This document contains the lyrics to several Christian hymns and songs in various African languages. It includes opening hymns, communion hymns, and a hymn dedicated to Mary. The hymns express beliefs in God, Jesus Christ, faith, love, salvation, and communion. They ask for blessings, mercy, and protection from God and Mary.
This document contains the lyrics to several Christian hymns and songs in various African languages. It includes opening hymns, communion hymns, and a hymn dedicated to Mary. The hymns express beliefs in God, Jesus Christ, faith, love, salvation, and communion. They ask for blessings, mercy, and protection from God and Mary.
This document contains the lyrics to several Christian hymns and songs in various African languages. It includes opening hymns, communion hymns, and a hymn dedicated to Mary. The hymns express beliefs in God, Jesus Christ, faith, love, salvation, and communion. They ask for blessings, mercy, and protection from God and Mary.
This document contains the lyrics to several Christian hymns and songs in various African languages. It includes opening hymns, communion hymns, and a hymn dedicated to Mary. The hymns express beliefs in God, Jesus Christ, faith, love, salvation, and communion. They ask for blessings, mercy, and protection from God and Mary.
PENITENTIAL RITE (MUKAMA But first I must follow Christ
OTUSASIRE) 3.Hagatira rurara yaawe,iwe emanzi 7. I believe in God the Father
AI MUKAMA OTUSAASIRE Ojware ekitiinisa n’obukuru bw’obugabe bwawe. In his Son and in the Spirit Ai mukama otusaasire, Ai mukama otusaasire, I believe that God is love Ai Kristu otusaasire, Ai Kristu otusaasire 4.Omubukuru bwawe otembe embarasi yaawe, And that we must live in love Ai mukama otusaasire, Ai mukama otusaasire ogyende ori omusinguzi NYIZIRE RUHANGA (Runyoro - Rutooro) EKITIINWA YAIWE N‟EKYA EKIGAMBO KYA RUHANGA Nyizire Ruhanga, Nyizire ontwale; Nyizire NYAKUBAHO(Ignatius Ndyahikaki) Alleluya Alleluya Alleluya Alleluya x2 kukora eki ongodeza; Nyizire Ruhanga, Nyizire 1. Ekitiinwa kibe omu iguru ahari Ruhanga! 1. Ekigambo kya Ruhanga murekye tukirangye ontwale; Nyizire ndi kyonzira na mwana x2 N‘obusingye bube omu nsi aha bantu Abasiimwa Tusingize eiziina rye ee tugumize ngu alleluya 1. Iwe obuhangwa ndugira ha? Nyizire na Kristo Ruhanga. 2.Engoma zigambe, enzamba kaziteerwe amaraka nyehongo Nsera nkusiime nukwo kwija, Nyizire gakwaye bisingize Ekigambo kye na Kristo nkusiime. Ekitiinwa yaiwe n’ekya nyakubaho 3.Ebiteta bigambe, ebimuga bigyende N’empumi 1. Nitukuhaisa, nitukusiima, nitukuramya, zireebe bisingize Ekigambo kye nitukumbisa. 4.Enyonyi n’enyamaishwa, empanga n’ebibungo 2. Kwiha onta mu nsi nkalindwa oha? Nsera 2. Nitukusingiza, nitukusingiza, ahabwe‘ekitiinwa Byona byeshongore ahabw’ekigambo kye nkusiime nukwo kwija kyaawe kiingi. MIGHTY FATHER I BELIEVE 3. Mukama Ruhanga omugabe omugabe weiguru, 1. Mighty Father I believe 3. Ninye kihangwa nyakwetwara Nyena nikwo ndi Ruhanga omushoorozi wa byoona. You created heaven and earth nakwekwasa 4. Mukama mwana omwe nyamunegyere, Yezu I believe in Jesus Christ kristo Everlasting Son of God 5. Mukama Ruhaga Kataama ka Ruhanga I believe- in one God, in one God 4. Nseera omu byange oyegomboze Twara otatiina Kataama Ka Ruhanga mwene Patri. I believe- in one God, Father, Son, and nkuhongiire, 6. Iwe oihaiho ebibi by‘nsi, otusaasire, Spirit 7. Iwe oihaho ebibi by‘nsi yakiira okweshegyereza 2. Equal to the Father’s power 5. Hoona olisiima nuho otwale, Kyonka mbe kwaitu. And through him all things were made naiwe, nukwo mpiirwe 8. Iwe oshutami aha buryo bwa sho, otusaasire. He it was who saved us all 9. Manya niiwe, manya niiwe, wenka omuhikiriire And from heaven came down to earth niiwe mukama wenka. 