פנים ,תנוחות פיזיות או מחוות .לעיתים מטופל ירגיש שלא בנוח
לשתוק .טכניקה בעלת סיכון נמוך .השימוש והמשמעות משתנים בין אנשים ואירועים שונים .שתיקה
משדרת כי העניין הנידון חשוב וראוי להקדיש לו זמן להרהור .יכולה להיות לזה השפעה חיובית מאוד
וארוכת טווח על המטופל כאשר זה מובן ונמצא בשימוש נכון אבל זה עלול גם ליצור תמיהה ,חוסר
וודאות ,גירוי ואי נוחות כאשר זה נעשה בצורה לא מובנת.
O’Hare, T. (2016). Defining and linking assessment, intervention and evaluation. In
Essential Skills in Social Work Practice: Assessment, Intervention, and Evaluation (2nd
-edition) (pp126 -139). Chicago: Lyceum Booksסוגי שאלות ,התנהגויות לא מילולויות,שיקוף
והבהרה.
מיומנויות תומכות
ישנן מיומנויות המסייעות ליצירת ברית עם הלקוח .מיומנויות אלו מאפשרות שותפות ,אווירה נעימה
ונינוחה ,תחושת אמפתיה ,הערכה ,חמלה והבנה .מיומנויות אלו נקראות מיומנויות תומכות.
האלמנט הבסיסי של המיומנויות התומכות היא הקשבה ויכולת תקשורת.
יכולות אלו באות ליידי ביטוי בביצוע ראיון מקצועי של הלקוח .בעזרת ראיון מדויק ומעמיק יוכל המטפל
לזהות ולהעריך את צרכי ומצוקות הלקוח ולבחור בטיפול המתאים .ראיון מוצלח יוצר תחושה של
אכפתיות ,הקשבה ולו יכולות מרפאות .ראיון מוצלח תלוי בדיוק שלו ,לכן יש לשאול שאלות מדויקות
ומבהירות ,להקשיב בצורה פעילה ולעשות כמיטב היכולת לראות את העולם דרך מבטו הסובייקטיבית של
הלקוח.
ראיון תומך יכול להתחיל משאילת שלאות פתוחות וכלליות ,המאפשרות ללקוח להתייחס למה שהוא
רואה כחשוב .בהמשך יש לעזור ללקוח להתמקד בצורה ברורה יותר ברעיונות ותכנים המעסיקים אותו .יש
לזהות מה הן היכולות הוורבליות של הלקוח הספציפי ,ישנם לקוחות שתספיק להם הכוונה הכללית בכדי
לדבר וישנם כאלו שיתקשו ויצטרכו תמיכה מרובה יותר .התמיכה תבוא לידי ביטוי בשאלת שאלות
סגורות ,המצריכות מענה ספציפי .ראיון אפקטיבי משלב בין שאלות פתוחות וסגורות.
שפת גוף ומיומנויות שאינן ורבליות
תחושת הנינוחות של הלקוח תלויה במובנים רבים בנוכחות של המטפל בחדר .ישיבה בטוחה ונינוחה
יוצרת אוריה נעימה יותר עבור הלקוח .אל הלקוח עוברות תחושות שהמטפל מרגיש עם עצמו ,גם אם אינו
מודע לכך .מטפל שמשדר עקביות ,כנות ,אוטנטיות והשלמה מקנות תחושת ביטחון ונינוחות .לבסוף,
מרגיש הלקוח נינוח כאשר ברור שלמטפל אין אג'נדה נסתרת או אינטרס שאינו מדובר .חשוב לשדר נוחות
ורצון לסייע גם כאשר נדמה שהלקוח לא מגיב או עיוור למאמצים אלו.
תקשורת בלתי מילולית.
קשר עין הוא כלי חזק ליצירת קשר ללא מילים .קשר עין יכול לתת תחושה של הקשבה ,הפגת בדידות ,
ריכוז וכבוד .אך ישנם לקוחות שלא מרגישים בנוח עם יצירת קשר עין מסיבות שונות ויחוו את המבט
כחודרני ,רודפני או תוקף .יש לשים לב כיצד הלקוח מגיב למבט בעיניים וכמה זמן מרגיש בנוח עם השרת
המבט .תקשורת בלתי מילולית נוספת היא צלילים שאינם מילים ,צלילים אלו יכולים לתת תחושה של
עניין אך הלקוח עלול לפרש אותם כשעמום או ביטול .יש להיות רגישים ולשים לב לתגובה
האינדיבידואלית של הלקוח לסימנים אלו .לבסוף הבעות פנים הן כלי תקשורת עצמתי וגם להן יש להיות
מודעים ולשים לב כיצד הן מתפרשות .המאמר מבדיל בהקשר זה בין פסיכולוגיה לעבודה סוציאלית.
בטיפול פסיכולוגי יש לנקוט גישה יותר ניטרלית המאפשרת למטופל להשליך את עולמו והדמויות
שמוכרות לו על המטפל ועל שפת גופו .עבודה סוציאלית ואופייה המאופיין בהתערבויות קצרות טווח
מצריכה שפת גוף ותקשורת בלתי מילולית אמפטית יותר.
אחריות על הצלחת התקשורת היא בידי המטפל
בניגוד לשיח בין שני אנשים בחיי היום יום ,הקשר המסייע לא יכול לסמוך על היכולת של הלקוח להסביר
את עצמו בצורה בהירה ועניינית .על המטפל לחשוב על דרכים יצירתיות להבין את כוונת הלקוח .יש
לשאול שאלות ולוודא שהלקוח בא לידי ביטוי בצורה שלמה ככל הניתן בקשר .על המטפל מוטלת
האחריות לוודא שהלקוח מבין את דבריו שלו ועליו לתקשר את מחשבותיו והמלצותיו בצורה המותאמת
ללקוח.
מיומנות שימושית בהקשר זה היא הבהרה ושיקוף .על המטפל להבהיר ללקוח כי מבין את דבריו וחווייתו
וכי רואה את התהליך והשינויים שעובר לאורך זמן.
