‫‪KHUTBAH IDUL ADHA 1442 H BAHASA JAWA IKADI DIY‬‬

‫‪SEMANGAT KURBAN‬‬
‫‪ANGGLADHI KEIKHLASAN‬‬
‫‪Oleh: Ust. Achmad Dahlan, Lc., MA.‬‬
‫)‪(Wakil Ketua PW IKADI DIY‬‬
‫‪Alih Bahasa: Lasiman‬‬
‫)‪(PD IKADI Sleman, DIY‬‬

‫السالم عليكم ورمحة اهلل وبراكته‬

‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬

‫اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪،‬‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫اهلل أكَب‪.‬‬
‫ُ ْ َ ً َ ْ ً َ َ َ َّ‬
‫ال اهللُ‬ ‫ُ َ َُْ َ ًْ َ َْ ُ ه َ ًْ َ ُ ْ َ َ‬
‫أصيال‪ ،‬ال ِإَل ِإ‬
‫هلل بكرة و ِ‬
‫لِل ك ِثْيا‪ ،‬وسبحان ا ِ‬
‫اهلل أكَب ك ِبْيا‪ ،‬واحلمد ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫لِل احلمد‪.‬‬ ‫واهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب و ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َّ َّ ْ َ ْ‬
‫اس ِم اْلْيات‪ ،‬وَشع َلا أنواع الطاَع ِت والقربات‪،‬‬ ‫اَّلي أكرمنا بِمو ِ‬ ‫لِل ِ‬
‫احلمد ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ َ َّ َ‬
‫َ‬
‫ان اَلع ِم والعطاءات‪.‬‬ ‫وأمرنا أن نشكره لَع ما فضلنا بِ ِه ِمن ألو ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ ْ‬
‫َشيك َل‪ ،‬خا ِلق اْلر ِض والسموات‪ ،‬وأشهد أن‬ ‫ِ‬ ‫وأشهد أن ال ِإَل ِإال اهلل وحده ال‬
‫ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ه َ ُ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َّ َ َ َ ْ‬
‫ال وأمح ِد الصفات‪.‬‬ ‫اْلص ِ‬ ‫س ِيدنا ُممدا عبده ورسوَل‪ ،‬م ِن اتصف بِأكم ِل ِ‬
‫أَ هما َب ْعد؛ُ‬

‫‪Edisi Idul Adha 1442 H | Selasa, 20 Juli 2021‬‬ ‫‪1‬‬

 KHUTBAH IDUL ADHA 1442 H BAHASA JAWA IKADI DIY

َ َ َ َ ُ ُ َُ َ َْ َ ََْ ْ ُ ُ َ َ ََ
‫ يقول اهلل تبارك وتعاىل يف ِكتابِ ِه‬.‫هلل‬ِ ‫وصيكم ونف ِِس بِتقوى ا‬ ِ ‫ أ‬،‫هلل‬
ِ ‫فيا ِعباد ا‬
:‫يز‬ َ
ِ ‫الع ِز‬
َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َّ ُ ُ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َّ ُ َّ ُ َ َ َّ َ ُّ َ َ
))‫اَّلين آمنوا اتقوا الِل حق تقاتِ ِه وال تموتن ِإال وأنتم مس ِلمون‬
ِ ‫((يا أيها‬

Jamaah ingkang dipun mulyaaken dening Alloh SWT.

Wonten dinten ingkang mulyo meniko kito ngaturaken puji syukur lan
pangalembono dumateng Alloh SWT ingkang sampun kathah paring nugroho
lan kenikmatan dumateng kito sedoyo. Sak sampunipun kalih wulan kepengker
kito ngumandangaken Takbir, Tahlil lan Tahmid wonten papan meniko kagem
ngagungaken dinten riyadin fitri, pramilo enjang meniko kito sesarengan
sedherek muslim ing jagad meniko kito wangsul malih ngumandangaken kagem
ngagungaken Alloh SWT.
Dinten meniko Alloh paring dhawuh dumateng piyantun muslim ingkang
supados nyembelih kewan kurban. Saweneh dhawuh ingkang sepisanan dipun
tindaaken dening Nabi Ibrahim AS.
Monggo kito ningaken prastowo meniko. Nabi Ibrahim ingkang sampun
kromo puluhan tahun namung dereng gadhah putro. Ahiripun gadhah putro
saking garwo nomer kalih. Malah lajeng kadhawuhan dening Alloh ingkang
supados nyingitaken garwo lan putranipn wonten papan ingkang tebih, cengkar
lan sepi. Saksampunipun putro kolo wau dewoso, pranyoto Alloh dhawuh
ingkang supados nyembelih dumateng putro kasebat. Kanthi dleweran luhipun,
Nabi Ibrahim siyogo nyembelih dumateng Ismail. Gamanipun sampun
tumempel ing jonggo, dumadakan Alloh SWT nggantos Ismail kanthi dumbo
ingkang ageng. Lan prastowo meniko kaserat wonten Al-Quran surat ash-Shaffat
ayat 100 -107.

