Ms INSTITUT IMS AD Neal SEOSAAD asoparorusa 3Atenamionie | Awpemuroaan SO) ese Centraina laboratorija za ispitivanje materijala Laboratorija za akustiku i vibracije Beograd. Bulevar vojvade Misién 4% tol: (011) 26 60 322 fax: (011) 3602 772, 9602 782 a instiusins 16 IZVESTAJ O ISPITIVANJU br. LAV 5672/19 Predmet ispitivanja: Laboratorijsko ispitivanje zvuéne izolacije Jednokriinog prozora dimenzija 1000 mm x 1000 mm, izradenog od aluminijumskog profila ETEM E 45, zastakljen dvoslojnim staklom debljine 24 mm, u paketu ,,4 mm FLOAT + 16 mm Argon + 4mm niskoemisiono”. Naruéilac ispitivanja: »GAT" D.0.0., Bulevar oslobodenja br. 30a, 21000 Novi Sad. Zahtev/Ponuda/Ugovor: Zahtev IMS br. 41-18328 od 26.12.2018. god. Sadriaj izveStaja: Ukupno 7 strana, od éega u prilozima uz izvestaj 2 strane lzve8taj odobrio: Laboratorija za akustiku i vibracije Beograd, februar 2019. godineuc | tims INSTITUT IMS AD ZVUENA IZOLACIONA MOG i BEOGARO ZADATAK 'spitati' zvuénu izolaciju_jednokrinog prozora, dimenzija 1000mm x 1000 mm, izradenog od aluminijumskog profila ETEM E 45, zastakljen dvoslojnim staklom debijine 24 mm, u paketu ,4 mm FLOAT + 16 mm Argon + 4 mm niskoemisiono”, proizvodata ,GAT” D.0.0., Bulevar oslobodenja br. 30a, 21000 Novi Sad. Zvuénu izolaciju ispitati na uzorku koji je uzorkovao, dostavio i ugradio Narutilac. Tehnigki opis koji je izradio i dostavio Narutilac dati u prilogu izvestaja. Svi podaci o uzorku preuzeti su iz tehniékog opisa. 'spitivanja izvrSiti u skladu sa standardima SRPS EN ISO 10140-1:2013, SRPS EN ISO 10140-2:2013, SRPS EN ISO 10140-4:2013 i SRPS EN ISO 717-1:2015. Dobijeni rezultat oceniti prema standardu SRPS U.J6.201:1989. METOD ISPITIVANJA | UPOTREBLJENI INSTRUMENTI Metod ispitivanja odgovara sledecim srpskim standardima: ‘SRPS EN ISO 10140-1:2013, Akustika -Laboratorijska merenja zvuéne izolacije gradevinskih elemenata — Deo 1: Pravila primene za odredene proizvode, SRPS EN ISO 10140-2:2013, Akustika -Laboratorijska merenja zvuéne izolacije gradevinskih elemenata — Deo 2: Merenie izolacije od vazduénog zvuka, SRPS EN ISO 10140-4:2013, Akustika -Laboratorijska merenja zvuéne izolacije _gradevinskih elemenata — Deo 4: Procedure merenja i zahtevi, SRPS EN ISO 717-1:2015, Akustika—Ocena zvuéne izolacije u zgradama i zvuéne izolacije gradevinskih elemenata — Deo 1: Izolacija od vazdu8nog zvuka, SRPS EN ISO 3382-2:2010, Akustika- Merenje akustiékih parametara u prostoriji - Deo 2: Vreme reverberacije u obiénim prostorijama, SRPS U.J6.201 (1989), Tehniéki uslovi za projektovanje i gradenje zgrada Upotrebijeni instrumenti odgovaraju sledeéim medunarodnim standardima: IEC 1260:1995, Oktavni fltr i filtri sa podelom oktave, IEC 61672-1:2002, Fonometr VREME | MESTO ISPITIVANJA Uzorak je ugraden 28.01.2019. u Laboratoriji za akustiku i vibracije Instituta IMS ad, Viktora Igoa 7 u Beogradu, izmedu komora 21 i 22. Ispitivanje je izvr&eno 29.01.2019. POSTUPAK ISPITIVANJA Ispitivanje