OGM

Ders
&2¼5$)<$6¿Q¿I K)Z&z ϭϵϳϳΖĚĞŶďĞƌŝŬƵůůĂŶŦůĂŶ͕ŐƺŶůƺŬϭ͕ϲŵŝůLJŽŶǀĂƌŝůƚĂƔŦŵĂŬĂƉĂƐŝƚĞůŝ͕/ƌĂŬ-dƺƌŬŝLJĞ;<ĞƌŬƺŬ-YumurtaůŦŬͿ
WĞƚƌŽůŽƌƵ,ĂƚƚŦǀĞϮϬϬϲΖĚĂŬƵůůĂŶŦŵĂĂĕŦůĂŶ͕ŐƺŶůƺŬϭŵŝůLJŽŶǀĂƌŝůƚĂƔŦŵĂŬĂƉĂƐŝƚĞůŝ͕ĂŬƺ-Tiflis-Ceyhan
MATERYAL
ORTAP)Zd7D'E>DmmZ>m)m

KONU (1(5-ý.25ý'2587˜5.ý<(
^ŦŶŦĨ 12
WĞƚƌŽůŽƌƵ,ĂƚƚŦŝůĞƚĂƔŦŶĂŶƉĞƚƌŽůdƺƌŬŝLJĞΖŶŝŶŬĚĞŶŝnjŬŦLJŦƐŦŶĚĂďƵůƵŶĂŶĞLJŚĂŶdĞƌŵŝŶĂůŝΖŶĞ
Konu ŶĞƌũŝ<ŽƌŝĚŽƌƵ͗dƺƌŬŝLJĞ ƵůĂƔƚŦƌŦůŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
zĂLJŦŶdĂƌŝŚŝ
ers 12/05/2021
K)Z&z
ZƵƐLJĂ ǀĞ 7ƌĂŶ ĚƺŶLJĂŶŦŶ ĞŶ ĨĂnjůĂ ĚŽŒĂů ŐĂnj ŝŚƌĂĕ ĞĚĞŶ ƺůŬĞůĞƌŝĚŝƌ͘ ZƵƐLJĂ ĚƺŶLJĂ ĚŽŒĂů ŐĂnj rezervinin
ŶŦĨ 12
+D]DUE²OJHVLYH2UWD'R½XÜGD£¿NDU¿ODQSHWURO¸Q 7˜5.û<(Ü1û1(1(5-û.25û'258.218081'$
LJĂŬůĂƔŦŬйϮϰ͕ϯΖƺŶĞƐĂŚŝƉƚŝƌ͘ƵŶĞĚĞŶůĞďĂƔƚĂdƺƌŬŝLJĞŽůŵĂŬƺnjĞƌĞǀƌƵƉĂƺůŬĞůĞƌŝŶŝŶƂŶĞŵůŝĚŽŒĂůŐĂnj
onu ŶĞƌũŝ<ŽƌŝĚŽƌƵ͗dƺƌŬŝLJĞ
G¸Q\DSD]DU¿QDWDÅ¿QPDV¿QGDHQN¿VDYHNžUO¿\RO
ƚĞĚĂƌŝŬĕŝƐŝZƵƐLJĂΖĚŦƌ͘
2/0$6,1'$(7.û/û2/$1)$.7“5/(5
SORULAR
ĂLJŦŶdĂƌŝŚŝ 12/05/2021
¸ONHPL]WRSUDNODU¿QGDQJH£PHNWHGLU dƺƌŬŝLJĞ͖ZƵƐLJĂ͕7ƌĂŶ͕njĞƌďĂLJĐĂŶǀĞdƺƌŬŵĞŶŝƐƚĂŶĚŽŒĂůŐĂnjŦŶŦŚĞŵŬĞŶĚŝŝŚƚŝLJĂĐŦŶŦŬĂƌƔŦůĂŵĂŬŚĞŵĚĞ
ã$V\DYH$YUXSD.¿WDODU¿Q¿ELUELULQHED½ODPDV¿
ƉĂLJĚĂƔƺůŬĞůĞƌŝůĞďŝƌůŝŬƚĞdƺƌŬŝLJĞƺnjĞƌŝŶĚĞŶĚƺŶLJĂLJĂƉĂnjĂƌůĂŵĂŬŬŽŶƵƐƵŶĚĂƂŶĞŵůŝĕĂůŦƔŵĂůĂƌ 
$9583$
$6<$ '¸Q\D¸]HULQGHSHWUROYHGR½DOJD]¿Q£RNE¸\¸N ã+HPGR½XKHPEDW¿G¸Q\DV¿QD\DN¿QROPDV¿
LJƺƌƺƚmektedir.
