Article

ANÁLISIS DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO PARA

REDUCIR LA SOBRECARGA EN LOS TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCIÓN
MALLQUI PÉREZ TERRY 1,†,‡

1 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA; terry.mallqui.p@uni.pe

* Correspondence: e-mail@e-mail.com; Tel.: (optional; include country code; if there are multiple
corresponding authors, add author initials) +xx-xxxx-xxx-xxxx (F.L.)
† Current address: Affiliation 3.
‡ These authors contributed equally to this work.

Abstract: A single paragraph of about 200 words maximum. For research articles, aA single paragraph 1

of about 200 words maximum. For research articles, abstracts should give a pertinent overview of 2

the work. We strongly encourage authors to use the following style of structured abstracts, but 3

without headings: (1) Background: place the question addressed in a broad context and highlight 4

the purpose of the study; (2) Methods: describe briefly the main methods or treatments applied; (3) 5

Results: summarize the article’s main findings; (4) Conclusions: indicate the main conclusions or 6

interpretations. The abstract should be an objective representation of the article, it must not contain 7

results which are not presented and substantiated in the main text and should not exaggerate the main 8

conclusionbstracts should give a pertinent overview of the work. We strongly encourage authors 9

to use the following style of structured abstracts, but without headings: (1) Background: place the 10

question addressed in a broad context and highlight the purpose of the study; (2) Methods: describe 11

briefly the main methods or treatments applied; (3) Results: summarize the article’s main findings; 12

(4) Conclusions: indicate the main conclusions or interpretations. The abstract should be an objective 13

representation of the article, it must not contain results which are not presented and substantiated in 14

the main text and should not exaggerate the main conclusions. 15

Keywords: Transformador; Enfriamiento; Eficiencia; Viscosidad; Sobrecarga; Subestación; Tensión; 16

Citation: Lastname, F.; Lastname, F.; Pérdidas; Dieléctrico; Aislante 17

Lastname, F. ANÁLISIS DEL SISTEMA

DE ENFRIAMIENTO PARA
REDUCIR LA SOBRECARGA EN LOS
TRASFORMADORES DE 1. Introducción 18
DISTRIBUCIÓN. Journal Not Specified
The template details the sections that can be used in a manuscript. Note that the 19
2022, 1, 0. https://doi.org/
order and names of article sections may differ from the requirements of the journal (e.g., 20

Received: the positioning of the Materials and Methods section). Please check the instructions on 21

Accepted: the authors’ page of the journal to verify the correct order and names. For any questions, 22

Published: please contact the editorial office of the journal or support@mdpi.com. For LaTeX-related 23

Publisher’s Note: MDPI stays neutral questions please contact latex@mdpi.com. 24

with regard to jurisdictional claims in

published maps and institutional affil-
2. Antecedentes 25

iations. Cervantes(2022). El objetivo del trabajo es la de diseñar un programa para el cálculo 26

del envejecimiento de los transformadores y la de presentar una propuesta de mejora a las 27

Copyright: © 2022 by the authors.
subestaciones convencionales del distrito de Miraflores para prevenir el sobrecalentamiento 28
Submitted to Journal Not Specified
for possible open access publication
de los transformadores convencionales. Esta tesis se desarrolla de manera cuantitativa 29

under the terms and conditions

y no experimental. El trabajo de campo fue realizado en la subestación convencional 30

of the Creative Commons Attri- SE 73 perteneciente a la empresa Luz del sur. La sobrecarga siendo la principal causa de 31

bution (CC BY) license (https:// envejecimiento en los transformadores debido a su larga exposición y por ende aumentando 32

creativecommons.org/licenses/by/ la temperatura de funcionamiento, para su cálculo y análisis de las tasas de envejecimiento 33

4.0/). por sobrecarga del transformador se da a través de las guías de las normas IEC 60076-7 e IEC 34

Version July 7, 2022 submitted to Journal Not Specified https://www.mdpi.com/journal/notspecified

Thesis July 7, 2022 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA 2 of 6

60354 y del sistema de programación Macros del programa Excel. Los resultados muestran 35

la utilidad del programa para realizar comparaciones del proceso de envejecimiento en 36

los transformadores y la hora de evaluar incrementos de potencia o la adición de nuevos 37

clientes generando mayor carga eléctrica en baja tensión. 38

Quispe, Miguel; Cabrera(2018). La finalidad general de la tesis es la de determinar 39

la relación gradiente de temperatura con las características operativas del transformador 40

de distribución. El diseño que se utilizó fue evaluativo. El objeto de estudio fueron 41

transformadores de distribución de entre 10 a 25 kVA. Definida por 2 tipos de perdidas, 42

la del núcleo y la del cobre, que ocasionan el calentamiento en la estructura, de forma 43

gradual respecto a las distancias y dimensiones que posea el transformador, influyendo 44

directamente en la operación, la capacidad de carga y el tiempo de vida util. Otro análisis 45

fue la relación existente entre la gradiente de temperatura y sus efectos en los materiales 46

aislantes. El trabajo concluye con la confirmación de la relación inversa entre la temperatura 47

y la eficiencia, siendo la eficiencia la conexión con el sistema de enfriamiento. 48

