Professional Documents
Culture Documents
182806-1CD - Manual de Instrução Robô
182806-1CD - Manual de Instrução Robô
INSTRUCTIONS
TYPE:
YR-1-06VX225-A00
(MOTOMAN-SP210 STANDARD SPECIFICATION)
YR-1-06VX180-A00
(MOTOMAN-SP165 STANDARD SPECIFICATION)
YR-1-06VX180-120-A00
(MOTOMAN-SP165-105 STANDARD SPECIFICATION)
Upon receipt of the product and prior to initial operation, read these instructions thoroughly, and
retain for future reference.
MOTOMAN INSTRUCTIONS
MOTOMAN-SP210,SP165,SP165-105 INSTRUCTIONS
YRC1000 INSTRUCTIONS
YRC1000 OPERATOR’S MANUAL (GENERAL) (SUBJECT SPECIFIC)
YRC1000 MAINTENANCE MANUAL
YRC1000 ALARM CODES (MAJOR ALARMS) (MINOR ALARMS)
MANUAL NO.
DANGER
• This instruction manual is intended to explain mainly on the
mechanical part of this manipulator for the application to the actual
operation and for proper maintenance and inspection. It describes
on safety and handling, details on specifications, necessary items
on maintenance and inspection, to explain operating instructions
and maintenance procedures. Be sure to read and understand this
instruction manual thoroughly before installing and operating the
manipulator. Any matter not described in this manual must be
regarded as “prohibited” or “improper”.
• General information related to safety are described in “Chapter 1.
Safety” of the YRC1000 INSTRUCTIONS. To ensure correct and
safe operation, carefully read “Chapter 1. Safety” of the YRC1000
INSTRUCTIONS.
CAUTION
• In some drawings in this manual, protective covers or shields are
removed to show details. Make sure that all the covers or shields
are installed in place before operating this product. The drawings
and photos in this manual are representative examples and
differences may exist between them and the delivered product.
• YASKAWA is not responsible for incidents arising from unauthorized
modification of its products. Unauthorized modification voids the
product warranty.
NOTICE
• The drawings and photos in this manual are representative
examples and differences may exist between them and the
delivered product.
• YASKAWA may modify this model without notice when necessary
due to product improvements, modifications, or changes in
specifications. If such modification is made, the manual number will
also be revised.
• If your copy of the manual is damaged or lost, contact a YASKAWA
representative to order a new copy. The representatives are listed
on the back cover. Be sure to tell the representative the manual
number listed on the front cover.
ii HW1484442 2/120
HW1484442
DANGER
• Do not remove the motor, and do not release the brake.
Failure to observe these safety precautions may result in death or
serious injury from unexpected turning of the manipulator's arm.
WARNING
• Maintenance and inspection must be performed by specified
personnel.
Failure to observe this caution may result in electric shock or injury.
• For disassembly or repair, contact your YASKAWA representative.
iv HW1484442 4/120
HW1484442
DANGER
• Before operating the manipulator, make sure the servo power is
turned OFF by performing the following operations. When the servo
power is turned OFF, the SERVO ON LED on the programming
pendant is turned OFF.
– Press the emergency stop buttons on the front door of the
YRC1000, on the programming pendant, on the external control
device, etc.
– Disconnect the safety plug of the safety fence.
(when in the play mode or in the remote mode)
If operation of the manipulator cannot be stopped in an emergency,
personal injury and/or equipment damage may result.
Fig. : Emergency Stop Button
v HW1484442 5/120
HW1484442
WARNING
• Perform the following inspection procedures prior to conducting
manipulator teaching. If there is any problem, immediately take
necessary steps to solve it, such as maintenance and repair.
– Check for a problem in manipulator movement.
– Check for damage to insulation and sheathing of external wires.
• Always return the programming pendant to the hook on the
YRC1000 cabinet after use.
If the programming pendant is left unattended on the manipulator, on a
fixture, or on the floor, etc., the Enable Switch may be activated due to
surface irregularities of where it is left, and the servo power may be
turned ON. In addition, in case the operation of the manipulator starts,
the manipulator or the tool may hit the programming pendant left
unattended, which may result in personal injury and/or equipment
damage.
Registered Trademark
In this manual, names of companies, corporations, or products are
trademarks, registered trademarks, or brand names for each company or
corporation. The indications of (R) and TM are omitted.
vi HW1484442 6/120
HW1484442
Motor removing
prohibited label
Balancer disassembly
prohibited label Crush hazard label Collision hazard label
Nameplate
TYPE
DATE PAYLOAD
kg
SERIAL NO. MASS
kg
YASKAWA ELECTRIC CORPORATION
2-1 Kurosakishiroishi, Yahatanishi-ku,
Kitakyushu 806-0004 Japan
MADE IN JAPAN
NJ4030
Description
Make sure to secure the manipulator base by using the bolts of the
specified sizes and by tightening the bolts with the specified tightening
torques. If the power is turned ON and the manipulator is operated
without securing the manipulator properly, the manipulator may fall down,
which may result in personal injury and/or equipment damage.
Collision hazard label
Description
Personal injury may result if a person enters the manipulator's operating
range during operation. Immediately press an emergency stop button
whenever there is a problem. Confirm that no person is present in the
manipulator's operating range and that the operator is in a safe location
before:
• Turning ON the YRC1000 power
• Moving the manipulator by using the programming pendant
• Running the system in the check mode
• Performing automatic operations
Description
Keep clear of moving parts when performing a teaching operation within
the manipulator's operating range. Failure to observe this instruction may
result in personal injury.
Description
Do not disassemble the balancer.
When disassembling the balancer, the internal energy is released and the
L-arm rotates. Failure to observe this caution may result in injury or
malfunction.
Motor removing prohibited label
Description
Do not remove the motor without mounting the jig for fixing the motor.
Failure to observe this safety precaution may result in injury from
unexpected turning of the manipulator’s arm.
ix HW1484442 9/120
HW1484442
2 Transport......................................................................................................................................... 2-1
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes .......................................................... 5-9
5.4.3 Stopping Distance and Time for Stop Category 0: S-, L- and U-Axes.................. 5-9
5.4.4 Stop Category 1: Stopping Distance and Time for Stop Category 1:
S-, L- and U-Axes ............................................................................................... 5-11
5.4.4.1 Extension............................................................................................... 5-11
5.4.4.2 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: S-axis
(YR-1-06VX225-A00) ............................................................................ 5-13
5.4.4.3 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: L-axis
(YR-1-06VX225-A00) ............................................................................ 5-14
x HW1484442 10/120
HW1484442
6 Allowable Load for Wrist Axis and Wrist Flange ............................................................................. 6-1
7.2 Internal User I/O Wiring Harness and Air Line................................................................... 7-5
7.3 Mating Connector for Internal User I/O Wiring Harness (Optional) ................................... 7-7
xi HW1484442 11/120
HW1484442
9.4.2 Grease Exchange Procedures for Gear of Each Axis Speed Reducer .............. 9-17
9.5.1 Notes on Gas Maintenance Procedure in the Gas Balancer .............................. 9-23
1 Product Confirmation
CAUTION
• Confirm that the manipulator and the YRC1000 have the same
order number. Pay special attention when installing two or more
manipulators.
