代词 Lespronoms

I.代词：

用法：用于代替人、事和物。
特点：相当于一个名词，故后不再跟名词。
（有些恰是为了省略名词，避免重复，故而使用代词形式。）

II.代词的分类：

1. 人称代词；Lespronomspersonnels
1) 主语人称代词；（可代人可代事物）Lespronomspersonnelssujets
2) 重读人称代词；（可代人可代事物）Lespronomspersonnelstoniques
3) 宾语人称代词：Lespronomscomplémentsd’objet
A 直接宾语人称代词；（可代人可代事物）
Lespronomscomplémentsd’objetdirect
B 间接宾语人称代词；（只可代人）
Lespronomscomplémentsd’objetindirect
4) 副代词；（根据其用法确定能代替的对象，可代人可代事物）
Lespronomsadverbiaux
5) 中性代词（代事物）Lespronomneutre
6) 自反代词（可代人可代事物）Lespronomsréfléchis
2. 关系代词（根据代词不同确定代替对象）Lespronomsrelatifs
1) 简单关系代词；
2) 复合关系代词；
3. 泛指代词；（可代人可代事物）Lespronomsindéfinis
4. 指示代词；（可代人可代事物）Lespronomsdémonstratifs
5. 主有代词；（可代人可代事物）Lespronomspossessifs
6. 疑问代词 Lespronomsinterrogatifs

III.代词的使用：
1.人称代词：代替人或事物，避免重复，使句子更加简洁。
1) 主语人称代词：作主语，不能单独使用。
Elle
Je Tu Il Elle Nous Vous Ils
s
2) 重读人称代词：为主语人称代词的重读形式。
不做主语，作同位语，表语，介词补语等。
Je Tu Il Elle Nous Vous Ils Elles

Moi Toi Lui Elle Nous Vous Eux Elles

Ex: Elle,jelaconnaisbien. Cen’estpasmoi.
Trèsbien,ettoi Jevaisaucinémaaveceux.
Elleestplusjeunequemoi.
3) 宾语人称代词：代替动词后面所接的宾语。
A 直接宾语人称代词：代替直接宾语。可代人可代事物。
Je Tu Il Elle Nous Vous Ils Elles

Me Te Le La Nous Vous Les

Cettevoiture,jel’aimebi
Ex: Elle,jel’aivuehier. en.

Tum’écoutes MadameChiracLavoilà!
Ilsnousinvitentàdnerchezeux
.
注意：复合过去时中，直接宾语提前，过去分词与直接宾语配合。
B 间接宾语人称代词：代替介词 à 引导的间接宾语；只能代替人。
（也可代替由 pour 引导的间接宾语，但不太常用）
Je Tu Il Elle Nous Vous Ils Elles

Me Te Lui Nous Vous Leur

Ex: Elle,jeluiaiparléhier. Tumetéléphones

注意：某些动词+à+间接宾语，不能用间接宾语人称代词代替，而就在原位置用重读
人称代词。
penseràqn 想念 faireattentionàqn recouriràqn 求助
当心
 s’intéresseràqn 关 êtreàqn 属于 teniràqn 依恋
心
s’adresseràqn 请教

Ex: Jepenseàmesparents. Jepenseàeux.

