‫ﻣﻨـﺎﺟـﺎة ﻣﻘﺒـﻮﻟﺔ‬

‫اﻷدﻋﻴﺔ اﳌﺄﺛﻮرة ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ‬

‫ـﺨﺮﺟ ٌﮥ‬
‫ﻃﺒﻌ ٌﺔ ﻣﺼﺤﺤ ٌﺔ ﻣ( ﱠ‬

‫تأليـف‬
‫ـهانَـوي‬
‫َ‬ ‫الت‬
‫ﱠ‬ ‫علي‬ ‫أشـرف‬ ‫اإلمـام‬
‫حكيـم األمة‪ ,‬وشيخ مشايخ العصر في الهنـد‬
‫‪ ١٢٨٠‬ــ ‪ ١٣٦٢‬ﻫـ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴـــــﻖ‬
‫اﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ,‬واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﲆ ﺳﻴﺪ اﻷﻧﺒﻴﺎء‬
‫واﻟﻤﺮﺳﻠﯿﻦ‪ ,‬وﻋﲆ آﻟﻪ وأﺻﺤﺎﺑﻪ وﻣﻦ ﺗﺒﻌﻬﻢ ﺑﺈﺣﺴﺎن إﱃ ﻳﻮم اﻟﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫أ ﱠﻣﺎ ﺑﻌﺪ‪ :‬ﻓﻴﺴــﺮﻧﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﮥ اﻷوﻟﻰ ﻟﻜﺘﺎب ×ﻣﻨﺎﺟﺎت‪6‬‬
‫ـيـ َﻌـﺪﱡـ‬
‫ﻣﻘﺒـﻮل÷ ﻟﻺﻣﺎم أﺷﺮف ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي ـ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ‪ ,‬وـاـﻟـﺬ ُﻳ‬
‫ﻧﻔﻴﺲ دأب ﺗﻼﻣﺬة اﻟﻤﺆﻟﻒ‬
‫ﻗﻴﻢ ٌ ﻣﻦ أﺷﻬﺮ ﻣﺆ ﱠﻟﻔﺎت اﻟﻤﺆﻟﱢﻒ‪ ,‬وﻫﻮ ٌ‬
‫ﻛﺘﺎب ٌ‬
‫وﻣﺤﺒﻮه ﻗﺮاءة ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ اﻷدﻋﻴﺔ اﻟﻤﺄﺛﻮرة‪ ,‬ﮐﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺼﺪق ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻘﻮل‪:‬‬
‫اﻟﺼﻐﲑ ﻗﺎﻣًﺔ واﻟﻜﺒﲑ ﻗﺪرًا‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﺆﻟﻒ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﯿﻪ‬
‫وردت ﻋﲆ ﻟﺴﺎن ﺧﲑ‬
‫ﻣﺌﺎت اﻷدﻋﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﺟﺎءت ﰲ ﻣﺤﮑﻢ اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ و‬ ‫ْ‬
‫اــﻟ ـﱪﻳـﺔ ﻣـﺤﻤﺪ ﺑــﻦ ﻋﺒـﺪـاــﷲ ‪ ,+‬وﻟﻌﻞ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﻋﲆ ﻣﺪار اﻷﻳﺎم اﻟﺴﺒﻌﺔ‬
‫‪.‬‬
‫ﻟﻸﺳﺒﻮع ُﻳﺴﻬﻞ ﻋﲆ اﻟﻘﺎرئ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻘﺮاءﲥﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ وﻣﺴﺘﻤﺮ‬

‫‪٣‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬
‫وﻟﺘﻘﺮﻳﺐ اﻟﻤﻌﻨﻰ إﱃ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌﺮب‪ ,‬ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﺮﺟﻤﮥ اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺻﲇ إﱃ‬
‫×اﻷدﻋﻴﺔ اﻟﻤﺄﺛﻮرة ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ÷‪.‬‬
‫ﻣﻨﻬﺞ اﻟﺘﺨﺮﻳﺞ‪:‬‬
‫ﻗﺎم اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻔﺎﺿﻞ ﻋﺒﺪاﻟﻤﺠﯿﺪ اﻟﺘﺮﮐﻤﺎﻧﯽ ـ ﺣﻔﻈﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﺑﺘﺨﺮﻳﺞ‬
‫)‪(1‬‬

‫أدﻋﻴﺔ اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺤﺪﯾﺜﯿﮥ اﻷﺻﻠﻴـﺔ‪ ,‬وﻓﻖ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻵﰐ‪:‬‬

‫ٍ‬
‫ﻣﺼﺪر ﲤﺖ ﻣﺮاﻋﺎة اﻻﺧﺘﺼﺎر ﰲ اﻟﺘﺨﺮﻳﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﺣﺎﻟﺔ إﱃ‬ ‫‪.١‬‬
‫ٍ‬
‫واﺣﺪ ﻣﻦ اﳌﺼﺎدر اﻟﺤﺪﯾﺜﯿﮥ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﲤﺖ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻠﻔﻆ اﻟﺬي ذﻛﺮه اﻟﻤﺆﻟﻒ‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺪﯾﺚ ﰲ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‪ ,‬ﻟﻜﻦ اﻟﻠﻔﻆ اﻟﺬي اﺧﺘﺎره اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻗﺪ ﺟﺎء ﰲ‬
‫ﻓﺘﻤْﺖ اﻹﺣﺎﻟﺔ إﱃ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‪ّ ,‬‬
‫اﻟﺒﺨﺎري‪ ,‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل; دﻋﺎ ُء ×اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﱄ ﺟﺪي وﻫﺰﱄ÷‪،‬‬
‫رواه اﻹﻣﺎم ﻣﺴﻠﻢ )‪ ,(٦٧٩٥‬ﻛﲈ رواه اﻹﻣﺎم اﻟﺒﺨﺎري )‪,(٦٣٩٩‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﺑﻠﻔﻆ‪× :‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﱄ ﻫـﺰﱄ وﺟﺪي÷‪.‬‬

‫ﰲﳊﺪﻳﺚ ﻋﲆ ﻣﻨﻬﺞ اﳊﻨﻔﻴﺔ÷ ‪.‬‬

‫)‪ (١‬ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎب ×دراﺳﺎت ﰲ أﺻﻮل ا‬

‫‪٤‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﻤﺮاﺟﻌﮥ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺬﻛﺮ اﳉﺰء ورﻗﻢ‬ ‫‪.٣‬‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ,‬إذ ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ ﻧ َُﺴﺦ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻨﺪ اﻟﻘﺎرئ‪ ,‬ﻓﺘﻢ اﻟﱰﺗﻴﺐ‬
‫ﻛﺎﻵﰐ‪:‬‬

‫إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺪﯾﺚ ﰲ اﻟﺠﻮاﻣﻊ واﻟﺴـﻨﻦ ﻛﺎﻷﺻﻮل اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻼ‪ ,‬ﻓﺄﺣﻴﻞ أوﻻ ً إﱃ اﻟﻜﺘﺎب )ﻣﺜ ً‬
‫ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ ﻛﺘﺎب اﻟﻄﻬﺎرة(‪ ,‬ﺛﻢ‬
‫اﻟﺒﺎب‪ ,‬ﺛﻢ رﻗﻢ اﻟﺤﺪﯾﺚ‪.‬‬

‫وإذا ﻛﺎن اﻟﺤﺪﯾﺚ ﰲ اﻟﻤﺴﺎﻧﯿﺪ ـ ﻋﲆ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ـ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻛﻤﺴﻨﺪ أﺣﻤﺪ وأﰊ ﻳﻌﲆ واﻟﺒﺰار واﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ‬
‫ﻟﻠﻄﺒ`ﺮاﻧﯽ‪ ,‬ﻓﺄﺣﻴﻞ ﺑﻌﺪ ذﮐﺮاﻟﺠﻠﺪ واﻟﺼﻔﺤﺔ إﱃ رﻗﻢ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺤﺪﯾﺚ ﺛﻢ ذﻛﺮ ﻣﺴﻨﺪ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‪.‬‬

‫وإ ذا ﻛﺎن اﻟﺤﺪﯾﺚ ﰲ اﳌﻌﺎﺟﻢ ـ اﳌﺮﺗﺐ ﻋﲆ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺸﻴﻮخ‬ ‫‪-‬‬

‫ـ ﻛـ ×اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ واﻟﺼﻐﲑ÷ ﻓﺄذﻛﺮ ﺷﻴﺦ اﻟﻄﱪاﲏ ﺑﻌﺪ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺤﺪﯾﺚ‪.‬‬

‫‪٥‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬
‫وإ ن ﻛﺎن اﳊﺪﻳﺚ ﰲ ﻛﺘﺐ اﻟﱰاﺟﻢ ﻛـ ×ﺣﻠﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺎء÷‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫و×ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﻼم÷ و ×ﺗﺎرﻳﺦ دﻣﺸﻖ÷ ﻓﺘﻢ ذﻛﺮ اﺳﻢ‬
‫اﻟﻤﺘﺮﺟ`ﻢ ﻟﻪ اﻟﺬي وﻗﻊ اﳊﺪﻳﺚ ﰲ ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ‪ .‬وﲠﺬا اﻟﱰﺗﻴﺐ‬
‫ﻳﺴﻬﻞ ﻟﻠﻘﺎرئ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﲆ اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻷﺻﻠﻴـﺔ‪.‬‬

‫ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻷدﻋﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻦ ×اﻟﺤﺼﻦ اﻟﺤﺼﯿﻦ÷‪ ،‬و×اﻟﺤﺰب‬ ‫‪.٤‬‬

‫ٍ‬
‫واﺣﺪ; ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ اﻷﻋﻈﻢ÷‪ ،‬وﳘﺎ ﻗﺪ ﯾﺠﻤﻌﺎن أﻟﻔﺎظ رواﻳﺘﲔ ﰲ ﻣﻜﺎن‬
‫ﻟﻔﻆ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﰲ اﻷﺧﺮى‪ ,‬ﻓﺘﻤﺖ اﻹﺣﺎﻟﺔ إﱃ رواﻳﺔ زﻳﺎد ُة ٍ‬
‫ﺗﻜﻮن ﰲ‬ ‫ٍ‬
‫اــﻟـﻤﺮـﺟﻌﯿـﻦ اـﻷـﺻﻠﻴــﲔ‪ ,‬ﺛﻢ إﱃ ×اﻟﺤﺼﻦ اﻟﺤﺼﯿﻦ÷ أو ×اﻟﺤﺰب‬
‫اﻷﻋﻈﻢ÷‪.‬‬
‫ﻗﺪ ُو ِﺟﺪ ﻟﺒﻌﺾ اﻷدﻋﻴﺔ أﺻﻞ ﰲ اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ ,‬ﻟﻜﻦ ﳍﺎ زﯾﺎدة‬ ‫‪.٥‬‬
‫ﻟﻔﻆ أو ٍ‬
‫ﲨﻠﺔ ﱂ ﻧﺠﺪﻫﺎ ﰲ اﻟﻤﺮاﺟﻊ‪ ,‬وإﻧﻤﺎ وﺟﺪﻧﺎﻫﺎ ﰲ ×اﻟﺤﺰب ٍ‬

‫اﻷﻋﻈﻢ÷ اﻟﺬي ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻨﻪ اﻟﻤﺆﻟﻒ‪ ,‬ﻓﻔﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮاﺿﻊ ﲤﺖ‬

‫اﻹﺣﺎﻟﺔ إﱃ اﻟﻤﺼﺪر اﻷﺻﲇ ﺛﻢ إﱃ ×اﻟﺤﺰب اﻷﻋﻈﻢ÷‪.‬‬

‫‪٦‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬
‫ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ ﺗﺎﱟم‪ ,‬وروﻋﻴﺖ ﰲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﻗﺮاءة ٍ‬ ‫‪.٦‬‬
‫ِ‬
‫اﻟﮑﻠﻤﺎت ﻓﺤﺴﺐ‪ ,‬ﻣﺜ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﴍ÷ ُﺿـﺒﻂ ﺑﺘﺴﻜﲔ‬
‫ﻼ ﻛﻠﻤﺔ ×ﻣْﻦ÷ ﰲ ×ﻣْﻦَﱢ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﴩ ُﻛ ﱢﻠﻪ÷‪ ،‬ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻨـﻮن‪ .‬وﰲ اﻟﻬﻤﺰة‬
‫اﻟﻨﻮن‪ ,‬وﰲ ﻗﻮﻟﻪ ×وﻣَﻦﱠﱢ‬
‫اﻟﻮﺻﻠﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻮﺿﻊ ﺣﺮﻛ ًﺔ; ﻷﳖﺎ ﺗﻘﺮأ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﻤﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ‪ ,‬ﮐﻤﺎ ﰲ‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪ × :‬ﱠ اﻟﻠﻬﻢ ا ْﻏ ِﻔﺮ ﱄ÷‪ ،‬ﻓﺈذا وﻗﻌﺖ ﰲ أول اﻟﻜﻼم ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪,‬‬
‫ﻓﻤﺜﻼ ً‪× :‬اِ ْﻏ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـﻔ ْـﺮ ِ ْﱄ÷‪ ،‬وﻫﻜﺬا ﻗْﺲ‪.‬‬

