CEELM Comparative Legal Guide - Real Estate in Moldova 2021

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 34

0134546748090

 3 430034546748090
 0

 !"#$%&!%!'&"&(
,--./
) *8+*

012345.24/,5,42-6743/89:
;<;=>?@ABC>DEBF@GHEI
JK&LKMK%#NOP%!#&!&QNQ$!"R!%!%$%&!&Q"R&SK%S&S%%O#%!"
%"LK"KS&#!%%&!!"LK&S%&!%!'&"&($L&!%%!"L!"!S%!TUUTVW&N%"MO
& !KN%L&QR&(P!"%RR&(PO!RMK%#N&(KK!"LK&!LK&LKMO%(% "
010345506364784359
36
13964 0798
7
486
 94710 9069 8
71 4  4
705
7
613640 9500747 9670 4
705 690 49191 0 9796 091 96913
714454 
36
98
070607 99 950 59968419
36
396 64 195 70 4
70584 49710195501
6947
4791
61
95905 609
6 0 91 054191 918
3907 90 691
64 1!418
7 04790475
47 9"#$%#&'(&$(#%01955
961398405501)08 1* 0 0691147
699 04501398 1

36
3649
614307
9664 1011
840 94 690591 0 901955010 9616950 9 969

+9134 9 9 08  0 ,
5
04106950 495 
71 0 94 1
70 4
70559057
616950 47

936
98 4
7
3640 936
396 64 10997-
907478690199699
1 0454 07069
8
714969474
50599893 
680191
354847 9691 )./$/0*
9501 8
7149605909797 

91 48501480 98 97

75  95905 609
6

690564 1 051



96139691
3640 9500147123448069119199605#
$5./
,
5
07594150 4
79594150 4909797 47 6
897
958
7893 11801
6'$78.9:'6'; ! /6#<'$6/'/.%9#6/.9/#'%/! 76:';#=6:8>
3960 47
80791
7941 478
7893 1
647 985
196
47 9670 4
70507?6
39071 070619
471 4  9995
397 100789 936948 0454 07088608 
,
5
0750 6 9647 9
659
5007 08454 0 47
69474791 97 @
9
6  9694741 9 08  0 ,
5
0750

91055

694797 4 491
08A469690591 0 947 9B93548
,
5
00306  6
50714 
06485 605363
19107 
19 6
 9
691 691969
C100 96
47 6
8 4
747
 9 98748054 491
690564 101 9 0696950 947,
5
04
1055997 4
79 0  
80 9
6491
1864 1069698
749796
91 48594150 4
7
7095  9DEFGHIJKIJLMNDOGEP07QEREHNSIDNTQIDEFGHO950 96478591 68 1964 9
)901997 *04 0 4
71396U849)48V01069897  69741495 19
68
71 68 4
7
36
-98 1969 9995
39607 9507
7960694 9697 3961
719709470-
47 97 69*
19864 491
96690591 0 907
9664 1C7
796
690591 0 94197 4 59
3
1191119
6
69 6047 6
14707
413
19
 94636
396 
W 413
11459
619960539
359
08A469
796143
964
059

1 950
41 474147 
 391
-
47 
796143XYJEMHIHNMTMZ[)8
\
796143*969 936
396 41
9547]744910691^07 9
7961
7

7193060 9306 1
 9690591 0 9
C5 9670 495 1996054744051
659053961
710 08A46936
396 4 470HNMTMZ[IEM
ZJRRJM969908
 936
3649
614550909U74 91069
6306 47 9690591 0 9,
69
3608 48059 0451
7 907796
08A414 4
76941 60 4
707413
105
690591 0 94559
6
97
747 9119A97 30606031_
`abcd ;6/'/##<#=6:8
01345657387985
75387 4 157753851 3 537561 9 5
 7361 5
569575  57
75387 4 168754 1 73 6 6 55381 3 554 1 57
3156355854383 956 
7 53 938 791 3651 3 191 36 3 519 754 1 73 69657 583 5754 1 57
56 7 51 8861 1  673 657 3 6 64  5753851 3 5
6571 
36 5775387 4 1
57 3 6 64 575 
 5551 3 67 55 1 565 575
3158831 73613 61  5
385757 36 578543831517 55574565 537 9175387 4 1
!6571 
5 64 556 73875387 4
 13813"9 756 531 13754 1 73 675975 6
55381 3 554 1 57
   1337  51 3 5 673 611 5#6631 5$331 75
 5 577 7 38331 738753 51363 6 3 61 5$331 75 6 1 577 7 3873645
51 38 1 5 5%98 &57 510456 554 1 57 1 58 6585 76 73 36 5
56 7 51 575 6375675 5585 76 1 463 975 554 1 737
3158831 5
367 561 463 9756 555
'575 5754 1 73 6365377 59
331 7387#191 5559 53 57 558373 6
 5331 738836 58368 363 5773 649 5331 73885 5753851 3 5 6
"951 6
($9817754 1 73 65 561 )
8361*
9 8 64136 57561 79 613637 1 575*36
183 571
 689 64 596 1 6 56 6 9
  577516 641 375 5
757 7 51957 57 4 57 58363657 5637 1 5
61 79 6
0 6388
3519+5  754 1 73 675387 4 156957 64753851 3 5
19 31157 951
531556 1
91979 1
1597 517 43451
31588317 4 13 6 1 73 6
56 
3634556
7 4 19155757 3 698 8361
,53151751 56 38757 
853151347 98 9738836
367 4 1915 3 555357 3 6
57 375363 7 819+5  3 5756 757-#55 64531975#66316 3 6 1
75975516 61 9 565.17 4 57 5753851 3 5 6"951 69 575856751
343 61  737 51365 1 64854387583 61 57 3 6 64  38541/755 3 81
6 5754 1 73 685315136596 615 601
23456789:;<;=>6?@6ABC:6BD=C=B6ABE;D=BA
 55381 3 554 1 573656 7 51 575 6537398 63 975
36365716 156 85
96
7 567585 76 75"951  755 5 673 67 554 1 73757 3 6 64 388754 1 575
7 4 15736753851 3 5
0124567829
 2459161
122

