www.dbpia.co.

kr
58 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 59

www.dbpia.co.kr
60 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 61

www.dbpia.co.kr
62 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
 일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 63

정명 연도 편입전
(8) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속

萬石町 萬石洞
猫島町 [萬石町] 萬石町 萬石町 萬石町 萬石町 萬石町 萬石町 萬石洞 仁川府
[猫島町]
花平町 平洞 花平里 花平里 花平里 花平町 花平町 花平町 花平洞 仁川府
花村洞
新村里
花水町 花島洞 新花水里 新花水里 新花水里 花水町 花水町 花水町 花水洞 仁川府
水踰洞
松峴町 松峴洞 松峴里 松峴里 松峴里 松峴町 松峴町 松峴町 松峴洞 仁川府
松林町 松林洞 松林里 松林里 松林里 松林町 松林町 松林町 松林洞 仁川府
金谷町 金谷洞 金谷里 金谷里 金谷里 金谷町 金谷町 金谷町 金谷洞 仁川府
昌榮町 牛角洞 牛角里 牛角里 牛角里 昌榮町 昌榮町 昌榮町 昌榮洞 仁川府

www.dbpia.co.kr
64 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
 일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 65

정명 연도 편입전
(24) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속
龍雲町 龍洞 龍里 龍里 龍里 龍雲町 龍雲町 龍雲町 龍洞 仁川府
栗木町 栗木洞 栗木里 栗木里 栗木里 栗木町 栗木町 栗木町 栗木洞 仁川府
松坂町 萬石洞(일부) 松坂町 松坂町 松坂町 松坂町 松坂町 松坂町 松月洞 仁川府
[松坂町]
萬石洞(일부)
花房町 [花房町] 花房町 花房町 花房町 花房町 花房町 花房町 北城洞 仁川府

山手町 [船倉里] 山手町 山手町 山手町 山手町 山手町 山手町 松鶴洞 仁川府
[山手町]
支那町 [船倉里] 支那町 支那町 支那町 彌生町 彌生町 彌生町 善隣洞 仁川府
(彌生町) [支那町]
[船倉里]
仲町 [仲町] 仲町 仲町 仲町 仲町 仲町 仲町 官洞 仁川府

本町 [船倉里] 本町 本町 本町 本町 本町 本町 中央洞 仁川府

[本町]
海岸町 [船倉里] 海岸町 海岸町 海岸町 海岸町 海岸町 海岸町 海岸洞 仁川府
[海岸町]
[船倉里]
港町 [港町] 港町 港町 港町 港町 港町 港町 港洞 仁川府

山根町 [船倉里 ] 山根町 山根町 山根町 山根町 山根町 山根町 錢洞 仁川府

[山根町]
京町 外洞 外里 外里 外里 京町 京町 京町 京洞 仁川府
[京町](일부)
內洞
西京町 [京町](일부) 內里 內里 內里 西京町 西京町 西京町 內洞 仁川府

龍岡町 [京町[龍岡町] 龍岡町 龍岡町 龍岡町 龍岡町 龍岡町 龍岡町 仁峴洞 仁川府
](일부)
濱町 新昌洞 濱町 濱町 濱町 濱町 濱町 濱町 沙洞 仁川府
[濱町]
新昌洞
宮町 [宮町] 宮町 宮町 宮町 宮町 宮町 宮町 新生洞 仁川府
[花町](일부)
寺町 畓洞
(旭町) [寺町] 寺町 寺町 寺町 旭町 旭町 旭町 畓洞 仁川府

新町 新昌洞 新町 新町 新町 新町 新町 新町 新浦洞 仁川府

[新町]
花開洞
花町 新昌洞(일부) 花町 花町 花町 花町 花町 花町 新興洞 仁川府
[花町]
花開洞
敷島町 [敷島町] 敷島町 敷島町 敷島町 敷島町 敷島町 敷島町 仙花洞 仁川府
[桃山町](일부)
柳町 [柳町] 柳町 柳町 柳町 柳町 柳町 柳町 柳洞 仁川府
長川里
桃山町 獨脚里(일부) 桃山町 桃山町 桃山町 桃山町 桃山町 桃山町 桃源洞 仁川府
[桃山町](일부)

www.dbpia.co.kr
66 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 67

www.dbpia.co.kr
68 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 69

www.dbpia.co.kr
70 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 71

www.dbpia.co.kr
72 地名學 35 (2021. 12.)