Failure to observe this instruction may cause improper movement of
the manipulator, which may result in personal injury and/or equipment
damage.
Programming YRC1000
Manipulator
Pendant
(Data)
1 Product Confirmation
1.1 Contents Confirmation
䝻䝪䝑䝖ᮏయ䛸䝁䞁䝖䝻䞊䝷䞊䛿䚸ୗグ䜸䞊䝎䛾
ྠ୍No.䛸᥋⥆䛧䛶ᚚ⏝䛟䛰䛥䛔䚹 ORDER NO.
THE MANIPULATOR AND THE CONTROLLER
SHOULD HAVE SAME ORDER NUMBER. NJ4061
ORDER No.
NJ4014-1
2 Transport
2.1 Transport Method
2 Transport
WARNING
• Operation of the crane, sling, or forklift must be performed only by
authorized personnel.
Failure to observe this instruction may result in personal injury and/or
equipment damage.
NOTICE
• Avoid excessive vibration or shock while transporting or moving the
manipulator.
Failure to observe this instruction may adversely affect the
performance of the manipulator because it consists of precision
components.
A Wire rope
(length: 2000 mm or longer)
1610
0 (4 brackets)
Position of
Shipping the center of
bracket gravity
2 Transport
2.1 Transport Method
A Wire rope
(length: 2000 mm or longer)
1610
Position of
Shipping the center of
bracket gravity
A Wire rope
(length: 2000 mm or longer)
1102 1867
Transporting Posture
Axis Angle Pulse
S 0 0
L -60 -150869
U -86 -196676
R 0 0
B +116 +205298 Shipping bracket
1610
T 0 0 (4 brackets)
Position of
Shipping the center of
bracket gravity
2 Transport
2.1 Transport Method
Shipping
bracket
Bolt M20
Pallet (1 or more bolts each for
4 corners recommended)
Shipping
bracket
Bolt M20
S1 Pallet
(1 or more bolts each for
4 corners recommended)
Shipping
bracket
Bolt M20
Pallet (1 or more bolts each for
4 corners recommended)
2 Transport
2.2 Shipping Bracket
Shipping bracket
176
87
4×R20
3 Installation
3 Installation
DANGER
• Install the safety fence.
Failure to observe this warning may result in injury or damage.
WARNING
• Do not perform the welding operation for a pedestal or etc. when the
power cable is being connected.
Failure to observe this instruction may result in damage to an electric
device due to the current of welding.
• Install the manipulator in a location where the tool or the workpiece
held by its fully extended arm will not reach the wall, the safety
fence, or the YRC1000, etc.
Failure to observe this warning may result in injury or damage.
• Make sure to firmly anchor the manipulator before turning ON the
power and operating the manipulator.
Failure to observe this instruction may cause overturning of the
manipulator, which may result in personal injury and/or equipment
damage.
• Do not install or operate a damaged manipulator or a manipulator
any of whose components is missing.
Failure to observe this instruction may cause improper movement, etc.
of the manipulator, which may result in personal injury and/or
equipment damage.
NOTICE
• After completing the installation of the manipulator, make sure to
remove the shipping bolts/screws and brackets before turning ON
the power.
Failure to observe this instruction may result in damage to the main
drive unit.
3 Installation
3.2 Mounting Procedures for Manipulator Base
MV
FV
MH
FH
Manipulator base
Baseplate
or more
50 mm
Manipulator base
Anchor bolt (M20 or larger)
Baseplate
320
3 Installation
3.3 Mounting Method
3.4 Location
When installing a manipulator, it is necessary to satisfy the following
environmental conditions:
Table 3-2: Ambient Conditions
Type YR-1-06VX225-A00
Item YR-1-06VX180-A00
YR-1-06VX180-120-A00
Ambient 0°C - +45°C
temperature during
operation
Humidity 20%RH - 80%RH (no-condensing)
Vibration 4.9 m/s2 (0.5G) or less
Altitude 1000 m or less
Flatness for 0.5 mm or less
installation
Others Free from dirt, dust, oil soot, or water
Free from explosive and corrosive gas or liquid
Free from excessive electrical noise (plasma)
Free from strong magnetic field
3 Installation
3.5 Notes on Dust-Proof/Water-Proof Specifications
4 Wiring
WARNING
• Ground resistance must be 100 Ω or less.
Failure to observe this warning may result in fire and/or electric shock.
• Before wiring, make sure to turn the primary power supply OFF, and
put up a warning sign. (ex. DO NOT TURN THE POWER ON.)
Failure to observe this warning may result in electric shock and/or
personal injury.
• Wiring must be performed by authorized or certified personnel.
Failure to observe this caution may result in fire and/or electric shock.
• When laying the cables from the manipulator to the YRC1000, DO
NOT cover the cable with heat insulating material and avoid multiple
cabling.
Failure to observe this caution may result in burn caused by cable heat
emission failure.
4 Wiring
4.1 Grounding
4.1 Grounding
Follow electrical installation standards and wiring regulations for
grounding. A ground wire of 5.5 mm2 or more is recommended.
Refer to fig. 4-1 “Grounding Method” to connect the ground line directly
to the manipulator.