59 6 2457
 2  55
1285
 

9 662  2262
5

2 542  7
152429

2  94
121
1542 
128 22 161
29 72 
12659429
 
52 59 4
9674249
122
2
!"#$%&'%($)!$*!$+)&#,-(.
0125
26
595
252
  9
9
742  947926582422  2/7  676 
6585929
55920 267 2592 11
 2929 724 942 2249 942856
6
562
1545 9 265924
5294 52  6
59   9
9447   9429

2 
1

5
25920 794 829
1

559 945 2 2 2

29 82 345647894:5;5;<=7:3=<>
8794:5?#&(!@()A('B%($C 94 5=D89:<>;8794:5;?B'%($!)&EB%$#(BC1616582 9
5 129
12
592 11
 9
2224
195
12  
1 94 5 2 59 94 272552

F946
5 6
59    2
5
1252
592  9
2 59 
1
226 2A&!*B'%$
5 2 5952
122 2

2792 
125 2 5 29

24
515452
59
12  5
2
8
28
242 1
2 215455
122 2
59 12
 124 2
229
12

2
94
12592G522
12946
59552
81
294279   2  9
 582592
15 21

55955 2 
12554  2 2459 659

7
22

59H 761 592
9
122 I

22
2
0125
122824   2
5 94592   92
5 6
59161 8 
55
26

12592
58 9  
 9
222962 55
59 5
12592 11
98 992 
1
4495

29
42
5955 2 59
JK;L=8M;NO989=;P7QR4O494:5
S!T-B#&!A&BU!$#!B,,&%!A&BUV
W59 429
1
9
12
2  1545 1  26582 17 552992
829
 948 22

29
2 5 5 4655
59  5
1 1 2 94 2
42   2   2 944265967424
2
22956 2 29

2  2 52 2 92
5 
0122224
 9 6
59  72  94 22 42294 59
12 6

2 161
1292592
9
294
56 57

1
122 1 6/724 2
X92
5 152625959
2952
658 90 5959 7 92  6

2 1612/72  22  2
96749
122 2

2
12252
59 7954
294
55
5 1 242  F2629
2 825  1 242 
 9 6
59
  9 6/7 
595 1545 9 6
5  529575658 92  2995249
12
82245 7 92  6

2 Y2 
2
12 6

1

12761 282829
24
59
 9495476
59
94 4   1 242    8526592929
 6/7 
59

 7
2

5
122
95476
59 6
2  9428522 95249
128 97 6
7952
59 
011235267182192
677  7 329
6122672136328223272672 3 3  32267
213632 1 3963325267862671
 6  213 
96 2182192
677 2
2  2 3 3 212 3232756 6236  3 35
2 21 2115271 2

2
67136 565136362 323 7
672 329 12101123526716267126336
3 2
2 1 211
 3  3  131 52321
926 2 36 16
3  
526716213 77
 5219265 3 32756  15
3  6 5
 3 232632 5852362763 21
6
3

923 316 5623 6 31
6 2362 2 2  
963  10 32
622 3  256
 1 3  2351 77625 22 37267865 1363 286 536 97
63  18

 7726552112527
!"#$%&!'&$(
6252671 7261672)9
61236 16
3  2232 26
 2132162169 632

96 8
 122 37 9
61 6129663272672 3 3 867  33276332*1

7525
6222 3187 6 7 3 2186 5611231
+272676 52763 623236 12
96 1621 776 5292 5  32
6 ,63  3272672 3 3 
- 5236 1621677 6 ,25 523 511 21113
321.72677 6 7 3

96 216 5 3)13



96 21+2
3  6127732167226
 12 25
35 22 39 2
2172 1763  ./$0!12!31425!"5167!819:$24&;!<1!==>?@=AAB6 5/$0!12
/4945&'!/4$C4(45D!819:$24&;!<1!=>E@FFB
G3228162167216212
332763   7 332
69 3676237616 5
2173  132H63  67G 6
67623I 11  86127761
923 3  72 1763  6 5
32 675
2 3132
96 
J 3212216 53663  832K 67
136
  2672136323232 36  5292 52 3
72672 3 3  776 5292 5  32
96 *16 ,63  
+2167213
6 313