‫اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫اﻋﺘﻤﺪﻧﺎ ﰲ إﺧﺮاج ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻌﺔ ﻋﲆ ﻧﺴﺨﺘﲔ‬
‫اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷوﱃ‪ :‬اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﻲ ُﻃﺒﻌﺖ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺮاﺟﻌﮥ اﻟﺴﺎﺑﻌﮥ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻟﻒ‬
‫ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ‪ ,‬ﺛﻢ ُﻃﺒﻊ ﺗﺼﻮﻳﺮه ﻣﻦ ×ﺎﺗج ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻟﻤﯿﺘﺪ÷ ﺑﻜﺮاﺗﴚ‬
‫وﻻﻫﻮر‪ ,‬وﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﺆﻟﻒ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﺒﻌﻬﺎ ﺗﻠﻤﻴﺬ اﻟﻤﺆﻟﻒ‪ ,‬ﺷﻴﺦ ﻣﺸﺎﯾﺨﻨﺎ‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ اﻟﻤﻔﺘﯽ ﳏﻤﺪ ﺷﻔﻴﻊ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﯽ ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ )ت‬
‫ﺸــﻲ‪.‬‬
‫‪١٣٩٦‬ﻫـ(‪ ,‬وـﻗـﺎـﻣـﺖ دـاـر ا ـﻹـﺷــﺎـﻋﺖ ﺑــﻄﺒـﺎـﻋﺘـﻬﺎ ﻣـﻦ ﻛـﺮـاـﺗ ـ‬
‫‪٧‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬
‫ﻣﻼﺣﻈـــﺔ ﺣﻮل أدﻋﻴﺔ اﻟﺘﻌﻮذ‪:‬‬
‫ﻳﻼﺣﻆ ﰲ اﻟﻜﺘﺎب ﱠ‬
‫أن ﻣﻦ أﺳﻠﻮب اﻹﻣﺎم اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي ـ رﺣﻤﻪ اﷲ‬
‫ﺗﻌﺎﱃ ـ ذﻛﺮ أدﻋﻴﺔ اﻟﺘﻌﻮذات اﻟﺘﻲ ﺛﺒﺘﺖ ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻮل ‪ +‬ﰲ آﺧﺮ اﻟﻮرد‬
‫ﻓﻴﻼﺣـﻆ ﺣﻮل ﻫﺬه اﻻﺳﺘﻌﺎذات أﻣﺮان ‪:‬‬
‫)‪(2‬‬
‫اﻟﯿﻮﻣﯽ ‪،‬‬ ‫َ‬
‫أوﻻ ً‪ :‬ﱂ ﺗ ِﺮ ْد ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻮذات ﲠﺬا اﻟﱰﺗﻴﺐ اﻟﺠﺎﻣﻊ ﰲ ﺣﺪﻳﺚ واﺣﺪ‪,‬‬
‫وإﻧﻤﺎ وردت ﰲ أﺣﺎدﻳﺚ ﻣﻨﺘﺸﺮة ﻣﺘﻌﺪدة‪ ,‬واﻹﻣﺎم اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي ـ‬
‫رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﲨﻊ ﻛﱠﻠﻬﺎ ﻣﻦ ×اﻟﺤﺼﻦ اﻟﺤﺼﯿﻦ÷ و×اﻟﺤﺰب‬
‫اﻷﻋﻈﻢ÷ ﰲ ﻣﻜﺎن واﺣﺪ ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎر‪ ,‬ﻓﻘﺎل‪× :‬أﻣﺎ اﻟﺘﻌﻮذات‬
‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻤﻦ اﳊﺰب واﻟﺤﺼﻦ÷ ‪ .‬وﻗﺪ أﴍت ﰲ اﻟﻜﺘﺎب إﱃ‬
‫)‪(3‬‬

‫ﻣﻮاﺿﻊ ورود ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻮذات ﰲ اﻟﻤﺼﺎدر اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ًﺎ‪ :‬إن اﻹﻣﺎم اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي ـ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ وﺿﻊ اﻷدﻋﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﲢﺖ اﻷرﻗﺎم ﻣﻦ رﻗﻢ )‪ (١‬إﱃ رﻗﻢ )‪ ,(١٩٤‬ﻟﻜﻨﻪ ﱂ ﻳﻀﻊ‬

‫)‪ (٢‬ﻧﱠﺒـﻪ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻧﻔﺴﻪ ﰲ ×ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ÷ ص ‪ ١٧‬ـ ‪.١٨‬‬

‫)‪ (٣‬ﺣﺎﺷﻴﺔ اﳌﻨﺎﺟﺎة ص ‪ ,٧٢‬دﻋﺎء رﻗﻢ )‪.(١٠٨‬‬

‫‪٨‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬
‫ﺮاع اﻟﱰﺗﻴﺐ ﰲ‬
‫اﻟﺘﻌﻮذات ﲢﺖ اﻷرﻗﺎم‪ ,‬وذﻛﺮ ﺳﺒﺒﻪ ﻗﺎﺋﻼ ً‪× :‬ﱂ ُﻳ َ‬
‫ِـﻲ ﺑﺎﻷﻟﻔﺎظ اﳉﺎﻣﻌﺔ روﻣًﺎ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر‪,‬‬ ‫ﺗﺮﲨﺔ اﻟﺘﻌﻮذات ‪ ...‬ﺑﻞ أﺗ‬
‫ﻓﻠﺬا ﱂ ﻳﻤﻜﻦ إﻋﻼﻣﻬﺎ ﺑﺎﻷﻋﺪاد اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﮥ÷)‪.(4‬‬

‫ﻣﺼﺪر اﻷدﻋﻴﺔ اﻟﻮرادة ﰲ اﻟﻜﺘﺎب‪:‬‬

‫ﻗﺪَﻳِﺮُد إﱃ اﻷذﻫﺎن ﺗﺴﺄول ﺣﻮل ﻣﺼﺪر اﻷدﻋﻴﺔ اﻟﻮاردة ﰲ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻜﺘﺎب‪ ,‬ﻓﻬﻞ ﲨﻴﻌﻬﺎ ﻣﺮوي ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ‪ ?+‬وﻫﻞ ﺷﻤﻞ اﻟﻜﺘﺎب أدﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ واﻟﺘﺎﺑﻌﲔ أﻳﻀًﺎ? ﻓﻘﺪ ذﻛﺮ اﳌﺆﻟﻒ –رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪ -‬ﺟﻮاب‬
‫ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻟﻤﺎ ﻗﺎل ﻣﻌ ﱢﻠﻘ ًﺎ ﻋﲆ ﻗﻮﻟﻪ‪× :‬ﻓﺮأﻳﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ أن ﻧﺠﻤﻊ‬
‫اﻷدﻋﻴﺔ اﻟﻮاردة ﰲ اﻟﻘﺮآن واﳊﺪﻳﺚ÷ ـ ﻣﺎ ﻣﻠﺨﺼـﻪ‪× :‬وإ ن ﻛﺎن ﺑﻌﺾ ﻫﺬه‬
‫اﻷدﻋﻴﺔ ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻤﻮﻗﻮﻓﮥ‪ ,‬وﻟﻜﻦ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ـ رﴈ اﷲ‬
‫ﻋﻨﻬﻢ ـ ﺗﺮ ﱠﺑﻮا ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺒﻲ ‪ +‬ﻣﺒﺎﴍ ًة‪ ,‬ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻷدﻋﻴﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪًا‬

‫)‪ (٤‬ﺣﺎﺷـﻴﺔ اﳌﻨﺎﺟﺎة ص ‪ ,٤٤‬ﺑﻌﺪ دﻋﺎء ﺑﺮﻗﻢ )‪.(٤٦‬‬

‫‪٩‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬
‫ﰲ اﻟﱪﻛﺔ واﻟﻤﺤﺘﻮى ﺑﺎﻷدﻋﻴﺔ اﻟﻤﺄﺛﻮرة ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ‪ , +‬ﻓﻜﺄﳖﺎ أدﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﺒﻲ ‪.(5)÷ +‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﺒﲔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺨﺮﻳﺞ أن اﻟﻤﺮوﯾﺎت ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ اﻟﻜﺮام‬
‫واﺳﺘﻌﺎذة واﺣﺪة ‪,‬‬ ‫رﺿﻮان اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻠﻴﻬﻢ أﺟﻤﻌﯿﻦ أرﺑﻊ أدﻋﻴﺔ‬
‫)‪(7‬‬ ‫)‪(6‬‬

‫وﻛﺬﻟﻚ ﻳﻮﺟﺪ دﻋﺎء واﺣﺪ واﺳﺘﻌﺎذة واﺣﺪة‬ ‫ﻣﺮوﻳﺘﺎن ﻋﻦ اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ‬

‫)‪(9‬‬ ‫)‪(8‬‬

‫رﲪﺔ اﷲ ﻋﻠﻴﻬﻢ أﲨﻌﲔ‪ ,‬وﻗﺪ ﺗﻤﺖ اﻹﺷﺎرة إﱃ ﻫﺬه اﻷدﻋﻴﺔ واﻟﺘﻌﻮذات‬

‫ﰲ ﻣﻮاﺿﻌﻬﺎ‪.‬‬

‫)‪ (٥‬ﻣﻘﺪﻣﺔ اﳌﻨﺎﺟﺎة ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ص ‪.١٤‬‬

‫)‪ (٦‬ﻛﲈ ﺟﺎءت ﰲ اﻷدﻋﻴﺔ ﲢﺖ أرﻗﺎم‪ ,(٦١) :‬و)‪ ,(١٦٧‬و)‪.(١٧٨‬‬
‫)‪ (٧‬ﰲ آﺧﺮ ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٨‬ﻛﲈ ﺟﺎء ﰲ اﻟﺪﻋﺎء رﻗﻢ )‪.(٦١‬‬
‫)‪ (٩‬ﰲ آﺧﺮ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‪.‬‬

‫‪١٠‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬
‫أﺧﻴــــﺮًا‪:‬‬
‫ورﺟﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء اﻟﻜﺮام أن ﻳﺬﻛﺮوا َ‬
‫ﻛﻞ َﻣﻦ ﺳﺎﻫﻢ ﰲ إﺧﺮاج‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ﰲ ﺻﺎﻟﺢ دﻋﻮاﲥﻢ‪ ,‬وأن ﻳﻨﺒﻬﻮﻧﺎ ﻣﺸﻜﻮرﻳﻦ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‪ ,‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ﰲ أﻣﺮ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ أو اﻟﺘﺨﺮﻳﺞ‪.‬‬
‫وﺻﲆ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﲆ ﺧﲑ ﺧﻠﻘﻪ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وﻋﲆ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﺟﻤﻌﯿﻦ‪.‬‬

‫ﻛﺘﺒﻪ‬
‫اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻀﻌﻴﻒ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻌﺎرﰲ ‪ -‬ﻋﻔﺎ اﷲ ﻋﻨﻪ ‪-‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ دار اﻟﻌﻠﻮم زاﻫـــﺪان ـ إﻳـﺮان‬
‫‪ ٢٢‬ﲨﺎدى اﻷوﱃ ‪ ١٤٣٨‬ﻫـ‬
‫‪a.qader.arefi@gmail.com‬‬

‫‪١١‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫***********************************‬

‫‪١٢‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﮥ اﻟﻤﺆﻟﻒ‬
‫***********************************‬
‫)‪(10‬‬
‫ترجمة المؤلف‬

‫اﺳﻤﻪ وﻧﺴﺒﻪ‪ :‬ﻫﻮ اﻹﻣﺎم أﴍف ﻋﲇ اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي ﺑﻦ اﳌﻨﺸﺊ ﻋﺒﺪ اﳊﻖ ﺑﻦ‬

‫اﳊﺎﻓﻆ ﻓﻴﺾ ﻋﲇ‪ .‬ﻳﺼﻞ ﻧﺴﺒﻪ إﱃ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻋﻤﺮ اﻟﻔﺎروق رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ‬

‫اﳋﻠﻴﻔﺔ اﻟﺮاﺷﺪ اﻟﺜﺎﻧﯽ‪ .‬و ُﻋﺮف ﰲ أوﺳﺎط اﻟﻬﻨﺪ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺑﺤﻜﻴﻢ اﻷﻣﺔ‪.‬‬

‫وﻻﻳ ﲈ ﺔﺷﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﻟﺪه‪ :‬وﻟﺪ اﻹﻣﺎم اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي ﺑﻘﺮﻳﺔ )ﲥﺎﻧﻪ ﲠﻮن( اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﰲ‬

‫ﻣﻦ اﳍﻨﺪ ﺑﻤﺪﻳﺮﻳﺔ )ﻣﻈﻔﺮ ﻧﻐﺮ( ﰲ ﺻﺒﺎح اﳋﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﲏ ﻋﺎم‬

‫‪١٢٨٠‬ﻫـ‪ ,‬اﳌﻮاﻓﻖ اﻟﻌﺎﴍ ﻣﻦ أﻳﻠﻮل )ﺳﺒﺘﻤﱪ( ﻋﺎم ‪١٨٦٣‬م‪.‬‬

‫)‪ (١٠‬ﻣﻘﺘﺒﺴﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب ×أﴍف ﻋﲆ اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي‪ :‬ﺣﻜﻴﻢ اﻷﻣﺔ‪ ,‬وﺷﻴﺦ ﻣﺸﺎﻳﺦ اﻟﻌﴫ ﰲ‬
‫اﳍﻨﺪ÷ ﻟﻸﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺤﻘﻖ ﻣﺤﻤﺪ رﺣﻤﮥ اﷲ اﻟﻨﺪوي ـ ﺣﻔﻈﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ‪ ,‬ﻃﺒﻌﻪ دار اﻟﻘﻠﻢ‬
‫ﺑﺪﻣﺸﻖ )اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ‪ ١٤٢٧‬ﻫـ(‪.‬‬
‫‪١٣‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﮥ اﻟﻤﺆﻟﻒ‬
‫***********************************‬
‫ﻣﺸﺎﯾﺨﻪ‪ :‬ﺗﻠﻘﻰ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻋﲆ ﻳﺪ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻷﺟﻼء‪ ,‬واﻟﻤﻬﺮة اﻟﺒﺎرﻋﲔ‬

‫‪ ,‬واﻟﺸﻴﺦ ﻓﺘﺢ‬
‫ﰲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻔﻨﻮن وﻣﻨﻬﻢ اﻟﺤﺎﻓﻆ ﺣﺴﲔ ﻋﲇ اﻟﻤﯿﺮﺗﻬﯽ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي‪ ,‬واﻟﺸﻴﺦ اﳌﺼﻠﺢ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻌﻘﻮب اﻟﻨﺎﻧﺎﺗﻮي‪ ,‬واﻟﺸﻴﺦ‬

‫ﻣﺤﻤﻮد ﺣﺴﻦ اﻟﺪﻳﻮﺑﻨﺪي )اﳌﻌﺮوف ﺑﺸﻴﺦ اﻟﻬﻨﺪ(‪ ,‬واﻟﺸﻴﺦ ﻣﻨﻔﻌﺖ ﻋﻠﯽ‬

‫اﻟﺪﻳﻮﺑﻨﺪي‪ ,‬واﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﲇ اﻟﻤﯿﺮﺗﻬﯽ‪ ,‬واﻟﺸﻴﺦ اﻟﻤﻼ ﻣﺤﻤﻮد‬
‫اﻟﺪﻳﻮﺑﻨﺪي‪ ,‬واﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ اﻟﻤﻬﺎﺟﺮ اﻟﻤﮑﯽ‪ ,‬رﺣﻤﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ‬

‫أﺟﻤﻌﯿﻦ‪ .‬ﻛﲈ ﺗﻠﻘﻰ اﻹرﺷﺎد ﰲ ﻋﻠﻮم اﻟﱰﺑﻴﺔ واﻟﺴﻠﻮك ﻋﲆ ﻳﺪ اﻟﺸﻴﺦ‬

‫اﻟﺤﺎج إﻣﺪاد اﷲ اﻟﻤﮑﯽ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺎﺳﻨﻪ‪ :‬أﻧﻌﻢ اﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﱃ اﻹﻣﺎَم اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي ﺑﻤﺰاﻳﺎ ﻣﻜﻨﺘﻪ ﻣﻦ إﻧﺠﺎز‬

‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺠﺒﺎرة‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻟﻨﺎدرة واﻟﺬﻛﺎء اﻟﺒﺎﻫﺮ‪ ,‬وﺿﺒﻂ‬

‫اﻷوﻗﺎت وﺣﺴﻦ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ‪ ,‬وﺣﺒﻪ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ وﻛﺮاﻫﻴﺘﻪ ﻟﻠﺒﺪع‪.‬‬

‫‪١٤‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﮥ اﻟﻤﺆﻟﻒ‬
‫***********************************‬
‫ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ‪ :‬ﻛﲈ ذﻛﺮ اﻟﺸﻴﺦ رﲪﺔ اﷲ اﻟﻨﺪوي‪" :‬إن اﻟﱰاث اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺬي‬

‫ﺧﻠﻔﻪ ﺣﻜﻴﻢ اﻷﻣﺔ اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي رﲪﻪ اﷲ ﻟﻴﻨﻮء ﺑﺎﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺎت اﻟﻜﱪى‪,‬‬

‫واﳌﺠﺎﻣﻊ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻔﺨﻤﺔ‪ ,‬ﻓﻘﺪ أودع اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻓﻴﻪ ﻗﺪرة ﻓﺎﺋﻘﺔ ‪ ,‬وﻛﻔﺎءة‬

‫ﻛﺒﲑة ﰲ اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪ ,‬وﻣﻠﻜﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﰲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﺘﺄﻟﻴﻒ"‪ ,‬وﻣﻦ‬

‫أﺷﻬﺮ ﻣﺎ أﻟﻔﻪ اﻹﻣﺎم اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي‪:‬‬

‫ﺑﻴﺎن اﻟﻘﺮآن‪ :‬وﻫﻮ ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﰲ أرﺑﻌﺔ ﻣﺠﻠﺪات ﺿﺨﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺣﻠﻴﺔ أﻫﻞ اﳉﻨﺔ )ﺑﻬﺸﺘﯽ زﻳﻮر(‪ :‬وﻫﻮ ﻣﺮﺟﻊ ﺟﺎﻣﻊ ﰲ اﳌﺴﺎﺋﻞ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻧﴩت ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﺬﻫﺐ اﻟﺤﻨﻔﯽ‪ ,‬وﻗﺪ ُ‬

‫ﻗﺒﻞ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﺒﴩى )ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن(‪.‬‬

‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻟﻸﺣﻜﺎم اﻟﻨﻘﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﻊ ﺗﻜﻤﻴﻞ اﻟﻴﻘﲔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫إﻣﺪاد اﻟﻔﺘﺎوى‪ :‬ﰲ ﺳﺘﺔ ﻣﺠﻠﺪات ﺿﺨﻤﺔ )ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷردﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪١٥‬‬
 ‫ﺗﺮﺟﻤﮥ اﻟﻤﺆﻟﻒ‬
‫***********************************‬
‫ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﺴﻠﻮك ﻣﻦ ﻛﻼم ﻣﻠﻚ اﻟﻤﻠﻮك‪ :‬اﺳﺘﻨﺒﻂ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﺴﻠﻮك‬ ‫‪-‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‪.‬‬

‫اﳌﺄﻣﻮل اﳌﻘﺒﻮل ﰲ ﻗﺮﺑﺎت ﻋﻨﺪ اﷲ وﺻﻠﻮات اﻟﺮﺳﻮل‪ :‬وﻫﻮ ﻛﺘﺎﺑﻨﺎ‬ ‫‪-‬‬

‫ِ‬ ‫وﻋﺮف ﲠﺎ اﻟﺸﻴﺦ رﺣﻤﮥ اﷲ‬

‫ﻫﺬا‪ ,‬و ُﻳﻌﺮف ﺑـ×ﻣﻨﺎﺟﺎت ﻣﻘﺒﻮل÷‪ ،‬ﱠ‬

‫اﻟﻨﺪوي ﻗﺎﺋﻼ ً‪× :‬اﺧﺘﴫ ﻓﻴﻬﺎ اﻷدﻋﻴﺔ اﳌﺄﺛﻮرة ﻣﻦ )اﻟﺤﺼﻦ‬

‫اﻟﺤﺼﯿﻦ(‪ ,‬وﻗﺴﻤﻬﺎ ﻋﲆ ﺳﺒﻌﺔ أﺣﺰاب‪ ,‬وﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب أﻛﺜﺮ‬

‫ﺑﻴﻮت اﳌﺴﻠﻤﲔ ﰲ ﺑﻼد اﻟﻬﻨﺪ‪ ,‬وـﻧﺎــل إــﻋﺠﺎــب وـﻗـﺒـﻮـل ﻛـﻞ اــﻷوـﺳﺎــط÷‪.‬‬

‫وﻓﺎﺗﻪ‪:‬‬

‫ﻟﺴﴩﺖ ﻋة ﺧﻠﻮن ﻣﻦ رﺟﺐ ﺳﻨﺔ‪١٣٦٢‬ﻫـ‬ ‫ﺗﻮﰲ إﱃ رﺣﻤﮥ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ‬

‫وﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ ٨٢‬ﺳﻨﺔ‪ ,‬ودﻓﻦ ﰲ ×ﺗﻬﺎﻧﻪ ﺑﻬﻮن÷‪.‬‬

‫‪١٦‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﮥ اﻟﻤﺆﻟﻒ‬
‫***********************************‬

‫‪١٧‬‬
 ‫‪ë‬‬
‫َﺎِﻣَﻦ‬ ‫َﲆَﻣﺎَﻋﱠﻠْﻤَﺘﻨ‬ ‫َﻤﺪ َك َﻳﺎ َﺧ ْ َﲑ َﻣ ْﺄ ُﻣـ ْﻮ ٍل‪َ ,‬و َأ ْﻛ َﺮ َم َﻣ ْﺴـ ُﺆ ْو ٍل‪َ ,‬ﻋﻋَـ‬
‫َﻧـ ْﺤ ُ‬
‫ا ْﻟـﻤـﻨَﺎﺟ ِ‬ ‫ﺎة ا ْﻟـﻤ ْﻘـﺒﻮﻟِﺔ)‪ِ ,(11‬ﻣﻦ ُﻗﺮﺑـ ٍ‬ ‫اتﺎت ِﻋﻨ ْ َﺪ اﷲِ وﺻ َﻠﻮ ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ ‬ ‫ََ َ ‬
‫َُ ‬
‫اﻟﺮﺳﻮ ِل‪َ ,‬ﻓﺼـ ﱢﻞ َﻋ َﻠﻴ ِ‬ ‫ﻒ اﻟﱠﺪ ﺑـﻮر وا ْﻟ َﻘﺒﻮ ُل‪ ,‬وا ْﻧ َﺸﻌﺒ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ـﻪ َﻣﺎ ْ‬ ‫اﺧ َﺘ َﻠ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ‬ ‫ﺖ‬
‫ﱠُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫اﻟﺴـ َﺆ ا ُلا ْﻟ ُﻔ ُﺮ ْو ُع ﻣ َﻦ ْاﻷ ُ ُﺻ ْﻮل‪ُ,‬ﺛـ ﱠﻢ َﻧ ْﺴ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺑِﻤ`ﺎ َﺳﻨ َ ُﻘ ْﻮ ُل‪َ ,‬وﻣﻨﱠﺎ ﱡ‬

‫َو ِﻣﻨ ْ َﻚ ا ْﻟ َﻘ ُﺒ ْﻮ ُل‪.‬‬

‫***‬

‫)‪ (١١‬ﺟﺎء ﰲ اﻷﺻﻞ )ﻣﻘﺒﻮل(‪ ,‬واﺳﺘﺒﺪﻟﺖ ﻫﻨﺎ ﺑﻜﻠﻤﺔ )ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ( ﻣﺮاﻋﺎ ًة ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬

‫‪١٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ِوْرُد ﻳﻮِم اﻟﺴــﺒﺖ‬

‫‪ë‬‬
‫ح َس َن ًة َوف ْالخ َِرة ِ َ‬ ‫اب‬
‫الن َيا َ‬
‫ْ‬ ‫ح َس َن ًة َوق َِنا َع َذ َ‬
‫=َر َّب َنا آت َِنا ف ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪1‬ـ‬
‫ال َّ ِار‬
‫‪.(12)%‬‬
‫ََّ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ً َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ‬
‫=ربنا أفِرغ علينا صبا وثبِت أقدامنا و‬ ‫انصنا ‪ D‬القْوِم‬
‫‪2‬ـ‬

‫ْ‬
‫ال َكف‬
‫ِين‪. %‬‬
‫ِر‬
‫)‪(13‬‬

‫ََ َُ َْ ‬ ‫ََّ َ ْ ْ َ ‬ ‫َْ َ َ ‬

‫ِل عليَْنا‬ ‫ينا أْو أخَطأناَۚرَّبَناَو^ تم‬ ‫نس‬ ‫ِ‬
‫تؤاخذنا ِإ ن ِ‬ ‫‪ 3‬ـ = َر َّبنا ^‬
‫َ‬ ‫َْ ‬ ‫َ‬ ‫َََ ‬
‫َِّملَناَما ^َطاقة اَل ‪َّ D‬ال َ‬ ‫ِناَۚرَّبَناَو^ ت‬ ‫ْلَ‬ ‫ِن قب‬
‫ِين م‬
‫ًْ َ َ ََ َْ ُ ََ ‬
‫صا كما حلته‬
‫ِإ‬

‫)‪ (١٢‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٢٠١‬‬

‫)‪ (١٣‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٢٥٠‬‬
‫‪١٩‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫َُ َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ‬
‫ب ِِه ۖواعف عنا واغ ِفر ال وارحنا ۚ أنت مو^نا ف‬ ‫انصنا ‪ D‬الق ْو ِم‬
‫ْ‬
‫ِين‪.(14)%‬‬
‫الَكفِر‬
‫ََّ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ‬ ‫ََّ ‬
‫ِن‬
‫ب اَل م‬ ‫لنك‬ ‫‪ 4‬ـ =ربنا ^ تزِغ قلوبنا بعد ذ هديتنا وه‬
‫ِإ‬
‫ُذن َ‬
‫اغف ِْر َل َا ُ‬
‫َ ْ َ ً َّ َ َ َ ْ َّ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ َّ َ ْ‬ ‫وب َنا َوق ِنا َ‬
‫نت الَوهاب‪= ، %‬ربنا ِإ ننا آمنا ف‬
‫)‪(15‬‬
‫رحة ۚ ِإ نك أ‬
‫َع َذ َ‬
‫اب ااَّل ر‪.(16)%‬‬

‫ك فَق َِنا َع َذ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ٰ َ َ ً ُ ْ َ َ َ‬
‫ِ •َرَّبَنا‬‫اب ااَّل ر‬ ‫ِ~ سبحان‬ ‫‪ 5‬ـ =ربنا ما خلقت هـذا باط‬
‫ْ‬
‫ُ‬ ‫َ ِي مِْن َأَ ِلظال‬
‫ِمَ ََََََََََُّّْْْ‬ ‫نصار ‡َّرَّبنا‬
‫ِإ نك َمن تدخ ِِل االر فقد أخزيته ۖ وما ل‬

‫َّ‬
‫ٍ‬
‫َّ َ َ ْ َ ُ َ ً ُ َ‬ ‫ك ْم َف َْ َ َ ْ ُ َّ ُ‬ ‫َْ‬
‫ان أن ِ‬
‫آمنوا بِرب ِ‬ ‫ِ‬
‫فاغف ْر‬ ‫آم َّنا ۚ َر َّب َنا‬
‫سمعنا منا ِديا ينا ِدي ل ِِليم ِ‬
‫ِ‬ ‫ِإ ننا‬

‫)‪ (١٤‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٢٨٦‬‬

‫)‪ (١٥‬ﻣﻦ ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٨‬‬
‫)‪(١٦‬ﻣﻦ ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١٦‬‬

‫‪٢٠‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ََّ ‬ ‫َْ‬ ‫ََّ ‬
‫َََ َ ّ َ ‬
‫ِناَماَوعدتَنا ال ذن‬ ‫ِ “َرَّبَناَوآتَ‬ ‫ِناَوتَوفَناَمَع البَْرار‬ ‫وبَناَوكفِْر عَّناَسّيَِئاتَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫ِيعَاد —‪. %‬‬ ‫ِف المَ‬
‫نَك ^ تلُ‬‫ِۗ ِإَّ‬ ‫ِيَامة‬
‫َا يَْوَم القَ‬
‫ِن‬
‫ِكَو^ تز‬
‫‪ُD‬رُسلَ‬
‫)‪(17‬‬
‫َ‬ ‫ْ ُ َ‬

‫ُ ‬
‫َ ‬‫َ ‬
‫َ ‬‫ّ‬ ‫َ ‬
‫ُ ‬‫َ ‬
‫ْ ‬‫َ ‬
‫َ ‬‫َ ‬
‫ْ ‬‫َّ‬
‫بنا ظلْمَنا أنفَسَنا ˜ن لْم تغفِْر اَل َوتْرحَنا َلكونَّن مَ‬
‫ِن‬ ‫=َرَ‬
‫‪6‬ـ‬

‫ْ‬ ‫َ‬

‫اسين‪.(18)%‬‬

‫ال ِ ِ‬

‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َوت َو َّف َنا ُم ْسلِ ِمي‪.(19)%‬‬
‫َعلي َنا َص ْ ًبا َ‬
‫ْ‬ ‫‪ 7‬ـ = َر َّب َنا أف ِْرغ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َاغفِْر اَل َوْ ْ‬
‫لَنا ف‬
‫َ‬
‫نتَخُْي الَغافِرين‪.(20)%‬‬
‫ار َْح َنا ۖ َوأ َ‬ ‫‪ 8‬ـ =أ َ‬
‫نت َو ِ ُّ‬

‫)‪(١٧‬ﻣﻦ ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‪ ,‬اﻵﻳﺎت ‪.-١٩٤‬‬