Turner ,F.J. & Rowe, W. S. (2013). 101 Social work clinical techniques. Pp.353-356. New
- .York: Oxford University Pressשאילת שאלות
עוזרת באיסוף מידע על הלקוח באופן ספונטני עם שימוש מושכל בטכניקות רבות .יש להשתמש באופן
מיומן ומתוזמן בשאלה ,כך שתהווה מקור מידע רב עוצמה .שאילת שאלות יכולה לעזור ללקוח להציג
למטפל את המציאות שלו .מטרות .1 :להשיג מידע עובדתי הכרחי מהלקוח .2להבהיר חומר שלקוח שיתף
ולחפש עומק .3לפתוח נושא שלא הוזכר ע"י הלקוח .4להוביל להרהור על מה שאמר /לשקול היבט נוסף .5
לסייע בהיכרות עם כוחות פנימיים ויכולות/משאבים .סיכון :אין להשתמש יתר על המידה עלול להיות
פולשני או הפחדה .מיומנות נדרשת :עיתוי -לעיתים לקוח אינו מוכן לאזור מסוים ועלינו לחכות עד
שהשאלה לא תהיה מזיקה .אופן השאלה -עלינו להימנע מלבצע ראיון הגובל בצורת חקירה כשאלה
ותשובה .עלינו להוביל לשימוש בכוחות וביכולות הקוגניטיביות שלהם תוך פיתוח דפוסי התנהגות
המתאימים לקשריהם ולערכיהם .שאלות יכולות לעזור ללקוחות להרחיב את חשיבתם ,תפיסתם
והתנהגותם לצמיחה .תוכן השאלות שלנו מעוצב על ידי תהליך שוטף של הערכה ואבחון תוך בקשה לארגן
את מחשבותינו ,רשמינו ומשפטינו כיצד אנו יכולים להועיל.
Bogo. M. (2006). Interviewing skills. In Social Work Practice: Concepts, Processes and
– .Interviewing, chap. 9, pp. 229-254. New York: Columbia University Pressפראפרזה,
שיקוף,שתיקה וסיכום.
פראפרזה :חזרה במילים אחרות על הערות הלקוח .רצוי לנסח מחדש לאחר שסיפק כמות משמעותית של
אינפורמציה .משתמשים כדי להתייחס לתוכן או למשמעות של מה שנאמר .מטרות .1 :עוזר להישאר
בפוקוס למה שרלוונטי .2מוכיח ריכוז .3מעודד סיפוק אינפורמציה .4מעודד קשר ותחושת תמיכה
מהעובד .5 .הבהרה למטופל או דרך משוב למטפל .איך? -המטפל משתמש בשמיעה אקטיבית ,מנסה
להבין את מה שמנסה המטופל להעביר ואז לנסח תגובות של מה שנאמר במילותיו .הגרסה של איש
המקצוע מוצעת באופן שמזמין אותו להגיב ולתת פידבק לגרסה זו .שיקוף :חזרה או ניסוח מחדש של
הדברים שהלקוח אומר על רגשותיו ,או הגדרה במילים רגשות מרומזים דרך התנהגותו הלא מילולית .נועד
לעזור ללקוח להתמקד ברגש מסוים ולחקור אותו לעומק .כדי לאפשר שיקוף ,מטפלים משתמשים
בהתנהגות מילולית ולא מילולית של הלקוח .שתיקה :יכולה להיות מועילה כאשר הלקוח חושב על הנושא
שדנים בו .תגובה מהירה מדי עלולה לפגוע בחשיבה של הלקוח .שתיקה ארוכה מדי יכולה לאיים .סיכום:
מספק מסגרת לראיון ואינטגרציה בין היבטים שונים .יכול לשים פוקוס מחדש על הדיון ולעורר הרחבה
בנושא מסוים .הזמנת הלקוח לתת משוב ולהוסיף הערות להבנה טובה יותר של שני הצדדים .שני סוגים
של סיכומים .1 :במהלך הריאיון -מחבר מידע ישן עם חדש .2בסוף הפגישה-כניסה למטרות ותכנון
התערבות .מספק מסגרת ,מזמין משוב ,מאפשר הערכה של מטרות ההתערבות ,מאפשר המשכיות ,מצביע
על ריכוז והקשבת המראיין ,מאפשר העמקה בנושא מסוים.
מיומנויות מווסתות/מארגנות
מטרת המיומנויות האלו זה לעשות סדר ,לנהל את השיח ,לראות מה המטרה ולהתאים אותה .לארגן
ולנווט את השיח הטיפולי .מדגיש את האחריות של המטפלים.
הצגת מטרות :הצגת והערכת מטרה היא מיומנות המשקפת נקודת מבט של טיפול ממוקד מטרה .כאשר
המטרה הסופית של איש המקצוע והפונה ,היא לפתור את המצוקות והאתגרים של הפונה שעולים במהלך
הטיפול .אך לפני שמתמקדים בהשגת והשלמת המטרה ,יש לערוך בירור ובדיקה מעמיקה של הגדרת
הקשיים והמצוקות של הפונה .הגדרה זו ,תביא לכך שמטרות הטיפול האפשריות יענו על צורכי הפונה
ויעזרו לו להגשים את רצונותיו ושאיפותיו (לאנג.)1990 ,
הצגת והערכת מטרה אינה פעולה חד פעמית ,אלא תהליך מתמשך לאורך כל הטיפול .כאשר מוגדרת ●
בתחילת הטיפול מטרה כלשהי ,על איש המקצוע לשאול את עצמו ואת הפונה האם הם מתקדמים
לאור המטרה והאם הם מצליחים להגשים או ליישם אותה .כאשר במהלך הטיפול מתרחשת שיחה
סביב הערכת המטרה ,חשוב שאיש המקצוע יאפשר ראשית לפונה להעריך את מקומם ביחס למטרתם
ורק אחר כך יחווה את דעתו האישית( .לאנג.)1990 ,
לטענת בוגו ( ,)2006בתהליך הטיפול עולות לעיתים מטרות אשר נעות על מנעד רחב .ממטרות כלליות, ●
כדוגמת רצון להבין ממה נובעים הרגשות הקשים להכלה של הפונה ,אל מול מטרות ספציפיות,
כדוגמת להצליח להתמיד בעבודה מסוימת .נפעל בקונקרטיות שתעזור לפונה להבין את קשייו בצורה
ברורה ונהירה יותר.
מטרות:
לארגן ולהתייחס למבחר של קשיים עד לפתרונם -להבהיר מהן הבעיות או הקשיים ומה ייחשב להשגת
פתרון .ניתן לשאול "איך תדע שהצלחת?".