96 
6 2
6 253 32756 3
L
6 2
31 52 3832763322   612)32)
 3236 16
3  1+2756 3

2
6 2
6216
 11  

6MNOP3236 16
3  6725 2
336 16
3  1

6 25  319763J321672 122


32531 523213
2
6 28322 1363  32
9263   7729225 32 72I2 367Q291 3 2
 3 218
 77
626

 11  2673QR971MNP3236 16
3  67283 236 QRN8MMM
S699 6327 L-TUOMV26
963 33236 16
3  
+26  11 

75 616252677528
1286  292
325
1317 6 7 3 21

 36 126323236 16
3   1
972325W2 9
61 6
96 616 


2 8
236  11 3227258322232525 7 2
2 1
36 16
3  113
01234671891436436
1  8343
8 1483343019 6914383 1
6 01
87410343
3

3
3830834 63 7 3 033340
39 839 8 683936
1 6446 8 3

6  39 8 3
13234 
071
31419 883968834
64364
8334
1 81
 34863 18
643146

38
367
32348373


643367
9 83648 07647
626 8631
 14 143   23
814
6
836436738160 436 13468 1 67
3

671  8
8
349

23608
 60 7 8 3
397193 86 0
81934643393 8
 09 9 3
83
69
8468 23 01 23 3 03
6 43
19343768146

73
!"##$%!&$'(
)
83 693
3
8
6

38367
3 86 783406
31 
3646836

38
1 60196  0
643846
3443 4191 373673 8 8816 1834* 8

03 64 1838 8731 8311

6

3
1 8183 31 34 7383
377340196 +
1 34
 
840843
 186 308383
846
608 1 36884608 23 3

1 
06367
8334+
6 7 881
37308  2 676

38
6 
7 6 7 8 3
 0643
,3088183
673 09 89 9 383 330834

1 
6 83483846
608 1 
01 073* 8349
1 43673
868383
6736 406
31 76  814
 81801
8408 1
688603834381
6 3
4364608 033
30 6773 7643 143 
0141468 1
 97393 871 
86  
86 64
1 83-17126 96438 0643 123781
7106701938 814
 673819338 23
814
+43 4393 8
3 3 
176
1 01 034

)

38367
3486 81 9912673413483 3467786383 1491 
673406
3
643393 8
./0)11234 38323(&34'5!6747(!63&$) 3

3 8 6701  8 1  1483267  81


6/0)146 643393 83 0934 8343673
8683 87 9 8343674 8

 1864 67
683 8 068 1  73834 81 1 34
 
7846
9 8831 8343
8468 1 1 83
643393 8 8383679
868383
834: 348323(&34'5!6747(!63&$8301
8
3486 8183
46 8  1864 68 1 6 43
8468 1 1 831 34
 4 8
60 431 836

1 6/0)643

67714 38334333
3
1 63 7 3 0386886438
83369 1 6 
4

6 7 6 7 8 3
6886038183846
341 76  7767
1 6771 818334;;
* 6 01
8408 1
643 834683146<3818376 01 233 1771 83846
608 1 83
34 77343 438166=6886732 31 83 7  3
8 1 6
01
8408 1
 34
83-17126 8643 9364301
343641081 76146 8

,3081 2673>6386
?3 346776

38
367 7743
78 6 348643  1434
13234189126736 
991267311
 773
,3088169148 68 1 6 86308 1
) 386 7
1 838668 1
1 43673
8683 773
0

3 
308 1 @
A 8 6
6731 76 8396 4

43768381837367 81 831 34
 8 87383267  81 83
33.73671093 81846
344 838 8736 837683 83 308
1 8360 4343673
8683
-1
831
43
1 8334811

734

9639 8 68383/0) 318 6836 
 3
83648 3

012454627841292662
 9 266 978412
25797 2
9599 662
52 7
25412
7
9278412256522
7299 1515 99242 69597
22456795
26 45747412
1 578454629474126  4
249
5798 24978
2 6294 424
9 457901272 2
784124546259754572 7412 655478412 
2224 4127 6245778412
2594
457

72
27
2
4729
241262545 7841594
9 457 1 9241257622478412
74
54129 6278
2 6294 42597 697
 175951
278412 41245 45778412
8
2246

52974412
75957 6
2594
4579 9 82
2 9
22
94247
4
982
412
94594 6624784127952
45776 842
412
2594
457784122 7 2
945462
54122 6!94 4225942

7412

59"4122
2
4 "29 12 5
557 62779 12412
41
71  99247

91
22 6
24126 42428249 242422
29784126 549268!5
724 6
62 6 
26 47
7#787
542

794
4
297
8 64794
4579
2 6659929
41 451422
2 1262 942$ 2420127 521 5959556
954 457965295412

2224762 54141292662

45977
45287
 5
2
9474
982
65 565487

59"9 65"274741292662
92 978
74
4 66 929%7
594 2 59 429
5958
7
2#2$594525
724 67#
7 65 2 56622 64 54141292662
542
9786545 4577949 62 6
2
2924 457
7412
545 457594
24594125695778 
2424576 925412 151 667 9412
2
47
24 5 
4784124
9 457
5287
922
62
95 92785