3. Of the Virgin Mary born 6. Taata na mawe bakumpaire Twara; ngira obu 10. Niiwe wenka ori ahaiguru ya byoona, Yezu By the Spirit Word made flesh barongoire kristo. Suffered death was crucified 11. Hamwe na Mutima orikwera, Omu kitiinwa And he rose up from the dead kya Ruhanga Patri, Amiina 7. Nooha akugamba ngu t‘ontwale? Nooha 4. He ascended into heaven EBIGAMBO BIRUNGI akutanga muhiira iwe And his kingdom has no end Chrs; omutima gwangye gwijwire In the Spirit I believe ebigambo Birungi nibishesheka Lord and vivifier of all 8. Mwoyo omuhanga agutangaize Naija empwa- 5. With the Father and the Son maani nyija entaate. 1.Ningamba ebigambo ebi naahimbiire Omugabe He is adored and glorified KATUKUKWASE RUHANGA WAITU orurimi rwangye n’ekaraamu y’omuhandiiki In the One church I have faith orikurahutsya. And one Baptism I profess Katukukwase Ruhanga waitu 6. In communion with the saints Katukukwase eby’ekiro kinu 2.Orimurungi noohita abaana b’abantu, oburungi I confess that God is mercy Nitubihonga na Ostia enu bushukirwe aha minwa yaawe After death I’ll rise again Twara, twara, twara tukwehaire. We n’egabo yabizire omu mitima. ST DENIS CATHOLIC CHOIR 1. Tumalirize mukiro kinu, nitutwehua 2.Abaine rwango bo barekye ORDER OF HYMNS mutuboine iwe Abezire omumitima mwije tumugaburirwe ENTRANCE. NIMWIJE OMUNJU Nitukukwasa ostia nginu, ogyakire YAMUKAMA otutwarrane. 3.abaana be twena atwije 2. Okatuhanga n’iwetwasisa, watwereeza mu Ahabugyenyi bwe ruhanga waitu Bass nimwije omunju yamukama bwomeezi Tunywane Kristu nk’okuwarora, evvini egi ya Chrs Nimwije gye barungi mwe 4.mwije tutungye omujuni nywa otwizi. Omumitima yaitu eitwe enkundwa ze Nimwije mwijwire obunanukye 3. Nyakwonkya Kristu, kwiha ondeka karungi POST HOLY COMMUNION.TWESIIME ogu tomwangirra TWEKIITE. Omugabe wensi neiguru Chrs. Twesiime twekiite Kutamba Kristu, taine habura ayaanjurre ebi Twesiime twekiite, abarya kamwe. Nimwije tumuramye. twahemba. 1. Obugyenyi twija, twesiime 1.Omujuni waitu ni Ruhanga ………nimwije Ka twabutaaha twekiite abarya kamwe 4. Kugambana iwe mu kiro kinu, tukwekwate tumuramye Otuule na itwe mu kiro kinu ojangurre 2. Mukama waitu, Omukama waitu natweeta ……… nimwije tukwehaire. Buzima ariaha tumuramye MUTUKILIVU AI MUKAMA Nimwije mweena tumuroonde……… nimwije 3. Omugyenyi mbwenu, tumuramye Mutukilivu ai Mukama katonda w’amajje Tumuzaanire Hossana ai Mukama Nimwije mweena tumushangye……… nimwije Hossana wagulu eyox2 4. Enanga zoona, tumuramye Ekitibwa n’etendo bwona bikuwebwe Zinihire Buzima Yezu, 2.Omuzigu waitu tumuhungye……… nimwije Hossana ai mukama Hossana wagulu eyo x2 tumuramye (Hossana X7) Wagulu eyo Nyakusinga. Omujuni waitu tumushangye……… nimwije Oyo ajja murinyaryo Mukama tumuramye EWE MAMA MARIA atenderezibyenga’’’ Omunju egi nyamurungyi……… nimwije Ewe Mama Maria Mama yetu mwema Mama wa Hossana ai Mukama Hossana Wagulu eyo. Mungu, Sisi wanao leo tunakusalimu Salamu tumuramye (Hossana X7) Wagulu eyo x2 mama Nimwije mweena tubukaare……… nimwije DOXOLOGY: Chritus Vinciti Our Father Mama wa Yesu Kristu Mama yetu Maria Sisi tumuramye ututarame Tunaokuheshimu 3.omuriisa waitu ni Ruhanga……… nimwije AKATAAMA KA KIBUMBA tumuramye Akataama ka Kibumba nighe Otolagho ebibi Ee mama yetu mpenzi Sikia ombi letu Katika tusaasire (4) Akataama ka Kibumba nighe shida zetu Kwa mwano tuombee Amaaganya gaitu nagatamba……… nimwije Otolagho ebibi tughe enkabi (2) tumuramye YEZU KRISTO OMURIISA MURUNGI Ee mama Mbarikiwa Mama safi wa moyo Mama Yesu kristo omurisa murungi yayegabura Ebyo bicuncu nabibinga……… nimwije mwenje huruma Uwe nasi daima omukyeshusha kyomugati nevini*2 tumuramye Tumutungye niwemuhazya Mama wa neema nyingi Mama yetu Maria Entaama zoona nazirinda……… nimwije Arisa boona abamutunga Tusaidie daima Tufike juu mbinguni tumuramye 1.Abaija kumutunga twena twije twecumire