‫‪١٩١‬‬
‫)‪(١٨‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬
‫‪,‬اﻵﻳﺔ ‪.٢٣‬‬
‫)‪ (١٩‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‪ ,‬اﻵﻳﺔ‬
‫‪.١٢٦‬‬
‫)‪ (٢٠‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‪ ,‬اﻵﻳﺔ‬
‫‪.١٥٥‬‬
‫‪٢١‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ََّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ً ّ ْ َ ْ َّ ‬ ‫َ‬ ‫َََّ َ َْ َ ‬
‫ِن‬
‫حتِك مَ‬ ‫‪ 9‬ـ =ربنا ^ تعلنا ف ِتنة ل ِلقو ِم الظالِ ِمي ¡ و ِ‬
‫ِر‬ ‫ننا ب‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِين‪.(21)%‬‬
‫الَقْوِم الَكفِر‬
‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ََّ ‬
‫ات َو َْال ْر ِض َأ َ‬ ‫الن َيا َوالخ َِرة ِ ۖ ت َوف ِن‬
‫نت َول ِِّي ِف‬ ‫‪ 10‬ـ =فَاط َِر َّ‬
‫الس َم َ‬
‫او ِ‬
‫ًُْ‬ ‫ل ِْقن ب َّ‬
‫َْ‬
‫ال ِي‪.(22)%‬‬ ‫مسل ِما وأ ِ ِ‬ ‫الص ِ‬

‫ْ ‬
‫ْ ‬‫ّ ‬
‫َ‬ ‫َ ‬
‫َّ ‬
‫َ ‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫ِيم‬‫ب اجَعلِن مق‬ ‫َِّيِتَۚرَّبَناَوتقَّبل‬
‫ِن ذّر‬
‫الص~ةَِوم‬ ‫‪ 11‬ـ =ر ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِساب‪.(23)%‬‬
‫ِي يَْوَمَيُقُوم الَ‬‫ِوَِالَّيَولِلُمْؤِمنَ‬‫ُد َع ِء‪َ -‬رَّبَنا اغفِْرِ®َولَ‬
‫َ‬
‫ِيا‪.(24)%‬‬ ‫ُْهَما كَماَرَّبَيِانَصغً‬‫‪ 12‬ـ =َّرِّبْارَح‬

‫)‪ (٢١‬ﻣﻦ ﺳﻮرة ﻳﻮﻧﺲ‪ ,‬اﻵﻳﺘﲔ ‪.٨٥-٨٦‬‬

‫)‪ (٢٢‬ﻣﻦ ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١٠١‬‬
‫)‪ (٢٣‬ﻣﻦ ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ,‬اﻵﻳﺘﲔ ‪.٤٠- ٤١‬‬
‫)‪(٢٤‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻹﴎاء‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٢٤‬‬

‫‪٢٢‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ْ ‬ ‫ْ ‬‫َ ‬‫ّ ‬
‫َ َّ‬ ‫َ ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ‬
‫ْ ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫أدخل ِن ُمدخل ِص د ٍق َوأخ ِرج ِن م َر َج ِص د ٍق َواج َعل‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫‪ 13‬ـ =ر ِ‬
‫ّ ََّ ُ ْ َ ً َّ ً )‪(25‬‬
‫ِن لنك سلطانا نِصيا‪. %‬‬ ‫ِ® م‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َاَرَشًدا‪.(26)%‬‬
‫ِن‬
‫حًةَوَهّيِْئ اَل مِْن أْمر‬
‫نك َر ْ َ‬
‫َُ ‬
‫‪ 14‬ـ = َر َّب َنا آت َِنا ِمن ل‬

‫ْ ‬
‫َ ‬‫ْ ‬
‫ّ ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ‬
‫ً ََّ‬
‫َ ‬‫ْ ‬
‫ُ ‬‫ُْ ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫ِي¸ ويِ‬
‫ِي » واحلل عقدةاشحِ® صدر‬
‫سِ® أمر‬
‫‪ 15‬ـ =ر ِ‬
‫ّ‬ ‫َََْ ‬
‫ّ ِمن ِل َس ِان¼ يفقهوا قو ِل‪. %‬‬
‫)‪(27‬‬ ‫ْ‬

‫ْ‬
‫ِلًما‪.(28)%‬‬
‫ِْدِن ع‬
‫‪ 16‬ـ =َّرِّب ز‬

‫)‪(٢٥‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻹﴎاء‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٨٠‬‬

‫)‪(٢٦‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١٠‬‬
‫)‪(٢٧‬ﻣﻦ ﺳﻮرة ﻃﻪ‪ ,‬اﻵﻳﺎت ‪.٢٥-٢٨‬‬
‫)‪(٢٨‬ﻣﻦ ﺳﻮرة ﻃﻪ‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١١٤‬‬
‫‪٢٣‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نت أ ْر َح ُم َّالر ِاح َِي‪.(29)%‬‬ ‫ن ُّ ُّ‬
‫الض َوأ َ‬ ‫‪ 17‬ـ =أ ِن َم َّس ِ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ت َذ ْرن َف ْر ًدا َوأ َ‬
‫‪ 18‬ـ =َر ّب ^ َ‬
‫َوارث َِي‪.(30)%‬‬
‫نت َخ ْ ُي ال ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫نت َخ ْ ُي ال ُم ِنل َِي‪.(31)%‬‬ ‫ن^ ُّم َب َ‬
‫ارك َوأ َ‬ ‫‪ 19‬ـ= َّر ّب أنزلن ُم َ‬
‫ِِ ِ ‬

‫َّّ َ ُ ُ َ ‬ ‫ََُ َ َ ّ َ ‬
‫ك م ِْن َه َم َز ِ َّ َ‬
‫ب أن‬
‫ِي‪ Å‬وأعوذ بِك ر ِ‬
‫ب أعوذ ب ِ‬ ‫ات الشياط ِ‬
‫ـ= ر ِ‬
‫‪20‬‬
‫َيْ‬
‫ُُ‬
‫)‬
‫‪(32‬‬
‫ضون‪. %‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َاغفِْر اَل َوْ‬
‫آمَّنا ف‬
‫ار َْح َنا َوأ َ‬
‫نت َخ ْ ُي َّالر ِاح َِي‪.(33)%‬‬ ‫‪ 21‬ـ =َر َّب َنا َ‬

‫)‪(٢٩‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻷﻧﺒﻴﺎء‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٨٣‬‬

‫)‪(٣٠‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻷﻧﺒﻴﺎء‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٨٩‬‬
‫)‪(٣١‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﳌﺆﻣﻨﻮن‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٢‬‬
‫‪٩‬‬
‫)‪(٣٢‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﳌﺆﻣﻨﻮن‪ ,‬اﻵﻳﺘﲔ ‪.٩٧-٩٨‬‬
‫)‪(٣٣‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﳌﺆﻣﻨﻮن‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١‬‬
‫‪٠٩‬‬

‫‪٢٤‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ََّ ‬ ‫ََ ‬
‫ج َه َّن َم ۖ ِإ ن عذ َاب َها كن اص ْف َع َّنا َع َذ َ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫اب َ‬
‫َا‬‫=َربن‬
‫ِ‬
‫‪ 22‬ـ‬
‫)‬
‫‪(34‬‬

‫َغَرًاما‪%‬‬
‫ْ ‬‫ْ‬
‫يَواجَعلَنا بَاَل مِْن َأْزَواَََََََُُُّّّْ‬
‫‪ 23‬ـ =َرَّبَناَهْ‬
‫ِ‬ ‫وذريات ِنا قرة أع ٍ‬
‫ِ‬ ‫جنا‬

‫ْ‬
‫ِي ِإَمًاما‬
‫لِلُمَّتقَ‬
‫‪.(35)%‬‬

‫‪َ D‬وـ َ َ ٰ‬
‫‪َ D‬و ِ َ‬
‫ت َ َ َّ ك َّالت ْ‬
‫َأن َع ْم َ َ ّ َْ ْ َ ْ َْ ُ َ ََْ َ‬ ‫ال َّي‬
‫أوزع ِن أن أشكر ن ِعمت‬
‫ب ِ‬
‫ِ‬ ‫‪ 24‬ـ‬
‫=ر ِ‬
‫َ )‪(36‬‬ ‫ْ ‬‫َ ‬
‫ْ ‬‫ََْ ‬
‫ُ ‬ ‫َ ‬
‫َْ ‬
‫ً ‬‫َ ‬
‫ََ ‬
‫ْ ‬‫َ ‬
‫َ َََ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫ال ِي‪. %‬‬ ‫وأن أعمل ص ِ‬ ‫ِ‬
‫وأدخل ِن بِرحت ِك ِف ِعبا ِدك الص ِ‬ ‫اال ترضاه‬

‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪ 25‬ـ =َر ّ ِب ِإ ِن ل َِما أ َنزل َت ِإ َّ® م ِْن َخ ْ ٍي فَق ٌِي‪.(37)%‬‬

‫)‪(٣٤‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٦٥‬‬

‫)‪(٣٥‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٧٤‬‬
‫)‪(٣٦‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١٩‬‬
‫)‪(٣٧‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٢٤‬‬
‫‪٢٥‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫انصن َ‪ D‬ال َق ْو ِم ال ُم ِ‬
‫ْفس د َ َ‬
‫‪ 26‬ـ =َرّبُْ‬
‫ِين‪.(38)%‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ََّ َ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َّ ْ َ ً َ ْ ً َ ْ ْ َّ َ َ ‬ ‫َّ‬
‫بواَواتَبُعوا‬ ‫ُ‬ ‫تا‬ ‫ِين‬ ‫ِل‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫وسعت ك ش ٍء رحة ِ‬
‫وعلما فاغ‬ ‫‪ 27‬ـ =ربنا ِ‬
‫َََ‬ ‫اب ْ َ ك َو ِقه ْم َع َذ َ‬ ‫َّ َ َ ْ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ال ِ‬ ‫ِ‬
‫َوأدخل ُه ْم جن ِ‬ ‫حي ِم ‪َ Ò‬ربنا‬ ‫ات عد ٍن ال ِت‬
‫سبِيل‬
‫ْ َ ُ ّ َّ ْ َّ َ‬ ‫نت ْال َعزي ُز ك َأ َ‬
‫ََََََََََََُّْْْْ‬ ‫ِياتِِهمۚ ِإن‬ ‫جِهم وذر‬
‫وعدتهم ومن صلح ِمن آبائ ِ ِهم وأزوا ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ‬ ‫ََ‬ ‫َ ‬ ‫َ‬
‫الس ّي َئات ۚ َو َمن تَق َّ ّ َ‬ ‫ات َي ْو َمئ ِ ٍذ فقد َر ِح َت ُه ۚ َوذٰل ِك‬
‫ِيم ‪َ Õ‬وق ِ ِه ُم َّ ِ ِ‬ ‫السيِئِ‬
‫َْ‬ ‫الك ُ‬
‫ِ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُهَو الَفْو‬
‫ِ يُم‪.(39)%‬‬
‫ُز الَعظ‬

‫‪َ D‬و ِ َ‬
‫ال َّي‬ ‫ك َّالت ْ‬
‫َأن َع ْم َ‬ ‫‪َ D‬و َ َ ٰ‬
‫َ ّ َْ ْ َ ْ َْ ُ َ ََْ َ‬ ‫ت َ َ َّ‬
‫أوزع ِن أن أشكر ن ِعمت‬
‫ب ِ‬
‫ِ‬ ‫‪ 28‬ـ‬
‫=ر ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫ْ ‬
‫َ ‬‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ‬
‫ّ ‬‫ُ‬
‫َ ‬‫ْ ‬
‫ُ ‬‫ُْ‬
‫عَمَلَصًَََُِْْْ‬
‫وأن أ‬ ‫ذري ِت ۖإ ِ ِن تبت ِإ لك ِ‬
‫اال ترضاه وأصل ِح ِ ®ِف ِ‬ ‫˜ن م َِن‬

‫ْ‬
‫ال ُم ْسلِ ِمي‬
‫‪. %‬‬
‫)‪(40‬‬

‫)‪(٣٨‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٣٠‬‬

‫)‪(٣٩‬ﻣﻦ ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‪ ,‬اﻵﻳﺘﲔ ‪.٩‬‬
‫‪٧-‬‬
‫)‪(٤٠‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻷﺣﻘﺎف‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١٥‬‬

‫‪٢٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫وب َف َ‬
‫َّ انتِْ‬ ‫‪ 29‬ـ =أن َم ْغل ٌُ‬
‫ص‪.(41)%‬‬ ‫ِ‬

‫ْ ‬ ‫َ‬
‫ان َو^ ت َعل ِف ِين َس َب ُقونَا ب ْ َ‬
‫خ َوان َِنا َّال َ‬
‫ْ ‬
‫َ ‬‫َ ‬ ‫َ ‬‫ْ ‬‫ْ ‬
‫َ ‬ ‫َّ ‬
‫َ‬
‫‪ 30‬ـ =ربنا اغ ِفر ال و ِ ِل‬
‫اليم ِ ِ‬
‫ُُ َ ًّ ّ َّ َ َ ُ َ َّ َ َّ َ َ ُ ٌ َّ ٌ )‪(42‬‬
‫ِين آمنوا ربنا ِإنك رءوف رحِيم‪. %‬‬ ‫ِ~ ِ‬
‫لل‬ ‫ِنا غ‬
‫قلوب‬
‫ْ ‬
‫َّ ‬
‫َ ‬‫َ ‬
‫َ ‬‫َ‬ ‫ْ ‬ ‫َ ‬ ‫َ ‬ ‫َََْ ‬
‫َ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي ‪َ Ü‬رَّبَنا ^صُ‬
‫˜ل ْك أنبنا ˜ل ْك ال َم ِ‬ ‫ْك تَوكَنا‬
‫‪ 31‬ـ =َّرَّبَنا علي‬
‫لَعزُ‬
‫نت اْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ك َأَ‬
‫ََّ‬ ‫يز‬
‫َواغفِْر اَل َرَّبَناۖ ِإن‬
‫ََ ‬
‫ِت َن ًة ّل ِ َّل‬
‫َعل َنا ف ْ‬
‫َت ْ‬‫ْ‬ ‫ِين كف ُروا‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ِيم ‪.‬‬
‫الكُ‬
‫‪(43)%‬‬ ‫َْ‬

‫َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ك َ َّْ َ َ َ ٰ ُ ّ‬

‫ش ٍء‬ ‫‪ِ D‬‬ ‫ِم ال ن‬
‫ربنا أتم‬ ‫ورناَواغفِْر اَل ۖ ِإنك‬ ‫‪ 32‬ـ =‬

‫ِير ‪.(44)%‬‬
‫َدٌ‬
‫ق‬

‫)‪(٤١‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻘﻤﺮ‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١٠‬‬

‫)‪(٤٢‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﳊﴩ‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.١٠‬‬
‫)‪(٤٣‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﳌﻤﺘﺤﻨﺔ‪ ,‬اﻵﻳﺘﲔ ‪.٤-٥‬‬
‫)‪(٤٤‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٨‬‬
‫‪٢٧‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ت ُم ْؤم ًِنا َول ِْل ُم ْؤ ِمن َ‬
‫ِي‬
‫َّّ ْ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ‬
‫ِرِ® ولِوِالي ولِمن د‬ ‫بيَِْ ب اغف‬
‫خَل َ‬
‫=ر ِ‬
‫‪ 33‬ـ‬
‫َْ ‬
‫ْ‬
‫َوال ِ‬
‫ُمؤمن ِ‬
‫ات‪. %‬‬
‫)‪(45‬‬