26
5452972 5

7$5 42452 842
4124
9 4572 64 
29764576 929
265"2 5927
 66
562541274
4 9545 452 9
29
&'()*+,-.,/0)-1.23,,
9
257962457241262 6547841259 79 6
729959754572 7
57
79

2
25954295724574741287
784129 62# 
1 92 
2224 1512 9412
57622478 74
 
27
#"22 2


48
74129 6274
441292662
 5669544741274
4127 2
915 224122$2
4
8
74122 6!94 4225942
 151659494129
8 22945 457
25
5149 2
4 5547
412
2 6294 424122
45 427
5412 627841257 62 4125245 457
7249
01274
9
7627959495 2$429522
5 457784127 65 278412724
4
982

5412
514787 2
915  54162 6
759579412787
547874
4 66 929
4122 7 2
24978412
4529
2
2924 4529412 56678412
4529 4122$5942278 
2
29
25412
2 6294 4247
272
41274
587
9412
4529 74412
792229 62 62882497841276957784124
9 457
01242256789

12
7  7 24  4
12
7 57
8 9262 98  8
5727 9

125
7
2422275 4
1272 4
127 222
5
012
7 858724 97725752912 62 4 8 792297 8  

7 877
88
825
985 58 76 42558 752 2
7 95
 2678 
129772 4
128  2967

!"#$%&'()*+,-+)./%.0%12-/('%.0%.3/',*2)4
012 285
7
8  4
12  2 5186 81
8 
1252765
7
25285
2 8577 97
 98
8 4 
12
7898
 4
12
7 542 29
8
27 2 4
1267
825

125726 17527 222
85 28 29

58
7 225
4  285
7
8 

128892 825:2 7 8
17
129 2
5
6 8 
1228
87
2 7
 2 4
12
7 57
8 0125285
7 85 256 5824 2;78 8 
12
228299 2
57 98558 792858 4 766 8   2458 
12 285
7
8  225
012
6 2552 2 775
59754 
1297
2 458558  4
129 2
51 22 
12
2 
722;
2 9296
<97584
125285
7 2  
2 585525
!"=$%&)*>*%+.%?'%1./*)@','@
012572 4 2725
7
28
18 7517 2 7552
92781
2862 8296 226
82 81
5129

18 967
8258  27
8 

127 9 
12517 251817 2
12 2
 4
12
7 57
8 
7
12 
17 
7
76 226
82 81
5
78 298 7 222
52
22 
12522 7 9
18 9
67
825A 9 7 76 89254 58
7
8 512 2
12 81
 46 226
8   4
12B 5
 2457
858 98 4 
1267
8259175258 927525 4572 4517 258  8
  29 2725
7
2

12
12   2 178 
12 81

6 17528 
12B 5
672
12517 26
64 572:5887
58
7
8 7668258 27525 47 8
 77 9  9512 2
12255 
17
8
2 95
52
12
275297552
585 28 298 8
87
7C27572 442 4 
12 95

1225522
012 81
 4B 5
 24578575  7
29

127 9  2 8  27
8 
898 5 5

29 92
7562 B827 222
 92 181 267
2 25
12  2  47 2 2
29 5

8 

127 9  29
12
12 67

D
12  28  2562


12572 4517 252;85
8 517 21 92 51 98 
8  81
58 7
 67 2 2B
4 76 226
82 81
 46 1752 4517 25 442 294 5728 768
442 8 
:
1 14 6 7
82 8C26 1752 5 4 2725
7
27985 2 2
78 9242
5 4
12
78 297 97 9522C 2298258  27
8 

12012 27 2
 C8 95 47
2
9242
5
 2 29A 9 7 2857
8  72277 97
2 879242
5
0124 2  242 5

122;85
2 2 47 
18 967
 81
5 92 8 
128 726 62

E 22 92

125
7

 87
8  47  27 81
1 92 5
 285
2 2  7 258

68 285
2 5
12 85C 4
1222 2 2 4279242
58  2
8 8
1
127 9852 2 7
0123415
67410879
1 1 4
407801
1
41
10
321
43
 1047
474
41
407 1001
97
31
34
30013
18410
43
41
1 08483
038 1

41
19910
30
43
41
1 879
031
71
3
8 
41
10
3228441
43
41
4077 4835
1
778978984
3
7
0121 81
43
41
10
474
8 3101
41
1 1 4
8
3 84831
3
41
7 479
391 1
3
41
7 8010
734
41
81
7
199
7
4180
4
43
1
7701
3
41
388984
3
41
1 1 4
1 301
41
4077 483
8
3 9 1 5

48
71214
41
03 18379
8981 1
7
7 03
3
41
10
899
1
471
843
38 107483
30
1410288
1410
41
34
43
71
3
734
7
03912748
71 4
474
27
03
5