$ÅD½¿GD7¸UNL\HÜQLQED]¿²]HO
.$5$'(1ý=
ELUE²O¸P¸+D]DU%²OJHVL2UWD'R½XYH5XV\DÜGD ãýVWDQEXOYH„DQDNNDOH%R½D]ODU¿QDVDKLSROPDV¿
dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶĞŶĞƌũŝŬŽƌŝĚŽƌƵŬŽŶƵŵƵŶĚĂŽůŵĂƐŦŶĚĂĞƚŬŝůŝŽůĂŶĨĂŬƚƂƌůĞƌ OLNOHULYHULOPLÅWLU
$.'(1ý=
257$'2¼8 \HUDO¿U7¸UNL\HLVHHQHUMLND\QDNODU¿\²Q¸QGHQ£RN 㘣WDUDI¿Q¿QGHQL]OHUOH£HYULOLROPDV¿
x ƐLJĂǀĞǀƌƵƉĂ<ŦƚĂůĂƌŦŶŦďŝƌďŝƌŝŶĞďĂŒůĂŵĂƐŦ
,%LWNL²UW¸V¸£HÅLGLQLQID]OD
x Hem doŒu hem batŦ ĚƺŶLJĂƐŦna yakŦn olmasŦ
]HQJLQRODQEXFR½UDI\DODUD\DN¿QROPDV¿LOHMHRVW- ã%DONDQODUÜD\DN¿QROPDV¿
x 7ƐƚĂŶďƵůǀĞĂŶĂŬŬĂůĞŽŒĂnjůĂƌŦŶĂƐĂŚŝƉŽůŵĂƐŦ ROPDV¿
$)5ý.$
UDWHMLNELU²QHPND]DQPDNWDG¿U3HWUROYHGR½DO ã2UWD'R½X¸ONHOHULQH\DN¿QROPDV¿
x mĕƚĂƌĂĨŦŶŦŶĚĞŶŝnjůĞƌůĞĕĞǀƌŝůŝŽůŵĂƐŦ
,,2UWDODPD\¸NVHOWLVLQLQID]OD
JD]ND\QDNODU¿Q¿QEXOXQGX½X$V\DYH2UWD'R½XLOH x ĂůŬĂŶůĂƌ͛ĂLJĂŬŦŶŽůŵĂƐŦ
ã.DINDVODUYH2UWD$V\DÜGDNLGHYOHWOHUH\DN¿QROPDV¿
x KƌƚĂŽŒƵƺůŬĞůĞƌŝŶĞLJĂŬŦŶŽůŵĂƐŦ ROPDV¿
EXND\QDNODUL£LQ£RNE¸\¸NELUSD]DURODQ$YUXSD ã5XV\DÜ\D\DN¿QROPDV¿
x <ĂĨŬĂƐůĂƌǀĞKƌƚĂƐLJĂ͛ĚĂŬŝĚĞǀůĞƚůĞƌĞLJĂŬŦŶŽůŵĂƐŦ
,,,ýVWDQEXOYH„DQDNNDOH%R-
.¿WDV¿DUDV¿QGDN²SU¸J²UHYLJ²UHQ7¸UNL\HGR½XLOH x ZƵƐLJĂ͛LJĂLJĂŬŦŶŽůŵĂƐŦ
7˜5.û<(Ü'(.û'2¼$/*$= ½D]ODU¿QDVDKLSROPDV¿
$7/$6 +ý17 EDW¿DUDV¿QGDELUHQHUMLNRULGRUXROPD\ROXQGDG¿U
2.<$1868 2.<$1868
%258+$7/$5,9(352-(/(5û
dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞŬŝĚŽŒĂůŐĂnjďŽƌƵŚĂƚůĂƌŦǀĞƉƌŽũĞůĞƌŝ ,9$V\D$IULNDYH$YUXSDN¿WD-