연도 편입전
정명(7) 소속
1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959
鶴翼町 鶴翼洞 鶴翼里 鶴翼町 鶴翼町 鶴翼町 鶴翼洞 仁川府
山城里
文鶴町 鶴山里 文鶴里 文鶴町 文鶴洞 仁川府
士忠里
忠勳里 官校里
朱安町 士美里 間石里 朱安町 朱安町 朱安町 朱安洞 仁川府
(일부)
長川里
大和町 如意里 長意里 大和町 大和町 大和町 崇義洞 仁川府

櫻町 道馬里 道禾里 櫻町 櫻町 櫻町 道禾洞 仁川府

禾里
日之出町 飛龍里 龍亭里 日之出町 日之出町 日之出町 龍峴洞 仁川府
讀亭里
官廳里
元町 鄕校里 官校里 元町 官校洞 仁川府

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 73

www.dbpia.co.kr
74 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
 일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 75

정명 연도 편입전
(11) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속
論峴町 論峴洞 論峴里 論峴町 論峴洞 仁川府
新桃山町 桃里 桃山里 新桃山町 桃林洞 仁川府
水峴里
長壽町 壯者里 長壽里 長壽町 長壽洞 仁川府
晩宜里
雲谷里
雲宴町 宴樂里 雲宴里 雲宴町 雲宴洞 仁川府

萬壽町 島谷里 萬壽里 萬壽町 萬壽洞 仁川府

淡方里
木越町 間村里 間石里 木越町 間石洞 仁川府
石岩里
九月里
鄭志町 全材里 九月里 鄭志町 九月洞 仁川府
城里
日向町 古棧洞 古棧里 日向町 古棧洞 仁川府
五寶町 臥牛洞 臥牛里 五寶町 南村洞 仁川府
桃里
壽町 四里 鉢山里 壽町 壽山洞 仁川府
慶信里
浪速町 雪乃里 西昌里 浪速町 西昌洞 仁川府
谷村里

www.dbpia.co.kr
76 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
 일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 77

정명 연도 편입전
(5) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속
靑鶴町 二里 靑鶴里 靑鶴町 靑鶴洞 仁川府
東春町 三里 東春里 東春町 東春洞 仁川府
四里
延壽町 一里 延壽里 延壽町 延壽洞 仁川府
松島町 五里 玉蓮里 松島町 松島町 松島町 玉蓮洞 仁川府
舞鶴町 鶴山里 道章里 舞鶴町 仙鶴洞 仁川府

www.dbpia.co.kr
78 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
 일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 79

정명 연도 편입전
(9) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속

白馬町 山谷里 山谷里 白馬町 山谷洞 富平郡

[白馬(場)]
大島町 下十井里 十井里 大島町 十井洞 仁川府
上十井里
吉野町 葛山里 葛山里 吉野町 葛山洞 富平郡
三笠町 後井里 後井里 三笠町 三山洞 富平郡
川上町 淸川里 淸川里 川上町 淸川洞 富平郡
昭和町 大井里 大井里 昭和町 富平洞 富平郡
明治町 馬墳里 馬墳里 明治町 富開洞 富平郡
香取町 航洞 航洞里 香取町 日新洞 富平郡
伊藤町 九山里 九山里 伊藤町 九山洞 富平郡

www.dbpia.co.kr
80 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 81

www.dbpia.co.kr
82 地名學 35 (2021. 12.)

