Amsky AUSETTER #1 ll CTPa Introduction ASHE, ANAL SEMBLE AUSETTER U8) HHMI tetas “Thank you for using this product, the user manual provides relevant information about AUSETTER series CTP. Contents including: > FW TCP Ausewer SUPRA A (Chapter 1 Ausetter CTP > Bo FAMAHGR AT (Chapter 2 Manual user guide > BS we Chapter 3 Safery > MUU He Ae AHN ATE TTL (Chapter 4 Notices on installation and movement > Bt Frit ‘Chapter 5 Preparation v BRON MIP TORE ‘Chapter 6 Operation process Rh EP v (Chapter 7 Repair and mai > BN CBRE Chapter 8 Troubleshooting AIL EME FAAS: ‘The user manual is forthe following users: > AIP. CA Users and service engineer CE TN.Z i, RMS HEN ASE a CAO PEN, A RE CLAN, RP ER ec Before using the CTP, please carefully read the manual to ensure the proper use: i you have any problems, please consult the agent or the customer service center of our company:Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama Ea Menu SLR RF Auseter SHINE A - ss - - 1 Chapter | Ausetter CTP on : : z 1 1 Ausetter TU BV HAE : “The function of Auseter T/ Useves device . : 1 LALA Ausener T8 RELA ete 2 ‘Technical parameters table of Auster T8 Sets nnn : : : 7 11.2 Auseter U8 FAULAS HE. 2 “Technical parameters table of Auster U 8 sete. So 3 11.3 Auster T4 RIA Heke 4 ‘Technical parameters able of Auster T4 series 4 LAA Ausetter U4 RIWEAB IML, : : 5 Technical parameters table of Ausetter U 4 series. Im Fa 6 (Chapter? Manual user guide 6 24 PANES Manual user object oo - - 6 22 Pa. Hea 7 ‘Common words and sign guide. 224 2 Symbols a 23 PDF CH. PDF files 24 HENNE 8 More information 8 HI Be : : : 9Amsky AUSETTER S/F User manual Chapter 3 Safety 3.1 ACB eo Important safety operation rues. 32 Rie Safety information 3.2.1 BRIE Fite prevention information 3.2.2 3% Installation 3.23 $8. Maintenance 33 RAH. Safety features. 331 RARE. Safety protection system. 3.4 RES EL Emergency stop button ae RRLIIMENER TM, (Chapter 4 Notices on installation and movement. 41 PRR, Hh Installation and movement 42 geese tt Installation condition 43 APRREI Installation space 44 aeatOn Re Load of building 45 AFAR EN ‘Connection of ground wires 4.5.1 Auseter THU $90 DSW ER (D2Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama Way of making specialized ground wites for Ausetter'/ U series device. 19 46 KT ERNE A, Power supply and power cable 5 Sa FRAG 2 Chapter 5 Preparation 2 5.1 JT7D Auseter tk 2 Start Ausetter dovie® - nee _ = 7 senennne DD 5.2 MEHR 23 ‘Components name. 23 se sonnei dS “The front right side view. 23 5.2.2 ath AOMORI 24 “The back left side view oe ern — eet} 5.3 Auseter FE 24 ‘Asetter system, 24 53.1 frei tRat Job imaging process. 532 LMA 25 Pate loading platform, 25 5.3.3 MAINTE... os a — ee) Operation pane... os ee os 7 vo soon 26 S331 JHBetH. ‘Start button 5.3.3.2 IRAFTTCGR ANT ornnnnininnnnnnsintineneansnnn a son 06 ‘The indicator light on the oper 26 534 HBB oan . : — a 7 2 ete a S ees) 535 MoH 2 Plate. a S351 LAME on a = er}AUSETTER S/F User manual wv Supported plate size 5352 MHICT. Plate size. 53.53 Kebab. Plate processing 54 bE Backup key files. S41 GRAF AR ERLICH. ‘Saving the device information fle 542 tthe EM... Backup device parameters, 54.3 HEIR HAMIE EE, Backup plate parameter template files 5.5 Ausetier HR FIFE Tiffdownload, ‘The imaging control program Tiffdownload of Ausetter. 55.1 ite ites. Show the device state. 552 Tite “Tool bar. 55.3 ARs Introduction ofthe state S53. HUME: Prompt error information 5532 WRIA... fttine tate 553.3 fi eIRS Preparing state S534 TL PAR. Working state 55.4 3H 28 28 28 29 2 29 2» 31 31 32 32 33 33 33 33 3S 35 37Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama (Charge management 37 S541 PRIM oe : oe View counter. o ee o 38 S542 Fel. 38 Charge tips. 38 55.43 Fe(OH, 38 Charge request... = oe es S : : se S544 ses Felt 39 Finish charge. 39 5545 MHIP... 39 Cancel request 39 em MPH. ee ae 40 Chapter 6 Operation proces. — re a | ee cd 40 Build new parameter template 40 62 PIELER oan - es ee : i Modify the template parametes,...o:snsisnnnsnnn soon son . Al 63 BRUNE a Change the name of parameter template a 64 HBR ERLANG oo = eect e = en) Delete parameter template os ee os 7 vo vnc 65 Ja Auseter BL 43 Activate Ausetter device . o sete 6.6 FA Ausetter BEF nro ner soso Switch off Ausetter device As a . . so son . AS Lop eee es 68 WO FIR 49 Unload the plate 49 a = ee = oeAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama Pate register. 49 ST AN - : oe : : . 31 ‘Chapter 7 Repair and maintenance . 31 TA SRR TRL, 52 Proposal ofthe maintenance time 52 72. CA 52 Cleaning process seuss 7 — es : 7 : 2 72.1 SLIM 33 Cleaning the surface of the CTP. 33 12.2 WRRIEI crnrnnnnsonnsnnns sot cS Wiping the dirt 3 7.2.3 HN EMF . ee 54 Cleaning the plate loading platform sa 72.4 SeksH FRAN Cleaning the drum assembly. 724.1 iathea eet, Cleaning the deum surface 72.42 ihe, 55 Cleaning vacuum hole on the deum. 35 7.24,3: HARNEY cnn ee os = conn Cleaning U groove forthe plate edge detection. os . — soon 56 56 Cleaning the HC. o os o sen 56 7245 itt OREM. s7 Cleaning drum plate roller 37 78 IEE 7 : : so 58 “The maintenance ofthe compressed ar. : — a Se 731 db 58 Draining off water. 58 732 WREAHIBT orn a o — cosnnsennnnn SB vlAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama Replacing sir filter caridge 38 TA RET ven ven ven vn ven v = = i 59 Replacing the ventilation fll... — : : 39 75 HEARNE 39 Replacing the TEC. 39 75.1 HARARE SRB 39 Replacing pressure spring and pressure spring blocking piece ofthe TEC ss Ss See tote 1 Chapter 8 Troubleshooting 61 BREEDER ecm Os Preparation for remate support 61 811 ERMA... = “ - 61 Network security of FeMote SUpPOA nn annnennnn ss ao 8.12 OFT AER URE cs Diagnosis ofthe general eror 6 8.121 pat... = a o~ = ne — “ _ 62 Questions. vs “ sso “ “ “ “ 62 8.122 ft Log Xft 6 Save Log file 6 64 Error information 4 8.2.1 ABSA TTH RAI 4 Etiminable eros for operator 6 822 Sita, 64 ‘Warming information, 64 8.2.3 RE t v sss “ - - 65 Error informa 6s 824 NRE ABATE. 6s Error information and solutions 65 825 MRK... soe ven vse ven sense ven — _ 65 viAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘The classification of error 65 8.2.6 ADB AATTR, Start the emergency stop button 8.2.7 ATI Auseer NCL Restart the Ausetter CTP. 8.3 ae or ‘The problem of expose et... oe es : - : 6 83.1.1 BLIGH eE IL or Exposure is stopped during imaging 61 8.3.1.2 HIE RIB IPIE a nimnnnnnnsonnsininnnnsisnnnnsinnnnnsinn senna Exposure cant be started or Ce ee i 67 Imaging focus is fuzzy 67 84 Laake 68 ‘The error of loading plate . 68 84.1 BGM SIEBRNEHERIETK a nraenenn a e 8 ‘The deviation of theory and actual plate width value is too big. 68 8.4.2 Bo ML Cy Unloading plate 6 85 PARAL... oo “The eror of unloading plate o 8.5.1 ANG HLABICH REAM 9 ‘Take away the locked plate from the CTP. «9 85.1.1 ADIN. n Auto-unloading n 85.1.2 JASE ECF ENE 7 : 7 . 7m ‘Take away the plate from the drum —— - a eee 86 sable 76 “The error of starting 16 8.6.1 Auseter i... = a _ — - er} vinAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘Auster device 76 86.1.1 BEBLTEBL... oe = 6 Device is ot oniness sss ssn sos 76 8.6.12 ie Riesemanih te. "The device cannot Finish thei 8.7 “BiH. n “The error of air supply... - a _ = : i 871 RE n Air pressure is shortage. n 8.72 ARATE HOR LA. TB Air compressor always cannot supply enough ar. 8 88 HR... : ae ey ne 7" Balance sYSteM ssn — eee : eres 7 88.1 ihe HR RAPIER. 78 Device can’t ind the balance block "8 1x#18 XF Ausetter HMMS Chapter 1 Ausetter CTP SEI Ausetter TU RIVAL AF ALBHONIACHL, Auseter T RUIN AIMEE 830nm HET GREER, Ausetter U HINER IB Ky 400~410nm 9 UV SERIA. Ada — ACORN AI ARIE, ERA PTE ass BE. BTA Amsky Ausetter T/ U series CTP is a semiautomatic device. Ausetter T series CTP uses the imaging technology ofthe infrared with ‘830mm wavelength, and Auseter U series CTP uses the imaging technology of the UV laser with 400—410mm wavelength. The device is equipped with a new generation of dynamic auto-focusing imaging laser head, and has advantages such as small volume, sable and easy to maintenance ete ELAS LEN ATT PS 400% 300mm SURAT 1130% 900mm, HE 1K 28 SAG NR Plate size ranges from the minimum of 400% 300mm to the maximum of 1130%900 mm, the ability of publishing up t 28 pieces per hour. 1.1 Ausetter T/U AIS IRE The function of Ausetter T / U series device Auster T BUA 2400dpi ALIBI I Auseter U RAVI VV-2400dpi HARI, Aue RIM HLH. Ausettet T series CTP is equipped with thermal 2400 dpi imaging laser head, and Ausetter U series is equipped with UV-2400 dpi imaging laser head. Furthermore, there ae varieties of imaging velocity to be chosen, HRM AE MU REPANE 1200p RAB IE I-UE UV-12000pi BRIE. ‘Ausetter CTP for newspaper is equipped with thermal 1200 dpi or UV-1200 dpi imaging laser head,Amsky AUSETTER S/F User manual 1.1.1 Ausetter T 8 AIRS MA Technical parameters table of Ausetter T 8 series we Move! AUSETTER T 832, SETTER T 848 SETTER T 864 Etat sat Exposing Method External Drum 32 fit 32-channel 48 3bill 48-channel 64 3Bitl 64-channel Lie Imaging System SP 830nm HIE LEO Discrete 830nm laser diode technology 16 S/H) L6plates/hour | 22-3 FINA} 22 plates / hour 28 v-INA) 28 plates / hour linet Ar put Speed 1,030mm> 800mm 2,400dpi eee BOC 1,130%900 5K Sis 400% 300 Plate Size Max. 1,130 900mm, Min. 400%300mm BLOF BOY 1.130884 9K Exposing Size Max. 1,130 884mm here 830mm 1AGHEDHE Plate Type '830nm Thermal plate oH ee 0.15 ARE 03 RK Plate Thickness 0.15mm~0.3mm ere oo. Resolutions me SARE E5ym —CA—IKENRL:. 22 23°C A Oe ATA MAE FEHR HE PAREL LD Repeatability £ 5m (Continuous exposure over four times on the same plate with a temperature of 23°C and 60% RH) ec USB2.0/ USB30. Cif? #F USB2.0> Interface USB2.0/ USB3.0 (Recommended option is USB2.0) baat, MRSS. Fab aRMe CARA Plate Loading First manual, then auto-toad (standard) mt 900 F8 Net Weight 900 KG IBIS 2,320%1,080%950 6 Ct XE) Size 2,320 1,080 950mm (WXDXH) tt WAL: 200V-240V, 3:8. 