View A-A
A A
Inserting Removing
Push the unlock part
(60
)
Insert
Initial position of lever
(30
) Rotate automatically
Rotate manually
Pull out
4 Wiring
4.2 Cable Connection
71.2
1BC
119
102
Fig. 4-4: Manipulator Cable Connection (Manipulator Side)
1BC
Connector Details
(Manipulator side)
X1
1 The high flexible cable with a 250-mm bending radius is also available as an option.
A
305 mm or longer
ore
orm
35
R1
5 Basic Specifications
5.1 Basic Specifications
5 Basic Specifications
5.1 Basic Specifications
Table 5-1: Basic Specifications (YR-1-06VX225-A00)1)
Item Type YR-1-06VX225-A00
2)
Flange for cabling Not-equipped Equipped
Structure Vertically articulated
Degree of freedom 6
Payload Wrist part 225 kg 210 kg
U-arm 30 kg
Repeatability3) 0.05 mm
Range of Motion S-Axis (turning) -180° - +180°
L-Axis (lower arm) -60° - +76°
U-Axis (upper arm) -86° - +90°
R-Axis (wrist roll) -360° - +360° -210° - +210°
B-Axis (wrist pitch/yaw) -125° - +125°
T-Axis (wrist twist) -360° - +360° -210° - +210°
Maximum Speed S-Axis 2.09 rad/s, 120°/s
L-Axis 1.69 rad/s, 97°/s
U-Axis 2.01 rad/s, 115°/s
R-Axis 2.53 rad/s, 145°/s
B-Axis 2.53 rad/s, 145°/s
T-Axis 3.84 rad/s, 220°/s
Allowable Moment4) R-Axis 1372 N•m (140 kgf•m) 1323 N•m (135 kgf•m)
B-Axis 1372 N•m (140 kgf•m) 1323 N•m (135 kgf•m)
T-Axis 735 N•m (75 kgf•m)
Allowable Inertia4) R-Axis 145 kg•m 2 143 kg•m2
(GD2/4) B-Axis 145 kg•m 2
143 kg•m2
2
T-Axis 84 kg•m
Approx. Mass 1080 kg
Protective enclosure Body: IP54 Wrist part: IP67
Mounting method Floor-mounted
Power Capacity 5.0 kVA
Applicable controller: YRC10005) ERAR-1000-06VX280-□ *□: Depends on the specification.
Equivalent continuous sound pressure level6) 72 dB or less
1 SI units are used in this table. However, gravitational unit is used in ( ).
2 For the manipulator with the YASKAWA standard external cable, the flange for cabling (for details, refer
to fig. 5-2(a) “Dimensions and P-Point Maximum Envelope (YR-1-06VX225-A00)” ) is mounted on the
edge of the wrist.
3 Conformed to ISO9283
4 Refer to chapter 6.1 “Allowable Wrist Load” for details on the allowable moment and the allowable inertia.
5 The last digit of the type number differs depending on the specification. Refer to “YRC1000 INSTRUCTIONS
(RE-CTO-A221)” and YRC1000 supplementary instructions for details.
6 Conformed to equivalent continuous A-weighted sound pressure level measured in accordance with
ISO11201 (EN31201).
1, Measurement is carried out when the maximum load is mounted to the manipulator and
operated in the maximum speed.
2, Measurement is carried out:
-between 1.2 m and 1.5 m above the ground.
-400 mm away from the P-point maximum envelope.
5 Basic Specifications
5.1 Basic Specifications
U+
U- R- T-
B-
L-arm
L- L+
S-head
S+
S-
Manipulator base
5 Basic Specifications
5.3 Dimensions and P-Point Maximum Envelope
R270
2
R7
18 13
0
970 2702
3061
P-point maximum
envelope
250
90
2450
220
91
60
300
90 86 P-point
76
2253
1
41
R2 957
1150
928
147
598
407
650
266
332
276 349
1441
562
577
709
713
762
㻾㻡㻝
㻡 (Flange for cabling)
㻜
㻝㻤
㻾㻞㻣㻜㻞
㻝㻤
㻜
㻾㻣㻝
㻟
970 2702
3061
P-point maximum
envelope
90
325 1225
153
2450
220
82
60
300
90 86
76
P-point
2253
411
R2
1150
957
928
147
598
407
650
332 266
276 349
1441
562
577
709
713
762
5 Basic Specifications
5.3 Dimensions and P-Point Maximum Envelope
R515
R305
R9 8
08
18
0
3416
2815 3058
90
153
(275) 344
82
220
60
300
P-point
86
90
76
766
R2
2253
1150
928
797
142
650
234
266
287
276 349
689
1440
372
735
889
908
0°
-180°
0°
0°
0°
0°
°
+210
-210
6°
-8
°
+360°
-360°
0°
+1 +13 0°
25 0°
°
0° 0° 0°
°
+210
-210
°
5°
-12 0° +360°
-13
-360°
YR-1-06VX225-A00 YR-1-06VX180-120-A00 Without the flange With the flange
YR-1-06VX180-A00 for cabling for cabling
(5) B-axis (6) T-axis
5 Basic Specifications
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes
5.4.3 Stopping Distance and Time for Stop Category 0: S-, L- and U-Axes
Measurement Conditions
• Load: Maximum load
• Speed: Maximum speed
• Posture: Maximum inertia generation posture
5 Basic Specifications
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes
5.4.4 Stop Category 1: Stopping Distance and Time for Stop Category 1: S-, L- and U-Axes
5.4.4.1 Extension
Refer to fig. 5-4 “S-Axis Extension” , fig. 5-5 “L-Axis Extension” and
fig. 5-6 “U-Axis Extension” for each axis arm extension.