Augusta(2015). El objetivo general de la investigación es la de analizar y comparar los 49

aceites vegetales frente a los aceites minerales. La investigación se da de forma analítica. Se 50

revisa el estado del arte en cuanto a las comparativas entre los aceites vegetales y los aceites 51

de origen mineral, resaltando sus ventajas como líquido aislante y refrigerante dentro del 52

sistema de refrigeración en los transformadores de distribución. La investigación concluye 53

con una clara ventaja de los aceites vegetales en su eficiencia como refrigerante, siendo un 54

punto clave su punto de inflamación más alto que los otros aceites, y también la investi- 55

gación detalla posibles mejoras en las eficiencias de este aceite en futuras investigaciones. 56

Vasconcellos et al.(2017). El objetivo de este trabajo es la de evaluar el desempeño de 57

los transformadores llenos de éster natural, en especial en lo que respecta a la capacidad de 58

sobrecarga altamente aumentada. Su desarrollo se da de manera experimental. El lugar 59

donde se realizó el experimento fue en la empresa brasileña CPFL Energía en asociación 60

con la empresa Itaipú Transformadores. Se construyó 2 transformadores basados en el tipo 61

trifásico aéreo de 15 a 45 kVA, siendo sometidos a una sobrecarga del 273 62

García(2017. El trabajo realiza un análisis de la normativa de forma global , métodos y 63

herramientas en las que se apoyan, la comparación de estas normativas entre las mismas 64

en iguales condiciones, siendo un parámetro de comparación la eficiencia. El tipo de 65

investigación fue analítica. La tesis separa en 6 capítulos los temas que componen la 66

investigación, siendo los avances tecnológicos, las normativas, flota de transformadores 67

reales en el escenario de la normativa mundial, la eficiencia en el marco europeo y el 68

potencial ahorro de co2 de la flota europea. Siendo el capítulo 5 el de nuestro interés, debido 69

a que detalla los tipos de refrigerantes y combinaciones en los sistemas de refrigeración. 70

Concluye comentando de superioridad en eficiencia del tipo ONAM, que es refrigeración 71

por aceite y convección natural en el interior y aire natural en el exterior. 72

Tamez and Gaytán(20XX). El objetivo que propone esta investigación es la de describir 73

una metodología para seleccionar y validar los sistemas de recubrimientos más adecuados 74

para proteger los transformadores que están instalados en zonas de extrema corrosión. 75

Investigación del tipo experimental. Entre los distintos tipos de sistemas de enfriamiento, 76

la refrigeración por radiadores o aletas está entre las más usadas, siendo comprometida 77

por la corrosión del acero debido a los agentes contaminantes. Este articulo detalla una 78

metodología para el recubrimiento del equipo, y sometiéndolo a pruebas de corrosión 79

de distintos tipos. El articulo finaliza con la validación de la metodología propuesta y la 80

necesidad de una doble capa de recubrimiento para la instalación de transformadores en 81

zonas con alta corrosividad. 82

Saldívar(2018). Esta tesis pretende proponer perfiles estandarizados de carga basados 83

en perfiles reales por tipo de usuario en transformadores de distribución tanto monofásicos 84

como trifásicos del tipo sumergidos en aceite mineral para determinar los niveles óptimos 85

de carga con relación a la capacidad definida en la placa de datos. El tipo de diseño es 86

experimental. Se realizan 3 estudios, siendo la primera un análisis del incremento en los 87

niveles de eficiencia de un transformador tipo pedestal, el segundo caso se da en la empresa 88

Thesis July 7, 2022 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA 3 of 6