4KW Power supply ‘Single phase: 200V~-240V: Power: 4KW Rb MEH: 21-25. BOR 18.26, AIT: <70% Environment Recommended temperature: 21-25°C Allowed temperature: 18-26°C Relative humidity: < 70%Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 1.1.2 Ausetter U 8 RIERA Technical parameters table of Ausetter U 8 series we Move! AUSETTER U 832 |AUSETTER U 848 USETTER U 864 me a sist Exposing Method External Drum 32 fit 32-channel 48 HH 48.channel 64 3Bitl 64-channel Lie FP $00-410nm I= BLO Discrete 400-410nm laser diode technology Imaging System lism tr 16S/sHE 6 plates hour |22 3K/NHF 22 plates hour —-|28 VAN) 28 plates / hour pu Speed 1,030mm > 800mm 2.400dp4 CURES FIGH 1,130% 900 AK} 400% 300 28K Plate Size Max, 1,130% 9000, Min, 400% 300m mB IRS BAA 1,130 884 REA Exposing Size Max. 1.130884 A Bie tee PS ME. UV Plate Type ‘UY plate, high-sensitive PS plate ac 0.15 MARE 03 BK Plate Thickness 0.15mm~0.3mm 2400p eager “ESym (Hi —FREURG Ls 48-250 ooseH AS aE F HEHE TUACL Repeatabibity +£5jim (Continuous exposure over four mes on the same plate with a temperature of 23°C and 606 RH) yen USB20/USB30 (HE ¥i8H USB20) Interface {USB2.0/ USB3.0 (Recommended option is USB2.0) ER HF Ah. BNA CRED Plate Loading First manual, then auto-oad (standard) a 900-8 Net Weight 900 KG ERT 2.320% 1,080 950 HEA Ct x FRX > Sive 2,320°1,080% 950 mm (WD 1) ui RAI: 200V-240V. ees 4KW Powersupply ‘Single phase: 200V-240V; Power: 4KW Se HEM: 21-25, BR 18-26C, MANE: <70% Environment ‘Recommended temperature: 21-25°C Allowed temperature: 18-26°C Relative humidity: <70%%Amsky AUSETTER S/F User manual 1.1.3 Ausetter T 4 ROWERS MA Technical parameters table of Ausetter T 4 series Lie Imaging System we — AUSETTER T 424 |AUSETTER T 432, SETTER T 448 Etat Pibsk Exposing Method | Extemal Drum 24 ihitl 24-channet f2 hilt 32-channel log iat 48-channel 2p, 830nm tt HEEB Discrete 830am laser diode technology 163KN/NY 16 plates Fhour 2 2/9 22 plates /hour 8 AKIN 28 plates / hour Hanae Ay put Speed 800mm 660mm 2,400dpi BREF HEC 9 800% 660 EK, 4s 400% 300 A. Plate Size Max. 800% 660mm, Min, 400% 300mm BEERS HEIs 800% 646 EK Exposing Size Max. 800% 646mm here 830nm ACHE Plate Type '830nm Thermal plate oe ie OS EAE O3 HK Plate Thickness | 0.15mm~0.3mm ee 2,400dpi Resolutions CA ESum —I—IEDNG.E.. 46 23°C AN GOSeHEN EI F SEMEL IUAA DLL) Repeatability + Sjm (Continuous exposure over four times onthe same plate with temperature of 23°C snd 60% RH) er USB2.0/USB30. (tPF USB20) Interface [USB2.0// USB3.0 (Recommendled option is USB2.0) Lniaask RFA, Arabi CARED Plate Loading First manual, then auto-load (standard) mt 800 Fe Net Weight 800 KG INERT 1,900% 1,200% 1000 A CHER) Size 1,900 1,200% 1000mm (WD) ith HUB: 200V-240V. 21s KW ower supply Single phase: 200V-240V; Power: AKW Rs Het: 21-250, BER 1826. HAM: <70% Environment Recommended temperature: 21-25°C Allowed temperature: 18-26°C Relative humidity: <70%Amsky AUSETTER S/F User manual 1.1.4 Ausetter U 4 RIERA Technical parameters table of Ausetter U 4 series we Move! AUSETTER U 424 |AUSETTER U 432 SETTER U 448 Etat Pibsk Exposing Method | Extemal Drum 24 ihitl 24-channet f2 hilt 32-channel log iat 48-channel Lie Imaging System 2) 400-410nm BO = HATHA Discrete 400-410nm laser diode technology laswaie ty 165K} 16 plates Fhour 2 2/MBF 22 plates / hour 8 3K NAR 28 plates / hour put Speed 800mm 660mm 2,400 ERE Fg 800% 660 Kits 400%300 2K. Plate Size Max. 800% 660mm, Min. 400% 300mm BHO FIs 800% 646 22K. Exposing Size Max, 800% 646mm RHR PN He PS AE. UV Ha Plate Type LUV plate, high-sensiive PS plate eH Ie 01S AE 03 HK Plate Thickness 0.1Smm~0.3mm re 2,400¢pi Resolutions . mS An E5jm CI—SREDWE 48 23°CAN GOSEHA AE PEORIA NEOTAREL LD Repeatability + 5jm (Continuous exposure over four times on the same plate with a temperature of 23°C and 60% RH) ser USB2.0/USB3.0 (i ¥Ft## USB2.0) Interface USB2.0 / USB3.0 (Recommended option is USB2.0) Last WORE. FLEA Chae Plate Loading First manual, then auto-load (standard) cl 800-3 Net Weight 800 KG TERS 1.900% 1,200% 1,000 EA CE BE i) Size 1,900 1.200% 1,000mm (WXDXH) Hit ls 200V-240V. 3): 4KW Power supply Single phase: 200V~240V: Power: 4KW Ra Heth: 21-25°C, SER 18-26. HIRE: <70% Environment Recommended temperature: 21-25°C Allowed temperature: 18-26°C Relative humidity: <70%Bee FAS AEA Chapter 2 Manual user guide ATI SLE Ausetier THU ROVE RIRCALINIIT aM Me ANC AAA Ae, tO AA) aA AOI, i Amsky Z7I(6) TiDownload CTE) HF MLM “The manual is only the user guide of the Ausetter T/ U series CTP, and does not contain the content of the server and software. IF you ‘want to get the information ofthe server and software, please reference the contents inthe TifDownload (print controller) user manual cof Amsky. 2.1 FAME MR Manual user object AAA YH ar IT SUL WR SALAS SEED Auster THU i TA ee AE ee Aue ‘This manual is used for guiding users to correctly operate and maintain Ausetter T/ U CTP manufactured by Guangzhou Amsky Machine Equipment Co, Lid ERO For reading this manual, you should: > EASED Mem ee Process prepress work experience > BARI Windows RIE RHE ‘Good knowledge on Windows operating system SAE PELL ae haAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘This manual includes following premise conditions: > BEAL CTP CviC IRR RA NMR ARCA. Ieee a CLAS a Me EEL LAE All hardware / software, network device components in CTP prepress plate-making system have been normally installed, “debugged and configured and operated > ARAM DINE AF IRiCTIER RIE SUR. BEATE. SPUN AERA ‘The output of the plate-making file should be IBitTIEF without errors of size, direction and grammar 22 SHAR AIB, ticie Common words and sign guide Ha Ta HES SAE. ‘This section describes common words and terms inthe manual. 2.21 FS Symbols Afi ROME ER HEMT. MUIR TEMRRIE, STR MAO Danger! js symbol represents a dangerous situation that serious injury situation might happen caused by wrong operation! D8 EMPORIA, CREATE, TRE Se Ree AIR ‘Warning! This symbol represents a dangerous prompt that serious injury situation might happen caused by wrong operation! ARE EMER AERA. MOREE. PREPAY Attention! This symbol represents @ dangerous warning that serious injury situation might happen caused by wrong ‘operation! 2.3 PDF 3xc#4 PDF files AEA PDF Fest HCH. ‘This manual provides as PDF file format. PDF SC PSATDLAAP (HN ISK ec HCl 4] Adobe Acrobat Reader Si 1h KAT ADAHAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama PDP files are convenient for online browsed or printed and edited by Adobe Acrobat Reader software 2.4 BSihae More information BBE WL I ED LAL FLA TA ww camsky.ce “FARBER AAT. Please pay a visit to the website wwuramskyice of Guangzhou Amsky Machine Equipment Co,, Lid, for more information, loading data and inquiring.B38 22 Chapter 3 Safety 3.1 BEWRERERG Important safety operation rules ASE EOLA Ausetter TU FFVEERIOLE ED, ESF DOEATERAE MPSS. Warning! Please read carefully and understand the contents of the manual before using Ausetter T/U series CTR, EHR Auseter TU SBLECEBINGHLAY, BAR IE DUP HEM RTH I ee USM ECR RIE A ALE eae ‘Operators must comply with al safety rules and prescriptive process when operating Auscter T/ U CTP, meanwhile, carefully study {this manual and master it SURE BREE LAE ENR. RARE oP MB. OTHE AL UT Bodily injury situation may cause if operators have not correctly studied and well used the conten ofthis manual, and operated the device without complying with the safety rules 3.2 RS Safety information Fi a AOE EARP ELARINEML Ausetier TILT RAUL UTERITA eer A SRIF I se thita:Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama Operators should strictly comply with the following notices and safety rules to operate Ausetter T/ U series CTP: > SseHR UIT Amsky DEANE Only Amsky authenticated plate is permitted SUMINGBLT AER. RRIF Raa Do not touch CTP by hands or Fingers when itis running. EAT NRA eae A LE EIN ee ALAR BA EET All maintenance services are permitted only when CTP is power off SHE ORCI RSL FA BRIT IAL SE, ‘The cover of CTP can be opened only in necessary conditions SPAN LSE RAREST RES He BE UE “Make sure to switch off the induction system first when operating the filter utridge of CTP induction system ial Pt RSL ha ea Correctly place clamp bar assembly for CTP loading plate SRI BINRAN ARAL AT a ARS Ae) Manufacturer unauthorized maintenance services and changes for CTP are not permitted SAL CE AC LA Ie FN REDE BS ‘Wear gloves when operating the plate and the clamp bar assembly of CTP Di coke am A Prevent water or other liguid flowing into CTP Mee is RN CPA ‘Avoid using the chemical detergent frequently PINAL SE PS Amsky 23 ARE Only Amsky authenticated replaceable filter cartridge is permitted for CTP EPTHY SND. EHS. ERMA A Ta Nek, MUR te ATE MNT AT RIF PTB AGA OER abun. All dangers, warnings and notices provide safety information; personal injury and CTP damage may cause if ignoring these safety ‘warnings and notices.Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 3.2.1 BEATS Fire prevention information SULINDAC: 7 A AMAR. SCAU LINDL OR AR, RIN. IECTP suddenly smokes or catches Fre, please cu off the power supply to switch off the device immediately 3.2.2 Ba Installation PUROIMGULIY RATING, WNC T LAH Amsky ATM CRMDSERR, ZEIPALATNDIA SME R IAT Amsky 2 FIG BER. ‘The installation, debugging and initialization sunning must be done by the engineers from Amsky: please confirm whether the site and «environment conditions achieve the specify requirements of Amsky oF not, HEP Maintenance ELH RAR i HAIMA T-ALL eS BF TAT ek RRA HT ek EU HA GS AGONY Amsky BE ‘PEI MULOD HEME AE Amsky 2 eA RSE All mai nance services should be implemented by strictly complying with the maintenance contents in Chapter 7. Device damage or personal injury may cause if opening or operating the device without complying with the contents ofthe manual; all repair services for Amsky CTP should be done by Amsky authenticated engincers, ARNE RELATION, HME BLT RYT SEMA DERE LIS GE, 5 ER SRS REMESE PERL HERE SINT IEZOVIRIE, LOB R TREE RA" BOG HA BRIO LEER. Danger! Opening CTP cover and panel or changing the device body without permission might cause injury by high-power laser speed: please do not operate on the hardware or circuit of CTP without permission so as to avoid potential serious injury or device damage.Amsky AUSETTER NP-F User man 3.3 REE Safety features 33.1 REPRE Safety protection system BANE MS BN LHR SIAN FEA. RRL SAT TEM Each cover of CTP protects operator from the following injuries, please do not open the cover when CTP is eunning > SLIT aL Li Aan Be Injury from visible or invisible high-power laser > sesbieLaest avira Injury from running mechanical deviee TEFEN MOG A ACG A AMR A. ELA A RR AAMT AH EE ARH HE Laser from exposing laser head is invisible, andthe high-power invisible laser will injure skin and eyes seriously. ARIE CEMENT, RE RAT TF eA MURAL ARB Cv FA If suddenly open the cover when the CTP is exposing and the mechanical parts are still running, please operate according to the following steps: 1 phones ‘Switch off the power supply of CTP: 2) SEWER Amsky HE CAN. Contact with Amsky engineers at once, BARREL APP LMR A Ra AL RBA PLR Do not try to stop or touch the mechanical components inside CTP. A Ws EAB BUE RED HAG HIOR F EDUMINE INLD BUELL HEBER ETI OED B, BUTLER EMA IGELERTOSOER, Caution! Please pay more artention to the safety cautions about the covers of CTP in this manual; do not open the cover when CTP is running, otherwise, serious injury or CTP seriously damage may be caused.Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama AEE RET BLATT ELEN ALLEL ULE, CALE TEL SE BAUEOLEC T (POLIT FER AK, TRLEMADERTLBALM, BREE EER MMM E Bi REE. Danger! Never ry 10 operate CTP without closing the cover and never open the cover when the CTP is running, because high-power invisible laser might cause injury and error of the machine and circuit systems, 3.4 Rate beeen Emergency stop button 4 ARAL UL TAAL Bz. Emergency stop button can stop the laser and mechanical movement 2 1 ERS SLbseRS ADE THAR) Fig 1 Use emergency stop button to stop the laser and mechanical movement PS ARE STFFN, ,, ASEOy DLE Tittdowntoad aK HoT WERT AF Be Emergency stop button will be not power off the CTP. Therefore, you can keep checking the Tiffdownload software to know more about how to solve problems. tHe F CRSP RE, AEE, SUNN A ABIL TARAS. ABRIL AEE ENGINE EAE 90" ‘e/a HERE Tittdownload HALAL HME ait HRI. IF you press down the emergency stop button, you must reset it thus CTP can back to normal operation. Rotate the button 90 degrees clockwise and then operate according tothe indications from message of Tiffdownload, Ree lteMn eso ‘The position of the emergency stop button is s follows: © FeRAM, FENG IL Locate atthe outside ofthe output device and atthe upside of the left coverAUSETTER S/F User manual al 2 2 PBF MAARUIe LOR AIELLO Fig 2 The position of external emergency stop button on manual loading CTP Ati: HEDETE PRE ILE EUNTI ZIG, TRO ETE UG MIULMIE RE. JECT, ORI NLE FRM. TERS ILILHNGEIE. GaP NE ES ETL EA HS RR ML MO AA ACTED DIET PEAR AI ARORA: Gy EMPLEO. UR AHEM ede GRE WR ‘Warning: Please suppose that there is still laser radiation and mechanical damage aller you pressing down the emergency stop button fora while. Meanvhile, please remember thatthe power is still on. It may cost at most 5 seconds to stop the moving component when pressing down the button. Exposing to visible or invisible high-energy laser radiation may cause skin bum and permanent vision recession oF oss. Moreover, if you eannot avoid the damage from moving component, it way cause death or serious injury. ARH: AER. AOR AME LALMAGART, “ATR 6 WRN SiH oe eH eM Lia a. OR RARE. CURL IT. KEMGTTE. inet MALMAA RE CARL. MIR ee FRCET Mm Hy. ‘Warning: Please notice that there will be defect to cause the mechanical movement when pressing down the emergency stop button. [As long as this happened, switch off the CTP and don’t use it until maintenance. If you cannot avoid the damage from moving ‘component, it may cause death or serious injury. SULA OU REL LTP RAAT HERO, HG Amsky 22°] 80 PENURR there is any question about the emergency stop button, please contact with Amsky engineers.B45 RERBHOMNHLESA Chapter 4 Notices on installation and movement 41 KFRE, BA Installation and movement ee ea Ausetter TU iL OYA. Wabulh Amsky STII HEC Ul Ar AMEE A SILT «tH Amsky al TOA A LUMO DRT Se Haha] ACRER. ARR. ERSTE, Amsky SALAMI ATE, WEL, UORHECRIE SERA. TEN, Hay Auseter TU BAVA HAF Amsky AA Hea. ‘The installation and movement of Ausetter T/ U should be done by professional company and maintenance technician appointed by [Amsky; Amsky is iresponsible forthe damage, fault and error action caused by the installation and movement completed by persons ‘who are not appointed and does not guarantee their safety. Please consult Amsky service department or agents when installing oF moving Ausetter T/U, 4.2 RRR Installation condition WT BAHIA, NRE FUSER FFor using the device safely, please meet the following installation conditions: > EVIL, AOR 281M CTEC60664-1, EN60664-1) ‘Overvoltage range: range Il (referring to IEC60664-1.EN60664-1), > eae: 2 IH EC 60950-1, EN60950-1)Amsky AUSETTER S/F User manual His Pollution degree: 2 (referring to IEC 60850-1.2N609S0-1) AR EA NSH Site without splashing Seo, HN Auseuer TU RRR, FGI CEMe Re LANA, ATES ACME RADE. Tai In addition, for the installation environment of Ausetter T/ U, the safety problems might cause faults and error actions in the following sites, please keep away from them: - . Fb Heng St Place with direct sunlight PTY CUE AD GE) ESRC A Place generating while affected by electric strokes (voltage variation and noise) Ai eae Place near high-intensity magnetic feld ARBRE eA Place with dramatic temperature change eNO Place near the heat source Al BLE High temperature and humidity place anenen Place with strong vibration SRBC. Re OA Place where floor is not horizontal and unstable Beene Place with much dust Fey ee Oe Printing site with lot of paper powder SW Place with too much condensationAUSETTER S/F User manual 8 exer 3 wR. 4 Rah, RE Fig 3 High temperature and humility Fig 4 Vibration and instability 4.3 KFRRS Installation space 4 Auster TU RNR GH IAM, RRA LER A TALLEST He. AEEMDERAE Ab 800mm H)22H0). FRY. IO TI—. Sem ARNEN, MCRL A Ae MSAFE SL A In onder fo prevent dangerous and do the maintenance, please keep 800mm space atleast around the AusetterT/ U, Meanwhile, clean the surrounding environment and ensure there is no obstacle from the lef side to the poster Supply’ switch of CTP, (29) Tom i074 1000 Bit 1900 Hs 2aem Fig 5 Installation spaceAmsky AUSETTER JOP-#8 Usrmana 44 BADHAS Load of building ia ea EF sabe CTP instalation ste requires the following floors to load BR 4227Nin 431K") Load: 4227Nim® (431k?) Se0P9RIR- 2824Nim" 288KgHin") Concentrated load: 2824Nim*(288kgt/m") BS LRA METS REO LORE RAL EE MM i, RMR RIO A ALI MNT LED tit. Explanation: the above load indicates the value of the projected area of each device profile dividing the device weigh; and the concentrated toad represents the value calculated by supposing 4-point supporting the weight of device. 45 ATMA AEE Connection of ground wires TG sk AC HLA SRA A HM AE TI IEIRTA Auseter THU ALi He LATE CI MOEA NMAC T, ARIAL NAY Ausetter TU RHR EIR. ‘To avoid electric shock caused by AC power supply, please completely shut off Ausetter T / U power switch before grounding ‘operation. Please use specialized ground wires for Auseter T/ U, Ausetier TU Vi ASG 3.5mA DLL. ADL, HEME Ausetter TU RALIR GM 3 Az ARIZ HT ae DURAN ROL PE. ‘The leakage current of Ausetter T/ U is over 3.5mA, so please comply with the following items to do installation and movement before connecting with 3-core power line cable: > BTA Grounding fest > EMCI SRV A eAAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama Grounding operation should be implemented by electric construction company or qualified company 4.5.1 Ausetter T/U AU iS iS FA beet (FEAR Way of making specialized ground wires for Ausetter T / U series device 1) 8M 60%60mm ffeil 3~4 HR. AHIR 2~2.5 KHOI. FEED AEs ‘Choose 3-4 steel angle har withthe size of 60% 60mm, each steel angle har is about 2-2:Sm in length (steel angle har does not ‘need tobe polished and coated with protective paint); 2) Hes WINNS. AU URL ARAL 3~3.5. OK ‘Cut the front end ofthe stel angle bar to sharp, vertically insert it into soi: there is 3-3.5m interval between each two steel angle bars 3) FAL Momm? ASP, ASH Ae Ne, AS AEROS ROE Use 16mm? copper cores to connecting each steel angle bar respectively; the copper core and the steel angle bar are tightly pressed and fixed by bolts and nuts: 4) EAA AOE RULES AAI SA. TRIES — EGER HRE. B GERETT 16mm HUME, Leads for connecting the steel angle bar are jointed into one node in the shortest distance, and then connected with a main lead which is 16mm? copper core; 5) GARDLR OR ANS A Raabe te LOH, La ‘The main lead is Inid to parameter voltage stabilizator or special power supply inthe shortest distance for wire connecting toi: 6) OME, SATIRE, AO GO MI LIEBER Nodes outdoors are coated with Vaseline; leads are sleeved with hoses: steel angle bar are imbedded into soil; remarkable signs should be se underground; 7) WEN SRDS HI SR <1, PM <0 wes <2V. ‘The lead resistance between indoor parameter vollage stabilizator and steel angle bar is smaller than 1 2; grounding resistance is smaller than 3.2. of zero ground voltage is smaller than 2V.Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama oo ASR 6mm’ copper core 6 See Fig 6 Ground lead picture 4.6 AF IRA TRB Power supply and power cable > 7 TER eH tee 2 A ‘The electric construction should be implemented by qualified company idee HOUR He, 1SKW MA Please get ready theee-phase-four-wie circuit system, ISKW power supply capacity yO RHP IT] Lome? Has Front circuit of watt-hour meter uses 16mm cable ‘Auster TU #3) sk Mk AMUSE AT CAN, LTP SE EI ‘The power supply of Ausetter T/ U series device supplies electricity ftom left back side power switch independently so do not connect other products om the power switch FEI 200-240V HSBC, LMR PE 10% . 6%, ARRILLIA—MINY, PRED ARIE In the area where the voltage is 200-240¥, the power supply condition is -10%, +69, ifthe voltage variation is over the value, pease use voltage stabilizerAmsky AUSETTER S/F User manual a a COLO IO Ic Cireuit breaker Cael FT Hs 2189p dd wesi9 7 Ree Fig 7 Power distribution picture ene Circuit breaker sno FB 8 HOLA. FSR Fig 8 Control box and switch box 2Boe THES Chapter 5 Preparation 5.1 az) Ausetter RE Start Ausetter device WCHL HPs Auserter DINU Le Leh Please start air compressor device to provide air power for Ausetter CTP HEED. OURAN Ameky 2S FIBIHERPIED 6SMPa ‘Check air pressure to ensure it matches with the demands. =0,65MPa recommended by the Amsky sia UPS Ht Start UPS power supply. WSL ATIF BME, 2b Auster HHAEHL “Tum on the power supply switch on the left-back side, and star the Ausetter CTP FIZ) windows HEF REE. le “TiNDownload” ib Start Windows operating system, and double click "TifDownloaa! icon on the desktopAmsky 5.2 BAAR AUSETTER S/F User manual Components name 5.2.1 HARA The front right side view ENE Plate loading platform arm ‘Operayon panel mi Top cover ER Emergency stop button aR Right cover ze Left cover bean emilation filter S708 Hinge 477 Front cover sear Hinge Bo mimaNmRE Fig 9 The front right side view 3Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 5.2.2 BARA The back left side view tain Let cover (16h Back cover lock BIE Mains switching AAA Ventilation iter PL nste Vacuum dus pipe WEE Vacuum ube pfA— em, vi, vores Back cover Powersupply. V1.V2sonto ine 10 Rm Fig 10 The back left side view 5.3 Ausetter AYE Ausetter system Ausetter TU Sa LARUE CTP ELSIBINCARACH HOC A. Ausener TU RALECHEBINGULSE Amsky 27D, SBIVROGRLIRAEA, FILL UV MH SURGE ATIR. OMEATLAA TERCERA ARCO. HINA mati. BLP (ry Se es UBGCTIER CP Ausetter T/ U series CTP is the core of the whole CTP system. It uses the best laser imaging technology of Amsky and could expose UY plate or thermal plate; in addition, plates can be used on both traditional offset printing and waterless printing : CTP has high speed ‘output performance and good registration precision, and is compatible with 1Bit TIFF files, 