30 10
43
01 01
41
1 1 4
3
7
 1 9
4077 483
41
10
27
01304
43
11079
0121 81
 10
639 37
3407 479
918974835
1
234
40784 3070
3483
8
41
410287483
3
41
3407 4
8
981
84
41
 721479
08 891
3
!"#"$"#%&'(&#)"*$+
8 
39
471
41
302
3
41
017214
3
41
38 107483
7
41
1,018407483
3
41
1
0179
14741
310
032
41
-184105

41
70481
8
43
278478
41
3407 4
41
10
7
11.4
032
3410
341021701
8
7048 970
43
1 0171
41
1 870
3987483
8
0197483
43
41
7 801
33 
43
11
7271
30
41
47 70
10 3027 1
30
43
471
7 7471
3
7
3410
7789791
9179
0121 815
/012345167848319:4:;<:=
>?@?&A B&!%$C!&%D&E)')C#)*
-179
14741
814214
01801
74
884879
78479
3497
8 
7
1
34781
032
7083
30 15

639 37
01149
41
81430
3003
032
7
30
3410
91 8
32781
7
474879
30483
3
41
0179
14741
791
7
41
14
8
18
1 01

7
230471
8 
01741
7
981
7784
41
031045

41
.04
847 1
41
234
3223
30 1
3
0179
14741
.7 8
8
230471
91 85
8
3148379
.7 8
8
799
10 3021
403
41
32210 879
7
3
639 37
8 
1 01
0 71
03104
8
1F 71
30
41
0741
72345
1
1 084
8
41
0179
14741
937
7
793
1
73410
8223791
33
30
41
0 71
03104
8419 5

41
974410
71
41
0179
14741
937
8
793
7991
7
230471
9375

41
.7 879
8484483
474
074
41
937
8
7 4799
41
310
3
41
03104
489
41
99
017214
3
41
9371
72345

4102
3
798 84
41
230471
8
0184101
8
41
-179
G4741
-184105
H3410
3414879
30 1
3
.7 8
8
639 37
8
0179
14741
91785
1
9178
010114
7
3407 479
.7 8
3107483
403
8 
41
9111
7
1
41
8223791
03104
8
1F 71
30
41
03281
43
7
41
019741
014
7 
31149
43
0 71
41
031045
012345643289
98 15 45645412 95
14
1 89
12434495981
91
43
92451  
456431 9424959
3125 43
12 1543 2 145189
98 123456
21325 
52 1
134 2 2 1
92 23
12 1321 12345643591 934 1 31 525456453
 15459 92
13142  162 1544131 4 4139843331  4145
3 124  4249531
2434495
41981
12 132114563192 9
4!2495452 9561
49 984 1
1
189
1 93981 123456
21439
518
9 151
9981 162 154 1 4 11456
1451
131 95 2 9
4!2495
2194453
25193325 
1 21 2132
12 1 
"#$#%&'()*+),(-%(.%+'*/,)('0
42 2 15 1
 15 45692545139
4515 456924
19
 11 9
12 13214 4534395
18 212619831
4453
 153224 2 15 1
19 925 23232 9
626195
4 92 1
91
 1 6191
 92 1
91
21
3952 62
251131 939 9525
188141139831
489

12 13215254562
11 1 61951 92 1
91
25
1 1 6191

12 13212 39159523 9
6261
1 21
43
121  1253982 9
626126
11 15195 3495984
14
131
459 1 15982592
459
1
919534 1
1 2 4 111 25 126
11 153431 8
31
133  431 9
62612331312
413152
19819 46249531
1 1
9
626125 1 2
112 125 1
1 21 152 1981 9
6261 
91

3
1
9
1459
1
911589
12 12624534
2
41325 9
251461
2531
4
451
1339891

1 49
3 9
6261332 1
16431
1 451412 5321416431

6 1 6191
 92 123313 22 39131459
1
9624552545689

12 1321
2434495
94 1 12 1981 92 1432 1991
1
12 13212 175 4112
12
1321 9
62612 1 6126
11 15 91359511 91592
4!1 459
1
912 4 6 1 61
216
251 91
25198 92 123311 95645691 19
323252564 19

452564 1
91

13159
8
1 11
451 45 44 2 9
6151
42 25951
34
46
45  4561
4698 24 981 1 61 19
92
31 1 61
1 49
85 345524952


159
89
1465

154525129535589
124 4981 1 612624534
2
41343
31
1 
1643
2495451416431
98412 92 181
4413
9:;<=>?;=@A>A=;A>B=@
C#D#%E'F-0.*'%)FG*0
6
12 1321
25381
22 392 1 2H 11 
25381
2I432951J4 132129
8114 931
951
25381
98
12 
91
732 434325F/%KFL('*M2 12545619343231 95
1
41981
91

25381

1 9151951

25381
2132
12 41 92256198
951
3489
25198
91
2
14
1324 1
01345647898
858841  
8 5 85 1 411 41 85
8 6
4
8549
45541 81
8 41485 18414 85
8  4 9 
55 
855 8811 4 89
85
41418
8841 8 851  8
 8414 8 851  8

 854 6  1
  1 841 7 61 4 481 645541 85 18414 4785
4 816
785 8

!16 345647818589167685
 1 "4   41
41 4 8481 64
85 18414  4   4 9167685
8    4 81841 81