בהתוויית מטרות אנו עושים מסגרת להתערבות .מיומנות זו מאפשרת לאיש המקצוע יחד עם הפונה,
לפרק את הבעיה לגורמים ולהבין אילו קשיים זקוקים לתשומת הלב המרכזית ולעבודה המאומצת
המשותפת .אחרי שהמטרות מוגדרות וברורות ,פשוט יותר עבור הפונה ואיש המקצוע לבנות תהליך
משותף ,שלבים ויעדים מדידים להגשמת המטרה (בוגו.)2006 ,
נחלק כל מטרה ליעדים /מטרות קטנות ,כך שיהיה אפשר למדוד את הצלחתן .בכדי לעשות זאת ,יש
להגדיר מה נחשב בשביל המטופל "שיפור".
יתרונות:
מהווה כלי להבנת ולהגדרת המצוקות והאתגרים איתם מתמודד הפונה -חיוני על מנת להפוך את
הטיפול לרלוונטי ומותאם לפונה (בוגו.)2006 ,
שימוש נכון במיומנות זו ,עשוי להוביל להעצמת הפונה ופיתוח הערך העצמי שלו (בוגו.)2006 ,
לאנג ( )1990מדגיש את ההכרח לעבוד בשותפות עם הפונה בהצגת והערכת מטרות לטיפול ,כחלק
בסיסי ומהותי משימוש במיומנות זו.
חסרונות:
הקונקרטיות הרבה המאפיינת מיומנות זו ,עלולה לגרום לטיפול להתנהל בצורה פרקטית מידי
ולתחושה של צורך בביצוע רשימת משימות .באופן זה ,הפונה עלול לחוש כי אין מקום בטיפול
להתעמק ברגשותיו ומחשבותיו ,וכי עליו רק לבצע את המשימה הבאה ולהיות במגמת עליה ושיפור.
הגדרת מטרה ברורה לטיפול יכולה להוביל למיקוד מוגבר בנושאים מסוימים ,והתעלמות מנושאים
אחרים.
על המטפל להיות בתשומת לב לחייו הדינמיים של הפונה והשתנות עוצמת המצוקה סביב המטרות
המוגדרות.
הבהרת סיטואציה :על פי לאנג ואחרים ,מדובר בהבהרה של המצב בשיח בין המטפל למטופל בזמן אמת.
המיומנות נקראת גם "מטא-שיחה" או "דיון אודות השיחה" .במצבי חוסר הבנה ,בלבול ,אי בהירות של
האווירה בשיח או של כוונות אחד הדוברים ,מיומנות זו הינה שימושית .על המטפל לבחון מקרוב את
האינטראקציה עם המטופל ולזהות אם קיים צורך להעלות לדיון את מערכת היחסים ביניהם ולשחזר את
הציפיות של שני הצדדים מן השיחה.
חשיבה בקול רם :המטפל נדרש להיות פתוח ,ברור וישיר עד כמה שניתן כלפי המטופל ,עליו לשתף את
המטופל במחשבותיו ותחושותיו העולות לו במהלך הטיפול ולא רק במסקנתו הסופית (.)Lang et al, 1990
יחד עם זאת ,יש להבחין מתי עולה הצורך לשיתוף במחשבותיו של המטפל ומתי הדבר עשוי להזיק.
מטרות:
פתח למגוון מחשבות ודרכי חשיבה :כאשר משתפים את המטופל בתהליך החשיבה עצמו ,ולא רק
בתוצאה שלו ,ניתן להראות לו כל מיני קולות העולים כאשר שומעים את סיפורו.
הפחתת תחושת תקיעות :מיומנות זו משתפת בהתלבטויות הקיימות ,ומוציאה מתקיעות בטיפול,
כאשר היא מתרחשת.
הורדת חרדה -בסיטואציה בה נוצרת שתיקה ,בהינתן והמטופל אינו יודע מה עובר במוחו של המטפל
הוא עלול לדאוג ולחוש חוסר ביטחון .כאשר המטופל יודע מה עובר בראשו של המטפל ,סף החרדה
שלו יורד .באמצעות שימוש במיומנות החשיבה בקול רם המטפל יכול אף הוא לחוש רגוע ונינוח יותר
מול המטופל (.)Lang et al, 1990
עידוד שותפות :נוצרת פתיחות אשר מסייעת לשיחה להתפתח בבירור ובקלות יותר (Lang et al,
.) 1990כמו כן מיומנות זו מייצרת שיתוף פעולה וחשיבה משותפת של המטפל והמטופל ובכך מציאת
פיתרון משותף (.)Lang et al, 1990
מודלינג בהדגמה -שימוש במיומנות מעלה את הסיכויי שהלקוח גם יחשוב בקול רם.
זוהי דרך מעודנת ועקיפה להעלאת סוגיות רגישות שהמטופל עוד לא העלה ,ואנו חושבים שהגיע הזמן
שיעלה אותם .למשל" ,אני חושבת על כך שאנו נפגשים כבר חצי שנה ,ועדיין לא דיברנו על הנושא הזה
והזה".
הפיכת המטפל לאנושי יותר – השימוש במיומנות מעיד על כך שגם למטפל אין "את כל התשובות
בעולם" ,ולעיתים הוא מתלבט ,ואף צריך את עזרה המטופל לשם הגעה להחלטה.
יתרונות:
מייצרת שיח פתוח יותר בין המטפל למטופל.
לעיתים כאשר אנו מצויים בעמימות מסוימת אנו מתכנסים בעצמנו ונכונים פחות לשתף .עצם הפיכת
מחשבת המטפל לאמירה מבססת את האמון והביטחון של המטופל כלפיו.