Jem’adresseàMarie Jem’adresseàelle.
注意：间接宾语人称代词只代替由介词 à 引导的人作的间接宾语；
若为动词+à+事物，则用副代词 y 代替；详见副代词 y 用法。
4) 副代词：y 和 en
A 副代词 en:既是副词又是代词；
代替数量词加名词或由介词 de 引导的事物名词。
① 代替数量词加名词（代替直接宾语）：代替由表数或量的词或短语引导的直
接宾语；可代人可代事物。
（表数或量的词或短语包括：不定冠词、部分冠词、基数词、数量名词、
副词和某些泛指代词）
Ex: Avez-vousdesquestions–Non,jen’enaipas. 不定冠词
Voulez-vousdel’eauminérale–Oui,j’enveux. 部分冠词
Combiendefrèresavez-vous–J’enaitrois. 基数词
VousavezduvinrougeNousenvoulonsdeuxbouteilles. 数量名词
Ilyadeslégumesàlamaison--Oui,ilyenaassez. 副词
Ilresteencoredespommes–Oui,ilenresteencorequelques- 泛指代词
unes.
注意：
 en 代替直接宾语，如果宾语前有确切的数量表达，应保留，以保证意思完整不
变。（并注意基数词在否定句中的省略）
 注意与直接宾语人称代词进行区别，直接宾语人称代词代替的宾语为 确指的宾
语（由定冠词或形容词等表确定），而 en 代替的宾语为不确指，是偏向指出
数量。
 en 代替的直接宾语提前，复合过去时中不配合。
② 代替由介词 de 引导的名词（间接宾语、状语或补语）：只能代替事物。
Ex: Ilapasséunweek-endmagnifique,ilenparleàsesamis. 间接宾语
 Prête-moilesjournaux,j’enaibesoin. 间接宾语
Etes-vousvenudeChengdu–Oui,j’ensuisvenu. 状 语 （ 副
词）
Ilavul’accidentetils’ensouvientbiendetouslesdétails. 补语
Ilsonttouspassél’examen,nousensommestrèscontents. 中性代词
Tuasenviedeboireunverre–Non,jen’enaipastrèsenvie. 中性代词
注意：en 代直接宾语可代人也可以代物，但代介词 de 引导的名词却只能代替事物。如果
是人则应用 de+重读的形式。
Ex:J’airêvédetoihiersoir.Leprofestméchant,j’aipeurdelui.
Sesparentssontfiersd’elle.Paulestvenuetj’aireuuncadeaudelui.
en 还用于一些俗语，无特殊意义。
Ex:Ilenestainsi.就是这样。
Jen’enpeuxplus.我支持不住了。
en 还可以做介词，用法与以上完全不同，如 Cettetableestenbois.
B 副代词 y:既是副词又是代词；
代替地点状语和由介词 à 引导的事物名词（间接宾语、状语或补语）。
① 代替地点状语：（介词 de 引导的地点状语除外，由 en 代替）。
Ex: Ilécritsesdevoirsdanslesalon–Oui,ilyécritsesdevoirs.
J’aimebienlesAlpesetjevaisypassermesvacancesd’hiver.
TuvasenFranceAh,j’yvaisaussi.
注意：不是看到名词是个地点就用 y,或者看到名词不像个地点就不用，关键是看在句中
是否作为地点状语而存在，看的是在句中所作的成分。
② 代替由介词 à 引导的事物名词（间接宾语、状语或补语）。只能代事物。
Ex: Pensez-vousàtesvacances–Oui,j’ypense. 间宾
As-turéponduàsoninvitation–Non,jen’yaipasrépondu. 间宾
Tut’intéressesbeaucoupàlaculturefranaise–Oui,jem’yintéresse. 间宾
Ilssontdéjàhabituésàlavieàl’étranger– 形补
Non,ilsn’ysontpasencorehabitués.
Celat’obligeàrefairecesprogrammes–Oui,am’yoblige. 中性
Ils’estdécidéàtravailler–Oui,ils’yestdécidé. 中性
注意：y 代替由介词 à 引导的间宾时，若是人作的间宾则用间接宾语人称代词代替。
小结：
 en、y、间接宾语人称代词、介词+重读结构，几者都涉及到介词引导名词的情
况，因注意区分，可列表总结以方便理清思路。
 en 和 y 应注意命令式肯定句中 tu 的命令式词末 s 的保留，以方便发音。
Ex:Vas-y!Manges-en!但是 Va-t’en!
 en 和 y 还应注意省音的问题。
Ex：与主语省音：J’yvais.J’enaibesoin.
与其他代词省音：Jem’yintéresse.Tet’ensouviens
（en 和 y 与 me(moi)、te(toi)、se 都要省音。）
5) 中性代词：代事件。
A en 和 y 代替介词 de(en)和 à(y)引导的一个事件时，其实就是中性代词。只是可
以简单将后面看作一个名词，相当于介词+事物，以方便和简化理解。可参看 en
和 y 用法部分。
B 中性代词 le:代替一个事件，中间无介词连接。分为两种情况：