‫ِ‬ ‫َد‪َ ,6‬و َﻧ ﱢﻖ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ‬

‫اﻟﺒ`ﺮ‬
‫ﺎي ﺑِﻤ`ﺎء‪ 6‬اﻟﱠﺜــْﻠِﺞ و` ْ‬
‫‪ 34‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﺴ ْﻞ َﺧ َﻄﺎ َﻳ َ‬
‫ﺎﻋﺪ َﺑ ْﻴ ِﻨـﻲ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ﺲ ‪ ,‬وﺑ ِ‬
‫ِ‬
‫ﻣ َﻦ ا ْﻟـ َﺨ َﻄﺎ َﻳﺎ ﮐ َﻤ`ﺎ ُﻳﻨ َ ﱠﻘﻰ اﻟ ﱠﺜ ْﻮ ُب ْاﻷ َ ْﺑ َﻴ ُﺾ ﻣ َﻦ اﻟﱠﺪ َﻧ ِ َ َ‬
‫َِواْﻟـَﻤْﻐِﺮِب÷)‪.(46‬‬ ‫ِق‬ ‫اﻟﻤ`ﺸْـﺮ‬ ‫ﺪَتَﺑَْﲔ ْ‬ ‫ﺎيَﻛَﲈَﺑﺎَﻋْ‬
‫ﲔ َﺧ َﻄﺎ َﻳ َ‬

‫َو َﺑ ْ َ‬
‫ِِ ‬
‫‪ 35‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ آت َﻧ ْﻔﴘ َﺗ ْﻘ َﻮ َاﻫﺎ‪َ ,‬و َز ﱢﻛـ َﻬﺎ َأ ْﻧ َﺖ َﺧـ ْ ُﲑ َﻣ ْﻦ َز ﱠﻛ َ‬
‫ﺎﻫﺎ‪,‬‬
‫َأ ْﻧ َﺖ َوﻟِ ﱡﻴ َﻬﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻫﺎ÷)‪.(٤٧‬‬

‫)‪(٤٥‬ﻣﻦ ﺳﻮرة ﻧﻮح‪ ,‬اﻵﻳﺔ ‪.٢٨‬‬

‫)‪ (٤٦‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب اﻻﺳﺘﻌﺎذة ﻣﻦ أرذل اﻟﻌﻤﺮ‪.(٦٣٧٥) ...‬‬
‫)‪ (٤٧‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻮﺑﺔ واﻻﺳﺘﻐﻔﺎر‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﴍ ﻣﺎ ﻋﻤﻞ‬
‫وﻣﻦ ﴍﻣﺎ ﱂ ﻳﻌﻤﻞ )‪.‬‬
‫‪(٦٨٠٠‬‬

‫‪٢٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ُ‬
‫ﺪَﺻﱠﲆ اﷲ‬
‫ِـﱡﻴَﻚُﳏَﱠﻤٌ‬
‫ُْﻪَﻧﺒ‬
‫‪ 36‬ـ ×ِإﱠﻧﺎَﻧْﺴَﺄُﻟَﻚِﻣْﻦَﺧِْﲑَﻣﺎَﺳَﺄَﻟَﻚِﻣﻨ‬
‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ ﱠﻠ ْﻢ÷)‪.‬‬
‫‪(48‬‬
‫َِﻚ‪ ,‬وﻣﻨ ْ ِﺠﻴ ِ‬ ‫َِاﺋﻢ ﻣْﻐِﻔﺮﺗ‬ ‫ﺎت َأ ْﻣ ِﺮ َك‪, 37‬ـ ×ِإﱠﻧﺎَﻧﺴَﺄُﻟَﻚَﻋﺰ‬
‫ْ‬ ‫َ ‬
‫َ ‬‫َ‬ ‫َ ‬
‫َ‬
‫اﻟﺴ َﻼ َﻣ َﺔ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ ِإ ْﺛ ٍﻢ‪َ ,‬وا ْﻟ َﻐﻨـ ْﻴ َﻤ َﺔ ﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ ﺑِـ ﱟﺮ‪َ ,‬وا ْﻟ َﻔ ْﻮ َز‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َو ﱠ‬
‫ﱠِﺎر÷)‪.(49‬‬ ‫ﱠَﺠﺎَةِﻣَﻦ اﻟﻨ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟـﺠـَــﻨﱠ ِﺔ‪َ ,‬واﻟﻨ‬
‫‪ 38‬ـ × َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻋ ْﻠ َ ًﲈ َﻧﺎ ِﻓ َﻌ ًﺎ÷)‪.(50‬‬
‫‪ 39‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔـ ْﺮ ﻟِـﻲ ُذ ُﻧ ْﻮ ِﰊ َو َﺧ َﻄـ ِﺌﻲ َو َﻋ ْﻤ ِﺪي÷)‪.(51‬‬

‫)‪ (٤٨‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٥٢١) , ٩١‬‬

‫)‪ (٤٩‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ واﻟﺘﻬﻠﻴﻞ واﻟﺘﺴﺒﻴﺢ واﻟﺬﻛﺮ )‪.(١٩٥٧‬‬
‫)‪ (٥٠‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (١٣١٥) ١ : ٣٦١‬ﺷﻴﺨﻪ أﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺻﺪﻗﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٥١‬اﻟﱠﻄـَﺒـﺮاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ ,(٨٣٦٩) ٧ : ٢١٩٣‬ﻣﺴﻨﺪ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ أﰊ اﻟﻌﺎص‬

‫اﻟﺜﻘﻔﻲ‪.‬‬
‫‪٢٩‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﴎا ِﻓـﻲ ﻓ‪6‬ﯽ‬
‫‪ 40‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟـﻲ َﺧﻄـ ْﻴـ َﺌـﺘـِـﻲ َوﺟ`ﻬ~ﻠ‪6‬ﯽ َوإ ْ َ‬
‫َأ ْﻣ ِﺮي َو َﻣﺎ َأ ْﻧ َﺖ َأ ْﻋ َﻠ ُﻢ ِﺑ ِﻪ ِﻣﻨـﱢﻲ÷)‪.(52‬‬
‫‪ 41‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔـ ْﺮ ﻟِـﻲ ِﺟـﱢﺪ ي َو َﻫـ ْﺰ ِﻟـﻲ÷)‪.(53‬‬
‫ف ا ْﻟ ُﻘ ُﻠ ْﻮ ِ‬ ‫ف ُﻗ ُﻠ ْﻮ َﺑﻨَﺎ َﻋ َﲆ‬
‫ب‪ ,‬ﱢَ ‬
‫ﴏْ‬ ‫‪ 42‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ُﻣ َﺼـ ﱢﺮ َ‬
‫َِﻚ÷)‪.(54‬‬
‫َﻃﺎَﻋﺘ‬
‫‪ 43‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ْاﻫ ِﺪ ِﻧـﻲ َو َﺳﱢﺪ ْد ِﻧـﻲ÷)‪.(55‬‬

‫)‪ (٥٢‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﻗﻮل اﻟﻨﺒﻲ ‪× : +‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮﱄ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ‪÷...‬‬
‫)‪.(٦٣٩٩‬‬
‫)‪ (٥٣‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻮﺑﺔ واﻻﺳﺘﻐﻔﺎر‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﴍ ﻣﺎ ﻋﻤﻞ‬
‫وﻣﻦ ﴍ ﻣﺎﱂ ﻳﻌﻤﻞ )‪.(٦٧٩٥‬‬
‫)‪ (٥٤‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺪر‪ ,‬ﺑﺎب ﺗﴫﻳﻒ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ اﻟﻘﻠﻮب‪.(٦٦٤٥) ...‬‬
‫)‪ (٥٥‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺪﻋﺎء‪ ,...‬ﺑﺎب اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﴍ ﻣﺎ ﻋﻤﻞ وﻣﻦ ﴍﻣﺎ ﱂ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫)‪.(٦٨٠٥‬‬

‫‪٣٠‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ُﻬﺪ ى َواﻟ ﱡﺘ َﻘﻰ َوا ْﻟ َﻌ َﻔ َ‬
‫‪ 44‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ا ْﻟـ َ‬
‫ﺎف‬
‫َوا ْﻟ ِﻐـﻨَـﻰ÷)‪.(56‬‬
‫‪ 45‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ْﺻـ ِﻠ ْﺢ ﻟِـﻲ ِد ْﻳـ ِﻨـ َﻲ ا ﱠﻟ ِﺬي ُﻫ َﻮ ِﻋ ْﺼ َﻤ ُﺔ َأ ْﻣ ِﺮي‪,‬‬
‫آﺧ َﺮ ِﺗـ َﻲ‬
‫ﺎﳾ‪ ,‬و َأﺻ ِﻠﺢ ﻟِـﻲ ِ‬
‫ْ ‬
‫َ‬
‫و َأﺻـ ِﻠﺢ ﻟِـﻲ د ْﻧﻴﺎي ا ﱠﻟ ِﺘـﻲ ِﻓـﻴﻬﺎ ﻣﻌ ِ‬
‫ْ ‬ ‫َ‬ ‫َ ‬
‫َ ‬‫ُ‬ ‫َ ‬
‫َ ‬‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﺟ َﻌ ِﻞ ا ْﻟـ َﺤ َﻴﺎ َة ِز َﺎﻳ َد ًة ﻟـﻲ ﻓـﻲ ُﻛ ﱢﻞ َﺧ ْ ٍﲑ‪,‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ا ﱠﻟﺘـﻲ ﻓــ ْﻴ َﻬﺎ َﻣ َﻌﺎدي‪َ ,‬وْ‬
‫ِِ ‬
‫اﺟ َﻌ ِﻞ ا ْﻟـﻤـَـــ ْﻮ َت َر َ ﴍ÷)‪.(57‬‬ ‫اﺣ ًﺔ ﻟـﻲ ﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ َ ﱟ‬

‫َوْ‬
‫‪ 46‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔـ ْﺮ ِﻟـﻲ َو ْار َﺣـ ْﻤ ِﻨــﻲ َو َﻋﺎ ِﻓﻨــِﻲ‬
‫َو ْار ُز ْﻗ ِﻨـﻲ÷)‪.(58‬‬

‫)‪ (٥٦‬ﻣﺴﻠﻢ‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺪﻋﺎء‪ ,...‬ﺑﺎب اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﴍ ﻣﺎ ﻋﻤﻞ وﻣﻦ ﴍﻣﺎ ﱂ ﻳﻌﻤﻞ‬

‫)‪.(٦٧٩٨‬‬
‫)‪ (٥٧‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺪﻋﺎء‪ ,...‬ﺑﺎب اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﴍ ﻣﺎ ﻋﻤﻞ وﻣﻦ ﴍﻣﺎ ﱂ ﻳﻌﻤﻞ‬

‫)‪.(٦٧٩٧‬‬
‫)‪ (٥٨‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺪﻋﺎء‪ ,...‬ﺑﺎب ﻓﻀﻞ اﻟﺘﻬﻠﻴﻞ واﻟﺘﺴﺒﻴﺢ واﻟﺘﺤﻤﻴﺪ‬
‫واﻟﺪﻋﺎء )‪.(٦٧٤٥‬‬
‫‪٣١‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫ـ ]اﻻﺳﺘـﻌﺎذة[ ـ‬
‫`ﺮ ِم‬
‫َ‬ ‫ْﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫`‬‫و‬ ‫ِﻦ‬ ‫ْﺒـ‬ ‫ُﺠ‬ ‫ْﻟـ‬ ‫َوا‬ ‫ِﻞ‬ ‫َﺴ‬ ‫َﻜ‬ ‫ْﻟ‬ ‫َوا‬ ‫ِﺰ‬ ‫ْﺠ‬ ‫َﻌ‬ ‫ْﻟ‬ ‫ا‬ ‫ْﻦ‬ ‫ِﻣ‬ ‫َﻚ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ‬ ‫ُذ‬ ‫ْﻮ‬ ‫ُﻋ‬ ‫َأ‬ ‫ﱢﻧـﻲ‬ ‫ِإ‬ ‫ﱠﻢ‬ ‫× َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ‬
‫َِﺔ اْﻟـَﻘِْﱪ‬ ‫ِْﺘﻨ‬ ‫ﺎرَوﻓ‬
‫ﱠﺎر َو ِﻓ ْﺘﻨ َ ِﺔ اﻟﻨﱠ ِ‬
‫اب اﻟﻨ ِو`اﻟ ْﻤ` ْﻐ َﺮ ِم َوا ْﻟـ َﻤـ ْﺄ َﺛـ ِﻢ‪َ ,‬و ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺬ ِ‬
‫َو َﻋ َﺬ ِ‬ ‫ــﺮ‪ ,‬و َﴍ ِﻓ ْﺘﻨ َ ِﺔ ا ْﻟ ِﻐــﻨَـﻰ و َ ِ ِ‬‫اب اﻟ ْ َﻘﺒ~ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َﱢ‬ ‫َﱢ‬ ‫ﴍ ﴍ ﻓ ْﺘﻨَﺔ ا ْﻟ َﻔ ْﻘﺮ‪َ ,‬وﻣْﻦَﱢ‬
‫ﺎل‪َ ,‬و ِﻣ ْﻦ ِﻓ ْﺘﻨ َ ِﺔ ا ْﻟـ َﻤ ْﺤ َﻴﺎ و`اﻟ ْﻤ`ﻤ`ﺎت‪،(59)÷6‬‬ ‫اﻟﻤ`ﺴ‪6‬ـﯿ~ ِﺢ اﻟﱠﺪ ﱠﺟ ِ‬ ‫َِﺔ ْ‬ ‫ِْﺘﻨ‬ ‫ﻓ‬