َ‫ْع قَ َال يا‬ َّ ‫َّشنَ ُاه ب ُغ َالمٍ َحليم فَلَ َّما بَلَ َغ َم َع ُه‬
َ ْ ‫الس‬ ْ َّ َ‫ي فَب‬ َ ‫الصاحل‬
ِ
َّ ‫ب ِل م َن‬ ْ ‫َر ِّب َه‬
)١٠١( ٍ ِ ِ )١٠٠( ِ ِ ِ
ْ ْ َ َ َ
َ‫ان ُظ ْر َماذا تَ َرى قَال يَا أب‬ ْ َ َ ُ َ ْ َ ِّ َ َ َ ْ َ ِّ َ ُ
ُ‫ت اف َعل َما تُ ْؤ َمر‬ ِ ‫َن ِإِّن أرى ِيف المنامِ أِّن أذَبك ف‬ َ َّ ‫ب‬
َ‫اد ْينَ ُاه أَ ْن يا‬
َ ََ
‫) ون‬١٠٣(‫ي‬ ‫ب‬ َ
‫ج‬
ْ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ف‬ َ ‫الصابر‬
‫ين‬ َّ ‫الِل م َن‬ُ َّ ‫اء‬َ ‫َستَج ُدِّن إ ْن َش‬
ِ ِ ِ )١٠٢( ِِ ِ ِ ِ ِ

Edisi Idul Adha 1442 H | Selasa, 20 Juli 2021 2

 KHUTBAH IDUL ADHA 1442 H BAHASA JAWA IKADI DIY

َ ْ ‫) إ َّن َه َذا ل َ ُه َو‬١٠٥(‫ي‬

ُ‫اْل َالء‬ َ ‫حسن‬ ْ ُْ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ ُّ َ ْ َّ َ ْ َ
ِ ِ ‫) قد صدقت الرؤيا إِنا كذلِك َن ِزي الم‬١٠٤(‫يم‬ ُ ‫إبْ َرا ِه‬
ِ ِ
‫يم‬ ‫ظ‬‫ع‬َ ‫َوفَ َد ْينَ ُاه بذبْح‬ ُ ‫ال ْ ُمب‬
‫ي‬
)١٠٧( ٍ ِ ٍ ِِ )١٠٦( ِ

“Duh Gusti mugi Paduko kepareng paring putro inkang Sholeh dumateng kulo. Mulo
Ingsun Alloh banjur paring anak kang sabar. Mulo rikolo bocah iku dewoso Ibrahim
kondho: " Ngger anakku, saktemene aku ngimpi supoyo mbeleh marang sliramu . Mulo
pikiren kepiye penemumu. Duh romo monggo katindakno monopo ingkang dawuh
paduko. Insya Alloh kulo kalebet tiyang-tiyang ingkang sabar. Rikolo saklorone wus
pasrah lan Ibrahim ngglethaake Ismail. Ingsun Alloh paring dhawuh: "Wahai Ibrahim,
sakteme sliramu wis mbenerke ngimpi iku, sakteme kang menkono iku Ingsun Alloh
paring piwales marang wong-wong kang tumindak becik. Saktemene iki bener ujian
kang nyoto . Lan Ingsun tebus kanthi sembelihan kang gedhe.” (Q.s. Ssh-Shaffat :
100 -107)

Jamaah ingkang dipun mulyaaken dening Alloh SWT.

Keikhlasan minongko pawidan ingkang sanget piguno wonten ing
panggesangan. Sedoyo pangibadahan ingkang kito tindaaken mboten dipun
tampi dening Alloh kejawi kito tindaaken kanthi ikhlas, namung ngantu- antu
ridhaning Gusti. Pramilo, sae kados menopo amalan ingkang katindaaken,
badhe dados bledug ingkang kabur kanginan. Alloh nerangaken bab meniko
kanthi pangan dikanipun:

ً ُ‫اء َمنْث‬
‫ورا‬ َ َ‫َوقَد ْمنَا إ َىل َما َعملُوا م ْن َع َمل ف‬
ً َ‫ج َعلْنَ ُاه َهب‬
ٍ ِ ِ ِ ِ
“Lan Ingsun Alloh adepake sakabehing amal kang ditindaake , banjur ingsun Alloh
dadeake amal iku koyodene bledug kang mabur." (Qs. Al-Furqon: 23)

Allohu Akbar, Allohu Akbar Allohu Akbar, Walillahilhamd

Jama'ah ingkang dipun mulyaaken dening Alloh SWT
Keikhlasan gadhah kathah piguno ingkang badhe katampi dening
piyantun ingkang nindaaken:
1. Namung amal ingkang ikhlas ingkang katampi dening Alloh SWT.
Pramilo piyan tun ingkang mboten ikhlas mboten badhe nampi ganjaran wonten
ing akhirat.