Fig. 5-4: S-Axis Extension
U-axis B-axis Load
L-axis
100%
B-axis Load
U-axis
L-axis
66%
B-axis Load
U-axis
L-axis
33%
100%
U-axis
L-axis B-axis
Load
66%
U-axis
L-axis B-axis
33% Load
100%
L-axis
5 Basic Specifications
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes
5.4.4.2 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: S-axis (YR-1-06VX225-A00)
Stopping time[sec]
40 0.8
30 0.6
20 0.4
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.2
50 1.0
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40 0.8
30 0.6
20 0.4
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.2
50 1.0
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40 0.8
30 0.6
20 0.4
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5.4.4.3 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: L-axis (YR-1-06VX225-A00)
60 1.2
50 1.0
Stopping distance[deg]
Stopping time[sec]
40 0.8
30 0.6
20 0.4
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.2
50 1.0
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40 0.8
30 0.6
20 0.4
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.2
50 1.0
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40 0.8
30 0.6
20 0.4
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5 Basic Specifications
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes
5.4.4.4 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: U-axis (YR-1-06VX225-A00)
1.2
40
1.0
Stopping distance[deg]
Stopping time[sec]
30
0.8
20 0.6
0.4
10
0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5.4.4.5 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: S-axis (YR-1-06VX180-A00)
Stopping time[sec]
0.8
40
0.6
30
20 0.4
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.0
50
0.8
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40
0.6
30
0.4
20
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.0
50
0.8
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40
0.6
30
0.4
20
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5 Basic Specifications
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes
5.4.4.6 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: L-axis (YR-1-06VX180-A00)
60 1.0
50
Stopping distance[deg]
0.8
Stopping time[sec]
40
0.6
30
0.4
20
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.0
50
0.8
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40
0.6
30
0.4
20
0.2
10
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.0
50
0.8
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40
0.6
30
0.4
20
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5.4.4.7 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: U-axis (YR-1-06VX180-A00)
40 1.0
0.8
Stopping distance[deg]
Stopping time[sec]
30
0.6
20
0.4
10
0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5 Basic Specifications
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes
5.4.4.8 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: S-axis (YR-1-06VX180-120-A00)
Stopping time[sec]
0.8
40
0.6
30
20 0.4
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.0
50
0.8
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40
0.6
30
0.4
20
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.0
50
0.8
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40
0.6
30
0.4
20
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5.4.4.9 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: L-axis (YR-1-06VX180-120-A00)
60 1.0
50
Stopping distance[deg]
0.8
Stopping time[sec]
40
0.6
30
0.4
20
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.0
50
0.8
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40
0.6
30
0.4
20
0.2
10
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
60 1.0
50
0.8
Stopping time[sec]
Stopping distance[deg]
40
0.6
30
0.4
20
10 0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5 Basic Specifications
5.4 Stopping Distance and Time for S-, L-, and U-Axes
5.4.4.10 Stopping Distance and Time for Stop Category 1: U-axis (YR-1-06VX180-120-A00)
40 1.0
0.8
Stopping distance[deg]
Stopping time[sec]
30
0.6
20
0.4
10
0.2
0 0.0
0 50 100 150 200 250 0 50 100 150 200 250
Speed[deg/s] Speed[deg/s]
Load100% Load66% Load33% Load100% Load66% Load33%
5 Basic Specifications
5.5 Alterable Operating Range
15
15 15
15
15
h g
f
i
15
e
15
j
d
15
15
c
15
15
l 7.5
b
m
a
7.5
15
l b
15
k c
15
15
j HW1405450-1 (Stopper)
d
i
15
15
e
h
15 g f
15
Hexagon socket head cap screw M16 15 15 15
(length: 35 mm) (4 screws) *FA coat*
180 (Mechanical Limit)
(Tensile strength: 1200 N/mm2 or more)
Conical spring washer M16 *FA coat*
Tapped hole M16 (24 places)
(4 washers)
Tightening torque: 348N・m Section A-A
Dog Mounting Position
S-axis Stopper
operating angle position
±180 a
㸦±165㸧 1)
b
±150 c
±135 d
A A
±120 e
±75 h
±60 i
±45 j
±30 k
㸦±15㸧 1)
l
Example: For S-Axis Operating Angle of +180° 0° m
1 For the settable angles, refer
to table 5-8 “The Settable
Angle for S-Axis Stopper” .
5-25
-105
Basic Specifications
-90
-75
-60
-45
Alterable Operating Range
-30
-15
0
15
30
45
60
75
90
105
Table 5-8: The Settable Angle for S-Axis Stopper
HW1484442
HW1484442
60/120
HW1484442
6 Allowable Load for Wrist Axis and Wrist Flange
6.1 Allowable Wrist Load
When the volume of the load is relatively small, refer to the moment arm
rating (LB, LT) shown in fig. 6-1(a) “Moment Arm Rating (YR-1-06VX225-
A00) Without Flange for Cabling” , fig. 6-1(b) “Moment Arm Rating (YR-1-
06VX225-A00) With Flange for Cabling” , fig. 6-1(c) “Moment Arm Rating
(YR-1-06VX180-A00) Without Flange for Cabling” , fig. 6-1(d) “Moment
Arm Rating (YR-1-06VX180-A00) With Flange for Cabling” , fig. 6-1(e)
“Moment Arm Rating (YR-1-06VX180-120-A00) Without Flange for
Cabling” , and fig. 6-1(f) “Moment Arm Rating (YR-1-06VX180-120-A00)
With Flange for Cabling” .
Each value of the allowable inertia above is calculated assuming that the
moment load is at the maximum. Thus, in the case when only the inertia
load is applied, when the moment load is small while the inertia load is
large, or when the load is not applied as mass but applied as force, etc.,
contact your YASKAWA representative in advance.
When a tool is installed, the tool information and the load information must
be set. For the setting, refer to chapter 8.3 “Tool Data Setting” and
chapter 8.4 “ARM Control” in “YRC1000 INSTRUCTIONS (RE-CTO-
A221)”.
Fig. 6-1(a): Moment Arm Rating (YR-1-06VX225-A00) Without Flange for Cabling
LB
Center of gravity (COG) of end tool
250
LT
R-, T-axis
rotation center
1200
1183
W=60
937
W=80
800
750
LT[mm]
W=100
576
454 W=130
400 W=165
333
W=225
LB[mm]
Fig. 6-1(b): Moment Arm Rating (YR-1-06VX225-A00) With Flange for Cabling
LB
Center of gravity (COG) of end tool
250
LT
R-, T-axis
rotation center
1200
1183
W=60
937
W=80
800
750
LT[mm]
W=100
576
454 W=130
400 W=165
357
W=210
Fig. 6-1(c): Moment Arm Rating (YR-1-06VX180-A00) Without Flange for Cabling
LB
Center of gravity (COG) of end tool
225
LT
R-, T-axis
rotation center
1200
1075
W=40
878
800 W=60
760
LT[mm]
W=80
630
W=100
484
400 W=130
350
W=180
Fig. 6-1(d): Moment Arm Rating (YR-1-06VX180-A00) With Flange for Cabling
LB
Center of gravity (COG) of end tool
225
LT
R-, T-axis
rotation center
1200
1075
W=40
878
800 W=60
760
LT[mm]
W=80
630
W=100
484
400 W=130
381
W=165
Fig. 6-1(e): Moment Arm Rating (YR-1-06VX180-120-A00) Without Flange for Cabling
LB
Center of gravity (COG) of end tool
225
LT
R-, T-axis
rotation center
1200
1000
W=40
816
800
W=60
LT[mm]
662
W=80
530
W=100
441
400
W=120
225
LT
R-, T-axis
rotation center
1200
1000
W=40
816
800 W=60
LT[mm]
662
W=80
504
W=105
400
LB[mm]
0
0
63 dia.
12
5 9 dia. +0.015
(2 holes) (Depth: 8 mm)
0
180 dia. -0.025
0
0 +0.015
8 mm (160 dia. -0.025 range) 10 dia.0 (2 holes) (Depth: 8 mm)
0
+0.015
9 dia. 0 (2 holes) (Depth: 8 mm)
125
160 dia. -0.025
0
125
160 dia.
