Professional Documents
Culture Documents
Sumber 2
Sumber 2
1093/humrep/deh590
Advance Access publication November 11, 2004
Ermanno Greco1, Filomena Scarselli1, Marcello Iacobelli1, Laura Rienzi1, Filippo Ubaldi1,
Susanna Ferrero1, Giorgio Franco1, Nazareno Anniballo1, Carmen Mendoza2,3
and Jan Tesarik2,4,5
1
Centre for Reproductive Medicine, European Hospital, Via Portuense 700, 00149 Rome, Italy, 2MAR&Gen, Molecular Assisted
Reproduction and Genetics, Gracia 36, 18002 Granada, 3University of Granada, Campus Fuentenueva, 18004 Granada, Spain and
BACKGROUND: Sperm DNA damage (fragmentation) is a recently discovered cause of male infertility for which
no efficient treatment has yet been found. Previous findings have suggested that clinically relevant sperm DNA
damage may occur at the post-testicular level. This study was undertaken to assess the clinical usefulness of ICSI
with testicular spermatozoa in this indication. METHODS: The percentage of spermatozoa with fragmented DNA,
assessed by terminal deoxyribonucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labelling assay, and ICSI outcomes
were compared in two sequential attempts performed, respectively, with ejaculated and testicular spermatozoa in
18 men with increased sperm DNA fragmentation. RESULTS: The incidence of DNA fragmentation was markedly
lower in testicular spermatozoa as compared with ejaculated spermatozoa. No differences in fertilization and clea-
vage rates and in embryo morphological grade were found between the ICSI attempts performed with ejaculated
and with testicular spermatozoa. However, eight ongoing clinical pregnancies (four singleton and four twin) were
achieved by ICSI with testicular spermatozoa (44.4% pregnancy rate; 20.7% implantation rate), whereas ICSI
with ejaculated spermatozoa led to only one pregnancy which was spontaneously aborted. CONCLUSIONS: These
data show that ICSI with testicular spermatozoa provides the first efficient assisted reproduction treatment option
for men with high levels of sperm DNA damage.
Introduction a tight association with Sertoli cells, but most Sertoli cell-
Several studies have shown that male infertility can be free germ cells in the diseased human testis undergo DNA
caused by sperm DNA damage (Aitken, 1999; Host et al., fragmentation without caspase activation and phosphatidyl-
2000; Larson et al., 2000; Morris et al., 2002; Tomsu et al., serine externalization (Tesarik et al., 2004b). After release
2002; Benchaib et al., 2003; Carrel et al., 2003; Henkel et al., from Sertoli cells, spermatids and spermatozoa thus appear to
2004; Tesarik et al., 2004a). However, the pathophysiological suffer DNA damage independently of the usual cell death
mechanism leading to sperm DNA damage is understood signalling pathways. Previous studies have suggested that
only incompletely, and no specific treatment for infertility oxidative stress can be responsible for sperm DNA damage
caused by this condition has yet been proposed. (Fraga et al., 1996; Barroso et al., 2000; Aitken and Krausz,
Even though the pattern of sperm DNA damage (fragmen- 2001; Agarwal et al., 2003; Moustafa et al., 2004). The loss
tation) closely resembles that resulting from programmed cell of nutritional support by Sertoli cells may aggravate the
death (also called apoptosis) in somatic cells, several studies impact of oxidative stress on sperm cell components (Tesarik
have questioned the causal relationship between the acti- et al., 2004b).
vation of the classical apoptotic pathway and DNA frragmen- If DNA damage detected in ejaculated spermatozoa essen-
tation of mature human spermatozoa (Sakkas et al., 2002; tially begins after sperm release from Sertoli cells, it can be
Henkel et al., 2004; Moustafa et al., 2004; Lachaud et al., hypothesized that the degree of damage increases with time
2004). We have shown recently that the classical cell death after Sertoli cell release. If this is true, sperm populations
signalling pathway, in which caspase activation is followed recovered directly from the testis could be expected to be
by phosphatidylserine externalization marking the cell as less affected by this pathological process as compared with
target for phagocytosis, is active while germ cells remain in ejaculated sperm populations. To test this hypothesis, this
226 Human Reproduction vol. 20 no. 1 q European Society of Human Reproduction and Embryology 2004; all rights reserved
Efficient ART for sperm DNA damage
study compares the incidence of DNA damage in spermato- according to the manufacturer’s instructions. The percentage of
zoa recovered from the ejaculate and from the testis in two spermatozoa with fragmented DNA was determined in a fluor-
sequential assisted reproduction attempts performed in a escence microscope as described (Tesarik et al., 2004a).
