1 2 3 4

Zone Rev. Description Date Approved

A
The information contained in this document is to be kept strictly confidential. Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure is strictly forbidden. © Copyright 2020 ABB. All rights reserved.

THREE-PHASE DRY TYPE TRANSFORMER -50 Hz-NATURAL COOLING

SHOP NUMBER :
STANDARD IEC 60076-11

YEAR OF MANUFACTURE XXXX HIGH VOLTAGE

LINKS
VOLTAGE CURRENT
(V) (A)
POWER (KVA) (AN) 2000
B 3-4 11550 B
IMPEDANCE VOLT. 75 ºC XXXX 4-5 11275
5-6 11000 104.97
SOUND PREASSURE dB (1 m.) < 64
6-7 10725

TEMPERAT. RISE H.V./ L.V. (K) 90 7-8 10450

LOW VOLTAGE
INSULATION SYSTEM H.V./L.V. F/F
VOLTAGE (V) CURRENT (A)

MATERIAL H.V./L.V. Cu / Cu 433 2666.74

CONNECTION SYMBOL Dyn11

C C
WEIGHT (KG) 6553

FIRE CLASS F1
2N 2U 2V 2W
1U 1V 1W
CLIMATIC CLASS C2

ENVIRONMENTAL CLASS E2

PROTECTION CLASS IP-31

MAX. SHORT-CIRCUIT DURATION

(S) 2

D INSULATION LEVEL : H.V. (12 kV) LI 75 AC 28 / L.V. (1.1 kV) LI 0 AC 3 D

MATERIAL : ALUMINUM

PRINT : BAS-RELIEF
COLOUR : BLACK

E DIMENSIONS BETWEEN HOLES : 138 x 95 mm. E

TOTAL DIMENSIONS : 148 x 105 mm.

UNITS : 2

148 x 105 1LES900815250 RATING PLATE 0.1

Item Qty Unit PartID Dimension MaterialID Description Mass
Prepared Responsible Department Classification
plmakaz 2020-03-13 -
Approved Takeover Department Title Lang.

F «APPROVED» - RATING PLATE ES F

Rev. Scale Mass Based On Cont.
- 1.000 0.1 FA000155 1
Document No. Sheet
ABB Distribution Transformers 1
1 2 91 of 149 3 4
 
  
 
 
    
   
  
