Professional Documents
Culture Documents
Aacharya Kundkund
Aacharya Kundkund
¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ
ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ üÊ◊áÊ ¬⁄ê¬⁄UÊ ◊¥ ÿȪ¬˝œÊŸ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ê
◊„Uûfl¬Íáʸ SÕÊŸ „ÒU– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄USflÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ªÊÒÃ◊ ªáÊœ⁄U ∑§
¬‡øÊÃ˜Ô ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ◊¥ ◊¢ª‹¢ ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊÿʸ ∑§Ê ©UÀ‹π ©UŸ∑§Ë üÊ◊áÊ
¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ÅÿÊÁà ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸Œfl ÁŒªê’⁄U
Á¡Ÿœ◊¸ ∑§Ë ¬Á„UøÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ¬˝ÁÃ◊Ê
∑§Ë ¬˝‡ÊÁSà ◊¥ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠•ÊêŸÊÿ ∑§Ê ©UÀ‹π; ‡ÊÊSòÊÊ⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸
Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ◊¥ ª˝ãÕ ∑§Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸŸ ∑§ Á‹ÿ
“•Sÿ ◊Í‹ ª˝ãÕ ∑§Ãʸ— üÊË ‚fl¸ôÊŒflÊ, ÃŒÈûÊ⁄U ª˝ãÕ ∑§Ãʸ— üÊË ªáÊœ⁄UŒflÊ
¬˝ÁêáÊœ⁄UŒflÊ ÃcÊÊ¢ fløŸÊŸÈ‚Ê⁄U üÊË ∑ȧãŒ∑ȧ㌠•ÊêŸÊÿ...” ∑§Ê ©UÀ‹π
∑§⁄Uà „ÈU∞ ª˝ãÕ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U
ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ üÊ◊áÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ŒËÁˇÊà ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ∑ȧãŒ∑ȧãŒ
•ÊêŸÊÿ ∑§Ê ∑§„U‹ÊŸ ◊¥ ªÊÒ⁄Ufl •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§ ¡ËflŸ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§
ÉÊ≈UŸÊ ©UŸ∑§Ë ÁflŒ„UÿÊòÊÊ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU, ¡’ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠Ÿ
÷⁄UÃˇÊòÊ ‚ ÁflŒ„UˇÊòÊ ¬œÊ⁄U∑§⁄U fl„UÊ° Áfl⁄UÊÁ¡Ã ÷ªflÊŸ ‚Ë◊ãœ⁄USflÊ◊Ë
∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê∆U ÁŒŸ
Ã∑§ Á∑§ÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •Ÿ∑§ ‚Êˇÿ ª˝ãÕÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‡Ê‹Ê‹πÊ¥ ◊¥
©UÀ‹Áπà „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà øÊÒ⁄UÊ‚Ë ¬Ê„ÈU«∏U ª˝ãÕ ◊ÊŸ
¡Êà „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U „UË ©U¬‹éœ „UÊ ‚∑§ „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸
∑ȧãŒ∑ȧ㌠mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ¬¢ø ¬⁄U◊ʪ◊ ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Í‹ ÃûflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U
üÊ◊áÊøÿʸ ∑§Ê Œ‡ÊʸŸflÊ‹ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ª˝ãÕ⁄UàŸ „Ò¥U, ¡Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ •Êà◊ÊÕ˸
◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§ ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ÿlÁ¬ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§Ê
‚ê¬Íáʸ ¬Á⁄Uøÿ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ ©U¬‹éœ ¬˝◊ÊáÊÊ¥, Á‡Ê‹Ê‹πÊ¥
•ÊÁŒ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U üÊË ∞◊.’Ë. ¬Ê≈UË‹, ‡Ê«UflÊ‹ Ÿ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§Ê ÿ„U ÷Êfl¬Íáʸ ¬Á⁄Uøÿ ∑§ÛÊ«∏U ÷ÊcÊÊ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê Á„UãŒË
M§¬ÊãÃ⁄UáÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡ÒŸ, ∞◊.∞., ¡ÿ¬È⁄U ∞fl¢ Sfl0 ¬Áá«UÃ
÷⁄UÃ‡Ê ¬Ê≈UË‹ ‡ÊÊSòÊË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ê ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ≈˛US≈U ’¥ª‹Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§ ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË flcʸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥
120 —— ( iii ) —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢S∑§⁄UáÊ ÷Ë ⁄UÊ¡∑§Ê≈U ◊È◊ÈˇÊÈ
◊á«U‹ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë Ÿ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§
ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ªê÷Ë⁄U ⁄U„USÿÊ¥ ‚ ß‚ ¡ªÃ ∑§Ê ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ¬ÍÖÿ
ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ê ¡ËflŸ ¬Á⁄UfløŸ, •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ë •◊⁄U∑ΧÁà ‚◊ÿ‚Ê⁄U
∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ „ÈU•Ê, ¡Ê ©Uã„¥U Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃ˜Ô 1978 ◊¥ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ‚◊ÿ‚Ê⁄U
ª˝ãÕ ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ ‚„U¡ ©UŒ˜ªÔ Ê⁄U ¬˝S»È§Á≈Uà „ÈU∞ Á∑§ ÿ„U ÃÊ
•‡Ê⁄UË⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ „ÒU– ÃଇøÊÃ˜Ô ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÿ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U¬‹éœ
¬˝Êÿ— ‚÷Ë ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •äÿÿŸ, ◊ŸŸ, ÁøãÃflŸ ∑§⁄U
•¬ŸË ‚ÊÁÇÊÿ flÊáÊË ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ⁄U„USÿ ÷Ë ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ „ÒU–
•Ê¡ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U
◊¥ ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ë •„U◊˜Ô ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU– ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ê ‚◊SÃ
ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ üÊ◊áÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ¬˝Áà •àÿÁœ∑§ ’„ÈU◊ÊŸ ÕÊ Á∑§ãÃÈ •ÊøÊÿ¸
∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ÷ÁQ§ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU– ªÈL§ŒflüÊË Sflÿ¢
∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§Ê „U◊ ¬⁄U •ŸãÃ-•Ÿãà ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU–
∞‚ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§ ‚◊ª˝ ¡ËflŸ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ê ∞fl¢ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ
⁄UÁøà ª˝ãÕÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë Ãûfl ¬˝M§¬áÊÊ ÃÕÊ ◊ÈÁŸ ¡ËflŸøÿʸ ∑§Ê
Œ‡ÊʸŸflÊ‹Ê ¬˝SÃÈà ª˝ãÕ “•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl” „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ©UŸ∑§
¬ÊflŸ ¡ËflŸ¬˝‚¢ªÊ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§÷Êfl ¡ÊªÎÃ
∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝’‹ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸªÊ, ß‚Ë •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄U •¬ˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃ
ª˝ãÕ ∑§Ê ÿ„U ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹Ê∑§ÊÁ¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
„U◊ ‚÷Ë •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§ ¡ËflŸ, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ª˝ãÕÊ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë
ÃûflôÊÊŸ ∑§Ê ’Ë¡Ê⁄UʬáÊ ∑§⁄¥U, ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ–
ÁŸflŒ∑§-
≈˛US≈U˪áÊ
üÊË ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈U, ◊Èê’߸
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— ( iv ) —— 121
•ŸÈflÊŒ∑§Ëÿ
üÊË ∞◊.’Ë. ¬Ê≈UË‹ (‡Ê«U’Ê‹) Á‹Áπà •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§Ê øÁ⁄UòÊ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ¿U¬ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÿ„U ÷ÊflŸÊ 1983 ‚ „UË ÕË–
‹Á∑§Ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧãŒ
Ám‚„UdÊÁéŒ ÁŸÁ◊ûÊ ÿ„U øÁ⁄UòÊ ◊⁄UÊ∆UË ÷ÊcÊÊ ◊¥ •ÊÿÊ– flÊø∑§Ê¥ ∑§Ë
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •ŸÈM§¬ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ flÊø∑§Ê¥ Ÿ Á„UãŒË ◊¥ ¿U¬ÊŸÊ øÊÁ„U∞
∞‚Ê ÷Êfl √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– •Ã— •’ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë¡Ë∑§
¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ÁŸÁ◊ûÊ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ‚»§‹ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ - •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¬˝ÊøËŸ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥
¬˝Ê# ◊„ûfl¬Íáʸ ©Uh⁄UáÊ ÃÊ ‹π∑§ Ÿ ÁŒÿÊ „UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë
¡ã◊÷ÍÁ◊, ìÊ÷ÍÁ◊, ∑§◊¸÷ÍÁ◊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ° ∑§ Á‡Ê‹Ê‹π
Œπ-¬…∏U •ÊÒ⁄U S¬CÔU ÃÕÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ∑§Ê‹
ÁŸÁ‡øà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •Ÿ∑§ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ã◊ÊŸ ⁄Uπà „ÈU∞ ª˝ãÕ
∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ •¬ŸÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÍ∑§– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§
ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê •ÊS¬Œ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–
ÃÊÁàfl∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ - •ÊøÊÿ¸ üÊË ∑§ ¡ËflŸ ÁflcÊÿ∑§ ¬˝Ê#
‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©U¬ÿʪ ÃÊ Á∑§ÿÊ „UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË •ÊøÊÿ¸üÊË ‚ ⁄UÁøà ª˝ãÕÊ¥
∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ ©UŸ∑§Ê ◊ÈÁŸ ¡ËflŸ, ÃûflÁøãß, ©U¬Œ‡Ê ∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ
„Ò¥U– ‚◊ÿ‚Ê⁄U •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ß‚∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹ªÊ „UË– •ÕflÊ øÁ⁄UòÊ flÊøŸ ∑§ ’ÊŒ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄¥Uª ÃÊ ÷Ë
‚’ πÈ‹Ê‚Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹π∑§ ∑§Ë ÿ„U ∑ΧÁà SflÃãòÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÿÕÊÕ¸
ÃÊÁàfl∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ •àÿãà ÁŸªÁ«Uà „ÒU– ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÃÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπË „ÒU; ‹Á∑§Ÿ
•ãœüÊhÊ ∑§Ê Á∑¢§ÁøØÔ◊ÊòÊ ÷Ë SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU–
÷ÊflÊà◊∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ - •ÊøÊÿ¸ ‚ê’ãœË ÷ÁQ§÷Êfl ¬˝ª≈U ∑§⁄UÃ
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— ( viii ) —— 125
‚◊ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ‹π∑§ ∑§Ê ÁflS◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ÷ÁQ§, ’„ÈU◊ÊŸ,
‚ã◊ÊŸ, •ÊŒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‚’ Ã∑§Ê¸ÁœÁDÔUÃ, ‚È‚¢ªÃ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ
‚ê◊à „ÒU– flËÃ⁄Uʪ Ãûfl ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ‚‚ã◊ÊŸ ‚„U¡ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ
¡Ê∞, ÿ„U ‹π∑§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚»§‹ „ÈU߸ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸
∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •¬⁄UÊœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–
’Ê‹∑§ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ê ◊Ê° ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ‚ÈŸÊÃË „ÒU, fl ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ‚NUŒÿ flÊø∑§Ê¥
∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚‚ ◊ÈÁŸ‡fl⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê‹-¡ËflŸ ∑§Ê ÷Êfl÷Ê‚Ÿ
S¬CÔU „UÊÃ Ê „ÒU– ◊ÈÁŸ ¡ËflŸ ◊¥ „UÊŸ fl Ê‹Ë ª˝ãÕ⁄UøŸÊ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ¬Ê∆U∑§Ê¥
∑§ NUŒÿ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ◊Ÿ ◊¥ flÎÁh¢ªÃ
„UÊÃË „ÒU– ÁflŒ„Uª◊ŸM§¬ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ Á‡Ê‹Ê‹πÊ¥
∑§Ê •ÊÒ⁄U ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ°Œ ‹ªÊÃÊ „ÒU–
‚◊ÿ‚Ê⁄U •ÊÁŒ ª˝ãÕ ⁄UøŸ ∑§Ë ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ¬˝÷Êfl∑§ Á‚h „ÈU߸ „ÒU–
ß‚‚ flÊø∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ SflÊäÿÊÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ ‚
‹∑§⁄U ÷ÁQ§‚¢ª˝„U ¬ÿ¸ãà ∑§Ê ª˝ãÕ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ’Ÿ ¬«∏UÊ „ÒU– ‚¢ˇÊ¬
◊¥ ßÃŸÊ Á‹πŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ‹π∑§ •¬Ÿ ©Ug‡ÿ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞ „Ò¥U–
∑§ÛÊ«∏U ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ fl ◊ÎŒÈÃÊ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ‹ÊŸÊ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl
„ÒU? ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË Áfl‡ÊcÊÃÊ „UÊÃË „ÒU– ‹π∑§
∑§Ê ÷ÊcÊÊÁflcÊÿ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, ‹ÊÁ‹àÿ, ©U¬◊ÊÁŒ, ÁŸ‚ª¸ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê
fláʸŸ ‚flÊZ‡ÊM§¬ ‚ Á„UãŒË ◊¥ ‹ÊÿÊ „UË „ÒU ∞‚Ê Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥
•‚◊Õ¸ „Í°U– ÃÕÊÁ¬ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ÃÊÁûfl∑§ ∞∑§M§¬ÃÊ •ÊÒ⁄U
Á¡ŸflÊáÊË ∑§Ê ◊Í‹ •Á÷œÿ flËÃ⁄UʪÃÊ, ∞‚ ◊Í‹÷Íà ¬˝ÊáÊ÷Íà ÁflcÊÿ ◊¥
∑§◊Ë Ÿ •Êfl ∞‚Ê ¬Íáʸ ¬˝ÿÊ‚ •Ê⁄Uê÷ ‚ •ãà Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÊø∑§
Sflÿ◊fl ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸáʸÿ ∑§⁄¥U–
’˝rÊÔøÊ⁄UË ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡ÒŸ, ∞◊.∞., ¡ÿ¬È⁄U
ÁŒŸÊ¢∑§ 25/12/1990 üÊË ÷⁄UÇfl⁄U ¬Ê≈UË‹ ∞◊.∞.
◊È⁄UªÈ¢«UË, Á¡‹Ê ’‹ªÊ¢fl (∑§ŸÊ¸≈U∑§)
H ¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
❁ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ❁
„ÒU, ‚flʸìÊ SÕÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ° „UË •Êà◊-Áfl∑§Ê‚ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „UË Á‚hÊflSÕÊ / ∑ΧÃ∑ΧàÿÊflSÕÊ „ÒU, ¡„UÊ° ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ
‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡Ê ◊È◊ÈˇÊÈ Á‚hàfl ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
‚ÊœŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl „UË ‚ÊœÈ ∑§„U‹Êà „Ò¥U–
‚¢‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ Œ„UÊà◊’ÈÁhM§¬
•ôÊÊŸ „UË „ÒU– ß‚Ë •ôÊÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ÊãÃ⁄U Á◊âÿÊàfl „ÒU– ¡’ Ã∑§ ß‚
•ôÊÊŸ (Á◊âÿÊàfl) ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê Ã’ Ã∑§ ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ŒÈ—π
‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ◊ÊˇÊ ¬˝Ê#
„UÊŸ ∑§Ê ÃÊ ¬˝‡Ÿ „UË ∑§„UÊ° ©U∆UÃÊ?
Œ„UÊà◊’ÈÁhM§¬ Á◊âÿÊ’ÈÁh ∑§Ê àÿʪ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê
ª˝„UáÊ üÊ◊áÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÃûflôÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚êÿÇŒÎÁCÔU
¡Ëfl „UË flÊSÃÁfl∑§ œÊÁ◊¸∑§ „ÒU, ‚Êœ∑§ „ÒU, ‚ÊœÈ „ÒU–
‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UË ‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ŒÎÁCÔU „ÒU– ‚êÿÄàflË ∑§Ê
„UË •Êà◊ÊÁ÷◊ÈπflÎÁûÊ ¬˝ª≈U „UÊÃË „ÒU– ‚êÿÄàflË „UË ‚êÿ∑˜§Ô ¬˝∑§Ê⁄U
‚ •¬Ÿ ªÈáÊ-ŒÊcÊÊ¥ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄U∑§ •ÊÁà◊∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸ¡ãÿ ŒÊcÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ‚ ∑§⁄UŸÊ
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÈhÊà◊ÊÁ÷◊Èπ ¬ÈL§cÊ „UË ¡ã◊-
◊⁄UáÊÊÁŒ∑§ ‚¢‚ÊÁ⁄U∑§ •flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ¡ÊŸÃÊ „ÒU–
ß‚Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ©U‚ „Ucʸ, ÁflcÊÊŒ, ŒÈ—π,
Œ„U •ÕflÊ ¬⁄Uº˝√ÿ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§cʸáÊ ©U‚ ‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚¢‚Ê⁄U
∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ⁄¢UÁ¡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–
‚Ê⁄UÊ°‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë flÎÁûÊ •Êà◊Êã◊Èπ „UÊÃË „ÒU– ÿ„UË
‚ÊœÈ-¡ËflŸ ∑§Ê ‚àÿ SflM§¬ „ÒU– ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ ∞‚
•ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊœÈ ◊„UʬÈL§cÊ ÿŒÊ∑§ŒÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ‚ŸÊß
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 3
‚àÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •ˇÊÈááÊ ÃÊ ⁄Uπà „UË „Ò¥U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U‚
‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊà „Ò¥U–
¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ „U◊Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§
¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ÁflŸÊ‡ÊÊã◊Èπ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U àÿʪ
∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ Á¬¿U«U∏∑§⁄U Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U ÷ʪ ∑§Ê ¬˝Ê’Àÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê
∑§Ê Œfl ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ Œ„U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§
’¡Êÿ Œ„U ∑§Ê Œfl ◊ÊŸ∑§⁄U Œ„U ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ •Êà◊Ê üÊ◊ ∑§⁄U
⁄U„UÊ „ÒU–
Á‡ÊˇÊáÊ, ∑§‹Ê, ©Ulʪ, ‚◊Ê¡, ⁄UÊÖÿ√ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥
◊¥ ÷ʪ-¬˝œÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ŸÇŸ ŸÎàÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÁSÕà •Êà◊Ê
∑§Ê ◊„Uàfl Ÿ Œ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê „UË ◊„Uàfl ÁŒÿÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê◊ª˝Ë Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ •Áœ∑§ „ÒU, ©Uã„¥U üÊDUÔ ◊ÊŸÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÍÀÿ •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê
„UË •Ê¢∑§Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ˇÊÿ •Êà◊Ê ∑§Ë ◊„UûÊÊ ˇÊÿÊã◊Èπ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Êà◊Ê
∑§Ê •ÁSÃàfl „UË ‚¢‡Êÿ fl •ôÊÊŸ ∑§ ª„U⁄U ª«˜UÔ…U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU– Á¡‚∑§Ê •¬Ÿ •Êà◊-SflM§¬ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë
•Êà◊Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÁŸ¡
‡ÊÈhÊà◊SflM§¬ ∑§Ê ¡ÊŸ Á’ŸÊ •ãÿ •ŸÈ¬ÿʪË-•¬˝ÿÊ¡Ÿ÷Íà flSÃÈ
∑§Ê ¡ÊŸ ÷Ë ‹ ÃÊ ©U‚‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê Ÿ
¡ÊŸŸflÊ‹Ê ôÊÊŸ fl ’ÊsÔ Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«U ‚ìÊ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ÕÊ
ÁŸL§¬ÿÊªË ÃÊ „ÒU „UË, ‚ÊÕ „UË •ŸÕ¸∑§Ê⁄UË ÷Ë „ÒU–
ß‚ flø◊ÊŸ •fl‚Á¬¸áÊË ∑§ øÃÈÕ¸ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷ªflÊŸ ´§cÊ÷ŸÊÕ
‚ ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U¬ÿ¸ãà øÊÒ’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U, •Ÿ∑§ ∑§fl‹Ë,
4 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
ªáÊœ⁄U, ´§ÁcÊ, ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ „ÈU∞ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ
∑§fl‹Ë •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø üÊÈÃ∑§fl‹Ë „ÈU∞– ©UŸ◊¥ •ÁãÃ◊ üÊÈÃ∑§fl‹Ë ÷º˝’Ê„ÈU
∑§ ‚◊ÿ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ê⁄U„U flcʸ ∑§Ê ÷ËcÊáÊ •∑§Ê‹ ¬«∏UÊ, Ã’
üÊË ÷º˝’Ê„ÈUSflÊ◊Ë •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ¬„È°Uø–
©U‚ ‚◊ÿ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ÒŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ©Uîfl‹ ¬˝∑§Ê‡Ê
„ÈU•Ê– •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ÁŒ√ÿ flÊáÊË ∑§Ê Á‹Á¬’h ∑§⁄UŸ
∑§Ê üÊÿ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÊøÊÿ¸ ¬⁄U◊ÁDÔUÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê; Á¡‚‚
ß‚ ¬¢ø◊ ∑§Ê‹ ∑§ •ãìÿ¸ãà œ◊¸¬˝flø∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥
„UÊŸ Ê •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ËÁflà ⁄U„UŸÊ ß‚ ŸÒ‚Áª¸∑§ fl⁄UŒÊŸ
„UË ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ–
÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ ‹ª÷ª ¬Ê°ø ‚ÊÒ flcʸ ’ÊŒ •ÕÊ¸Ã˜Ô Áfl∑˝§◊
‚¢flÃ˜Ô ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ãflÿM§¬ •äÿÊà◊
‹Ê∑§ ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ, •ÊøÊÿ¸-∑ȧ‹ÁË∑§SflM§¬ ◊„UʬÈL§cÊ •ÊøÊÿ¸
∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ ¬˝àÿˇÊ ∑§fl‹Ë ‚ŒÎ‡Ê ∑§Êÿ¸
∑§⁄U∑§ øÊ⁄U ◊¢ª‹Ê¥ ◊¥ ‚„U¡ ⁄UËÁà ‚ SÕÊŸ ¬Ê Á‹ÿÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥
÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U •ÊÒ⁄U ªÊÒÃ◊ ªáÊœ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈU∞– ∞‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊„UÊ-¬ÈL§cÊ ∑§
ÁŒ√ÿ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê „U◊¥ •äÿÿŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë
‚ÈπŒÊÿ∑§ ‚ÊœŸÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊ∑ §⁄U ©U‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÿÕʇÊÁQ§
¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Ã— •Êß∞ ¬˝Õ◊
ߟ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ •lÊflÁœ ¬ÿ¸ãà ‡ÊÊœ-’Êœ ‚ ¬˝Ê#
ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃÕÊ ÃÊÁàfl∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ •fl‹Ê∑§Ÿ
∑§⁄¥U–
∞∑§ •Ê⁄U ÉÊŸÊ ¡¢ª‹ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ „UË Á‡Êπ⁄U-‚◊ÊŸ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 5
©UûÊȪ¢ ¬fl¸Ã, ©UŸ ¬fl¸ÃÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Íà ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ©UÛÊÁà ∑§Ê Œ‡ÊʸŸfl Ê‹
ªªŸøÈê’Ë flΡÊ, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚◊Ë ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ©UªË „ÈU߸ „U⁄UË-÷⁄UË
ÉÊÊ‚ ∑§Ê ◊Ҍʟ ÃÕÊ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ◊ãŒ-◊㌠¬˝flÊ„U◊ÊŸ Sflë¿U
¡‹ ∑§Ë ÁŸ¤Ê¸⁄UáÊË, ÿ ‚’ ∞∑§òÊ „UÊ∑ §⁄U ÁŸ‚ª¸ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ •àÿÁœ∑§
flÒ÷fl ∑§Ê Œ‡Êʸ ⁄U„U Õ–
ÿ„U SÕÊŸ Ÿª⁄U ∑§ ∑ΧÁòÊ◊ ¡ËflŸ ‚ üÊÊãà ¡ËflÊ¥ ∑§Ê
SflÊ÷ÊÁfl∑§, ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃŒÊÿ∑§ ÕÊ– ß‚ ‡ÊÊãà ÃÕÊ ÁŸ¡¸Ÿ SÕÊŸ
◊¥ ÿŒÊ∑§ŒÊ ‚¢‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ÷ʪʥ ‚ Áfl⁄UQ§ •Ÿ∑§ ‚ÊœÈfl⁄U •Ê∑§⁄U
©UŸ ¬fl¸ÃÊ¥ ∑§Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄Uà Õ,
•ŸÈ¬◊ •Êà◊ʟ㌠÷ʪà Ֆ
‹ª÷ª ¬ãº˝„U flcʸ ∑§Ê ∑§ÊÒá«U‡Ê ŸÊ◊∑§ ÇflÊ‹Ê ÕÊ– ÿ„U ∞∑§
÷Ê‹Ê-÷Ê‹Ê, ‚⁄U‹ Sfl÷ÊflË ŸflÿÈfl∑§ •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ë ªÊÿÊ¥ ∑§Ê
‹∑§⁄U ©U‚Ë ÉÊÊ‚ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ø⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏UÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Sflÿ¢
©U‚ ÁŸ◊¸‹ fl ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ÁŸ¤Ê¸⁄UáÊË ∑§ ¬Ê‚ Áfl‡ÊÊ‹ Á‡Ê‹Êπá«U ¬⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–
∞∑§ ÁŒŸ Á∑§ÃŸ „UË ‚È‚S¢ ∑Χà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ©U‚ ¡¢ª‹ ◊¥ •ÊÃ
„ÈU∞ Œπ∑§⁄U ∑§ÊÒá«U‡Ê ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê– fl„U ‚ÊøŸ ‹ªÊ—ó“◊Ò¥
øÊ⁄U-¬Ê°ø flcÊÊZ ‚ ÿ„UÊ° ⁄UÊ¡ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ¬⁄U ∞‚ fl ßß ‹Êª ∑§÷Ë
ß‚ ¡¢ª‹ ◊¥ •Êÿ Ÿ„UËó ¥ •Ê¡ ÿ ‹Êª ÄÿÊ¥ •Ê ⁄U„U „ÒU¥?” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§ÊÒÃÍ„U‹ ‚ flŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÒŒ‹ ⁄UÊSà ‚ ¡Êà „ÈU∞ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
ŒπÃÊ „ÈU•Ê π«∏UÊ ⁄U„UÊ– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ‚Êø∑§⁄U ø⁄UÃË „ÈU߸ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U fl„U ŸflÿÈfl∑§ ©UŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U ø‹ ¬«∏UÊ–
©U‚ ¬˝ÊÒ…∏U ’Ê‹∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ø‹Ã ‚◊ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ÁfløÊ⁄U
©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„U Õó“∑§Ê◊‹ ∑§ÊÿÊflÊ‹ ÿ œŸflÊŸ ‹Êª ∑§Ê¢≈UÊ¥-
6 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
¬àÕ⁄U ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Ÿ¢ª ¬Ê°fl ø‹Ã „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ø‹ŸflÊ‹Ë ‹Í ∑§Ë ÷Ë ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, •Ã— ÿ„UÊ°
∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ÁflòÊ SÕÊŸ •fl‡ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ãÿÕÊ
ÿ ’«∏U •ÊÒ⁄U ‚ÈπË ‹Êª ÿ„UÊ° ÄÿÊ¥ •ÊÃ?” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ
„ÈU•Ê ∑§ÊÒá«U‡Ê •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ–
ßß ◊¥ „UË ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ©UìÊ Á‡Ê‹Êπá«U ¬⁄U ∞∑§ ÁŒªê’⁄U
◊„UÊ◊ȟˇfl⁄U ÁŒπÊÿË ÁŒÿ, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„U‹ ‚ „UË ∑ȧ¿U ‹Êª ’Ò∆U
Õ– ÿ ‹Êª ÷Ë fl„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ‚÷Ë ‹Êª •¬Ÿ ‚flÊZª ∑§Ê
◊ÊŸÊ ∑§ÊŸ „UË ’ŸÊ∑§⁄U •àÿãà ∞∑§Êª˝ÁøûÊ ‚ ‚ÊœÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U ©U¬Œ‡ÊŒÊÃÊ ∑§Ë flËÃ⁄Uʪ, ‡ÊÊãÃ, ªê÷Ë⁄U
◊Èπ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Áà •ÊŸÁãŒÃ „UÊ ⁄U„U Õ– •¬Ÿ ∑§ÊŸ ÃÕÊ
•Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ ‚◊¤Ê ⁄U„U Õ–
¬˝Ê× ∑§Ê‹ ‚ ‚ãäÿʬÿ¸ãà ªÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§◊∑§ „UÊ∑§⁄U
¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ŸflÿflÈ∑§
∑§Ê ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊÒá«U‡Ê
•Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U fl„UË¥ ∞∑§ flÎˇÊ ∑§Ë •Ê≈U ◊¥ π«∏U „UÊ∑§⁄U ©UŸ
◊„UÊ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ •◊ÍÀÿ fløŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§Êª˝ÁøûÊ ‚ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ–
ÿÕÊÕ¸ fl •ŸÊÁŒÁŸœŸ flSÃÈSflM§¬ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê
‡ÊÈhÊà◊ÁŸM§¬∑§ S¬CÔU, ◊œÈ⁄U fl ◊„UÊŸ ©U¬∑§Ê⁄UË ©U¬Œ‡Ê ©U‚ ÇflÊ‹
∑§ Sflë¿U ◊Ÿ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ‚◊Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ “◊Ò¥ ÇflÊ‹Ê „Í°U
ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚¢flœ¸Ÿ, ¬Ê‹Ÿ-¬ÊcÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Êÿ¸ „ÒU” ßàÿÊÁŒ
•¬ŸË ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬ÿʸÿ-•flSÕÊ ∑§Ê ©U‚ ‚fl¸ÕÊ ÁflS◊⁄UáÊ „UÊ
ªÿÊ ÕÊ– ‚ãÃÊcÊÊ◊Îà ‚ ÃÎå◊ ◊„UÊÿÊªË ∑§ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞
„UË ◊⁄UÊ ¡ËflŸ „ÒU, ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡ã◊ ‹ ⁄U„UË ÕË–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 7
∑§Ê߸ ¡Ëfl •ÕflÊ ¡«∏U ¬ŒÊÕ¸ ‚ÈπË-ŒÈ—πË ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÿ„U
ÃÊ ÁòÊ∑§Ê‹Ê’ÊÁœÃ ‚àÿ „ÒU–
¡¢ª‹ ◊¥ ‚fl¸òÊ ŒÎÁCÔU¬Êà ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ∑§fl‹ ¬fl¸Ã ∑§
Á‡Êπ⁄U „UË ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„U Õ– ∞∑§ ÷Ë flÎˇÊ ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥
ÕÊ– •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ©U‚ ’Ê‹-ÇflÊ‹ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ Ÿ¡⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U
ŒπÊ ÃÊ ¬Ê‚ „UË ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ flÎˇÊ ∑§Ê ßÊ-‚Ê ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ–
ÃÕÊÁ¬ ©U‚ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Êó∑§Ê߸ ø^ÔUÊŸ-‚Ë ‹ªË– ß‚
ŒÊflÊŸ‹ ◊¥ flÎˇÊ ∑§Ê ÃŸÊ ∑Ò§‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚Ë ‚㌄U
∑§ ‚ÊÕ fl„U •Êª ’…∏U∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ ∑§Ê
ÃŸÊ „UË ÕÊ– ß‚∑§ ™§¬⁄UË ÷ʪ ∑§Ê ∑§’ Á∑§‚Ÿ ∑§Ê≈UÊ ÕÊ, ‚fl¸ôÊ
„UË ¡ÊŸ– fl„U ÃŸÊ •Êª ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ¬Íáʸ ‚ÈÁ⁄UˇÊà ’ø
ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§ÊÒá«U‡Ê ∑§Ê ¬⁄U◊ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê–
ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ÷ÿ¢∑§⁄U flŸ ∑§Ê Á∑§‚Ÿ ¡‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U flÎˇÊ ∑§ ◊ÊòÊ
ß‚ ß ∑§Ê Á∑§‚Ÿ ’øÊÿÊ? ∑§Ê‹ ∑§Ë ªÁà ÁflÁøòÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§
flSÃÈ ∑§Ê Sfl÷Êfl SflÃãòÊ fl •ŒỖ÷Èà „ÒU– fl„U ∑§ÊŸŸ •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ
‚ ¡‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃŸÊ •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ‚ ’ø ªÿÊ– flSÃÈSflM§¬
„UË ∞‚Ê „ÒUó∞‚Ê ‚Êø∑§⁄U ©U‚∑§Ê äÿÊŸ 15 ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚ÈŸ „ÈU∞
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊ–
¡¢ª‹ ◊¥ ‚ÊœÈ ◊„UʬÈL§cÊ Ÿ º˝√ÿ-ªÈáÊ-¬ÿʸÿ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ
∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË– fl„U ∑§ÕŸ ‚fl¸ÕÊ ‚àÿ „ÒU– „U◊ ©U‚ SflÃãòÊÃÊ
∑§Ê Ÿ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ •¬Ÿ •ôÊÊŸ ‚ •¬ŸÊ „UË •Á„Uà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊøÃÊ „ÈU•Ê ∑§ÊÒá«U‡Ê ©U‚ flÎˇÊ ∑§ ß ∑§ ¬Ê‚
¬„È°Uø∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ß ∑§ ∑§Ê≈U⁄U ◊¥ ÃÊ«∏U¬òÊ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U–
ÃÊ«∏U¬òÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Œπà „UË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ
10 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§fl‹ ÃÊ«∏U¬òÊ „UË Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ÃÊ«∏U¬òÊÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊSòÊ Á‹Á¬’h „Ò¥U–
ÇflÊ‹ Ÿ ‚ÊøÊóß‚ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÊ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „UË ÿ„U
ÃŸÊ ’ø ªÿÊ „ÒU, •ãÿÕÊ ÿ„U ∑Ò§‚ ‚ê÷fl ÕÊ?
