Professional Documents
Culture Documents
Jesus and Paul
Jesus and Paul
This issue is diversified into many areas within the debate itself. Many hold that Paul significantly departed from the
Message of Jesus and introduced an alien system of theology. The debate becomes more complicated when we find
instances in both directions within the Pauline theology.
Two important works, representing the opposing camps appeared in the year 1904/5. W. Wrede’s Paulus and A.
Resch’s Der Paulinismus und die Logia Jesu. On the one hand, Wrede asserts that Paul’s Christ did not originate from
the earthly Jesus and on the other hand, Resch claims to have found more than a thousand parallels between Jesus and
Paul.8 Wrede’s position was taken up and strengthened by Martin Brückner (1906) who concluded that Paul’s letters
themselves reveal no influence of the personality of Jesus upon the apostle’s Christology, and the deep kinship between
1
Fred Gladstone Bratton, “Continuity and divergence in the Jesus-Paul problem,” JBL 48/3-4 (1929): 149.
2
David Wenham, Paul and Jesus: A True Story (Grand Rapids: Eerdmans, 2002), ix.
3
S. G. Wilson, “From Jesus to Paul: The Contours and Consequences of a Debate,” From Jesus to Paul: Studies in
Honour of Francis Wright Beare, edited by Peter Richardson and John C. Hurd (Waterloo: Wilfrid Laurier University,
1984), 2.
4
Maureen W. Yeung, Faith in Jesus and Paul: A Comparison with Special Reference to ‘Faith that can Remove
Mountains and your Faith has Healed Saved You’ (Tubingen: Mohr Siebeck, 2002), 6.
5
Quoted in Yeung, Faith in Jesus and Paul, 5.
6
Quoted in Victor Paul Furnish, “The Jesus-Paul Debate from Baur to Bultmann,” BJRL 47 (March, 1965): 342-43.
7
Furnish, “The Jesus-Paul Debate from Baur to Bultmann, 343-44.
8
Cited in Yeung, Faith in Jesus and Paul, 5-6.
1|Page
Paul and Jesus in matters of theology, eschatology, and ethics, was not just an “accident,” but both shared the common
ground of Judaism and the common ideal kernel of religion. 9 Johannes Weiss claimed that there is one fundamental
difference between the religion of Paul and the type of religious life which Jesus was originally created: for Paul, Jesus
was also the object of veneration which is same with the primitive church. At the same time he asserts that it was
closely related with the historical figure of Jesus.10
C. A. A. Scott published his article; Jesus and Paul which challenged Wrede on his view of doctrine of faith and
contended against him that Paul’s thought represents a development of Jesus’ teachings but no contradiction of them.11
For Arthur Cushman McGiffert, the institution of Christianity originated from Jesus but the organizational doctrinal
developments came from Paul and others.12 Three major articles published in the year 1912. One among them was by
Wilhelm Heitmuller who proposed two points. One was Paul’s theology came not from revelation in the historical Jesus
but through the living, exalted Lord. Another was about Paul’s departure from the historical Jesus, which shows the
apostles’ dependence on the Hellenistic form of Christianity not the Palestinian Jewish form. There were no intense
discussions on the Jesus-Paul debate after the World War I. The English world took the leadership in the period
between 1920-45 in producing articles and books on the topic. Fred G. Bratton (1929) agreed with others on the basis of
his argument that the continuity and divergence in Paul and Jesus could be reconciled through a synthetic method. 13
Adolf Deissmann, emphasizing the Christ-centred Christianity of Paul, proposed that there is no breach or distortion of
the Gospel of Jesus in Paul.14
9
Furnish, “The Jesus-Paul Debate from Baur to Bultmann, 352.
10
Johannes Weiss, Paul and Jesus, translated by H. J. Chaytor (London: Harper & Bros., 1909), 131.
11
Cited in Furnish, “The Jesus-Paul Debate from Baur to Bultmann, 357.