כאשר המטפל מודע למיומנות הזאת ,הוא עצמו מרגיש בנוח בשלבים יותר מורכבים בשיחה (Lang et
.)al, 1990
כאשר המטפל פתוח ,כנה וישיר עם המטופל ,הדבר מוריד את סף החרדה ומאפשר לו להיות נוכח יותר
בשיח (.)Lang et al, 1990
חסרונות:
עלול להיווצר שימוש לא מווסת של השיתוף במחשבות (.)Lang et al, 1990
המטופל עשוי להיתקף תחושת בלבול וערעור .הוא עלול לשאול עצמו שאלות כמו "למה הוא חושב כל
כך הרבה? למה הוא מנתח ככה את הדברים?" (.)Lang et al, 1990
פתיחה וסיום:
פתיחה:
בוגו :לעיתים המפגש מתחיל באופן ספונטני כאשר הפונים רוצים לספר על בעיותיהם ולמה באו לבקש
עזרה .יש חשיבות לעודד אותם לספר את סיפורם הנרטיבי באופן חופשי ,מה שמספק להם תחושה שליטה
במתרחש ,ומאפשר לעו"ס ללמוד על איך הלקוח מארגן את ביטוייו והגדרתו את הבעיה .בתחילת הריאיון
חשוב שהעו"ס יגיע בגישה של הקשבה והבנה של תפיסת הלקוח את הבעיה .לעיתים הפונה דווקא שותק
ולא וורבלי ,ואז שאלות יכולות לסייע לגרום ללקוח להתחיל לדבר על המצב ,ולחשוב על היבטים שלא חשב
עליהם קודם.
לאנג :תחילת הריאיון ויצירת קשר ראשוני הם הדברים הראשונים שהמטפל עושה ,ושניהם הם כישורים
ניהוליים ,רגולטוריים .לא תמיד לקוח יודע איך מתנהל תהליך הטיפול ולכן בהתחלה חושב לבצע תדרוך.
יתרונות בפתיחה:
מעורבות המטופל במהלך יוצרת שיתוף פעולה בתהליך הטיפול בהמשך
מונע שיחה לא מפוקסת ולא מובנית.
המטופל יכול לבטא את הציפיות שלו מהטיפול.
סיום :הסיום יכול להיות לאחר מפגש בודד או לאחר סדרה של מפגשים .על המטפל להודיע למטופל כ10-
דקות לפני סיום המפגש ,על מנת לתת מבנה וסדר למפגש ולעדן את הפרידה.
במקרים בהם הלקוח נוטה לשכוח ממגבלות הזמן באופן שגרתי ,יש לדון עמו על כך .התופעה נקראת
"ידית הדלת" .לעיתים עלול להיווצר קושי לסיים את השיחה ,כאשר המטופל באמצע הסיפור .קורה לא
מעט שהנושאים החשובים באמת מתחילים להתבטא לקראת סוף הפגישה ,במיוחד אחרי התחלות קשות,
וזה מרגיש לא אנושי להגיד "נגמר הזמן" ,אך זה חשוב בכל זאת להיצמד לזמן הקבוע באופן עקרוני.
יתרונות בסיום:
חסרונות בסיום:
לא מומלץ לעשות זאת בכל טיפול ,כיוון שזה עלול לייצר תחושה מלאכותית.
מאמרים של מיומנויות מארגנות/מוסתות
O’Hare, T. (2016). Defining and linking assessment, intervention and evaluation .
In Essential Skills in Social Work Practice: Assessment, Intervention, and
- .Evaluation (2nd edition) (pp145 -150). Chicago: Lyceum Booksהבהרת סיטואציה,
שמירה על גבולות והגדרת מטרה.
הבהרת תפקידים :המטפל -בעל הידע ומקבל התשלום על השירות שהוא נותן ,מחויב לסטנדרטים
ואחראי על ההתערבות .המטופל -מצפה מהמטפל לידע וניסיון ,אחראי לתשלום ולשיתוף .לעיתים
יש קושי בקבלת התפקידים (אם תשלום חיצוני או מחוסר בחירה) .הצעד הראשון בטיפול יהיה
לדבר על משמעות ההגעה לטיפול ,והרצון לעבור את התהליך הטיפולי ,מכך ייגזרו מטרות ויעדים,
וכן מחויבות טיפולית .שיתוף הלקוח בהערכה והתערבות :שיתוף פעולה בתהליך הטיפולי .יש
יחסי כוח מובהקים אבל יצירת תחושת הדדיות תביא לקידום ובסיס משותף למטרות .שמירה על
גבולות :מוטל על המטפל ,מסייעת לקידום הטיפול .איך? -ביטויי אמפתיה וכבוד כלפיי המטופל
ועל פי המטות הטיפוליות +מודלינג .רגשות למטפל :יכול להיות באמת ויכול להיות ייחוס
לאינטראקציות עם אחרים .עשוי להתפרש על בסיס קטגוריות שונות כמו גיל ,מגדר ,רקע וכו'.
תפקידו של המטפל הוא לחקור אחר הרגשות הללו ,ולעזור למטופל להתמודד עמן בצורה
מציאותית .גם המטפלים חווים רגשות מעוותים כלפיי מטופלים .רגשות מתונים לא אמורים
להדאיג ,אך רגשות קיצוניים כמו :כעס ,משיכה מינית ורתיעה -יכול להוות מכשול בטיפול.
המטפל מחויב לשמר מודעות ביחס למחשבותיו ותחושותיו ,ובהתאם לכך להתמודד עמן.
Bogo. M. (2006). Interviewing skills. In Social Work Practice: Concepts, Processes and
.Interviewing, chap. 9, pp. 257-259. New York: Columbia University Press
(הגדרת מטרה)
עוזר ללקוח להבהיר רגשות ומחשבות מעורפלים ומורכבים במונחים שעשויים להפוך אותם ליותר נגישים
לדיון ,שיקוף והתקדמות (קונקרטיזציה עוזרת) .קביעת המטרות מערבת בתוכה פירוק של נושא גדול
למרכיבים קטנים וקביעת המטרה עפ"י הצורך הנדרש ביותר לתשומת לב .כאשר המטרות מוצגות ,קל
יותר לזהות את המשימות והצעדים שיש לבצע .ישנם מצבים בהם מטרות ברורות יופיעו רק ע"י חקירה
ודיון בתהליך הטיפולי.
;Lang, G., Van Der Molen, H., Trower, P., & Look, R., (1990) Problem clarification
Gaining new insights. In Personal Conversations: Roles and Skills for Counsellors. chap.
6, 122-133, London: Routledge
(סיכום)
לתת מבנה לדברי הלקוח .חשוב לעשות סיכום בדיוק וברגישות ולתת ללקוח הזדמנות להגיד מה שהוא
רוצה.
מיומנויות פרשניות/יוצרות שינוי
מיומנויות יוצרות שינוי הן יותר אקטיביות ופחות פסיביות ,לעומת המשפחות הקודמות .אנחנו כבר
מחפשים הקשרים ,מקשרים בין דברים שנאמרו בשיחה ,ונותנים למטופל פרספקטיבה שונה מזו שיש לו
כעת .הפרספקטיבות נעות על ציר :בין פרשנויות שקרובות לעולם של המטופל ,לכאלה שרחוקות ממנו
ועשויות להפתיע אותו .מיומנויות מתקדמות שנתחיל להשתמש בהן בפגישה מספר 8בערך .פרשנויות אלו
כוללות בתוכן שימוש במיומנויות נוספות.