6 1 916  41641
8  4 
 56485 8
  8
8168
 1

6 1 4 
55 4  8
 4  
85 
 785 866 68#$
814 44884141  4434564781 58414
81
 441 
 4  4 4

85 9  81 944  81
46
4
850

785  41

%&'4 885 785 4  85
8 81
8 41 5 85 1
4
167685
4 84 1  1 858 7
91(% 41
7 41
9 
  681
8 41
441 
 81
 181841  613)*(%5541
8 48 5+!,-&9&&&
0
855  141 68 #$
 8641541  85
8 141 16 64
6 185
 4

94   
59 4  85 85
8
988
916
85561
9./01
201866414
8 8
9  8 85
4
1  68 
8 4 41 561 81
 4
41 
 9
 8
148816
8 
  4

4 8 1 8418  85 58 68
6
41 785 4 81
8 4198
4554
3
44167685
9 1485
 
 854&9('4 785 4 81
8 41
01  8
45 85 1
9 1485

8 6  1 68 4614  

5
476 65 85 4 6  1
9 1 1&('4 785 4 81
8 41
 6
3)*(9&&&9&&(
 18414 8 14 8 1 8414 78585 81
8 41
 85

8 
3)*(%&8 48 5+!,-
$ 
8  94 81
 441 
 47 4785
8
8  4&97'4
81
8 41  
1  69  8114 54 81 785 16 8 61 , 85+
8
, 
 
$14  4  864 81
 441 
 
  44 81 81
1 , 85
+
8 , 
   4
4 
7 6 16
41 1 468
1  64  1

 6816 54 8414  85 4 9811  13)*%-&8 48 5+!,(8


8163)*(8&&8 48 5+!,-7
91:1;<=.0>?0;@.AB;.C/A/.;/AD.C
0123567585791
 
1
 653  6 1
  5 95 7 111 6 1
 1 
1 96516691

 1
53 73 
21
9
5217565 15 6167521
29
1 7 3
51 781
9  3   
67 
7 816
1 57 61676 6 57 6567585791
167
1
 655 3  616 1

1 1  
5 7 13  1
 1 1
  57 651
 1
 1 11  63 9 
167
1 73  1 1 1673 
167
3 !3 1 1  16   6""#$167"%$ 3 11
1  3  1
 1 
1
 1 5317 5615 6 3 316 57 651
3 1 1    6"&$ 3 11  
1
 1 
' 6 1

563 21   1
 1  6 7
1
 655 167567585791
 5 71
6  6 9 3  1
 1 151576 
1 316(   )# 3 29 6 1 *
 5 653  1
 1 51295 71 (   )# 3 +21
 5 73  1
 1 1
51576 
1 3161 23)# 3 +21
 5 7

563 161  6 5 7


63 21   1
 1  567585791
3 7 6 21  9 6  6 9 51
12585 556
167, 1295 7965
167562
97561&- 3 29 6+21
 1 3  1
 1 15157
3 9. 2 115 66 
1 316/96 &" 35 1 
3  1
 1  567585791
3 7 6 21  9 6  6 9 51
125855 31 5167,
11295 71 167562
97561&- 3 29 6+21
 1 3  1
 1 15157
3 11
9. 26 
1 3161 23)# 3  1 

56122 9656 1 
01234564785897:
;<=>?@ABCD?EFCGAHIFJ?EIF?KILMIGNLNOGP
Q3 
1
 1  R 2 67 5659156 792 756 3 
7 816
1  69 16
S25 6 23165 2   5  351 611  6 6 563 85   69 56
  156 6162  2  612 122 9615
5 2  6  711 219 7
31 71 1167  256  651
1295    535612 67 5659 17 9

1
 3 3 9 3
7
 1
1
  258 12 67 56592 65 -!3 31  3  6 35 53 8 3

16716795
756167)!3 2  69651671 9 71

7

Q3 2  6
  563 2 67 56592166  1
5 61 7 1 1
 3  6 35 53 8 3
7

5612 !563 2 67 5659


;<T>?UNBVWP?CLM?MOWNAP?IE?KIXIHLAFP
0121345679
5 956 9  117757775
4 71751 9535 473 9 4
141 4  4
95
445665
5
34
5 1654 165
75 95 4 
6156  61 5161 
4
43

714
7 957 6 6
 4 56 1 95  4161 95635 47 741 
5 5
95
7 54 74
7517
5741  4 5451635 461757 95134567
6554 5 1

661 54 6565456

 573 9 4 95156
7
5761 5 957 4577 7
66 5
1  41
453 9
7
5 7
4
665
147
4 741  46 4 4 956 9 7
4 56 57
1 951 95613456757 6  147
5 17514 95751657 54
7
571661757
1 956 9
435 414 79 
14765
5 17
5
6 4 956 9 7
4 4 5657 711 956
12134567
95 57112134567 45 951 
14 1
4
4 41114 14
4 165
6 4 5
95 635 47
57

6 54 7
 95 613455475!1651 5614
65  4
641 5 95
"
1345677 6
4 
577 155671 95141 4 
771
1416 475 147
65
671665
554 11146156 39 9
45
57751461 95 4 