©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ •Êà◊Ê ∑§ Áø⁄U-•ÁSÃàfl ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ©U‚ ÁŒŸ ◊ȟˇfl⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊó•Êà◊Ê œÍ¬ ‚ Ÿ„UË¥ ◊È⁄U¤ÊÊÃÊ,
¡‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷˪ÃÊ, •ÁÇŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¡‹ÃÊ, ÃˡáÊ œÊ⁄UflÊ‹ π«ŨªÔ ‚
Ÿ„UË¥ ÷ŒÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊóß‚ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ÷Ë ∞‚ „UË •Êà◊Ê ∑§Ê ÁflfløŸ
„UÊªÊ ß‚Á‹∞ ∞‚Ë ÷ÿ¢∑§⁄U •ÁÇŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–
“¬⁄U◊ ‡ÊÊãà ◊Ⱥ˝ÊœÊ⁄UË ©UŸ ◊ÈÁŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊È¤Ê ◊⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê
flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU– •Ã— ◊È¤Ê ÷Ë ©Uã„¥U ÿ„U •ŒÊsÔó
Ÿ ¡‹ŸflÊ‹Ê •◊ÍÀÿ ª˝ãÕ Œ∑§⁄U ∑ΧÃÊÕ¸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚‚ ªÈL§
∑§ ◊Èπ ‚ ‡ÊÊSòÊ ‚ÈŸŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊⁄UË ∑ΧÃôÊÃÊ ÷Ë √ÿQ§
„Uʪ˔ ß‚Ë ÁŸáʸÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êá«U‡Ê flŸ ◊¥ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê πÊ¡Ÿ
‹ªÊ–
Á∑§‚Ë ÁflÁ‡ÊCÔU ‚ÊœŸ ∑§ Á’ŸÊ „UË “ÿ„UÊ° „UÊ¥ª, fl„UÊ° „UÊ¥ª” ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚Êøà „ÈU∞ …ÍU°…U∏à „ÈU∞ •Ÿ∑§ ¿UÊ≈ U-’«∏U ¬fl¸Ã Á‡Êπ⁄UÊ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U
Á»§⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U •Ÿ∑§ ÁªÁ⁄U ∑§ãŒ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ, ¬⁄U ∑§„UË¥
÷Ë ◊ÈÁŸ‡fl⁄U ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÇflÊ‹ ∑§Ê ªÊÿ¥
∑§„UË¥ ø‹Ë Ÿ ¡Ê∞°ó∞‚Ê ÷ÿ ÷Ë ‹ªÊ, ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ „UË ÿ„U ÁfløÊ⁄U
÷Ë •ÊÿÊ Á∑§ó
¬˝àÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸ •ŸÊÁŒ ‚ Sflÿ¢ ‚ „ÒUóSflÿ¢÷Í „ÒU– ÃÕÊ ©U‚∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë SflÃãòÊ „ÒU– ∞∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ◊¥ •ãÿ Á∑§‚Ë
¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Áfl‡fl ◊¥ ‚’ SflÃãòÊ
„Ò¥U– •ôÊÊŸË flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸ ‚ √ÿÕ¸ „UË ŒÈ—πË „UÊÃÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 11
ß‚ Áø⁄¢Uß ‚àÿ Ãûfl ∑§ S◊⁄UáÊ ‚ ©U‚ ‚ãÃÊcÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ—
©Uà‚Ê„U ‚ ÁªÁ⁄U-∑§ãŒ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê πÊ¡Ÿ ‹ªÊ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÒá«U‡Ê •Ÿ∑§ ÁªÁ⁄U ∑§ãŒ⁄UÊ•Ê¥ ¬⁄U ø…∏UÃÊ-©UÃ⁄UÃÊ
ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø ‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬˝π⁄U ©UcáÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ Á‡Ê‹Ê
¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ äÿÊŸSÕ ◊ȟˇfl⁄U ∑§ ¬ÊflŸ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞– •ÊŸãŒ
Áfl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U fl„U •ÁÇÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ– ©U‚Ÿ
Ãà∑§Ê‹ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ ‚ÁìʌʟãŒ, ÖÿÊÁìȢ¡, ‡ÊÊãÃ, ªê÷Ë⁄U
ÃÕÊ Áfl‡ÊcÊ ‚ÊÒêÿ ◊ÈºÊ˝ œÊ⁄UË fl „UË ◊ÈÁŸ‡fl⁄U „ÒU¥, Á¡ã„UÊŸ¥ ◊È¤Ê •Êà◊’Êœ
ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚ÊœÈ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ê •àÿãà ÷ÁQ§÷Êfl ‚ ‚ÊCÔUÊ¢ª
Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
Ã’ •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ ◊¥ ‹fl‹ËŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‡ÊÈhʬÿʪ ‚
‡ÊÈ÷ʬÿʪ ∑§Ë •Ê⁄ •ÊŸflÊ‹ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ •flÁŸ •ÊÒ⁄U •ê’⁄U ∑§
◊äÿ ◊¥ ÁSÕà ∑§Ê◊‹ Á∑§⁄UáÊ ‚Á„Uà ’Ê‹÷ÊS∑§⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãÃ
◊ŸÊ„UÊ⁄UË, ‚ÈπŒÊÿ∑§ •¬Ÿ ŸòÊÿȪ‹Ê¥ ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U ŒπÊ– ◊ÊòÊ
÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ŒπŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊflÊ‹ ©UŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê
∑§ÊÒá«U‡Ê ◊ÄπË ∑§ ¬¢π ‚ ÷Ë ¬Ã‹ ¬Œ¸ ◊¥ •ÊflÎûÊ ôÊÊŸÁŸÁœ „UË
ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ M§¬Ë ¡‹ ‚ •Á÷ÁcÊQ§
∑§ÊÒá«U‡Ê Ÿ •àÿãà ÁflŸ◊˝ ∞fl¢ ¬Íáʸ ÷Êfl ‚ ◊ÈÁŸ ¬È¢ªfl ‚ ÁŸflŒŸ
Á∑§ÿÊ—ó
““„U ¬˝÷Ê! •Ê¬∑§ ©U¬Œ‡ÊÊ◊Îà ∑§ »§‹SflM§¬ Sflÿ◊fl ¬˝Ê#
„ÈU•Ê ÿ„U ª˝ãÕ •Ê¬ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄¥U”” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U
©U‚Ÿ ÃÊ«∏U¬òÊ-ª˝ãÕ ∑§Ê ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ¬ÁflòÊ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ ◊¥ •Áà ÁflŸ◊˝
÷Êfl ‚ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ß‚ ‡ÊÊSòʌʟ ∑§ »§‹SflM§¬ ôÊÊŸÊfl⁄UáÊ
∑§◊¸ ¬≈U‹ „U≈Uà ªÿóôÊÊŸ Áfl∑§Á‚à „UÊÃÊ ªÿÊ–
12 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
•◊⁄U „Í°U– ◊Ò¥ •Êà◊Ê „Í°U •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ •ŸÊÁŒ
-•Ÿãà ôÊÊŸ fl ‚Èπ◊ÿ ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê „Í°U–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U∑§‹ÊÃ
„ÈU∞ ’Ê‹∑§⁄U fl„U ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒŸ „UÊ ªÿÊ– ∑§ÊÒá«U‡Ê ∑§Ë ÁŸ÷¸ÿÃÊ,
’ÈÁh◊ûÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÎ…∏UÃÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ªÊ°fl ∑§ ‚÷Ë ‹Êª •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã
„ÈU∞– ¬˝ÁÃÁDÔUà ¬ÈL§cÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©U‚∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
flø◊ÊŸ ◊¥ •Êãœ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ •ãê¸Ã •ÊŸflÊ‹ •ŸãìÈ⁄U Á¡‹
∑§ ªÈÁ≈U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ∑§ÊŸ∑§Êá«U ŸÊ◊∑§ ªÊ°fl „ÒU– ÿ„U ªÊ°fl ∑È¢§Ã∑§‹
⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Ê°ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÃ
„ÒU– ¬˝ÊøËŸ Á‡Ê‹Ê‹πÊ¥ ‚ ÿ„U S¬CÔU ôÊÊà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ªÊ°fl ¬„U‹
∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÕÊ–
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Êá«U∑È¢§Œ ÿÊ ∑§Êá«U∑ȧ㌠ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’„ÈUÃ
’«∏UÊ ‡Ê„U⁄U ÕÊ–1 ¡„UÊ° flø◊ÊŸ ◊¥ ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ª˝Ê◊ „ÒU;
ªÊ°fl ∑§ ÁŸ∑§≈U ‹ª÷ª 150 »§Ë≈U ™°§øÊ ∞∑§ ¬fl¸Ã „ÒU, Á¡‚∑§ ™§¬⁄U
∞∑§ „UË ŸË◊ ∑§Ê flÎˇÊ „ÒU– ß‚Ë flÎˇÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê…∏U ÃËŸ »§Ë≈U ™°§øË
•⁄U„Uãà ÷ªflÊŸ ∑§Ë ŒÊ π«˜UԪʂŸ ◊ÍÁøÿÊ° „Ò¥U– ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§
◊SÃ∑§ ∑§ ™§¬⁄U ¬ÊcÊÊáÊ ◊¥ ©U∑§⁄U „ÈU∞ ÃËŸ-ÃËŸ ¿UòÊ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥
Ã⁄U»§ øÊ◊⁄UœÊ⁄UË Œfl π«∏U „Ò¥U– ◊ÍÁø ∑§ ŸËø ∑§Ê߸ ÷Ë ÁøqÔU Ÿ„UË¥ „ÒU–
•Ã— Á∑§Ÿ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ° „Ò¥U ÿ„U ∑§„UŸÊ •‚ê÷fl „ÒU– ߟ
◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸÊ¥ Ã⁄U»§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø »§Ë≈U ™°§øË ŒËflÊ⁄U
’ŸË „ÈU߸ „ÒU, Á¡Ÿ ¬⁄U ¿Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§ ‹Êª ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê
Á‚hSflÊ◊Ë ∑§„Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U flÒÁŒ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í¡Ê „UÊÃ Ë „ÒU–
ÿ„UÊ° ªÊ°fl ◊¥ •ÕflÊ ˇÊòÊ ¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ¡ÒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
1. üÊË ¬Ë.’Ë. Œ‚Ê߸ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà ““¡ÒÁŸÖ◊ ߟ ‚Ê©UÕ ßÁá«UÿÊ ∞á«U ¡ÒŸ
∞Á»§ª˝Êç‚””, ¬ÎDÔU-152 ‚ 157 ©UhÎÃ
14 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
ÿ„UÊ° ¬˝Ê# ¬˝ÊøËŸ •fl‡ÊcÊÊ¥ ‚ ôÊÊà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬˝Œ‡Ê
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡ÒŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ãº˝ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ∑§ øÛÊ∑§‡fl⁄U ◊ÁãŒ⁄U ∑§
¬Ê‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ Á‡Ê‹Êπá«U ¬«∏UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ™§¬⁄U ¡ÒŸ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥
∑§Ë ¬Œ˜Ô◊Ê‚Ÿ ◊ÍÁøÿÊ° ©Uà∑§Ëáʸ „Ò¥U– ©U‚Ë ∑§ ŸËø •Áà ∑§CÔU¬Ífl¸∑§
¬…∏UŸ ‹Êÿ∑§ Á‡Ê‹Ê‹π „ÒU– ß‚ Á‡Ê‹Ê‹π ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ Á¡Ÿãº˝
÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ πÈŒË „ÈU߸ „ÒU, ¡Ê ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê √ÿQ§
∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃË „ÒU– ©U‚ ¬⁄U •Êª Á‹πÊ „ÒU—óÿ„U SÕÊŸ
Áfl‡fl ◊¥ ‚fl¸üÊDÔU „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§Ê
‚◊ÊŸ •Ÿ∑§Êãà ÁfllÊ „ÒU– ©U‚ ÁfllÊ ∑§ ’‹ ‚ Áfl‡fl ∑§Ê ¡ËßflÊ‹
ÿÁà üÊDÔU¬Œ˜Ô◊ŸÁ㌠÷^ÔUÊ⁄U∑§ ∑§Ë ÿ„U ¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÒU–
ß‚ Á‡Ê‹Ê‹π ∑§ ŒÍ‚⁄U ’Ê¡Í ¬⁄U ËªÍ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ÷Ë Á‡Ê‹Ê‹π
„ÒU– •Ÿ∑§ ‹π ¬˝ÊøËŸ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éœ „Ò¥U– ÿ„UÊ° „UË ß¸‚Ê ∑§Ë
‚ÊÃflË¥ ‡ÊÃÊéŒË •ÊÒ⁄U 10-11 flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ‚ ‚ê’ÁãœÃ Á‡Ê‹Ê‹π
÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „ÒU¥– ß‚◊¥ ‚ •Ÿ∑§ Á‡Ê‹Ê‹π ¡ÒŸœ◊¸ ÁflcÊÿ∑§
÷Ë „Ò¥U– 16flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ‚ ‚ê’ÁãœÃ Á‡Ê‹Ê‹π ◊¥ ãÿÊÿ-‡ÊÊSòÊ ∑§
‚fl¸üÊDÔU •ÊøÊÿ¸ ÁfllÊŸãŒSflÊ◊Ë ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π „ÒU–
ß‚ ªÊ°fl ∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ∞∑§ ø^ÔUÊŸ ¬⁄U ÃËŸ »§Ë≈U ™°§øË ∞∑§
ŸÇŸ ◊ÍÁø „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬Ê‚ „UË •Ÿ∑§ Á‡Ê‹Êπá«U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ™§¬⁄U
¡ÒŸœ◊¸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ •Ÿ∑§ ÁøqÔU πÈŒ „ÈU∞ „ÒU¥– ‚◊ˬ „UË ∞∑§ Sflë¿U
¡‹Ê‡Êÿ-‚⁄UÊfl⁄U ÷Ë „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U SÕÊŸ •¬Ÿ ¬˝ÊøËŸ flÒ÷fl
∑§Ê ÃÕÊ àÿʪ •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ¤Ê‹∑§ÊÃÊ „ÒU–
¬⁄UãÃÈ πŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÒŸ ‚¢SÕÊ •ÕflÊ
÷^ÔUÊ⁄U∑§ ¬Ë∆U Ÿ ÿ„UÊ° œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ¬È¡Ê⁄UË •ÊÁŒ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÷Ë √ÿflSÕÊ
Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠Ám‚„UdÊéŒË flcʸ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚
16 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
‹Ã Õ– ©UŸ∑§Ë œ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‡ÊÊãÃ‹Ê ÷Ë ¬Áà ∑§ ‚◊ÊŸ œ◊¸-
üÊhÊ‹È ŸÊ⁄UË⁄UàŸ ÕË¥– ¬Ífl¸ ¬ÈáÿÊŒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ flÒ÷fl ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ÕË– M§¬-‹Êfláÿ, ÿÊÒflŸ, ∑§ËÁø
•ÊÒ⁄U ‚ê¬ŒÊ ‚÷Ë ‚ ‚È‚ê¬ÛÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„¥U •¬Ÿ fl¢‡Ê ∑§
©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬ÈòÊ⁄UàŸ ∑§Ê •÷Êfl π≈U∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U •÷Êfl ŒÊŸÊ¥
∑§Ê ÷S◊ÊflÎà •¢ªÊ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ãà ¡‹ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ªÈL§◊Èπ ‚
‚¢‚Ê⁄U-SflM§¬ ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ŒÈ—π ÷Í‹
¡Êà Õ, ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U „UË ˇÊáÊ ¬ÈòÊ ∑§Ê •÷Êfl ©Uã„¥U ¬Ë«∏UÊ ŒÃÊ ÕÊ–
∞‚Ê „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ∑ȧŒflÊÁŒ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ÃÊ ª∞
„UË Ÿ„UË,¥ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê •ôÊÊŸ¡ãÿ •ãÿÕÊ ©U¬Êÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë ©UŸ∑§
◊Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Á»§⁄U Á∑§‚Ë ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU–
fl ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃ-¬àŸË flËÃ⁄Uʪ, ‚fl¸ôÊ, Á„UÃʬŒ‡ÊË ‚ìÊ Œfl ∑§
SflM§¬ ∑§Ê ÁŸáʸÿ¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸÃ Õ– ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹-
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ flSÃÈ∞° Œ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ∑§Ê߸ flSÃÈ ¡Ëfl ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈ—π ŒÊÃÊ
„ÒU „UË Ÿ„UË¥– •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ÃÊ ¬Ífl¸∑Χà ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§◊Ȩ̂Œÿ
∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ∞‚Ê flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê ©Uã„¥U ÿÕÊÕ¸ ÃÕÊ ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ÕÊ
ÃÕÊÁ¬ ¬ÈòÊ ∑§Ê •÷Êfl ©Uã„¥U •ãŒ⁄U „UË •ãŒ⁄U ‡ÊÀÿ ∑§Ë Ã⁄U„U
π≈U∑§ÃÊ ÕÊ–
∑§Ê‹ø∑˝§ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÁÃ◊ÊŸ ÕÊ „UË– ©U‚ ∑§ÊÒŸ
•ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ⁄UÊ∑ § ªÊ? •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ L§∑§ªÊ ÷Ë ∑Ò§‚? ‚∆U ªÈáÊ∑§ËÁø •ÊÒ⁄U
‚∆UÊŸË ‡ÊÊãÃ‹Ê ÃûflÁøã߬Ífl¸∑§ ¬Ífl¸-¬ÈáÿÊŒÿÊŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ
¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄Uà Ֆ ß‚Ë ’Ëø ¬ŸªÊ¥«UÊ ‚ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U •ÊÿÊ
“»§ÊÀªÈŸ ∑§Ë •CÔUÊÁqÔU∑§Ê ◊„Uʬfl¸ ◊¥ ¬Í¡Ê, ◊„UÊà‚fl ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒUó•Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ß‚ œ◊¸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡M§⁄U •Êfl¥–
18 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
¬˝fløŸ, Ãûfløøʸ ÃÕÊ ÷ÁQ§ •ÊÁŒ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹fl¥– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§
∑§Ê ∞‚ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÕÊ–
‚◊ÊøÊ⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U ªÈáÊ∑§ËÁø ‚∆U ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ •ÊŸãŒ „ÈU•Ê–§“„U◊
©UÁøà ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ŸªÊ¥«U ¬„È°Uøª”ó∞‚Ê ‚ãŒ‡Ê ¬òÊflÊ„U∑§ ∑§
mÊ⁄UÊ ÷¡ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ŸªÊ¥«U ¬„È°Uø ªÿ–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sflª¸ ∑§ Œfl ŸãŒË‡fl⁄U mˬ ∑§ •∑ΧÁòÊ◊ øÒàÿÊ‹ÿÊ¥
∑§Ë •CÔUÊÁqÔU∑§Ê ¬fl¸ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÈáÊ∑§ËÁø •ÊÒ⁄U
‡ÊÊãÃ‹Ê Ÿ ¬ŸªÊ¥«U ∑§ ‚ìÊ üÊË ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ë •Ê∆U ÁŒŸ
◊¥ ◊„UÊ◊„U ŸÊ◊∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë– •CÔUÊÁqÔU∑§Ê ¬fl¸ ◊¥ „UË ÿʪÊÿʪ ‚ •ÊøÊÿ¸
üÊË Á¡Ÿøãº˝ ‚ •äÿÊà◊-ÁflcÊÿ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê# „ÈU•Ê–
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚◊ʜʟ ÃÊ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „UË ‚ÊÕ „UË
ÃûflŒÎÁCÔU •Áœ∑§ ÁŸ◊¸‹ fl ŒÎ…∏U ’Ÿ ªÿË– ¬flʸ¬⁄UÊãÃÈ øÃÈÁfl¸œ ‚¢ÉÊ
∑§Ê •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ ∞fl¢ ‡ÊÊSòʌʟ Œ∑§⁄U ‚¢SÃÎ# ◊Ÿ ‚ fl ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U–
øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹Ê òÊÿÊŒ‡ÊË ∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ¡ã◊-
¡ÿãÃË •¬Ÿ ªÊ°fl ◊¥ œÍ◊-œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U øÃÈÁfl¸œ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ÷ÁQ§
‚ •Ê„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòʌʟ ÁŒÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§Ê øÃÈÁfl¸œ
‚¢ÉÊ ∑§Ê øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ– •ãÿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÿÕʇÊÁQ§
÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ üÊÊfl∑§ ∑§ ÿÊÇÿ Œfl¬Í¡Ê •ÊÁŒ ¬Èáÿ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚„U¡
‚ÊflœÊŸ ⁄U„Uà Ֆ ß‚ Ã⁄U„U ÃËŸ ◊Ê„U ∑§fl‹ œ◊¸-üÊhÊ ‚ •ÕʸØÔ
•Êà◊‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ ‚ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ œ◊¸-‚ÊœŸÊ
∑§⁄Uà ⁄U„U– ߟ∑§Ê »§‹ ©Uã„¥U ‡ÊÊÁãà fl ‚◊ʜʟ ÃÊ Á◊‹Ê „UË ∞fl¢
¬ÈòÊ •÷Êfl¡ãÿ ¡Ê •Ê∑ȧ‹ÃÊ ÕË, fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ŒÎÁCÔU ∞fl¢
ôÊÊŸ ‚êÿ∑˜§Ô „UÊ ¡ÊŸ ‚-‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∞° Sflÿ◊fl ‹È# „UÊ ªÿË¥–
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •Êª◊Ÿ ‚ •ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸª¸◊Ÿ Sflÿ◊fl „UÊÃÊ „ÒU,
©U‚ ÷ªÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 19
∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ªË, “„U ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ! ◊Ò¥Ÿ •Ê¡ •œ¸⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬‡øÊØÔ