정명 연도 편입전
(4) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속
佳峴里 佳峴里
鵲田町 新垈里 新垈里 鵲田町 鵲田洞 富平郡
化田里 化田里
鵲田里 鵲田里
大正町 上洞 富平里 大正町 桂山洞 富平郡
下洞 下里
東雲町 道頭里 道頭里 東雲町 瑞雲洞 富平郡
曙町 曉星里 曉星里 曙町 曉星洞 富平郡

www.dbpia.co.kr
 일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 83

정명 연도 편입전
(12) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속
佳丁里
千代田町 (佳亭里) 佳亭里 千代田町 佳亭洞 富平郡
玄武町 新峴里 新峴里 玄武町 新峴洞 富平郡
淺間町 佳佐洞 佳佐里 淺間町 佳佐洞 富平郡
久水町 浦里 浦里 久水町 元倉洞 富平郡
番作里
村上町 高棧里(일부) 高作里 村上町 石南洞 富平郡
李家町 高棧里 高棧里 李家町 景西洞 富平郡
雲揚町 白石里 白石里 雲揚町 白石洞 富平郡
春日町 始川里 始川里 春日町 始川洞 富平郡
日進町 深谷里 深谷里 日進町 深谷洞 富平郡
瓜生町 黔岩里 黔岩里 瓜生町 黔岩洞 富平郡
黑田町 公村里 公村里 黑田町 公村洞 富平郡
井上町 連喜里 連喜里 井上町 蓮喜洞 富平郡

www.dbpia.co.kr
84 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 85

www.dbpia.co.kr
86 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 87

www.dbpia.co.kr
88 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 89

www.dbpia.co.kr
90 地名學 35 (2021. 12.)

정명 연도 편입전
(22) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속
梅山町 梅山里 梅山里 梅山里 梅山里 梅山町 梅山町 梅山町 梅山路 水原面
南昌町 南昌洞 南昌里 南昌里 南昌里 南昌町 南昌町 南昌町 南昌洞 水原面
南水町 南水洞 南水里 南水里 南水里 南水町 南水町 南水町 南水洞 水原面
北水町 北水洞 北水里 北水里 北水里 北水町 北水町 北水町 北水洞 水原面
新豊町 新豊洞 新豊里 新豊里 新豊里 新豊町 新豊町 新豊町 新豊洞 水原面
龜川洞
龜川町 山樓里 山樓里 山樓里 山樓里(일부) 龜川町 龜川町 龜川町 龜川洞 水原面

長安町 長安洞 新豊里 新豊里 新豊里 長安町 長安町 長安町 長安洞 水原面
新豊洞
西屯町 屯洞 西屯里 西屯里 西屯里 西屯町 西屯町 西屯町 西屯洞 日荊面
高等町 高等村 高等里 高等里 高等里 高等町 高等町 高等町 高等洞 日荊面
迎華町 迎華洞 迎華里 迎華里 迎華里 迎華町 迎華町 迎華町 迎華洞 日荊面
東村
華西町 花山洞 東里 東里 東里 華西町 華西町 華西町 華西洞 日荊面
高陽洞
紙所町 紙所洞 紙所里 紙所里 紙所里 紙所町 紙所町 紙所町 練武洞 日荊面
大坪町 坪村 坪里 坪里 坪里 大坪町 大坪町 大坪町 坪洞 安龍面
細柳町 細洞 細里 細里 細里 細柳町 細柳町 細柳町 細柳洞 安龍面
池野町 池洞 池里 池里 池里 池野町 池野町 池野町 池洞 台章面
仁溪町 仁溪 仁溪里 仁溪里 仁溪里 仁溪町 仁溪町 仁溪町 仁溪洞 台章面
牛滿里
牛滿町 仁溪(일부) 仁溪里 仁溪里 仁溪里(일부) 牛滿町 牛滿町 牛滿町 牛滿洞 台章面
本町 山樓洞 山樓里 本町
山樓里 山樓里(일부) 一丁目 本町 本町 中洞 水原面
一丁目 一丁目 一丁目
本町 山樓洞 山樓里 山樓里 山樓里(일부) 本町 本町 本町 八達路 水原面
二丁目 二丁目 二丁目 二丁目 三街
本町 本町 本町 本町 八達路
三丁目 南昌洞 南昌里 南昌里 南昌里(일부) 三丁目 三丁目 三丁目 二街 水原面
本町 南水洞 南水里 本町
南水里 南水里(일부) 四丁目 本町 本町 八達路 水原面
四丁目 四丁目 四丁目 一街
梅香町 南水洞 南水里 南水里 南水里(일부) 梅香町 梅香町 梅香町 梅香洞 水原面
南部町 山樓洞 山樓里 山樓里 山樓里(일부) 南部町 南部町 南部町 梅橋洞 水原面
榮町 山樓洞 山樓里 山樓里 山樓里(일부) 榮町 榮町 榮町 榮洞 水原面
宮町 山樓洞 山樓里 山樓里 山樓里(일부) 宮町 宮町 宮町 校洞 水原面

