TERMINALNE JEDINICE

Regulacija terminalnih jedinica

Elektromehanička regulacija
Regulacija na strani
On/off regulacijski panel
zraka

Regulacija na strani
On/off regulacijski panel
vode

A
Elektronička regulacija
Regulacija na strani
On/off V30 regulacijski panel
zraka

IV
Regulacija na strani
vode
On/off V30 regulacijski panel

Master/slave PI V200 regulacijski panel

V3000, PID regulacija, KNX komunikacija

H
V3000, PID regulacija, KNX komunikacija, za upravljanje svježim
zrakom

Upravljanje svježim zrakom

AR

R1 pack s osjetnikom prisutnosti za primjenu u uredima

R+ pack s CO2 osjetnikom za prostorije za sastanke

1
 Regulacija terminalnih jedinica
TERMINALNE JEDINICE
Tablica za odabir regulacije terminalnih jedinica
Koji tip regulacije će se koristiti za vaše CIAT terminalne jedinice? POJEDINAČNI MASTER/SLAVE UMREŽENI za CNS
ELEKTROMEHANIČKA ELEKTRONIČKA Na CNS-u drugog proizvođača (3) ili Na CNS-u drugog
na umreženom CIATControl proizvođača (3)
sustavu: Easy, Smart, Master

Komunikacijski protokol - - - KNX (2) LON (2)

Modeli regulacijskih uređaja CIAT RTR-E V30 V200 V3000 V-LON
Tip regulacije: On/off On/off PI PID PI

Primjene
Regulacija na strani zraka

2-cijevni, samo grijanje RTR-E 7015 X

2-cijevni, samo hlađenje RTR-E 7015 X

A
2-cijevni, grijanje/hlađenje, ručni preklopnik ljeto/zima RTR-E 7015
2-cijevni, grijanje/hlađenje, automatski preklopnik putem lokalnog osjetnika RTR-E 7009 X
2-cijevni, samo hlađenje + električni grijač s neutralnom zonom (1) X
2-cijevni, grijanje/hlađenje + električni grijač - automatski odabir (1) X
Regulacija na strani vode s prolaznim ili 3-putnim ventilom s bypassom
2-cijevni, samo grijanje s prolaznim ili 3-putnim ventilom s bypassom RTR-E 7011 X X X X
2-cijevni, samo hlađenje s prolaznim ili 3-putnim ventilom s bypassom

IV
2-cijevni, grijanje/hlađenje, ručni preklopnik ljeto/zima s prolaznim ili 3-putnim ventilom s bypassom
2-cijevni, grijanje/hlađenje, automatski preklopnik putem lokalnog osjetnika s 3-putnim ventilom s bypassom
2-cijevni, samo hlađenje + el. grijač s neutralnom zonom (1) s prolaznim ili 3-putnim ventilom s bypassom
2-cijevni, samo hlađenje + el. grijač + ručni preklopnik ljeto/zima (1) s prolaznim ili 3-p. ventil. s bypassom
2-cijevni, grijanje/hlađenje + električni grijač - auto. preklopnik putem lokalnog osjetnika (1) s 3-p. ventil. s bypassom
2-cijevni s dva prolazna ili dva 3-putna ventila s bypassom
Regulacija svježeg zraka

Za 2-cijevni i 4-cijevni - Major Line i UTA Standard modeli

Funkcije
RTR-E 7011
RTR-E 7012
RTR-E 7203
RTR-E 7203
RTR-E 7012

RTR-E 7203
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X

.(4)
X

.(4)
X
H
Upravljanje prozorskim kontaktom s kontinuiranom protusmrzavajućom zaštitom X X X X
Standby režim s kontinuiranom protusmrzavajućom zaštitom X X X X
Ulaz za vanjski tajmer X X
Ponovno podešavanje regulacije na mjestu ugradnje bez potrebe za specijalnim alatima X X
Zonski tajmer (dodatni modul) X X
Preklopnik (moguća opcija)
Automatsko prebacivanje ljeto/zima Ovisno o modelu X X
AR

Prebacivanjem ljeto/zima upravlja CNS putem sabirnice X Obvezno (4)

