‫مسودة ‪8‬‬

‫“حمل ة االل تزام" من بن ك لوي دز تي إس بي الش رق األوس ط تمنح ص االت الوص ول في اإلم ارات العربي ة‬
‫المتحدة بداية قوية‬

‫دبي‪ 30 ،‬ديسمبر‬

‫االنتقال للحياة في بلد أجنبي ليس أمراً سهالً دائما ً‪ .‬و كجزء من حملة لجعل الحياة أسهل للمغتربين البريطانيين المنتقلين إلى‬
‫الخليج‪ ،‬فإن بنك لويز تي إس بي الشرق األوسط يمد يد المساعدة لهم‪.‬‬

‫يقوم فريق من لويدز تي إس بي خالل شهري أغسطس وسبتمبر‪ ،‬في صالة الوصول رقم ‪ 3‬في مط‪KK‬ار دبي ال‪KK‬دولي‪ ،‬بتق‪KK‬ديم‬
‫حزمة تحتوي على أهم ثالثة أشياء يحتاجها أي شخص يصل إلى بلد جدي‪KK‬دة‪ :‬زجاج‪KK‬ة مي‪KK‬اه‪ ،‬ودلي‪KK‬ل إرش‪KK‬ادي للبل‪KK‬د ونص‪KK‬ائح‬
‫مصرفية مفيدة‪.‬‬

‫وفقا ً لبحث تم إجراءه مؤخراً من قبل لويز تي إس بي إنترناشيونال‪ ،‬فإن الدوافع األساسية وراء قيام المغتربين باتخ‪KK‬اذ ق‪KK‬رار‬
‫االنتقال إلى الخارج تتمثل أوالً في الحصول على فرص وظيفي‪KK‬ة أفض‪KK‬ل (‪ ،)%37‬وثاني‪K‬ا ً في زي‪KK‬ادة في المرتب‪KK‬ات (‪.)%21‬‬
‫رغم ذلك‪ ،‬فإن إدارة األموال في بلد أجنبي تمثل تحديا ً في حد ذاتها‪ ،‬خاصة إذا كان الهدف من االنتق‪KK‬ال للخ‪KK‬ارج ه‪KK‬و إدخ‪KK‬ار‬
‫األموال‪ .‬إن الغرض من "حملة االلتزام" من بنك لوي‪K‬دز تي إس بي ه‪K‬و الوص‪K‬ول إلى المغ‪K‬تربين الج‪K‬دد ف‪K‬ور وص‪K‬ولهم إلى‬
‫اإلمارات العربية المتحدة ومساعدتهم على التعامل مع احتياجاتهم المصرفية‪ .‬تشتمل حزمة الوص‪KK‬ول الجدي‪KK‬دة على بطاق‪KK‬ات‪K‬‬
‫االلتزام التي تقدم تفاصيل بالمعايير والوعود التي يتلزم بها بنك لويدز تي إس بي تجاه عمالءه‪ ،‬باإلضافة إلى نصائح مفيدة‬
‫تساعدك على اختيار المصرف المالئم‪.‬‬

‫تش‪KK‬ير األرق‪KK‬ام الرس‪KK‬مية ال‪KK‬واردة من مط‪KK‬ارات دبي إلى وص‪KK‬ول ‪ 3.987.184‬راكب ع‪KK‬بر مط‪KK‬ار دبي ال‪KK‬دولي خالل ش‪KK‬هر‬
‫أغسطس ‪ 2010‬وهذا ما يمثل زيادة قدرها ‪ %6.8‬مقارنة بنفس الشهر من العام الماضي‪ .‬في هذا الصدد‪ ،‬فإن عدد الرك‪KK‬اب‬
‫القادمين إلى البلد وفقا لتقديرات مطارات دبي هو ‪ 760.000‬مسافر‪ .‬في ضوء هذه األرقام‪ ،‬فإن البنك انتهز الفرص‪K‬ة لتق‪K‬ديم‬
‫التحية إلى ع‪KK‬دد كب‪KK‬ير من الرك‪K‬اب المس‪KK‬افرين إلى دبي‪ ،‬و إلى الق‪KK‬ادمين إلى البل‪K‬د للم‪KK‬رة األول ع‪K‬بر ص‪KK‬الة الوص‪K‬ول رقم ‪3‬‬
‫الخاصة بطيران اإلمارات‪.‬‬

‫يقول ريتشارد ماستي‪ ،‬المدير المسئول لبنك لويدز تي إس بي الش‪K‬رق األوس‪K‬ط‪" :‬إن االهتم‪K‬ام ب‪K‬األمور المالي‪K‬ة الخاص‪K‬ة ب‪K‬ك‬
‫بشكل مسئول يمثل تحديا ً حتى في ظل أفضل األوقات‪ .‬وه‪K‬ذا م‪KK‬ا يمث‪KK‬ل ص‪KK‬عوبة عن‪KK‬د التعام‪KK‬ل م‪KK‬ع األنظم‪KK‬ة المص‪KK‬رفية غ‪KK‬ير‬
‫المألوفة‪ .‬لقد تم إطالق "حملة االلتزام" لضمان أن األش‪KK‬خاص الق‪KK‬ادمين من المملك‪KK‬ة المتح‪KK‬دة على علم بتواج‪KK‬دنا هن‪KK‬ا‪ ،‬وعلى‬
‫استعداد لتسهيل رحلتهم المصرفية إلى أقصى حد ممكن‪".‬‬