zvuéne izolacije je izvr8eno za dva poloZaja zvutnika u po 6 polozaja mikrofona u predajnoj i prijemnoj prostorij Merenje vremena reverberacije je izvrseno za dva polozaja zvutnika u po 3 polozaja mikrofona sa po 2 zapisa opadanja, MERNI LANAG Predajni merni lanac: Generator belog Suma NTI MINIRATOR PRO s.br. G2P-XCJAS-F1, Signal GATE, model AE-SVTG 2, America Electronic, pojatavaé snage Bosch Plena s.br, 2000639003513, zvuénik dodekaedar SD ruéne izrade, sa 11 zvutnika tipa RR Zavod Nis, elipsasti, 25 cm x 18 cm i 1 zvugnikom tip Iskra, elipsasti, 25 cm x 18 cm i zvuénik dodekaedar ND ruéne izrade, dim. stranica 24 cm, tip zvuénika El AZO800/NFO-2, preénik 20 cm. Prijemni merni lanac: Fonometar RION, Japan model NA-28, s.br. 01260208 sa mikrofonom UC-58, s.br. 00291. IZVESTAJ 0 ISPITIVANJU Strana 2 od 7 Br. LAV 5672/19INSTITUT IMS AD ZVUENA IZOLACIONA MOG SEOSRAO SKICE DETALJA ISPITNOG OTVORA | MONTAZE UZORKA presek 2 SI. 1. Skica ispitnog uzorka ltiumrk |] kona gt peers enemy en dubina min 3 cm aprani ii wz ae sixes | | Komen 4 — yee ee = | “manson TT SI. 2. Presek 1 SI. 3. Prosek 2 REZULTATI ISPITIVANJA. Rezultati ispitivanja nalaze se na strani 4. IZVESTAJ 0 ISPITIVANJU Strana 3 od 7 Br. LAV 5672/19INSTITUT IMS AD BEOGRAD ZVUENA IZOLACIONA MOG. NARUCILAC: _,GAT" D.0.0., Bulevar oslobodenja br. 30a, 21000 Novi Sad. PREDMET ISPITIVANJA JEDNOKRILNI PROZOR Loree dip, 1000 rm 100 FILTER: tereni teragon od aluminjumskog profie ETEM E 45; zastakjen cvonon slalom debline 24 MERENO: 29.01.2010. mmm, tp.4 mm FLOAT +16 mm argon USLOVI SREDINE: "4 mm niskoemisiona t= 18°C, y= 42% POVRSINSKA MASA: [MESTO ISPITIVANJA M =-kgin? Laboratori za kash brace, eee S=tm? ZAPREMINA PROSTORIUA: Vor™ 55,5m° R(aB) ©, Ve2= 59,9? ee f(z) | R(@B) 50-4 100 | 476 ws | 176 160 200 4 4044 ga EET 400 58) 500 3G 60 20 827 a00 85) 1000 | a79 RE] 1250 | 406 81600 | 4i.6 20. 2000 | 42 2500 | 30 3180 | 34 4000 | 359 10. sooo | 307 ih — Ovena po SRPS U.J6.201 aoe * a“ Klasa I: od 35 do 39 dB Prema SRPS ISO 717-1 (2015): C 2-108 Cr, 100-5000 * -§ dB | Ru (Ci Cy) = 38 (13-6) dB reosome ISPITIVANJE IZYRSILA: c Ste\ jaralié, inz. IZVESTAJ O ISPITIVANJU ‘Strana 4 od 7_ Br. LAV 5672/19INSTITUT IMS AD ZVUENA IZOLACIONA MOG BEOGRAD Laboratorija za akustiku i vibracije Beograd, Bulevar vojvode Misiéa 43 tel (011) 26 50 322 fax: (011) 3692 772, 3692 782 ‘aru insttutins 8 ZAKLJUCAK Ispitana je zvuéna izolacija jednokriinog prozora, dimenzija 1000 mm x 1000 mm, izradenog od aluminijumskog profila ETEM E 45, zastaklien dvosiojnim staklom debljine 24 mm, u paketu ,4 mm FLOAT + 16 mm Argon + 4 mm niskoemisiono’, proizvodaéa ,GAT” D.0.0., Bulevar oslobodenja br. 30a, 21000 Novi Sad, Zvuéna izolacija je ispitana na uzorku koji je uzorkovao, dostavio | ugradio Naruéilac. Tehniéki opis koji je izradio i dostavio Naruéilac dat je u prilogu izvestaja. Svi podaci o uzorku preuzeti su iz tehnickog opisa 'spitivanja su izvrSena u skladu sa