Regulacijska jedinica

Zidni X X X X X
Ugradbeni za vertikalni Major Line s ili bez maske X X X
Digitalni zaslon X X
Podešivač brzine X X X X X
Radiofrekvencijski daljinski upravljač X
Zidni terminal bez korisničkog sučelja X
Tipka za uključenje/isključenje Ovisno o modelu X X X X
Preklopnik ljeto/zima Ovisno o modelu
Podešavanje postavne vrijednosti +/- X X X X X
Ventilacija Ručna I II III Ručna I II III Ručna I II III Ručna I II III Ručna I II III + auto
Ventilacija unutar neutralne zone (u slučaju gore navedene regulacije na strani vode) Kontinuirana Isključena ili kontinuirana Isključena ili kontinuirana Isključena ili kontinuirana Isključena ili kontinuirana
Ventili
Termički on/off X X
Termički vremensko-propocionalni X X
3-točkovni X
Ekskluzivne tehnologije od CIAT-a
Energetska optimizacija HEE motora preko 0/10V signala X
Zaštita od kondenzacije za primjenu u zdravstvu X
Prolazni ventil s automatskim preklopnikom putem lokalnog osjetnika X X
CIAT nadzor (vidi odgovarajuće sustave u katalogu)
Easy CIATControl X
Smart CIATControl X
Master CIATControl X
(1) Ovisno o snazi električnog grijača potreban je dodatni relej. (2) Konzultirajte tehničke karakteristike komunikacijske tehnologije koju koristite.
(3) Centralni nadzorni sustav: nije uključen u isporuci. Prebacivanjem ljeto/zima upravlja CNS putem sabirnice.
- Osigurajte da je odabrana regulacijska jedinica kompatibilna s terminalnom jedinicom. Neke regulacijske jedinice nude niz dodatnih mogućnosti: konzultirajte odgovarajuće tehničke karakteristike za više informacija.

2
 TERMINALNE JEDINICE
Regulacija terminalnih jedinica

Padovi tlaka / Teoretski protok vode prema Kvs-u ventila

Protok vode u l/h

A
IV
H
AR
pv maks

Pad tlaka u kPa

Ograničenja primjene ovisno o dobavljaču i tipu ventila

Dpv maks: najviši dopustivi diferencijalni tlak na ventilima svih modela.

Da bi se izbjegla svaka mogućnost pojave erozije i šumnosti, preporučuje se rad na, Dpv < Dpv maks.
Kako bi osigurali pravilan rad i vijek trajanja ventila, preporučuje se:
- optimalno balansiranje hidrauličke mreže cijelog sustava,
-u
 potreba ventila za pražnjenje ili crpki s varijabilnim protokom za razvodne kanale s terminalnim jedinicama (regulirane
prolaznim ventilima),
- održavanje hidrauličke mreže u cilju izbjegavanja nečistoća koje negativno utječu na rad ventila.
- na zahtjev raspoloživ je rad na Dp prema naputcima proizvođača, kako bi se izbjegla šumnost protoka.

3
 Regulacija terminalnih jedinica
TERMINALNE JEDINICE
jedinice za rad s recirkulacijskim zrakom
Opis Primjena Šifra

Funkcija
n Samo grijanje ili samo hlađenje
n Regulacija na strani zraka

RTR - E 6721 Raspon temperature 5°C do 30°C

Sastavni dijelovi
n 1 osjetni element - bimetal - preklopni kontakt
n 1 dugme za podešavanje temperature
Sve terminalne jedinice osim:
Električno napajanje
5201027

A
230 V - 50 / 60 Hz n UTA Standard 370 / 44 i 66
Postavke 2 - 3 - 4
Maksimalna struja u krugu
n Ogrjevni učin:
10 A u otpornom krugu (el. grijač maks.
2300 W), 4 A u induktivnom krugu (motor)

n Rashladni učin:
2 A u induktivnom krugu (motor)

RTR - E 6731
IV
D x Š x V = 75 x 75 x 25.5 mm

Funkcija
n Grijanje i hlađenje
n Regulacija na strani zraka
H
Raspon temperature 5°C do 30°C

