‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫تنازل حصة في ارث شرعي شائعة‬ ‫الموضوع‪:‬‬

‫الحم د هلل وكفى‪ ،‬وص لى هللا على نبي ه المص طفى‪ ،‬وعلى آل ه وص حبه ومن‬
‫اجتبى وبعد ‪......‬‬
‫إنه في يوم ‪ ..................‬العشرون من شهر ‪ ........‬لعام ‪ ..........‬هجري ‪ ،‬الموافق لليوم ‪ ....‬من ش هر‬
‫‪.......‬لسنة ‪ 20‬ميالدية قد حضرنا نحن طرفي العقد وشهود الحال الموقعين أدناه نحن كل من ‪:‬‬

‫‪ /1‬عويش ة محم د علي عص مان‪ ،‬بطاق ة شخص ية رقم ‪ ،.......‬ومهنته ا رب ة م نزل‪ ،‬وت اريخ الميالد ‪،...‬‬
‫جنسيتها ليبي‪ ،‬محل اقامتها طرابلس (ويشار اليها بالطرف األول المتنازل)‪.‬‬

‫‪ ... /2‬يوسف محمد عصمان‪ ،‬جواز سفر رقم ‪ ،.......‬ومهنته موظ ف‪ ،‬وت اريخ الميالد ‪ ،...‬جنس يته لي بي‪،‬‬
‫محل اقامته تاجوراء (ويشار اليه بالطرف الثاني المتنازل إليه)‪.‬‬

‫تمهيد‬

‫(البند األول) لمّا كنا نحن أهل اإلحاطة ب اإلرث الش رعي لوال دينا وهم أبان ا (محم د علي محم د عص مان )‬

‫هللا نح وز العق ار‬ ‫المتوفي سنة ‪1985‬م ‪ ،‬وأمنا (حليمة ميالد الحجاجي) المتوفية سنة ‪1996‬م رحمهما‬
‫االتي وصفه على وجه الشيوع ‪:‬هو عبارة عن قطع ة أرض فض اء مس احتها (‪2093‬م‪ )2‬ب الحروف ألف ان‬
‫وثالثة وتسعون متراً مربعا تقريبا ً ‪ ،‬الكائنة بتاجوراء محلة المشاي بقرية العصامنة "بئر الشيخ" وح دوده ‪-:‬‬
‫شماالً ‪ -:‬ملعب كرة (الساحة الشعبية)‪ ،‬جنوباً‪ -:‬مسلك عرفي ‪ ،‬شرقا ً يوس ف محم د عص مان و محم د س الم‬
‫عصمان ‪ ،‬غربا ً ‪ -:‬محمد أحمد عصمان (طريق حسب المخطط) ‪ .‬وقد انحصر فيها بيننا بم وجب الفريض ة‬
‫الشرعية الصادرة من الدائرة األولى بمحكمة القره بولي الجزئية بتاريخ األحد السادس من شهر م ايو ألف ان‬
‫وسبعة ميالدي تحت امر والئي رقم ‪286/2007‬م‪.‬‬

‫(البند الثاني) قد انقسمت هذه األرض إلي ثالثة أجزاء بسبب الطري ق ال تي يقطعه ا من الش رق الي الغ رب‬
‫حسب المخطط العام كالتالي‪ -:‬الجزء األول الشمالي يقع شمال الطريق المذكور ‪ .‬الجزء الثاني المتوسط –‬
‫في المنتصف –الذي يقبع في سعة الطريق حسب المخطط ‪ .‬والج زء الث الث الجن وبي يق ع جن وب الطري ق‬
‫المذكور حسب المخطط‪.‬‬
 ‫المادة (‪)1‬‬