ŒÊ SflåŸ Œπ „Ò¥U–” ÃŒŸãÃ⁄U ‡ÊÊãÃ‹Ê Ÿ ©UŸ SflåŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊŸãŒ
‚ÁflSÃÊ⁄U fláʸŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê ‚ »§‹ ¬Í¿UÊ–
ªÈáÊ∑§ËÁø ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬ÿ¸ãà Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ªê÷Ë⁄U „ÈU∞– ÁŸáʸÿ ◊ÊòÊ
∑§ Á‹∞ •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬àŸË ∑§Ë •Ê⁄U
Œπà „ÈU∞ SflåŸ-»§‹ ∑§„UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– “„U Á¬˝ÿ! ÿ SflåŸ
„U◊Ê⁄UË ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– œfl‹ flÎcÊ÷ ∑§Ê
¬˝fl‡Ê œ◊¸ ÁŒflÊ∑§⁄U SflM§¬ ¬ÈáÿflÊŸ ¡Ëfl ÃÈê„UÊ⁄U ª÷¸ ◊¥ •ÊÿÊ
„ÒUóÿ„U ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U øãº˝◊Ê ∑§Ë øÊ°ŒŸË ÿ„U S¬CÔU ∑§⁄UÃË
„ÒU Á∑§ ©U‚ œ◊¸-ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ©U¬Œ‡Ê ‚ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ‚Èπ-
‡ÊÊÁãà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝Ê# „Uʪʖ
SflåŸüÊfláÊ ‚ ¬˝◊ÈÁŒÃÊ ‡ÊÊãÃ‹Ê •¬Ÿ ¬Áà ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃË
„ÒU– ¬˝ÊáÊŸÊÕ! ◊È¤Ê ¬ŸªÊ«¥ U ¡Ê∑§⁄U ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§Ë ÃÕÊ •ÊøÊÿ¸ Á¡Ÿøãº˝ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃËfl˝ •Á÷‹ÊcÊÊ ©Uà¬ÛÊ
„ÈU߸ „ÒU– ∑Χ¬ÿÊ ‡ÊËÉÊ˝ √ÿflSÕÊ ∑§ËÁ¡∞, ◊⁄UÊ ¡ËflŸ œãÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–
ŒÍ‚⁄U „UË ÁŒŸ ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÊŸÊ¥ ¬ŸªÊ«¥ U ¬„ÈU°ø ªÿ– fl„UÊ° ÷ªflÊŸ
¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§Ë •àÿãà ÷ÁQ§ ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ÃÕÊ ∑ΧÃôÊÃÊ-
¬Ífl¸∑§ •ÊøÊÿ¸ Á¡Ÿøãº˝ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞– •àÿãà ÁflŸÿ ‚ •ÊÒ⁄U
©Uà∑§Áá∆Uà ÷Êfl ‚ ‡ÊÊãÃ‹Ê ŒflË Ÿ SflåŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ’ÃÊÿÊ– •CÔUÊ¢ª
ÁŸÁ◊ûÊôÊÊŸË •ÊøÊÿ¸ Ÿ Sfl埻§‹ ‚ÈŸÊÿÊ–
““•Ê¬∑§ ª÷¸ ◊¥ •Ê‚ÛÊ ÷√ÿ ¡Ëfl ¡ã◊ ‹ŸflÊ‹Ê „ÒU– fl„U
ÃËÕZ∑§⁄U mÊ⁄UÊ ©U¬ŒÁ‡Êà •ŸÊÁŒ-•ŸãÃ, ¬⁄U◊‚àÿ, flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ∑§Ê
¬˝flø∑§ ’ŸªÊ– •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊcÊ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U •ÊÒ⁄U
ªÊÒÃ◊ ªáÊœ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê „UË ŸÊ◊ ¬˝Õ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 21
¬˝∑§Î Áà ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê‹ √ÿÃËà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ
∑§Ê ◊„UÊŸ ¬ÈáÿÊŒÿ ‚ ¬˝Ê# ◊ÊŸfl¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÅÿÊ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥
•ÊÃË– ¬Èáÿ ‚ ¬˝Ê# ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ©U¬ÿʪ ¬Èáÿ flÊ ¬ÁflòÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊
∑§ Á‹∞ Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬Ê¬◊ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ∑§Ê‹ ª°flÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flø◊ÊŸ
◊ÊŸfl¡ËflŸ •‹éœ¬Ífl¸ ÃûflôÊÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ,
¬⁄UãÃÈ ÷Áflcÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÷ʪ-‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝Ê# „UÊ ß‚Á‹∞ √ÿÕ¸
„UË ¬⁄Uº˝√ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ •‚»§‹ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬¢øÁãº˝ÿ ÷ʪ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ífl¸ ¬ÈáÿÊŒÿ
„UË „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬˝ÿÊ‚
¬Ê¬’㜠∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, •ôÊÊŸË ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ß‚Á‹∞ ÷˝◊ ‚
•ŸÈ∑ͧ‹-ßCÔU ¬⁄UflSÃÈ ∑§ ‚¢ÿʪ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ
„UÊÕ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ◊⁄UáÊ∑§⁄U ŸÊ‡Ê ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¬ÈŒ˜Ôª‹ Á¬á«U ∑˝§◊‡Ê— flÎÁh ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ
ÕÊ– ◊ÊŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚¢∑§Ã Œ ⁄U„UÊ „UÊ–
‡ÊÊãÃ‹Ê ∑§ •¢ª-•¢ª ◊¥ ‡ÊÊ÷Ê •Ê ⁄U„UË ÕË– ‚ÊÒãŒÿ¸ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ
•¬ŸË •ÁãÃ◊ ‚Ë◊ʬÿ¸ãà ¬„È°UøŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– øÊÒÕ
◊„UËŸ ◊¥ ∑§Á≈U÷ʪ ÷⁄U ¡ÊŸ ‚ ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ •¬Ífl¸ÃÊ •Ê ªÿË ÕË–
¬Ê°øfl¥ ◊Ê„U ◊¥ ©UŒ⁄U ÷ʪ ÷⁄U ¡ÊŸ ‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ Ÿ ∑ȧ¿U •‹ª „UË
M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚fl¸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŸflËŸÃÊ ‹ÁˇÊà „UÊ ⁄U„UË ÕË–
¡‹-÷Á⁄Uà ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ë øÊ‹ ªê÷Ë⁄U fl ◊㌠’Ÿ ªÿË
ÕË– fl„U ª¡ªÊÁ◊ŸË ’Ÿ ªÿË ÕË– ¡Ò‚ „U⁄UÊ »§‹ ¬∑§ ¡ÊŸ ∑§
’ÊŒ ¬ËÃfláʸ ∑§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊãÃ‹Ê ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
fláʸ ¬Ëà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ ªÊÒ⁄U-fláʸ ÃÊ ÕÊ „UË– ©U‚∑§Ë
◊ÈπÊ∑ΧÁà ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ Œπ∑§⁄U ¡ã◊ ‹Ÿfl Ê‹ ÷√ÿ ¬ÈL§cÊ ∑§ ©UÖÖfl‹
24 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
÷Áflcÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Œπà „UË Ÿ¡⁄U ‹ª ¡ÊŸ
ÿÊÇÿ ©U‚∑§Ê M§¬ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–
ß‚ Ã⁄U„U ∑˝§◊‡Ê— ‚ÊÃflÊ°, •Ê∆UflÊ° ◊„UËŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ Ÿfl◊¥ ◊„UËŸ
◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–
Ÿª⁄UflÊ‚Ë ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊãËʌflË ∑§ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊¥
∑§⁄UŸÿ ÊÇÿ ‚÷Ë ‚¢S∑§Ê⁄U ◊„UÊŸ ©Uà‚fl¬Ífl∑¸ § Á∑§ÿ– Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
ÁŸÁfl¸ÉŸ ⁄UËÁà ‚ „UÊ ∞Ìո ÷Ë ‚÷Ë ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ªÿ– ¬ÈáÿflÊŸÊ¥
∑§Ê ’ÊsÔ ‚÷Ë •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ Á◊‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§Ê‹ •¬Ÿ ∑˝§◊
‚ √ÿÃËÃ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–
¬⁄UãÃÈ ÃûflôÊÊŸ„UËŸ ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊„UÊ ŒÈ‹÷ ¸ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ √ÿÕ¸ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ë ∑ȧ¿U ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „UÊà ˖ ÷Áflcÿ∑§Ê‹ËŸ ÷ʪÊÁ÷‹ÊcÊÊ
∑§ √ÿÕ¸ ◊ŸÊ⁄UÕ ◊¥ ‚◊ÿ ª°flÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ê# flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ËŸ •ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ
∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÈÁh Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ©U‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë ¬ÒŒÊ
Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Êà◊Á„Uà ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ÿʸÿÊ¥ ◊¥
◊ÊÁ„Uà „UÊ∑ §⁄U ŒÈ—πË ¡ËflŸ Á’ÃÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ŒÈ—π ÷ʪ ⁄U„UÊ „ÍU°, ß‚∑§Ê
÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, •Ê‡øÿ¸ ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU–
©UÁŒÃ „UÊŸflÊ‹ ©U‚ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê Áfl‡fl ∑§ ÷√ÿ
¡Ëfl ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬⁄U ©U‚ ∑§Ê‹ M§¬Ë ¬ÈL§cÊ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥
ÕÊ, ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– fl„U ∑§Ê‹M§¬Ë ¬ÈL§cÊ
⁄UÁfløãº˝ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê •Ÿ◊ŸÊ ‚Ê ’ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ–
∑§Ê‹ ’ËÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–
ß‚ flÒ‡ÊÊπ ‚ •Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U ¬ÊÒcÊ ◊Ê‚ ’Ëà ªÿÊ– ‡ÊÊfl¸⁄UË
‚¢flà‚⁄U ∑§Ê ◊ÊÉÊ ◊Ê‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ªÿÊ– ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ∑§Ë ¬¢ø◊Ë ∑§
’Ê‹ ÷ÊS∑§⁄U ∑§ ©UŒÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË flÎˇÊ ¬⁄U „UË ∑§‹Ë »§‹ ’Ÿ∑§⁄U
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 25
’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U •ÊŸãŒÊà‚fl ∞∑§ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊ÿʸÁŒÃ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ
ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUà √ÿʬ∑§ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ‚∆U ªÈáÊ∑§ËÁø Ÿ ÷Ë •¬Ÿ
Á◊òÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ë •Á÷‹ÊcÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U
•¬Ÿ ªÈáÊ∑§ËÁø ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË–
‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë ∑§ ÁŒŸ ¡ã◊Ê „ÈU•Ê ’Ê‹∑§ ŒÍ¡ ∑§ øãº˝◊Ê ∑§
‚◊ÊŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ flÎÁh ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Œ˜Ô◊¬˝÷ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ê
„UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿlÁ¬ ©U‚∑§Ë ‚flÊ-‚ÈüÊÍcÊÊ, ‚¢flœ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§
œÊÿ-◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÕË– ÃÕÊÁ¬ ◊Ê° ‡ÊÊãÃ‹Ê ©U‚∑§Ë
√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ŒÒfl ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÃË ÕË– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ
‚ãÃÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄U‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ SflM§¬
•ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ¬Á⁄U÷◊˝ áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‚ȬÁ⁄UÁøà ◊ÊÃÊ ‡ÊÊãËʌflË •¬Ÿ
¬ÈòÊ ∑§Ê ‚È‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ ¡ÊªÎà ⁄U„UÃË ÕË– Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‚È‹Êà ‚◊ÿ ‚È∑§Ê◊‹ ◊Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁfløÊ⁄U ‚
¬˝÷ÊÁflà „UÊ, ß‚ ÷√ÿ ÁfløÊ⁄U ‚ πÊ‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ªÊÃË ÕË¥–
¬˝Õ◊ ‹Ê⁄UË
‡ÊÈhÊ˘Á‚ ’ÈhÊ˘Á‚ ÁŸ⁄¢U¡ŸÊ˘Á‚–
‚¢‚Ê⁄U ◊ÊÿʬÁ⁄UflÁ¡¸ÃÊ˘Á‚H
‡Ê⁄UË⁄UÁ÷ÛÊSàÿ¡ ‚fl¸øCUÔ Ê¢–
‡ÊÊãÃÊ‹‚ÊflÊÄÿ◊ȬÊÁ‚ ¬ÈòÊH1H
ôÊÊÃÊ˘Á‚ ŒÎCÔUÊ˘Á‚ ¬⁄U◊Êà◊M§¬Ê–
•πá«UM§¬Ê˘Á‚ ªÈáÊÊ‹ÿÊ˘Á‚H
1. „U ¬ÈòÊ! ÃÈ◊ ‡ÊÈh-’Èh-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „UÊ, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Á÷ÛÊ
„UÊ; •Ã— •ãÿ ‚’ øCÔUÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãÃ‹Ê ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 27
Á¡ÃÁãº˝ÿSàÿ¡ ◊ÊŸ-◊Ⱥ˝Ê¢–
‡ÊÊãÃÊ‹‚ÊflÊÄÿ◊ȬÊÁ‚ ¬ÈòÊH2H
‡ÊÊãÃÊ˘Á‚ ŒÊãÃÊ˘Á‚ ÁflŸÊ‡Ê„UËŸ—–
Á‚hSflM§¬Ê˘Á‚ ∑§‹¢∑§◊ÈQ§—H
ÖÿÊÁÃSflM§¬Ê˘Á‚ Áfl◊¢Èø ◊ÊÿÊ¢
‡ÊÊãÃÊ‹‚ÊflÊÄÿ◊ȬÊÁ‚ ¬ÈòÊH3H
∑§Ê◊‹-ÁŸ◊¸‹ ’Ê‹ ◊Ÿ ∑§ ™§¬⁄U ‚flʸûÊ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U «UÊ‹Ÿ
∑§Ë ßë¿ÈU∑§ ◊ÊÃÊ ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§áʸ◊œÈ⁄U ∞fl¢ ‚ê’ÊœŸSflM§¬
ªËà ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U Á‡Ê‡ÊÈ ∑Ò§‚ ‚Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ? ‚Ê ¡ÊŸflÊ‹ Á‡Ê‡ÊÈ
∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •¬Ífl¸-•‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§ ÷Êfl ÷Ë
Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑Ò§‚ •Ê ‚∑§Ã Õ? ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ∑§ ÷ÁflÃ√ÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U
©U‚ •ãÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿʪ Sflÿ◊fl Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÷‹ ßCÔU ‚¢ÿʪ
Á◊‹ÊŸ ∑§Ê ¡Ëfl Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U; ∞fl¢ ©U‚ ¡Ëfl ∑§
÷ÁflÃ√ÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ‚¢ÿʪ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬
„UÊÃ „Ò¥U–
◊ÊÃÊ ‡ÊÊãÃ‹Ê ∑§Ë ◊œÈ⁄U ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U Á‡Ê‡ÊÈ •Ê°π¥
’㌠∑§⁄U∑§ ∑§fl‹Ë ¬˝áÊËà Ãûfl ∑§Ê ◊ŸŸ-Áøãß ∑§⁄Uà „ÈU∞
ªê÷Ë⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’Ê‹∑§ ∑§Ë ÿ„U ’Êà „U◊¥ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§
ÃÊ ‹ªÃË „UË „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ •‚àÿ-‚Ë ‹ª ‚∑§ÃË
2. ÃÈ◊ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ „UÊ, •πá«UM§¬ •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥ ∑§ •Ê‹ÿ-
ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ „UÊ, Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ∑§cÊÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê (•flSÕÊ)
∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÊó∞‚ ‡ÊÊãÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê ÃÈ◊ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÊ–
3. „U ¬ÈòÊ! ÃÈ◊ ‡ÊÊãÃ, •Êà◊‚¢ÿÁ◊Ã, •ÁflŸÊ‡ÊË, Á‚hSflM§¬, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§‹¢∑§
(◊‹ŒÊcÊÊÁŒ) ‚ ⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U ÖÿÊÁà SflM§¬ „UÊ; ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U
‡ÊÊãÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊ–
28 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
„ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§Ê ’Ê‹∑§ ÃûflÁø¢ÃŸ ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ
∑§⁄UªÊ?
¬⁄U „U◊¥ ÷Ë ÃÊ ÿ„U ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë
•flSÕÊ „ÒU ÿÊ •Êà◊Ê ∑§Ë? •Êà◊Ê •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ÷Ë ∑§÷Ë ’Ê‹∑§
„ÈU•Ê Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U „UÊªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° •Êà◊Ê ’Ê‹∑§ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ
ÃÊ fl„U flÎh ÷Ë „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∑§Ê
¡ã◊-◊⁄UáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– •Êà◊Ê ÃÊ SflM§¬ ‚ •ŸÊÁŒ-
•ŸãÃ, ∞∑§M§¬, ôÊÊŸ ∑§Ê ÉÊŸÁ¬á«U •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ê ⁄U‚∑§ãŒ „ÒU–
¡’ Ã∑§ ‚¢ÿʪŒÎÁCÔU ‚ flSÃÈ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ Ã’
Ã∑§ flSÃÈ ∑§Ê ◊Í‹ Sfl÷Êfl-‚◊¤Ê∑§⁄U œ◊¸ ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ìÊÊ
©U¬Êÿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– ¡„UÊ° œ◊¸ ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ „UË
‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊflªÊ, fl„UÊ° œ◊¸-◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ‚◊ʜʟ-
flËÃ⁄UʪÃÊ ∑Ò§‚ ¬˝ª≈U „UʪË?
∞∑§ ’Ê⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ¬Œ˜Ô◊¬˝÷ ⁄UÊŸ ‹ªÊ– œÊÿ Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ◊¥
‚È‹Ê∑§⁄U ¬Ê‹ŸÊ ¤ÊÈ‹ÊÿÊ– ¬⁄UãÃÈ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ⁄UÊŸ Ê ’㌠Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– œÊÿ
Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ Ÿ ⁄UÊfl, ‡ÊÊÁãà ‚ ‚Ê ¡Ê∞ •ÕflÊ π‹ÃÊ ⁄U„UÊ ß‚Á‹∞
ÁflÁflœ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿ, ¬⁄UãÃÈ ‚÷Ë Áfl»§‹ ªÿ– •Ã— ◊ÊÃÊ ‡ÊÊãËÊ
∑§Ê ’È‹ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ‚ÈŸÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „UË ÕÊ Á∑§ ßß
◊¥ ’Ê‹∑§ Sflÿ◊fl ‡ÊÊãà „UÊ ªÿÊ–
ÁmÃËÿ ‹Ê⁄UË
∞∑§Ê˘Á‚ ◊ÈQ§Ê˘Á‚ ÁøŒÊà◊∑§Ê˘Á‚–
Áøº˝Í¬÷ÊflÊ˘Á‚ Áø⁄UãÃŸÊ˘Á‚H
•‹ˇÊ÷ÊflÊ ¡Á„U Œ„U÷Êfl¢–
‡ÊÊãÃÊ‹‚ÊflÊÄÿÈ◊ȬÊÁ‚ ¬ÈòÊH1H
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 29
ÁŸc∑§Ê◊œÊ◊Ê˘Á‚ Áfl∑§◊¸M§¬Ê˘Á‚–
⁄UàŸòÊÿÊà◊∑§Ê˘Á‚ ¬⁄¢U ¬ÁflòÊÊ˘Á‚H
flûÊÊ˘Á‚ øÃÊ˘Á‚ Áfl◊È¢ø ∑§Ê◊¢–
‡ÊÊãÃÊ‹‚ÊflÊÄÿ◊ȬÊÁ‚ ¬ÈòÊH2H
¬˝◊ÊŒ◊ÈQ§Ê˘Á‚ ‚ÈÁŸ◊¸‹Ê˘Á‚–
•Ÿ¢Ã’ÊœÊÁŒ øÃÈCUÔ ÿÊ˘Á‚H
’˝rÊÔÊ˘Á‚ ⁄UˇÊ SflÁøŒÊà◊M§¬¢–
‡ÊÊãÃÊ‹‚ÊflÊÄÿ◊ȬÊÁ‚ ¬ÈòÊH3H
Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ‚ÊÃÊ „ÈU•Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ‹Ê⁄UË ªÊŸÊ ’㌠∑§⁄U∑§ ‚Ê
ªÿË– ªÊ…∏U ÁŸº˝ÊœËŸ „UÊ ªÿË– ∞∑§ ÉÊá≈U ∑§ ’ÊŒ Á‡Ê‡ÊÈ Ÿ Á»§⁄U ‚
⁄UÊŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– œÊÿ Ÿ ©U∆U∑§⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¤ÊÈ‹ÊÿÊ– ◊ÊÃÊ ‡ÊÊãËÊ
∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚Ÿ ÷Ë ‹Ê⁄UË ªÊÿË, ÃÕÊÁ¬ ⁄UÊŸÊ ’㌠Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ©UÀ≈UÊ
⁄UÊŸÊ Ã¡ „UÊ ªÿÊ– “ÁŸÁº˝Ã SflÊÁ◊ŸË ‡ÊÊãÃ‹Ê ∑§Ê ¡ªÊŸÊ ©UÁøÃ
Ÿ„UË¥” ∞‚Ê ‚Êø∑§⁄U œÊÿ Ÿ •Ÿ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥ ‚ ¬Œ˜Ô◊¬˝÷ ∑§Ê ‚È‹ÊŸ
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÿàŸ √ÿÕ¸ Á‚h „ÈU∞– ◊ÊÃÊ ∑§
◊Èπ ‚ ◊œÈ⁄U •äÿÊà◊ ‚ÈŸŸ ∑§Ë Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê œÊÿ ∑Ò§‚
¡ÊŸ ‚∑§ÃË ÕË?
