Professional Documents
Culture Documents
مدارک ویزای ملی
مدارک ویزای ملی
مدارک ویزای ملی
makeitingermany
برگ راهنما درخصوص نحوهی آماده
کردن درخواست
اگر بخواهید برای تحصیل در یکی از دانشگاههای آلمان به این کشور سفر کنید و پذیرش قطعی و یا مشروط دریافت
داشتهاید ،درصورت اثبات تمکن مالی برای مخارج زندگیتان در آلمان ،میتوانید تقاضای روادید کنید.
لطفا ً توجه داشته باشید که درصورت نیاز به اثبات دانش زبانی ،تنها مدارکی پذیرفته خواهند شد که بر اساس آزمون
زبانی منطبق بر استاندارد انجمن ممتحنین زبانی اروپا ( )ALTEبعمل آمده باشد .این امر در حال حاضر شامل
آزمونهای زبانی انستیتو گوته یا همان موسسه آموزش زبان آلمانی تهران ( ،)DSITانجمن فرهنگی اتریش
( )ÖKFیا مرکز آزمون زبان ÖSDشیراز ،آزمون موسسه TestDaFو آزمون موسسه telcمیباشد.
!
اگر زبان تحصیلی مربوطه آلمانی باشد ،چنانچه یکی از دو آزمون ویژه ورودی دانشگاه که عبارتند از "آزمون زبان
آلمانی ورود به دانشگاه برای متقاضیان خارجی ( ")DSHیا "آزمون آلمانی بعنوان زبان بیگانه ( ")TestDaFرا با
ِ
موفقیت پشت سر گذاشته باشید یا یکی از مدارک تحصیلی ذیل را دارا باشید نیز دانش زبانی در حد کافی محسوب
خواهد شد:
1. das deutsche Abitur,
2. das Deutsche Sprachdiplom der Stufe II der KMK (DSD-II),
3. die Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) des GI,
4. das Kleine Deutsche Sprachdiplom (KDS) des GI
5. das Große Deutsche Sprachdiplom (GDS) des GI
زبانی الزم از یک موسسه معتبر (مانند ،IELTS
ِ اگر زبان تحصیلیتان انگلیسی است ،باید مدرکی دال بر سطح
)TOEFLارائه دهید.
بهروزشده در :فوریه 2021
مدارک الزم
لطفا ً تمامی مدارک را به زبان آلمانی یا با ترجمهی آلمانی ارائه نمایید .همهی مدارک را لطفا ً به ترتیب
ذکر شدهایی که در اینجا آمده ،در دو دسته کامل مرتب و ترتیببندی کنید .لطفا ً توجه داشته باشید که پیامد
ارائهی مدارک جعلی یا مخدوش ،همواره رد درخواست روادید شما خواهد بود.
فرم چاپ شده درخواست ویدکس همراه با تذکر توجیهی طبق ماده 54قانون اقامت
-هر دو نسخه را شخصا ً امضا کنید.
گذرنامهی معتبر
-گذرنامه باید امضا شده باشد
-دو نسخه کپی از صفحات دوم و سوم گذرنامه روی کاغذ A4
نامهی پذیرش
-لطفا ً نامهی پذیرش از مدرسهی عالی و یا دانشگاه آلمانی را تحویل دهید.
-اگر پذیرش شما به گذراندن دورهی زبانی برای رشتهی تحصیلیتان منوط باشد ،تأییدیهی ثبتنام خود در آن دورهی
زبانی را تحویل دهید.
-اگر پذیرش شما به گذراندن دوره تحصیلی در یک کالج یا موسسهی همتراز منوط باشد ،تأییدیهی ثبتنام خود در آن
کالج را – در صورت وجود– تحویل دهید.
-اگر میخواهید در دورهی دکترا به تحصیل در آلمان بپردازید ،تأییدیهی استاد راهنمای خود را تحویل دهید.
رزومه
-شرح پیوسته زندگی ،همراه با شرح تحصیالت و آموزشهایی که تاکنون داشتهاید و درصورت وجود فعالیت شغلی
-لطفا ً نسخهی اصل رزومه را امضا نمایید و درصورت وجود ،ترجمههای مربوطه را هم شخصا ً امضا کنید.
ویزامتریک
اگر به قصد تحصیالت دانشگاهی میخواهید به آلمان بروید ،درخواست روادیدتان را باید از تاریخ 12فروردین ( 1400اول آوریل
)2021به شرکت خدماتی ویزامتریک ارائه دهید .اگراعضای خانوادهتان هم بخواهند همراه با شما به آلمان بیایند ،آنها هم درخواست
روادیدشان را باید همراه شما به ویزامتریک ارائه دهند .وقت مصاحبه ی برای ارائهی درخواست در وحلهی نخست به کسانی اعطا
میشود که در لیست انتظار وقت مصاحبه ثبت نام کرده باشند .اگر اسم شما در این لیست ثبت شده باشد ،با شما برای هماهنگ کردن وقت
مصاحبه تماس گرفته خواهد شد .لطفا ً در این خصوص سوال نفرمایید .اطالعات بیشتر در این خصوص را از وب سایت سفارت وآدرس
www.visametric.com/iran/Germany/deمالحظه نمایید.
سلب مسئولیت
این اطالعات تنها جنبه اطالع رسانی اولیه داشته و از این رو ادعایی مبنی بر کامل و جامع بودن آن وجود ندارد .اگرچه این مطلب با نهایت دقت
ممکن تهیه شده است ،امکان تضمین و پذیرفتن مسئولیت صحت مطالب وجود ندارد .مطالبه حق صدور روادید بر اساس محتوای این اطالعات نیز
وجود ندارد .مبنای صدور روادید ،قانون معتبر و جاری اقامت می باشد.