5.3.1 TEM RRS Job imaging process HURGUMEDLANE: RHEE ALR AUH: Auscwer IU RAV EAEBIMLUL, FRIER. TifMDownload ETE)Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘The output system of CTP is mainly composed of Ausetter TJ U series CTP, server and TiffDownload (the printing controller) software TitfOownload RAEI RiP ames TiffDowiload device control RIP processing soe teem Job imaze a DH SM ates plate cP Processor att fee Fig 11 Job imaging process 53.2 EME Plate loading platform EY BR SEW A AHA EA FA PE EE RT EE EE, UE RDM AUR I, RT A a PL A “The pate loading platform constated hy the gas frame isthe imterfae for inputing and taking awe the plate, A plate shoud first be carrey placed onthe plate loading platform, and then enter nto CTP to expose automaticaly. fay sent back ote plate loading platform by CTP, 25Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 3 EER Operation panel A mA A Ha RD OT CIOS. SA MAY TaN, Rea ALAIN TE A AT SRA LEG a AES HEATH je RASHES LAST. ead RAAT SAR MBL RAS ‘The indicator light on the operation panel represents working condition of CTP: when the indicator ligt is blinking, it indicates CTP is running, or is ready for working: when the indicator light does not blink and display constant light, it indicates the indicator light shows the current state of CTP, Liana Lest MART srt teat Plate loading Working Error indi Start bution indicator light indicator light Tight B12 RAEI Fig 12 Operation panel 53.3.1 FD Start button. ASR ASAI CS) A EAR AL. SPR LN ES aL. CREAR, AIPSWL SS ELAR AT LAO ICAIAE Put the plate on the set position of the plate loading platform, and align to the sign position, then press start button, CTP will automatically load plate and implement exposing. 5.3.3.2 sate AAT ‘The indicator light on the operation panel tia | A RS ia RES Indication | Function | State Mlustation Operation guide bation | TK ‘i 2 RADAR IE TH. toa | PH Shutott_| standby None or plate is being exposed toasing | A13% ‘Ui Ae TE NARI % indication | Lighton | CTPis loading or unloading NoneAUSETTER S/F User manual ARETE AIRTEL. IPI EL AR tion EMG ‘AMR. blinking | Indicate loading Pat the exposing plate on the set postion ofthe plate loading platform, and align atthe label postion, TK feo & Shut ott _| Standby None abt FRG BER BUS LAEAT RHE. BEAT Peter ALTE TE, wer | vane | MIRBUECETAY. mbewcts mbH image | Bepsing | ighton | CTPINEAINE oF exoing ate Operation is not needed for CTP: yellow lighting ane, indicates the plate is being exposed ST & Yellow See HSE RT None tight | Drums aceleratng or decelerating binking oR | RRL RA, DLE E __ | shurott | cre canrunnomaty wittoutertor | None ae | Poe 1 Tio ERT, S indication | Red light hee TR. MALE MORRIE. WeMReT HR Stop working when thee is eror Eliminating error according 10 prompt of = TiffPownload; then error light stops blinking. 5.3.4 MOSES Buzzer HRCNRRGSEMUR. CONE Ab Meee Ae 5 RRR RMI, MEM 30 BEA. ST OMVALSAT ITED ICPSR A ATED AV ATATED CAH ESS LH, CRE ARE OSARTICREMAY RMR REL 5 UaaR ee, ZANE TABI, MICRICTTH, HRALIMRES After finishing a plate exposing, the plate will automatically return fo the plate loading platform, at that time, buzzer will generate S ‘prompt tones for prompting to take the plates: 30 seconds Tater, if the plate isnot placed on the plate Toadng platform, the device will ‘generate S prompt tones if there is no files in printing queue, or the printing queue has files but the exposing operation is stopped, then the plate door is automatically closed, HC press bar wil raise, and CTP will recover to the standby state UNG MASE, ACSI ATE, ORR AEM NG 10 POISONS, LRP ABR In CTP power-up state, if te system detects error, the buzzer will generate buzzing for 10 seconds to prompt error. 5.3.5 hit Plate SUEUR, each pte NIL ee AOE NEARS a"Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama Multiple specifications plate sizes are supported. The plate size forthe CTP willbe adjusted during installation. SEMTLLE TiDownload TEMA) HMMM. WIL, WHA TimDownload TEBE) MAILE. ‘The plate size can be modified in TiffDownload (the printing controller); reer to the help files about TifDownload (the printing controller) for more information. REAM RATT EL. TAIRA Amsky HEEURIPDLE. Please contact with local Amsky authorized service agency forthe latest information about the supported plate. 535.1 SMART ‘Supported plate size ae ROME UME Type Max plate size Min plate size ‘Ausetter U8 HA 1130%900mm 400% 300mm Ausetter UR series Ausetter TS 71 1130% 900mm 400% 300mm Ausotter TS series Ausetter U4 3 800% 660mm 400% 300mm Ausetter U4 series Ausetter TS &I '800.660mm 400% 300mm Ausotter T4 series 53.5.2 MRS Plate size a RADIANS. RACH REN CORN) ALIEN, (Eee COMDIAL Ary) 49 TitMDownload CAT EUREBUE) AHRRLOI SUA, lh Bei RCRA ORI “MOC, FRAOR HRA, at eR, HHO PSE. ‘The output device is not used for detecting lateral sizeof plate ifthe plate Tength (size along drum) is correct, but the width (size around drum) is not matched with the value set by TiffDownload (printing controller), the output device will start exposing directly or report a plate detection error, although it will not cause damage the output device, but it will not prompt that the exposing plate size is incorrect 28Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama Plate me Langtesie song dra Scie ES He ke ‘Whansize around rm a SRE 13 MART Fig 13 Plate size 53.5.3 AR Plate processing Auster FCHNHRDUG BE. RPI. STEHT HUMIC. Plate supported by Ausetter needs to be processed after exposing, please read files from plate manufacturer for more information. 5.4 BABES Backup key files FUP RE HY Ausetter BINGE EH SEURATNY. ROBIN ini ACEP. ATARI. HR MCNRLICHG, F rea OR RT ORE. OTT LLAG TiDownload #8 FRED. Users need to backup Key files of the Ausetter CTP which includes ini information file, plate template configuration files, device parameter configuration files and so on, ifthe computer system is damaged or the computer hardware is in errors, you can recover ‘TiMownload control program quickly. HR: AATEC LEON, FELON. Tips: when you don't now how to backup key files as above, please consult your service representative, SEE PRT ME ‘Backup key files can save time: > GPA Ausetter 14 TiNDownload #2) Save the key data of the TiffDownload control program for Ausetter CTP 29Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama ABCA LS Er dE ATR A, Write the date and operator about the last backup in the backup file > APeaRC ASR IR Bur key file into CD 5.4.1 RARE CH Saving the device information file 1) eGR Sen. MEHR RA IPE. J MERLICARELE TL te Please create a device information file which includes the following contents afer completing each service: > APB User name > afaik Software version > ARNE. AES TA ‘The mainboard version, kemel,firmare v WOGREBIRER. IR. PE “The laser control board version, Kemel, Firmware > net SASHA. NHS TBE “The spider version, kemel, firmware of imaging laser head 2) RABNiRAN TiATDownload FEF ‘Star device and launch TiffDownload program: 3) SL “Fl T TDownload”: (Open the menu ofthe “help > about TiffDownload”: 4) Atti “OYETE RESCH” Heal, MRAP LART BCA ini CFF. (Click “save information to file” button, and save device information *. ini ile. 5.4.2 SHEER Backup device parameters 1) EAMETS SR ih. He SRI T FAR Please backup device parameters which include the following contents after completing each serie: 30Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama > Emse Mainboard parameters > apie Spider board parameters > Wena a ‘The laser control board parameters 2) v2) A0 TifMDownload #1 Start device and launch TiffDownload progeam: 3) TiftDownload FLASHES FRM, RAL SO UH BAC” ae BPH ML Switch tothe maintenance interface ofthe TiffDownload program, use the menu of the “parameter > export parameter” to backup device parameters; 4) fei OME” He, RRL HCP para CFR ‘Click the “save” button, and save device parameter *para * file 5.4.3 SHED RS BAR E Backup plate parameter template files 1) dete casein, ANEURIN SRCANCH t. Eh SRORWEL FR ea T DF Re Please backup the plate parameter template files which includes the following contents after completing each service: > CONRAN ER ‘The edge detection curve ofthe plate > enfants, “The Focus of the plate > BOWS “The exposure power of the plate 2) HSL TiADownload RAPALA SCFA) “Paramtpl” SALINE PRA AUIT AL ICA Copy al fies in the folder of the “ParamTpt” template parameter under the installation directory of TiffDownload program. 3Amsky AUSETTER fi)?" User manual 5.5 Ausetter pkigi2il 42 Tiffdownload The imaging control program Tiffdownload of Ausetter ‘Tiffdownload PFF ALES Auster BIARIR MORIA. ULF #2 Titfdownload F/I AE FET SHA. ‘Tiffownload program is the interface to control the Ausetter CTP, the follows is the introduction of the main interface of ‘Tiffdownload program, Fig 14 Introduction of the interface ACSI BETIUE CRG (CER GR DATEDIRAAS LES BASU RTE GRRL ARSEAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘A-menu bar B-tool bar C-device online display D-printing state information bar B-information bar F-active queues G-hold the ‘queue Hestatus bar 5.5.1 REKSER Show the device state ALCTP ibaa F cee, Cet FIADSEAR RMD eM. AL FEEL", * SRAATEUIE” MYR NEHA Le ‘When CTP in online connecting, the current device bar will show the corresponding related device drivers automatically, and the shortcut button of “charging management”, “view errors “information syste ‘view printing assistant” will not show with grey. CTP REE LIRA, SBA IMLS. CHET CTP device in the working process will show different states, they mainly display in > PARES MRNA TERRE Mic ARS, TE a NA NR: SSN A RI Working state Show the operation state of the device in plate imaging process, its postion shows the current operation phase; a this time imaging progress bar also will be showed RAMS, aR MESA, ERI AEE TS Ld aN RE ESE Warning information Show some warnings for hinting you the crux of the present error: for example, hint you whether the plate is stuck on a drum or not IRAP, nie RM UR ey OLS eT TE Error information Show the information about device errors or the security aspects: for example, the security door lock of the device is opened 552 TRE Tool bar VEX EP ROOS @ 15 TRE EL REA, 3Amsky AUSETTER S/F User manual ‘The tool bars include: > ATE Open file Me System parameter > Stan Parameter template > ACTA Hot folder > RUSE PtH Open / close hot Folder > seat HE Charging management > aaRtNiRRAs View errors > Bm RHEE View system info > SortTeO View printing asitant 5.5.3 RASS Introduction of the state 553.1 HR BIER Prompt error information i 6 RI ouAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama A Tals) tex or Tak Fig 16 Error info SH Bah CTP He, ERR APPT Error information displays the current problems occurring in CTP device, this time the device stops working 1) Si Amn. (5 Rd a ee es ‘When the device is in erors, the information will be displayed inthe err information window: 2) OU BERN Tf tas Please read the information tips inthe error information window; 3) UIFSA CHP) THREE, dT If the information prompts you (users) to carry out the operation, please do as the tips: 4) UR RR AT AR. CEO. If the information doesn't prompt the users to do the operation, please contact your service engineer 55.3.2 MUIR Off-line state ea (FD sive: sosettercoois c0000001) z B17 RS (EF GD current device: husetters0008 60080001) Fig 17 Offline state HEPAT eS BR ‘The following circumstances will be showed in the off-line state: > CTP Rata CTP device isnt started > Ae Rear eaR een When you press the emergency slop button or switch off the power supply 35Amsky AUSETTER NP-F User man > RRIRMEEER (USB AR) HI Imaging data line (USB tine) is loosening CTP RRR. LeMMEMTLL AT NNE. CORREA. CTP device shows for ofF-ine state, then you can use the partial function without exposing plate. 