12
Arthur Cushman McGiffert, “Was Jesus or Paul the founder of Christianity?” AJT 13/1 (January, 1909): 20.
13
Bratton, “Continuity and Divergence in Jesus-Paul problem, 161
14
Cited in Furnish, “The Jesus-Paul Debate from Baur to Bultmann, 362.
15
Wilson, “From Jesus to Paul,” 5-6.
16
Wilson, “From Jesus to Paul,” 6.
17
Cited by Barclay, “Jesus and Paul,” 496.
18
Wayne Meeks, ed., The Writings of St. Paul (New York: W. W. Norton & Company, 1972), 274.
2|Page
Hellenistic mystery religions.19 According to David Wenham, “for all importance of his interpretation, Paul would have
been horrified at the suggestion that he was founder of Christianity. For him the fountain of theology was Jesus: first,
the Jesus whom he met on the Damascus road; second, the Jesus of the Christian tradition...Paul saw himself as the
slave of Jesus Christ, not the founder of Christianity.”20 N. T. Wright also supports such a view point.21
FULFILMENT OF SCRIPTURE
The Jesus-Paul parallels are also anchored in Luke’s fulfilment-of-Scripture theology31. Of these passages, only Luke 8:
10; 18: 31-33 are not peculiar to Luke, though the fulfilment formula in 18: 31c is found only in Luke. In these passages
Jesus and Paul explain32 that God has now (Lk. 4: 17; Acts 13: 33, 40-41) fulfilled or accomplished33 the Scriptures34,
prophets35, and Psalms (Lk. 24: 44; Acts 13: 33). Both quote Isa. 6: 9-10 in connection with their preaching of the
Kingdom of God, thereby showing that the sending of Isaiah to the stubborn fold of Israel was repeated and fulfilled in
the work of Jesus and Paul among the Jews (Lk. 8: 10; Acts 28: 25-28). Both prove by Scripture that Jesus is the Christ,
the anointed one (Lk. 4: 18; Acts 9: 22; 17: 3), who must (Lk. 24:26; Acts 17:3) (Acts 26: 23) suffer36 and arise from
19
G. Bornkamm, Paul, translated by D. M. G. Stalker (New York: Harper & Row, 1971), 228-9.
20
David Wenham, Paul Follower of Jesus or Founder of Christianity (Grand Rapids: Eerdmans, 1995), 409-10.
21
N. T. Wright, What Saint Paul Really Said: Was Paul of Tarsus the Real Founder of Christianity? (Grand Rapids:
Eerdmans, 1997), 182.
22
Andrew Jacob Mattill, “Jesus-Paul parallels and the purpose of Luke-Acts: H. H. Evans Reconsidered,” Novum
Testamentum 17/1 (January, 1975): 22.
23
Luke 2:21-24; 2:41-42; 14:17.
24
Acts 6: 14; 26: 4-5; 22: 3; 23: 6; (16: 3-4; 18: 18, 21; 20: 6, 16; 21: 21-26; 27: 9); 21: 24; 21:21.
25
Acts 28:17. Only in Luke-Acts is έθος used (8 out of 10 times) to express the Mosaic cultic legality which regulates
the lives of the faithful; 4 of these 8 instances appear in the Jesus-Paul parallelism (Lk. 2: 42; Acts 6: 14; 21: 21; 28:
17), and 3 of the other 4 (Acts 15: 1; 16: 21; 26: 3) are found in close connection with Paul.
26
Mattill, “Jesus-Paul parallels and the purpose of Luke-Acts, 22-3.
27
Lk. 4:15; Acts 9:20. See also Luke 4: 16-30, 33, 44; 6: 6-11; 8: 10; Acts 13: 5, 14-43; 14:1; 17:1-4,10,17; 18:4,19,26;
19:8.
28
Lk. 4: 16; Acts 17: 1-2. See Mattill, “Jesus-Paul parallels and the purpose of Luke-Acts, 23.