standardima SRPS EN ISO 10140-1:2013, SRPS ENISO 10140- 2:2013, SRPS EN ISO 10140-4:2013 i SRPS EN ISO 717-1:2016. i dobijen je sledegi rezultat: ZVUENA IZOLACIONA MOG Ry = 35 dB. Dobijeni rezultat je ocenjen prema standardu SRPS U.J6.201:1989 prema kome ispitani uzorak zadovoljava Klasu I: R,, = od 35 do 39 dB. Napomene: ~ lzve8taj se ne sme umnozavati, izuzev u celini, bez adobrenja Centralne laboratorije za ispitivanje material —Rezultati se odnose iskljucivo na ispitani uzorak. Ne preuzima se nikakva odgovorost u pogledu verodostojnosti uzorkovanja i tehnicke specifikacie, U Beogradu, 19.02.2019. god, PRILOG - Tehniéki opis, 2 (dve) strane Ceo sadréaj ovoga priloga izradio je i dostavio Narutilac i za njegovu verodostojnost odgovara Tehni¢ki detalji ovoga priloga nisu predmet ispitivanja i kontrole od strane Instituta IMS i za njegovu usaglagenost sa ispitanim uzorkom odgovara Narutilac. TZVESTAJ 0 ISPITIVANJU Strana 5 od 7 Br. LAV 5672/19TEHNICKI OPIS Na ispitivanje je dostaviien jednokriini prozor sledecih dimenzija A= Sirina = 1000 mm B =visina = 1000 mm Ax B = 1000 x 1000 Aluminijumski profil sa termo rekidom tipa ETEM E 45 ¢ Aluminijumska legura profila oznake kvaliteta AIMg Si 0.5.Termo prekid izradjen od poliamidnih traka sirine 24 mm * Prozorski ram je sastavijen tehnologijom stipanja uglova(gerova),u uglovima postavijene sistemske aluminijumske spojnice uz dodavanje namenskog dvokomponentnog lepka u komorama spojnica i po zidovima preseka aluminijumskog profila * Uram krila je ugraden staklo paket (4+16+4 mm) sa termiks lajsnom punjeno Argonom Paket se sastoji od dve staklene ploée od koji je jedna ploga kvaliteta float a druga ploga kvaliteta Nisko Emisiono (Low-E). * Rastojanje izmedu staklenih plota odrzava PVC distancioner sirine 16 mm, kojije napunjen silika gelom po celom obimu, Na ovaj nagin je obezbedeno da ne dolazido kondezacije izmedu staklenih ploéa i do — 40 stepeni C. * zmedu staklenih ploga i PVC distancionera po celom obimu je postaviien butil. Na ovaj naéin je napraviien termiéki most, jer je poznato da je PVC distancer dobar provodnik toplote. Kompletan staklo paket je zaliven hot-meltom kako bi se obezbedila apsolutna Zaptivenost vazduha izmedu ploca * Na prozor je ugraden odgovarajuci okov proizvodata STUBLINA. Pomeranjem rudice Prozora omoguéeno je otvaranje oko vertikaine ose i horizontaine ose. * Na prozoru (ramu i krilu) su ugradeni zaptivaéi od EPDM gume (na ramu dva i na krilu tri) koji obezbeduju adekvatno zaptivanje. Zaptivanje se ostvaruje adekvatnim naleganjem Prozorskog rama na dovratnik podeSavanjem okova. * Staklo paket se u falcu krila pridrzava odgovarajucim podmetaéima od polietilena(kajlama) a sa unutrasnje strane tkz, lajsnom za staklo. Lajsna za staklo je napravijena od aluminijuma. Dajemo garanciju na funkcionalnost prozora dve godine.opening system with thermal break E45 inward opening x A 1065 58 seale 19 EUS technica catalogue @erem