Sastavni dijelovi
n 1 osjetni element - bimetal - preklopni kontakt Sve terminalne jedinice osim:
n 1 dugme za podešavanje temperature
n 1 ručni preklopnik grijanje/hlađenje (zima/ljeto)
5201028
n UTA Standard 370 / 44 i 66
Postavke 2 - 3 - 4
Električno napajanje
n 230 V - 50 / 60 Hz
AR

Maksimalna struja u krugu

n 2 A u induktivnom krugu (motor)

D x Š x V = 75 x 75 x 25.5 mm

Funkcija
n Grijanje i hlađenje
n Regulacija na strani zraka

RTR - E 7015 Raspon temperature 5°C do 30°C

Sastavni dijelovi
n 1 osjetni element - bimetal - preklopni kontakt
n 1 dugme za podešavanje temperature
n 1 jednopolni on/off prekidač (0/1) n Sve terminalne jedinice
n 1 ručni preklopnik grijanje/hlađenje (zima/ljeto)
5201023
n Samo jedinice sa izmjenjivačem s vodom
n 1 prekidač za 3 brzine ventilatora

Električno napajanje
230 V - 50 / 60 Hz

Maksimalna struja u krugu

n 3 A u induktivnom krugu (motor)

D x Š x V = 127,5 x 75 x 25.5 mm

4
 TERMINALNE JEDINICE
Regulacija terminalnih jedinica

Opis Primjena Šifra

Funkcija
n Grijanje / hlađenje s dodatnim automatskim
preklopnikom
n Regulacija na strani zraka

Raspon temperature 5°C do 30°C

RTR - E 7009 n MAJOR LINE / MAJOR 2 NCH
Sastavni dijelovi
n 1 osjetni element - bimetal - preklopni kontakt
n UTA
n 1 dugme za podešavanje temperature
n 1 jednopolni on/off prekidač (0/1)
7124612
n COADIS
n 1 prekidač za 3 brzine ventilatora

A
n Samo jedinice sa izmjenjivačem s vodom
Električno napajanje
230 V - 50 / 60 Hz

Maksimalna struja u krugu

n 3A u induktivnom krugu (motor)

D x Š x V = 127,5 x 75 x 25.5 mm

RTR - E 7012
Funkcija

n Regulacija:
IV
n Grijanje i hlađenje

- On/off elektrotermičkog ventila izmjenjivača

- Električni grijač s ili bez releja
n Kontinuirana ventilacija

Raspon temperature 5°C do 30°C

n MAJOR LINE / MAJOR 2 NCH
- Električni grijač maks. 1400 W

n UTA
H
Sastavni dijelovi
n 1 osjetni element - bimetal - preklopni kontakt - Električni grijač maks. 1400 W
n 1 dugme za podešavanje temperature
n 1 jednopolni on/off prekidač (0/1) n MELODY 5201024
n 1 ručni preklopnik za grijanje/hlađenje (zima/ljeto) - Električni grijač maks. 3000 W
n 1 prekidač za 3 brzine ventilatora “Relej na elektroničkoj kartici”

Električno napajanje n COADIS

230 V - 50 / 60 Hz - Električni grijač maks. 1400 W

AR

Maksimalna struja u krugu

n 3A u induktivnom krugu (motor)
n 6 A u otpornom krugu (el. grijač maks. 1400 W)

D x Š x V = 127,5 x 75 x 25.5 mm

Funkcija
RTR - E 7011 n Samo grijanje ili samo hlađenje
n On/off elektrotermičkog ventila izmjenjivača
n Kontinuirana ventilacija

Raspon temperature 5°C do 30°C n MAJOR LINE / MAJOR 2 NCH

Sastavni dijelovi n UTA

n 1 osjetni element - bimetal - preklopni kontakt
n 1 dugme za podešavanje temperature n MELODY
n 1 jednopolni on/off prekidač (0/1) 5201018
n 1 prekidač za 3 brzine ventilatora n COADIS

Električno napajanje n Samo jedinice sa izmjenjivačem s vodom

230 V - 50 / 60 Hz
n Električni grijač maksimum 1400 W
Maksimalna struja u krugu
n 3A u induktivnom krugu (motor)
n 6 A u otpornom krugu (el. grijač maks. 1400 W)