‫× َو ِﻣ َﻦ ا ْﻟـ َﻘ ْﺴ َﻮ ِة َوا ْﻟ َﻐ ْﻔ َﻠ ِﺔ َوا ْﻟ َﻌـ ْﻴ َﻠ‬ ‫اﻟﺬ ﱠﻟـ ِﺔ و`اﻟ ْﻤ`ﺴ~ﮑَﻨ َ ِﮥ َوا ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ‬
‫ِﺔَوﱢ‬
‫َوا ْﻟ ُﻔﺴ ْﻮ ِق َو ﱢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ُ‬ ‫اﻟﺸَﻘﺎقَوﱡ‬
‫اﻟﺮ َﺎﻳء‪َ ,‬وﻣَﻦﱠ اﻟﺴْﻤَﻌﺔَوﱢ‬ ‫اﻟﺼ َﻤ ِﻢ و`اﻟْﺒ` َﮑ ِﻢ‬
‫ِ (‬ ‫‪)60‬‬
‫ﺪْﻳِﻦ‪,‬‬‫َِوَﺳـﱢﻲءْاﻷَْﺳـَﻘﺎِم÷ ‪َ × ،‬وَﺿَﻠِﻊ اﻟﱠ‬ ‫َام‬ ‫اﻟﺠ•ـﺬ‬ ‫و` ْ‬ ‫ُﻮ~نِ‬ ‫اﻟﺠ•ﻨ‬ ‫و` ْ‬
‫ﺎل‪َ ,‬وِﻣْﻦَأْنُأَرﱠد ِإﱃ‬
‫و`اﻟ ْﺤ•ـ ْﺰ ِن َوا ْﻟ ُﺒ ْﺨ ِﻞ َو َﻏ َﻠ َﺒ ِﺔ اﻟﺮ َﺟ ِ‬ ‫َو ِﻣ َﻦ اﻟ ْﻬ`ﻢ‪ƒ‬‬
‫ﱢ‬

‫)‪ (٥٩‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﳌﺤﻴﺎ واﳌﲈت )‪ ,(٦٣٦٧‬ﺑﺎب اﻟﺘﻌﻮذ‬

‫ﻣﻦ اﳌﺄﺛﻢ واﳌﻐﺮم )‪.(٦٣٦٨‬‬

‫)‪ (٦٠‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ اﳉﺒﻦ ‪.(١٩٨٧) ٢ : ٢١٩‬‬

‫‪٣٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫***********************************‬
‫َأ ْر َذ ِل ا ْﻟ ُﻌ ُﻤ ِﺮ َو ِﻓ ْﺘﻨ َ ِﺔ اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ÷)‪َ × ،(61‬وِﻣْﻦِﻋْﻠٍﻢَﻻَﻳﻨ‬
‫َْﻔُﻊ‪َ ,‬و ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﻠ ٍ‬
‫ﺐ‬
‫َﻻَﻳـْﺨَﺸُﻊ‪َ ,‬و ِﻣ ْﻦ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﺲَﻻَﺗْﺸَﺒُﻊ‪َ ,‬وﻣْﻦَدْﻋَﻮةَﻻُﻳْﺴَﺘَﺠُ‬
‫ﺎب‬

‫ﻟ َـﻬ`ﺎ÷)‪.(62‬‬

‫)‪ (٦١‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﻏﻠﺒﺔ اﻟﺮﺟﺎل )‪ ,(٦٣٦٣‬واﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ اﻟﺒﺨﻞ‬

‫)‪.(٦٣٦٥‬‬
‫)‪ (٦٢‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ اﻷرﺑﻊ ‪٢ : ٢٢٤‬‬

‫)‪.(٢٠٠١‬‬
‫‪٣٣‬‬
***********************************

٣٤
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ِو ْر ُد ﻳﻮ ِم اﻷﺣـﺪ‬

‫‪ë‬‬
‫‪ 47‬ـ ×رب َأ ِﻋﻨﱢـﻲ و َﻻ ُﺗ ِﻌﻦ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪ ,‬وا ْﻧ ِ‬
‫ﴫ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪,‬‬ ‫َﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُْ‬ ‫ُْْ‬‫ﴫﻧـﻲَوَﻻَﺗﻨ‬
‫َوا ْﻣ ُﻜـ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ َو َﻻ َﺗـ ْﻤ ُﻜ ْﺮ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪َ ,‬و ْاﻫ ِﺪ ِﻧـﻲ َو َﻳ ﱢﺴـ ِﺮ ا ْﻟـ َ‬
‫ُﻬﺪ ى ﻟ‪6‬ﯽ‪,‬‬
‫ﴫﻧـﻲ ﻋ`ﻠ َﻰ َﻣ ْﻦ َﺑ َﻐﻰ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪َ ,‬رﱢبْ‬ ‫ِـﻲَﻟَﻚَذﱠﻛَﺎرًا‪َ ,‬ﻟ َﻚ‬ ‫اﺟَﻌْﻠﻨ‬

‫وا ْﻧ ِ‬

‫ْ ‬
‫َ‬
‫ﺨﺒِـﺘَﺎ ً‪,‬‬ ‫َﺷﱠﻜَﺎرًا‪َ ,‬ﻟ َﻚ َر ﱠﻫﺎ َﺑ ًﺎ‪َ ,‬ﻟ َﻚ ِﻣ ْﻄ َﻮا َﻋ ًﺎ‪َ ,‬ﻟ َﻚ ِ‬
‫ُﻣﻄ ْﻴ َﻌ ًﺎ‪ِ ,‬إ َﻟ ْﻴ َﻚ ﻣ• ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺐِإ َﻟ ْﻴ َﻚ َأ ﱠو َاﻫ ًﺎ ُﻣﻨـ ْﻴ َﺒ ًﺎ‪َ ,‬ر ﱢب َﺗ َﻘ ﱠﺒ ْﻞ َﺗ ْﻮ َﺑﺘـﻲ‪َ ,‬وا ْﻏﺴ ْﻞ َﺣ ْﻮ َﺑﺘـﻲ‪َ ,‬وَأِﺟْ‬
‫َد ْﻋ َﻮ ِﺗـﻲ‪َ ,‬و َﺛـ ﱢﺒ ْﺖ ُﺣ ﱠﺠ ِﺘـﻲ‪َ ,‬و َﺳﱢﺪ ْد ِﻟ َﺴـﺎ ِﻧـﻲ‪َ ,‬و ْاﻫ ِﺪ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ‪,‬‬
‫َﺻـﺪ ِري÷)‪.(63‬‬‫َو ْاﺳ ُﻠ ْﻞ َﺳ ِﺨ ْﻴ َﻤ َﺔ ْ‬

‫)‪ (٦٣‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ دﻋﺎء اﻟﻨﺒﻲ ‪ ,(٣٥٥١) +‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب‬
‫اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب دﻋﺎء رﺳﻮل اﷲ ‪ ,(٣٨٣٠) +‬اﺑﻦ اﳉﺰري‪ :‬اﳊﺼﻦ اﳊﺼﲔ ص ‪٣٥٠‬‬
‫)ﺑﺎب اﻷدﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻏﲑ ﳐﺼﻮﺻﺔ ﺑﻮﻗﺖ وﻻ ﺳﺒﺐ(‪.‬‬
‫‪٣٥‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ﲪﻨَﺎ‪َ ,‬و ْار َض َﻋﻨﱠﺎ‪َ ,‬و َأ ْد ِﺧ ْﻠﻨَﺎ‬
‫‪ 48‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔـ ْﺮ َﻟﻨَﺎ‪َ ,‬وْارَْ‬
‫ﱠِﺎر‪َ ,‬و َأ ْﺻ ِﻠ ْﺢ َﻟﻨَﺎ َﺷ ْﺄ َﻧﻨَﺎ ُﻛ ﱠﻠ ُﻪ÷)‪.(64‬‬ ‫َﺎِﻣَﻦ اﻟﻨ‬ ‫ا ْﻟـ َﺠﻨﱠـ َﺔ‪َ ,‬وَﻧـﱢﺠـﻨ‬
‫ات َﺑ ْﻴ ِﻨﻨَﺎ‪َ ,‬وْاﻫِﺪَﻧﺎُﺳُﺒَﻞ‬
‫ﲔ ُﻗ ُﻠ ْﻮ ِﺑﻨَﺎ‪َ ,‬و َأ ْﺻ ِﻠ ْﺢ َذ َ‬ ‫‪ 49‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَأﱢﻟْ‬
‫ﻒ َﺑ ْ َ‬
‫ﱡﻮِر‪ ,‬وﺟﻨﱢـﺒﻨَﺎ ا ْﻟ َﻔﻮ ِ‬ ‫اﻟﻈﻠ ُﻤ`ﺎت‪ِ 6‬إَﻟـﻰ اﻟﻨ‬ ‫ﱡ‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬‫َ‬ ‫ﻨ‬ ‫َﻧـﺠـ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ِم‬ ‫َﻼ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫َﺶ‬ ‫اﺣ‬
‫َﱢ‬ ‫َ‬ ‫ََْْ‬ ‫َ‬
‫ﱠ‬
‫ِ‬
‫َﺎ ﻓـﻲَأﺳ~ـﻤ`ﺎﻋ‪6‬ﻨَﺎ َو َأ ْﺑ َﺼ ِ‬ ‫ﺎرْكَﻟﻨ‬
‫ﺎر َﻧﺎ‬
‫ِ‬
‫َْﻬﺎَوَﻣﺎَﺑَﻄَﻦ‪َ ,‬و‬
‫َﻣﺎَﻇَﻬَﺮ ﻣﻨ‬
‫َﺑ ِ‬

‫َو ُﻗ ُﻠ ْﻮ ِﺑﻨَﺎ َو َأ ْز َو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ‪ِ ,‬إ ﱠﻧ َﻚ َأ ْﻧ َﺖ اﻟ ﱠﺘ ﱠﻮا ُب‬

‫اﺟﻨَﺎ َو ُذ ﱢر ﱠﻳﺎﺗﻨَﺎ‪َ ,‬وُﺗْ‬
‫ﲔ ﺑِﻬ`ﺎ‪َ ,‬ﻗﺎ ِﺑ ِﻠ ْﻴ َﻬﺎ‪َ ,‬و َأ ِﺗـ ﱠﻤ َﻬﺎ‬
‫َِﻚ‪ُ,‬ﻣ ْﺜ ِﻨ ْ َ‬
‫ِْﻌَﻤﺘ‬
‫ﻟﻨ‬‫ﺎﻛِﺮْﻳَﻦ ِ‬
‫اﻟﺮ ِﺣﻴﻢ‬
‫‪,‬واﺟﻌ ْﻠﻨَﺎ َﺷ ِ‬

‫ﱠ ُْ َ ْ َ‬

‫َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ÷)‪.(65‬‬
‫‪ 50‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ اﻟ ﱠﺜـ َﺒ َ ﺎت ِﰲ ْاﻷ َ ْﻣ ِﺮ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻋ ِﺰ ْﻳـ َﻤ َﺔ‬
‫َِﻚ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﻟِ َﺴﺎ َﻧ ًﺎ‬ ‫َِﻚَوُﺣْﺴَﻦِﻋَﺒﺎَدﺗ‬ ‫ِْﻌَﻤﺘ‬ ‫اﻟﺮ ْﺷ ِﺪ‪َ ,‬وَأْﺳَﺄُﻟَﻚُﺷْﻜَﺮ ﻧ‬

‫ﱡ‬

‫)‪ (٦٤‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب دﻋﺎء رﺳﻮل اﷲ ‪.(٣٨٣٦) +‬‬
‫)‪ (٦٥‬أﺑﻮداود‪ :‬اﻟﺴﻨﻦ‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻼة‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺘﺸﻬﺪ )‪.(٩٦١‬‬

‫‪٣٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ﺎد َﻗ ًﺎ َو َﻗ ْﻠ َﺒ ًﺎ َﺳ ِﻠ ْﻴ َ ًﲈ َو ُﺧ ُﻠ َﻘ ًﺎ ُﻣ ْﺴ َﺘـ ِﻘ ْﻴ َ ًﲈ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ ِﲑ َﻣﺎ َﺗ ْﻌ َﻠ ُﻢ‪,‬‬

‫ﺻِ‬

‫َ‬
‫َو َأ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔـ ُﺮ َك ﻣ‪6‬ﻤ„ﺎ َﺗ ْﻌ َﻠ ُﻢ‪ِ ,‬إﱠﻧَﻚَأْﻧَﺖَﻋﱠﻼُم اْﻟُﻐُﻴْﻮب÷ ‪.‬‬
‫ِ )‪(66‬‬
‫ِ‬

‫ِ‬
‫ﴎ ْر ُت َو َﻣﺎ‬ ‫‪ 51‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔـ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ َﻣﺎ َﻗﱠﺪ ْﻣ ُﺖ َو َﻣﺎ َأ ﱠﺧ ْﺮ ُت َو َﻣﺎ َأ ْ َ‬
‫َأ ْﻋ َﻠﻨ ْ ُﺖ َو َﻣﺎ َأ ْﻧ َﺖ َأ ْﻋ َﻠ ُﻢ ِﺑ ِﻪ ِﻣﻨﱢـﻲ÷)‪.(67‬‬
‫ﲔـﻪ َﺑـ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو َﺑ ْ َ‪ 52‬ـ ×اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ا ْﻗ ِﺴﻢ َﻟﻨَﺎ ِﻣﻦ َﺧ ْﺸﻴـ ِﺘ َﻚ ﻣﺎ َﺗـﺤﻮ ُل ِﺑ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ‬
‫َ‬
‫ُﱠ‬
‫ﱠَﺘَﻚ‪َ ,‬وﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻴﻘـــ ْ ِ‬
‫ِﻪَﺟﻨ‬
‫َﺎ ﺑ‬
‫ﺎﺻْﻴَﻚ‪َ ,‬وِﻣْﻦَﻃﺎَﻋﺘَﻚَﻣﺎُﺗَﺒﱢﻠُﻐﻨ‬ ‫ﲔَﻣﺎ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﻌ ِ‬

‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِﺄﺳ~ﻤ`ﺎﻋ‪6‬ﻨَﺎ َو َأ ْﺑ َﺼ ِ‬
‫َﺎ ﺑ‬
‫ﺐ اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ‪َ ,‬وَﻣﱢﺘْﻌﻨ‬
‫ُ َﲥ ﱢﻮ ُن ﺑِـﻪ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ َﻣ َﺼﺎﺋ َ‬ ‫ﺎر َﻧﺎ‬
‫‪ ,‬واﺟﻌ ْﻠﻪ ا ْﻟﻮ ِار َ ِ‬ ‫و ُﻗﻮ ِﺗﻨَﺎ ﻣﺎ َأﺣﻴﻴ َﺘﻨَﺎ‬ ‫َﲆ َﻣ ْﻦ‬
‫َـــﻋ َـــ‬
‫َـــﻧﺎَﻋ‬
‫َـــرَﻧﺎ‬
‫ْـــﺄَر‬
‫َـــﺛـْﺄ‬
‫ْـــﻞَﺛـ‬
‫َـــﻌْﻞ‬
‫اﺟاﺟَﻌ‬
‫َ ﱠ َ ْ َْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ث ﻣﻨﱠﺎ‪َ ,‬و ْ‬

‫)‪ (٦٦‬اﻟﺘـﺮﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪ ,(٣٤٠٧) ٢٣‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب‬