7¸UNL\HN¸UHVHO²O£HNWHHQHUMLDN¿Å¿Q¿QVD½ODQDELO-
ODU¿DUDV¿QGD\HUDOPDV¿
PHVLL£LQELU£RNQDNLOKDWW¿SURMHVLLOHNHQGLHQHUML 
%X²]HOOLNOHUGHQKDQJLOHULQLQ
dƺƌŬŝLJĞ͕ĞƐŬŝŬŦƚĂůĂƌŽůĂƌĂŬƚĂďŝƌĞĚŝůĞŶ͖ƐLJĂ͕ǀƌƵƉĂǀĞĨƌŝŬĂ͛ŶŦŶďŝƌďŝƌŝŶĞĞŶĨĂnjůĂLJĂŬůĂƔƚŦŒŦŶŽŬƚĂĚĂ J¸YHQOL½LQLVD½ODPD\D\²QHOLN²QHPOLDG¿PODU
LJĞƌĂůŦƌ͘ 7¸UNL\HHVNLN¿WDODURODUDNWDELUHGLOHQ$V\D 7¸UNL\HÜQLQHQHUMLNRULGRUXROPD
DWPDNWDG¿U
WĞƚƌŽůǀĞĚŽŒĂůŐĂnjŦĞŶĕŽŬŬƵůůĂŶĂŶƺůŬĞůĞƌŝůĞƉĞƚƌŽůǀĞĚŽŒĂůŐĂnjƌĞnjĞƌǀŝŶŝŶĨĂnjůĂŽůĚƵŒƵǀĞďƵŶůĂƌŦŶ
$YUXSDYH$IULNDÜQ¿QELUELULQHHQID]OD\DNODÅW¿½¿ daha az ²]HOOL½LQHGDKDID]ODHWNL\DSW¿½¿
ĕŦŬĂƌŦůĚŦŒŦƺůŬĞůĞƌĂƌĂƐŦŶĚĂŽůĚƵŬĕĂƵnjƵŶďŝƌŵĞƐĂĨĞǀĂƌĚŦƌ͘ƵĚƵƌƵŵďƵĞŶĞƌũŝŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŶŦn +D]DUE²OJHVLQGHQ\DS¿ODQSHWUROLKUDFDW¿QHGH-
QRNWDGD\HUDO¿U
maůŝLJĞƚůĞǀĞŬŽůĂLJďŝƌƔĞŬŝůĚĞƚƺŬĞƚŝŵŶŽŬƚĂůĂƌŦŶĂƚĂƔŦŶŵĂƐŦŶŦŐƺŶĚĞŵĞŐĞƚŝƌŵŝƔƚŝƌ͘ QL\OHýVWDQEXO%R½D]¿ÜQ¿QYH„DQDNNDOH%R½D]¿ÜQ¿Q
WĞƚƌŽůǀĞĚŽŒĂůŐĂnjŦŶ͕ V²\OHQHELOLU"
3HWUROYHGR½DOJD]¿HQ£RNNXOODQDQ¸ONHOHU
ƺƌŬŝLJĞ͕ĞƐŬŝŬŦƚĂůĂƌŽůĂƌĂŬƚĂďŝƌĞĚŝůĞŶ͖ƐLJĂ͕ǀƌƵƉĂǀĞĨƌŝŬĂ͛ŶŦŶďŝƌďŝƌŝŶĞĞŶĨĂnjůĂLJĂŬůĂƔƚŦŒŦŶŽŬƚĂĚĂ
,ĂnjĂƌďƂůŐĞƐŝŶĚĞŶLJĂƉŦůĂŶƉĞƚƌŽůŝŚƌĂĐĂƚŦŶĞĚĞŶŝLJůĞ7ƐƚĂŶďƵůŽŒĂnjŦΖŶŦŶǀĞĂŶĂŬŬĂůĞŽŒĂnjŦΖŶŦŶönemi
ƺƌĞƚŝĐŝǀĞƚƺŬĞƚŝĐŝďƂůŐĞůĞƌĂƌĂƐŦŶĚĂŬŝƚĂƔŦŵĂĐŦůŦŒŦďƵĞŶĞƌũŝŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŶŦŶƂnjĞůůŝŬůĞƌŝŶĚĞŶĚŽůĂLJŦĨĂƌŬůŦůŦŬ
²QHPLKHUJH£HQJ¸QDUWPDNWDG¿U $,YH,, %,YH,,,
ŐƂƐƚĞƌŝƌ͘ ŚĞƌŐĞĕĞŶŐƺŶĂƌƚŵĂktaĚŦƌ͘