35 4
65
95
4 54
45
465
6
1417 7179
656156 
657 5 3554 9512
1345676116 14
 1 95 679
65 4 95141 4  9513456 741 7 4 9569
75
6156 163
57 956 9  175 951147
57 95
6541 55 56154
6
14 6  14716
455 5316#7
$%&'()*+,*-*./(01(203045678
9412134561656714735 43 9 95 9

75

5 1 956156 11 95612
13456716 11147
57
65
5 11547
5 95 4665

57 4
16
453 9
956 4 571 16 
3!1651 56 9557 6 1416

5 179
65117 77
4 145 4
 453 9 95:05.7+;65.*05(:0<63 9
=451614 316#7
$%>'(?*@A.8(+5<(<B.*68(01(205<0C*5*BC(+8802*+.*058
0141 4 
771
14716
771
147112134567
6575  41656 1547655D 54

4
554 1 9511413456156 1 9535567
95
771
14 775 
5
7  3113456716 95
4 54
45156
14
465
61
1 9 4 

479
656156 1 95141 4  161 5 9555671 95

771
143 914
756 57
41 956756 57 16565754 
4554 95 6 4 5657 7
4556 7 4 95 6 57 95
771
147
5616
6 17
 5716 95545= 1

6156 134567 4 4 41   5 154 56 4 4 114 6
 
65
1473 9
6 5716
756 5765
4 1
4
4 4 951114 14
47
5 1 95141 4 57
 79 4
165
913456 95
14 1
4
16
54 7
16 4 1 9579
6511345679 
5616 4316#7
461  4756 57 1 9555671 95
771
146
3 4 95

44
57 
5165 545
4554 65
735
7456
# 41 956657147   573 91
46 4 416  4 956 9 711 95612134567
013456789
57 345 9 63  3 5
345

76 3 71
8
3 633734551537 345559
7 345
6717 1 8 1
58 9345 9 13595
3
 15 9571
58513 71345 983 5
345

76 3 71
4 53751
89534555683 717 3457  3 71
7  559
7 345

76 3 7137
 13 1345975935641 6 
1 3 9671 3 717 345677177
 13456717 1 837
9595
513345 13595
3
7 345559
7 345

76 3 71 134595 3 71
 34345 1  8 
 1
5 59
71
377
595345 13595
3
7 34573459677159
 1345
39 83 717 345551
5

79345 1351 165 195 97 345677177


 13456717 1 8
!"##$%&'()*$(+$+
,-.-/0123/456/7158958:/1;/4/<94:9/4=2993958
>159?77 1 3455
5 9555136716591 195 5
3 35
4 59 18 19 3 1
79
71
59 134 3345?77 15  9 579@75
173
3 18
453551 5951335
7
5
5

864
67596 7995
513 34567135137 3455
5 9555133 @5
71 
3 1 9
79A4595 795 5
5 955513
4  16856593 155513
 1@5 1 79 3 71375  
151 7965 5A45@56 8
5
7  15
5 955513 95B
3457C5637 34567139 63 1 93 68 93455
69 3 717 34595 5
3 3597593 3

5
3 1 3 71 176 3 71D
3453597 3455
55 3459579 151 35837EE5 9
D
3459513 173459 55
1 53453597  513 1345
56 6671 3 71
 799513
C8
3 1D
3459 43
 17  3 71
7 345 93 5
D
345359 1 3 717 3455
5 955513 168 13456 968
3 165
34 3 39 59345
359 1 3 717 345 955513
,-F-/G9=H<48I15/1;/<94:9:
A455  9 579@7 5
5 955513
  5
 513 6 37 1 955513
95 3 137
5
547
 1

53783 1345JIKI</J169/1;/L1<61K4
M7559345?77 1 97 5
6593 1 1359 63 71
 1  3 3 71

N795 515 3459345 179179345351 13
59 3353764 15345 79 15
3 1 3 71
7 3459759389 13455
5
016
57 359 1 3 717 3455
5 7981C8
3 517159 79 1657 3457  3 71
345
351 13345 179 1736 3459513

5853734595 3895359 1 3 717 3455


5
83 9585
36751
3 71 79345  56 8
5
,-O-/G9=I:8248I15/1;/<94:9:
0134567891
 5 78 55
515455 5 845
5158454 5557 455 54171
1958  84  878 7 55
15571545 8 8 3
7 577134867178
851 8556
77 858 4955 8457
7 7 17434751
5
3486751 854  84 84 84571478 85
515455 5 1

5
457154577 455 148 5588 
97 5455 5 755
54675714534515 11
8
778 8 17547 5
 
841

3  8 
7
5 89 8!"856
95858 4
#$%$&'()*+,-.+/,&/0&1(-2(2&-,3&)(,(4-12
55 54

5
 
84  54 7 5
5157894518 5537478 85
51554 
6 158 7 5 75
515575434 1547854 7 55
5157455 8 
875
0778 

