Kính gửi: CÔNG TY TNHH PCCC TÂN LẬP Ngày: 09/ 04/ 2010

Người nhận: Ms. Thanh

Tel: 08-38651499 Fax:
Người báo giá: Hoàng Tấn Huy -Giám đốc Ref: HU1004-04-1-TANLAP-REV.00

Vv: Báo giá van deluge

Chân thành cảm ơn sự quan tâm của Quý công ty đến sản phẩm và dịch vụ của công ty Tam Hải Đăng.
Chúng tôi xin gửi báo giá đến Quý công ty như sau:

Đơn giá Thành ti ền

Stt Mô tả vật tư Size Brand Model Suất xứ Đơn vị Số lượng Ghi chú
(US$) (US$)
Deluge Valve including:
-Trim set
1 DN150 FESCO FPB 150 KOREA set 1 736.31 736.31
-Alarm pressure switch
-Non UL/ FM

Tổng cộng (chưa bao gồm VAT) 736.31 US$

-Chất lượng hàng hoá: Hàng mới 100%

-Có giấy chứng nhận chất lượng cung cấp bởi nhà máy
CAÙC ÑIEÀU KIEÄN THÖÔNG MAÏI:
-Thời gian giao hàng: tối đa 6 tuần sau khi đặt hàng và nhận được tiền đặt cọc.
-Thanh toán 100% ngay sau khi nhận được hàng
- Hình thức thanh toán: Chuyển khoản vào tài khoản của Công ty TNHH Tam Hải Đăng tại
Ngân hàng Techcombank- Chi nhánh Âu Cơ.
-Số tài khoản: 106 20521752013
-Thời hạn bảo hành: 12 tháng kể từ ngày giao hàng.
-Hiệu lực chào hàng: 30 ngày.

Hy vọng chào hàng của chúng tôi đáp ứng nhu cầu của Quý công ty.

Người chào hàng Xác nhận đặt hàng

Hoàng Tấn Huy

Hp: 0907 234 048

QUOTED DATE: 08- 02- 2010 PAGE 1 OF 1 HU1001-08-3-TANLAP-REV.00