ĞƌĂůŦƌ͘ LOHSHWUROYHGR½DOJD]UH]HUYLQLQID]ODROGX½XYH &,,YH,,, ',,YH,9
ĞƚƌŽůǀĞĚŽŒĂůŐĂnjŦĞŶĕŽŬŬƵůůĂŶĂŶƺůŬĞůĞƌŝůĞƉĞƚƌŽůǀĞĚŽŒĂůŐĂnjƌĞnjĞƌǀŝŶŝŶĨĂnjůĂŽůĚƵŒƵǀĞďƵŶůĂƌŦŶ (,,,YH,9 &HYDS(
EXQODU¿Q£¿NDU¿OG¿½¿¸ONHOHUDUDV¿QGDROGXN£DX]XQ daha az
ŬĂƌŦůĚŦŒŦƺůŬĞůĞƌĂƌĂƐŦŶĚĂŽůĚƵŬĕĂƵnjƵŶďŝƌŵĞƐĂĨĞǀĂƌĚŦƌ͘ƵĚƵƌƵŵďƵĞŶĞƌũŝŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŶŦn -------- Ulusal Hatlar
ELUPHVDIHYDUG¿U%XGXUXPEXHQHUMLND\QDNODU¿Q¿Q
maůŝLJĞƚůĞǀĞŬŽůĂLJďŝƌƔĞŬŝůĚĞƚƺŬĞƚŝŵŶŽŬƚĂůĂƌŦŶĂƚĂƔŦŶŵĂƐŦŶŦŐƺŶĚĞŵĞŐĞƚŝƌŵŝƔƚŝƌ͘ WĞƚƌŽůǀĞĚŽŒĂůŐĂnjŦŶ͕ -------- Besleme Hatlar
ƌĞƚŝĐŝǀĞƚƺŬĞƚŝĐŝďƂůŐĞůĞƌĂƌĂƐŦŶĚĂŬŝƚĂƔŦŵĂĐŦůŦŒŦďƵĞŶĞƌũŝŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŶŦŶƂnjĞůůŝŬůĞƌŝŶĚĞŶĚŽůĂLJŦĨĂƌŬůŦůŦŬ
GDKDD]PDOL\HWOHYHNROD\ELUÅHNLOGHW¸NHWLPQRN- ýVWDQEXOYH
-------- Transit Hatlar 
ƂƐƚĞƌŝƌ͘ -------- Planlanan Hatlar
WDODU¿QDWDÅ¿QPDV¿Q¿J¸QGHPHJHWLUPLÅWLU3HWUROYH
3DQDPD 'DQLPDUND„DQDNNDOH 6¸YH\Å
.DQDO¿ %R½D]ODU¿ %R½D]¿ .DQDO¿
%DE¸O
PHQGHS +¸UP¸]%R½D]¿ 0DODNND%R½D]¿ 7$1$3LOH7¸UNL\HÜGHQJH£HQ
-------- TANAP
GR½DOJD]¿Q¸UHWLFLYHW¸NHWLFLE²OJHOHUDUDV¿QGDNL HQHUMLQDNLOERUXKDWW¿VD\HVLQGH
WDÅ¿PDF¿O¿½¿EXHQHUMLND\QDNODU¿Q¿Q²]HOOLNOHULQGHQ 7¸UNL\HÜGHNLGR½DOJD]ERUXKDWODU¿
dƺƌŬŝLJĞΖĚĞŬŝĚŽŒĂůŐĂnjďŽƌƵŚĂƚůĂƌŦ ¸ONHPL]LQFR½UDILNRQXPXQD
GROD\¿IDUNO¿O¿NJ²VWHULU x Rusya -dƺƌŬŝLJĞŽŒĂů'ĂnjŽƌƵ,ĂƚƚŦ;ĂƚŦ,ĂƚƚŦͿ
ã5XV\D7¸UNL\H'R½DO*D]%RUX+DWW¿%DW¿+DWW¿ ED½O¿RODUDNDÅD½¿GDNLOHUGHQ