5.5.3.3 HEGARAS Preparing state ———=— Be Ree AO® Q core ties meee) — + Fig 18 Preparing state CTP RG TIHEER) GANIC. WIR, REIL. ATES ate). SERTLLIPM MEAT CORR HRT 7. ‘You can start the operation of exposing plate when CTP device showing for preparing state (the icon of charging, errors, system information, printing assistant is lighting on). 5.5.3.4 LEERAS Working state Bi to Tees 36Amsky AUSETTER NP-F User man Fig 19 Working state SLM OIT IR NAEM NOMIS, MSM CIPI: ‘When the device doing the detection before exposure, plate edge detection, plate exposure and so on, it shows the current working state 1) SeaCHTTEZEAT COANE NEN BAR Ro. Bete. Sa hee AIMEE: Show the name and size template, rotational speed, power, atributes and plate quantity of the current job for printing: 2) TARE aRURENE, ITEMRREAMATEVCIE RA. Ola, EPBS(L00%, 451 SRA ATENAEIE, 100% A HE. Printing progress bar displays data schedule, printing schedule and file name. For example, inthe above figure [100%, 4%], 4% ‘means a file printing progress, 100% means the data processing progress. 5.5.4 FE Charge management POSEN Auseuer AREA FCIEL EAMONN , ZEOEIT Sb, RR RACH mse. mie ASLO NAT Bea GEMM Rae. “KEEN. If you buy the Ausetter device which isthe model with charge management module, please charge in time according to the charge tips {in using, oF your device willbe locked and cannot be used, SSE Hd" Fi “Fe tRERE ‘Select the “charge management” in the “control” menu. HR: ERTIES, STIEETIE, MOONS LABIT. Tips: Ifyou have any problem in the operation of charge management, please consult your service engineer 37Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 55.4.1 SAE View counter eR AAEL ich, Ly AL” AH. RETF, SURE PLARRTHIT MCMC, (OIE-E IF ANAT IEA sab Unt . In the interface of charge management, click “counter view" button to inguire the residual counter, then cumulative plate quantity {including the quantity of 8 up and 16 up and price information will be shoved since the device has produced. 55.4.2 FET Charge tips AEFI LIET, ity “WRN” Het, bse ARRAN Re: SRT CA Re PLACE 200 3. Click the “setup” button inthe charge management interface to set the alarm conditions ofthe residual counter; we suggest you set the Alarm condition for 200 plates minimum, 5.5.4.3 FERRI Charge request 1) eee EE «3 EMULE HE eA Click the “request” button in the charge management interface, and input counter inthe pop-upped dialog box: 2) be US” HL, TEAC. OSE LOM, UBER a IRAN USB Lene RRM. AMG ‘ea ea Click the “ok” button: please wait for a few seconds when device is disposing files and ensure that the connection of device ‘power supply and USB are not disconnected, otherwise serious erors will occur; 3) AARC. BL ASCPR ESRI IC CEI, AR ETHER IC PH tog) BIE AE SCH ein) Input file name and select path to save files after the device completing work, generate updating request ile (*. req) and update information file (.reginfo): 4) “BE DenRA SE Click the “save button to complete charge request BE: RERIENAR TAMAR, ROR TE IAEA. Note: please check the system time ofthe computer when doing charge operation; error system time wil lead to failure of charging. 38Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 5) AMERIRSEABLIC (neq SCPE reqinfo CPE AT ELIE SRiEHE Amy 1% BS. AT HE rack CH “rack EPEAT. Pack and compress the generated charge file (req file and reginfo file, and send it to commerce department of Amsky: Then the ‘commerce department send back the * rack files, itis the charge file, 55.4.4 FERIA Finish charge 1) RCRA TEM “SSH” AR. LURE MEM. ABA: (Click the “finish” button in the charge management interface, please wait a few seconds when prompted that the system is preparing 2) LERRACK Cf. Ral “ATE” Bel: CAmsky 8% A622 rack JEHLLCEP Select RACK file, and click the “open” button; (*. rack charge file sent back by commerce department of Amsky); 3) RAR ABABA. Nes Follow the screen hint, and wait patiently; 4) Senki. Finish request. 5.5.4.5 BER Cancel request Te OMAR” HME MTIN NZ NOM EMER. Click the “cance” button in the charge management interface to cancel the charge request. 9Om RPE Chapter 6 Operation process 6.1 HSA Build new parameter template RELY — “seat” daar Care” deta Select “new” button from the “parameter template” in the “Setup” menu: 2) fe “BE * Rt ABU. Ct ACH AH MRD, Input template name in the “TPL name”, (such as plate brand + plate size) 2) EACH AT, ORCHARD) AIK OTD. AURA Input the width and length of the plate in the “plate parameter” option; {width (size around drum) and length (size long drum), ‘unit is mm}: 4) fe THROU” “RRA RENATO. CHM BLA A Select the type of thickness in the drop-down menu of “thickness”; (thickness and specific gravity of the plate) 5) 4 “WERERAN” SR, LAL “YWREELEL CSP)” CORR Auseter U BALA): A Auster T AIRMAIL Adjust Focus TAH ICI 4, HOLME Frain Renn HAE.) Set “test postion (SP)" in the “edge detect” option (be restricted to Auseter U series CTP); for Ausetter T series CTP, please do ‘edge detection notin autofocus when using optical cariage on Adjust Focus board, 6) le “aes Click “ok” button 7) MS ABSARG” ch Ly i” et. RNA, GL 40Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘Click “activate” button in the ‘parameter template” follow the steps to act te the templates 8) RMAC” 4h, uly “ftecte HetL. a “ie te”, WALMART AL, ty ‘5 RIA (Click “modi” bution in the “parameter template”, select “device calibrate” to set the focus ofthe plate, the pattern postion for course and fine adjustment, and click “save for the focus of the template”; 9) HRP ASR, de “URS RC REL BOI. eK Select the “basie parameter” und set “exposure power" in the “device parameter” whose unit is milliwatt; 10) te “ws”: (Click “ok” button 11) AULD Lf URiR BLS RT HEA aN NR Repeat the steps above to set the entire plate templates used HE: (RAI, HOOT, HERERO tO. PMMA SEMA CryDownload BBFB) Tips: please use the default values of TPL-angle, me delay, speed of drum. Please refer tothe (TifDownload user's manual ro know the detailed adjustment methods and steps 6.2 BRM Modify the template parameters SETTLERS MAINS, MACHOL. PRR. Mibieshak. peaknn ga You can modify the parameters inthe parameter template such 3s seam position, image center, exposure power, speed of drum, ee. PEM SABC MB, MGBMLRR. If you need to modify parameters in the parameter template, please do as follows: 1) A SSERARRR oe, ae se” aL: (Click “modi” button in the “parameter template”; 2) ev, aR RECA. “OLA” ak “hee Ra Select the “basic parameter”, "advan sd parameter” or “device calibrate” in the options 3) eM OT Meatls mT MNHNS te Modify template parameters in the pop-upped parameter option: 4) HR, my WR” ee 41Amsky AUSETTER S/F User manual “Then click “ok” button to save. HF: HERS LEME RBH. Note: please modify under she guidance from the service engineer 6.3 SRRMEA Change the name of parameter template Tm wes MAY Fe If you need to change the name of parameter template: 1) A SSRIRG" ob, aR IE Su RA, Select parameter template whose name needs to be changed inthe “parameter template” 2) hale “PSEC” tH, Click “modi bution 3) fea “MIRE”, BERTI eH, Input your new name in the pop-upped “template name”. 6.4 MRS Delete parameter template Ns Delete the parameter template which you no Tonger to use: 1) Wk“ RAR” os, He mS RAM wr ‘Select the parameters template which needs to be deleted inthe “parameter template” 2) els “BR” sic Click “delete" button; 3) eM, Mate “am”. (Click the “ok” button in the pop-upped dialog box.Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 6.5 zh Ausetter 2S Activate Ausetter device MAE Preparation before Star 1) UR ROEM CMS, EEL“ 0.65Mpa: ‘Confirm thatthe air supply system isin working state and the air pressure is 0.65Mpa 2) ATF UPS ui. ‘Tum on UPS power supply. REAR BIAEHL: Start CTP: B20 wRK Fig 20 Power supply switch 2k LRA SOE Fig 21 The position of the power supply switch on the output device 0 PAL Starting HUT IAT RM MACNN, COT AUER IF BIR. FFM EERE “ON” (ALEUTIAN. UREA AD. MOTHER. 6Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘The power supply switch isa red rotary switch whose background is yellow: i is located in outer back side of the device. The CTP can bbe started for clockwise rotating the switch fo “ON” position. IfCTPis not started, power supply switch may be switched off 2) PEATE RET AR Start the work station ofthe printing controler KETONES, HSRC Please refer tothe relative manual about the work station for more information. 3) 8) Tiftdownload Launeh Titfdowntoad KF Tiffdownload (38 (i 8, SHE Tidownload MATT AE Please refer to the relative manual of Tffdownload for more information. Sa Sit SAY, RI hE RAT Se ‘When the output device is ready, the indicator Hight onthe operation pane! will show green Tight, 6.6 X14] Ausetter 12S Switch off Ausetter device i BRAT A PIE ARS. Generally keep the work station on. SK Falke Tildownload (H(A. HSE Tittlownload HERI. Please refer tothe help files of Tiffdownload for more information about how to exit Ttfdownload. BM: EAMULOELM, UB LANE. Amtention: Please confirm plate is removed from she drum before closing she ouput deviee StH ‘Switch off the output device: ‘HH ETFS la Use power supply switch to switch off the output device. HAAR UB OE ONAL, CMT ARMM. FESSERY ERAS “OFF” FURLATET IEG. ‘The power supply switch is red rotary switch whose background is yellow: i is located in outer back sie of the device. The CTP can bbe switched off for counterclockwise rotating the switch to “OFF position “4Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 22 MiB Fig 22 Power supply switch 6.7 EAR Load plate HH SAE ACS) ENCE LMG IERUE. ATLAS LWA. Manuslly pot one plate on the plate loading platform once. After exposing, the plate is returned to the plate loading platform, BLAS, SA Tidownload CATED) THB LI SRE Amsky AHURA HU. Please refer to the help files ofthe Tiffdownload (the printing controller) or contact with Amsky authorized service ageney for more information, BE: MADEN, MRIMFETERERT HE. Attention: As the edge of the plate i sharp, personal injury may be caused without wearing gloves. ie ‘Load the plate: 1) 2 Tiffdownload CATEDRUBIAD) PHL RARMB IM CH. Submit the file going o exposing in Tiffdownload (te printing controller; iD/'128 HL Titdownload (0 FH. lease refer to user manual of Tffdownload forthe process. 45Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama pea eis 1, CeRS-FRBER-T45805-2001-V1. pat jeo0x1030_sow-2001, [auzetterG00UB 6001050 Looky: 9 WScaibrate Gy Name s 1. CAPS RRR T45x605-17SL-V1. pat 00. RecentPlaces Hi cers RiBR-145e605-200L-V1. poe 00 oor 1050_s0s-200. Desktop Fie name: ‘20021030_S0%-200L, - ean Libraries Flesofbpe (Fam x Caneel yee oreo = Mosih Computer, et DaleteiDI « Selec AIS) Network Osoaiol Fig 23 Select the output files 2) MIAH Mea, TULARE FEM ‘Confirm whether the output device is ready for loading the plate and exposing i or not:—_——_—_—_—_——— BED: 800. 00 X 1030. 00 X 0. 27 REP HON Load Plate in the size: 800.00 x 1030.00 x 0.27 mm Fig 24 Plate loading prompt i eoR a Implication: > ATEUABIA Da LARD, BEC ARRAN HIN RE Printing console displays the plate loading window which shows size and type of the loaded plate > A ef ca AT ‘The indicator light on the operation panel blinks green ight, > TATE Entrance and exit ofthe plate door is opened 3) WHER AME, aAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘Confirm the size and type ofthe plate: 4) SNH AL Caiech Sell, deb SICAL HOR EE PCa ‘Take the plate out from packaging, and remove all packaging material adhered with plate: JER: AMACRTREMAR, ARRAS. Attention: Remove the interleaving paper before or after inputting the plate. Mis: ABUSE ORAM, TONLE MURDER. BL, BEAM, MTBPRIO BREAK. Caution: Confirm shar ail interleaving paper and packaging material are removed from the plate surface before the ouput device exposing: otherwise, UV laser wil light up paper and cause fre. 5) ELAR mete Locate the plate on the plate loading platform; 2S PRAM CALM) MHA. MUBARAM RARER. Attention: Make sure that the exposing side (photosensitive layer) faces to operator: the photosensitive layer of the plate generally looks grey and dark 6) MSMR Fe, AC EN) meee Slightly put the plate down until touching the registration location pin forthe loading plate; 7) AUR IRC a BH de EAE. RH BES LORI RT Put the plate on the plate loading platform aeconding to the corresponding location label; confirm that the horizontal edge of the plate is parallel with the horizontal line of the clamp bar 8) # Stam CH) HEH Load CHAR) ATRIA HBSALIERT Press Start button (when Load light shows constant green light BE: 16 Ssars (6a) stant Rariesee HY. Important: Do not touch the plate when pressing “Start” button RIC TEMNHIEL LACE. AUR ARRLS, LAH ARR ‘The plate is returned to the plate loading platform after finishing exposing, and ater taking it out, the indicator light of loading plate is blinking again 48Amsky AUSETTER NP-F User man 6.8 ED NARA Unload the plate A) TiffDownload SLaTHRMERY. i AAS HHI lA CLR RAE Please take imaging plate from the output device when TiffDownload prompting to take the plate away. SEA Ue PEER CARIB ANAT Remove the imaging plate from the output device. 1) WOORAMLH IRA CLEAR MCHA. RARER. Load CAR ATDTARIG. CRRERMURREBINEE LNA I Confirm the output device has finished the plate imaging; load light blinks green light when finishing imaging: the imaged plat is retumed tothe loading platform: 2) ARMCHAIR ES, MTEL. Ab OA Leesa. Grasp edge ofthe plate by we ng gloves, and itt, then take the plate out from the loading platform carefully BR: MOREE, WRIMER TERRA GE. Attention: As the edge ofthe plate is sharp, personal injury may be caused without wearing gloves. 6.9 hat HE Plate register CUM. RARE ENE LACE RUC, OURS. TUL CML, Renee EARN LOHR In installation, the plate aligning label should be adhered on the glass board of the plate loading platform: please adhere it if there is ‘nothing which is served asa sign when loading plats. JULIE PARA. SLAM A RRR, APU 3) LSums Laser of the output device can do more precise calibration which can reach to 1S um ifthe following conditions are fulfilled: CPE) ves OO RE EO AY 3mm HAY, ME RE ‘The plate is loaded in the 3mm range of the correct postion on the glass board of the plate loading platform: the plate aligning label will help operator to find it > VERMA NESE SRG Ay DLA RAH We LL 49Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama ithelps the plate to be adhered on the drum “Make sure the plate edge is placed tothe bottom of the plate gate and appress correctly LOT LIC MR HENS, ALATA RUNAH ER ‘The above conditions can shorten the exposing time because the plate edge can be Found fast. 50BIB APR Chapter 7 Repair and maintenance FROM LE EE BLO ESRI, RTS SA TG Me AEE AA HL AEH OR Et RLS AL EKA, ELUTE BL ARE Ae FB aR ‘The following chat lists the operational maintenance for expressing the optim device performance. Device performance might be affected or damaged without the maintenance. It will delay several hours, but it can make device work in optimum performance and prevent errors ie IRIN AAC, AMLCAT Amsky AFT ATL, AES hy Amsky UAGEUSCREITGBLARGR Uk, AUER SURE. a ERY SUNT. Please make records of the maintenance: if you have signed service contract with Amsky, device will be maintained every 6 months by [Amsky authorized engineer: more frequent maintenance service is needed in worse work environment, ABR REMOUNETR ERE, MEBNEE. Antenton: Confirm that device is not exposing before doing maintenance, then switch off ft ABE EMRE IEDR, EMBER TET INS. FHL L RPK ELE BOAR GH, MAVHTDLT TDMA, Bbw MI DS. Warning: Do not operate device when the cover is opened. and do not open the cover when the device is renning: sevious personal injury might be caused by disturbing the safety protection system of the machine, such as high-power visible or invisible laser rudiation,eleciric shock or injured by mechanism, SIAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama 7.1 RAPA Proposal of the maintenance time att ids CaaS Had, ie BO componens Descrpions Naimenance eats Wiping Peis replace laa area on teaming ower surtace —_[Surtae ofthe device Each weok EA bite A Pe 8 Pte oaing platorm [Surface of pate loading Jesch week plato see ese eee tearing th drum surface he drum ute Each week Lene ae EL, aL ea [cteanng he drum sirhole [airhole Each weok JimrsMRRR Tice ta U HY |e I ae eA tearing the pate edge [rum pac edge ser ree months lctesion U grove __|écteston sip Jeri A RIFE eA [cteanne the He lic [very month |v EDNR LEI i heal tering ne peor foe voter ser month Fa teere cd habits oH changing the aire Fer earidge 6 months aie see aL ake EAE eR Wace and il drain for the Water and il ain Every day hr compresor sips go 7.2 ARRAS Cleaning process ‘PARIS LEN BET AUG HN A EH ‘The engineers for customers and service need to know the importance ofthe cleaning for CTP and surrounding environment. EP PRG Amsky 2° HERA Auseter Pi i BERR, Fi WELZ ORY i UMEAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama Please hew to the rules to run Ausetter CTP inthe environment recommended by the Amsky and keep the device and the surrounding environment clean AUT. ORLA AAEM, LA PRS Pease ensure that device isn’t exposing and is switched off before cleaning. 7.2.1 HEB Cleaning the surface of the CTP ‘ep — Don LA PTA AT. Clean the surface of the CTP once a week. eae, ENUMERATE TM ACA LR DBL. ICI JUNC ee AERA: FLAT. CTRL. NEHER Clean the surface of the CTP carefully, especially some place cumulated by dust easily, such asthe vacuum box side cover, the front ‘cover and the top cover, entrances of the plate ete. It Keeps the indicating mark distinct and prevents dust imo the CTP when opening the cover, i TA AG SLAB BLE ‘The reliability and high quality output of device is related tothe cleaning ofthe CTP directly. ‘eS AA PA A A HARE, Pe LL RL, MH “ADE LARNER ICA. ‘When cleaning the CTP surface, please use the vacuum dust pipe to wipe all dust on seam crossing of the surface firstly: if the air indoor is dry and the machine is often wiped, iis enough to wipe with dry cloth SR EOC, FATAL AMULET Pi MA ABE ED. For better cleaning result, please use wet cloth and gentle detergent to wipe the machine, and use clean wet cloth fo wipe the detergent off BE: RRBARAEAREEN, LUGTA BRULEE RAR. Note: please avoid water and detergent flowing into the machine to damage people and machine, 7.2.2 BRS Wiping the dirt UIST CNKED), URE AA ALSRAL A, IFAT MATERIA 3Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama If cleaning the dir (such as ink din), please use wet cloth or gentle detergent to wipe the machine, and use clean wet cloth to wipe the detergent of, ULAR RHEASTS ABR. TTA AABN. Ir he dirt cannot be wiped off by detergent, please wipe the drt by cloth with aleoho 7.2.3 PALME Cleaning the plate loading platform pL IMT NL LAG ORE, Wipe the glass ofthe plate loading platform clearly by cloth and glass cleaner each week: AF: TEBRAADVARNARRLE, MESA BARAA TELE, RANA SARA mie. Nove: don’t spray the glass cleaner to the surface ofthe glass directly; otherwise the cleaner will flow into the machine to damage it. It should use the cloth with cleaner while wiping the glass. ee eg Use the glass cleaner to make the cloth wet; HES EDIRC. ‘Wipe the glass cleanly and dry i 7.2.4 Hea HS Cleaning the drum assembly 72.4.1 FRR Cleaning the drum surface ‘SRA TSUDA aS AiR AR eR TER COR Cleaning the drum surface is to clean dust and drt on it, so as to prevent focus to shift when imaging caused by dust accumulating, and further affect output result. 1) (UFR NC 8 et A AB Use small handheld vacuum dust pipe to clean dust from the drum surface and drum around place: 2) PARED CARLA ETE): Rotate drum manually (please put on white gloves); 4Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 3) FR OOc:H STARA 10-6 dein ftie ARMAND ts, se I~ amet, Use cloth dipped with blended liquid of 90% isopropyl ketone and 10% distilled water to wipe the drum surface along the same diteation: 4) aR aece mia tT set. Ensure the drum surface with no obvious dst. 72.42 HARASS AL Cleaning vacuum hole on the drum ‘i eR ALAR ATC, I BC A ea Dredge the drum vacuum hole once a week, and use non-woven fabrics dipped with alcohol without water to clean the drum surface, 1) PIEH one, ORINDA: Straighten one end of the clip, and keep the other end original: 2) FARA HACE, eet: Use the straightened end to insert the vacuum hole carefully and clean it; 2) A OOS HU FETARN LORIE AKAROA. Ie TL: Use non-woven fabrics dipped with blended liquid of 90% isopropyl ketone and 10% distilled water to wipe the vacuum hole; 4) MER BETTE SEWAGE seach: Do not et the clip stip nto the drum from the vacuum hole: 5) WUPR ALLEL se Ane [Ensure the vacuum hole with no obvious dust and sundries. 