29
Lk. 14: 14; 20: 27-40; Acts 17: 18, 32; 23: 6-8; 24: 15, 21; 26: 8, 23.
30
Mattill, “Jesus-Paul parallels and the purpose of Luke-Acts, 23.
31
Luke 4:17-21; 8:10; 18:31-33; 22:37; 24:25-27,44-47; Acts 9:22; 13:27,33,40-41,46-47; 17:1-3; 18:4; 26:22-23; 28:
25-28.
32
Lk. 24: 32; Acts 17: 3; διανοίγω-only in these two places in NT in sense of explaining Scripture.
33
Lk. 4: 21; 18: 31c; 22: 37; 24: 47; Acts 13: 27, 33.
34
αϊ γραφαί - Lk. 4: 21; 24: 27; Acts 17: 2; Moses Lk. 24: 44; Acts 26: 22.
35
Lk. 18: 31c; 22: 37; 24: 44; Acts 13: 27, 40; 26: 22; 28: 25.
36
Lk. 24: 26, 46; Acts 17:3; cf. also Lk. 4: 17-21; 18: 31-33; Acts 13: 27.
3|Page
the dead37. Both affirm on the basis of Scripture that the Gospel shall be preached to Jews (Lk. 24:47; Acts 26: 23) and
to Gentiles38 everywhere (Lk. 26:47; Acts 13:47).39
37
Lk. 18: 33; 24: 46; Acts 13: 33; 17: 3; 26: 23; Lk. 24:46; Acts 17:3.
38
Lk. 24:47; Acts 13:47; 26:23; 28:28.
39
Mattill, “Jesus-Paul parallels and the purpose of Luke-Acts, 24.
40
Lk. 22: 54-23: 16; Acts 22: 30-26: 32; Lk. 23: 6-16 only in Luke. See Mattill, “Jesus-Paul parallels and the purpose of
Luke-Acts, 33.
41
Lk. 23:1-5 [Lk. 23:2, 4-5 only in Lk.; cf. Jn. 19:6]; Acts 24:1-5 and Roman authorities at Thessalonica-Acts 17:7; Lk.
23:2; Acts 24:2.
42
Jesus and Paul are accused of opposition to the Temple and to the Law, but the charge against Jesus is transferred to
the Stephen narrative (Acts 6:14; 21:28).
43
Mattill, “Jesus-Paul parallels and the purpose of Luke-Acts, 33.
44
a. (Mk. 3:21; Acts 26:24; not found at Lk. 11:14-16); b. (Mk. 15:1; Acts 21:11, 33; 24:27; not found at Lk. 22:66.); c.
(Jn. 18:22; Acts 23:4; not found at Lk. 22:70); d. (Mt. 27:19; Acts 24:24; not found at Lk. 23:17-18); e. (Mk. 15:15;
Acts 24:27; 25:9; not found at Lk. 23:24); f. (Mt. 27:51; Acts 16:26; not found at Lk. 23:45-46). See Mattill, “Jesus-
Paul parallels and the purpose of Luke-Acts, 36.
45
Some of the facts Paul mentions about Jesus are: Jesus was born (Rom 1:3; Gal 4:4), had a brother (Gal 1:19) and
some disciples (1Cor 15:5), celebrated the Last Supper (1Cor 11:23f.), was crucified (Gal 3:1: 1Cor 2:2; etc.) and was
resurrected (1 Cor 15) and the meekness (2Cor 10:1) and humility of Jesus (2Cor 13:12 Rom 15:2-3); See in Wilson,
“From Jesus to Paul,” 7.
46
Some of the references to Jesus’s teaching in Paul are: 1Cor 11:23-25, which is paraenetic in nature: 1 Thess 4:14-15
could be referring to historical Jesus and also to risen Jesus as well; 1Cor 9:10: 9:14; 13:12: Rom 12:14; 13:9; 14:14 etc.
See in Wilson, “From Jesus to Paul,” 8.
47
Wilson, “From Jesus to Paul,” 9-12.