group of patients characterized by abnormally high levels of For evaluation of DNA fragmentation in testicular spermatozoa,
disintegrated testicular tissue was smeared on slides and processed
ejaculated sperm DNA damage. Moreover, developmental
further as for ejaculated sperm smears. Two hundred spermatozoa
competence of spermatozoa obtained from these two sources
per sample were analysed for both the ejaculated and the testicular
was determined by evaluating fertilization rate, the percen- sperm speciments.
tage of good morphology embryos, pregnancy rate and
implantation rate. Assisted reproduction techniques
Controlled ovarian stimulation, oocyte recovery and ICSI were per-
formed as described (Tesarik et al., 2001). Briefly, patients were
Materials and methods treated with recombinant FSH (Puregon; Organon, Oss, The Nether-
Study design and participants lands) after pituitary desensitization with triptorelin (Decapeptyl;
This study involved 18 couples who had undergone at least two Ipsen, Slough, UK) started in the mid-luteal phase. The overall dose
Statistics
Sperm samples
Differences between groups were assessed by two-tailed x2-test with
Ejaculated spermatozoa were obtained by masturbation after 3 – 5
Yates’ correction and Fisher’s exact test All analyses were
days of sexual abstinence. After liquefaction, semen samples were
performed using the Statistica 5.0 package (Statsoft Version 5.1,
divided into two aliquots to be used for the evaluation of DNA frag-
Hamburg, Germany).
mentation and ICSI, respectively. For ICSI, sperm samples were
diluted 1:10 with Gamete 20 medium (Scandinavian IVF Science,
Gothenborg, Sweden), centrifuged (200 g; 10 min), and spermatozoa Results
were allowed to swim up from the resulting pellet to overlayered
Gamete 20 medium. This procedure previously was shown to result Incidence of DNA fragmentation in ejaculated and
in a better selection of DNA-intact spermatozoa than a discontinu- testicular spermatozoa
ous density gradient technique (Lachaud et al., 2004). Basic sperm Basic sperm parameters (concentration, motility and
parameters (concentration, motility and morphology) were evaluated morphology) showed a high variability among individual
in all samples according to World Health Organization criteria patients, ranging between normal values and severe oligo-
(World Health Organization, 1992).
asthenoteratozoospermia (Table I). All 18 men involved in
Testicular spermatozoa were obtained either by open testicular
biopsy or by fine needle aspiration as described (Ubaldi et al.,
this study showed . 15% spermatozoa with fragmented DNA
1999). After disintegration with sterile microscope slides, the pre- in ejaculated sperm samples used for the first ICSI attempt
sence of spermatozoa in the wet preparations was assessed under the (Table I). In all of these men, a second ICSI attempt was per-
inverted microscope at £ 200 or £400 magnification. Spermatozoa formed with testicular spermatozoa. The percentage of sper-
to be used for the ICSI attempt were selected with the use of an matozoa with fragmented DNA in testicular sperm samples
assisted hatching micropipette (Humagen, Charlottesville, VA). The obtained on this occasion was , 6% in all but one of these
rest of the sample was divided into two aliquots, one of which was men (Table I).
used for the evaluation of sperm DNA fragmentation. The other The overall incidence of DNA fragmentation in the testicu-
aliquot was cryopreserved for eventual future use. lar sperm samples was 4.8 ^ 3.6% (mean ^ SD), which was
significantly lower (P , 0.001) compared with the ejaculated
Evaluation of sperm DNA fragmentation sperm samples from the same individuals (23.6 ^ 5.1%).
Liquefied semen samples were centrifuged at 200 g for 10 min.
After supernatant removal, samples of the remaining sperm pellet Developmental competence of ejaculated and testicular
were smeared on microscope slides, air-dried, fixed with 4% para- spermatozoa
formaldehyde in phosphate-buffered saline at 48C for 25 min and
permeabilized with 0.1% Triton X-100 in 0.1% sodium citrate. The Comparison of fertilization outcomes of the two sequential
smears were then processed for the terminal deoxyribonucleotidyl ICSI attempts, the first of which was performed with ejacu-
transferase-mediated dUTP nick-end labelling (TUNEL) assay lated spermatozoa and the second with testicular spermato-
which was performed using a Cell Death Detection Kit with zoa, showed no significant difference either in fertilization
tetramethylrhodamine-labelled dUTP (Roche, Monza, Italy) and and cleavage rates or in the proportion of embryos with good
227
E.Greco et al.
ton and four twin, all of which are ongoing. The number of
Table I. Basic sperm parameters of the patients involved in this study and
the incidence of DNA fragmentation in their ejaculated and testicular sperm gestational sacs with cardiac activity was thus 12, leading
samples to an implantation rate of 20.7%, which was significantly
Patient Basic sperm parameters % Spermatozoa higher than for ICSI attempts with ejaculated spermatozoa
with fragmented (Table III).