210 dia.
125
160 dia.
210 dia.
7 System Application
7.1 Peripheral Equipment Mounts
7 System Application
CAUTION
• Do not make any additional holes or tapped holes on the
manipulator's body.
Failure to observe this instruction may adversely affect the safety and/
or performance of the manipulator.
• YASKAWA provides no guarantee against damages, malfunctions,
failures, etc. caused by using any means other than the tapped
holes shown in the following figure. The tightening bolts used for the
mechanical parts of the manipulator must be used only to secure
the mechanical parts. Do not additionally secure or attach any other
things by using these tightening bolts.
220
(Depth: 11 mm) (Pitch: 1.0)
195
50 220
153
120
12.5
57.5
M5 (2 holes)
(Depth: 9 mm) (Depth: 11 mm)
(Pitch: 0.8) (Pitch: 1.0)
20
266
235 235
B Tapped hole
M12 (4 holes)
(Depth: 24 mm)
(Pitch: 1.75)
45 45
305
163
305
50
7 System Application
7.1 Peripheral Equipment Mounts
27.5
220
195
A2 Tapped hole M6 (4 holes)
120
50 220
12.5
57.5
153
A3 Tapped hole M6
A3 Tapped hole M5 (2 holes)
25
(2 holes) (Depth: 11 mm)
20
A2 Tapped hole M8
(4 holes)
(Depth: 14 mm)
(Pitch: 1.25)
45 45
305
163
305
50
27.5
220
195
A2 Tapped hole M6 (4 holes)
120
50 220
57.5
12.5
153
A3 Tapped hole M6
A3 Tapped hole M5 (2 holes)
(Depth: 11 mm)
25
(2 holes)
(Pitch: 1.0)
20
(Depth: 9 mm)
(Pitch: 0.8)
20
266
235 235
82
A2 Tapped hole M8
(4 holes)
(Depth: 14 mm)
(Pitch: 1.25)
45 45
305
163
305
50
7 System Application
7.2 Internal User I/O Wiring Harness and Air Line
Fig. 7-2: Connectors for Internal User I/O Wiring Harness and Air Line
Exhaust port Rc3/8
with a pipe plug
1 (2.0 mm2)
2 (2.0 mm2)
3 (2.0 mm2)
4 (2.0 mm2)
Pins used 5 (0.75 mm2)
6 (0.75 mm2)
7 (Open)
8 (Open)
9 (Open)
Power cable for
the external axis: 4×2.0 mm2
: 2×0.75 mm2
Details of the connector
for the power of the external axis
B 1 (0.2 mm2)
2 (0.2 mm2)
3 (Open)
4 (Open)
5 (Open)
6 (Open)
Pins used 7 (Open)
8 (Open)
9 (0.2 mm2)
10 (0.2 mm2)
11 (0.2 mm2)
12 (0.2 mm2)
13 (Open)
14 (Open)
15 (shield) Encoder cable for
16 (Open) the external axis: 6×0.2 mm2
7 System Application
7.3 Mating Connector for Internal User I/O Wiring Harness (Optional)
Connector for
internal user I/O wiring harness
Connector for
internal user I/O
wiring harness
(Base side)
1BC
Straight Type
Elbow Type
View A
HW1402002-1
(Dog) (2 dogs)
HW1402002-1
(Dog) (2 dogs)
Multi-port Connector( )
7 2Slot(T-PG) T-PG
-1 S+(OUT) -1 S+(OUT) -4 S+(OUT)
-4 S-(OUT) -4 S-(OUT) P -5 S-(OUT) T-AXIS
-9 S+(IN) -9 S+(IN) -2 S+(IN)
-8 S-(IN) -8 S-(IN) P -7 S-(IN)
-3 +5V -3 +5V -6 +5V PG
-6 0V -6 0V -3 0V
-2 OBT -2 OBT -8 OBT
-5 BAT -5 BAT P -9 BAT
LA1 LA1 -7 FG -7 FG -1 FG
LB1 LB1 S-AXIS OVERRUN L.S. Connected to A1 0BT
BAT( )
-2
LB1 LA2 LA2 BAT -1
LB2 LB2 LB2 L-AXIS OVERRUN L.S. Connected to A2
Signal in( ) 1Slot(B-PG) B-PG
LB2 LA3 LA3 -1 S+(OUT) -1 S+(OUT) -4 S+(OUT)
LB1 LB3 LB3 L AND U-AXIS INTERFERENCE L.S. Connected to A3 -4 S-(OUT) -4 S-(OUT) P -5 S-(OUT) B-AXIS
-9 S+(IN) -9 S+(IN) -2 S+(IN)
P -8 S-(IN) -8 S-(IN) P -7 S-(IN)
LC1 LC1 -3 +5V -3 +5V -6 +5V PG
LD1 LD1 S-AXIS OVERRUN L.S. Connected to B1 P -6 0V -6 0V -3 0V
-2 OBT -2 OBT -8 OBT
LD1 LC2 LC2 -5 BAT -5 BAT P -9 BAT
LD2 LD2 LD2 L-AXIS OVERRUN L.S. Connected to B2 -7 FG -7 FG -1 FG
LC3 LC3
LD1 LD3 LD3 L AND U-AXIS INTERFERENCE L.S. Connected to B3 Multi-port Connector( )
S-, L-,and U-axes with Limit Switch Specification Signal out( ) 2Slot(R-PG) R-PG
-1 S+(OUT) -1 S+(OUT) -4 S+(OUT)
-4 S-(OUT) -4 S-(OUT) P -5 S-(OUT) R-AXIS
-9 S+(IN) -9 S+(IN) -2 S+(IN)
LA1 LA1 -8 S-(IN) -8 S-(IN) P -7 S-(IN)
Connected to A1 -3 -3 +5V -6 +5V PG
LB1 LB1 S-AXIS OVERRUN L.S. -6
+5V
0V -6 0V -3 0V
LC1 LC1 -2 OBT -2 OBT -8 OBT
-5 BAT -5 BAT P -9 BAT
LD1 LD1 S-AXIS OVERRUN L.S. Connected to B1 -7 FG -7 FG -1 FG
Multi-port Connector( )
Signal out( ) 2Slot(L-PG) L-PG
-1 S+(OUT) -1 S+(OUT) -4 S+(OUT)
Board for encorder power -4 S-(OUT) -4 S-(OUT) P -5 S-(OUT) L-AXIS
-9 S+(IN) -9 S+(IN) -2 S+(IN)
CN1 CN2 CN3 -8 S-(IN) -8 S-(IN) P -7 S-(IN)
- -1 -1 S+(OUT) -1 S+(OUT) -3 +5V -3 +5V -6 +5V PG
- -2 -4 S-(OUT) P -4 S-(OUT) -6 0V -6 0V -3 0V
- -4 -9 S+(IN) -9 S+(IN) -2 OBT -2 OBT -8 OBT
- -5 -8 S-(IN) -8 S-(IN) -5 BAT -5 BAT P -9 BAT
DC/DC
S- -3 -3 +5V -3 +5V -7 FG -7 FG -1 FG
P S+ -6 -6 0V P -6 0V BAT( )
24V -8 -2 OBT -2 OBT 0BT -2
P 0V -9 -5 BAT -5 BAT
FG -7 -7 FG -7 FG BAT -1
Signal in( ) 1Slot(S-PG) S-PG
-1 S+(OUT) -1 S+(OUT) -4 S+(OUT)
-4 S-(OUT) -4 S-(OUT) P -5 S-(OUT) S-AXIS
-9 S+(IN) -9 S+(IN) -2 S+(IN)
P -8 S-(IN) -8 S-(IN) P -7 S-(IN)
-3 +5V -3 +5V -6 +5V PG