25 Hee AL Fig 25 Vacuum hole on the drum 357.24.3 REMADE UH Cleaning U groove for the plate edge detection He T VERE ZERSCHE AEE, ACHR BO eA UR, SRC ARC — i i UTE MESH. ‘The device uses the algorithm of edge detection to ensue the postion ofthe image on the plate, the algorithm relies on one U groove ‘which locates on the drum and next tothe HC. TREK IN, WA HREM RET TT In order to avoid the failure of edge detection, edge detection strip should be cleaned every three months. 1) FL 90%6At SPEARDAN 10% ALR AACR TE A ASP LEH © non-woven fabrics dipped with blended liquid of 90% isopropyl ketone and 10% distilled water to wipe in the horizontal direction: 2) AOR U ACE MS ete [Ensure the U groove with no obvious dust and sundries read UAE U groove for the plate edge detection BB 26 MieseRteN UH Fig 26 U groove for the plate edge detection 7.24.4 BEAR Cleaning the HC D Rano Ci tian fe el AUDRINA He) RAEN IRENE TCIE). ORI ‘Check the HC terminal (blue HC) or positioning pin (black HC) to ensure that there is no sundry, if there is, plate image may lean 2) ime. Clean the HC. 56Amsky fe 7245 ETERS Cleaning drum plate roller ‘eR CHE REAR ODMH HA Drum plate roller can clamp the plate to imaging drum when loading pate. HR AF ENR ARBLER SEDER — Clean the plate roller once a week, oF if you see trace ofthe plate roller on plate, 3) wetRai He AAEM NA RRA, Ensure output device isn’t imaging plate by EP ARIRSGn aoe irae Use dry non-woven fabrics to wipe drum plate roller AIRED, eee A Don't use water, cleaner or aleohol t clean the drum plate roller ) RENIN RAZ LR IT. ARE eam RTT, Don't press the plate roller or make it bend, in that case the drum plate roller will be dams ae Plate roller 27 seek Fig 27 Drum plate roller 37Amsky AUSETTER NP-F User man 7.3 MRS SSP The maintenance of the compressed air Ausetter #51 CTP ARULRIES ATR AF 8OOW. BUELL 150LImin, UREN EBLE 30L WAAR FHL. nis recommended to use the oilless and waterless compressor whose theory flow is 150 Limin, gas storage capacity is bigger than 30L. nd the input povser isnot less than 8OOW in Auseter series CTP, 73.1 HE Draining off water THR RP AAU. UNEHE AC BUA, Inorder to provide clean gas without water to the device ol-water separator should be disposed by draining off water once a week 73.2 BRE WBE Replacing air filter cartridge eeUNRUL Te LR ‘There i an air filter system in the CTP. > FRE ALIRRE — Lek RRS Le Pressing ar filter system has two filler cartridges in the oil-water separator ERLE, THULE IVETE, DACRE, mse! BT aR aR. ‘The replacement frequency of the filter cartridge cannot accord to the appearance, because the large dust particles can be found while ‘the small ones cannot be found tothe extent of replacing, eruhiet SHH MURS YER OS LAE Air filter cartridge should be replaced every 6 months. For the guaranteed customers, it will be replaced in the next time when the engineer present $8AUSETTER S/F User manual Bl 2 ake Fig 28 Te ol-water separator 7.4 BRR Replacing the ventilation filter Ae MIMROLIC TTAB. ARERR, RUA REI, I 6 FD INCE. "Two fans are installed on the left and right front cover ofthe CTP: a ventilation filter installed in the fam should be replaced every 6 months FF: BARGE, ARTLHEB, ALLA, Mitt FLFM. Warning: switch off te power and avoid hurting the fingers when replacing she ventilation filter 7.5 BRM Replacing the TEC FRIES EIA Ay 10000 SEEN: “4 Tifdownload SPA HEARI EL, HERMEUCHRMRILICR. i TERT HIRI. ‘The service life of the black TEC is 10000 pieces of plates; please replace the TEC in time when the tips from Tiffdownload asking you to do it, 75.1 BRMRRERSRRISH Replacing pressure spring and pressure spring blocking piece of the TEC 1) GRADS dir a RR FH Use the menu commands to put the TEC on the drum: 39Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 2) Setar, Switch off the power of the device: 3) TRAD AMATTT: ‘Open the front cover and the top cover of the device: 4) Pap FARES ‘Take down the TEC manually; 5) ANCE were NCIC, ut the TEC on the place for TEC picking up: 6) Rabie Star the device: 7) BSAA, AR “ISD HR, AENEID, uly “ASIC” HSH. Switeh to maintain menu, and select “diagnosis > loading/untoading plate” in the option of TEC installation, click the “pick” button to pick up TEC.BB ALBA Chapter 8 Troubleshooting 8.1 RERHER Preparation for remote support 8 OTR MOA IO, RITA CH — Me CP He AEA LARA SILA, HE BLD AERP URES ACRE, 5 T REM SRT CATA, HLL FE: ‘When you need your service engineer for emote technical support, we suggest that you collect some: basic information of the CTP device and problems you encounter which is very important for solving the problems. In order to do remote support with our service engineers, please provide the following help: > fe Ausetter HGR IM AY MEMOS Ensure that there is connected telephone next tothe Ausetter device > ZAET TuDownload (ERE REET CAGE EH Internet ‘The computer installed with the TiffDownload must be able to connect to Intemet when needed ROSEN, RIT ede a see BE If necessary, we may install remote support programs in your computer 8.1.1 LESH MARS Network security of remote support Amsky SJE 58a TF. DURE ee RABE ‘Amsky always work with you to ensure your network security and system stability 61Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama > SATAEMEIALER. Amsky AEA MEM IE Only get your agreement, Amsky connects to your network > ST Amsky A HSA BA HEPA Amy ie A LA AU Only the authorized person of the Amsky can access Amsky device data which i cryptographic 8.1.2 SADC BaRIe) AIS Diagnosis of the general error ATOR CORE CRA. RCE MATAR. SARA COANE. UL RRR RAEI. A SAME ULF TSMR, MERRIE TC AUOTAT SY, HEMT Se HE TA Before calling your service engineer, pease follow the guide provided by this manual, and try to solve the problem by yourself If the problem cannot be solved, please be ready to collect and answer the following questions, your detailed truthful answers are available tthe service engineers 8.1.2.1 Questions 1) Auseter i SIE LEAT ZB i? ‘What i the time of Ausetter device Finally normal work? 2) eR T AES? Hos ‘What did you do before the device in error? For example: > LAMAR Ausetter Whether the Ausetter is moved or not > JET Auseter HALIM A RRHPEE ‘Whether cleaning or maintenance is done for Ausetter or not > ATEN T minteacocarseeNert Whether a new batch or type plate is used oF nat 2) RAAT RAI? ON, EMR TAP RR, Is there any error information showed on screen? If so, what they prompt? (Error coe, ete) 4) TiffDownload JB FEHHINEA? ‘What isthe version of the TiffDownload control program? 5) MOAR HAR CRAB AS TOMRGRE RAE Si I ed ee? HetAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama [Errors happen all the time (imaging all the plate) or just ina fixed period? Such as: > RACES, ASR? ‘What isthe brand, type or size of the particular plate? 6) RL BL eI Does the trouble happen randomly’? 7) SARA HY aE ANGIE PE? What is the temperature and humidity ofthe environment for storing plate? 8) CR RR i LAR 2 ‘What isthe environmental temperature, humidity and the use data for best quality recommended by the plate manufacturers? 9) Auster i REFINE AAR LAA RENO-TAHOE ED 7 Is the environment temperature and humility of Ausetter device stable or fluctuant? What is the range of fluctuation? 10) HARE AAR, He EL, ia CPE ACE AC FOL I you can observe that errors appear in plate loading or unloading, please record the specific position ofthe plate: 1) Rana LHR RHE Fakta Hy RD AHH If errors appear inthe computer system, please record error code and prompted information. 8.1.2.2 REF Log XE Save Log file FLABSCAPIREA Auster BAM —MIRATR IE. “i RUBAR HRA. CEERI ESC PATUL MD Amsky RS RETA inane, Log file tracks every executive operation ofthe Auseter device, when problems occur by chance, the saved loz files can help Amsky service engineers o recognize and solve the errors quickly. > RE Log et Save Log file 1) BA TiRDowntoad MAF ‘Get into the installation directory of TffDownload: 2) EAE “Log” “crise, MENS LEAR Select the "Log" folder, then copy and compress it 3) HE Log SLAPI2H8¢ Amsky MHL TEEN. Send the Log file to the Amsky service engineer.Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 8.2 iRise Error information 8.2.1 PEAT HERA Eliminable errors for operator ACTAMURAE Ausetter TU HFN UL PAE WAC HER ITE» “This chaper describes the common errs an solutions for AuseterT/U series CTR SHPO Re Meee — a, EMSA TE LIA A ‘When detecting an error in system, CTP will implement one of the following actions: > seein Continuous operation Soe REAR T ATT RR EL, MTEC Mra Bie. IF the device is uble to continuously operate without operator's intervention, the error will be reported in information record of the ‘work station, > Hlseer Hang up operation GRAPH. MPRARHE AE TimDownload W(Fi SESH. AR RY LAE EAR OLSEN etre. ‘The device stops running and the errors are reported in TiffDownload information bar; if it needs operator's intervention, error indicator ight in operation interface will continuously blink, EAL TAP a RR AERO PL ‘Operator should eliminate the hang-upped operation before recovering the work. 8.2.2 Bae Warning information fs LAH BR ae CELT HE ICR LAIR, I RBS ‘Waring information prompts operator potential factor existing in device which might cause eror; but the exposing process will not stop at that time,Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama i LEAL ATE TDownload (fe LE ‘Waring information is reported in TiffDownload information bar wR Error information ARAIRIE TNT, HWS TiDownload ALSIE A RBEKML, AUR AAR, IPE CE Te AO SB AIAN HL. IF system operation is failed, error message will be showed in TiffDownload and the system will be closed: if CTP is unning when error appears, party exposing plates will be unloaded 8.2.4 HIRES LN RGR Error information and solutions A HHECE Auseter TIU RIAA HINZE TiDownload +26 i HLA IRE E.. ‘This section describes eror info jan often showed in TiffDownload when Ausetter T/ U series CTP breaks down, BE MRETRAAE ARERR, AMMAR LRA, OREM, BS Amsky SSLABIOREE. Autention: If you cannot find corresponding descriptions of errr information and solutions, please refer tothe steps for eliminating hang-up errors to operate: i's is not effective, please contact with Amok EM TFORELERERD, CAR TLERRLE RTOS LER. Attention: It is unavoidable to open the cover please avoid dust accumulating on sensitive components as much as possible. 