① 代替表语：即动词 être 后面的表语。
Ex: Ilssontcourageux,vousl’êtesaussi.
TuesfranaiseJelesuisaussi.
注意：
 le 作为中性代词的时候，永远无性数变化。
 其实该用法的标志就在于动词是系动词 être，是则是表语，用中性代词 le 代替
（无性数变化）。
 当然，应是表语后直接加的成分，中间无其他词构成其他结构，若有就不是表语
了，如 Ilestàmoi.J’ensuissr.
② 代替事件作为的直宾。
Ex: Ilestrentréd’Espagne,lesavez-vous
Situleveux,tupeuxyaller.
Est-cequ’onapporteaussidupainTupourraisledemanderauprof
注意：下列搭配情况，亦属于直宾，而非 de 引导的间宾。
Ex:LamèredemandeàPauldesecouchertt.
分析：àPaul 为间宾，而 desecouchertt 整体作为直宾。故为：
Lamèreleluidemande.
Ilsmeproposentdepartirtoutdesuite.(Ilsmeleproposent.)
同类型的搭配亦如此，例如：
demanderàqnde+inf permettreàqnde+inf propoeràqnde+inf
interdireàqnde+inf conseilleràqnde+inf promettreàqnde+inf
小结：
 中性代词 en、y 和 le 都没有性数变化。
 三个中性代词都是代事件，其区别就在于 en 代由 de 引导的事件，y 代 à 引导的
事件，而 le 代无介词引导的事件和表语。
 为方便和简化理解，我们都将中性代词理解为代替一个事件（不是一个名词）。
然后根据搭配看有无介词以及介词是 en 还是 à，由此选择用哪个中性代词。但
其实若将句子还原，会发现其实事件有两种句型结构，且用 en 和 à 代替的事件
还原后不一定会出现介词 de 和 à。
Ex: Tuasenviedeboireunverre–Non,jen’enaipastrèsenvie.
Non,jen’aipastrèsenviedeboireunverre. +inf
Tuasbesoinquejereste–Oui,j’enaibesoin.
Oui,j’aibesoinqueturestes. +phrass
e
Ils’estdécidéàtravailler–Oui,ils’yestdécidé.
Oui,ils’estdécidéàtravailler. +inf
L’équipeagagnélematch.Personnenes’yattendait.
Personnen’attendaitpasàcequel’équipeagagné. +phrass
e
Situleveux,tupeuxyaller.
Situveuxyaller… +inf
Est-cequ’onapporteaussidupainTupourraisledemanderauprof
Tupourraisdemanderauprofsil’onapporteaussidupain +phrass
e
由此可知事件还原后有两种句型结构，一个是动词原形结构，另一个是从句结构，而在
从句结构中不一定会出现介词。
故而在判断时遇到代替从句结构的事件时，不能只看句型中有无介词，而可以将从句看
成一个事件名词，然后再看搭配，才能正确选择中性代词。
人称代词列表总结：
确指 直宾
无 介
不确指（数量） en
词
表语 重读
+人 间宾
à
+物 y
有 介 +人 重读
de
词 +物 en
其它介词 重读
地点(de 引导的地点除外) y
无介词 le
事件
有介词将之相当于一个名词来判断 en 或者 y
2.关系代词：用于引导从句，对先行词进行修饰。
先行词可以是名词、代词或副词。
根据先行词在从句中的成分确定用哪个关系代词。
关系代词分为两种形式：简单形式和复合形式。
1) 简单关系代词：qui,que,où(d’où,paroù),dont,quoi.
A 作主语，代替人或事物：qui
Ex: Est-cequetuconnaisleprofquiporteleslunettes 人
Ceuxquisontd’accordlèventlamain. 人
C’estnousquipartonsavecledirecteur. 人
Voilàlelivrequisevendlemieux. 物
注意：
 先行词是代词时注意后面动词的变位配合；
 注意与疑问代词相区别，疑问代词是先看对人还是对物提问，而关
系代词先看成分。
B 做直宾或表语，代替人或物：que
Ex: Lesélèvesquetuvasaccompagnersontentroisième. 人(直宾)
JevousprésenteM.IkedaqueBenotareu. 人(直宾)
Ilpréfèrelavoiturequetuasproposée. 物(直宾)
 Lefilmquelesélèvestournentestintéressant. 物(直宾)
C’estluiquetuveutconnatre 物(直宾)
Leprofdemathsquetuestravaillebeaucoupchaquejour. 表语
C 介词（介词短语）+先行词：（单独介词 de+先行词、地点和时间状语除外）
① 介词+人：介词+qui;
Ex: Pilarsurquivouspouvezcompterestunebonnevendeuse.
Legaronavecquituvasaucinémaestmonfrère.