Toronto Hydro y Duke Energy para evaluar los niveles de carga, el tercer caso se da en 89

transformadores instalados en la red de la ciudad de Monterrey. El trabajo desarrolla 90

métodos para determinar la capacidad y la eficiencia de los trasformadores según su 91

aplicación. El análisis concluye en base a los resultados, que la eficiencia depende de 92

muchos factores y que el uso de materiales en el núcleo de bajas perdidas tiene el mayor 93

impacto en relación con la eficiencia. 94

Patiño(2020). Propone determinar el campo fluido y térmico en el interior del de- 95

vanado de un transformador de potencia sumergido en aceite. El tipo de diseño es ex- 96

perimental. Mediante un modelo termo-hidráulico basado en redes de tuberías, el cual 97

se simula mediante CFD. El trabajo describe la caracterización del flujo a bajos números 98

de Reynolds, la modelización termo-hidráulica del proceso de refrigeración. y con el uso 99

del ANSYS, el trabajo muestra los principales elementos que intervienen en el flujo del 100

devanado del transformador. El trabajo concluye con la simulación del líquido refrigerante 101

y sus puntos calientes en el devanado, resaltando el modelo propuesto para exhibir una 102

excelente capacidad para describir cualitativamente el comportamiento térmico- hidráulico 103

del aceite que fluye en el interior del devanado. 104

Sbravati et al.(2018). Este trabajo presenta un concepto alternativo para el diseño y 105

selección de los transformadores. Este artículo es del tipo experimental. Se desarrolló trans- 106

formadores con mayor flexibilidad de carga basándose en los sistemas de aislamiento de 107

clase térmica superior, utilizando como fluido dieléctrico el éster natural. Este experimento 108

detalla que los transformadores llenos de fluido de éster natural comparados con el papel 109

sumergido en aceite mineral poseen una mayor de esperanza de vida. 110

Yupanqui(2010). El objetivo se presenta como un análisis de los transformadores 111

respecto a las pérdidas de cargas durante su funcionamiento. El diseño tuvo un enfoque 112

de formulación analítica. En ella se toman las distintas formas de perdidas en un trans- 113

formador, se menciona también la capacidad de sobrecarga y su relación inversa con la 114

vida útil, y recalca el buen rendimiento de la operación debido al grado del aislamiento de 115

conjunto y su sensibilidad de este a los incrementos de temperatura. Concluye que existe 116

una relación en el tipo de carga en los transformadores con las pérdidas y recomienda 117

realizar pruebas de la rigidez dieléctrica del aceite para evitar operaciones de protecciones 118

del transformador continuos. 119

Thesis July 7, 2022 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA 4 of 6

3. Materials and Methods 120

4. Results 121

4.1. Figuras y tablas 122

Figure 1. matriz de operacionalización.

Figure 2. matriz de operacionalización.

Thesis July 7, 2022 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA 5 of 6

Figure 3. matriz de operacionalización 1.

Figure 4. matriz de consistencia.

Thesis July 7, 2022 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA 6 of 6

5. Discussion 123

6. Conclusions 124

References 125

1. Cervantes, A. Programa de cálculo para velocidades de envejecimiento de los transformadores convencionales en el sector de 126

distribución típico 1 , Miraflores. Thesis, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2022. 127

2. Quispe, Miguel; Cabrera, R. La gradiente de temperatura y su relación con las características operativas del transformador de 128

distribución. Thesis, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, 2018, [arXiv:1011.1669v3]. 129

3. Augusta, M. Óleo vegetal - Um substituto do óleo mineral para uso em transformadores: Revisão do estado da arte. Ciencia e 130

Tecnologia dos Materiais 2015, 27, 136–142. https://doi.org/10.1016/j.ctmat.2015.10.002. 131

4. Vasconcellos, V.; Sbravati, A.; Zanetta, L.C.; Luksich, J. Validation of long term performance of natural ester and Kraft 132

paper as high temperature insulation system. 2017 IEEE Electrical Insulation Conference, EIC 2017 2017, pp. 364–367. https: 133

//doi.org/10.1109/EIC.2017.8004706. 134

5. García, F. Análisis De La Eficiencia En Transformadores : Cambios En Las Normativas Y Sus Consecuencias. Thesis, Universidad 135

de Cantabria, 2017. 136

6. Tamez, G.; Gaytán, C. Metodología de selección de recubrimientos para transformadores eléctricos instalados en ambientes 137

corrosivos extremos 20XX. pp. 1–6. 138

7. Saldívar, J. Estudio de niveles de eficiencia en transformadores de distribución en función del perfil de carga. Thesis, Instituto 139

tecnológico y de estudios superiores de Monterrey, Monterrey Nuevo León, México, 2018. 140

8. Patiño, G. Modelización termo-hidráulica del proceso de refrigeración de transformadores de potencia bañados en aceite. Thesis, 141

Universidad Carlos III de Madrid, 2020. 142

9. Sbravati, A.; Oka, M.H.; Maso, J.A.; Valmus, J. Enhancing Transformers Loadability for Optimizing Assets Utilization and 143

Efficiency. 2018 IEEE Electrical Insulation Conference, EIC 2018 2018, pp. 144–149. https://doi.org/10.1109/EIC.2018.8481063. 144

10. Yupanqui, J. Evaluación de las pérdidas en transformadores de distribución bajo condiciones de operación. Thesis, 2010. 145