ã0DYL$N¿P*D]%RUX+DWW¿ KDQJLVLQGHGDKDID]ODGH½LÅLNOLN
ã'R½X$QDGROX'R½DO*D]$QDýOHWLP+DWW¿ýUDQ ROPDV¿EHNOHQLU"
*¸QO¸N
PLO\RQ 7¸UNL\H $6DQD\LGH¸UHWLOHQ¸U¸QOHULQ
WĞƚƌŽůƺŶŬĂƌĂƺnjĞƌŝŶĚĞƚĂƔŦŶŵĂƐŦŶĚĂďŽƌƵŚĂƚůĂƌŦ͖ĚĞŶŝnjĂƔŦƌŦƺůŬĞůĞƌĞƚĂƔŦŶŵĂƐŦŶĚĂŝƐĞĚĞŶŝnjLJŽůƵ YDULO
ã%DN¸7LIOLV(U]XUXP'R½DO*D]%RUX+DWW¿ £HÅLWOHQPHVLQGH
ŬƵůůĂŶŦůŦƌ͘ŽŒĂůŐĂnjĚĂŝƐĞƚĂƔŦŵĂŵĂůŝLJĞƚŝŶĚĞŶĚŽůĂLJŦĚĂŚĂĕŽŬďŽƌƵŚĂƚůĂƌŦŬƵůůĂŶŦůŦƌ͘
Deniz yolu ile ƚĂƔŦŶĂŶƉĞƚƌŽůƺŶLJĂŬůĂƔŦŬLJĂƌŦƐŦLJĞĚŝŶŽŬƚĂĚĂŶŐĞĕŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
x DĂǀŝŬŦŵ'ĂnjŽƌƵ,ĂƚƚŦ
ã7¸UNL\H<XQDQLVWDQ'R½DO*D](QWHUNRQQHNVL- %.XOODQ¿ODQHQHUMLQLQ£HÅLWOHQ-
x ŽŒƵŶĂĚŽůƵŽŒĂů'ĂnjŶĂ7ůĞƚŝŵ,ĂƚƚŦ;7ƌĂŶ- dƺƌŬŝLJĞͿ
'HQL]\ROXLOHWDÅ¿QDQSHWURO¸Q\DNODÅ¿N\DU¿V¿ \RQX
x ĂŬƺ -Tiflis- ƌnjƵƌƵŵŽŒĂů'ĂnjŽƌƵ,ĂƚƚŦ
PHVLQGH
3HWURO¸QNDUD¸]HULQGHWDÅ¿QPDV¿QGDERUX \HGLQRNWDGDQJH£PHNWHGLU ã7UDQV$QDGROX'R½DO*D]%RUX+DWW¿3URMHVL
x dƺƌŬŝLJĞ- zƵŶĂŶŝƐƚĂŶŽŒal Gaz Enterkonneksiyonu &˜ONHPL]LQMHRSROLWLN²QHPL-
KDWODU¿GHQL]DÅ¿U¿¸ONHOHUHWDÅ¿QPDV¿QGDLVHGHQL] ûVWDQEXO%R½D]¿YH„DQDNNDOH%R½D]¿+D]DU ã7¸UN$N¿P*D]%RUX+DWW¿3URMHVL
x Trans- ŶĂĚŽůƵŽŒĂů'ĂnjŽƌƵ,ĂƚƚŦWƌŽũĞƐŝ QLQDUWPDV¿QGD
ĞƚƌŽůƺŶŬĂƌĂƺnjĞƌŝŶĚĞƚĂƔŦŶŵĂƐŦŶĚĂďŽƌƵŚĂƚůĂƌŦ͖ĚĞŶŝnjĂƔŦƌŦƺůŬĞůĞƌĞƚĂƔŦŶŵĂƐŦŶĚĂŝƐĞĚĞŶŝnjLJŽůƵ
\ROXNXOODQ¿O¿U'R½DOJD]GDLVHWDÅ¿PDPDOL\HWLQGHQ x dƺƌŬŬŦŵ'ĂnjŽƌƵ,ĂƚƚŦWƌŽũĞƐŝ
'8ODÅ¿PLPNžQODU¿Q¿Q£HÅLW-