‫اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,...‬اﻟﺪﻋﺎء ﺑﻌﺪ أﻛﻞ اﻟﻄﻌﺎم وﻟﺒﺲ اﻟﺜﻮب ‪ ,(١٩١٥) ٢ : ١٨٧‬اﺑﻦ‬
‫اﳉﺰري‪ :‬اﳊﺼﻦ اﳊﺼﲔ ص ‪) ٣٥١‬ﺎﺑب اﻷدﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻏﲑ ﳐﺼﻮﺻﺔ ﺑﻮﻗﺖ وﻻ‬

‫ﺳﺒﺐ(‪.‬‬
‫)‪ (٦٧‬اﻟﻤﺴﺘﺪرك‪ :‬اﻟﺤﺎﮐﻢ‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬اﻟﺪﻋﺎء اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺬي ﳜﺘﻢ ﺑﻪ‬

‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ‪.(١٩٧٧) ٢ : ٢١٤‬‬

‫‪٣٧‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ﴫ َﻧﺎ َﻋ َﲆ َﻣ ْﻦ َﻋﺎ َدا َﻧﺎ‪َ ,‬و َﻻ ﺗَﺠ~ﻌ` ْﻞ ُﻣ ِﺼ ْﻴ َﺒ َﺘﻨَﺎ ِﰲ ِد ْﻳ ِﻨﻨَﺎ‪,‬‬ ‫َﻇ َﻠ َﻤﻨَﺎ‪َ ,‬واْﻧُْ‬
‫َو َﻻ َﺗـ ْﺠ َﻌ ِﻞ اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َأ ْﻛ َ َ‬ ‫ﱪ َﻫـ ﱢﻤﻨَﺎ‪َ ,‬و َﻻ َﻣ ْﺒ َﻠﻎَ ِﻋ ْﻠ ِﻤﻨَﺎ‪َ ,‬و َﻻ َﻏﺎ َﻳ َﺔ‬
‫َر ْﻏـ َﺒ ِﺘﻨَﺎ‪َ ,‬و َﻻ ُﺗ َﺴ ﱢﻠ ْﻂ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ َﻣ ْﻦ َﻻ َﻳ ْﺮﺣـ ُﻤﻨَﺎ÷)‪.(68‬‬
‫‪ 53‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِز ْد َﻧﺎ َو َﻻ َﺗﻨ ْ ُﻘ ْﺼﻨَﺎ‪َ ,‬و َأ ْﻛ ِﺮ ْﻣﻨَﺎ َو َﻻ ُﺗـ ِﻬﻨﱠﺎ‪َ ,‬و َأ ِ‬
‫ْﻋﻄﻨَﺎ َو َﻻ‬
‫َﺗـ ْﺤ ِﺮ ْﻣﻨَﺎ‪َ ,‬وآ ِﺛـ ْﺮ َﻧﺎ َو َﻻ ُﺗ ْﺆ ِﺛ ْﺮ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ‪َ ,‬و َأ ْر ِﺿﻨَﺎ َو ْار َض َﻋﻨﱠﺎ÷)‪.(69‬‬
‫‪ 54‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ْﻟـ ِﻬ ْﻤ ِﻨـﻲ ُر ْﺷ ِﺪي÷)‪.(70‬‬

‫)‪ (٦٨‬اﻟﺘـﺮﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪ .(٣٥٠٢) ٨٢‬وﱂ أﺟﺪ ﻛﻠﻤﺔ ×وﻻ ﻏﺎﻳﺔ رﻏﺒﺘﻨﺎ÷‬
‫ﰲ اﳌﺼﺎدر اﳌﺘﻮﻓﺮة ﻋﻨﺪي إﻻ ﰲ ×ﻋﺪة اﻟﺤﺼﻦ اﻟﺤﺼﯿﻦ÷ ﺑﴩح اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻤﺨﻠﻮف ص‬

‫‪ ١٩٣‬ﺑﺮﻗﻢ ‪. ٦١٨‬‬
‫)‪ (٦٩‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻔﺴﲑ‪ ,‬ﺑﺎب ‪ ٢٤‬وﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ) ‪.( ٣١٧٣‬‬
‫)‪ (٧٠‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٤٨٣) ٧٠‬‬

‫‪٣٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ْﺴ‪6‬ﯽ‪ ,‬وا ْﻋـ ِﺰم ِﻟـﻲ َﻋ َﲆ ر ْﺷ ِﺪ‬
‫ﻧﻔ‬‫ﱠ َ‬
‫ِـﻲ ﺷَﺮ‬
‫‪ 55‬ـ ×َاﻟﱠﻠﻬﻢِﻗﻨ‬
‫ُﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫َأ ْﻣ ِﺮي÷)‪.(71‬‬
‫‪ 56‬ـ × َأ ْﺳ َﺄ ُل اﷲَ ا ْﻟ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ ِﰲ اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة÷)‪.(72‬‬
‫ـﺮات‪َ 6‬و َﺗ ْﺮ َك اﻟ ْﻤ•ﻨْﮑ ََﺮات‪6‬‬ ‫‪ 57‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻓ ْﻌ َﻞ اﻟ َْﺨﯿ~ َ‬
‫َو ُﺣ ﱠ‬ ‫`َ ْﺮﺣ`ﻤ`ﻨ‪6‬ـﯽ‪َ ,‬وِإ َذا َأ َر ْد َت ِﺑ َﻘ ْﻮ ٍم‬ ‫ﺐ اﻟ ْﻤ`ﺴ`ﺎﮐ‪6‬ﯿ~ ِﻦ‪َ ,‬و َأ ْن َﺗ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟِـﻲ و ﺗ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺐ َﻣ ْﻦ ُﻳـ ِﺤ ﱡﺒ َﻚ‬
‫ِ‬
‫ًَﺔَﻓَﺘَﻮﱠﻓﻨـﻲَﻏَْﲑَﻣْﻔُﺘْﻮن‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ُﺣ ﱠﺒ َﻚ َو ُﺣ ﱠ‬‫ﻓْﺘﻨ‬
‫َوُﺣﱠﺐَﻋَﻤٍﻞُﻳَﻘﱢﺮُب ِإﱃُﺣﱢﺒَﻚ÷)‪.(73‬‬

‫)‪ (٧١‬اﺑﻦ ﺣﺒﺎن‪ :‬اﻹﺣﺴﺎن‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ‪ ,‬ذﻛﺮ اﻷﻣﺮ ﺑﲈ ﳚﺐ ﻋﲆ اﻟﻤﺮء ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎء‬

‫ﻗﺒﻞ ﻫﺪاﻳﺔ ‪.(٨٩٩) ...‬‬

‫)‪ (٧٢‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻷدب‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا أﺻﺒﺢ )‪.(٥٠٣٥‬‬
‫)‪ (٧٣‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﻟﻤﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء اﻟﺬي ﻋﻠﻢ ﺑﺮﻳﺪة‬
‫)‪.(, ١٩٧٥‬‬
‫‪١٩١٢ , ١٩٥٦‬‬
‫‪٣٩‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ﺐ ِإَﻟـﱠﻲِﻣْﻦَﻧْﻔِﴘَوَأْﻫِﲇَوِﻣْﻦ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻞ ُﺣ ﱠﺒ َﻚ َأ َﺣ ﱠ‬
‫‪ 58‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ‬
‫ﱠﻢْ‬
‫ِد‪.‬‬ ‫اﻟْﻤ`ﺎء‪ْ 6‬‬
‫اﻟﺒ`ﺎر‬
‫‪(74)÷6‬‬
‫ﺐ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻨ َﻔ ُﻌ ِﻨـﻲ ُﺣ ﱡﺒـ ُﻪ ِﻋ ْﻨﺪَ َك‪,‬‬ ‫ِ‬
‫‪ 59‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ْار ُز ْﻗﻨـﻲ ُﺣ ﱠﺒ َﻚ َو ُﺣ ﱠ‬
‫ﺎﺟ َﻌ ْﻠ ُﻪ ُﻗ ﱠﻮ ًة ﻟِـﻲ ِﻓ ْﻴ َﲈ ﺗُﺤ‪6‬ﺐ‪,Š‬‬
‫ﺐَﻓْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻓﮑ َﻤ`ﺎ َر َز ْﻗ َﺘﻨـﻲ ﻣ‪6‬ـﻤ„ﺎ ُأﺣ ﱡ‬
‫ِ‬
‫ﺎﺟ َﻌ ْﻠ ُﻪ َﻓ َﺮا َﻏ ًﺎ ﻟ‪6‬ﯽ ﻓ‪6‬ﯿ~ﻤ`ﺎ‬
‫ﺐ َﻓ ْ اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َو َﻣﺎ َز َو ْﻳ َﺖ َﻋﻨﱢـﻲ ﻣ‪6‬ـﻤ„ﺎ ُأﺣ ﱡ‬
‫ﺗُﺤ‪6‬ﺐ‪.‬‬
‫‪(75)÷Š‬‬
‫َِﻚ÷)‪.(76‬‬
‫ﲆِدْﻳﻨ‬
‫ﺛَ‬‫ِـﻲَﻋ‬
‫اﻟُﻘُﻠْﻮِبَ ﱢﺒْﺖَﻗْﻠﺒ‬ ‫‪ 60‬ـ ×َﻳﺎُﻣَﻘﱢﻠَﺐ‬

‫)‪ (٧٤‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٤٩٠) ٧٣‬‬

‫)‪ (٧٥‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٤٩١) , ٧٤‬‬
‫)‪ (٧٦‬اﻟﻤﺴﺘﺪرك‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,...‬ﻛﺎن ﻳﻜﺜﺮ أن ﻳﻘﻮل ×ﻳﺎ ﻣﻘﻠﺐ اﻟﻘﻠﻮب÷‪,‬‬
‫‪.(١٩٧٠) : ٢١١‬‬
‫‪٢‬‬

‫‪٤٠‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ﺪ ‪,‬‬ ‫َْﻔُ‬ ‫ًَﻻَﻳﻨ‬ ‫‪ 61‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِإ ﻳـ ْ َﲈ َﻧ ًﺎ َﻻ َﻳ ْﺮ َﺗﱡﺪ ‪ ,‬و `ﻧَﻌ‪6‬ﯿ~ﻤ`ﺎ‬
‫ﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ ﱠﻠ َ ِﻓـﻲ َأ ﻢْﻋﲆَ َد َر َﺟ ِﺔ اﻟ ْﺠ`ﻨﱠ ِﮥ‬
‫َو ُﻣ َﺮا َﻓ َﻘ َﺔ َﻧ ِﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪ‹ َﺻ ﱠﲆ ا ُ‬
‫َﺟﻨﱠ ِﺔ اﻟ ُْﺨﻠ ْــﺪ‪.‬‬
‫‪(77)÷6‬‬
‫ًِﰲُﺣْﺴِﻦ‬ ‫ﻧﺎ‬‫ﺎن‪ ,‬و`ِإﯾ~ـﻤ`ﺎَ‬ ‫‪ 62‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﺻ ﱠﺤ ًﺔ ِﰲ ِإ ﯾ~ـﻤ` ٍ‬
‫ﺎﺣ ًﺎ ُﺗ ْﺘ ِﺒ ُﻌ ُﻪ َﻓ َﻼ َﺣ ًﺎ‪ ,‬و`ر`ﺣ~ﻤ`ـ ًﮥ ِﻣﻨ ْ َﻚ َو َﻋﺎ ِﻓ َﻴ ًﺔ َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ًة‬

‫ُﺧ ُﻠ ٍﻖ‪َ ,‬و َﻧ َﺠ َ‬

‫ِﻣﻨ ْ َﻚ َو ِر ْﺿ َﻮاﻧ ًﺎ÷)‪.‬‬
‫‪(78‬‬
‫‪ 63‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻧ َﻔ ْﻌ ِﻨـﻲ ﺑِـ َﲈ َﻋ ﱠﻠ ْﻤ َﺘ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﻋ ﱢﻠ ْﻤ ِﻨـﻲ َﻣﺎ‬

‫َﻳﻨ ْ َﻔ ُﻌ ِﻨـﻲ÷)‪.(79‬‬

‫)‪ (٧٧‬اﻟﻤﺴﺘﺪرك‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬دﻋﺎء اﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ ‪٢ : ٢١٢‬‬

‫)‪.(١٩٧١‬‬
‫)‪ (٧٨‬اﻟﻤﺴﺘﺪرك‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬اﻟﺪﻋﺎء اﻟﺬي ﻋ ﱠﻠﻢ اﻟﻨﺒﻲ ‪ +‬ﺳﻠﻤﺎن اﻟﺨﯿﺮ‬

‫‪.(١٩٦٢) ٢ : ٢٠٨‬‬
‫)‪ (٧٩‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ اﻟﻌﻔﻮ واﻟﻌﺎﻓﻴﺔ )‪.(٣٥٩٩‬‬
‫‪٤١‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ُﻗﺪ َر ِﺗ َﻚ َﻋ َﲆ اﻟ َْﺨﻠ ِْﻖ َأ ْﺣ ِﻴـ ِﻨـﻲ َﻣﺎ‬
‫ﺐ َو ْ‬
‫‪ 64‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِﺑ ِﻌ ْﻠ ِﻤ َﻚ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬

‫َﻋ ِﻠ ْﻤ َﺖ اﻟ ْﺤ`ﯿ`ﺎ َة َﺧ ْ َﲑ ًا ﻟ‪6‬ﯽ‪َ ,‬و َﺗ َﻮ ﱠﻓ ِﻨـﻲ إ َذا َﻋ ِﻠ ْﻤ َﺖ ا ْﻟ َﻮ َﻓﺎ َة َﺧ ْﲑ ًا ﻟ‪6‬ﯽ‪,‬‬

‫َو َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﺧ ْﺸ َﻴ َﺘ َﻚ ِﰲ ا ْﻟ َﻐـ ْﻴ ِ‬ ‫اﻟﺸ َﻬﺎ َد ِة َو َﻛ ِﻠ َﻤ َﺔ ْ ِﺐ َو ﱠ‬ ‫اﻹ ْﺧ َﻼ ِ‬ ‫ص ِﰲ‬

‫ُِﻊ‪,‬‬
‫َْﻘﻄ‬
‫ﲔَﻻَﺗﻨ‬ ‫اﻟﺮ َﺿﻰ َوا ْﻟ َﻐ َﻀ ِ‬
‫ﺪ ‪َ ,‬و ُﻗ ﱠﺮ َة َﻋ ْ ٍ ﱢ‬ ‫ًَﻻَﻳﻨ‬
‫َْﻔُ‬ ‫ﺐ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﻧَﻌ‪6‬ﯿ~ﻤ`ﺎ‬