‫يعتبر التمهيد السابق جزءًا ال يتجزأ من هذا العقد وله قوة أحكامه‪.‬‬

‫المادة (‪)2‬‬

‫ُ‬
‫حيث تنازلت أنا الطرف األول وأنا بأتم األوصاف المطلوبة شرعا ً وقانونا ً وب دون ض غط أو إك راه من أح د‬
‫إلى الطرف الثاني عن حصتي الشائعة – نصيبي الشرعي – الذي آل الي من كال وال دي في الج زء الث الث‬
‫الجنوبي موض وع البن د الث اني من التمهي د ال ذي يق ع جن وب الطري ق من العق ار موض وع البن د األول من‬
‫التمهيد ‪ ،‬والذي هو عب ارة عن قطع ة أرض فض اء يقب ع ج زء منه ا في س عة الطري ق من الناحي ة الغربي ة‬
‫حسب المخطط العام مساحتها الصافية حس ب الخط وط التنظيمي ة للمخط ط الع ام هي (‪735‬م‪ )2‬ب الحروف‬
‫سبعمائة وخمسة وثالثون مترا مربعا تقريبا وحدودها كالتالي ‪ :‬شماالً ‪ :‬ورثة محم د علي عص مان (طري ق‬
‫حسب المخطط) ‪ ،‬جنوبا ً ‪ :‬يوسف محمد محمد علي عصمان ومسلك ع رفي ‪ ،‬ش رقا ‪ :‬يوس ف محم د محم د‬
‫علي عص مان ومحم د س الم عص مان ‪ ،‬غرب ا ‪ :‬ورث ة محم د علي عص مان (طري ق حس ب المخط ط) م ع‬
‫احتفاظي في حق التعويض في الجزء الذي يقبع في سعة الطريق التي تمر بالعقار حسب المخطط ‪ ،‬والجزء‬
‫األول الشمالي من العقار موضوع البند الثاني من التمهيد‪.‬‬

‫المادة (‪)3‬‬

‫أقر أنا الطرف األول بأنني أملك و أحوز العقار الم ذكور أعاله م ع بقي ة الورث ة على وج ه الش يوع بص فة‬
‫ظاهرة ومستمرة ‪ ،‬وال ينازعنا فيه أحد ولم يسبق لنا التصرف فيه بأي وجه من أوجه التصرفات القانونية ‪،‬‬
‫وبأن العقار سليم وخالي من األثقال والموانع الشرعية والقانونية ؛كما أقر بأنني تنازلت عنه للط رف الث اني‬
‫تنازالً باتا ً ونهائيا ً ال رجعة فيه ‪.‬‬

‫المادة (‪)4‬‬

‫أقر أنا الطرف الثاني بأني عاينت العقار محل التنازل وارتضيت بالحصة بحالتها الش ائعة ‪ ،‬ودون أن يح ق‬
‫لي الرج وع على المتن ازل بش يء ي ذكر ‪ ،‬وألي س بب ك ان إالَ فيم ا يتعل ق بض مان العيب الخفي وحق وق‬
‫الغير ‪.‬‬

‫المادة (‪)5‬‬

‫نقر نحن الطرفان بكافة مسؤوليتنا القانونية عن صحة ما ورد في مواد هذا التنازل ‪.‬‬

‫المادة (‪)6‬‬
‫اعتباراً من تاريخه تعتبر الحصة في العقار المذكور موضوع المادة الثاني ة من ه ذا العق د من ح ق الط رف‬
‫الثاني وهو المال ك الش رعي والوحي د له ا وه و المف وض الوحي د ب التوقيع على عق د مقاس مة العق ار وف رز‬
‫الحصص التي تخصنا ‪ ،‬كما ويحق له اتخاذ كافة اإلجراءات القانونية لتحقي ق مص لحته وتملك ه والتص رف‬
‫فيه‪.‬‬

‫المادة (‪)7‬‬

‫يلتزم الطرف الثاني بكافة مصاريف هه الوثيقة من تصديق وضرائب وأية مصاريف أخرى إن وجدت‪.‬‬

‫وبما ذكر حررنا ه ذا العق د من ثالث ة نس خ وق د ح رر في ‪ .......‬وبع د االتف اق علي ه من ا نحن الحاض رين‬
‫وصرحنا بأنه مطابقا إلرادتنا ومحققا ً ألغراضنا فوافقناه موقعين عليه والجميع باألوصاف المطلوب ة ش رعا ً‬
‫وقانوناً‪.‬‬

‫البصم‬ ‫التوقيع‬ ‫رقم اثبات الهوية‬ ‫الصفة‬ ‫االسم‬