P -6 0V -6 0V -3 0V
-2 OBT -2 OBT -8 OBT
-5 BAT -5 BAT P -9 BAT
-7 FG -7 FG -1 FG
CN3-1 U-PW
CN3-2 CN3-2 BA1 -A MU3
CN3-3 CN3-3 BB1 -B MV3
CN3-4 BA2 -C MW3
CN3-4 CN3-5 BA3 SM
CN3-5 ME3
CN3-6
CN3-7 -D BA3 U-AXIS
CN3-8 -E BB3
CN3-9 CN3-10 BA4
CN3-10 CN3-11 BB4
CN3-11 CN3-12 BA5
CN3-12 CN3-13 BA6
CN3-13 CN3-14 BA7
R-PW
CN3-14 CN3-15 -A MU4
CN3-15 BB7
-B MV4
CN3-16 -C MW4 SM
CN3-17
CN3-18 ME4
-D BA4 R-AXIS
-E BB4
7 SP7
7 P 8
8 SP8
9 9 SP9
P 10
10
11
11 SP10
SP11
Internal user I/O wiring harness
P 12
12 SP12
13 13 SP13
14 14 SP14
15 SP15
15 16
16 17 SP16
17 18 SP17
18 19 SP18
19 20 SP19
20 21 SP20
21 22 SP21
22 23 SP22
23 SP23
Note ) 1. For the limit switch specification, the part A is different from the part B .
2.When performing the wiring of the overrun limit switch, pay attention to lead wires.
The letter marked on the marker tube at point (LB1 and LD1) are the same.
DANGER
• Do not remove the motor, and do not release the brake.
Failure to observe these safety precautions may result in death or
serious injury from unexpected turning of the manipulator's arm.
WARNING
• Maintenance and inspection must be performed by specified
personnel.
Failure to observe this caution may result in electric shock or injury.
• For disassembly or repair, contact your YASKAWA representative.
• Before maintenance or inspection, be sure to turn the main power
supply OFF, and put up a warning sign. (ex. DO NOT TURN THE
POWER ON.)
Failure to observe this warning may result in electric shock or injury.
NOTICE
• Do not remove the connector between the motor and the multi-port
connector during maintenance and inspection.
Failure to observe this caution may result in the loss of home position
data.
Daily
1000 h Cycle
6000 h Cycle
12000 h Cycle
24000 h
36000 h
Specified
Personnel
Licensee
Service
Company
1 Alignment mark Visual Check alignment mark accordance at the home position.
9
• • • •
9.1
9-2
connector base Wrench
Inspection Schedule
HW1484442
HW1484442
83/120
Table 9-1: Inspection Items (Sheet 2 of 2)
Items1) Schedule Method Operation Inspection
Charge
HW1484442
Daily
1000 h Cycle
6000 h Cycle
12000 h Cycle
24000 h
36000 h
Specified
Personnel
Licensee
Service
Company
11 Speed reducers for all axes Grease Gun Check for malfunction. (Replace if necessary.)
• Replace grease2) (12000 h cycle).
• •
9
12 R-, B-, and T-axes gear Grease Gun Check for malfunction. (Replace if necessary.)
9.1
9-3
No. Grease Used Inspected Parts
Inspection Schedule
HW1484442
84/120
The numbers in the above table correspond to the numbers in table 9-1 “Inspection Items” .
Fig. 9-1: Inspection Items
4 10 9
12 11
9.1
10
9
9-4
11
Inspection Schedule
8
10
Maintenance and Inspection
11
4 9
10
10
3
5
11
4
HW1484442
HW1484442
85/120
HW1484442
9 Maintenance and Inspection
9.2 Notes for Maintenance
Motor
Battery pack
Wire harness
Multi-port connector
Motor
Battery pack
Wire harness
Lead wire
Multi-port connector
Motor
Battery pack
Lead wire
Multi-port connector
View A
View B
View D
D YR-1-06VX225-A00
Protective tube
Cable tie
View A
Multi-port connector
Protective tube
Battery pack for S-, L-axes Cable tie
Cover
Fixing bolt for the cover
Cross head APS bolt M4
(length: 8 mm)
*trivalent chromate* (2 bolts)
Multi-port connector
Connector
1. Turn ON the power supply of the YRC1000 and turn OFF the servo
power.
DANGER
• Make sure to perform the battery replacement with the emergency
stop button being pressed.
Failure to observe this instruction may cause improper movement of
the manipulator which may result in personal injury and/or equipment
damage.
NOTE When reinstalling the cover, be careful not to get caught the
cable.
Multi-port connector
Connector
IN
or “Y”
1. Prepare lead wires for battery replacement and a battery pack for
backup. (Apart from the new battery pack for replacement, prepare a
battery pack for backup)
2. Loosen the cover mounting bolts and remove the cover.
3. Remove the connector from the “IN” or “Y” port of the multi-port
connector.
Connect the lead wires for battery replacement to the “IN” or “Y” port of
the multi-port connector.
4. Connect the battery pack for backup to the lead wires for battery
replacement.
5. The old battery pack is fixed by using the cable tie. Cut the cable tie
(1 place) to remove the old battery pack from the protective tube.
6. The connector is in the protective tube. Cut the cable ties (2 places)
fixing the protective tube, and take out the connector.
7. Remove the old battery pack from the multi-port connector and mount
the new battery pack.