1. „U ¬ÈòÊ! ÃÈ◊ ∞∑§, ◊ÈQ§, øÒÃãÿ◊ÿ, Áøº˝Í¬, Áø⁄Uãß (•ŸÊÁŒ-•ŸãÃ), •ªêÿ
(•ÃËÁãº˝ÿ) „UÊ; Œ„U ∑§ ∞∑§àfl-◊◊àfl ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡ÊÊãÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§ flÊÄÿ ∑§Ê
‚flŸ ∑§⁄UÊ–
2. ÃÈ◊ ÁŸc∑§Ê◊ SflM§¬ (‚ê¬Íáʸ ßë¿UÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÁ„UÃ), ∑§◊ÊZ ‚ ◊ÈQ§, ⁄UàŸòÊÿÊà◊∑§,
¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ, ÃûflÊ¥ ∑§ flûÊÊ •ÊÒ⁄U øÃÊ (ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ) „UÊ; ‚ê¬Íáʸ ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÊ–
3. ¬˝◊ÊŒ ‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚ÈÁŸ◊¸‹, •Ÿãà ôÊÊŸÊÁŒ øÃÈCÔUÿÊà◊∑§ (•Ÿãà ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-
‚Èπ-flËÿ¸SflM§¬), ’˝rÊÔÊ (•Êà◊SflM§¬) „UÊ; •¬Ÿ øÒÃãÿ SflM§¬ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UÊó∞‚ ‡ÊÊãÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊ–
30 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
‚Ê◊Êãÿ× ’Ê‹∑§ „UÊ, ÿÈflÊ „UÊ, ¬˝Ê…Ò U∏ „UÊ •ÕflÊ ’È¡ªÈ ¸ „UÊ, ‡Ê⁄UË⁄U
∑§Ê „UË •Êà◊Ê ◊ÊŸŸflÊ‹ ¡Ëfl ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ©UŒ⁄U-¬ÍÁø
∑§⁄UŸÊ „UË ◊ÈÅÿ ∑§Ã¸√ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡Ëfl ÷Ê¡Ÿ ‚ ¡ËÁflà ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÷Ê¡Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ◊⁄UáÊ •≈U‹
„ÒU ∞‚Ë „UË Áfl¬⁄UËà ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êÿ— ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU– ÷Ê¡Ÿ ‚
„UË ¡ËflŸ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’ ÷Ê¡Ÿ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ◊⁄UáÊ
„UÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷⁄U¬≈U πÊ-¬Ë∑§⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸ „UË ¬˝ÊáÊË ◊⁄Uà ¡Ê ⁄U„U
„Ò¥U– ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ¡ËÃÊ „ÒU ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë«∏ ∑§Ê ÷Ë ◊⁄UŸÊ
Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§ •¬Ÿ ÿÊÇÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÃÊ
⁄U„UÃË „UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ÁflÁŒÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§ •÷Êfl ◊¥
¡Ëfl ◊⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U ’Êà ÁŸÃÊãà •‚àÿ „ÒU–
ß‚∑§ ’ÊŒ SflÊÁ◊ŸË ‡ÊÊãÃ‹Ê ∑§Ê ’È‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ∞‚Ê
‚◊¤Ê∑§⁄U œÊÿ Ÿ ©U‚ ’È‹ÊÿÊ– “ÿ„U ⁄UÊŸÊ ’㌠„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,
©U‚ ÷Íπ ‹ªË „UʪË, ŒÍœ Á¬‹Êßÿ–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œÊÿ Ÿ ‡ÊÊãËÊ
‚ ∑§„UÊ– ª„U⁄UË ÁŸº˝Ê ‚ ¡ÊªÎà ‡ÊÊãÃ‹Ê Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ–
Á¬˝ÿ ¬Œ˜Ô◊¬˝÷ •Ê°π¥ πÊ‹∑§⁄U ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ÷Íπ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥
⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U •äÿÊà◊ôÊÊŸ ‚ ◊ÊŸÊ ◊ÁãòÊà ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ „UË ‡ÊÊãÃ‹Ê ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ’Ê‹Ÿ ‹ªË–
ÃÎÃËÿ ‹Ê⁄UË
∑Ò§flÀÿ÷ÊflÊ˘Á‚ ÁŸflÎûÊÿʪʖ
ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ ‡ÊÊãÂ◊SÃÃûfl—H
¬⁄U◊ÊflÎÁûÊ¢ S◊⁄U ÁøàSflM§¬¢–
‡ÊÊãÃÊ‹‚ÊflÊÄÿ◊ȬÊÁ‚ ¬ÈòÊH1H
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 31
øÒÃãÿM§¬Ê˘Á‚ Áfl◊ÈQ§÷Ê⁄UÊ–
÷ÊflÊÁŒ∑§◊ʸ˘Á‚ ‚◊ª˝flŒËH
äÿÊÿ ¬˝∑§Ê◊¢ ¬⁄U◊Êà◊M§¬¢–
‡ÊÊãÃÊ‹‚ÊflÊÄÿ◊ȬÊÁ‚ ¬ÈòÊH2H
flËáÊÊ ∑§Ë ∑§áʸ◊œÈ⁄U •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ò‚ ‚¬¸ »§áÊ ©U∆UÊ∑§⁄U
Sflÿ◊fl ‚„U¡ •ÊŸÁãŒÃ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÈhÊà◊SflM§¬ ∑§Ë
•ŸÈ¬◊ äflÁŸ Ã⁄¢UªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U Á‡Ê‡ÊÈ •äÿÊà◊ÁfllÊ ‚ ◊ÈÇœ
„UÊ ªÿÊ– ‚fl¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ øCUÔ Ê∞° ’㌠„UÊ ªÿË¥, •Ê°π¥ ◊ÊòÊ πÈ‹Ë ÕË¥–
◊ÊŸÊ¥ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ‚fl¸ ¬⁄Uº˝√ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ ªÿÊ „UÊ– ◊ÊÃÊ ‡ÊÊãÃ‹Ê ÷Ë
ªËà ∑§Ë ÁflcÊÿflSÃÈ ∑§ ‚ÊÕ Ãã◊ÿ „UÊ∑§⁄U ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ¬˝÷ÊÃË ⁄Uʪ ◊¥
ªÊ ⁄U„UË ÕË¥– ß‚ •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ªÈáÊ∑§ËÁø ¡Êª ªÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈòÊ⁄UàŸ ∑§Ê ◊ÈπÊfl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ– ¬Áà ∑§ •Êª◊Ÿ
‚ ‡ÊÊãËʌflË ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ÷ÇŸ „UÊ ªÿË– ©U‚Ÿ „UÊSÿflŒŸ ‚
¬Áà ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ªÈáÊ∑§ËÁø Ÿ ÷Ë „°U‚à „ÈU∞ Sflʪà ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹—ó
““‡ÊÊãËÊ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ¡ÊªŸ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ
∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ ÷Ë „ÒU? ’ìÊ ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ‚flÊ∑§Êÿ¸ œÊÿÊ¥
∑§Ê ÷Ë ∑§⁄UŸ ŒÊ– „U⁄U‚◊ÿ „U⁄U ∑§Êÿ¸ Sflÿ¢ „UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊ≈UË •ÊŒÃ
•’ ÃÊ ÕÊ«∏UË ∑§◊ ∑§⁄UÊ–””
1. „U ¬ÈòÊ! ÃÈ◊ ∑Ò§flÀÿ ÷Êfl ‚ ÿÈQ§ (∑§fl‹ôÊÊŸ-∑§fl‹Œ‡Ê¸Ÿ ‚Á„Uà •ÕflÊ ŸÊÒ
∑§fl‹‹ÁéœÿÊ¥ ‚ ÿÈQ§) „UÊ, ÿʪʥ (◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ) ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ, ÁŸ⁄UÊ◊ÿ „UÊ,
‚◊Sà ÃûflÊ¥ ∑§ flËÃ⁄UÊªË ôÊÊÃÊ „UÊ, ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬Ë •¬Ÿ øÒÃãÿ Ãûfl ∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UÊóÿ„U ‡ÊÊãÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§ fløŸ „Ò¥U, „U ¬ÈòÊ ßŸ ∑§Ë ÃÈ◊ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÊ–
2. ÃÈ◊ øÒÃãÿSflM§¬, ÷Êfl-º˝√ÿ ∑§◊ÊZ ∑§ ÷Ê⁄U ‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚fl¸ôÊ „UÊ, ‚flÊภ∑ΧCÔU ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§ SflM§¬ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊãÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÊ–
32 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flSÃÈ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ Á∑§‚Ë
•Êà◊Ê •ÕflÊ •ãÿ ¬ŒÊÕ¸ ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •ôÊÊŸË ÃÊ ◊ÊòÊ Áfl∑§À¬
(⁄Uʪ-mcÊ) ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà (’Œ‹, •flSÕÊ,
¬Á⁄UfløŸ) •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflÿ◊fl „UÊÃË ⁄U„UÃË
„ÒU– ÿ„U ÃÊ •ŸÊÁŒÁŸœŸ flSÃÈSfl÷Êfl „ÒU– ß‚ Áfl‡fl ◊¥ ∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§ÊÒŸ
œ◊¸ ∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UªÊ? ‚fl¸ ¬ŒÊÕ¸ ‚fl¸òÊ ‚fl¸ŒÊ SflÃãòÊ „Ò¥U–
¬⁄UãÃÈ flSÃÈ SflÊâòÿ ∑§Ê ’Êœ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ •ôÊÊŸË, •Êà◊Ê ∑§Ê •∑§Ãʸ
-ôÊÊÃÊ Sfl÷ÊflË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ-◊ÊŸÃÊ– •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔÊ Sfl÷ÊflË
◊ÊŸŸÊ „UË ◊Í‹ Á‚hÊãà „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË
◊„UÊ◊ãòÊ „ÒU– ß‚ ¡ÊŸ Á’ŸÊ ¡Ëfl ∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ó
∑§ÀÿÊáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥–
ÁŒŸ-⁄UÊà ’ËÃà „UË ¡Ê ⁄U„U Õ– ’Ê‹∑§ ¬ŒÔ˜Ô◊¬˝÷ ÃËŸ flcʸ ∑§Ê
„UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ∑§Œ◊ ⁄UπÃÊ „ÈU•Ê ÉÊ⁄U-÷⁄U ◊¥ ßœ⁄U
‚ ©Uœ⁄U •ÊÒ⁄U ©Uœ⁄U ‚ ßœ⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ŒÊÒ«U∏ÃÊ ÕÊ– ÃÈËÊÃÊ „ÈU•Ê ªê÷Ë⁄U
Ãûfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚÷Ë ∑§Ê •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ–
◊Ê° ‡ÊÊãÃ‹Ê ÷Ë ©U‚ •¬ŸË ªÊŒ ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ, ¿U„U
º˝√ÿ, ‚Êà Ãûfl, Ÿfl¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÃË ÕË– ÁflcÊÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ
∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ÿÕÊÿÊÇÿ-ÿÕʇÊÄÿ ©UŸ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÷Ë
ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ, ¿U„U º˝√ÿ, ‚Êà Ãûfl,
Ÿfl ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ôÊÊŸ ÃÊ ’Ê‹∑§ ¬Œ˜◊Ô ¬˝÷ Ÿ ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥
„UË ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ŒŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– fl„U ∑§á∆USÕ ¬l
∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflcÊÿ ∑§Ê ‚È‹÷ÃÊ ‚ ª˝„UáÊ
36 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ∑§Á∆UŸÃ⁄U ÁflcÊÿ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„UŸ ‚
©U‚ ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ∑§„U ªÿ ÁflcÊÿ ∑§
‚ê’㜠◊¥ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ ∑§Ê ÷Ë ‚¢∑§Êø „UÊÃ Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ
fl„U ’Ê‹∑§ ÁŸ—‚¢∑§Êø ©UûÊ⁄U Œ ŒÃÊ ÕÊ–
ÁŒŸ ’ËÃà „UË ¡Ê ⁄U„U Õ– ’Ê‹∑§ ∑§Ë ’ÈÁh ÷Ë ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ
¬˝ÊÒ…∏U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ß‚Á‹∞ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’…∏UÃÊ
ªÿÊ– ÉÊ⁄U „UË ÁfllÊ‹ÿ ’Ÿ ªÿÊ– ¬˝ÊÒ…∏U, ªê÷Ë⁄U •ÊÒ⁄U ŒˇÊ ŒÊ ÁflmÊŸ
•äÿʬ∑§ ãÿÊÿ, ¿U㌠•ÊÁŒ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊà Ֆ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ
ÃÁ◊‹, ∑§ÛÊ«∏U, ¬˝Ê∑ΧÃ, ‚¢S∑Χà ÷ÊcÊÊÁflŒ˜Ô ÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ •œ¸¬˝„U⁄U ∑§
∑§Ê‹Ê¢‡Ê ∑˝§◊ ‚ ©U‚-©U‚ ÷ÊcÊÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ¬…∏UÊà Ֆ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ
mÊ⁄UÊ œÊÁ◊¸∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ë •πá«U ⁄UËÁà ‚ Á◊‹Ã „UË ⁄U„Uà Ֆ
ß‚Ë ’Ëø Á¡Ÿ∑¢§øË ‚¢ÉÊ ∑§ ôÊÊŸflÎh ∞fl¢ flÿÊflÎh •ÊøÊÿ¸
¬È¢ªfl •ŸãÃ∑§ËÁø ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ŸªÊ¥«U ‚¢ÉÊ ∑§ •ÊøÊÿ¸ üÊË Á¡Ÿøãº˝
∑§ ‚ÊÕ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ∑§Êá«U∑ȧ㌬È⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‚◊ˬ •Ê ªÿ–
ÿ ŒÊŸÊ¥ ÁŸª¸˝ãÕ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ üÊDÔUˬÈòÊ ∑§ ÃËfl˝Ã⁄U ’ÈÁh, Áfl‡ÊcÊ S◊⁄UáÊ
‡ÊÁQ§ fl ∑§À¬ŸÊ øÊÃÈÿ¸ ¬⁄U ◊ÈÇœ Õ– ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„UÊŸ
‚ „UÊŸ„UÊ⁄U ¬Œ˜◊Ô ¬˝÷ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UÊ ∑§⁄UÃ
Õ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ¬˝÷ÊÁflà „UÊà Ֆ flÿÊflÎh •ŸãÃflËÿ¸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡
•¬Ÿ ©U¬Œ‡Ê ◊¥ Áfl‡fl ∑§ ‚∑§‹ ø⁄UÊøÊ⁄U ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê SflM§¬,
œ◊ʸœ◊¸ ∑§Ê SflM§¬, ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄U, ©U¬ÊŒÊŸ-ÁŸÁ◊ûÊ,
•Êà◊SflM§¬ •ÊÒ⁄U Sfl-¬⁄U ∑§ÃÎภfl ∑§Ë ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ ßàÿÊÁŒ ‚͡◊ ÁflcÊÿÊ¥
∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄Uà Ֆ ¬Œ˜◊Ô ¬˝÷ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ’…∏U ∞‚Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄UÃ
Õ– ’Ê‹∑§ ∑§Ë ª˝„UáÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©U‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà Ֆ
’Ê‹∑§ ∑§Ê ¿UÊ« U∏∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 37
‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¬˝ª≈U Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë œ◊¸◊ÿ flÊà‚Àÿ ÷Êfl
‚ ÄflÁøØÔ-∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ÁfløÊ⁄U◊ÇŸ ÷Ë „UÊ ¡Êà Ֆ •ãà ◊¥ •¬ŸË
◊ÈÁŸ-•flSÕÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ° ‚ •ãÿòÊ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ–
¬˝SÕÊŸ ¬˝‚¢ª ¬⁄U •∑§S◊ÊÃ˜Ô „UË ¡Ÿ‚◊Í„U ¡È«∏U ªÿÊ– fl„U
◊„UÊ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ⁄U¬ÿ¸ãà ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ
ªÈáÊ∑§ËÁø ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ©UŸ‚ ∑ȧ¿U ∑§„U∑§⁄U •Êª Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ªÿ– ’ÊŒ
◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ‚∆U ªÈáÊ∑§ËÁø ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ÃÊ
ªê÷Ë⁄U ÃÕÊ ÁSÕ⁄U „UÊ ªÿ– ’ÊŒ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ªÿ–
’Ê‹∑§ ¬Œ˜Ô◊¬˝÷ Œ‚ flcʸ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ flcʸ ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ
∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ Œ‡Ê∑§¬ÍÁø ∑§ ©Uà‚fl ∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ã◊-ÁŒfl‚ ∑§Ë
Œ‚flË¥ flcʸªÊ°∆U ∑§Ê ’«∏UË œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚∆U ªÈáÊ∑§ËÁø
•ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ ‡ÊÊãÃ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U∑§
©U‚◊¥ ÁŸàÿ ¬Í¡Ÿ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ¬¢ø ¬⁄U◊DÔUË ÁflœÊŸ, øÃÈÁfl¸œ ‚¢ÉÊ
∑§Ê •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ, ‡ÊÊSòʌʟ, Ãûfløøʸ, œ◊¸ªÊDÔUË •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ª˝Ê◊-ª˝Ê◊ ÃÕÊ
Ÿª⁄U-Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸ◊ãòÊáÊ-¬òÊ ÷¡ ÁŒÿ– ¬ŸªÊ«¥ U •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑¢§øË ‚¢ÉÊ
◊¥ ÷Ë ¡Ê∑§⁄U ÷Q§¡ŸÊ¥ Ÿ ß‚ œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ–
Ÿª⁄U ∑§ ’«∏U ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ÷√ÿ ◊¢ø ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹Êª ÃÊ •Ê „UË ªÿ, ßÃŸÊ „UË
Ÿ„UË¥, ‚ÈŒÍ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁŒÇª¡ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ
Á‹ÿÊ– üÊDUÔ Ë Œê¬Áà Ÿ πø¸ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥
¿UÊ«∏UË– •Ã— ’Ê‹∑§ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl “Ÿ ÷ÍÃÊ Ÿ ÷ÁflcÿÁÔó∞‚Ê
◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–
38 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
¡ÿãÃË ◊ŸÊŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§’, Á∑§‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U
∑Ò§‚Ê ¡ã◊-ÁŒŸ ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞, ß‚ ‚ê’ãœË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ ’„ÈUÃ
◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ¡ã◊-ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ©UŒÊûÊ äÿÿ „ÒU,
ÿ„U ¡ÊŸŸÊ-‚ÊøŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸ ∑§ ◊◊¸ ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U
∑§fl‹ •ãœÊŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •œ◊¸ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ •Ÿãà ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë flÎÁh Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
¡ã◊-ÁŒŸ ∑§ ◊„UÊà‚fl ‚ üÊDÔUˬÈòÊ ¬ŒÔ˜Ô◊¬˝÷ ©Uà‚ÊÁ„Uà „UÊŸ
∑§ ’¡Êÿ ªê÷Ë⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ÿ„U ©UÁøà „UË ÕÊ– ‹Êª
¡ã◊Êà‚fl ∑§ •Õ¸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ◊ŸÊà „Ò¥U, ß‚‚ ’Ê‹∑§
∑§Ê •àÿãÃ πŒ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– “◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ¡ã◊-¡ÿãÃË ◊ŸÊ∑§⁄U
◊È¤Ê •‡Ê⁄UË⁄UË-◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸÊ ¬˝⁄UáÊÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U-©Uà‚ÊÁ„UÃ
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ◊Ò¥ ◊ÈÁQ§◊ʪ¸ ∑§Ê ‚„Ucʸ SflË∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§M°§? ∞‚
ÃËfl˝ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„U Õ–
◊Ê° Ÿ ÃÊ ◊È¤Ê ¬Ê‹Ÿ ◊¥ •äÿÊà◊ ◊ÈÁQ§ ¬˝ŒÊÿ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ÁŒ∞
„Ò¥U, ¡Ê Á∑§ •Á◊≈U „Ò¥U–
Á‚hÊ˘Á‚ ’ÈhÊ˘Á‚ ÁŸ⁄¢U¡ŸÊ˘Á‚–
‚¢‚Ê⁄U◊ÊÿʬÁ⁄UflÁ¡¸ÃÊ˘Á‚H
ß‚ Ã⁄U„U ◊È¤Ê ◊⁄U ‡ÊÈhÊà◊SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊⁄U ™§¬⁄U
◊Ê° Ÿ ◊„UÊŸ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ‚È∑§Ê◊‹, ÁŸŒÊ¸cÊ
•ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ ◊Ÿ ¬⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ‚ŒÊøÊ⁄U fl ◊ÈÁQ§◊ʪ¸
∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U «UÊ‹ŸflÊ‹ „UË ‚ìÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „Ò¥U– ∞‚ Áflfl∑§Ë,
ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ fl œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÈ‹¸÷
◊ÊŸfl ¡ã◊ ‚»§‹ ÃÕÊ œãÿ ’ŸÃÊ „ÒU– ßã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ◊È¤Ê ÁflflÊ„UÊÁŒ
‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊ÊÿÊ-¡Ê‹ ◊¥ ©U‹¤ÊŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ‚ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU;
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 41
◊È¤Ê •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ’Êœ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ã— ◊⁄UË ÿ„U ÷ÊflŸÊ
„ÒU Á∑§ ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ◊⁄U •ÁãÃ◊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ’Ÿ ‚∑¥§ ÃÊ ∑§◊
‚ ∑§◊ ©U¬Êãàÿ (•ÁãÃ◊ ∑§ ¬„U‹ flÊ‹Ê) ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÊ ’Ÿ¥– ◊Ò¥
ÃÊ ¬ÈŸ— Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥–
◊ÒŸ¥ •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê
L§‹ÊÿÊ, ∑§CÔU ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸÊ Á÷πÊ⁄UË flÎÁûÊ ‚
¬⁄U¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ŒÊ‚ ’ŸÃÊ ⁄U„UÊ– ¡ã◊-◊⁄UáÊÊÁŒ ŒÈ—πÊ¥ ‚ ‚¢òÊSà „UÊà Ê
⁄U„UÊ– ÿ„U ¬˝Ê# ŒÈ—π-¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊⁄U •ôÊÊŸ ∑§Ê „UË »§‹ „ÒU– ß‚ ŒÈ—π
∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥– ◊⁄U •ôÊÊŸ ∑§Ê ◊È¤Ê Sflÿ◊fl
¿UÊ«∏UŸÊ „UʪÊ; ÿ„U ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ê ÃÕÊ •Êà◊Á„Uà ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ
©U¬Êÿ „ÒU– •Ÿãà Á‚hÊ¥ Ÿ ÷Ë ß‚Ë ◊ʪ¸ ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ–
∑§Ê߸ ÷Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ìÊflŸ ◊¥ „°U‚Ã-„°U‚Ã
Ÿ„UË¥ ÷¡Ã; ÃÕÊÁ¬ ÿ ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊŒ‡Ê¸ „Ò¥U– ◊⁄U flÊSÃÁfl∑§
ÃÕÊ ‡ÊʇflÃ˜Ô Á„Uà ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U– ◊⁄U ìÊflŸ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê
ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ŒÈ—π ÃÊ „UÊªÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§
ÁŸáʸÿ ∑§⁄U∑§ ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ flcʸ ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ¬Œ˜◊Ô ¬˝÷ Ÿ ◊ÈÁŸ¬Œ
◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§
⁄UπÊ–
¬ÈòÊ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÃ „UË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷ÿ¬˝Œ
œÄ∑§Ê ‹ªÊ– ÿ„U ’Ê‹∑§ ßÃŸË ¿UÊ≈UË ©U◊˝ ◊¥ „UË ∞‚Ê •Áà ∑§∆UÊ⁄U
ÁŸáʸÿ ‹ªÊ, ÿ„U ©Uã„UÊŸ¥ SflåŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ– •Áà ŒËÉʸ∑§Ê‹
∑§ ’ÊŒ ¬Èòʬ˝ÊÁ# ∑§Ë •Á÷‹ÊcÊÊ ¬Íáʸ „ÈU߸ ÕË– ©U‚∑§Ê Áflÿʪ ‚„UŸ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ◊ÊÃÊ ‡ÊÊãÃ‹Ê Ÿ •ÁÃ
∑§L§áÊ Sfl⁄U ◊¥ ÷ÿ÷Ëà „UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ—ó
42 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
“Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ! ÿ„U ÉÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ •Ê¡ „UË ∑§ÊÁãÃÁfl„UËŸ „UÊ
¡Ê∞ªÊ–”
óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªŒ˜ÔªŒ˜Ô ∑§á∆U ‚ ∑§„UÃË „ÈU߸ ◊Ê° ‡ÊÊãËʌflË
◊Ê„Ufl‡Ê ’⁄U’‚ ⁄UÊ ¬«∏UË–
“’‚ ∑§⁄UÊ ◊Ê°! •’ ¿UÊ« U∏ ŒÊ– ◊Ê„U ∑§Ë fl‡Ê¸flÁøŸË ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸË
©UŒÊûÊÃÊ ¿UÊ«∏UŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ; ‡ÊÊ÷ÊŒÊÿ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
•Ê¬ ŒÊŸÊ¥ Ÿ „UË ÃÊ ◊È¤Ê flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÈhÊà◊SflM§¬ ∑§Ê
ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ Œ∑§⁄U ◊„UÊŸ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU; ©U‚∑§Ê ◊Ò¥ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãÃ
Ÿ„UË¥ ÷Í‹Í°ªÊ–”
“∆UË∑§ „ÒU ¬ÈòÊ! ¡Ê•Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ–”
“¬ÍÖÿ ◊ÊÃÊ¡Ë-Á¬ÃÊ¡Ë ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •Ê‡ÊËflʸŒ
ŒËÁ¡∞–”
“‡ÊÈhÊà◊Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ÷fl mÊ⁄UÊ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U ÷fl ‚
⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊŸÊ– ¡’ Ã∑§ ‚Íÿ¸-øãº˝◊Ê ⁄U„¥Uª Ã’ Ã∑§ Áfl‡fl ÃÈê„UÊ⁄UÊ
S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ NUŒÿ ∑§ •ãÃSÕ‹ ‚ •¬Ÿ
NUŒÿ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ¬Œ˜◊Ô ¬˝÷ ∑§Ê ÁflŒÊ ŒÃ ‚◊ÿ •ÁãÃ◊ „UÊÁŒ¸∑§
•Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ–”
©U‚ flÒ⁄UÊÇÿ‚ê¬ÛÊ ’Ê‹∑§ Ÿ fl„UÊ° ‚ ÁŒªê’⁄U ŒËˇÊÊ ‹Ÿ „UÃÈ
¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚∆U ªÈáÊ∑§ËÁø •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ ‡ÊÊãËʌflËóŒÊŸÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ fl„UË¥ •ø‹-•’Ê‹ π«∏U ⁄U„U; ¬Œ˜◊Ô ¬˝÷ ∑§Ë ¬Ë∆U
∑§Ê •üÊȬÍÁ⁄Uà ŸòÊÊ¥ ‚ Œπà ⁄U„U–
‚È∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË flÒ‡ÿ¬ÈòÊ Ÿ •÷Ë ÇÿÊ⁄U„U flcʸ ÷Ë ¬Í⁄U Ÿ„UË¥
Á∑§ÿ Õ; ¬⁄UãÃÈ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ „UË •Êà◊Ê ∑§Ë •ãÃäfl¸ÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U
44 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
‚¢‚Ê⁄UÊà ¬ÊŒ∑§ ÃËŸ ‡ÊÀÿÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑ §⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ∑§L§áÊ
-∑˝§ãŒŸ ‚ ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ „UÊ∑§⁄U, ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U fl„U ø‹ ÁŒÿÊ–
fl„U ŒËˇÊÊÕ˸ •Ÿ∑§ ª˝Ê◊ Ÿª⁄U, flŸ-©U¬flŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê¢ÉÊ∑§⁄U ÷˝◊áÊ
∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§ ŸË‹ÁªÁ⁄U-¬fl¸Ã ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– fl„UÊ°
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡1 ‚ ÿÕÊ¡ÊÃM§¬ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚ÊœÈ ∑§Ë ŒËˇÊÊ
œÊ⁄UáÊ ∑§Ë– ŒËˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ ªÈL§ Ÿ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬ŒỖ◊¬˝÷ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË
ÕÊ«∏UÊ ’Œ‹∑§⁄U ©Uã„¥U “¬Œ˜Ô◊ŸÁ㌔ ÿ„U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ– ©U‚ ÁŒŸ ‚ „UË
¬Œ˜Ô◊¬˝÷ ¬Œ˜Ô◊ŸÁ㌠ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „ÈU∞–
◊ÈÁŸ ¬Œ˜◊Ô ŸÁ㌠ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚ÊœÈ Ÿ •‚¢ÅÿÊà ÃËÕZ∑§⁄U ÃÕÊ
•Ÿãà ◊„UÊ◊ȟˇfl⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ‚ŸÊß, ÿÕÊÕ¸ œ◊¸◊ʪ¸ ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∞∑§◊ÊòÊ SflÊà◊∑§ÀÿÊáÊ „UË ¡ËflŸ ∑§Ê ‚fl¸Sfl
’ŸÊÿÊ ÕÊ– ◊ÊòÊ •Êà◊Á„Uà ∑§ Á‹∞ „UË SflË∑Χà ŒËˇÊÊ ∑§Ê •ãÒʸsÔ
ŒÎÁCÔU ‚ ÿÕÊ‚ê÷fl ÁŸ◊¸‹, ©UŒÊûÊ, ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚flȨ̂à∑ΧCÔU ’ŸÊŸ ∑§
Á‹∞ „UË fl ∑§fl‹ ◊ŸŸ-Áøãß „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Á¬ÃÈ ¬˝àÿˇÊ ◊¥
•¬Ífl¸ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ÷Ë ∑§⁄Uà Ֆ
’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ ÿÕÊ¡ÊÃM§¬ ◊ÈÁŸ œ◊¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬ŒỖ◊Ô ŸÁãŒ
◊ÈÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ◊ÈÁŸ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
‚fl¸òÊ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡üÊDUÔË,
üÊÊfl∑§-üÊÊÁfl∑§Ê •ÊÒ⁄U flÎh ◊ÈÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚ŒÊ ‚NUŒÿ
‚ã◊ÊŸ ∑§⁄Uà Ֆ ¬⁄UãÃÈ ¬Œ˜◊Ô ŸÁ㌠◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬⁄U ⁄Uʪ-mcÊ
Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl ÃÊ ‚◊Œ‡Ê˸ ◊„UÊüÊ◊áÊ ’Ÿ øÈ∑§ Õ–
Á‚h ¬⁄U◊DUÔ Ë •Ÿãà ‚ÈπÊÁŒ ‚ê¬ÛÊ ‚flʸà∑ΧCÔU ÷ªflÊŸ „Ò¥U– fl
‚¢‚Ê⁄UË ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÊäÿM§¬ •Êà◊Ê „ÒU¥– •ÊøÊÿ¸, ©U¬ÊäÿÊÿ •ÊÒ⁄U
1. ߸.‚. ¬Ífl¸ 67, ŒËˇÊÊŒÊÿ∑§ ªÈL§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŸÁ‡øà ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 45
‚ÊœÈ ¬⁄U◊D UÔË ‚flȨ̂ûÊ◊-¬Íáʸ ‚Èπ ¬Œ ∑§ (Á‚hŒ‡ÊÊ ∑§) ‚Êœ∑§ „ÒU¥–
•⁄U„UãÃ-Á‚h •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸, ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÊœÈ ßŸ◊¥ •ãÃ⁄U ◊ÊòÊ
¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄U •¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU– •⁄U„UãÃ-Á‚h ¬⁄U◊DÔUË
Sfl‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸,
©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÊœÈ •Ê¢Á‡Ê∑§M§¬ ‚ ‹Ã „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ‹Ã „Ò¥U ‚÷Ë ◊ÊòÊ
‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê „UË •fl‹ê’Ÿ– äÿÊŸ ∑§ Á‹∞ äÿÿM§¬ ‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê
Sfl‡ÊÈhÊà◊Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ SflM§¬
◊¥ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ◊ÊòÊ ÷Ë •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥– ∞fl¢ ¬¢ø ¬⁄U◊DUÔË ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊŸflÊ‹Ê
flËÃ⁄Uʪ◊ÿ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ SflÊŒ ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ „UË ¡ÊÁà ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÷‹ „UË ÷ÍÁ◊∑§ÊŸÈ‚Ê⁄U SflÊŒ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ãÃ⁄U „UÊ–
¬¢ø ¬⁄U◊Á DÔUÿÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ¬⁄U◊D UÔË M§¬ (•ÊøÊÿ¸, ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÊœÈ)
◊ÈÁŸœ◊¸ ‡ÊÈhʬÿʪ◊ÿ „ÒU– ‡ÊÈhʬÿʪ ◊¥ Sfl‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ‡ÊÈh SflM§¬
∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •ŸÈ÷fl •ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË œ◊¸ „ÒU–
‡ÊÈhʬÿʪ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
¡Ò‚ ‡flÊ‚Ê뿘UÔflÊ‚ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§Êÿ¸ „ÒU flÒ‚ „UË
◊ÈÁŸ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÈhʬÿʪ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‚¢ˇÊ¬ ◊¥
∑§„¥U ÃÊ ‡ÊÈhʬÿʪ, ‡ÊÈh¬Á⁄UáÊÁÃ, flËÃ⁄UʪÃÊ, ‚◊ÃÊ÷Êfl, ‚¢fl⁄U-
ÁŸ¡¸⁄UÊM§¬ ‚Èπ◊ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊, •Ê¢Á‡Ê∑§ ◊ÊˇÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ◊ÈÁŸœ◊¸ „ÒU–
◊ÈÁŸœ◊¸ ◊¥ •◊È∑§ •◊È∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° ∞fl¢ fl˝ÃÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞
∞‚Ê ∑§ÕŸ √ÿfl„UÊ⁄UŸÿ ‚ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ ∑§Ê߸ ÷Ë œÊÁ◊¸∑§
Á∑˝§ÿÊ∞° „U∆U¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁŸœ◊¸ ◊¥ SflË∑Χà Ÿ„UË¥– ¡Ê •Êà◊Ê ∑§Ë
‚Ãà ‚ÊœŸÊ-•Ê⁄UÊœŸÊ ∞fl¢ •ÊüÊÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ‚ÊœÈ „ÒU– ∞‚Ê
fl„U •Êà◊‚Êœ∑§ ÁŸÁfl¸ÉŸ •Êà◊-‚ÊœŸÊ ∑§ Á‹∞ flŸ-¡¢ª‹ ◊¥
„UË flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
46 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ߟ∑§Ê ŸÊ◊ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥
◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ¬Œ˜Ô◊ŸÁ㌠∑§ SÕÊŸ ¬⁄U
¡ã◊SÕÊŸ ∑§ÊÒá«U∑§È ㌬È⁄U ∑§ •ãflÕ¸M§¬ ‚ ∑§ÊÒá«U∑§È ㌠•ÊÒ⁄U ©UìÊÊ⁄UáÊ
‚È‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠„ÈU•Ê– cÊ≈˜U¬Ô ˝Ê÷Îà ∑§ ‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U
üÊÈÂʪ⁄U‚ÈÁ⁄U Ÿ ßã„¥U ¬Œ˜Ô◊ŸÁãŒ, ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸, fl∑˝§ª˝ËflÊøÊÿ¸,
∞‹ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U ªÎhÁ¬ë¿UÊøÊÿ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê°ø ŸÊ◊Ê¥ ‚ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU–
ŸÁ㌂¢ÉÊ ‚ ‚ê’ÁãœÃ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§ ¬˝ÊøËŸ Á‡Ê‹Ê‹π ◊¥
(•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ê‹ ߸.‚¢. 1386) ©U¬ÿȸQ§ ¬Ê°øÊ¥ ŸÊ◊ ∑§„U ªÿ „Ò¥U–
ŸÁ㌂¢ÉÊ ∑§Ë ¬^ÔUÊfl‹Ë ◊¥ ÷Ë ÿ ©U¬ÿȸQ§ ¬Ê°øÊ¥ „UË ŸÊ◊ ÁŸÁŒ¸CÔU „Ò¥U–
¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ ∑§Ë ≈UË∑§Ê ◊¥ ¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸ Ÿ ÷Ë ¬ŒÔ◊˜Ô ŸÁ㌠•ÊÁŒ
¬Ê°øÊ¥ „UË ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬⁄U •ãÿ Á‡Ê‹Ê‹πÊ¥ ◊¥
¬ŒÔ˜◊Ô ŸÁãŒ, ∑ȧãŒ∑ȧ㌠ÿÊ ∑§Êá«U∑ȧ㌠߂ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊ ŸÊ◊ „UË Á◊‹Ã
„Ò¥U– ßãº˝ŸÁ㌠•ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬Œ˜Ô◊ŸÁ㌠∑§Ê ∑ȧãŒ∑ȧ㌬È⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë
’ÃÊÿÊ „ÒU– üÊfláÊ’‹ªÊ‹Ê ∑§ •Ÿ∑§ Á‡Ê‹Ê‹πÊ¥ ◊¥ ©Uã„U¥ ∑§Êá«U∑§È ãŒ
∑§Ê ªÿÊ „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U ‚ Áfl⁄UQ§ flËÃ⁄UÊªË ‚ʜȕʥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ŸÊ◊
Á‡Ê‹Ê‹πÊ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã (‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ŸÊ◊ Á◊‹Ã „ÒU)¢ – ∑§Ê⁄UáÊ
©UŸ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹Ê‹πÊ¥ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ fl Á‹Á¬’h ∑§⁄UŸ
∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‚÷Ë •ÊøÊÿÊZ ∑§ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– ªÈL§•Ê¥ ∑§
ŸÊ◊ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ©U¬‹éœ „UÊà „Ò¥U; ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊
flËÃ⁄UʪË, Á¡Ÿ◊Ⱥ˝ÊœÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ËflŸ ‚ •àÿãà ÁŸS¬Î„U
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§ ªÈL§ ∑§Ê ÁŸÁ‡øà ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–
50 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
•∑ΧÁòÊ◊ ªÈ»§Ê ◊¥ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U ªÿ– ¬ˇÊʬflÊ‚,
◊ʂʬflÊ‚ •ÊÁŒ fl˝ÃÊø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßÁãº˝ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ’ÊsÔ ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥
¬˝flø◊ÊŸ ôÊÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ◊¥ ‚◊≈U∑§⁄U fl ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ
“¬⁄Uº˝√ÿ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸflÊ‹Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ¬ÿʸÿ¥-
•flSÕÊ∞° ◊⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl Áfl÷ÊflM§¬ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ÷Êfl „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ◊Ò¥
∑§Ãʸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Í°U– ◊Ê„U-⁄Uʪ-mcÊÊÁŒ ‚fl¸ ÷Êfl Áfl÷ÊflM§¬ „Ò¥U–
◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ◊ÊòÊ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê „ÒU– ¬⁄Uº˝√ÿ ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U-◊◊∑§Ê⁄U÷Êfl
ÿ ŒÈ—πŒÊÿ∑§ ÷˝ÊÁãà „ÒU– ÷˝ÊÁãà Sfl÷ÊflM§¬ ÃÕÊ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ∑Ò§‚
„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU? ◊Ò¥ ÃÊ ‚ÁìʌʟãŒSflM§¬Ë „Í°U– ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§
ôÊÊÃÊ ŒÎCUÔ Ê Sfl÷Êfl ∑§Ê ∑§Ãʸ-÷ÊQ§Ê ’Ÿ∑§⁄U SflM§¬ ◊¥ ⁄U◊áÊ ∑§M°§–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ŒôÊÊŸ ∑§ ’‹ ‚ ÿÊÁªflÿ¸ •¬˝◊ûÊ Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬„ÈU°øÃ
Õ– fl„UÊ° ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ⁄U‚ ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U∑§ •ÊŸÁãŒÃ „UÊ ¡ÊÃ
Õ– Á»§⁄U ¬˝◊ûÊ •flSÕÊ ◊¥ •Êà Ֆ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ •ÊüÊÿM§¬
ÃËfl˝ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§⁄U∑§ •¬˝◊ûÊ •flSÕÊ ◊¥ ¡Êà Ֆ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ãÃ⁄¢Uª
◊¥ ÃËfl˝ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ •πá«U ø‹ÃË ÕË ’ÊsÔ ◊¥ ¡Ò‚Ê ¬Œ˜◊Ô Ê‚Ÿ
‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ⁄U„Uà Õ, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– fl Œ‡Ê¸∑§Ê¥
∑§Ê ¬ÊcÊÊáÊ ◊ÍÁø ∑§ ‚◊ÊŸ „UË •ø‹ ÁŒπÊÿË ŒÃ Õ–
flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬⁄Uº˝√ÿ
∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •Êà◊Ê Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ∑§Êÿ¸ •Êà◊Ê
∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’ÊsÔ „ÒU– •ôÊÊŸË •¬ŸË ß‚ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ‹Ê¢ÉÊŸ ∑§
•ãÿÊÿM§¬ ÁfløÊ⁄U ‚ „UË ŒÈ—πË „UÊÃÊ „ÒU–
ÁŒŸ-⁄UÊÃ, ¬ˇÊ-◊Ê‚ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •Ê∑§⁄U ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§
ª÷¸ ◊¥ ‚◊Ê ⁄U„U Õ– ¬⁄U ÷Êfl‚◊ÊÁœ ◊¥ ÁŸ◊ÇŸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑ȧãŒ∑ȧãŒ
52 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§Ê ‚◊ÊÁœ ÷¢ª „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÈŸ— ÷Êfl‚◊ÊÁœ ∑§ Á‹∞ „UË ¬ÈL§cÊÊÕ¸
∑§⁄UŸflÊ‹ ‚◊ÊÁœ‚◊˝Ê≈U ∑§Ê ߟ ‚’∑§Ê ôÊÊŸ ∑Ò§‚ „UÊÃÊ? •¬ŸË
Œ„U ∑§Ë „UË ÁøãÃÊ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥, ©UŸ ◊„UÊŸ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê ß‚ ‹ÊÒÁ∑§∑§
¬˝¬¢ø ∑§Ê ôÊÊŸ ∑Ò§‚ „UÊÃÊ? ¡’ ÃËfl˝ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ◊㌠¬«∏UŸ ¬⁄U fl
‡ÊÈhʬÿʪ ‚ ‡ÊÈ÷ʬÿʪ ◊¥ •ÊÃ Õ ÃÊ ‚Êøà Õó
“•„UÊ •Ê‡øÿ¸! ß‚ ¡«∏U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¢ÿʪ •÷Ë ÷Ë „ÒU?”
∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸ äÿÊŸÊflSÕÊ-•Êà◊ªÈ»§Ê ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U
¬ÊcÊÊáÊ ªÈ»§Ê ‚ ÷Ë ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ¡’ ∑§÷Ë ¬fl¸Ã ÃÕÊ ‚ÈŒÍ⁄U ¬˝Œ‡Ê
¬⁄U ‚„U¡ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ŒÎÁCÔU¬Êà ∑§⁄Uà Õ, Ã’ S◊ÎÁà ¬≈U‹ ¬⁄U ◊ÈÁŸ‚¢ÉÊ
∑§Ê ÁøòÊ •¢Á∑§Ã/¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊÃÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞
•Êfl‡ÿ∑§ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ÷Íà •Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê
Áfl∑§À¬ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ÃàˇÊáÊ ¬fl¸Ã ¬⁄U ‚ ŸËø ©UÃ⁄U∑§⁄U øÿʸ ∑§
Á‹∞ ¬ÊÛÊÍ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄Uà Ֆ •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „UË ∑§«∏UË œÍ¬ ◊¥
„UË Á»§⁄U ¬fl¸Ã ¬⁄U ¬„È°Uø ¡Êà Ֆ
“•Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§‹ Á»§⁄U ©UÃ⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– •Ã— ¬fl¸Ã ¬⁄U
Ÿ ¡Ê∑§⁄U ’Ëø ◊¥ „UË ∑§„UË¥ äÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U” ∞‚ ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ ◊¥
∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ •Êà Ֆ “•Ê¡ •Ê„UÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, •’ Á»§⁄U •Ê„UÊ⁄U
Á‹∞ Á’ŸÊ „UË ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄UË ∑§fl‹Ë ’ŸŸÊ „ÒU” ∞‚ ©Uª˝ ¬ÈL§cÊÊÕ˸ Áøãß
∑§Ë ∑§ÊÁãà ©UŸ∑§ ◊Èπ-◊á«U‹ ¬⁄U ¤Ê‹∑§ÃË ÕË– œãÿ! œãÿ!
◊ÈÁŸ¡ËflŸ!
∞∑§ ÁŒŸ ‚„U¡ „UË ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁSÕà ªÈ»§Ê ∑§Ë •Ê⁄U
ª◊Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬˝fl‡Ê-mÊ⁄U ¿UÊ≈UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§
„UË √ÿÁQ§ ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞‚Ë ªÈ»§Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U ªÿ– ÃËfl˝ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§⁄U∑§ äÿÊŸ mÊ⁄UÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ Áfl‡fl
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 53
•ª⁄U◊ÈŒ‹fl‹ÈûÊ‹Ê ◊ÊÁŒ–
÷ªflŸ˜Ô ◊ÈŒ⁄U ÿÈ‹ªÈH
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ò‚ •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •∑§Ê⁄U ¬˝Õ◊ „ÒU flÒ‚ „UË ‹Ê∑§ ◊¥
(•ÊÁŒŸÊÕ) ´§cÊ÷Œfl ÷ªflÊŸ ¬˝Õ◊ „Ò¥U–
flá«ÈU‹Œ‹ flá«U◊ÒÁÿ‹ÊŸÁ«U ‡Ê⁄UŸ˜ÔŒÊ⁄U–
ÁÄ∑§ÿÊá«ÈU Á◊«ÈU◊Áÿ‹H
•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ßCÔU ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÁŸCÔU ÷Ë Ÿ„UË¥
„ÒU– ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UŸ ¡Ò‚ ⁄Uʪ-mcÊ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡Êà „Ò¥U,
•ÊÒ⁄U fl ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ŒÈ—π⁄UÁ„Uà „UÊ ¡Êà „ÒU–
◊ŸûÊÈÄ∑§áÊ ◊ÊÁ‡Ê‹ŸÊŒ‹ŸÒûÊ⁄UŸ˜–Ô
•ÊªÈ‹ŸË⁄U Á¬⁄UH
•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ÿ ◊¥ ŒÊcÊ „UÊ ÃÊ ∑§Êÿ •ÊÒ⁄U fløŸ ÷Ë ŒÊcÊÿÈQ§ „UÊ
¡Êà „Ò¥U– ’ÊsÔ ◊¥ œ◊¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ◊Ÿ ∑§ ŒÊcÊ ‚ fl ∑§Êÿ¸
•œ◊¸M§¬ ‚ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ÁŸŒÊ¸cÊ ◊Ÿ ‚ ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸ œ◊¸
∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸ‚¢ÉÊ ÁÃL§Ä∑ȧ⁄U‹ ∑§Ê ◊„Uàfl •¬Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ
◊¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚Ë ’Ëø ◊¥ó“⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡, ◊‹ÿŒ‡ÊflÀ‹÷,
¬À‹fl∑ȧ‹ ªªŸøãº˝, ∑ȧãŒ∑ȧ㌬ʌ ¬Œ˜Ô◊ʬ¡ËflË, ‚àÿÁ¬˝ÿ üÊË
Á‡ÊflS∑§ãœfl◊ʸ1 ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UÊ∑ȧ-¡ÿ ¬⁄UÊ∑ȧ–”
∞‚Ë •ÊflÊ¡ ŸË‹Áª⁄UË ¬fl¸Ã ∑§ ’Ë„U«∏U flŸ ◊¥ ªÍ°¡ ©U∆UË •ÊÒ⁄U
¬ÊÛÊÍ⁄U ¬fl¸Ã-Á‡Êπ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃäflÁŸÃ „ÈU߸– ÿ„U •ÊflÊ¡
Á‡ÊflS∑§ãœfl◊ʸ ⁄UÊ¡Ê ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ⁄U„UË ÕË–
1. ¬˝Ê. ∞. ø∑˝§flÃ˸ ¬À‹fl Œ‡Ê ∑§ Á‡ÊflS∑§ãœfl◊ʸ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ≈UË∑§Ê ◊¥ ÁŸÁŒ¸CUÔ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U
◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚◊ÿ ߸. ‚¢. ¬Ífl¸ •œ¸ ‡ÊÃÊéŒË ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 55
“•Ê¡ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U „UÊªÊ ÿ„U ’Êà •Ê¬ ¡ÊŸÃ „UË „UÊ¥ª”
ß‚ flÊÄÿ ∑§Ê ‚ÈŸÃ „UË Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ NUŒÿ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê-‚Ê
‹ªÊ– ∑ȧ¿U ’Ê‹ Ÿ„UË¥, ©U‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ’Ê‹Ÿ ‹Êÿ∑§ ÕÊ ÷Ë
ÄÿÊ? ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃ „UË Õ Á∑§ øÊÃÈ◊ʸ‚ ‚◊Ê# „UÊŸ ¬⁄U ‚¢ÉÊ
∑§Ê Áfl„UÊ⁄U ∑˝§◊ ¬˝Ê# ÕÊ– ÃÕÊÁ¬ ⁄Uʪfl‡Ê ⁄UÊ¡Ê ‚ÊøŸ ‹ªóß‚
◊‹ÿŒ‡Ê ‚ œ◊¸ „UË ∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ„UÊ° ÄÿÊ ‡ÊcÊ ⁄U„UªÊ?
•ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ‚‚¢ÉÊ Áfl„UÊ⁄U „UÊŸÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô œ◊¸ ∑§Ê ÁŸª¸◊Ÿ „UË ÃÊ „ÒU–
œ◊ʸà◊Ê ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ„UÊ° ÄÿÊ ‡ÊcÊ ⁄U„UªÊ? œŸ-flÒ÷fl, ⁄UÊÖÿ-
∞‡flÿ¸ ‚’ œ◊¸ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU– √ÿÕ¸ „ÒU– ‚ÊœÈ •ÕʸØÔ
‚ÊˇÊÊÃ˜Ô œ◊¸◊ÍÁø ‚ „UË œ⁄UÊ ‚ȇÊÊÁ÷à „UÊÃË „ÒU–
•üÊȬÁÍ ⁄Uà ŸÿŸÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡Ê Ÿ •ÊøÊÿ¸ üÊË ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ– •ÊøÊÿ¸
üÊË Ÿ ÷Ë œ◊¸flÊà‚Àÿ ◊Ⱥ˝Ê ‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŒπÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊Ê„U
¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ ∞‚ ÷ÊflªÁ÷¸Ã fløŸ •ÊøÊÿ¸ ∑§
◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ó
∞ªÊ ◊ ‚S‚ŒÊ •å¬Ê, áÊÊáÊŒ¢‚áÊ ‹ÄπáÊÊ–
‚‚Ê ◊ ’ÊÁ„U⁄UÊ ÷ÊflÊ, ‚√fl ‚¢¡Êª‹ÄπáÊÊH
⁄UÊ¡Ê Á‡ÊflS∑§ãœfl◊ʸ flcÊʸÿʪ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U flŸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸Œfl
∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ •Êÿ Õ– ©UŸ‚ œ◊¸ ‹Ê÷ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§
¬˝àÿˇÊ ¡ËflŸ, ©U¬ŒÁ‡Êà flËÃ⁄Uʪ œ◊¸, flSÃÈÃûfl¬⁄U∑§ ∑§ÕŸ •ÊÁŒ
‚ fl ¬˝÷ÊÁflà Ֆ ÉÊ⁄U ◊¥ Sflÿ¢ ‚ÊœÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ SflÊãׂÈπÊÿ
¬˝fløŸ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ◊ŸÊÿʪ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ∑§Á∆UŸ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ •ÊøÊÿ¸ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ÁŸ—‡Ê¢∑§
„ÈU∞ Õ– ÷Êfl¬Ê„ÈU«U∏ ª˝ãÕ ∑§Ê ¬Á⁄U¬áÍ Ê¸ ÷Êfl ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÃËfl˝ •Á÷‹ÊcÊÊ
ÕË– •Ã— ÷Êfl¬Ê„ÈU«∏U ª˝ãÕ ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 57
⁄UÊ¡Ê ∑§ ◊ÊŸ‚ ¬≈U‹¬⁄U ©U¬ÿȸQ§ ªÊÕÊ ∑§Ê •Á◊≈U ¬˝÷Êfl ÕÊ–
ß‚Á‹∞ áÊ◊Ê∑§Ê⁄U ◊„UÊ◊ãòÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ß‚ ªÊÕÊ ∑§ ÷Êfl ¬⁄U ’„ÈUœÊ
◊ŸŸ-Áøãß Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ
“ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ‹ˇÊáÊSflM§¬ ‡Êʇflà ∞∑§ •Êà◊Ê „UË ◊Ò¥ „Í°U, ◊⁄UÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊcÊ ‚÷Ë ÷Êfl ’ÊsÔ „Ò¥U, ‚¢ÿʪSflM§¬ ¬⁄U „Ò¥U–”
“•„UÊ! ‚ÈπŒ •Ê‡øÿ¸! ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ fl Ê‹ ÿ ¬Èáÿ◊ÿ
‡ÊÈ÷÷Êfl ÷Ë ¬⁄U „UË „Ò¥U– Ã’ ¬⁄U º˝√ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •flSÕÊ•Ê¥
∑§Ê ÃÊ ◊⁄U ‚ÊÕ ‚ê’㜠∑Ò§‚Ê? •ÊÒ⁄U ◊⁄U Á„Uà ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊ÍÀÿ
÷Ë ÄÿÊ?”
•Ê¡ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ß‚Ë ªÊÕÊ ∑§Ê ÷Êfl ©U÷⁄U ∑§⁄U
◊Ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ªÊÕÊ ©UŸ∑§ NUŒÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚ÃÃ
•¬Ífl¸-•Œ˜÷ Ô Èà ¬˝⁄UáÊÊ Œ ⁄U„UË ÕË– •ãÃ⁄¢Uª ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ‚ ∑ȧ¿U ŸÿÊ
¬Á⁄UfløŸ ÷Ë ’Ê„U⁄U •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¬˝ª≈U „UÊà „UË, ⁄UÊ¡Ê
∑§ ’ÊsÔÊ¢ªÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚„U¡M§¬ ‚ „U‹Ÿ-ø‹Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ªÿÊ– ªÊÕÊ
∑§ ∞∑§ ¬Œ ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÷Ë ∞∑§-∞∑§ flSòÊÊ÷ÍcÊáÊ
ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê–
‚Íÿ¸ ∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§ŸflÊ‹ ◊SÃ∑§ ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ¡◊È∑ȧ≈U
◊SÃ∑§ ‚ ©UÃ⁄U ªÿÊ– ‚flÊZª ∑§Ê •ÊflÎûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡⁄UÃÊ⁄UË
‡ÊÊ÷ÊŒÊÿ∑§ œfl‹ ŒÈ∑ͧ‹ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿÊ– ª‹ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊŸflÊ‹
Ÿfl⁄UàŸ „UÊ⁄U Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ SÕÊŸ àÿʪ ÁŒÿÊ– œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸ flÖÊ˝ ∑§Ë
•ªÍ°∆UË •ÊÒ⁄U ÷È¡∑§ËÁø …UË‹ „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏U–
•Ê¡ ⁄UÊ¡Ê Ÿ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUø ◊¥ ¬fl¸ÃÊ⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ◊ÊŸÊ¥ ¬fl¸Ã ¬⁄U ø⁄UáÊ ⁄Uπà „UË ◊ÊˇÊ◊ʪ¸⁄UÊ„UáÊ ÷Ë ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ
ªÿÊ– ©U¬ÁSÕà Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ⁄UÊ¡Ê ∑§ ß‚ àÿʪ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿêÿ
58 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ÿ„U ÷Ë •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê‹ º˝√ÿ
ÃÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊ÊòÊ „ÒU, ¡«∏U „ÒU– •ôÊÊŸË •ÊÒ⁄U ¬ÈL§cÊÊÕ¸ „UËŸ ‹Êª „UË
∑§Ê‹ÊÁŒ ¬⁄Uº˝√ÿ ∑§ ™§¬⁄U •¬ŸË ¬ÈL§cÊÊÕ¸„UËŸÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ
„Ò¥U– ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥– •‚¢ÿ◊ ∑§ ¬Á⁄U„UÊ⁄U¬Ífl¸∑§ øÊ⁄UáÊ ´§Áh
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl„UÊ° ¡ÊŸÊ ‚ê÷fl „ÒU–
ß‚Ë ’Ëø ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ •Ê∑§⁄U ◊ÈÁŸ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÷ÁQ§÷Êfl ‚
flãŒŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ •Ê‡ÊʪÁ÷¸Ã ŒÎÁCÔU ‚ •ÊøÊÿ¸Œfl
∑§ ◊Èπ∑§◊‹ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÊ– Ã’ ÁflÁ‡ÊCÔU Áøãß ◊¥ ÁŸ◊ÇŸ •ÊøÊÿ¸
◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ äÿÊŸ ≈ÍU≈UŸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ÷⁄UË ŒÎÁCÔU ‚ üÊÊfl∑§ ‚◊Í„U •ÊÒ⁄U
◊ÈÁŸ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁCÔU «UÊ‹Ë– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ÷Êfl ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U
ÁøãÃÊ◊ÇŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U Ÿ◊˝ÃÊ ‚
∑§⁄U’h „UÊ∑§⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ–
÷ªflŸ! ÁŒªê’⁄U ◊„UÊ‚ãÃÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÁŒŸ ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞
⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§Ê •ŸÁœ∑§Ê⁄UË ÿ„U üÊÊfl∑§‚◊Í„U •Ê¬∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§ ÃÕÊ üÊhÊ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÇÿÊÿÊÇÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ê ⁄Uʪ
‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ôÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ÃÕÊ œ◊¸ ∑§ ™§¬⁄U
„U◊Ê⁄UË flÊSÃÁfl∑§ üÊhÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÷Ë ÿ„UË üÊÿS∑§⁄U „ÒU Á∑§
„U◊ Á¬ÃÊüÊË (⁄UÊ¡Ê Á‡ÊflS∑§ãœfl◊ʸ) ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄¥U–
‚ÊœÈ (•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧãŒ) ¬⁄U ‚◊Á¬¸Ã ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ‚ÊœÈàfl ¬⁄U ÷Ë
‚◊Á¬¸Ã „ÈU•Ê ß‚Á‹∞ fl Sflÿ¢ ‚ÊœÈ ’Ÿ ªÿ– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ ¡Ò‚Ê ÃËfl˝
-©Uª˝ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ „U◊ •¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ã—
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥ ∑§Ë œÍ‹ ‚ ÿ„U ¬fl¸Ã-¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê‹
Ã∑§ ¬ÁflòÊ „UÊÃÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Uóÿ„U
Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ „ÒU– •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê „UʪËó∞‚Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU–
60 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
üÊ◊áÊ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U üÊÊfl∑§ ‚◊Í„U ß‚ Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ ∑§Ê ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ,
¬⁄UãÃÈ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ŒÎÁCÔU ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Áãº˝Ã ÕË– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚◊Ê# „UÊà „UË ‚÷Ë ∑§Ë ŒÎÁCÔU •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§ÁcʸÃ
„ÈU߸– ŒÍ‚⁄U „UË ˇÊáÊ •ÊøÊÿ¸ Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ŒÎÁCÔU ‹ªÊÿ ’Ò∆U Õ,
‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ŒÍ⁄U ∑ȧ¿U ¬˝∑§Ê‡Ê-‚Ê
ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– ∑§ÊÒÃÍ„U‹ / Á¡ôÊÊ‚Ê ‚ ©U‚Ë •Ê⁄U •¬‹∑§ ŒÎÁCÔU ‚
Œπà ⁄U„Ÿ ¬⁄U áÊ◊ÿ ◊ÉÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑ȧ¿U •Œ˜Ô÷ÈÃ-‚Ê ŒÎ‡ÿ
ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– ÄÿÊ ÿ„U ‚Íÿ¸ „ÒU? Ÿ„UË,¥ Ÿ„UË–¥ ‚Íÿ¸ ÃÊ •SÃÊø‹ ∑§Ë
•Ê⁄U …U‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÊ ÄÿÊ ÿ„U ŸˇÊòÊ ◊á«U‹ „ÒU? Ÿ„UË–¥ •„UÊ •Ê‡øÿ¸!
∞∑§ ‚ ŒÊ „UÊ ªÿ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ŒÊ ¬˝∑§Ê‡Ê¬È¢¡ ßœ⁄U „UË •Ê
⁄U„U „Ò¥U– ¡◊ËŸ ¬⁄U ©UÃ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– ¡◊ËŸ ‚ S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ •œ⁄U „Ò¥U– •„UÊ! ◊ÊŸflÊ∑ΧÁÃÿÊ°! Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– ◊„UÊ◊ÈÁŸ! Ÿ„UË¥, ÿ
ÃÊ øÊ⁄UáÊ´§ÁhœÊ⁄UË ◊ÈÁŸ ÿȪ‹ „Ò¥U– œŸ! œãÿ! fl ◊ÈÁŸ •ÊøÊÿ¸üÊË
∑§Ë ªÈ»§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– üÊ◊áÊ∑ȧ‹ÁË∑§ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧãŒ
∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ •Êÿ „UÊ¥ª–
•„UÊ! øÊ⁄UáÊ´§ÁhœÊ⁄UË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë ß‚ ◊ÊŸfl-◊„UÁcʸ ∑§Ë
flãŒŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •„UÊ! ߟ∑§ ì ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Á∑§ÃŸË •¬Ê⁄U „ÒU–
“÷ªflŸ! Áfl‡flÁflãl! flãŒ, flãŒ, fl㌖”
∑ȧ¿U ∑§Ê‹ ◊ÊÒŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠Œfl Ÿ ÁŸ¡ ◊ÁÃ
∑§Ê •ãË˸Ÿ Á∑§ÿÊ– “Áfl‡flflãl, ÷ªflŸ˜Ô •ÊÁŒ ◊⁄U Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§
Áfl‡ÊcÊáÊ-©U¬ÊÁœÿÊ° ◊⁄U ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ©U¬ÊÁœÿÊ° ‚ê’ÊœŸ∑§Ãʸ
∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÃË „Ò¥U–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸
∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl Ÿ øÊ⁄UáÊ-◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃflãŒŸÊ ∑§Ë–
øÊ⁄UáÊ-◊ÈÁŸÿÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∑§„UÊó
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 61
•ÁSÃàfl ∑§Ê‹ ߸.‚. ¬Ífl¸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚Ê S¬CÔU Á‚h „UÊÃÊ „ÒU–1
’Êœ¬Ê„ÈU«∏U ª˝ãÕ ∑§Ë 62flË¥ ªÊÕÊ ◊¥ “’Ê⁄U„U •¢ª ∑§Ê ôÊÊÃÊ •ÊÒ⁄U
øÊÒŒ„U ¬Ífl¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊÈÃ∑§fl‹Ë ÷ªflÊŸ
÷º˝’Ê„ÈU (◊⁄U) ª◊∑§ªÈL§ ¡ÿflãà ⁄U„U¥–” ß‚ Ã⁄U„U •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧãŒ
Œfl Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „ÒU–2
•ÁãÃ◊ üÊÈÃ∑§fl‹Ë ÷º˝’Ê„ÈU ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÿÁŒ ŒÍ‚⁄U „UË ◊ÈÁŸ,
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§ ªÈL§ „UÊà ÃÊ fl •¬Ÿ ªÈL§ ∑§ M§¬ ◊¥
©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ÊÀ‹π •fl‡ÿ ∑§⁄UÖ ÄÿÊ¥Á∑§ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ªÈL§
∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U üÊÈÃ∑§fl‹Ë ÷º˝’Ê„ÈU ∑§Ê •¬Ÿ ªÈL§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÊÁcÊÃ
∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§Ê Á‡Êcÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê
Á‡Êcÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UŸÊ, ¬¢ø ◊„UÊfl˝Ã ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹
•ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „UʪÊ? ÄÿÊ¥ ∑§⁄¥Uª?