Edisi Idul Adha 1442 H | Selasa, 20 Juli 2021 3

 KHUTBAH IDUL ADHA 1442 H BAHASA JAWA IKADI DIY

Rasul Shallallahu 'Alaihi Wasallam ngendiko,

ُ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ً َ ُ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ َّ
‫ِإن الِل ال يقبل ِمن العم ِل ِإال ما َكن َل خالِصا وابت ِِغ بِ ِه وجهه‬
“Temen Alloh ora bakal nompo amal gejobo kang katindaake kanthi ikhlas lan ngarep
arep ridhaning Gusti.” (H.r. Nasa'i)

2. Piyantun ingkang ikhlas nyembah Alloh badhe nampi syafaat saking

Rosul SAW wonten dinten kiamat. Rasul ngendiko,
ْ َ ْ ً َ ُ َّ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ
‫ خالِصا ِمن قل ِب ِه‬،‫ من قال ال إَِل إِال الِل‬،‫اس بِشفاع ِِت يوم ال ِقيام ِة‬ َّ
ِ ‫أسعد اَل‬
“Wong kang paling seneng (patut ) nompo syafaat ku yoiku deweke kang ngucap ora
ono Gusti gejobo Alloh kanthi ikhlas soko jeroning atine.” (H.r. Al-Bukhari)

3. Amal ingkang sekedik nanging katindaaken kanthi ikhlas badhe nampi

ganjaran saking ngarsaning Alloh. Rasul ngendiko,
َ‫ فَإ ْن ل َ ْم ََي ْد فَب ََك َمة َطيِّبة‬،‫ار َول َ ْو بش ِّق َت ْم َرة‬
َ َّ ُ ُ ُ َ َ َّ َ َّ َ ْ َ
ٍ ٍ ِ ِ ِ ِ ٍ ِِ ‫فليت ِقي أحدكم اَل‬
“Prayogane salah siji antarani siro njogo awake soko geni nroko senajan kanthi sedekah
setengah wiji kurma, menowo ora duwe, mulo kanthi pangucap kang becik.” (H.r. Al-
Bukhari)

4. Alloh SWT badhe paring pengayoman dumateng piyantun ingkang

ikhlas saking panggiri godhaning setan. Alloh ngendiko,
َ َ َّ
َ‫ادك‬ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ْ ُ َ َّ َ ِّ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ َ َ
‫) ِإال ِعب‬٣٩(‫قال رب بِما أغويت َِن ْلزيَن لهم ِيف اْلر ِض وْلغ ِوينهم أْج ِعي‬
ْ ُْ ُ ُْ
َ‫خلَصي‬
)٤٠( ِ ‫ِمنهم الم‬
“Iblis ngucap: Duh Gusti awit Paduko sampun netepaken bilih kulo sasar mesthi badhe
kulo dadosaken piyantun mrisani sae ( tumindak maksiat ) lan mesthi badhe kulo
sasaraken sedoyo kejawi kawulo Paduko Ingkang ikhlas.” (Q.s. Al-Hijr 39-40)

Pungkasannipun mugi wonten dinten riyoyo kurban meniko Alloh soyo

ngiataken keikhlasan kito ngibadah dumateng Alloh SWT. Aamiin Ya Rabbal
'Alamin.