2מיומנויות מקדימות -שתי מיומנויות אלה נחשבות מתקדמות אולם ניתן לעשות בהן שימוש בהתאם
לשיקול דעת גם בשלבים מוקדמים יותר.
מתן מידע :כולל מסירת מידע למטופל אודות שירותים מסוימים (למשל ,שירותים רפואיים ,מיצוי
זכויות ,)..ידע פסיכולוגי מקצועי ,מידע חינוכי ומידע המנרמל את תחושת המטופל.
מטרות:
קידום תהליכים והקלה על המטופל בהשגתם.
מתן כוח ועוצמה למטופל באמצעות הידע הנוסף (ידע=כוח).
נרמול תחושות ותופעות אותן המטופל חווה ,והפחתת חרדות.
יתרונות:
ניתן לקדם תהליכים ולהגיע להקלה על המטופל.
מידע שניתן מעניק גם כוח ועוצמה למטופל וזה יכול לעזור להם לשפר את חייהם.
ניתן לגרום למטופל תחושה של נרמול התחושות והתופעות אותן הוא חווה.
חסרונות:
המידע אותו העו"ס מעביר עלול להיות לא רלוונטי או לא מותאם כלפי מקבל השירות ואף חמור מכן,
המידע עלול להתגלות כמידע שגוי וזה יפגע במטופל לא רק בטווח המידי אלא גם לטווח הרחוק כמו
באמון של המטופל בעו"ס.
דוגמאות אישיות של המטפל :כאשר המטפל חולק עם הפונה מידע על עצמו ,מחשבות אישיות ,ערכים
וכדו' .בטרם השימוש במיומנות זו ,על המטפל לבחון תחילה האם מידע זה תורם למטופל שלו ,או אינו
רלוונטי כלל ,ועלול לגרום ללקוח תחושת בלבול (בד"כ ,קיימים מקרים מעטים בהם יש במיומנות זו צורך,
כיוון שכולנו חווים דברים בצורה אחרת) .בנוסף ,המידע שניתן צריך להיות קצר ורלוונטי ,באופן שלא
יסיט את הטיפול מהתמקדות במטופל להתמקדות במטפל (לאנג.)1990 ,
מטרות:
מראה שהפונה והמטפל חווים משהו משותף -זה מקרב ביניהם ,מעודד את הלקוח לחלוק חוויות
ומחזק את הקשר.
צמצום מרחק ביני לבין המטופל -האנשה.
מעודד פתיחות -להגביר את הסיכוי שהמטופל יחשוף את נקודת מבטו האישית.
עוזר למטופל לבטא במילים דברים שהוא לא מסוגל לבטא בעצמו.
יתרונות:
צמצום המרחק ביחסים בין המטפל למטופל
נרמול התופעה והפיכת המטפל לדמות אנושית יותר – מה שקרה למטופל קרה גם למטפל ,המטופל
אינו היחיד שחווה תחושות כאלו וזה מקל על המטופל לקבל עזרה.
"מודלינג" – כאשר המטפל נפתח ,הוא מעודד את המטופל לעשות כמותו ולהיפתח עוד.
חסרונות:
כאשר מנרמלים תופעה ,עלולים בטעות לגרום לביטול התחושות של המטופל ולהפחתה מערך החוויה
שלו.
שיתוף בחוויות ופתיחות אצל המטפל לא בהכרח יביאו לפתיחות אצל המטופל .לעיתים הדבר גם עלול
לסגור אותו עוד יותר.
הצגת דברים על ידי המטפל עלולים להיות שונים חלקית או אף לחלוטין ממה שהמטופל מרגיש ומאיך
שהוא חווה את החוויות "הדומות לכאורה".
פרשנות :פרשנות היא טכניקה שנועדה לסייע למטופלים להגיע לתובנות ומציעה להם להסתכל על
סיטואציה מסוימת מנקודות מבט שונות על ידי מתן הסבר ,או פירוש ,של היבטים שונים בחייו .הפרשנות
היא רצף :בצדו האחד של הרצף ,הפרשנויות קשורות קשר הדוק מאוד עם מסגרת התייחסות של הלקוח -
דברים שהמטופל עדיין לא הביע ,אך כבר מפורשים על ידי העובד הסוציאלי/מטפל .רוג'רס אומר
שפרשנויות אלו מוכרות במעורפל למטופל.
בצדו השני של הרצף נמצאות פרשנויות שבהן קיים מרחק גדול בהרבה בין הדברים של העובד
הסוציאלי/המטפל לבין אלה שהלקוח מודע להם .אלו הן תובנות מפתיעות שהלקוח לא חשב עליהן קודם.
תובנות אלה נמצאות מחוץ למסגרת ההתייחסות של הלקוח.
כדאי להציע פרשנות עם סימן שאלה בסוף ,כדי להוריד התנגדות.
מטרות:
להגיע אל מעבר למה שהמטופל אומר או מכיר בו ,ליצור קישורים בין היבטים שונים בעולמו ,כגון
אירועים ,דפוסי התנהגות ויחסים ,ולתת משמעויות או הסברים חלופיים לבעיות ,מחשבות ורגשות
החוזרים ודוחקים בו (.)Bogo,2006
לעזור למטופל להכיר את עצמו טוב יותר.
יתרונות:
במקרים של תחושה כאוטית ואבודה ,פרשנות יכולה לאפשר סדר אצל המטופל.
הבנה עמוקה של ההיסטוריה של המטופל והשפעתה.
עשויה לסייע בפירוק ושינוי דפוסי עבר.
פרשנות יכולה לחזק למטופל את התחושה שהמטפל מכיר את דפוסיו ,את ההיסטוריה שלו ונוכח
בטיפול .בכך היא יכולה להיטיב עם הקשר.
חסרונות:
המטפל עלול להשתמש בפרשנות באופן לא מדויק עבור המטופל ואף לגרום לו לאמץ אותה.
עשוי לייצר כעס ועלבון ,כאשר הפרשנות אינה מדויקת.