8. Remove the lead wires for battery replacement and the battery pack
for backup from the multi-port connector, connect the connector which
has been removed at step 3 of this procedure to the “IN” or “Y” port
again.
9. Fix the new battery pack by using the cable tie T50R-HSW.
10. After placing the connector and the lead wires around the connector
into the protective tube, fix the opening of the protective tube by using
the cable tie T18L-HSW.
11. Fix the new battery pack and the protective tube in which the
connector is placed at step 10 by using the cable tie T18L-HSW.
12. Tighten the cover mounting bolts to reinstall the cover.
NOTE When reinstalling the cover, be careful not to get caught the
cable.
WARNING
• When operating the manipulator, do not enter into the working area
of the manipulator. Injury may result if anyone enter into the
working area during operation.
9.4.2 Grease Exchange Procedures for Gear of Each Axis Speed Reducer
Fig. 9-10: Grease Inlets and Exhaust Ports for Each Axis
2. Remove the hexagon socket head plugs from the grease inlet and
grease exhaust port.
3. Install a grease zerk A-PT3/8 to the grease inlet.
(The grease zerk is delivered with the manipulator.)
4. Inject the grease through the grease inlet using a grease gun.
– Grease type: Molywhite RE No.00
– Recommended grease lubricator “Powerlube P3C (made by
Macnaught)”
– Amount of grease: 7 g/s or less
(For example, if grease is supplied from the lubricator at 2 times/s,
set the amount to 3.5 g/time or less.)
– Air supply pressure of grease pump: Approximately 0.3 MPa or less
Table 9-4: Amount of Grease
Axis to exchange grease Amount of grease
S-axis Approx. 4350 g
L-axis Approx. 2180 g
U-axis Approx. 2180 g
R-, B-, and T-axis gear Approx. 2260 g
in the casing
R-axis Approx. 1910 g
B-, and T-axes Approx. 1130 g
5. Injection stop:
– <When replacing the speed reducer>
Stop injecting grease when grease can be seen from the exhaust
port.
– <When exchanging grease>
The old grease is discharged from the grease exhaust port. At this
time, stop injection when the mixture of the old grease and the new
grease in an equal ratio is seen.
And then, skip the steps 6 and 7, and proceed to the step 8.
6. Operate each axis about 5 times in the teach mode as shown in
table 9-5 “Teaching Operation for Each Axis” .
Table 9-5: Teaching Operation for Each Axis
Axis to replenish Angle for teaching Speed for teaching
grease operation operation
S-axis S-axis ±45°
L-axis L-axis ±45°
U-axis U-axis ±45°
User-specified
In the casing R-axis ±90°
R-, B-, and T-axis gear B-axis ±45°
R-, B-, and T-axis T-axis ±90°
7. Inject grease again, and when grease comes out of the exhaust port,
grease injection is completed.
8. Discharge the specified amount of grease from the grease inlet or
grease exhaust port. (Refer to table 9-6 “Amount of Grease
Discharged from Each Axis” .) In order to discharge the specified
amount of grease, receive the discharged grease by using a container,
and then measure the weight of the discharged grease by weighing
the container till the amount reaches to the specified amount.
Use one of the following methods to discharge grease.
Method 1: Extruding grease by air
(1) Connect the joint and the hose to the grease inlet.
(2) Connect the regulator to the grease exhaust port.
(3) Inject air from the grease exhaust port to extrude grease by air.
(Extrusion air pressure: 0.025 MPa or less)
(4) If the grease is not discharged enough by injecting air, operate the
manipulator about 5 times in the teach mode as shown in
table 9-5.
Method 2: Suctioning grease out
(1) Keep the inlet open and insert the tube into the exhaust port.
(2) Discharge grease by suctioning grease out of the exhaust port.
(Suction pressure: 0.025 MPa or less)
(3) If grease is not discharged by suctioning, operate the manipulator
again about 5 times in the teach mode as shown in table 9-5.
Table 9-8: Plug Type and Tightening Torque for Each Axis
Axis to exchange grease Plug for the grease inlet Plug for the grease exhaust port
Plug type Tightening torque Plug type Tightening torque
S-axis PT1/4 12 N•m (1.2 kgf•m)
L-axis PT3/8 23 N•m (2.34 kgf•m)
U-axis
In the casing
R-, B-, and T-axis gear PT1/8 4.9 N•m (0.5 kgf•m) PT1/8 4.9 N•m (0.5 kgf•m)
R-, B-, and T-axis
R-axis
PT1/8 4.9 N•m (0.5 kgf•m)
B- and T-axis
10. Wipe the discharged grease with a cloth, and reinstall the plug. Clean
and degrease the tap part and the thread part of the plug. Wrap the
seal tape TB4501 around the plug, and tighten the plug with seal tape
to the grease exhaust port with the tightening toque shown in table 9-8
“Plug Type and Tightening Torque for Each Axis” .
Link 1 bearing
1. Remove the plugs from the grease inlet and from the grease exhaust
port of the link 1 and 2 .
(Refer to fig. 9-12 “Gas Balancer Link Part” .)
2. Inject grease through the grease inlet of the link 1 and 2 using a
grease gun.
– Grease type: Alvania EP Grease 2
– Amount of grease: to the link 1 : 8 cc
(30 cc for 1st supply)
to the link 2 : 8 cc
(30 cc for 1st supply)
3. Wipe the discharged grease with a cloth at the grease exhaust port
and reinstall the plug to the exhaust port of the link 1 and 2 . Before
installing the plug, clean and degrease the thread part of the plug.
Wrap the seal tape TB4501 around the thread part, and then tighten
the plug and screw with a tightening torque of 4.9 N•m (0.5 kgf•m).
4. Reinstall the plug to the grease inlet of the link 1 and 2 . Before
installing the plug, clean and degrease the thread part of the plug.
Wrap the seal tape TB4501 around the thread part, and then tighten
the plug and screw with a tightening torque of 4.9 N•m (0.5 kgf•m).
DANGER
• This gas balancer uses high-pressure nitrogen gas.
• Do not inject other gas than nitrogen gas to this gas balancer.
Failure to observe this may cause malfunctions of the gas balancer
or occurrence of accidents or injury.
• There is a possibility of suffocation accident in the high-density
nitrogen gas environment. For this reason, enough ventilation is
required when performing the operations.
• Before inspecting the gas pressure in the gas balancer or discharg-
ing/filling the gas from/into the gas balancer, confirm that the L-axis
motor brake is appropriately functioning and L-axis is firmly fixed so
that it will not rotate.