Edisi Idul Adha 1442 H | Selasa, 20 Juli 2021 4

 ‫‪KHUTBAH IDUL ADHA 1442 H BAHASA JAWA IKADI DIY‬‬

‫ئ َمزيْ َد ُه‪ ،‬ياَ‬ ‫كاف ُ‬ ‫ََُ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لِل محد الشا ِك ِرين‪ ،‬محد اَلا ِع ِمي‪ ،‬محدا يو ِاِف نِعمه وي‬ ‫احلمد ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ك اْحل َ ْم ُد َك َما يَنْبَ ْ‬ ‫َ َه َ َ َ‬
‫ِغ ِِلَال لِك الك ِريْ ِم َو َع ِظيْ ِم ُسل َطانِك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ربنا ل‬
‫َّ َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل ِإبْ َرا ِهيْ َم إنك‬ ‫ِ‬ ‫لَع‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫لَع‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ما‬ ‫ك‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ُم‬ ‫آل‬
‫ِ‬ ‫لَع‬ ‫اللهم صل لَع ُمم ٍد و‬
‫ُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ْ َ ْ َ َّ ُ َّ َ ْ ُ َ َ‬
‫ِب بَك ٍر َوع َم َر َوعث َمان‬ ‫اش ِديْن‪ِ ،‬أ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الر‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ـجيد‪ ،‬وارض اللهم ع ِن الـخل‬ ‫محيد م ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ ِّ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫نـك َوك ِر ِمك يَا أك َر َم اْلك َر ِمي ‪.‬‬ ‫لَع‪َ ،‬و َع ِن الصحاب ِة أْجعي‪ ،‬وعنا معهم بِم‬ ‫َو َ ه‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ي َوال ُم ْؤمنَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ي َوال ُم ْسل َمات‪َ ،‬وال ُم ْؤمن ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اَللَّ ُه َّم اغف ْر لل ُم ْسلم ْ َ‬
‫ْ‬
‫ات‪ ،‬اْلحيَا ِء ِمن ُه ْم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ‬
‫ات‪.‬‬ ‫اِض احلاج ِ‬ ‫ات‪ ،‬ويا ق ِ‬ ‫ُميب ادلعو ِ‬ ‫ات‪ِ ،‬إنك س ِميع ق ِريب ِ‬ ‫واْلمو ِ‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ِّ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ هَ ْ ْ َ َ َ ْ‬
‫َّش ِكي‪ ،‬ودمر أعداء ادلين‪،‬‬ ‫إلسالم والـمس ِل ِمي‪ ،‬وأ ِذل الَّشك والـم ِ‬ ‫اللهم أ ِعز ا ِ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ً ُ ْ َ ه ً َ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ‬
‫امحي‬ ‫واجعل هذا اْلَل آ ِمنا مطم ِئنا وسائِر بِال ِد الـمس ِل ِمي‪ ،‬بِرمح ِتك يا أرحم الر ِ ِ‬
‫ادل ْي َن َعنَ‬ ‫ـك ُر ْوبي‪َ ،‬واقْض َّ‬ ‫َ َ ِّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ِّ ْ َ َّ ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللهم فرج هم الـمهمو ِمي‪ ،‬ونفس كرب الـم‬
‫ـم ْس ِل ِمي‪،‬‬ ‫اشف َم ْر َضانَا َو َم ْر ََض الْ ُ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ ْ‬
‫الـم ِدي ِني‪ ،‬و ِ‬
‫َ َّ ُ َّ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َّ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫اللهم آ ِمنا ِيف أوطانِنا‪ ،‬وأص ِلح أئمتنا ووالة أم ِرنا‪ ،‬واجعل ِواليتنا ِفيمن خافك‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َو َّات َق َ‬
‫اك يَا َر َّب ال َعال ِمي‬
‫لَع الْ َقومِْ‬ ‫َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫ربنا اغ ِفر َلا ذنوبنا و ِإْسافنا ِيف أم ِرنا‪ ،‬وثبت أقدامنا وانُصنا‬
‫الْ ََكفِرينَ‬
‫ِ‬
‫َ َّ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ً َّ َ َ ْ َ َ َ َ ًّ َّ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ ً َّ َ َ ْ َ َ َ‬
‫اللهم ال تدع َلا ذنبا ِإال غفرته‪ ،‬وال هما ِإال فرجته‪ ،‬وال دينا ِإال قضيته‪ ،‬وال‬
‫امح ْي‪َ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ً ْ َ‬
‫َّ‬
‫آلخر ِة ِإال قضيتها يا أرحم الر ِ ِ‬ ‫حاجة ِمن ح َوائِ ِج ادلنيا وا ِ‬
‫اْلَاْسينَ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ربنا ظلمنا أنفسنا و ِإن لم تغ ِفر َلا وترمحنا َلكونن ِمن‬
‫الر ِحيمُ‬ ‫اب َّ‬ ‫اتل َّو ُ‬ ‫ت َّ‬ ‫ك أَنْ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َّ ْ َّ َّ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ‬
‫ربنا تقبل ِمنا ِإنك أنت الس ِميع الع ِليم وتب علينا ِإن‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ‬ ‫َر َّبنَا آتنَ‬
‫ار‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اَل‬ ‫اب‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫اآل‬ ‫ِف‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫ادل‬ ‫يف‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫لِل َر ِّب ال َعال ِمي‪.‬‬ ‫آخ ُر دعوانا أ ِن احلمد ِ ِ‬ ‫َو ِ‬

‫‪Edisi Idul Adha 1442 H | Selasa, 20 Juli 2021‬‬ ‫‪5‬‬