8.2.5 BIRD The classification of error Bi TINR RATS BRS All error information has an error code #6 TifMDownload HSL MAUI APM. fle “Ox”. RAIA BJ) SP RUBUNDL EUAN RAS LAG PHI Information in TiftDownload has a prefix, such as “0x9”. Tt is used for distinguishing informs of different components which causes error of CTP,Amsky AUSETTER S/F User manual {lia 0x9004 ‘Such as 0x9004 BOSSA LSP ELL, BEL ROA 9) A THE ‘The prefix is an internal too! for managing information, and it is useful for eliminating errors by understanding different error classifications. 8.2.6 BaD RBA AS Start the emergency stop button SORA AMA TIAN OF TA AL HR LT AC EI CL], aT CEDURE EARS, A alte. If the emergency stop button is pressed accidentally (itis located on the top of the left side cover inside the front cover of the CTP), please reset it in order to recover the machine to normal state 20 RAMI Fig 29 The emergency stop button > RMD Restart the emergency stop button Nn TERE LAD TT Ie 90 1 (Clockwise otation the emergency stop button for 90 degrees 8.2.7 BaTAa) Ausetter HIATAL Restart the Ausetter CTP. > aaa Restart the CTP SEAGIMGHL. HATTER. Switch off the CTP, and start it againAmsky AUSETTER JOP-#8 Usrmana 8.3 BRICALEE A) The problem of exposure error 83.1.1 Be PAL Exposure is stopped during imaging 1) HE Auseter iAH iE SEU IA, MET i Se se Rs (Check whether all the covers of the Ausetter are closed correctly or not, it may be showed in the warning error information: 2) RaMR Sas Z EAR MBER CUUSB 2k) JL FHTMMREAAD: ‘Check whether the connected data line (USB line) between the computer and device is loose oF not, 3) AR aTWREF “mgTEN™ et ‘Whether “interrupt printing” button is pressed down or not: 4) SETAE. Ifthe emergency stop button is pressed down, 83.1.2 BRIAR RETR Exposure can't be started 1) ia COTA” AREAS A “eR” ARS Please click “pause pretreatment” button to make it gt into the “continuous pretreatment” state; 2 RAVIRT “ikea” RET, ‘Check whether the “stop automatic printing” radio item is selected or not: 3) Beate Ausetter 52-9 HA SMR A A OER ‘Check whether the operating environment temperature and humidity of the Ausetter device meets the requirements oF not. 8.3.1.3 REAR EEAHE Imaging focus is fuzzy SRE RCE. Present blue or white dizzy marks, 1) PETRA EEA 1Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama Whether the vacuum box is started oF not: 2) SULIT RUNNER AraC ‘Whether the vacuum tube of drum and the rotary joint is damaged or has phenomenon of leaking air; 2) Smee ATHRMR I Rea, Drum surface isn’t cleaned regularly according to maintenance requirements 4) SASLATLIC TIMI ME: Drum vacuum hole isn’t cleaned regularly according to maintenance requirements; 5) LAPSE RAR, IRR OM AEN If the problem cant be solved according to above steps, please contact with your service engineer. 8.4 Engache The error of loading plate 8.4.1 CME S SPM RELA The deviation of theory and actual plate width value is too big fee Description of the problem: WEICHAM FTRRARMCRDIRIELL A. ALE SEP. ‘The deviation of theory and actual plate width value is too big and more than + SEP. ekorié: Solution: 1) MURR HUSTERARAC, Tee MLURNOSRRIR E A A— “Measure the actual width of plate, and check whether its consistent withthe actual width of template or not: 2) RAINE RSH “The plate size of different batches is not consistent.Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 8.4.2 AB Unloading plate 1) AREA a RHEL AA Plate size is not consistent withthe size set by parameter template: 2) PEE THE Ce 8 POLE E+ Sm HT. Pate isnot placed atthe recommended edge detection position in the range of + 15 mm. 8.5 BARRE The error of unloading plate 8.5.1 AtBURRAL EAR EE BHA Take away the locked plate from the CTP feEALNY. RAMS FAIR, A NARESH, FALE Rast CAHIR. Sudden power failure or pressing emergency stop bution in exposing process will aus that the plat is locked on drum and cannot be taken away: start the CTP 10 self check, prompt that here is plate onthe drum. 2 AFL GR FORRES RH AAD. Habibi at: Restart the CTP (pressing emergency stop button to reset i), the machine will do sef-check 2) ATIF TiffDownload «tty “AER > SAR RURARAS”. ATEGLAMN ARS (GF RL “MOA SOR LALA me Launch TiffDownload, click “check > view etror state” to open the window: information prompts “please confirm whether there is aplate on the drum or not”:AUSETTER S/F User manual ©) SEFASRS [ AusetterB008(80040001) ) femoon2) Saleen Dy RAETOH! ee invest Simian tn a iif wept nga Oa eb a Fig 30 View error information 3) URCHENE SL UNARNIT SARIN EE, “RARER. 2h Ar ALAURNLAR HR RICAN". the plate is on the drum (plate is clamped by HC and TEC at same time), “please synchronize drum, take the plate away after ‘executing auto-unloading plat, BB St AREER WES BE 92 AGERE FER Fig 31 Plate on the drum-HC Fig 32 Plate on the drum-TEC. 0Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama 85.1.1 BRA ‘Auto-unloading plate 1) YR SIMRO A, AE Sia RN", HIF LMR ITT Switeh to the maintain menu, select the “diagnose > load & unload plate”, open the operation window for loading and unloading plate: (00 2 96, Rae Bos kM TiffDownl " Paraneter(@) disgnosis@) |View) WelpQO <@rint-Cot @) 5 Tat sen note) i i € Slow scan motor (B) Valve and sensor (105119791 0 aaeedone Laser-Power Calibrate) Laser-Power’ s sensor Test Device Zero Adjust Find & Movi Balance block Re-SelftTest Set Brun Groove of Plate Hage Detection Ros Fig 33 Load and unload plate 2) aly FMEA” Het, EF RGALACEML SNE gee, Click “reser” button, and “unload” bution will light on after finishing reseting: nAUSETTER S/F User manual Omran = Cran ” ‘ae Ste Hap) ene GLO TTR awanex: (NNN =+ gua: 0 ee sd ERMA Oras reed shaded so wt EI Cote to Fig 34 Reset the plate loading and unloading 3) haly SRA” HB. fee IMAGE de PLA Ae ike) “hurake” RRO, (Click the “unload” button, the plate clamped on the drum will be unloaded tothe plate loading platform automaticaly, at this time the “Plate Detected” icon shows green: Bos iAAUSETTER )/°F-89 User manual | mater nae wl Fig 35 Unload plate 4) LSNiNGRL ARERR. RUC ENCE. PRATT, Hie ITM AH. RUA MIME, MARCEL A TEWRE. ‘After finishing the process of auto-unloading plate, please take the plate away and restart the device: then the device begins 10 selfecheck and the system gets into the initialization; after finishing it, the device gets into the normal state. B36 RERSERAUSETTER S/F User manual Cerne Fig 36 Normal device state 8.5.1.2 SABE ERR RED ‘Take away the plate from the drum na Background: 24 MEH fe. SORT PERO. URL BEAL TE REARS ‘Sometimes, plate is locked on the drums, The machine will return to normal sate only when taking away the locked plate, Lhe FALL NNR, REACT TI. RT REAR Pan REAL ‘When the process of loading and unloading plate occurs errors, the incompletely loaded plate must be taken away. You may need 10 eset the TEC manly. BE: RGB F HON RIERE, Note: don’t pur your fingers between the TEC and the drum. oeak yaa ‘The steps of the solution: ea LaF on ‘Take away the plate from the drum 1) SURI CURRIE LIB. "Amsky Switch off the power supply of the device (operations referring to the chapter 3): AUSETTER S/F User manual 2) ATTRA wi (Open the front cover af the device; 3) WED , BiAP TEMG. JEM, DORE IR A ita Wear protective gloves which should be clean and without cotton, so as to maintain the internal part of the output device clean; BR: EDGR. AOR ERTESLASEE. Amtenion: As the edge ofthe plate is sharp, personal injury may happen without wearing protective gloves. 4) MUIR SESCAE TRH. ACHR ACT OOMRHL IRR-A. EIR) If TEC clamps the plate, slide the TEC from the plate; if not, ignore the step: 8 37 PRM Fig 37 Remove TEC 5) ESESRIH, FIRS SNA RAE APIO HUTTE, ALINE A, Rotate the drum surface, meanwhile lead the tral ofthe plate to come out from the front part of CTP unti it reaches HC position; 6) NEAT OTIR aha ON ABT RAC Fold the movable angle of the plate: se wanes Fig 38 Fold the plate 15Amsky AUSETTER S/F User manual 7) AENEAN POS, HSINCHU I Grasp the angle ofthe plate and pul it towards you, until the plat i separated from HC: » 2 ALE 99 sted Fig 39 Pull out the plate 8) BERNE ACOARIT TING, RRMAL AA BIER Press the edge of HC to open it, check whether there are patches remaining in it oF not 9) MUTANS Reset TEC; lo) RAL AINA Close te tp cover andthe font over. 8.6 ahaxie The error of starting 8.6.1 Ausetter i Ausetter device 8.6.1.1 RAL Device is not online i (0583000008) UN LiesHeaalitel * View error state” window shouts: “Deviee is not online” 6Amsky AUSETTER S/F User manual [Return code: 0583000008], UN is not connected!" 1) UGE CPHL, OIL IAEST ED: Ensure the device is started (the yellow light is blinking on the main board): 2) fF USB Sah FTE. REAR APNEA Re AHEM USB Shea, (Check whether the USB driver is correct or not, please according tothe software version to install corresponding USB driver: 3) RPRMERR Ge tt USB BLA 1 ‘Check whether the USB line connecting device and computer is loose oF not; 4) Bi USB HECIAR USB RURERS AMER FRROF Replace USB interface or USB data line, and try to solve the problem. 8.6.1.2 REAR TEMAMRN, ‘The device cannot finish the initialization 1) DR “SaaS mae lease observe the eror warning showed in “View error state” window; 2) Reo SINR TA RAS Please call your service engineer for help, 8.7 S RABE The error of air supply 8.7.1 SERRE Air pressure is shortage “SRW” WO, “AURA RE", “View errr state” window shows: “Ar pressure i shortage” 1) AURAL ABs ‘Whether the air compressor i started or not: 2) ARLE HHA L ‘Whether the air supply loop leaks gas oF not 3) RAMA ML RE, EOL eA Te Ra nAmsky AUSETTER /BP*#9 User mama ‘Check whether the central air supply system is used, and its capaci 8.7.2 SS Re —B ERE Air compressor always cannot supply enough air 1) ABN URAL, FASE CARL EU Star the Air compressor, and switch ofits air supply valve 2) BAPAUMLIE ER: Wai for finishing aerating to einer 3) ATER "Then open the air supply valve 8.8 FRARK Balance system 8.8.1 SED BF BR Device can't find the balance block TALIA REP ACEEL F, SCH MESES Ree BL Ifthe balance blocks of the same group are notin the Same level, the Sensor can’t sense the postion simultaneously WHR Solution: DACRE, CMEC Ie, ab SSL — UR SME Ce. BAT ‘Locate a horizontal line (such asthe same edge of HC), and then align e same edge of balance blocks and HC manually: 2) MP AIR RAS th Sm. Angle distance between two groups of balance blocks cannot be ess than 50 mm, ®Amsky AUSETTER /BP*#9 User mama up A balance block Group A balance ASAPH: 40 BARRA TEAR Fig 40 The balance blocks of the same group are in the same level ”Amsky PONTE BAAS A AIR A) Guangzhou Amsky Technology co.,Ltd. PMI RUA RRR 745 SAKAI AIM 1402 OE: 510080 Room 1402, DongShan Ziyuan Commercial Building, No.745 East Dongfeng Road, Guangzhou, China Code No.: 510080 2/122 Ei] Revise in 2/22/24