עשוי לייצר בלבול ,להרחיק את המטופל מהאסוציאציות החופשיות שלו ומהתהליך שהוא צריך לעבור
כדי להגיע לפרשנות עצמאית.
מסגור מחדש :טכניקה המציעה צורת חשיבה שונה לגבי סיטואציות או סיפורים שהלקוח חלק עם
המטפל .היא עושה זאת באמצעות ,הבנייה חדשה של עובדות ,ללא שינוי שלהם באופן חיובי יותר .בנוסף,
יוצאת מתוך נקודת הנחה כי לכל סיטואציה ניתן להסתכל מנקודות מבט שונות .ע"י כך שהעובד מספק
נקודת מבט חדשה ומשמעות נוספת לבעיה קיימת ,יכולות לעלות גם אפשרויות וגישות חדשות .מסגור
מחדש נוטה לאתגר את התפיסות של האדם .גם כאן ,כאשר מרחיבים את המשמעויות הניתנות לאירוע ,יש
יותר דרכי פעולה אפשריות.
יתרונות :
מאפשר לפונה לשנות התנהגויות לא מסתגלות
מאפשר לפונה לשנות את התגובה אליו מהסביבה
יש למסגור מחדש השפעה על המציאות היומיומית ,גם של הסתכלות גדולה על עולמו
של הפונה ,אך גם על סיטואציות קטנות וספציפיות .
חסרונות:
קיים סיכון ,שמהלך המסגור מחדש של הסיטואציה ,הפונה יבחר בהסתכלות פחות
מיטיבה מהקודמת ,והדבר יביא להתנהגות לא מסתגלת נוספת ולפעמים אף יותר
חמורה .
מסגור מחדש יכול להעניק לפונה תחושה שאין הכרה בבעיה הקשה איתה הוא
מתמודד .
מסגור מחדש שלא נעשה בצורה מיטבית יכול להביא לעיוות של העובדות .
אמפתיה מתקדמת :גמבריל ( )2013מתאר אמפתיה כיכולת האנושית להבין ולהזדהות עם מצוקות ,רגשות
ומצבי חיים של האחר דרך נקודת מבטו .אמפטיה מתקדמת ,היא עמדה פנימית המכירה במצבים
חיצוניים ופנימיים כאחד אותם המטופל לא הזכיר אמפתיה מתקדמת היא היכולת להבין ולהתחבר
לתחושות ואירועים שלא נאמרו ,הושמטו ואף כאלו שאינם מודעים .העמדה הפנימית הזו" מחזיקה" את
האמפטיה במישור הבסיסי ,כלומר ,התכנים שנאמרו באופן מפורש ,אליהם מתווספים התכנים שלא
נאמרו.
יתרונות:
במקרים של רגשות חזקים כמו כעס או תסכול ,אמפתיה מתקדמת יכולה ליצור אפקט גדול יותר של
ריכוך
חמלה מתקדמת מצליחה לגעת בנקודות העמוקות של הרגש והכאב.
עשויה לסייע בפירוק ושינוי דפוסי מחשבה ופעולה.
שימוש באמפתיה מתקדמת יכולה לחזק למטופל את התחושה שהמטפל מכיר אותו ומבין את
רגשותיו ואת האופן שבו הוא חושב ,בכך היא יכולה להיטיב ולחזק את הקשר.
חסרונות:
אמפתיה מתקדמת שגויה אשר מביע המטפל עלולה ליצור תחושה של חוסר קשב של המטפל.
במידה והאמפתיה אשר מגלה המטפל לא תואמת את רגשות המטופל היא חוסמת וקוטעת את רצף
השיחה והטיפול.
אמפתיה זאת יכולה ליצור התנגדות אצל המטופל גם במקרה והיא מדויקת.
ישנם מטופלים פגועים שלא מסוגלים לחוש באמפטיה המופנית כלפיהם ,היא מעלה בהם חרדה
וחשדנות.
עימות :גמבריל ( ) 2013מציג מספר הגדרות למיומנות העימות .לפיו ,העימות מוגדר כהסרה אחראית של
הפערים ,עיוותים ,משחקים ומסכי העשן בהם משתמש הלקוח על מנת להסתיר הן מהבנה עצמית והן
משינוי התנהגותי בונה .לפיכך ,עימות מהווה מעין הזמנה עבור המטופל לבחון דפוס התנהגותי הפוגע
בתפקודו או מזיק לאחרים ובהתאם לכך לשנות את דפוס התנהגותי זה במידה יימצא כי יש כך בצורך".
במאמרה מציגה ליונג ( )1999הגדרה נוספת ועדינה יותר -עימות מוגדר כהצבעה על אי התאמות בין רגשות,
מחשבות או התנהגות .ומוסיפה את כתביו של סטיוארט( )1996אשר משלים את ההגדרה ומדייק ,שהמילה
עימות לא חייבת לרמז על התערבות אגרסיבית אלא כדיבור או פעולה בכל דרך שתזמין את הלקוחות
לשקול מחדש את אמונותיהם ביחס למציאות.
לפי גמבריל ( ) 2013מטרה מרכזית של העימות הינה סיוע והגברת מודעות המטופל לאי-התאמות בין מה
שהוא מצהיר או מבטא לבין מה שהוא עושה ,חושב או מרגיש .ליונג ( )1999מוסיפה ,כי ניתן לומר
שהמטרה בעימות הוא לעזור ללקוחות לפרוץ הגנות שהם בנו ולקדם תקשורת כנה על כך.
יתרונות:
שימוש בעימות עשוי לסייע למטופלים להגביר את המודעות שלהם לאי-התאמות במחשבותיהם,
רגשותיהם ולעזור להבהרת תחושות שטרם הרגישו חסרות היגיון ואף להשרות תחושה של אחזקה
בטיפול .בנוסף ,עימות עם פערים אלו עשויים לאפשר למטופל להתמודד מול דפוסים נוכחיים המעכבים
אותו בחייו ובטיפול (.גמבריל )2013 ,על פי מחקר שמובא במאמר ( )1999נמצא כי מטפלים יעלים יותר
נטו להתעמת עם הלקוחות שלהם בתדירות גבוה יותר.