DNA
Table II. Fertilization and embryo development after ICSI with ejaculated and testicular spermatozoa
Sperm Attempts Oocytes Normal Fertilization Cleaved Good-morphology
source injected zygotesa rateb embryosc embryosd
Table III. Implantation and pregnancy after ICSI with ejaculated and testicular spermatozoa
Sperm Attempts Embryos Clinical Pregnancy Gestational Implantation
source transferred pregnanciesa rateb sacsc rated
228
Efficient ART for sperm DNA damage
2004a). However, a negative correlation between sperm appears that, with the use of TUNEL assay applied to whole
DNA fragmentation and fertilization rate was also reported ejaculated sperm populations, the threshold levels of sperm
(Sun et al., 1997; Lopes et al., 1998; Benchaib et al., 2003). DNA fragmentation above which ICSI with testicular sper-
Based on the absence of apparent negative consequences for matozoa should be considered will lay between 15 and 20%.
cleaving embryo morphology, the term ‘late paternal effect’ However, another recent study calculated a cut-off value of
has been suggested recently for the developmental disadvan- 24.3% TUNEL-positive spermatozoa in the ejaculate (Henkel
tage conferred to embryos by spermatozoa carrying damaged et al., 2003). Thus, the question of clinically relevant
DNA, as opposed to the ‘early paternal effect’ which is also threshold for sperm DNA fragmentation still remains open.
of sperm origin, is reflected by poor embryo morphology but In addition to providing an immediate treatment option for
is not associated with sperm DNA damage (Tesarik et al., men suffering from this as yet untreatable reproductive path-
2004a). ology, these findings open up a number of stimulating ques-
In addition to suggesting novel clues for a better under- tions. First of all, with an incidence of DNA fragmentation in
standing of male infertility and the processes involved, this is ejaculated spermatozoa of 20 –40%, there are still more than
the first study to propose an efficient assisted reproduction half of all spermatozoa whose DNA is expected to be intact.
229
E.Greco et al.
Ahmadi A and Ng SC (1999) Developmental capacity of damaged spermato- Mendoza C, Ruiz-Requena E, Ortega E, Cremades N, Martine ZF, Bernabeu
zoa. Hum Reprod 14,2279–2285. R, Greco E and Tesarik J (2002) Follicular fluid markers of oocyte devel-
Aitken RJ (1999) The Amoroso Lecture. The human spermatozoon—a cell opmental potential. Hum Reprod 17,1017– 1022.
in crisis? J Reprod Fertil 115,1–7. Morris ID, Ilott S, Dixon L and Brison DR (2002) The spectrum of DNA
Aitken RJ and Krausz C (2001) Oxidative stress, DNA damage and the damage in human sperm assessed by single cell gel electrophoresis
Y chromosome. Reproduction 122,497–506. (Comet assay) and its relationship to fertilization and embryo
Barroso G, Morshedi M and Oehninger S (2000) Analysis of DNA fragmen- development. Hum Reprod 17,990–998.
tation, plasma membrane translocation of phosphatidylserine and oxidative Moustafa MH, Sharma RK, Thornton J, Mascha E, Abdel-Hafez MA,
stress in human spermatozoa. Hum Reprod 15,1338–1344. Thomas AJ Jr and Agarwal A (2004) Relationship between ROS pro-
Benchaib M, Braun V, Lornage J, Hadj S, Salle B, Lejeune H and Guérin JF duction, apoptosis and DNA denaturation in spermatozoa from patients
(2003) Sperm DNA fragmentation decreases the pregnancy rate in an examined for infertility. Hum Reprod 19,129–138.
assisted reproductive technique. Hum Reprod 18,1023–1028. Sakkas D, Moffatt O, Manicardi GC, Mariethoz E, Tarozzi N and Bizzaro D
Carrell DT, Liu L, Peterson CM, Jones KP, Hatasaka HH, Erickson L and (2002) Nature of DNA damage in ejaculated human spermatozoa and the
Campbell B (2003) Sperm DNA fragmentation is increased in couples possible involvement of apoptosis. Biol Reprod 66,1061–1067.
with unexplained recurrent pregnancy loss. Arch Androl 49,49–55. Saleh RA, Agarwal A, Nada EA, El-Tonsy MH, Sharma RK, Meyer A,
Evenson DP, Darzynkiewicz Z and Melamed MR (1980) Relation of Nelson DR and Thomas AJ (2003) Negative effects of increased sperm
mammalian sperm chromatin heterogeneity to fertility. Science 240, DNA damage in relation to seminal oxidative stress in men with idiopathic
1131– 1133. and male factor infertility. Fertil Steril 79 (Suppl 3),1597–1605.
230