‫‪ -‬ينتهي‪-‬‬
 ‫حول "حملة االلتزام" من بنك لويدز تي إس بي الشرق األوسط‪:‬‬
‫يعمل لويدز تي إس بي الشرق األوسط حاليا ً على حملة متكاملة للتواصل مع المغ‪KK‬تربين البريط‪KK‬انيين في اإلم‪KK‬ارات العربي‪KK‬ة‬
‫المتحدة‪ .‬تشتمل هذه الحملة على أنشطة تجريبية يتم الكشف عنها في األش‪KK‬هر القادم‪KK‬ة‪ .‬للحص‪KK‬ول على مزي‪KK‬د من المعلوم‪KK‬ات‪K‬‬
‫بشأن الحملة الرجاء االتصال بكيرستي ماكفيرسون‪ ،‬رئيس التسويق‪ ،‬على هاتف ‪04-050/3023358-4569442‬‬

‫حول مستكشف دبي‪:‬‬

‫الدليل اإلرشادي مستكشف دبي (الموجود ضمن حزم الوصول الجديدة) هو الدليل اإلرشادي األفضل للحي‪KK‬اة وعش‪KK‬ق الحي‪KK‬اة‬
‫في اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬وهو مليء بالمعلومات الحيوية المثيرة لالهتمام حول واحدة من أكثر مدن العالم جاذبية‪.‬‬

‫لمزيد من المعلومات فيما يتعلق ببنك لويدز تي إس بي الشرق األوسط‪ ،‬الرجاء االتصال بجهات االتصال التالية‪:‬‬

‫سارة أوهارا‬ ‫فيليبا دانيلز‬

‫لويدز تي إس بي الشرق األوسط‬ ‫فاينينشال دايناميكس‬
‫هاتف‪04 3023094 :‬‬ ‫هاتف‪04 332 8832 :‬‬
‫هاتف جوال‪056 6031696 :‬‬ ‫هاتف جوال‪6954160 050 :‬‬
‫البريد اإللكتروني‪sara.ohara@lloydstsb.ae :‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪philippa.daniels@fd.com :‬‬

‫مالحظات إلى المحررين‪:‬‬

‫إن بنك لويدز تي إس بي الشرق األوسط هو أحد فروع بن‪KK‬ك لوي‪KK‬دز تي إس بي ‪ ،‬ش‪K‬ركة عمومي‪K‬ة متح‪K‬دة‪ ،‬إح‪K‬دى‬
‫شركات مجموعة لويدز المصرفية‪ .‬وهذا ما يجعلنا جزءاً من واحدة من أكبر من المجموعات المصرفية الناجح‪KK‬ة‬
‫في الع‪KK‬الم‪ .‬طالم‪KK‬ا ك‪KK‬ان لوي‪KK‬دز تي إس بي أح‪KK‬د البن‪KK‬وك الرائ‪KK‬دة في دبي على م‪KK‬دى ‪ 30‬عام ‪K‬اً‪ ،‬حيث ن‪KK‬ال إجازت‪KK‬ه‬
‫المص‪KKKK‬رفية من البن‪KKKK‬ك المرك‪KKKK‬زي اإلم‪KKKK‬اراتي في ع‪KKKK‬ام ‪ .1977‬لمزي‪KKKK‬د من المعلوم‪KKKK‬ات‪ ،‬الرج‪KKKK‬اء زي‪KKKK‬ارة‬
‫‪.www.lloydstsb.ae‬‬

‫حول لويدز تي إس بي الشرق األوسط‬

‫يقع الف‪K‬رع األساس‪K‬ي لبن‪K‬ك لوي‪K‬دز تي إس بي الش‪K‬رق األوس‪K‬ط في الجم‪K‬يرة‪ ،‬في بن‪K‬اء مص‪K‬مم خصيص‪K‬ا ً يعت‪K‬بر من‬
‫المعالم الرئيسية في طريق الوصل مقابل حديقة الصفا‪ .‬يضم البنك أيضا َ مراكز لخدمة العمالء في آرابيان رانشز‬
‫وأبتاون ميرديف‪ .‬يعمل في لويدز تي إس بي الشرق األوسط حوالي ‪ 300‬موظف يق‪KK‬دمون مجموع‪KK‬ة متكامل‪KK‬ة من‬
‫الخدمات المالية‪ ،‬بما في ذلك‪ :‬الخدمات المصرفية الشخصية‪ ،‬الخدمات المصرفية التجارية‪ ،‬الخ‪KK‬دمات المص‪KK‬رفية‬
‫للشركات‪ ،‬الخ‪KK‬دمات المص‪KK‬رفية الخارجي‪KK‬ة‪ ،‬الخ‪KK‬دمات المص‪K‬رفية الخاص‪KK‬ة‪ ،‬خ‪KK‬دمات الخزان‪KK‬ة‪ ،‬وخ‪KK‬دمات التموي‪KK‬ل‬
‫التجاري‪ .‬باإلضافة إلى قروض السيارات والمنازل الرائدة في السوق‪ ،‬وبطاق‪KK‬ات االئتم‪KK‬ان‪ ،‬والق‪KK‬روض التجاري‪KK‬ة‬
‫والشخصية‪ ،‬والحسابات الجارية‪ ،‬وحسابات اإلدخار‪ ،‬والودائع ألج‪KK‬ل مح‪KK‬دد‪ ،‬ف‪KK‬إن بن‪KK‬ك لوي‪KK‬دز تي إس بي الش‪KK‬رق‬
‫األوسط يقدم أيضا ً خدمات مص‪KK‬رفية هاتفي‪KK‬ة وخ‪KK‬دمات مص‪KK‬رفية مؤمن‪KK‬ة على اإلن‪KK‬ترنت على م‪KK‬دار ‪ 24‬س‪KK‬اعة في‬
‫اليوم‪ 7 ،‬أيام في األسبوع‪.‬‬