•ÊøÊÿ¸ Ÿ Sflÿ¢ ‚◊ÿ‚Ê⁄U ª˝ãÕ ∑§ ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§
“flÊë¿UÊÁ◊ ‚◊ÿ¬Ê„ÈU«∏UÁ◊áÊ◊Ê ‚ÈŒ∑§fl‹Ë ÷ÁáÊŒ¢” •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ò¥
(∑ȧãŒ∑ȧãŒ) üÊÈÃ∑§fl‹Ë (÷º˝’Ê„ÈUSflÊ◊Ë) mÊ⁄UÊ ∑§„UÊ „ÈU•Ê
‚◊ÿ¬Ê„ÈU«∏U ∑§„UÃÊ „Í°U–
1. ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ê ∑§Ê‹ Áfl∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‡ÊÃÊéŒË ‚ ’„ÈUÃ
¬Ífl¸ ∑§Ê ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà Á∑§‚Ë ÷Ë ª˝ãÕ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ
Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬⁄U ’Êœ¬Ê„ÈU«U∏ ∑§Ë 61-62flË¥ ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ’Êœ¬Ê„ÈU«U∏
üÊÈÃ∑§fl‹Ë ÷º˝’Ê„ÈU ∑§ Á‡Êcÿ ∑§Ë ∑ΧÁà „ÒU ∞‚Ê ôÊÊà „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ’Êœ¬Ê„ÈU«∏U ÿ„U
ª˝ãÕ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§Ë ∑ΧÁà „ÒU, ÿ„U ÁflcÊÿ ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÒU– ß‚‚ S¬CÔU „UÊÃÊ
„ÒU Á∑§ fl üÊÈÃ∑§fl‹Ë ÷º˝’Ê„ÈU ∑§ Á‡Êcÿ Õ– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ê
‚◊ÿ Áfl∑˝§◊ ‡ÊÃÊéŒË ‚ ’„ÈUà ¬„U‹ ∑§Ê „ÒU–
üÊË ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ¡ÒŸ (•CÔU¬Ê„ÈU«∏U ÷ÍÁ◊∑§Ê, ¬ÎDÔU7-8)
2. ’Ê⁄U‚ •¢ªÁflÿÊáÊ¢, ø©UŒ‚ ¬È√fl¢ª Áfl©U‹ÁflàÕ⁄UáÊ¢–
‚ÈÿáÊÊÁáÊ ÷Œ˜ÔŒ’Ê„ÈU, ª◊ÿªÈL§, ÷ÿfl•Ê ¡ÿ©UH
66 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§Ê ÃÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ªÊ°fl ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ–
•Ê∆Ufl¥ ÁŒŸ ∑§Ê ÷Ë ‚ÍÿʸSà „UÊ ªÿÊ– ◊ÊòÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË „UÊÕ ‹ªË–
ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ¡ÊªÎÃ
⁄U„Uà „ÈU∞ ⁄UÊÁòÊ √ÿÃËà ∑§Ë–
∞∑§ ‚#Ê„U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ •ÊøÊÿ¸Œfl ¬œÊ⁄¥Uª „UË
ß‚ •Ê‡ÊÊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ-¥ üÊÊfl∑§¡Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ªÊ°flÊ¥ ‚ ∞∑§ÁòÊà „UÊ
ªÿ •ÊÒ⁄U fl ¬fl¸Ã ¬⁄U „UË L§∑§ ⁄U„U; ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U „UË Ÿ„UË¥–
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∑§÷Ë ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ©UÀ∑§Ê¬Êà „UÊÃÊ •ÕflÊ πlÊÃ-
¡ÈªŸÍ ø◊∑§Ã ÃÊ ‚÷Ë øÊÒ¥∑§∑§⁄U ©U‚ •Ê⁄U „UË ŒπŸ ‹ªÃ– ÃËfl˝
©Uà∑§á∆UÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ
„ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥– ⁄UÊà ’ËÃÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ¬˝÷Êà ∑§Ê‹ËŸ ¬˝∑§Ê‡Ê
◊ãŒ-◊㌠ªÁà ‚ •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– Sfláʸ Á∑§⁄UË≈U œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ „ÈU∞
©UcÊÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ¬ˇÊË ‚◊Í„U Ÿ ‚Ȭ÷ ˝ Êà ∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿÊ–
ÃL§-‹ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ŸflËŸ øÒÃãÿ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÈU•Ê– ‚Íÿ¸ ∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ
∑§Ê ‚◊ÿ ‚◊ˬ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ ‚◊ÈŒ÷ Ô˜ ÃÍ ∑§Ê߸
•ÊŸãŒ∑§Ê⁄UË, ◊ãŒ, ◊œÈ⁄U, äflÁŸ Ã⁄¢Uª ∑§Ê •œË⁄UÃÊ ‚ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U
Ãà∑§Ê‹ äflÁŸÃ⁄¢Uª ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬ŸË ŒÎÁCÔU ‹ªÊÿË–
ÖÿÊÁËʸ∑§ ‚ ◊ÊŸÊ¥ ŸˇÊòÊ ◊á«U‹ „UË ©UÃ⁄U ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÊó
∞‚Ê ¬˝∑§Ê‡Ê¬È¢¡ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿÊ– ‚’∑§Ë •Ê°π¥ •Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄U∑§
ŒÎÁCÔU ‚ ©U‚ ÖÿÊÁìÈZ¡ ∑§Ê „UË Œπ ⁄U„UË ÕË¥– ‚◊ˬ •ÊÃ-•ÊÃ
fl„U ÖÿÊÁìȡ Z ◊ŸÈcÿÊ∑§Ê⁄U ÁŒπŸ ‹ªÊ– ©U‚ Œπ∑§⁄U „UcÊÊÀ¸ ‹Ê‚¬Ífl∑¸ §
¡Ÿ‚◊Í„U Ÿ “•ÊøÊÿ¸ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¡ÿ! ∑ȧãŒ∑ȧ㌠÷ªflÊŸ ∑§Ë
¡ÿ!” ∞‚Ê ©UŒÉÔ˜ ÊÊcÊ Á∑§ÿÊ– ‹Êª ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ÿÉÊÊcÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •àÿãÃ
•ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‚÷Ë •ÊŸãŒ Áfl÷Ê⁄U „UÊ ªÿ Õ–
70 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
ß‚ ©UŒÉÔ˜ ÊÊcÊ äflÁŸ ∑§ ¬Á‡ø◊ ¬fl¸Ã üÊáÊË ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃäflÁŸM§¬
‚ flʬ‚ •ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ „UË •ÊøÊÿ¸Œfl •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬ÊÒÛÊÍ⁄U
¬fl¸Ã ¬⁄U •Ê ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŒÿÊø‹ ¬⁄U ’Ê‹÷ÊS∑§⁄U ©UÁŒÃ
„ÈU∞– ß‚ ôÊÊŸ÷ÊS∑§⁄U ∑§ œfl‹ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃSflœË¸ ’Ÿ∑§⁄U ÃȤÊ
ߟ ⁄UQ§ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ©Uª‹ŸÊ ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊó∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚
ÁŸ◊¸‹ ŸË‹ ªªŸ ◊¥ Á¿U¬ „ÈU∞ ∑§Ê‹ ◊ÉÊπá«U Ÿ Ãà∑§Ê‹ ’Ê‹
÷ÊS∑§⁄U ∑§Ê •ÊflÎûÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÷ªflÊŸ ©U‚ ÁŒŸ ÁflŒ„UˇÊòÊ ‚ ÷⁄UÃˇÊòÊ ‹ÊÒ≈U Õ–
•Ã— ß‚ ◊œÈ⁄U S◊ÎÁà ¬˝ËàÿÕ¸ ©U‚ ÁŒŸ ‚÷Ë Ÿ ‚fl¸òÊ ◊„UÊà‚fl
◊ŸÊÿÊ– „ÈUá«UÊfl‚Á¬¸áÊË ∑§ ÁŸ∑ΧCÔU ß‚ ¬¢ø◊ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U
÷Ë ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ‚ÊÁŸäÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U
ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ÿÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ øÃÈÁfl¸œ ‚¢ÉÊ Ÿ •ÊøÊÿ¸Œfl
∑§Ê “∑§Á‹∑§Ê‹‚fl¸ôÊ” ©U¬ÊÁœ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§Ê
ªÊÒ⁄UflÊÁãflà ◊ÊŸÊ–
•ÊøÊÿ¸Œfl Á¡‚ ¬fl¸Ã ‚ ÁflŒ„UˇÊòÊ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚
‹ÊÒ≈U∑§⁄U Á¡‚ ¬fl¸Ã ¬⁄U •Êÿ Õ, ìSÿÊ ∑§Ë ÕË, ‡ÊÊSòÊ-⁄UøŸÊ ∑§Ë
ÕË fl„U ¬ÊÒÛÊÍ⁄U ¬fl¸Ã flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ¬˝Êãà ◊¥ „ÒU– ÿ„U
¬fl¸Ã ◊º˝Ê‚ ‚ 130 Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U •ÊÒ⁄U flãŒflÊ‚ ªÊ°fl ‚
∑§fl‹ 8 Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U •ãÃ⁄U ¬⁄U „ÒU– ¬fl¸Ã ∑§ ¬Ê‚ „UË ¬ÊÛÊÍ⁄U ¬fl¸Ã
∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊÃË „Ò¥U– ’‚ •«˜UÔ«U ‚ 50 »§Ë≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U
„UË ¬ÊÛÊÍ⁄U ¬fl¸Ã ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊÃË „Ò¥U– ŸËø ¡◊ËŸ ‚ ¬fl¸Ã
¬⁄U ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ 325 ‚ËÁ…∏UÿÊ° „Ò¥U–
¬fl¸Ã Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ŒÊ „U¡Ê⁄U flcʸ ‚ ÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ øê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê
flÎˇÊ „ÒU– ß‚ flÎˇÊ ∑§ ¬Ê‚ „UË •ÊøÊÿ¸ üÊË ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§Ë •àÿãÃ
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 71
‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÁ◊‹ ÃÕÊ ∑§ÛÊ«∏U ÷ÊcÊÊ ÷ÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞
¬˝⁄UáÊÊ ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§ ÁflŒ„ ª◊Ÿ ÁflcÊÿ∑§ •Ÿ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§
¬˝◊ÊáÊ ¬ÎâflË ∑§ ª÷¸ ◊¥ ‹È#¬˝Êÿ „UÊ ªÿ „Ò¥U, ¡Ê ∑ȧ¿U ¬˝◊ÊáÊ, •Êª◊
•ÊÒ⁄U Á‡Ê‹Ê‹π ◊¥ •÷Ë ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U; ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ° ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃ˜Ô Œ‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ Œfl‚ŸÊøÊÿ¸ Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ‚Ê⁄U ª˝ãÕ
◊¥ Á‹πÊ „ÒUó
¡ß¸ ¬©U◊áÊ¢ÁŒáÊÊ„UÊ ‚Ë◊¢œ⁄U‚ÊÁ◊ÁŒ√fláÊÊáÊáÊ–
áÊ ÁflflÊ„U߸ ÃÊ ‚◊áÊÊ ∑§„¢U ‚È◊Ǫ¢ ¬ÿÊáÊ¢ÁÃH
•Õ¸ — ÿÁŒ ‚Ë◊ãœ⁄USflÊ◊Ë (◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ Áfll◊ÊŸ
ÃËÕZ∑§⁄UŒfl) ‚ ¬˝Ê# „ÈU∞ ÁŒ√ÿôÊÊŸ mÊ⁄UÊ üÊË ¬Œ˜Ô◊ŸÁ㌟ÊÕ (üÊË
∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸) Ÿ ’Êœ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ‚ìÊ ◊ʪ¸ ∑§Ê
∑Ò§‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ?
’Ê⁄U„UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸ ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ ≈UË∑§Ê ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷
◊¥ Á‹πà „Ò¥Uó
““•Õ¸ üÊË∑ȧ◊Ê⁄UŸ¢ÁŒÁ‚hÊãÃŒflÁ‡ÊcÿÒ— ¬˝Á‚h∑§ÕÊãÿÊÿŸ
¬Ífl¸ÁflŒ„¢U ªàflÊ flËÃ⁄Uʪ‚fl¸ôÊüÊË‚Ë◊¢œ⁄USflÊÁ◊ÃËÕZ∑§⁄U¬⁄U◊Œfl¢-
ŒÎCÔ˜UflÊÃã◊Èπ∑§◊‹ÁflÁŸª¸Ã ÁŒ√ÿflÊáÊË üÊfláÊÊflœÊÁ⁄UìŒÊÕʸØÔ
‡ÊÈ h Êà◊ÃûflÊÁŒ‚ÊÕZ ªÎ „ U Ë àflÊ ¬È Ÿ ⁄U å ÿʪÃÒ — üÊË◊à∑È § ãŒ-
∑ȧãŒÊøÊÿ¸ŒflÒ— ¬Œ˜Ô◊ŸãlÊl¬⁄UÊÁ÷ œÿÒ⁄UãÃSÃûfl’Á„UøûflªÊÒáÊ-
◊ÈÅÿ¬˝ÁìàÿÕ¸◊ÕflÊ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ÁŒ‚¢ˇÊ¬L§ÁøÁ‡Êcÿ-
¬˝ÁÃ’ÊœŸÊÕZ Áfl⁄Uëÿà ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ ¬˝Ê÷ÎÇÊÊSòÊ ÿÕÊ∑˝§◊áÊ
Áœ∑§Ê⁄U‡ÊÈÁh¬Ífl¸∑¢§ ÃÊà¬ÿ¸√ÿÊÅÿÊŸ¢ ∑§âÿÖ
74 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U Á¡ã„U¥ ¬Œ˜◊Ô ŸÁ㌠∞‚Ê ÁŸŒȨ̂cÊ ŸÊ◊ÊÁ÷œÊŸ ÕÊ,
ߟ∑§Ê „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ •ÊøÊÿ¸ ∑§Êá«U∑ȧ㌠ÕÊ–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ‚êÿ∑˜§Ô ìʟÈDUÔÊŸ ∑§ ‚Ê◊âÿ¸ ‚ •ŸÈ¬◊-
•‹ÊÒÁ∑§∑§ ÁflŒ„UˇÊòÊ ◊¥ ªÿ– fl„UÊ° ÃËÕZ∑§⁄U ‚Ë◊ãœ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§
‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ •Ê∆U ÁŒŸ ⁄U„U– ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ ‚ÊˇÊÊØÔ
üÊfláÊ∑§⁄U ◊Ÿ ÃÊ ‚ãÃÈCÔU „ÈU•Ê „UË ÕÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ÷Ë •ÊŸÁãŒÃ „UÊ
©U∆UË– •ÊøÊÿ¸Œfl ‚ŒÊ ôÊÊŸ, äÿÊŸ ∞fl¢ ìʟÈDUÔ ÊŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ ÁŸ⁄Uà ⁄U„UÃ
Õ „UË, ÷ªflÊŸ ∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ‚ÊÁŸäÿ ‚ ©UŸ∑§Ë •Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ÷Ë
¬˝ªÊ…∏UÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈUß–¸ ‚ÊŸ ◊¥ ‚È„UÊªÊ ÿ„U ‹Ê∑§ÊÁQ§ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊ ªÿË–
•äÿÊà◊ÁfllÊ ∞∑§ •ŸÈ¬◊-•ÊŸãŒŒÊÿ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ „ÒU–
•äÿÊà◊, •Êà◊‚ÈœÊ⁄U‚ ŸÊ◊∑§ •‹ÊÒÁ∑§∑§ •◊Îà „ÒU– ß‚∑§
•fl‹ê’Ÿ ‚ „UË ¡Ëfl SflÊà◊ÊŸÈ÷flM§¬ •ÊŸãŒ⁄U‚ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ÿ„U •ÊŸãŒ ÁŸÁfl¸∑§À¬, ‡ÊéŒÊÃËà •ÊÒ⁄U SflÊŸÈ÷flªêÿ „ÒU–
Áø⁄U∑§Ê‹ ‚ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ©Uà∑§Áá∆Uà ÷√ÿ •Êà◊Ê •äÿÊà◊ ‚ „UË
‚ÈπË „UÊÃ Ê „ÒU, ÿ„U •Á÷¬˝Êÿ •Ÿ∑§ ôÊÊŸË ◊„UÊ◊ŸËÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê SflÊŸÈ÷ÃÍ
ÁflcÊÿ „ÒU– Á¡ôÊÊ‚È ¬ÊòÊ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ß‚ ÁfllÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊØÔ
•ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„UÊ° •ãœÊŸÈ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U •ÊôÊÊ
∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UˡÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU–
•äÿÊà◊ ◊¥ ¬⁄UÊfl‹ê’Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥–
‚Ê◊Êãÿ× •Êà◊Ê ∑§Ë ÃËŸ •flSÕÊ∞° „UÊÃË „Ò¥Uó’Á„U⁄UÊà◊Ê,
•ãÃ⁄UÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê–
’Á„U⁄UÊà◊Ê •flSÕÊ ◊¥ ¡Ëfl •¬Ÿ ÁŸ¡ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê Sfl÷Êfl ∑§Ê
•ÕÊ¸Ã˜Ô ôÊÊŸÁŸÁœ-÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U •øß ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ
¬⁄U¬ŒÊÕÊZ ◊¥ •Êà◊’ÈÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ øÃȪ¸ÁÃM§¬ ‚¢‚Ê⁄U
78 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •àÿãà •‚sÔ •ÊÒ⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÈ—π ‚„UÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ‚ ÷ʪÃÊ „ÒU–
∑§⁄U ÷Ë ÄÿÊ? •¬Ÿ •ôÊÊŸ ‚ ŒÈ—π ÷ʪŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, •ôÊÊŸ ¿UÊ«∏U
Á’ŸÊ ŒÈ—π ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÷Ë ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ „UÊ?
∑§÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ⁄Uʪ Ë ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ŒÈ—π „ÒU, ∑§÷Ë ’Ê‹ÃÊ „ÒU ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
flÊÃÊfl⁄UáÊ fl ¬ŒÊÕÊZ ‚ ŒÈ—π „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ‡ÊÊSòʬ…∏U∑§⁄U
÷Ë ◊ÊŸÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ◊È¤Ê ∑§◊¸ „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŒÈ—π ∑§ flÊSÃÁfl∑§
∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ Ÿ „UÊŸ ‚ √ÿÕ¸ ¬˝‹Ê¬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚Èπ
∑§ ‚ìÊ ©U¬Êÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ’Á„U⁄UÊà◊ •flSÕÊ ŒÈ—π ∑§Ê
◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
ß‚ •ôÊÊŸ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U ¡’ ¡Ëfl ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊SflM§¬ ∑§Ê
ÿÕÊÕ¸ üÊhÊŸ ôÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ •ãÃ⁄UÊà◊Ê ’ŸÃÊ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊
SflM§¬ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊⁄UÁ‚∑§ „UÊŸ ‚ ◊ÊˇÊ◊ʪ˸
„UÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ-flÒ÷flÊÁŒ •øß flSÃÈ •ÕflÊ ¬ÈòÊ, Á◊òÊÊÁŒ
øß ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ◊ÊŸÃÊ „ÈU•Ê ‚fl¸ ¬ŒÊÕÊZ
∑§Ê SflÃãòÊ ¬Á⁄UáÊ◊ŸM§¬ ÿÕÊÕ¸ flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê üÊhÊŸ ôÊÊŸ „UË
‚Èπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ∞‚Ê ÁŸáʸÿ ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– •ÕÊ¸Ã˜Ô œÊÁ◊¸∑§
„UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ÁmÃËÿ •flSÕÊ •ãÃ⁄UÊà◊Ê M§¬ „ÒU–
•ãÃ⁄UÊà◊Ê •Êà◊‹ËŸÃÊ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ’…∏UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¡ËflŸ ‡ÊÈhÊà◊äÿÊŸ◊ÿ ’ŸÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ‚ „UË ¬⁄Uº˝√ÿ ‚
üÊhÊ •¬ˇÊÊ ‚ ¬⁄UÊflÎûÊ ÃÊ ÕÊ „UË, •’ øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ ÷Ë
¬⁄Uº˝√ÿÊ¥ ‚ ‚fl¸ÕÊ ¬⁄UÊflÎûÊ „UÊÃÊ „ÈU•Ê •Êà◊⁄U◊áÊÃÊM§¬ äÿÊŸÊÁÇŸ
‚ ∑§◊¸∑§‹¢∑§ ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U •Ÿ¢Ã øÃÈCÔUÿSflM§¬ •Êà◊ÁŸÁœ ¬˝Ê#
∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 79
ßàÿÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬fl¸Ã¬˝Œ‡ÊÊ¥
◊¥ ÃÕÊ flŸ-¡¢ª‹Ê¥ ∆U„U⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬Ífl¸ ‚ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ
ÕÊ– ¡„UÊ° ÷Ë ‚¢ÉÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ fl„UÊ° •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Í„U ∞∑§ÁòÊà „UÊÃÊ ¡Ê
⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ÊœÈ-‚ãÃÊ¥ ∑§ ŒÈ‹¸÷ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚ãÃÊcÊ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ‚◊Ê
„UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ÕÊ– •Ã— fl„U ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U üÊÊfl∑§ÊøÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥
‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ÃÊ ÕÊ– Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ ‚ÊœÈ ‚◊ʪ◊ ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ œãÿ
„ÈU•Ê-∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà Ֆ
•ÊøÊÿ¸Œfl ∑§Ê ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ◊„UÊŸ ©U¬∑§Ê⁄UË ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã ◊ÊÁ◊¸∑§
©U¬Œ‡Ê ÷Ë „UÊÃÊ ÕÊ– •Ÿ∑§ •Ê‚ÛÊ ÷√ÿ ¡Ëfl flÊSÃÁfl∑§
flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÎ…U∏ „UÊŸ ‚ ‚¢ÉÊ ◊¥ ‚◊ÊÁflCÔU
„UÊà Ֆ Á¡ÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ üÊÊfl∑§‚◊Í„U Á‡ÊCÔU ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
ÕÊ ©UÃŸË „UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊ÈÁŸ‚¢ÉÊ Áfl‡ÊÊ‹ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U
‚¢ÉÊ Sflÿ◊fl ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚¢ÉÊ ’«∏UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Á∑§‚Ë
∑§Ê ÕÊ „UË Ÿ„UË¥, ◊ÊòÊ •¬ŸË flËÃ⁄UʪÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •„UÊ-
⁄UÊòÊ ø‹ÃÊ ÕÊ– Á¬«UÕ Œ‡Ê ‚ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ©U‚Ë Œ‡Ê ◊¥
∞∑§ øÊÃÈ◊ʸ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U •Ÿ∑§ ¡ª„U flŸ-¡¢ª‹Ê¥ ◊¥
•Ÿ∑§ øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Ãà œ◊ʸ◊Îà ∑§Ë flcÊʸ ∑§⁄UÃ-
∑§⁄Uà ‚ÊÁàfl∑§-•‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊŸãŒ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÃ „ÈU∞ ‚¢ÉÊ ∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ Áfl„UÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–
‚ÊœÈ-‚¢ÉÊ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§ Á„¢‚∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ flÊ‚ SÕÊŸ÷ÍÃ
•Ÿ∑§ flŸ-¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁŸ÷¸ÿÃÊ ‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊªÈê’ ÉÊÊ≈U
∑§ ◊ʪ¸ ‚ •àÿÈÛÊà ¬fl¸Ã ¬⁄U •Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ° ∞∑§ ÁŒŸ ‚¢ÉÊ
Ÿ ÁflüÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ° ‚ ÉÊÊ≈U ©UÃ⁄U∑§⁄U “ÃËÕ¸„UÀ‹Ë” ŸÊ◊∑§ ªÊ°fl
◊¥ •Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ •ÊÿÊ– •Ê„UÊ⁄U ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô Ãà∑§Ê‹ „UË
84 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
‚ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ◊¥ ©UŒ˜Ô÷Íà •Êà◊ʟ㌠M§¬Ë Ã⁄¢UªÊ¥ ¬⁄U ◊ÊŸÊ ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸
•ÊŸflÊ‹Ë ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ •¬ÿʸ#
„UÊŸ ‚ „UÊÕ ∑§Ê ∑§á≈U (ÃÊ«∏U¬òÊ ¬⁄U Á‹πŸ ∑§Ë ‹πŸË) ∑§Ê°¬ÃÊ
ÕÊ– ÃÕÊÁ¬ •ãÃ⁄¢Uª ◊¥ ‚ ©UÁŒÃ ªÊÕÊ∞° √ÿÕ¸ Ÿ ¡Êfl¥ ß‚Á‹∞
„UÊÕ ∑§Ê ∑§á≈U •Áœ∑§ flª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚
‚◊ÿ •ãÃ⁄¢Uª ∑§Ë •Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ‚ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ◊Èπ◊Ⱥ˝Ê ø◊∑§ÃË
ÕË •ÊÒ⁄U ∑§á≈U ¬⁄U „UÊÕ ∑§Ê ÷Ê⁄U ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— «UÊ‹Ÿ ‚ „UÊÕ Õ∑§-‚Ê
¡ÊÃÊ ÕÊ; Á»§⁄U ÷Ë ‹πŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ ÕÊ–
Á‹π „ÈU∞ ÃÊ«∏U¬òÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÃÊ«∏U¬òÊ ∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§
Á‹∞ „UÊÕ ’…∏UÊÿÊ ÃÊ fl„UÊ° ÃÊ«∏U¬òÊ Õ „UË Ÿ„UË?¥ ‚÷Ë ÃÊ«∏U¬òÊ ‚◊Ê#
„UÊ ªÿ Õ– ‚◊ÊÁœ ÷¢ª „UÊŸ ‚ •ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U
ŒÎÁCÔU¬Êà Á∑§ÿÊ ÃÊ ÁŒŸ∑§⁄U ÁflüÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë
•Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ÕÊ– •Ã— •ÊøÊÿ¸ ©U∆U∑§⁄U •¬ŸË ªÈ»§Ê ∑§Ë
•Ê⁄U ø‹ ªÿ–
•ÊøÊÿ¸Œfl ∑§÷Ë ¬Ífl¸⁄UÁøà ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ ÷Êfl ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ
ÃÊ ∑§÷Ë Á‹πË ¡ÊŸflÊ‹Ë ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÖ ‚ê¬Íáʸ ª˝ãÕ
∑§Ë ¬Í⁄UË M§¬⁄UπÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‹πË „ÈU߸-‚Ë ÕË– ª˝ãÕ ¬Íáʸ Á∑§∞
Á’ŸÊ •ãÃ⁄¢Uª ◊¥ ÃÎÁ# Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ÁflÁøòÊ ‚ÎÁCÔU! ÁflÁøòÊ
´§ÁcÊŒÎÁCÔU!
ŒπÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ! Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ •ÕflÊ flSÃÈ
∑§ ‚ê’㜠◊¥ •ŸÈ⁄UQ§ Ÿ „UÊŸflÊ‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’‚ ‚fl¸ÕÊ Áfl⁄UQ§
⁄U„UŸflÊ‹ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ◊Ÿ—¬˝flÎÁûÊ ◊¥ ßÃŸÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê •¬Ífl¸
¬Á⁄UfløŸ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ Ã⁄¢UªÊ¥ ¬⁄U ◊ÊŸÊ¥ ÃÒ⁄UÃ-
ÃÒ⁄Uà „UË ⁄UÊÁòÊ ‚◊Ê# „UÊ ªÿË– ‚ÍÿʸŒÿ „UÊà „UË ¬ÈŸ— ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊÕÊ
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 89
Á‹Á¬’h ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U◊ •Ê‡øÿ¸
„ÈU•Ê– ‚ŒÊ ‚fl¸òÊ ‚„U¡ ÁŸÁ‹¸# ⁄U„UŸflÊ‹ ªÈL§Œfl ∑§Ê ª˝ãÕ⁄UøŸÊ
◊¥ ‚ŒÒfl •ŸÈ⁄UQ§ Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ Ÿ „UÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UʪÊ?
ß‚ •¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ª˝ãÕ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬Íáʸ „UÊŸ ‚ •’
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¡ËflŸ ¬Íflfl¸ Ã˜Ô ‚Ê◊Êãÿ ’Ÿ ªÿÊ– ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ë ‚◊ÊÁ#
∑§ ¬„U‹ fl ÄÿÊ ∑§⁄Uà Õ, ∑§„UÊ° ⁄U„Uà Õóߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ©Uã„¥U
¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ÕË– •Êà◊‹ËŸÃÊ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ¬⁄U ∑§fl‹ ª˝ãÕ ⁄UøŸÊ
∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „UË ‚Ãà ‚¢‹ÇŸ ⁄U„Uà Ֆ
ª˝ãÕ ⁄UøŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ÿ„U ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê ∞‚Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÊøÊÿ¸Œfl ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë •ŒỖ÷Èà •¬Ê⁄U •Áø¢àÿ ‡ÊÁQ§ ‚
•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§ ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U flËÃ⁄Uʪ◊ÿ ¬ÁflòÊÃÊ ‚ ÿ„U ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê
„ÒU, •ãÿÕÊ ÿ„U •‚ê÷fl ÕÊ– ÿ„U ª˝ãÕ ⁄UøŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÊŸflÊ‹Ê
ÕÊ ß‚Á‹∞ ‚’ ‚¢ÿʪ-ÁŸÁ◊ûÊ ¡È≈U ªÿ– flÊSÃÁfl∑§ ŒπÊ ¡Ê∞
ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ’ÊsÔ ‚¢ÿʪ ∑§Ê ∞‚Ê „UË ÁŸÁ◊ûÊ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§
‚ê’㜠⁄U„UÃÊ „ÒU– •ãÿÕÊ ÿ ÷ÊflÁ‹¢ªË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ª˝ãÕ ⁄UøŸÊ ◊¥ ßß
√ÿSà ∑Ò§‚ ⁄U„UÃ?
ÿ„U ª˝ãÕ∑ΧÁà •ÕʸÃÔ˜ Áfl‡fl ∑§Ê ∞∑§◊fl •ÁmÃËÿ øˇÊÈ, ‚¢‚Ê⁄UË
¡ËflÊ¥ ∑§Ê Á‚h ’ŸÊŸflÊ‹Ê ÷⁄UÃˇÊòÊ ∑§Ê ‡Ê錒˝rÊÔ, ‚fl¸ ¡Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ “‚◊ÿ‚Ê⁄U” „ÒU–
¡Ëfl ◊ÊòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ÷flÃÊ⁄U∑§ ß‚
∑ΧÁÃ⁄UàŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§fl‹ ŒÊ ‚#Ê„U ◊¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô øÒòÊ ‚ÈŒË ¬˝ÁìŒÊ
‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U øÒòÊ ‚ÈŒË ¬ÍÁáʸ◊ʬÿ¸ãà ∑§ ∑§Ê‹ÊflÁœ ◊¥ ¬Íáʸ „ÈU߸–
•¬ŸË ŒËÉÊʸÿÈ ◊¥ ∞‚ •ŸÈ¬◊ ª˝ãÕ ⁄UàŸ Áfl‡fl ∑§Ê ÷¥≈USflM§¬ ŒŸ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ¡ªîÊËflÊ¥ ∑§ ◊ŸÊ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ “ÿÊflØÔ
øãº˝-ÁŒflÊ∑§⁄UÊÒ” ‚‚ê◊ÊŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„¥Uª–
90 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
ª˝¢Õ ∑§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô •ŸÈ÷fl mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ªÊÕÊ ◊¥ Á‹πÊ
„ÒUó“¡Ê •Êà◊Ê (÷√ÿ ¡Ëfl) ß‚ ‚◊ÿ¬˝Ê÷Îà ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U, •Õ¸
•ÊÒ⁄U Ãûfl ‚ ¡ÊŸ∑§⁄U, ©U‚∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁSÕà „UʪÊ, fl„U ©UûÊ◊
‚ÊÒÅÿSflM§¬ „Uʪʖ1
‚◊ÿ‚Ê⁄U ‚ŒÎ‡Ê ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U ◊Á„U◊ÊÿÈQ§, ◊„UÊŸ, üÊDÔU •ÕʸØÔ
‹Ê∑§ÊûÊ◊ ∑ΧÁà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê „UÊÕ üÊÊãà Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê– Ãà∑§Ê‹ „UË ÁŸ‡øÿ øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ‚ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ S¬CÔU
•ÊÒ⁄U ‚àÿÊÕ¸ ÁŸM§¬∑§ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ‹ª ªÿ–
¬˝◊ûÊ •ÊÒ⁄U •¬˝◊ûÊ •flSÕÊSflM§¬ ¤ÊÍ‹ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¤ÊÍ‹ŸflÊ‹
•ÊøÊÿ¸Œfl Ÿ ÁòÊ∑§Ê‹Ë œÈ˝fl º˝√ÿ ‚ ¬ÿʸÿ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ
∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬⁄U◊¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ∑§ ÿÕÊÕ¸ •ÊüÊÿ ‚ ‚◊Èà¬ÛÊ
Sfl‚¢flŒ Ÿ ‚Èπ ∑§Ê ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ Á‹Á¬’h Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ
‡ÊÈh¬ÿʸÿ, ∑§Ê⁄UáÊ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ‚„U¡ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚„U¡
ôÊÊŸ •ÊÁŒ ‚͡◊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷flªêÿ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–
•¬ŸË •Êà◊‚ã◊Èπ flÎÁûÊ ∑§Ê ÷Ë •àÿãà ◊ÊÁ◊¸∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥
S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÁãÃ◊ ◊¢ª‹ Á∑§ÿÊ „ÒU—ó
¬Íflʸ¬⁄U ŒÊcÊ ⁄UÁ„Uà Á¡ŸÊ¬Œ‡Ê ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁŸ¡÷ÊflŸÊ
ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–2
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬⁄U∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷ÊflŸÊ ‚ •ÊøÊÿ¸ ¬⁄U◊DÔUË Ÿ ‚÷Ë ÃËÕZ∑§⁄U ¬⁄U◊ŒflÊ¥
1. ¡Ê ‚◊ÿ¬Ê„ÈU«UÁ◊áÊ¢ ¬Á…∏UŒÍáÊ •àÕŒìÊŒÊ áÊʌȖ
•àÕ ∆UÊ„UË øŒÊ, ‚Ê „UÊ„UË ©UûÊ◊¢ ‚ÊÄπ¢H415H
2. ÁáÊÿ÷ÊfláÊÊÁŸÁ◊ûÊ¢ ◊∞ ∑§Œ¢ ÁŸÿ◊‚Ê⁄UáÊÊ◊ ‚ÈŒ¢–
áÊìÊÊ Á¡áÊÊflŒŒ‚¢, ¬È√flÊfl⁄UŒÊ‚ÁáÊê◊ÈÄ∑¢§H187H
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 91
∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U SflÊŸÈ÷Íà ‚àÿ ∑§Ê ‹Ê∑§◊¢ª‹∑§⁄U
ª˝ãÕ⁄UàŸÊ¥ ◊¥ ÁŸ’h ∑§⁄U∑§ ¡ªÃ ∑§ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ¬⁄U ◊„UÊŸ ©U¬∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊„UÊ◊ÊŸfl Ÿ 95 flcʸ, 10 ◊Ê‚, 15 ÁŒfl‚ ¬ÿ¸ãÃ
ŒËÉʸ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ‚»§‹ ⁄UËÁà ‚ √ÿÃËà ∑§⁄U ߸.‚¢. ¬Ífl¸ 12 ◊¥
‚◊ÊÁœ ◊⁄UáÊ ¬Ífl¸∑§ SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ–1
∑§Á‹∑§Ê‹ ‚fl¸ôÊ •ÊøÊÿ¸Œfl Ÿ ß‚ ‚¢äÿÊø‹ ∑§Ë ¬fl¸Ã
o΢π‹Ê•Ê¥ ∑§ ©UûÊÈ¢ª Á‡Êπ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ ìSÿÊ ∑§Ë
ÕË, •Ã— ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ „UË •ÕÊ¸Ã˜Ô •ÊøÊÿ¸Œfl ∑§ ŸÊ◊ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UË ß‚ ©UûÊÈ¢ª Á‡Êπ⁄U ∑§Ê “∑È§ãº˝ÊÁº˝” ŸÊ◊ ‚ ‹Êª ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U
•ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ª– ÿ„U SÕÊŸ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ìÊ÷ÍÁ◊ ’Ÿ
¡ÊŸ ‚ ‹Êª ß‚ SÕÊŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ◊ÊŸŸ ‹ª– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÿ„U
¬fl¸Ã ÃËÕ¸ˇÊòÊ „UÊ ªÿÊ–
ß‚ ¬fl¸Ã ¬⁄U ’Ê⁄U„UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÃÒ‹¬ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬Ê‡fl¸-
Á¡ŸÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡flÒ÷fl ∑§ ‚ÊÕ Á¡ŸÁ’ê’ ∑§Ê
÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ‚ ¬¢ø ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿË ÕË– ß‚
◊„UÊà‚fl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÃÒ‹¬ ⁄UÊ¡Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ê ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ÃÒ‹¬
⁄UÊ¡Ê ŸÊ◊ ‚ ¬˝ÅÿÊà „ÈU•Ê–
ß‚ ŒÈª¸◊ ¬fl¸Ã ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ȫ◊ÃÊ ‚ ¡ÊŸÊ ‚ê÷fl „UÊ
ß‚ ¬Èáÿ◊ÿ „UÃÈ ‚ ªÈ«˜UÔ«U∑§Á⁄U ŸÊ◊∑§ ª˝Ê◊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË
∑§Ê«Uê◊Ê •ÊÒ⁄U üÊË ŸÊªå¬Ê „Uª«∏U Ÿ ‚Ȫ◊ ⁄UÊSÃÊ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ;
Á¡‚‚ •ãÿ ÷Q§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÷ÁQ§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U
¬˝Ê# „UÊ ªÿÊ– ‚÷Ë ‹Êª ß‚ ∑ȧãŒÊÁº˝ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚
©U‚ üÊ◊áÊ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ∑§ ÁŒ√ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë S◊ÎÁà ‚ ¬ÈŸËà „UÊ∑§⁄U
1. «UÊÚ. ⁄UÊ¡◊À‹¡Ë ¬Êá«U Á‹Áπà “Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ” ¬ÎDÔU-161
92 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
•Ê¬∑§ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •äÿÊà◊ ª¢ªÊ ◊¥ •flªÊ„UŸ
∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ÷√ÿ ¡Ëfl ÁŸÿ◊¬Ífl∑¸ § ÷fl÷˝◊áÊ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑ §⁄U ‡ÊʇflØÔ
‚Èπ ∑§Ê ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
ߟ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ÷fl •ÊÒ⁄U ÷fl ∑§ ÷Êfl ∑§ •÷ÊflSflM§¬Ë Sfl÷Êfl ∑§Ê
ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸Œfl Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ 84 ¬Ê„ÈU«∏U ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË ∞‚Ê ôÊÊà „UÊÃÊ „ÒU; ‹Á∑§Ÿ •’ ∑§fl‹ ’Ê⁄U„U ¬Ê„ÈU«∏U
ª˝ãÕ „UË ©U¬‹éœ „Ò¥U, ‡ÊcÊ ¬Ê„ÈU«∏U ª˝ãÕ ¬ÎâflË ∑§ ∑§∆UÊ⁄U ª÷¸ ◊¥ ‹È#
„UÊ ªÿ „Ò¥U– •ÕflÊ Á∑§‚Ë ª˝ãÕ ÷á«UÊ⁄U ◊¥ ÃÊ«∏U¬òÊ ¬⁄U Á‹π „ÈU∞
©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ „UÃÈ ÷ÁflÃ√ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπà „UÊ¥ª– ’Ê⁄U„U •áÊÈflÄπÊ,
÷ÁQ§‚¢ª„˝ U ÷Ë •ÊøÊÿ¸∑§Î à „UË ⁄UøŸÊ∞° „ÒU¥, Á¡Ÿ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ⁄UÁ‚∑§
‚◊Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸Œfl ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ª˝ãÕ ¬Ê„ÈU«∏U ŸÊ◊Êãà „Ò¥U– ¡Ò‚ó
‚◊ÿ¬Ê„ÈU«∏U, ‚ÍòʬʄÈU«∏U, ◊ÊÄπ-¬Ê„ÈU«∏U, ÷Êfl¬Ê„ÈU«∏U •ÊÁŒ– “¬Ê„ÈU«∏U”
∑§Ê ‚¢S∑Χà M§¬ ¬˝Ê÷Îà „UÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ê÷Îà ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ÷¥≈U– ß‚Ë •Õ¸
∑§Ê ‹ˇÿ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸ ¡ÿ‚Ÿ Ÿ ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§Ë •¬ŸË ≈UË∑§Ê
◊¥ ‚◊ÿ¬˝Ê÷Îà ∑§Ê •Õ¸ •ª˝Ê¢Á∑§Ã ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–
ÿÕÊ ∑§Ê˘Á¬ ŒflŒûÊ— ⁄UÊ¡Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ‚Ê⁄U÷Íâ flSÃÈ
⁄UÊôÊ ŒŒÊÁà ÃÃ˜Ô ¬˝Ê÷Îâ ÷áÿÖ ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê⁄UÊœ∑§ ¬ÈL§cÊSÿ
ÁŸŒÊ¸cʬ⁄U◊Êà◊-⁄UÊ¡Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸Á◊Œ◊Á¬‡ÊÊSòÊ¢ ¬˝Ê÷ÎÃ◊˜–Ô
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ò‚ ŒflŒûÊ ŸÊ◊∑§ ∑§Ê߸ √ÿÁQ§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ / ⁄UÊ¡Ê ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄U÷Íà flSÃÈ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÷¥≈U ŒÃÊ
„ÒU, ©U‚ ¬˝Ê÷ÎÃ-÷¥≈U ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •Ê⁄UÊœ∑§
¬ÈL§cÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸŒÊ¸cÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
96 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
ÿ„U ‡ÊÊSòÊ ÷Ë ¬˝Ê÷Îà „ÒU– “◊ÊŸÊ ÿ ª˝ãÕÊÁœ⁄UÊ¡ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‹∞
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ë ÷¥≈U „Ò¥U–”
¬˝Ê÷Îà ∑§Ê •ÊªÁ◊∑§ •Õ¸ ÿÁÃflÎcÊ÷ Ÿ •¬Ÿ øÍÁáʸ ‚ÍòÊÊ¥ ◊¥
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU—ó
¡rÊÔÊ ¬ŒÁ„¢U ¬ÈŒ¢ (»È§«¢U) ÃrÊÔÊ ¬Ê„ÈU«∏¢U 1
¡Ê ¬ŒÊ¥ ‚ S»È§≈U •ÕʸÃÔ˜ √ÿQ§ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U ¬Ê„ÈU«U∏ ∑§„U‹ÊÃÊ
„ÒU–
“¡ÿœfl‹Ê” ŸÊ◊∑§ •¬ŸË ≈UË∑§Ê ◊¥ •ÊøÊÿ¸ flË⁄U‚Ÿ Ÿ ¬˝Ê÷ÎÃ
∑§Ê S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU—ó
¬˝∑§Î CÔU Ÿ ÃËÕZ∑§⁄UŸ •Ê÷Îâ ¬˝SÕÊÁ¬Ã¢ ßÁà ¬˝Ê÷ÎÖ¢ ¬˝∑§Î CÔUÒ ⁄UÊøÊÿÒ̧
ÁfllÊÁflûÊflÁŒ˜÷ Ô ⁄UÊ÷Îâ œÊÁ⁄Uâ √ÿÊÅÿÊÃ◊ÊŸËÃÁ◊Áà flÊ ¬˝Ê÷ÎÃ◊˜–Ô 2
•ÕʸÃÔ˜ ¬˝+•Ê÷ÎÃ=¡Ê ¬˝Ê÷Îà M§¬ ‚ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝SÕÊÁ¬Ã
Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ¬˝Ê÷Îà „ÒU– •ÕflÊ ÁfllÊ „UË Á¡Ÿ∑§Ê œŸ „ÒUó∞‚
¬˝∑ΧCÔU •ÊøÊÿÊZ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÕflÊ √ÿÊÅÿÊŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÕflÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊM§¬ ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ¬˝Ê÷Îà „ÒU–
•Ã— ¬˝Ê÷Îà ‡ÊéŒ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ª˝ãÕ ∑§
‚ÊÕ ÿ„U ¬˝Ê÷Îà ‡ÊéŒ ‚¢ÿÈQ§ „ÒU, fl„U ª˝ãÕ mÊŒ‡ÊÊ¢ª flÊáÊË ‚ ‚ê’h
„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ªáÊœ⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà •¢ªÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÍflÊZ ◊¥ ‚ 14 ¬ÍflÊZ ◊¥
¬˝Ê÷Îà ŸÊ◊∑§ •flÊãÃ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§‚Êÿ¬Ê„ÈU«U∏ •ÊÒ⁄U cÊ≈Uπá«Uʪ◊
ŒÊŸÊ¥ ∑˝§◊ ‚ ¬Ê°øfl¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬Ífl¸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „Ò¥U– ¬„U‹Ê ÷ʪ
ÿÈÁQ§ •ÊÒ⁄U •Êª◊ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ¿Uʬ ‚ •¢Á∑§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÷ʪ
1. ∑§cÊÊÿ¬Ê„ÈU«∏U, ÷ʪ-1, ¬ÎDÔU-326
2. ∑§cÊÊÿ¬Ê„ÈU«∏U, ÷ʪ-1, ¬ÎDÔU-325
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 97
¬˝ÁìʌŸ ‡ÊÒ‹Ë ‚, Á∑§ãÃÈ ‚◊ÿ‚Ê⁄U ◊¥ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ∞°
¬Œ-¬Œ ¬⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§ ŒÊŸÊ¥ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê
ÁŸπÊ⁄U ‚◊ÿ¬˝Ê÷Îà ◊¥ •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU–
ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ ©UŸ∑§Ë ÿÈÁQ§ •ÊÒ⁄U •Êª◊ ∑§Ë
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê •¬Ífl¸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¬⁄U◊ÊÕ¸
∑§Ë Á‚Áh ©UŸ∑§ ¬˝ÁìʌŸ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU–
ß‚ Ã⁄U„U flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ
◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ mÊ⁄UÊ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊¬ÍÖÿ ªÊÒÃ◊ÊÁŒ
ªáÊœ⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÁøà flÊáÊË Á¡ÃŸË ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ÕÊ Áfl‡fl‚ŸËÿ „ÒU
©UÃŸË „UË ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ÕÊ Áfl‡fl‚ŸËÿ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§
ª˝ãÕ „Ò¥U–
‚„UË ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ •ÊøÊÿ¸Œfl mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ‚fl¸ „UË ‡ÊÊSòÊ
¬⁄U◊ʬ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ©UŸ∑§ 84 ¬Ê„ÈU«∏U ª˝ãÕ 84 ‹Êπ ÿÊÁŸ ‚ ◊ÈQ§
„UÊ∑§⁄U ‡ÊʇflÃ˜Ô •ÊÒ⁄U ‚Èπ◊ÿ Á‚hÊ‹ÿ ◊¥ •Ÿãà ∑§Ê‹¬ÿ¸ãÃ
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ∑§Ê ÷¥≈USflM§¬ „Ò¥U, ∞‚Ê
•Á÷¬˝Êÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë •ÁÇÊÿÊÁQ§ fl •‚àÿ Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞–
ß‚ Ã⁄U„U ÁŸáʸÿ ∑§⁄U∑§ ‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊøÊÿ¸
⁄UÁøà flø◊ÊŸ ◊¥ ©U¬‹éœ ’Ê⁄U„U ¬Ê„ÈU«∏UÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê •Êà◊‚ã◊Èπ
„UÊ∑§⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ◊ÊŸfl¡ËflŸ ∑§Ê •Êl ∞fl¢
•ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ã¸√ÿ ÷Ë ÿ„UË „ÒU–
¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ —
ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ◊Í‹ ¬˝Ê∑Χà ŸÊ◊ ¬¢øÁàÕ∑§Êÿ ‚◊ÿ ¬Ê„ÈU«∏U „ÒU–
¬Ê„ÈU«∏U •ÕʸÃỖ ¬˝Ê÷Îà ‡ÊéŒ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ ŸÊ◊ „UË
Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‚h „ÒU– ß‚ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ⁄UËÁà ‚ ¡Ëfl, ¬ÈŒ˜ªÔ ‹, œ◊¸,
98 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
¬˝fløŸ‚Ê⁄U
ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ◊Í‹ (¬˝Ê∑Χà ÷ÊcÊÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ) ŸÊ◊ ¬flÿáÊ‚Ê⁄U
„ÒU– •ÊøÊÿ¸Œfl ∑§Ë ÿ„U •àÿãà ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑ΧÁà „ÒU– ß‚ ª˝ãÕ ∑§
•äÿÿŸ ‚ •ÊøÊÿ¸Œfl ∑§Ë ÁflmûÊÊ, ÃÊÁ∑¸§∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄UÁŸDÔUÊ
•ÊÁŒ •Ÿ∑§ •ŸÈ¬◊ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ’Êœ „UÊÃÊ „ÒU– ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ◊¥
flSÃÈ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ∑§Ê •Áà S¬CÔU ⁄UËÁà ‚ ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
ª˝ãÕÊ⁄Uê÷ ◊¥ „UË •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ øÊÁ⁄UòÊ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË
ÃËfl˝ •Ê∑§Ê°ˇÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– fl •πá«U ⁄UËÁà ‚ •Êà◊SflM§¬ ◊¥
„UË ‹ËŸ „UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U; ¬⁄UãÃÈ Á¡‚ ‚◊ÿ ¬˝◊ûÊÊflSÕÊ •ÊÃË ÕË,
©U‚ ‚◊ÿ ß‚ ¬˝fløŸ‚Ê⁄U ŸÊ◊∑§ fløŸ-◊ÊÒÁQ§∑§ ◊Ê‹Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§Ë „ÒU– ß‚◊¥ ‚fl¸òÊ ◊ÈÅÿÃÊ ‚ ‡ÊÈhʬÿʪM§¬ flËÃ⁄Uʪ øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ë
◊Á„U◊Ê ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ „ÒU–
ß‚ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ÃËŸ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬˝Õ◊ •Áœ∑§Ê⁄U
◊¥ 92 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ôÊÊŸÃûfl ∑§Ë øøʸ, ÁmÃËÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥
ôÊÿÃûfl ∑§Ë øøʸ 108 ªÊÕÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ øÊÁ⁄UòÊ
∑§Ê ∑§ÕŸ 75 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ôÊÊŸÃûfl ¬˝ôÊʬŸ (•Áœ∑§Ê⁄U) —- ßÁãº˝ÿ¡ãÿ ôÊÊŸ fl
‚Èπ „Uÿ „ÒU– •ÃËÁãº˝ÿ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Èπ ©U¬ÊŒÿ „ÒU– •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚
¬⁄UÊã◊Èπ flÎÁûÊflÊ‹ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ôÊÊŸSflM§¬ „UË „Í°U •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ‚Èπ
◊ȤÊ◊¥ „UË „ÒU ∞‚Ê üÊhÊŸ ©UÁŒÃ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •Ã— ©UŸ∑§Ë ¬⁄UÊã◊Èπ
flÎÁûÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ôÊʟʟ㌠Sfl÷Êfl
∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Ÿãà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ŸãÃ
‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¡ªÊÿÊ „ÒU– ˇÊÊÁÿ∑§ ôÊÊŸ „UË
©U¬ÊŒÿ „ÒU– ˇÊÊÿʬ‡ÊÁ◊∑§ôÊÊŸ flÊ‹ (•À¬ôÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê¬-„U◊)
100 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
∑§◊¸÷Ê⁄U ∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝àÿˇÊ ôÊÊŸ (∑§fl‹ ôÊÊŸ / ¬Íáʸ ôÊÊŸ)
„UË ∞∑§ÊÁãÃ∑§ ‚ÈπSflM§¬ „ÒU– ¬⁄UÊˇÊôÊÊŸ •àÿãà •Ê∑ȧ‹ÃÊ◊ÿ „ÒU–
∑§fl‹Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ê •ÃËÁãº˝ÿ ‚Èπ flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ „ÒU, ßÁãº˝ÿ¡ÁŸÃ
‚Èπ ÃÊ ŒÈ—π M§¬ „UË „ÒU– ÉÊÊÁÃ∑§◊ÊZ ‚ ⁄UÁ„Uà ∑§fl‹Ë ÷ªflÊŸ ∑§
‚Èπ ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ¡Ê ¡Ëfl ©U‚ ‚Èπ ∑§Ê üÊhÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U, ©Uã„¥U •÷√ÿ ∑§„UÊ „ÒU– •ãà ◊¥ ⁄Uʪ-mcÊ ÁŸ◊͸‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ÿÕÊÕ¸
©U¬Êÿ ∑§Ê ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ’ËÊÿÊ „ÒU–
ôÊÿÃûfl ¬˝ôÊʬŸ (•Áœ∑§Ê⁄U) —- •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ‚¢‚Ê⁄U
◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡ËflÊ¥ Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ Sfl-¬⁄U
∑§Ê ÷ŒÁflôÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, •Ã— ŒÈ—πË „ÒU– ’ãœ◊ʪ¸
•ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ¡Ëfl Sflÿ¢ „UË ∑§Ãʸ, ∑§◊¸, ∑§⁄UáÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË
∑§◊¸-»§‹ ∑§Ê ÷ʪÃÊ „ÒU– ß‚ ¡Ëfl ∑§Ê ¬⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ ‚ê’ãœ
Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê ÿÕÊÕ¸ üÊhÊŸ ∑§÷Ë ß‚ ©UÁŒÃ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •Ã—
•Ÿ∑§ Á◊âÿÊ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ¡Ëfl ŒÈ—π◊ÈQ§ Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê „ÒU–
¡ªÃ˜Ô ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚Ã˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô º˝√ÿ, ©Uà¬ÊŒ-√ÿÿ-œ˝ÊÒ√ÿ◊ÿ
„ÒU, ªÈáʬÿʸÿ ‚Á„Uà „ÒU; ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ º˝√ÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË
Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ã˜Ô ∑§„UÊ, º˝√ÿ ∑§„UÊ, ©Uà¬ÊŒ-√ÿÿ-œ˝ÊÒ√ÿ ∑§„UÊ ÿÊ ªÈáÊ-
¬ÿʸÿÊ¥ ∑§Ê Á¬á«U ∑§„UÊ-‚’∑§Ê •Õ¸ ∞∑§ „UË „ÒU– ÁòÊ∑§Ê‹ôÊ Á¡Ÿãº˝
÷ªflÊŸ mÊ⁄UÊ ¬˝àÿˇÊ ¡ÊŸÊ-ŒπÊ „ÈU•Ê flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê ÿ„U ◊Í‹
Á‚hÊãà „ÒU– flËÃ⁄Uʪ-ÁflôÊÊŸ ∑§ ß‚ ◊Í‹÷Íà Á‚hÊãà ∑§Ê •Áà „UË
‚ÈãŒ⁄U ⁄UËÁà ‚ •ÊÒ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬hÁà ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– º˝√ÿ ∑§Ê
‚Ê◊Êãÿ fl º˝√ÿ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ SflM§¬ 5 ßÁãº˝ÿ, 3 ’‹ •ÊÁŒ 10
¬˝ÊáÊÊ¥ ‚ ¡Ëfl ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ, ÁŸ‡øÿ ’ãœSflM§¬, ‡ÊÈhÊà◊ʬ‹Áéœ
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 101
∑§Ê »§‹ •ÊÁŒ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊŒ ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ
∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ Á‚hÊãà ∑§Ê •’ÊÁœÃ Á‚h Á∑§ÿÊ „ÒU–
ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§ËÁøSÃê÷ „ÒU– ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U
∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸Œfl Ÿ ∑§fl‹Ë ÷ªflÊŸ ∑§ Áfl⁄U„U ∑§Ê ÁflS◊ÎÃ
‚Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê ∑§ÕŸ •Œ˜Ô÷Èà ‡ÊÒ‹Ë ‚ Á∑§ÿÊ
„ÒU– •Ã— ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚͡◊ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞– ÿ„U üÊÈà ⁄UàŸÊ∑§⁄U •ŸÈ¬◊ „ÒU–
ø⁄UáÊÊŸÈÿʪ ‚ÍÁø∑§Ê øÍÁ‹∑§Ê —- ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„U
S¬CÔUM§¬ ‚ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê„UÊÁŒ¡ãÿ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÁ„UÃ