  -./- -
 + , - ./- -
./-4 ./- - ./4- -
./- -
./- -
+4 , --4
3  4 4 4
 4

0&
ĉė Pė

'
ė 0Dė  

ė
P
&ė 1'ė

3ė ė ė(ė^88ė
aMkMė¸°´aZėZÈÕfÚė ė

Sė ÄÖė :Áė 44 …”'8ė
{ ĄB ~ė
@ė
:6ė TXTė %å*ė@ė
2
'ė
((bė mbė I^ė

ė
( 7ė oė

h 2
Xė
6`ė)ė

7¿`ė 7:ė

ė ÌFė

:ė ėI8ė


W 4+@ė
W
W W W .W


W LW ė Iė(6ė ÛėÂė
W W


W W

.W   ė m6[[7ė4 Są'ė
KW W
W W

W

 -W


3ė ė
"ė %&ė


]"+3pė ]o5ė D

ė
5)9ė G%*%ėµė9×pė

ė |i!Hė }1Ć
€ė

&Ċė

0ė ė 

N*Nė )ė
ن
*+
n+
9ė

1ė 1ė




*'4
4




'%"&#%!%4   10    
     4
"#&)%4
$4  4 104

  &¢%ė
&&#%&4 
4104 
 


G_5ė)_ė
'#' 4*(4  410 )iF¨!HHFė
GÃ""©ėttė
N2?W OTW %B:NW (JN<W :?2CM:EBW     

ė &W#2H@:D(<W(C/WNFN(=WR:/N7W+7(B62/W C-.C-?ė "W I2G(I20W !2MGFDM:*<2W2G(HPA2BOW =(MM:3:+(N:FCW

















î–êrærćė 





UUKAK
   



Aė



     $ $
Vė &W#1H@:D(<W@FQ2/W
V-.C-?ė eEc¶cÑė č±övx<āà á ƒjJç # <Ă#„¹#vJxþë # ïú



jäé#‰ ÅJ= ð ãq‹ė

šė &W$1H@>D(>W+8(B51/W 

 ÍEd·dÒė Ĉ ÎÏ

 fÊk\ºČė
nė ; UV 
 4

 !2QW ",)<2W (MMW (M1/WBW





  E\Óė
Øg²ÉÔÀËgƾÐė‡ė›///Âl³ėRR•/OžWWèlė <ñü“ė
¯đ


Qė 'W*FSW,9(C620W Q¦—.¡˜?. e  B  ¤
  O 
ď  ċ zĐ     A
   B z



Œ
‚ 
Ā ì ò qė









=’ Šýė
$ $ $ ;ß;ô;øõ;ù
= > YϻY

   
!9"ė !35ė !ė "!ė
£0D*ė ÿˆŽ‘ #  <ė
92 of 149  


   
22 h
™ œ Ÿ w®ĕ u ÷íâ wy ¥ė §ă Ė
L  Ü Ý « Ēė ė ¬ė ¼ ē ½ Þ syĔ­ û s u ó
L 
 

      ,   ,  ªė   ,   ,      


> 

 
           >
 



























 

 



1 0"1#1 
&11 )



  $1 
"1 
 




 


 



 ## 1&'1 ,1
/
1
&11 )
1 

"1#1 
* *
*
1
#1 1
"1 
  .1
1

.” nY” Y”


/” 0““”








 
  

 

1 

  








1






  ”

 

 
1” 
 11”
 2” ”



 .” 9u”
 

 .” 3R4”

 5” 6l”

 sooo oot” 7” 1
”   1  1  !&#1
 






#!1&'
&1"1
8†aw” I‡’” S{j†” FZ„†p'”  '"!* =Z†a‚kZpp(” '%#(" *
” ;
T
”Oa‚vjzZp”Z|`”†}†Zq”j`†f”]fZ{da`”  *
 *
*  * &#&* Ka…€}z…j\pa”(a€Z‚Šya{‡” ''(" *
"#!.1

1
” ;
T
”Ob‚vjzZp”v}Žb`” 
 *
*  *  #&")*
$ OZma~aƒ”)a€Zƒ‡wa{ˆ” Oj†pa” ;Zzd
”

” :T”Pa‚vrzZr”]gZ{eb`” 


* G&B#BM” / 
 01 


 1
c KaŽ
” M]Zpa” ''* $Z…b`”E{” QL!@N-CL>,L””+V!”
mV” &}|†”


” ;U” [~‘”^hZzda`”  ” H%D$EM”  1 
 1  1 1
<X” *+”*+” '~]‹xa|†”A~
” Miaa†”
W}{b” JbŒ
” 'b…_‚k€†j}|”
of 149
93'Z €ƒ~ b`”
‰” "  -1 1  *+( -, '%1(&*')$(*1 (+% ”

 





        

   
  
   


  

 
 1 2 3 4 5 6 7 8

A TERMINAL BOX A

PT 100
ADDITIONAL
TMD-T4/TMD-T4S
CH1 CH2 CH3 CH4

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ONLY MODEL TMD-T4S

42 UNIVERSAL 62
B POWER SUPPLY: B
41 AC / DC 61

OUTPUT
RS 485
24-230 V
40 60

70
71

ANALOGIC
OUTPUT
0/4-20mA
OUTPUT ALARM RELAY

ALARM TRIP FAULT FANS

C C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
CH1 CH2 CH3 CH4

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 40 TT 42 60 61 62 70 71

X1 X1 X2 X1

D 1* D

13 14 15 16 17 18 19 20 21 TT
01-24; 40-42; 60-62; 70-71 T. MA2.5/5
TT T. MA2.5/5.P
Pt100
RED 1.5 mm2 RZ1-K 0.6/1kV-Cu
GROUND 1.5 mm2 RZ1-K 0.6/1kV-Cu
2U 2V 2W
E CUSTOMER E
INPUTS THERMOMETRIC 1* 12x0.5 mm2 DATAX FLEX YCY

PROBES 60-61-62, 70-71 ONLY MODEL TMD-T4S

PT100
Item Qty Unit PartID Dimension MaterialID Description Mass
Prepared Responsible Department Classification
plmakaz 2020-03-13 -
Approved Takeover Department Title Lang.

The information contained in this document is to be kept strictly confidential. Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure is strictly forbidden. © Copyright 2020 ABB. All rights reserved.
«APPROVED» - WIRING DIAGRAM ES
Rev. Scale Mass Based On Cont.

WHITE
RED
RED
F F
- 0.080 0.0 X000275 1
Document No. Sheet
Zone Rev. Description Date Approved
ABB Distribution Transformers x000275.prt 1
94 of 149
1 2 3 4 5 6 7 8