ƵůůĂŶŦůŦƌ͘ŽŒĂůŐĂnjĚĂŝƐĞƚĂƔŦŵĂŵĂůŝLJĞƚŝŶĚĞŶĚŽůĂLJŦĚĂŚĂĕŽŬďŽƌƵŚĂƚůĂƌŦŬƵůůĂŶŦůŦƌ͘ 'HQL]L5XV\DYH.D]DNLVWDQSHWUROOHULQLQ$YUXSDÜ\D 7˜5.û<(Ü'(.û3(752/%258+$7/$5,
GROD\¿GDKD£RNERUXKDWODU¿NXOODQ¿O¿U dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞŬŝWĞƚƌŽůŽƌƵ,ĂƚůĂƌŦ
OHQPHVLQGH
WDÅ¿QPDV¿Q¿VD½OD\DQýVWDQEXO%R½D]¿ÜQGDQJ¸QO¸N
586<$ (%RUXKDWODU¿Q¿QJH£WL½LLOOH-
\DNODÅ¿NPLO\RQWRQYDULOSHWUROWDÅ¿QPDNWDG¿U .$=$.ý67$1

.$5$'(1ý= ULQJHOLÅPHVLQGH
ýVWDQEXO%R½D]¿G¸Q\DSHWUROOHULQLQWDÅ¿QPDV¿L£LQ *˜5&ý67$1 &HYDS&
²QHPOLELUNRULGRUGXU (5
0
+$=$5
(1
Q
&H\KD
ý67 $=(5%$<&$1
ÜGHQEHULNXOODQ¿ODQJ¸QO¸NPLO\RQYDULO %DN¸
7LIOLV
$1

WDÅ¿PDNDSDVLWHOL,UDN7¸UNL\H.HUN¸N<XPXUWDO¿N .,5
,..
O%DWP
DQ $ÅD½¿GDNLOHUGHQKDQJLVL7¸UNL
'²UW\R
$/
(&
3HWURO%RUX+DWW¿YHÜGDNXOODQ¿PDD£¿ODQ &(<+$1
7(50ý1$/ý
(<
+$
1
,5$.7˜5.ý<
( \HÜQLQMHRSROLWLN²QHPLQLQDUWPD
J¸QO¸NPLO\RQYDULOWDÅ¿PDNDSDVLWHOL%DN¸ ..7&
&(<+$1
7(50ý1$/ý
ý5$1
V¿QGDGL½HUOHULQHJ²UHGDKDID]OD
$.'(1ý=
7LIOLV&H\KDQ3HWURO%RUX+DWW¿LOHWDÅ¿QDQSHWURO 685ý<(
______ Ulusal Hatlar HWNLOLGLU"
(QHUML.RULGRUX7¸UNL\H
Enerji Koridoru Türkiye; 7¸UNL\HÜQLQ$NGHQL]N¿\¿V¿QGDEXOXQDQ&H\KDQ ______ Transit Hatlar
7ƐƚĂŶďƵůŽŒĂnjŦǀĞĂŶĂŬŬĂůĞŽŒĂnjŦ: ,ĂnjĂƌĞŶŝnjŝ͕ZƵƐLJĂǀĞ<ĂnjĂŬŝƐƚĂŶƉĞƚƌŽůůĞƌŝŶŝŶǀƌƵƉĂ͛LJĂ
7HUPLQDOLÜQHXODÅW¿U¿OPDNWDG¿U
ƚĂƔŦŶŵĂƐŦŶŦƐĂŒůĂLJĂŶ7ƐƚĂŶďƵůŽŒĂnjŦ͛ŶĚĂŶŐƺŶůƺŬLJĂŬůĂƔŦŬϮ͕ϰŵŝůLJŽŶƚŽŶǀĂƌŝůƉĞƚƌŽůƚĂƔŦŶŵĂŬƚĂĚŦr. dƺƌŬŝLJĞΖĚĞŬŝpetrol ďŽƌƵŚĂƚůĂƌŦ $ýVWDQEXOYH„DQDNNDOHER-