חסרונות:
עימות עשוי לגזור חסרונות רבים במידה והוא אינו נעשה בצורה מטיבה .לדוגמא :במידה והמטופל מרגיש
מותקף בעת העימות עשויה להתגבר התנגדותו ואף להביא לקרע בקשר הברית הטיפולית בין המטופל
למטפל" בנוסף ,עימות הנעשה בצורה לא מדויקת עשוי להביא לכך שהמטופל עשוי להיות פסימי באשר
לסיכוי הצלחת הטיפול וליכולתו להשתנות .תחושה זו אף עלולה לעורר בקרב המטופל פחד לנטול שוב
סיכון בניסיון לפתור בעיות עתידיות .על המטפל לוודא כי המטופל מוכן לחוות את העימות וכי עימות
בשלב זה לא יהווה פגיעה קשה בהגנותיו ובתפיסות עולמו .בנוסף ,עימות הינה מיומנות הקשה יותר גם
למטפלים בשל הצורך לספק גם משוב שלילי ולא רק שיח מכיל ,תומך וחיובי .על כן יש חשש לפגיעה
באיכות הטיפול .שעשוי להתבטא ע"י המטפל בהימנעות משאלות קשות ,הסתרת מידע חיוני לממונה בכדי
לא להתעמת מול המטופל ועוד( .גמבריל)2013 ,
Turner ,F.J. & Rowe, W. S. (2013). 101 Social work clinical techniques.
- .Pp.13-17. New York: Oxford University Pressמתן עצה
פעולות מכוונות מצד העובד הסוציאלי להעביר ללקוח באופן מילולי וגלוי משאלה שהוא או היא יעשו או
לא יעשה ביחס להיבט כלשהו של מצבו של הלקוח -תוך הסתמכות על ידע מקצועי וניסיון .טכניקה חזקה
כאשר משתמשים בה במיומנות ובמתאים ,אך היא טומנת בחובה אי ודאות .לכן אנו רואים בכך גורם
סיכון גבוה .איך? -נצטרך לבחור את הרמה המתאימה למצב ,ולהעדיף את השימוש המעודן מאשר משהו
ישיר וסמכותי .חשוב להיות בטוחים בדעתנו .צריך ללמוד שימוש במתן עצה בגלל השפעתה שעלולה להיות
חזקה בכיוון חיובי ושלילי כאחד .מכיוון שעלולה להיות עוצמתית ,עלינו לא להימנע משימוש בה ,שמא
כשנכשל על ידי בשימוש במתן עצה נכשל גם עם לקוחותינו.
Turner ,F.J. & Rowe, W. S. (2013). 101 Social work clinical techniques.
- .Pp.229-233. New York: Oxford University Pressפרשנות
להחזיר למטופל את ההבנה שלנו לגבי אופיו ,עברו ,והתנהגויותיו .מטרה :לעזור למטופל שלנו לקבל הבנה
מעמיקה יותר לגבי הקושי שלו ומקור הקושי על מנת שיוכלו להגביר את תפקודם .מתייחסת לרוב
לרכיבים מהעבר של המטופל ,אך לא בהכרח .כאשר מדובר בפרשנות של ההווה המיומנות דומה יותר
להבהרה .כישלון בביצוע :עלול להוביל להשלכה ולבלבול רב ואפילו כעס .איך? -יש לבחון מנקודת מבטו
של המטופל האם הוא מעוניין בכך שנבחן את עברו ,ואם כן ,האם זה משהו הכרחי או בר תרומה למצבם
הנוכחי .יכול להוביל לשיפור תפקודם ולהבנה עצמית.
Turner ,F.J. & Rowe, W. S. (2013). 101 Social work clinical techniques.
- .Pp.371-374. New York: Oxford University Pressמסגור מחדש
המטופל מעניק שם חדש או מתייג מחדש היבט בהתנהגות שלו או של מישהו משמעותי בחייו או של פן
מסוים בחייו .המטרות .1 :לעזור למטופל לקבל נקודת מבט שונה על ההתנהגות שלו ולהבין אותה בצורה
טובה יותר . 2לשנות את ההתנהגות שלו או של מישהו אתו הוא בקשר .מבוסס על המציאות היומיומית
שמה שאנחנו אומרים משפיע על התפיסות והתגובות שלנו .איך? -במקום לחפש רק אפשרות חלופית אחת
אנחנו עוזרים למטופל לחשוב על כמה הסברים או פרשנויות להתנהגות ולעזור לו לתייג אותם .מקבץ של
חלופות אפשריות יכול לשמש להחלשת תגובה קיימת ולשנות את הדפוס ההתנהגות הקבוע.
Turner ,F.J. & Rowe, W. S. (2013). 101 Social work clinical techniques.
- .Pp.411-414. New York: Oxford University Pressחשיפה אישית
המטפל בוחר לשתף דברים אישיים כדרך לעזור למטופל לעשות תהליך טיפולי אפקטיבי יותר .תפיסת
האדם לאינדיבידואל עם ערכים ותרבות .דרך ליצור אמון וביטחון בקשר .בכך שהמטפל ישתף את המטופל
יוכל להעביר לו מסר כי גם הוא אנושי וכי הוא יכול לסמוך על המטפל שיוכל להבין אותו .לפעמים מטופל
יצטרך לדעת דברים כמו סטטוס נישואים ,תרבות או שורשים אתניים ,מידת או סוג הכשרה ,אוריינטציה
תיאורטית וכדומה .כאשר המטפל מספר על עצמו זה עשוי לתת לחייו רמה של מציאות ,ולמטופל תחושת
ביטחון בקשר למטפל כאדם .בנוסף ,מידה של מודעות לכך שהסיטואציה שלו בנויה על מרכיבים מסוימים
של היסטוריית החיים של המטפל עצמו .שימוש לא נכון :יוביל לאפקט הפוך -הקטנת מודעות עצמית ,עלול
לפגוע באמון ובאובייקטיביות והקטנת הסיפור האישי של המטופל .המטפל ישתף תוך שיקול דעת האם
הדבר יסייע למטופל .איך? -תוך התבססות על ההכרות עם המטופל כולל דפוסים ותרבות .כמו כן -שיקול
דעת לגבי מה יועיל.
;Lang, G., Van Der Molen, H., Trower, P., & Look, R., (1990) Problem clarification
Gaining new insights. In Personal Conversations: Roles and Skills for Counsellors. Chap
– . 7 , London: Routledgeאמפתיה מתקדמת ,פרשנות ,מסוגר מחדש ודוגמא אישית.