D x Š x V = 127,5 x 75 x 25.5 mm

5
 Regulacija terminalnih jedinica
TERMINALNE JEDINICE
Opis Primjena Šifra

Funkcija
n Grijanje i hlađenje s neutralnom zonom
n Regulacija:
- On/off elektrotermičkog ventila izmjenjivača
- Električni grijač s ili bez releja
n Kontinuirana ventilacija
RTR - E 7201
Raspon temperature 5°C do 30°C
n MAJOR LINE / MAJOR 2 NCH

Sastavni dijelovi - Električni grijač maks. 1400 W

n 1 osjetni element - bimetal - preklopni kontakt
n UTA
s centralnom točkom (standby) i 3 K fiksnom 5201025
neutralnom zonom - Električni grijač maks. 1400 W
n 1 dugme za podešavanje temperature

A
n COADIS

Električno napajanje - Električni grijač maks. 1400 W

230 V - 50 / 60 Hz

Maksimalna struja u krugu

n 3A u induktivnom krugu (motor)
n 6 A u otpornom krugu (el. grijač maks. 1400 W)

RTR - E 7203
IV
D x Š x V = 127,5 x 75 x 25.5 mm

Funkcija
n Grijanje i hlađenje s neutralnom zonom
n Regulacija:
- On/off elektrotermičkog ventila izmjenjivača
- Električni grijač s ili bez releja
n Kontinuirana ventilacija

Raspon temperature 5°C do 30°C

Sastavni dijelovi
n MAJOR LINE / MAJOR 2 NCH
- Električni grijač maks. 1400 W
H
n 1 osjetni element - bimetal - preklopni kontakt sa n UTA
centralnom točkom (standby) i 3 K fiksnom - Električni grijač maks. 1400 W
neutralnom zonom 5201021
n 1 dugme za podešavanje temperature n MELODY
n 1 jednopolni on/off prekidač (0/1) - Električni grijač maks. 1400 W
n 1 prekidač za 3 brzine ventilatora

n COADIS
Električno napajanje - Električni grijač maks. 3000 W
230 V - 50 / 60 Hz
AR

Maksimalna struja u krugu

n 3A u induktivnom krugu (motor)
n 6 A u otpornom krugu (el. grijač maks. 1400 W)

D x Š x V = 127,5 x 75 x 25.5 mm

Funkcija
Prostorna n 3-brzine ventilatora + isključeno
n MAJOR LINE / MAJOR 2 NCH
sklopka n UTA
ventilatora Sastavni dijelovi
n 3-brzine ventilatora + isključeno n HELIOTHERME monofazni
n 1 prekidač za 3 brzine ventilatora 5 brzinski:
- osim H 3650 u V5 5201030
Električno napajanje 230 V - 50 Hz
n MELODY
Maksimalna struja u krugu - Električni grijač maks. 1400 W
n 3A u induktivnom krugu (motor)
n COADIS
D x Š x V = 75 x 75 x 25.5 mm - Električni grijač maks. 1400 W

Prostorni Funkcija
n Ručno namještanje brzine ventilatora od 0 do
potenciometar 100%
ventilatora
Sastavni dijelovi
nPotenciometar s pozicijom za zaustavljanje rada
Električno napajanje: 230-50-60 Hz
n Terminalne jedinice s HEE motorom 7180650

Izlaz
n 0-10 V (8 mA)

D x Š x V = 82 x 82 x 65 mm

6
 TERMINALNE JEDINICE
Regulacija terminalnih jedinica

Bilješke

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

A
...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

IV
...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................
H
...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................
AR

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

...................................................................................................................................

Sa ciljem kontinuiranog tehničkog poboljšanja proizvoda, zadržavamo pravo izmjena bez prethodne najave.

Sjedište Ured Zagreb

Dr. A. Mandića 9 - 51410 Opatija Trg V. Mačeka 6 - 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)51 741 100 Tel.: +385 (0)1 3908 555
Fax.: +385 (0)51 701 470 Fax.: +385 (0)1 3908 566
e-mail: ri@intel-trade.hr e-mail: zg@intel-trade.hr
www.intel-trade.hr www.intel-trade.hr