Failure to observe this may cause very dangerous situation due to
releasing of the L-axis motor brake. Because the L-axis without
retaining force leads the L-arm to rotate by the lengthened or short-
ened gas balancer.
CAUTION
• When handling high-pressure gas, sufficient caution and observing
of the related laws and local government regulations are required.
• For gas filling devices, contact your YASKAWA service
representative.
NOTICE
• Perform the gas pressure inspection every 6000H.
• Operation of the manipulator with inadequate gas pressure, gas
balancer may cause failure or breakage.
Fig. 9-13: Adequate Gas Pressure per Gas Balancer Surface Temperature
13.2
DANGER
Before inspecting the gas pressure in the gas balancer or discharging/
filling the gas from/into the gas balancer, confirm that the L-axis motor
brake is appropriately functioning and L-axis is firmly fixed so that it will
not rotate. Failure to observe this may cause very dangerous situation
due to releasing of the L-axis motor brake. Because the L-axis without
retaining force leads the L-arm to rotate by the lengthened or shortened
gas balancer.
1. Move the manipulator to the home position and turn OFF the power
supply of the YRC1000.
2. Remove the cover 1 and the hexagon socket head screw plug with
flange 2 , which are mounted to the gas inlet, and insert the quick
connector.
3. Connect the gas filling device to the quick connector after confirming
that the blowdown valve, needle valve, and gate valve of the gas filling
device are firmly closed.
4. Check the temperature of the gas balancer surface.
5. Slowly open the needle valve of the gas filling device, and then check
that the pressure indicated on the digital pressure gauge is satisfying
the value shown in table 9-9 “Adequate Gas Pressure per Gas
Balancer Surface Temperature” . Depending on the value, procedures
after this are subject to change.
Case 1: When the value is exceeding the adequate value
→ Discharge the gas till the value satisfies the adequate
value.
(Refer to chapter 9.5.3 “Gas Discharging Procedure” .)
Case 2: When the value is lower than the adequate value by
0.5 MPa or more.
→ Inject the gas till the value satisfies the adequate
value.
(Refer to chapter 9.5.4 “Gas Injecting Procedure” .)
Other than Case 1 and 2:
→ Proceed to Step 6
6. Close the needle valve of the gas filling device, and then remove the
gas filling device from the quick connector.
7. Remove the quick connector and mount the cover, then tighten the
hexagon socket head screw plug with flange by using a tightening
torque shown in table 9-10 “Gas in Gas Balancer Pressure Inspection” .
8. Mount the cover and tighten the hexagon socket head cap screws 3 .
9. Turn ON the power supply of the YRC1000.
Fig. 9-14: Gas Pressure Inspection in Gas Balancer
A part 1 2
Surface temperature
measuring point
Measure on the surface in the
gas balancer after removing the cover.
NOTICE
• Discharge all gas from the gas balancer when in the following
cases.
– When dismounting the gas balancer from the manipulator.
– When air-flight the gas balancer.
(It is treated as a hazardous material when the gas balancer is
air-flight with gas filled.)
DANGER
Before discharging/filling the gas from/into the gas balancer, confirm
that the L-axis motor brake is appropriately functioning and L-axis is
firmly fixed so that it will not rotate. Failure to observe this may cause
very dangerous situation due to releasing of the L-axis motor brake.
Because the L-axis without retaining force leads the L-arm to rotate by
the lengthened or shortened gas balancer.
NOTICE
• When discharging the gas, the blowdown valve must not be fully
opened. Take time and discharge gas little by little. If the blowdown
valve is fully opened with high internal pressure, the non-return
valve in the gas balancer can be damaged.
7. Close the needle valve and blowdown valve, and then remove the gas
filling device from the quick connector.
8. Remove the quick connector, then tighten the hexagon socket head
screw plug with flange 2 by using the tightening torque shown in
table 9-11.
9. Mount the cover 1 and tighten the hexagon socket head cap screws
3 by using the tightening torque shown in table 9-11.
A part 1 2
Surface temperature
measuring point
Measure on the surface in the
gas balancer after removing the cover.
DANGER
Before discharging/filling the gas from/into the gas balancer, confirm
that the L-axis motor brake is appropriately functioning and L-axis is
firmly fixed so that it will not rotate. Failure to observe this may cause
very dangerous situation due to releasing of the L-axis motor brake.
Because the L-axis without retaining force leads the L-arm to rotate by
the lengthened or shortened gas balancer.
1. Move the manipulator to the home position and turn OFF the power
supply of the YRC1000.
2. Remove the cover 1 and the hexagon socket head screw plug M6
with flange 2 , which are mounted to the gas inlet, and insert the quick
connector.
3. Connect the gas filling device to the quick connector after confirming
that the blowdown valve, needle valve, and gate valve of the gas filling
device are firmly closed.
4. Check the temperature of the gas balancer surface.
5. Connect the nitrogen gas cylinder to the gas filling device.
6. Release the valve of the nitrogen gas cylinder, and then set the gas
pressure slightly higher than the adequate pressure shown in table 9-9
“Adequate Gas Pressure per Gas Balancer Surface Temperature” by
rotating the regulator handle of the gas filling device.
7. Slowly open the needle valve of the gas filling device.
8. Release the gate valve of the gas filling device to inject gas until the
gas pressure indicated by the digital pressure gauge is slightly higher
than the adequate pressure shown in table 9-9.
9. Close the gate valve of the gas filling device, wait for the gas pressure
in the gas balancer to stabilize, and then confirm that the gas pressure
is the adequate pressure shown in table 9-9 “Adequate Gas Pressure
per Gas Balancer Surface Temperature” .
If the pressure is higher than the adequate pressure, discharge the
gas gradually and stabilize the gas pressure, then confirm that the gas
pressure finally reached the adequate value.
10. Close needle valve of the gas filling device and the valve of the
nitrogen gas cylinder.
11. Disconnect the gas filling device from the quick connector.
12. Remove the quick connector and mount the cover, then tighten the
hexagon socket head screw plug M6 with flange 2 by using a
tightening torque shown in table 9-12 “Injecting Gas procedure” .
13. Mount the cover 1 and tighten the hexagon socket head cap screws
3 by using the tightening torque shown in table 9-12.
14. Release the blowdown valve of the gas filling device and regulator,
and then discharge the gas in the hose.
15. Disconnect the gas filling device from the nitrogen gas cylinder.
16. Turn ON the power supply of the YRC1000.
Fig. 9-16: Injecting Gas procedure
A part 1 2
Surface temperature
measuring point
Measure on the surface in the
gas balancer after removing the cover.
MANUAL NO.
HW1484442 4
120/120