7ƐƚĂŶďƵůŽŒĂnjŦĚƺŶLJĂƉĞƚƌŽůůĞƌŝŶŝŶƚĂƔŦŶŵĂƐŦŝĕŝŶƂŶĞŵůŝďŝƌŬŽƌŝĚŽƌĚƵƌ͘
7¸UNL\HÜGHNLSHWUROERUXKDWODU¿ ½D]ODU¿QGDNLXODÅ¿PIDDOL\HWOHUL
5XV\DYHýUDQG¸Q\DQ¿QHQID]ODGR½DOJD]LKUD£ ã,UDN7¸UNL\H+DP3HWURO%RUX+DWW¿
Enerji Koridoru Türkiye; HGHQ¸ONHOHULGLU5XV\DG¸Q\DGR½DOJD]UH]HUYLQLQ x Irak- dƺƌŬŝLJĞ,ĂŵWĞƚƌŽůŽƌƵ,ĂƚƚŦ %.HEDQ.DUDND\DYH$WDW¸UN
ã%DN¸7LIOLV&H\KDQ$QDýKUD£+DP3HWURO%RUX
x ĂŬƺ- Tiflis- ĞLJŚĂŶŶĂ7ŚƌĂĕ,ĂŵWĞƚƌŽůŽƌƵ,ĂƚƚŦ
EDUDMODU¿QGDNLHOHNWULN¸UHWLPL
\DNODÅ¿NܸQHVDKLSWLU%XQHGHQOHEDÅWD +DWW¿
7¸UNL\HROPDN¸]HUH$YUXSD¸ONHOHULQLQ²QHPOL
dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞŬŝdƌĂŶƐŝƚŽƌƵ,ĂƚůĂƌŦǀĞWƌŽũĞůĞƌŝ
&„XNXURYD„DUÅDPEDYH*H-
x Irak- dƺƌŬŝLJĞ,ĂŵWĞƚƌŽůŽƌƵ,ĂƚƚŦ
GR½DOJD]WHGDULN£LVL5XV\DÜG¿U 7˜5.û<(Ü'(.û75$16û7%258+$7/$5,9(352-(/(5û GL]RYDODU¿QGDNLWDU¿PIDDOL\HWOHUL
x ĂŬƺ- Tiflis- ĞLJŚĂŶŶĂ7ŚƌĂĕ,ĂŵWĞƚƌŽůŽƌƵ,ĂƚƚŦ

ã,UDN7¸UNL\H+DP3HWURO%RUX+DWW¿
x Trans- ŶĂĚŽůƵŽŒĂů'ĂnjŽƌƵ,ĂƚƚŦWƌŽũĞƐŝ;dEWͿ
'.X]H\GR½X$QDGROXÜGDNL
7¸UNL\H5XV\DýUDQ$]HUED\FDQYH7¸UNPHQLVWDQ x dƺƌŬŬŦŵ'ĂnjŽƌƵ,ĂƚƚŦWƌŽũĞƐŝ \D\ODF¿O¿NIDDOL\HWOHUL
GR½DOJD]¿Q¿KHPNHQGLLKWL\DF¿Q¿NDUÅ¿ODPDNKHP ã%DN¸7LIOLV&H\KDQ$QDýKUD£+DP3HWURO%RUX+DWW¿
(%DW¿$QDGROXN¿\¿ODU¿QGD
GHSD\GDŸONHOHULOHELUOLNWH7¸UNL\H¸]HULQGHQ ã7UDQV$QDGROX'R½DO*D]%RUX+DWW¿3URMHVL
\DS¿ODQ]H\WLQ¸UHWLPL
G¸Q\D\DSD]DUODPDNNRQXVXQGD²QHPOL£DO¿ÅPDODU 7$1$3
&HYDS$
 \¸U¸WPHNWHGLU ã7¸UN$N¿P*D]%RUX+DWW¿3URMHVL