פרשנות :דרך לתאר מידע קיים בשאיפה לתובנות ביחס לדברים -נתינת מסגרת פסיכולוגית על מנת
להסביר .נמצאת על רצף :פרשניות קרובות -נמצא במודע ,פרשנויות רחוקות -נמצא בתת מודע .פרשנות
היא רק אפשרות להסברת המצב .איך? -יש להציגה בצורה של הנחה והשערה ולא בצורה החלטית.
בהתחלה המטפל שומר את הפרשנות לעצמו בגלל .1 :עלול לטעות כי אין מספיק מידע עדיין .2יש לתת
למטופל הזדמנות לפרש לעצמו ולמצוא פתרונות .3בתחילת קשר אין אפשרות לקבל תובנות חדשות.
אמפתיה מתקדמת :מעבר להבעת הבנה ,המטפל נדרש למצוא את הרגשות שחבויים בסיפורו של הלקוח.
הוא עושה זאת ע"י .1 :הקשבה וזיהוי בהתנהגות לא מילולית .2בחינת טון הדיבור .3חיבור חלקי סיפור
שונים .עימות :לתת למטופל מראה מציאותית .איך? -צריך להיעשות בטון שקט שמשדר שלא משדר
האשמה אלא לאפשר ללקוח לקבל את עצמו .המטפל מדגיש נקודות חולשה ,אך במבט קדימה מאפשר
התקדמות ומציאת נקודות חוזק .מסגור מחדש :ליצור הבניה חדשה וחיובית לחלקים בבעיה שבמקור
התייחסו אליהם כשליליים ,יצירת מניע חיובי .יש להשתמש במיומנות זו כשהמטופל מסביר את התנהגותו
בצורה שלילית ,כשרגשותיו גורמים להחמרת הבעיה וכשהמטופל לא מוצא הסברים להתנהגותו תוצאות:
.1ראיית הלקוח השלילית משתנה .2זווית הסתכלות רחבה יותר קל יותר להגיע לפתרון .3ניתן לשנות
התנהגות לא רצויה שגרמה לבעיה .דוגמאות עצמיות :שיתוף המטופל בחוויות המטפל .חשוב שהמטפל לא
יהפוך למרכז השיחה .פונקציות .1:מקרב ומחזק את הקשר ע"י חוויה משותפת .2מגביר סיכוי לחשיפה
אישית של המטופל .3עוזר למטופל לבטא במילים דברים שהוא לא מסוגל .ישירות :דיון פתוח ביחד ל'כאן
ועכשיו' .פונקציות .1 :מגביר שיתוף פעולה .2נותן למטופל פידבק ביחס לתוצאות של התנהגותו.
אמפתיה מתקדמת :מעניקה הבחנה חדה וחיובית יותר על הבעיה .המטפל לא רק מראה הבנה ע"י
רפלקציה מדויקת על הרגשות שהמטופל מבטא ,אלא גם באמצעות חשיפה של טון רגשי חצי-חבוי בסיפור
של המטופל (התנהגות לא מילולית ) .השימוש באמפתיה מתקדמת היא דרך אחת לסדר את המידע
שהמטופל נותן באופן שבו הוא מקבל נקודת מבט רחבה ושונה יותר על הבעיות שלו .המטפל יכול ליצור
קישור בין חלקים שונים של התצרף וכך לזהות צורך ברגשות חבויים .איך? -כאשר המטפל נותן מידע כזה
בחזרה (כמו טון דיבור חבוי) למטופל זה נותן לו התבוננות על דברים שלא הצליח לראות באופן מידי בעבר.
דרך נוספת לבטא אמפתיה מתקדמת היא דרך סיכום :יכול לשמש להציג למטופל רגשות ,חוויות
והתנהגויות מרכזיים .תכונות חדשות שנרכשו של הבנות על עצמו והדרישות המקבילות שלהן לפעולה,
והעבודה על תוכניות הפעולה בעצמן במושגים של תכנון והוצאה לפועל ,הצלחות וכישלונות .המטפל יכול
ליידע את המטופל שהוא בעצמו עשוי להשתמש בסיכום כזה ,או שהוא יכול ללמדו כיצד לעשות זאת.
Gambrill, E. (2013). Interpersonal helping skills. In Social Work Practice: A Critical
– .Thinking Guide (3rd edition) (352-354). New York: Oxford University Pressעימות,
פרשנות וחשיפה אישית
עימות :הזמנה למטפל לבחון צורה כלשהי של התנהגות שנראית כמביסה את עצמה או מזיקה לאחרים
ובמקרה הצורך יש לשנות את ההתנהגות הזו .מטרות :לעזור לפונה להגביר את המודעות שלו לפערים
בהתנהגות .איך? -צריך לברר האם יש הסכמה בין שני הצדדים ושניהם יודעים מה המשימה שיש
לעשותה .מומלץ להזכיר ללקוח שהוא יצטרך לשאת בחלק מהאחריות לשם השגת התוצאות הרצויות
ולהזדהות עם המאמץ שכרוך בכך .דיונים על פערים עשויים לעודד ציפיות מועילות ודרכי התמודדות
חדשים .יש להיזהר מפני שימוש מרובה במיומנות זו בעת בטיפול .יש להימנע מהעברת ביקורת והעברת
הרצאות למטופל מכיוון שהתנהגות כזו עלולה להשפיע לרעה על הקשר .פרשנות :מתייחסת לדברים
הנאמרים או מובעים באופן מרומז ולכן ,הם נבדלים מתגובות הקשבה .עשויות לעזור לפונים להבין
קשרים בין אירועים ,לשקול רגשות והתנהגויות מנקודת מבט אחרת ולפעול בצורה יעלה יותר בחיים
האמיתיים .איך? -רק כשבטוחים אלא אם מדובר ברגע דרמטי +להימנע מפרשנות בטרם עת יוביל
לתגובות שליליות .חשיפה אישית :שיתוף מידע אודות עצמך יכול לשרת מספר מטרות .1 :מעודד לקוחות
לשתף מידע או להיראות כנגיש עבורם .2נרמול תחושות .3קידום השיחה .יכולה לשמש כמתארת דרכים
חדשות להסתכלות על מצבים מסוימים שקורים .מיומנות שדורשת מציאת איזון -לא מעט מדי ולא יותר
מדי .חשיפות עצמיות שאינן ק שורות למטרות הטיפול הן אינן הולמות ורצוי לוותר עליהן.