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 91

www.dbpia.co.kr
92 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 93

www.dbpia.co.kr
94 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
 일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 95

정명 연도 편입전
(17) 1912 1917 1929 1932 1936 1939 1940 1959 소속

池町 池波里(일부) 池町 池町 池町 池町 池町 池町 子男洞 開城府

梨井里(일부)
滿月町 禮賓里 滿月町 滿月町 滿月町 滿月町 滿月町 滿月町 滿月洞 開城府
都助里(일부)
南山町 彌造井里 南山町 南山町 南山町 南山町 南山町 南山町 龍山洞 開城府
京坊里(일부)
館前里(일부)
高麗町 池波里(일부) 高麗町 高麗町 高麗町 高麗町 高麗町 高麗町 高麗洞 開城府
梨井里(일부)
社稷町 館前里(일부) 館前里 館前里 社稷町 社稷町 社稷洞 開豊郡
德岩町 德岩里 德岩里 德岩里 德岩町 德岩町 德岩洞 開豊郡
太廟里
東本町 八字洞里 東本町 東本町 東本町 東本町 東本町 東本町 東興洞 開城府

西本町 城架里 西本町 西本町 西本町 西本町 西本町 西本町 西興洞 開城府
館前里(일부)
都助里
南本町 彌造井里 南本町 南本町 南本町 南本町 南本町 南本町 南安洞 開城府
京坊里
館前里(일부)
禮賓里
池波里(일부)
北本町 梨井里(일부) 北本町 北本町 北本町 北本町 北本町 北本町 北安洞 開城府
城架里(일부)
大平町 館前里 大平町 大平町 大平町 大平町 大平町 大平町 太平洞 開城府
宮町 郭莊里 宮町 宮町 宮町 宮町 宮町 宮町 銅峴洞 開城府
九里介里
郭莊里
京町 都助里(일부) 京町 京町 京町 京町 京町 京町 寬訓洞 開城府
太廟里
元町 八字洞里 元町 元町 元町 元町 元町 元町 善竹洞 開城府
京坊里(일부)
大和町 城架里 大和町 大和町 大和町 大和町 大和町 大和町 壽昌洞 開城府
太廟里(일부)
雲鶴町 八字洞里(일부) 龍興里 龍興里 雲鶴町 雲鶴町 雲鶴洞 開豊郡
玄化里(일부)
德岩里(일부)
彌造井里(일부)
黃金町 郭莊里(일부) 古南里 古南里 黃金町 黃金町 孫河洞 開豊郡
九里介里(일부)
京坊里(일부)

www.dbpia.co.kr
96 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 97

www.dbpia.co.kr
98 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 99

www.dbpia.co.kr
100 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 101

www.dbpia.co.kr
102 地名學 35 (2021. 12.)

www.dbpia.co.kr
일제강점기 일본식 행정구역 명칭의 성립과 확대에 대하여 103

www.dbpia.co.kr