•Êà◊Ê ∑§Ë flËÃ⁄Uʪ ¬Á⁄UáÊÁà „UË ‚ìÊÊ øÊÁ⁄UòÊ „ÒU– ß‚ ‚ìÊ øÊÁ⁄UòÊ
∑§Ê „UË œ◊¸M§¬ ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÊÁ⁄UòÊ ¬Á⁄UáÊà •Êà◊Ê
‡ÊÈhʬÿʪ ‚ ÿÈQ§ „UÊŸ ¬⁄U ÁŸflʸáÊ ‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸflʸáÊ
‚Èπ •ÃËÁãº˝ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∑§◊¸ˇÊÿ ‚ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê
•ãÃ⁄¢Uª ‡ÊÈhÃÊ-flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ‡ÊÈ÷ʬÿʪ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÊsÔ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚„U¡ „UË „UÊÃ Ê „ÒU– Á¡ŸÊQ§
ŒËˇÊÊÁflÁœ, •_ÔUÊ߸‚ ◊Í‹ªÈáÊ, •ãÃ⁄¢Uª-’Á„U⁄U¢ªë¿UŒ, ÿÈQ§Ê„UÊ⁄UÁfl„UÊ⁄U,
◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÁŒ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU– •Êà◊º˝√ÿ
∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ø⁄UáÊÊŸÈÿʪ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ •ãÿ
Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ‡ÊÊSòÊ ◊¥
Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊Í‹ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§ ’Ë¡ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ß‚◊¥ ¬˝àÿ∑§
º˝√ÿ, ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ¬ÿʸÿ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •àÿãà ¡Ê⁄UŒÊ⁄U
•ÊÒ⁄U S¬CÔU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ÁŒ√ÿäflÁŸ ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ •Ÿ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ÷Íà Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ‚flʸûÊ◊ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
102 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
‚◊ÿ‚Ê⁄U
ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ‚◊ÿ¬Ê„ÈU«∏U ‚◊ÿ¬˝Ê÷Îà ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚◊¥ ∑ȧ‹
415 ªÊÕÊ∞° „Ò¥U– ¬Ífl¸⁄¢Uª ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U ¡Ëfl-•¡Ëfl, ∑§Ãʸ-
∑§◊¸, ¬Èáÿ-¬Ê¬, •Êdfl, ‚¢fl⁄U, ÁŸ¡¸⁄UÊ, ’ãœ, ◊ÊˇÊ •ÊÒ⁄U
‚fl¸Áfl‡ÊÈhôÊÊŸ ŸÊ◊∑§ ŸÊÒ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥U–
¬Ífl¸⁄¢Uª —- ¡Ê ¡ËflÊÁŒ ôÊÿM§¬ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
¬Á⁄UáÊ◊ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§„Uà „ÒU¥– ‚¢ÿ◊ ∑§ Sfl‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‚◊ÿ
∞‚ ŒÊ ÷Œ Á∑§ÿ „ÒU¥– ¡Ê ¡Ëfl •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊM§¬ Sfl÷Êfl
◊¥ ÁSÕà „ÒU, fl„U Sfl‚◊ÿ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡Ê ¡Ëfl ∑§◊¸¡ãÿ •¬ŸË
•flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÕflÊ º˝√ÿ ∑§Ë •flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊŸÃÊ „ÒU,
fl„U ¬⁄U‚◊ÿ „ÒU– ß‚ ¡ªÃ ∑§Ê •ŸÊÁŒ ‚ ∑§Ê◊-÷ʪ-’㜠∑§Ë
∑§ÕÊ üÊÈà „ÒU, ¬Á⁄UÁøà •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷Íà „ÒU ¬⁄UãÃÈ ∞∑§àfl Áfl÷Q§ ôÊÊÿ∑§
•Êà◊Ê ∑§Ë ∑§ÕÊ ß‚ ¡ªÃ Ÿ ∑§÷Ë ‚ÈŸË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U
•ŸÈ÷fl ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹Ë– •Ã— ◊Ò¥ ß‚ ôÊÊÿ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê
ÁŸ¡ flÒ÷fl ‚ ∑§„Í°UªÊ ∞‚Ë ¬˝ÁÃôÊÊ •ÊøÊÿ¸Œfl Ÿ ∑§Ë „ÒU– •Êà◊Ê
•¬˝◊ûÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ûÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ¥ •flSÕÊ∞° ¬⁄Uº√˝ ÿ
∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ „UÊÃË „Ò¥U– •Êà◊Ê Sfl÷Êfl ‚ ôÊÊÿ∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ôÊÊÃÊ◊ÊòÊ
„ÒU– ôÊÊÿ∑§ ◊¥ ÃÊ ôÊÿ∑Χà •‡ÊÈhÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡ËflÊ¡ËflÊÁœ∑§Ê⁄U —- •Êà◊Sfl÷Êfl ◊¥ S¬‡Ê¸, ⁄U‚, ªãœ, fláʸ
•ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§fl‹ øßSfl÷ÊflË „ÒU– ∑§Ê߸ •ôÊÊŸË
⁄Uʪ-mcÊÊÁŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê, ∑§Ê߸ ∑§◊¸»§‹ ∑§Ê, ∑§Ê߸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Êà◊Ê
◊ÊŸÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ßŸ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ¡Ëfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ¬ÈŒ˜Ôª‹
º˝√ÿ ∑§Ë •flSÕÊ∞° „Ò¥U– ¡ËflSÕÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈáÊSÕÊŸ •ÊÁŒ √ÿfl„UÊ⁄U
‚ ¡Ëfl ∑§„U ªÿ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ÁŸ‡øÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 103
‡ÊÄÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ‚÷Ë •ÊªãÃÈ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ “◊Ò¥
∑§fl‹ ©U¬ÿʪ ◊ÊòÊ ôÊÊŸŒ‡Ê¸Ÿ SflM§¬ •Êà◊Ê „Í°U” ∞‚Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞–
∑§Ãʸ-∑§◊ʸÁœ∑§Ê⁄U - ß‚◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ëfl •ÊÒ⁄U •¡Ëfl
ŒÊŸÊ¥ SflÃãòÊ „ÒU¥– ÃÕÊÁ¬ ¡Ëfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈŒªÔ˜ ‹◊ÿ
∑§Ê◊ʸáÊ flª¸áÊÊÿ¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§◊¸M§¬ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U
¬ÈŒ˜Ôª‹ ∑§◊ʸŒÿ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ¬Ê∑§⁄U ¡Ëfl ∑˝§ÊœÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UM§¬
¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÊÃ Ê „ÒU– ∞‚Ê „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ëfl •ÊÒ⁄U •¡Ëfl (¬ÈŒªÔ˜ ‹◊ÿ
∑§◊¸) ŒÊŸÊ¥ ¬Íáʸ SflÃãòÊ „Ò¥U– ¡Ëfl ∑§◊¸ ∑§ Á∑§‚Ë ªÈáÊ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ÷Ë ¡Ëfl ∑§ Á∑§‚Ë ªÈáÊ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¡Ëfl •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ÁŸÁ◊ûÊ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ‚ê’ãœ
•fl‡ÿ „ÒU– •Ã∞fl ¡Ëfl •¬Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§Ãʸ „ÒU Ÿ Á∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê–
◊ÊòÊ ÁŸÁ◊ûÊ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ‚ê’㜠∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§◊ÊZ ∑§Ê
•ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ëfl ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§Ãʸ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÁŸ‡øÿ ‚ ¡Ëfl, ¬ÈŒªÔ˜ ‹ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ÷ÊQ§Ê ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ª˝ãÕÊÁœ⁄UÊ¡ ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ãÿ ¡ÒŸ-¡ÒŸÃ⁄U Á∑§‚Ë
÷Ë œ◊¸-‡ÊÊSòÊ ◊¥ ∑§Ãʸ-∑§◊¸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ÁflcÊÿ
Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ß‚ ÁflcÊÿ ∑§Ê ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–
¬Èáÿ¬Ê¬ÊÁœ∑§Ê⁄U —- ¡Ò‚ ‹Ê„U ∑§Ë ’«∏UË ¬ÈL§cÊ ∑§Ê ’Ê°œÃË
„ÒU, flÒ‚ „UË ‚ÊŸ ∑§Ë ÷Ë– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ’㜠„UË ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– •Ã— ¬Ê¬ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Èáÿ ÷Ë „Uÿ „UË „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ¥ ’ãœ∑§,
•Ê∑ȧ‹ÃÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸÊ üÊÿS∑§⁄U „ÒU–
•ÊdflÊÁœ∑§Ê⁄U —- ¡Ëfl ∑§ ◊Ê„U-⁄Uʪ mcÊM§¬ ÷Êfl „UË ‚ø◊Èø
104 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
•ÊÒ⁄U ¬˝fl˝ÖÿÊ ∑§Ê SflM§¬ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ◊ÈÁŸøÿʸ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ fláʸŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ ◊¥, ÁŸãŒÊ-¬˝‡Ê¢‚Ê ◊¥, ‹Ê÷-•‹Ê÷
◊,¥ ‚ÊŸÊ-Á◊^ÔUË ◊¥ ‚◊÷Êfl ⁄Uπà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê ÁËÃÈcÊ◊ÊòÊ ÷Ë ¬Á⁄Uª„˝ U
Ÿ„UË¥ ⁄Uπà fl „UË ‚ÊœÈ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •ãà ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÷º˝’Ê„ÈU
∑§Ê Á‡Êcÿ ’ÃÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–
÷Êfl¬Ê„ÈU«∏U —- ß‚◊¥ 165 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl
’ÃÊÿÊ „ÒU– ÷Êfl „UË ¬˝Õ◊ Á‹¢ª „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÊflÁ‹¢ª ⁄UÁ„Uà ◊ÊòÊ
º˝√ÿÁ‹¢ª ‚ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ë Á‚Áh Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ªÈáÊ-ŒÊcÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
÷Ë ÷Êfl „UË „ÒU– ÷Êfl-Áfl‡ÊÈÁh ∑§ Á‹∞ „UË ’ÊsÔ ¬Á⁄Uª˝„U ∑§Ê àÿʪ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê •èÿãÃ⁄U ¬Á⁄Uª˝„U ‚ ‚Á„Uà „ÒU, ©U‚∑§Ê ’ÊsÔ
àÿʪ ÁŸc»§‹ „ÒU– ÷Êfl⁄UÁ„Uà ‚ÊœÈ ∑§⁄UÊ« U∏Ê¥ ¡ã◊¬ÿ¸ãà flSòÊ àÿʪ∑§⁄U
ì‡ø⁄UáÊÊ ∑§⁄U ÃÕÊÁ¬ ©U‚ Á‚Áh ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÷Êfl∑§‹¢∑§
‚ ÿ„U ¡Ëfl ∞∑§ •ãÃ◊ȸ„ÍUø ◊¥ 66336 ’Ê⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ÷ʪÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ã— ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ∑§Ê •¬Ÿ
¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê / ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
¡Ê ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬Á⁄Uª˝„U ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U, ◊ÊŸ ∑§cÊÊÿ ‚ Áfl◊ÈQ§ „Ò¥U, ¡Ê
•¬Ÿ •Êà◊Ê ◊¥ ‹ËŸ „Ò¥U, fl ‚ÊœÈ ÷ÊflÁ‹¢ªË ◊ÈÁŸ „UÊà „Ò¥U– ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸ ∑§Ê fláʸŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹ Á¡Ÿœ◊¸ ∑§Ê üÊDÔU ’ÃÊÿÊ „ÒU– ¬Í¡Ê •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÊZ ◊¥
fl˝Ã‚Á„Uà ¬˝flÁÎ ûÊ ∑§⁄UŸÊ ¬Èáÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê„U-ˇÊÊ÷ ‚ ⁄UÁ„Uà •Êà◊Ê ∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊÁ⁄UòÊ „ÒU / œ◊¸ „ÒU ∞‚Ê S¬CÔU ’ÃÊÿÊ „ÒU–
◊ÊˇÊ¬Ê„ÈU«∏U —- ß‚◊¥ 106 ªÊÕÊ∞° „Ò¥U– •Êà◊º˝√ÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU– ß‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚ÊœÈ •√ÿÊ’Êœ ‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ’Á„U⁄UÊà◊¬Ÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ãÃ⁄UÊà◊Ê ’Ÿ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 109
∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU– ¬⁄Uº˝√ÿÊ¥ ◊¥ •Ê‚Q§ ¡Ëfl, ∑§◊ÊZ ‚ ’°œÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄Uº˝√ÿÊ¥ ‚ Áfl⁄UQ§ ¡Ëfl, ∑§◊ÊZ ‚ ◊ÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ
∑§ Á’ŸÊ, Á∑§ÃŸ „UË ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏U fl„U ‚’ ∑ȧôÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊-
Sfl÷Êfl ∑§ Áfl¬⁄UËà øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ’Ê‹ øÊÁ⁄UòÊ „ÒU–
Á‹¢ª¬Ê„ÈU«U∏ —- ß‚◊¥ 22 ªÊÕÊ∞° „ÒU¥, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÁŸÁ‹¢ª ∑§Ë •ÕʸÃÔ˜
◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ⁄UàŸòÊÿ M§¬ œ◊¸ ‚ ◊ÈÁŸÁ‹¢ª „UÊÃÊ
„ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÈÁŸÁ‹¢ª ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ⁄UàŸòÊÿM§¬ œ◊¸ ‚ „UË „ÒU– ∑§fl‹
◊ÈÁŸÁ‹¢ª œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡Ê ÁŸª˝¸ãÕ „UÊ∑§⁄U ÷Ë
SòÊË‚◊Í„U ∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪ÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊcÊ ‚Á„UÃ
’ËÊÃÊ „ÒU, fl„U ÁÃÿZø „ÒU, ◊ÈÁŸ Ÿ„UË–¥ ¡Ê ‚fl¸ôÊ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ œ◊¸
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ◊ÈÁŸ „ÒU–
‡ÊË‹¬Ê„ÈU«∏U —- ß‚◊¥ 40 ªÊÕÊ∞° „Ò¥U– ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÷ªflÊŸ
◊„UÊflË⁄U ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊË‹ ªÈáÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ
∑§Ë „ÒU– ‡ÊË‹ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ËÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊË‹
∑§Ê ∑§Ê߸ Áfl⁄UÊœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ‡ÊË‹⁄UÁ„Uà ôÊÊŸ ÁflcÊÿ-flÊ‚ŸÊ ‚
ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑§⁄U∑§ ÷Ë ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ◊ÇŸ „Ò¥U, fl
øÃȪ¸ÁÃ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡Ê ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ‚
Áfl⁄UQ§ „UÊà „Ò¥U, fl ÷fl÷˝◊áÊ ∑§Ê ©Uë¿UŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– øÊÁ⁄UòÊ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸ
Œ‡Ê¸Ÿ⁄UÁ„Uà ◊ÈÁŸ Á‹¢ª ª˝„UáÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ÿ◊ ⁄UÁ„Uà ìSÿÊóÿ ‚’
ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „Ò¥U–
’Ê⁄U‚ •áÊÈflÄπÊ —- ß‚◊¥ 91 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ
flÒ⁄UÊÇÿÊà¬ÊŒ∑§ ’Ê⁄U„U •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fláʸŸ Á∑§ÿÊ
„ÒU– •ŸÈ + ¬˝ + ߸ˇÊáÊ¢ = •ŸÈ¬˝ˇÊÊ ∑§Ê √ÿÈà¬Áûʬ⁄U∑§ •Õ¸ „ÒUó
¬ŒÊÕ¸ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ‚êÿ∑˜§Ô ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ŒπŸÊ– •ÊøÊÿ¸Œfl
110 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
Ÿ ߟ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ üÊ◊áÊÊ¥ ∑§ flÒ⁄UÊÇÿ÷Êfl ∑§Ê ¬ÈCÔU Á∑§ÿÊ „ÒU–
•ãà ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU–
ÁÃL§Ä∑ȧ⁄U‹ —- ¬˝Ê. ∞. ∞Ÿ. ø∑˝§flÃ˸ Ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U
‚ ‚͡◊ ⁄UËÁà ‚ πÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ “ÁÃL§Ä∑ȧ⁄U‹” •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧãŒ
∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊ÊŸË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊à •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ÷Ë „ÒU– ß‚∑§Ê ⁄UøŸÊ
-∑§Ê‹ ÁŸM§Á¬Ã ÁflcÊÿ ◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë ªÿË ÷ÊflŸÊ∞° •ÊÁŒ ∑§ ‚͡◊
¬Á⁄U‡ÊË‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÷Ë ÁÃ⁄UÄ∑ȧ⁄U‹ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë „UË ∑ΧÁÃ
◊ÊŸŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
ß‚◊¥ Œ‚-Œ‚ ¬lÊ¥ ‚ ‚Á„Uà 133 •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥Uó¬„U‹ œ◊¸
÷ʪ ◊¥ 38, ŒÍ‚⁄U •Õ¸ ÷ʪ ◊¥ 70, ÃË‚⁄U ∑§Ê◊ ÷ʪ ◊¥ 25
•Áœ∑§Ê⁄U „Ò–¥ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U 1330 ¬l „ÒU¥– ÿ„U ª˝ãÕ ∑ȧ⁄U‹ ŸÊ◊∑§
¿U㌠◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ∑ȧ⁄U‹ ¿U㌠•àÿÈûÊ◊ „ÒU–
•Ã— ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë “∑ȧ⁄U‹” ¬«∏UÊ „ÒU–
ß‚◊¥ •Õ¸ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸, ¬ŒÊÕ¸ ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÊflÊ¥ ∑§Ë ©Uà∑ΧCÔUÃÊ
•ÁmÃËÿ „ÒU– ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ Ÿ ß‚∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ó
“∑§«ÈUªÒ ÃÊ‹ûÊ⁄U ∑§«Uå¬È ªÁŒ≈UÄ∑ȧ L§ªãÃÁ‹ãà ∑ȧ⁄U‹” •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ߸
∑§Ê •ãŒ⁄U ‚ πÊπ‹Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ‚# ‚ʪ⁄U ÷⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ
ß‚ ∑ȧ⁄U‹ ¬lÊ¥ ◊¥ ÷Êfl-¬˝¬¢ø ÷⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑ȧ⁄U‹ ∑§ ‚÷Ë
flÊÄÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÃÁ◊‹ ÷ÊcÊÊ ◊¥ •àÿãÃ
¬˝Á‚h ÿ„U ª˝ãÕ ÃÁ◊‹ ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ŸËÁà •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ ÁŸM§¬áÊ
◊¥ •ÁmÃËÿ „ÒU–
÷ÁQ§ ‚¢ª„ÊU
Á‚h ÷ÁQ§ ∑§ ‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U ¬˝÷Êøãº˝Œfl Ÿ •¬ŸË ≈UË∑§Ê
◊¥ ‚¢S∑ΧÃÊ ‚flʸ ÷Q§ÿ— ¬ÍÖÿ¬ÊŒSflÊÁ◊∑ΧÃÊ— ¬˝Ê∑ΧÃÊSÃÈ ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 111
øÊÿ¸∑§Î ÃÊ— ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ÷ÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝÷Êøãº˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ≈UË∑§Ê∞°
„Ò¥U– •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ⁄UÁøà •Ê∆U ÷ÁQ§ÿÊ° „Ò¥U–
Á‚h÷ÁQ§ —- ß‚◊¥ 12 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Á‚hÊ¥ ∑§ ªÈáÊ,
÷Œ, ‚Èπ, SÕÊŸ, •Ê∑ΧÁÃ, Á‚Áh ∑§Ê ◊ʪ¸ •ÊÒ⁄U ∑˝§◊ ∑§Ê ©UÀ‹π
∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷ÁQ§ ÷Êfl ‚ Á‚hÊ¥ ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë „ÒU–
üÊÈÃ÷ÁQ§ —- ß‚◊¥ 11 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ mÊŒ‡ÊÊ¢ª ∑§ ÷Œ
¬˝÷ŒÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄U∑§ üÊÈà ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË 14
¬ÍflÊZ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë flSÃÈ ‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê„ÈU«∏UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ŒË ªÿË „ÒU–
øÊÁ⁄U ò Ê÷ÁQ§ —- Œ‚ •ŸÈ C Ô U ¬ ¬lÊ ¥ mÊ⁄U Ê ‚Ê◊ÊÁÿ∑§
¿UŒÊ¬SÕʬŸÊ ¬Á⁄U„UÊ⁄UÁfl‡ÊÈÁh, ‚͡◊‚Êê¬⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÅÿÊà øÊÁ⁄UòÊ
ŸÊ◊∑§ ¬Ê°ø øÊÁ⁄UòÊ, 28 ◊Í‹ªÈáÊ, Œ‚œ◊¸, ÃËŸ ªÈÁ#ÿÊ°, ‡ÊË‹,
¬⁄UËcÊ„U, •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ßë¿UÊ
∑§Ë ªÿË „ÒU–
ÿÊÁª÷ÁQ§ —- ß‚◊¥ 23 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÒŸ ‚ʜȕʥ ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë øÿʸ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë •Ÿ∑§
•flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê, Á‚ÁhÿÊ¥ ∑§Ê, ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U
÷ÁQ§÷Êfl ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸÷ÁQ§ —- ß‚◊¥ 70 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊøÊÿ¸ ¬⁄U◊Á DÔUÿÊ¥
∑§ ◊ÈÅÿ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–
ÁŸflʸáÊ÷ÁQ§ —- ß‚◊¥ 27 ªÊÕÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸflʸáÊ ¬˝Ê# ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥
•ÊÒ⁄U ÁŸflʸáÊ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U flãŒŸÊ ∑§Ë „ÒU– ß‚
÷ÁQ§¬Ê∆U ‚ •Ÿ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ÁflcÊÿ ôÊÊà „UÊà „Ò¥U–
¬¢øªÈL§÷ÁQ§ —- ß‚◊¥ 5 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •⁄U„Uãà Á‚h,
112 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
•ÊøÊÿ¸, ©U¬ÊäÿÊÿ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ ‚ʜȕʥ ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê
»§‹ ’ËÊ∑§⁄U ©UŸ ¬¢ø ¬⁄U◊ÁDÔUÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÷fl-÷fl
◊¥ ‚Èπ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU–
ÃËÕZ∑§⁄U ÷ÁQ§ —- ß‚◊¥ 8 ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ´§cÊ÷ÊÁŒ ‚÷Ë
ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊøÊÿ¸Œfl ∑§ ‚÷Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑ΧÁà ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄Uøÿ ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ÿ„UÊ° ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ •àÿÀ¬ ¬Á⁄Uøÿ
∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ◊Í‹ ª˝ãÕ ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê ÷Êfl ¡ÊªÎà „UÊ, ∞‚Ë „UÊÁŒ¸∑§
ßë¿UÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ ß‚ ßë¿UÊ ∑§Ê •À¬ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ë ¬Íáʸ ∑§⁄¥Uª ÃÊ
◊⁄UÊ ÿ„U ¬˝ÿàŸ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÿ„UÊ° ÁŸM§Á¬Ã •ÊøÊÿ¸Œfl ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ‚ ©UŸ∑§ ◊„UÊŸ
¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄Uøÿ „UÊ, ß‚ ©Ug‡ÿ ‚ ß‚ ∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UøŸÊ
„ÈU߸ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á¡‚ ‚àÿ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
ÕÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ë •Á÷‹ÊcÊÊ ÿÁŒ
◊Ÿ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ Ë „ÒU ÃÊ ÿ„U ⁄UøŸÊ ‚»§‹ „ÒU– •ÊøÊÿ¸Œfl ∑§ ‚◊ÊŸ
„U◊ ‚÷Ë ¬ÁflòÊ „UÊ¥ª ÃÊ „UË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊Ÿ •ÊøÊÿ¸Œfl
∑§Ê flSÃÈ× ‚◊¤ÊÊ „ÒU–
❁
•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl —— —— 113
¬ÊÁ⁄U÷ÊÁcÊ∑§-‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê
•⁄U„¢Uà - Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÿÊÇÿ, ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U ‚à∑§Ê⁄U ÿÊÇÿ, ŒflÊ¥ ◊¥
©UûÊ◊– ÉÊÊÁÃ∑§◊¸ ∑§ ŸÊ‡Ê ‚ ©Uà¬ÛÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ‚◊Sà ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê
∞∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ (ÿȪ¬Œ) ¡ÊŸŸflÊ‹ flËÃ⁄Uʪ, ‚fl¸ôÊ fl Á„UÃʬŒ‡ÊË–
•ôÊÊŸË - ÁŸ¡‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê Ÿ •ŸÈ÷flŸflÊ‹Ê
•Êà◊ôÊÊŸ⁄UÁ„Uà ¡Ëfl– •¬Ÿ ‚ ’ÊsÔ ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ •¬ŸË ‚ûÊÊ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’Á„U⁄UÊà◊Ê–
•¬˝◊ûÊ - √ÿQ§-•√ÿQ§ ‚◊Sà ¬˝◊ʌʥ ‚ ⁄UÁ„Uà •Êà◊-‹ËŸ
◊ÈÁŸ– ◊Í‹ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UªÈáÊÊ¥ ‚ ◊Áá«UÃ, Sfl-¬⁄UôÊÊŸ ‚Á„UÃ, ∑§cÊÊÿÊ¥
∑§Ê ©U¬‡Ê◊∑§ •ÕflÊ ˇÊ¬∑§ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ◊ÇŸ ‚ÊœÈ ∑§Ë
•flSÕÊ–
•Ê⁄UÊœŸÊ - Œ‡Ê¸Ÿ, ôÊÊŸ, øÊÁ⁄UòÊ fl ìóߟ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UlÊß
∑§⁄UŸÊ, ©UŸ M§¬ Sflÿ¢ ¬Á⁄UáÊà „UÊ ¡ÊŸÊ, øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ, øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê◊⁄UáÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ–
•Ê„UÊ⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U - ‚͡◊ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÕflÊ
•‚¢ÿ◊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ¬˝◊ûÊ‚¢ÿà ‚ÊœÈ Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§⁄Uà „Ò¥U–
•ÊÒŒÊÁ⁄U∑§ - ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÷Œ, ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ ÁÃÿZø ¡ËflÊ¥ ∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U SÕÍ‹ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ •ÊÒŒÊÁ⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ª÷¸ •ÊÒ⁄U ‚ê◊Í뿸UŸ ¡ã◊
‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸflÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U–
©U¬Ê‚ŸÊ - ‡ÊÈhÊà◊-÷ÊflŸÊ ∑§Ë ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ‚ ∑§Ë
¡ÊŸflÊ‹Ë ‚flÊ–
´§Áh - ì‡ø⁄UáÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ÿʪˇfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§
‡ÊÁQ§Áfl‡ÊcÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ´§Áh ∑§„Uà „Ò¥U–
114 —— —— •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl
❁❁❁