4|Page
his work as ethical διδασκαλος. He argues it on the basis of his findings on the parallels between Pauline exhortation
and the teachings of Jesus as they are preserved in the synoptic Gospels. Pauline epistles are reminiscent of the Synoptic
Gospels. He sets forth number of examples from Pauline epistles such as Romans, 1 Thessalonians and Colossians
where Paul is clearly depended up on the words of Jesus. 48 He also finds out explicit references to words of Jesus which
refer back to a collection of sayings of the Lord to which Paul appealed (1Cor 7:10, 25; 9:14; 11:23ff; 1 Thess 4:15;
Acts 20:35; 1Cor 14:37).49
48
Rom 12:14 cf. Matt 5:44; Rom 12:17 cf. Matt 5:39ff, Rom 12:21 cf. Jesus’ teaching on non-resistance. Rom 13:7 cf,
Mark 12:13-17; Matt 22:15--22: Luke 20:20-6. I Thess. 4:8 cf. Luke 10:16; 1 Thess 4:9b; I Thess 5:2cf Luke 12:39:
Matt 24:43; Col 3:5 cf. Matt 5:29, 30); Mk 9:43. 47; Matt 18; 8, 9; Col. 3:12 cf. Luke 6:38; Col 4:2 cf. Matt 26:42: Mk
14:38, Luke 22:40, 16; See W. D. Davies, Paul and Rabbinic Judaism (2 ed. London: SPCK, 1955), 136.
49
Davies, Paul and Rabbinic Judaism, 140,
50
1 Cor 7:10; 9:14, 15:37: 11:231f. etc. are few examples for Paul referring back to Jesus’ words.
51
Furnish, Jesus According to Paul, 39.
52
J. Gresham Machen, The Origin of Paul’s Religion (Grand Rapids: Eerdmans, 1925), 150-1,
53
Furnish, Jesus According to Paul, 64-65.
54
Barclay, “Jesus and Paul,” 500.
55
James D. G. Dunn, Jesus, Paul, and the Gospels (Grand Rapids: Eerdmans, 2011), 99, 101.
56
Dunn, Jesus, Paul, and the Gospels, 103-6.
57
Dunn, Jesus, Paul, and the Gospels, 106-10.
58
George Johnston, “Kingdom of God Sayings in Paul’s Letters,” From Jesus to Paul, edited by Peter Richardson and
John C. Hurd, (Waterloo: Wilfred Laurier University, 1984), 145-8.
5|Page
un-intellectual environment. Consequently, Paul’s anti-Pharisaism was intellectual and argumentative; that of Jesus was
practical and pietistic.59
59
Comparative references: Rom. 3:31 and Mt. 5:17; Gal. 3:17-19 and Mk. 10:5-9; Rom. 14:14 and Mk. 7:15; Gal. 5:14
and Mk. 12:31; Rom. 2:17-23 and Mk. 7:8-13. See Bratton, “Continuity and divergence in the Jesus-Paul problem, 152.
60
Comparative references: 1 Thess. 4:15, 16 and Mk. 9:1; 1 Thess. 4:17 and Mk. 13:26, 30; 1 Thess. 5:2 and Mt. 24:43;
2 Thess. 1:7 and Mk. 8:38; 2 Thess. 2:1 and Mt. 24:31 ; 2 Thess. 2:2,3 and Mt. 24:6 ; 2 Thess. 2:4 and Mt. 24:15; 2
Thess. 2:8, 9 and Mt. 24:24; Rom. 2:5, 6 and Mt. 10:32, 33; 2 Cor. 5:10 and Mt. 25:31 ff.; Rom. 2:6 and Mt. 16:27;
Rom. 14:12 and Mt. 12:36. See Bratton, “Continuity and divergence in the Jesus-Paul problem, 151.
61
Bratton, “Continuity and divergence in the Jesus-Paul problem, 154-5.
62
Bratton, “Continuity and divergence in the Jesus-Paul problem, 152-3.
6|Page