Est-cequetuconnaisladameàctédequijem’assoyaistoutàl’heure
② 介词+物：介词+lequel,laquelle,lesquels,lesquelles，并注意缩合。
Ex: Jet’expliqueleproblèmeauqueltut’intéresse.
Lequartierdanslequeltuhabitesesttrèscalme.
Voilàlachambreparlafenêtredelaquelletupourraisavoirunebonnevu
e.
区别 (Voilàlachambreparoùtupourraisavoirunebonnevue.parlachambre)
(Voilàlachambreoùtupourraisavoirunebonnevue.danslachambre)
D 单独介词 de+先行词，代替人和物：dont
Ex: L’hommedontvousparlezentredanslesalon. 人（间宾）
Ledictionnairedontj’aibesoinn’estpasdansmonsac. 物（间宾）
JeconnaisPierredontlepèreestunagentdepolice. 补语
C’estunechansondontj’aimebienlaparole.
Ilabeaucoupdelivresdontdeuxsonttrèsrares.
Iveaunenotedontsesparentssonttrèssatisfaits.
E 地点或时间状语：où(paroù,d’où)
Ex: C’estuneboutiqueoùontrouvesouventdebeauxobjets.
Làoùtuhabites,est-cequ’ilyabeaucoupdebruits.
Lebureaud’oùilssortentestauboutducouloir.
F ……的东西：ceque,cequi,cedont
Ex: Jesaiscequetuapportes.
Ilsveulentsavoircequit’intéresseleplus.
Ditesmoicedonttuasbesoin.
 Ilesttoujoursd’accordpourcequetudis.
Cequim’intéresseleplus,c’estl’histoiredelaChine.
Cequ’ilsontditm’aidebeaucoup.
G 介词+泛指代词或整个句子：介词+quoi:
Ex: Ilaprislaclé,aprèsquoiilestsorti.
L’éducationdesenfantsestunechoseàquoitoutlemondes’att
ache.
总结：
先行词在从句中的成分 代替人还是物 关系代词
主语 人和物 qui
直接宾语或表语 人和物 que
人 介词+qui
介词（或介词短语）
介词+复合关系代词：
+先行词结构
lequel,laquelle,lesquels,
（单独介词 de+先行词、地 物
lesquelles
点和时间状语除外）
(注意与 de 和 à 的省音)
单独介词 de+先行词 人和物 dont
地点或时间状语 地点和时间 où(paroù,d’où)
介词+泛指代词或整个句子 泛指代词或整个句子 介词+quoi
泛指代词 ce 与简单关系代词连用：ceque,cequi,cedont：……的东西
特点：无先行词，根据“……的东西”在从句中的成分选择关系代词。
小结：
 只有介词（或介词短语）+先行词结构，才区分代人还是代物，选择不同的关系
代词，其它的代人和代物都一样，不区分，只看成分。
 关系代词与人称代词的区别就在于关系代词前有先行词（ceque,cequi,cedont 稍
有区别），且目的是对先行词用一个句子来修饰；而人称代词只是为了简化句子
或避免重复对后面的名词（一般是名词，也可能是形容词等）进行省略。
3.泛指代词：代替不确定的人、事或物。（可代人可代事物）
quelqu’un,quelques-uns(unes) 某人、有人、某些人、有些人
quelquechose 某事、某物
personne 没有人
rien 没有物
on 人们，有人、大家
chacun,e 每一个
autrui 别人
quiconque 不论谁
注意：对泛指代词加以形容词修饰时，需加 de 再加形容词，且形容词不配合。
4.指示代词；（可代人可代事物）
单数 复数 中性
m. f. m. f. ce
celui celle ceux celles
celui-ci(là) celle-ci(là) ceux-ci(là) celles- ceci;cela(a)
ci(là)
5.主有代词；（可代人可代事物）
我 的 我的（复） 我 们 的 我 们 的 他 们 的 他 们 的
（单） （单） （复） （单） （复）
lemien lesmiens lentre lesntres leleur lesleurs
lamienne lesmiennes lantre laleur
6.疑问代词：
对人提问 qui 谁
对物提问 que（quoi）什么
哪个（有选择范围） lequel,laquelle,lesquels,lesquelle
（是代词，后不加名词，可单独使用） s
特点：前面如有介词，直接保留。
疑问词有三类：除了疑问代词以外还有以下两类：
① 疑问形容词：quel,quelle,quels,quelles
（是形容词，一般后面需要加名词，除非做表语时）
② 疑问副词：où,quand,combien,comment,pourquoi