578
86 
348675185417978 17  
58554 7 78 85

515455 5 8 8535 8 5347511915514978 85


515
348354 71534834778 847 85415151
715 
845455 5 
5
 
84  54 7 55
515455 5 755  8
851 8915545 5348354 847 871517 78 84858 49

34867178 19
7 5 78 

847 68
9 4 

81555478478 85348354 9
7
183 545 3475947 455 8 1545537478 853 5 54
:9
5118547153486757 5455 5 ;9
8 
9519
5158 478958 15 85
 
84
55    
1854 7 55
515455 5 84 9
73
54518 151
715 
 
5
515455 5 715
 8 7458

811854 7 37  7 7
7 8915545 5348354 9 
5347678 8
754  7 7
7 835484 58 49
8
778 1
5
515455 5 718 175458545 55 8 15<95 
55 584 7 5 75
35478758 49
45
78 1738 7 9517
545537478 85
51554 
=8 17547 55  7169
54
534 7 45
78 85
 
84938 5537478 8
5
51554 55  1347847 47848 
97 5455 5 84 554 7
38117
53486755
54134567891
9

558 49
8
778 1 45517
5 58 49
8 778 151
715 5
 
84
#$>$&?(,.&)(@A1-.+/,2&-,3&)(,.&)(B+(42
0124567289
912 289756 2 642
725991228
91225292 7
22  912 289
29
2 95842 
915 2454
8912 24 59
8282 5691257
89
912 289
756 27
2 69125 227289
91245 92
22 912 25 22 958959
8128912
28957
8958 2572825991289592

9191258
58912928589
01258
7565912
 99
1582912 289 6
 92
8
86
825625 58
86
9122
8
7
89
87529128
85972898 5 8291258
1582 9528912

15882
8
7
89
8
01292858915912 199
 2 29912 29
8
912 289 912
89
8945928912

89 59
9122
9124
42 96
912
89
8
9124
42 9692 152
282
!"!"#$%&'()%*#+,#-%#.&,'(/%/#+,0%+1%&#2(+1#+1%#3%4*%
5

585
28
9 25929129642
2 24
2 62912 912928589
91258

 8912252
22 12 2756 25 2289122525 2272895
85
91265 262  2
0122 24
29
2912 91912252756 2 2 9
6
789:989;<9122 28225 6
8
75
42 59
8
912 891
1
9912252
92 742566229 96446125981
958
592 44622 525

89
885828959
8=
>?;@A89BCD;E?;B<;<
95
59291
42 5985875895889124
42 96
88 98
97929
2 962 22588 27
5
5 52582588912
92 9
6
78
92185758928582
28822 86927F882259

2 47289G
H45 9
7912 289
9
8
75258758928582
9124
42 9645 69122

9124567289
59
85
975859
6
86 912 2585 227289 2922891245 92
!"I"#J(+K,L+#2,&M*#4N/#+1%(&#&%0L34+(,N
012928589756892 2 2919122524
42 96892 7
 289 245 118
2912
8225 6892 289
8 298
79128
752
9124
42 965
89
94 4
2
58915958 2599  929
91292858995889
5
89912859 2
9124
42 96912
29859
8
11925891292 7
912252
01295
82 59
8
2521
74
272894 75 65 2
82 691245 964568

912758 691245 96 29588912
82 14
912 28
59
8O 9129285894
891228

912252
891274
272897529191242 7
8
91258
91
95758
9124
42 9691258
8
9152955 28
72O 91274
272895 22 9 218128
91225292 78592912928589289929
2758912  27  27289
791258

0134567869
3493918135691353 9 3  9 798 3499916969 839 3 5196391368 951349
9 86693653451349 553  3499138 13
03495 99136998 9534 334995665 1 349 81  81 349 8339969 3
7 91683934958 9
3493918136369883934991481799136 34998 963839

 5 9 1  8896897869 3 349 930349695 991367811 39698839


534 3 8851349 93
349 81  97 963495 19
!"#$%&'(#!)'!*($&(&!$%+!*($&(+!$&&(,&
-49. 81 89 83961 9697577 1 535 1634938169  98696 349 5518
3918133 34939391813/74838168735 151 9680 748196
969758 
519 835 13
349543681  3596 34983596
186578 
8 986938169568 98  9835 145743497913391813
5343497 16913 349
81 
8381693 81 34996 12 391358 39181338 349543681   5835 1685651
 349 9869
4 9 51345638168735 1
3493918136351 349 81   34955139135 181
567 6934918981 8 966 34996 138551 9349 9869
69198 
349 81  81 3  69349 986938169
58397 17  51349 9869899913

349 95358395139963 3493918133 3816934998  933 81 34996 185696


7 99
5349 81  4865 91359 8159 59133 7 169133 349 986938169
34963
7 157839
53451 86
3 349391813
349986 16 3456 97565 18349569
34989
7 165 99 3 4897 169139 
01396 3495436 34983596
349 81  4863495433 7 916835 1 986 18 9
9916962(97 636 985134919 98693
-4995 6391813
 51349 986938169
569 9869  81  5835 16/
34919
391813  3859349 879 349 5518 391813
851913 5973 3 349 81 
81 4851
8 349543681 96 1655 53596 349 5518 391813
:

You might also like