‫و َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ اﻟﺮﺿﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َﻘﻀ ِ‬ ‫ْﻌﺪ اﻟ ْﻤ`ﻮ~ت‪َ 6‬و َﻟ ﱠﺬ َة اﻟﻨﱠ َﻈ ِﺮ‬‫ﺶ َﺑ َ‬

‫َ‬ ‫ﺎء َو َﺑ ْﺮ َد ا ْﻟ َﻌ ْﻴ ِ‬
‫َْ‬ ‫ﱢَ‬
‫اﻟﺸﻮ َق ِإ َﱃ ﻟِ َﻘ ِ‬ ‫ِﻣﻦ َاء ﻣ ِﻀـﺮ ٍة‬
‫ﺎء َك‪ ,‬و َأ ُﻋـﻮ ُﴐ ِﺑ َﻚ ذ‬
‫ِإَﱃ‬ ‫َْ‬ ‫َﱠَُﱠ‬
‫َوْﺟِﻬَﻚَوﱠْ‬
‫ِ‬
‫ٍِ ِ ٍ ‬
‫ان‪َ ,‬وْ‬ ‫ـم ِ‬
‫َوﻓ ْﺘﻨَﺔ ُﻣﻀ ﱠﻠﺔ‪ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َز ﱢﻳــﻨﱠﺎ ِﺑ ِﺰ ْﻳﻨَﺔ اإلِْي ْ َ‬ ‫ُﻫﺪ ا ًة‬
‫اﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َ‬

‫ُﻣْﻬَﺘِﺪْﻳَﻦ÷)‪.(80‬‬
‫‪ 65‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣ َﻦ اﻟ َْﺨﯿ~ ِﺮ ُﻛ ﱢﻠ ِﻪ‪َ ,‬ﻋ ِ آﺟ ِﻠ ِﻪ‪َ ,‬ﻣﺎﺎﺟ ِﻠ ِﻪ َو ِ‬
‫ْ‬
‫ﱠ‬
‫َﻋ ِﻠ ْﻤ ُﺖ ِﻣﻨ ْ ُﻪ َو َﻣﺎ ﻟ َﻢ ~َأ ْﻋ َﻠ ْﻢ÷)‪.‬‬
‫‪(81‬‬

‫)‪ (٨٠‬اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺴﻬﻮ‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(١٣٠٥) ٦٢‬‬

‫)‪ (٨١‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟـﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺎﺑب اﳉﻮاﻣﻊ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎء )‪.(٣٨٤٦‬‬

‫‪٤٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ِﱡﻴَﻚ‪,‬‬ ‫ﺪَكَوَﻧﺒ‬
‫‪ 66‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱢﻧـﻲَأْﺳَﺄُﻟَﻚِﻣْﻦَﺧِْﲑَﻣﺎَﺳَﺄَﻟَﻚَﻋْﺒُ‬
‫ﮥَوَﻣﺎَﻗﱠﺮَب ِإَﻟْﻴَﻬﺎِﻣْﻦَﻗْﻮٍلَأْوَﻋَﻤٍﻞ‪,‬‬‫ﱠَ‬
‫اﻟﺠ`ﻨ‬
‫اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱢﻧـﻲَأْﺳَﺄُﻟَﻚ ْ‬

‫َو َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َأ ْن ﺗَﺠ~ﻌ` َﻞ ُﻛ ﱠﻞ َﻗ َﻀ ٍﺎء ﻟ‪6‬ﯽَﺧَْﲑًا÷)‪.(82‬‬

‫‪ 67‬ـ ×و َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﻣﺎ َﻗ َﻀﻴ َﺖ ﻟ‪6‬ﯽ ِﻣﻦ َأﻣ ٍﺮ َأ ْن َﺗـﺠﻌـ َﻞ َﻋ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْْ‬ ‫َْ‬ ‫ﺎﻗـَﺒـَﺘُﻪ‬

‫ﺪًا÷)‪.(83‬‬ ‫ُرْﺷَ‬
‫ﺎﻗ َﺒ َﺘﻨَﺎ ِﰲ ْاﻷ ُ ُﻣ ْﻮ ِر ُﻛ ﱢﻠ َﻬﺎ‪َ ,‬و َأ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ ْﻦ ِﺧ ْﺰ ِي‬
‫‪ 68‬ـ ×َاﻟﱠﻠﻬﻢَأﺣِﺴﻦَﻋ‬
‫ِ‬
‫ُﱠْْ‬
‫ِِ )‪(84‬‬ ‫ﺪْﻧَﻴﺎَو‬
‫اﻟﱡ‬
‫َﻋ َﺬ ِ‬
‫اب اﻵﺧ َﺮة÷ ‪.‬‬

‫)‪ (٨٢‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟـﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺎﺑب اﳉﻮاﻣﻊ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎء )‪.(٣٨٤٦‬‬

‫)‪ (٨٣‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬اﻟﺪﻋﺎء اﳉﺎﻣﻊ اﻟﻜﺎﻣﻞ ‪.(١٩٥٧) ٢ : ٢٠٦‬‬
‫)‪ (٨٤‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻨﺒﻲ ‪ +‬ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ ﺳﺎﺋﺮ ﳖﺎره ص ‪١٤٦٩‬‬

‫)‪.(١٤٣٦‬‬
‫‪٤٣‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫اﺣ َﻔ ْﻈ ِﻨـﻲ ِﺑ ْ ِ‬
‫اﺣ َﻔ ْﻈ ِﻨـﻲ ِﺑ ْ ِ‬ ‫ﺎﻹ ْﺳ َﻼ ِم‬
‫َﺎﺋ‪6‬ﻤ`ﺎ ً‪َ ,‬وْ‬
‫ﺎﻹْﺳـَﻼِم ﻗ‬ ‫‪ 69‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫ﺪًا‪َ ,‬و َﻻ ُﺗ ْﺸ ِﻤ ْﺖ ﺑِﯽ َﻋﺪُ ﱠو ًا َو َﻻ‬ ‫ﺎﻹْﺳَﻼِمَرِاﻗـَ‬
‫اﺣ َﻔ ْﻈ ِﻨـﻲ ِﺑ ْ ِ‬
‫ﻗﺎﻋﺪ‬
‫ًا‪َ ,‬وْ‬
‫ﺪًا‪َ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣ ْﻦ ﻛ ﱢُُﻞ َﺧ ْ ٍﲑ َ‬
‫َﺧﺰ ِاﺋ ُﻨ ُﻪ ِﺑ َﻴ ِﺪ َك÷)‪.(85‬‬ ‫َﺣِﺎﺳـَ‬
‫ِإ‬
‫ــﺮ ا ﱠﻟ ِﺬي ُﻫ َﻮ ِﺑ َﻴـ ِﺪ َك ُﻛ ﱢﻠ ِﻪ÷)‪.(86‬‬ ‫‪ 70‬ـ × َو َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣ َﻦ اﻟ َْﺨﯿ~ ِ‬
‫َﺗﺪ ْع َﻟﻨَﺎ َذ ْﻧ َﺒ ًﺎ ِإ ﱠﻻ َﻏ َﻔ ْﺮ َﺗ ُﻪ‪َ ,‬و َﻻ ﻫ`ـﻤ„ﺎ ً ِإ ﱠﻻ َﻓ ﱠﺮ ْﺟ َﺘ ُﻪ‪,‬‬ ‫‪ 71‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ َ‬
‫اﻵﺧ َﺮ ِة ﱠﻻ‬
‫ِإ‬
‫و َﻻ دﻳﻨ َ ًﺎ ِإ ﱠﻻ َﻗ َﻀﻴ َﺘﻪ‪ ,‬و َﻻ ﺣﺎﺟ ًﺔ ِﻣﻦ ﺣﻮ ِاﺋ ِﺞ اﻟﱡﺪ ْﻧـــﻴﺎ و ِ‬
‫ُْ َ َ َ ْ َ َ ‬ ‫ََ ‬
‫َ‬
‫اﻟﺮاﺣ‪6‬ﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ÷)‪.(87‬‬
‫َﻗ َﻀ ْﻴ َﺘ َﻬﺎ َﻳﺎ َأ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬
‫َِﻚ÷)‪.(88‬‬
‫ﱠﺎَﻋَﲆِذْﻛِﺮَكَوُﺷْﻜِﺮَكَوُﺣْﺴِﻦِﻋَﺒﺎَدﺗ‬
‫‪ 72‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَأِﻋﻨ‬

‫)‪ (٨٥‬اﻟﺤﺎﮐﻢ‪ :‬اﻟﻤﺴـﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬ﻛﺎن ﻳﺪﻋﻮ اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻈﻨﻲ‬
‫ﺑﺎﻹﺳﻼم ﻗﺎﺋﻤﺎ ً ‪.(١٩٦٧) ٢ : ٢١٠‬‬
‫)‪ (٨٦‬اﺑﻦ ﺣﺒﺎن‪ :‬اﻹﺣﺴﺎن‪ ,‬ﺑﺎب اﻷدﻋﻴﺔ‪ ,‬ذﻛﺮ اﻷﻣﺮ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﺴﺄل ﺣﻔﻆ اﷲ ﺟﻞ‬
‫وﻋﻼ إﺎﻳه‬
‫ﺑﺎﻹﺳﻼم )‪.(٩٣٤‬‬
‫)‪ (٨٧‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﻟﻘﻀﺎء اﻟﺪﻳﻦ ص ‪.(١٠٤٤) ١٢٨٤‬‬
‫)‪ (٨٨‬أﺑﻮداود‪ :‬أﺑﻮاب اﻟﻮﺗﺮ‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ اﻻﺳﺘﻐﻔﺎر )‪.(١٥١٧‬‬

‫‪٤٤‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ﺎر ْك ﻟ‪6‬ﯽ ِﻓ ْﻴ ِﻪ‪َ ,‬وْ‬
‫اﺧُﻠْ‬
‫ﻒ‬ ‫‪ 73‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻗﻨﱢ ْﻌ ِﻨـﻲ ﺑِﻤ`ﺎ َر َز ْﻗ َﺘ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﺑ ِ‬

‫ِـَﺨْ‬
‫‪6‬ﯽ ﺑ‬ ‫َﲆ ُﻛ ﱢﻞ َﻏ ِﺎﺋ َﺒ ٍﺔ ﻟ‬
‫َـــﻋ َـــ‬
‫َﻋ‬
‫ٍﲑ÷)‪.(89‬‬
‫‪ ٧٤‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻋ ْﻴ َﺸ ًﺔ َﻧـ ِﻘ ﱠﻴ ًﺔ َو ِﻣ ْﻴ َﺘ ًﺔ َﺳ ِﻮ ﱠﻳ ًﺔ َو َﻣ َﺮ ﱠد ًا ﻏَﯿ~ َﺮ‬

‫ﺎﺿٍﺢ÷)‪.(90‬‬ ‫ﺨ ِﺰي• و َﻻ َﻓ ِ‬
‫ﻣ` ْ‬

‫َ‬
‫ﻒ َﻓ َﻘـ ﱢﻮ ِﻓـﻲ ِر َﺿ َ‬ ‫ﺎك ُﺿ ْﻌ ِﻔﻲ‪َ ,‬و ُﺧ ْﺬ‬ ‫‪ ٧٥‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌ‬
‫ِِ‬ ‫اﺟ َﻌ ِﻞ ْ ِ‬ ‫اﻹ ْﺳ َﻼ َم ُﻣﻨ ْ َﺘ َﻬﻰ ِر َﺿﺎ ِﺋﻲ‪ ,‬و`ِإﻧﱢﯽ‬
‫ِإَﱃ‬
‫اﻟ َْﺨﯿ~ ِﺮ ِﺑﻨَﺎﺻ َﻴـﺘـﻲ‪َ ,‬وْ‬
‫َذﻟِ ْﻴ ٌﻞ َﻓ َﺄ ِﻋﱠﺰ ِﻧـﻲ‪ ,‬و`ِإﻧﱢﯽ َﻓ ِﻘ ْ ٌﲑ َﻓ ْﺎر ُز ْﻗ ِﻨـﻲ÷)‪.(91‬‬
‫‪ ٧٦‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﺧﲑ ال َْم ْسَأل َِة و َﺧﲑ اﻟﱡﺪ ﻋ ِ‬
‫ُﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ﺎء َو َﺧ ْ َﲑ َ‬
‫ﺎح َو َﺧ ْ َﲑ ا ْﻟ َﻌ َﻤ ِﻞ َو َﺧ ْ َﲑ اﻟ ﱠﺜ َﻮ ِ‬
‫اﻟﻨﱠ َﺠ ِ‬ ‫اب َو َﺧ ْ َﲑ اﻟ ْﺤ`ﯿ`ﺎ ِة َو َﺧ ْ َﲑ‬

‫)‪ (٨٩‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﻋﻨﺪ وداع اﻟﺒﻴﺖ ص ‪.(٨٨٢) , ١٢١٠‬‬
‫)‪ (٩٠‬اﻟﺤﺎﮐﻢ‪ :‬اﻟﻤﺴﺘﺪرك‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬اﻟﻤﻨﺠﯿﺎت اﻟﺒﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﺎﻟﺤﺎت ‪٢‬‬

‫‪.(٢٠٣٠) ٢٣٥ :‬‬

‫)‪ (٩١‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔـﺘﺢ ﺑﻪ اﻟﺪﻋﺎء ‪.(٢٩٩٦٥) ١٥ : ١٨٢‬‬
‫‪٤٥‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫اﻟ ْﻤ`ﻤ`ﺎت‪َ ,6‬و َﺛ ﱢﺒ ْﺘ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﺛ ﱢﻘ ْﻞ َﻣ َﻮ ِاز ْﻳ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﺣ ﱢﻘ ْﻖ ِإ ﯾ~ﻤ`ﺎﻧ‪6‬ﯽ‪َ ,‬وْارَﻓْﻊ‬
‫تُﻌﲆَ ِﻣ َﻦ اﻟ ْﺠ`ﻨﱠ ِﮥدرﺟ ِﺘـﻲ‪ ,‬و َﺗ َﻘﺒ ْﻞ ﺻ َﻼ ِﺗـﻲ‪ ,‬و َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ اﻟﱠﺪ رﺟ ِ‬ ‫ﺎ ا ْﻟ‬
‫َﱠَ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬
‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﲔ‪َ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻓ َﻮاﺗ َﺢ اﻟ َْﺨﯿ~ ِﺮ َو َﺧ َﻮاﺗـ َﻤ ُﻪ َو َﺟ َﻮاﻣ َﻌ ُﻪ آ َﻣ ْ َ‬
‫َﺑﺎﻃﻨ َ ُﻪ‪ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﺧ ْ َﲑ َﻣﺎ آﺗـِﻲ‪,‬‬ ‫ﺎﻫ َﺮ ُه َو ِ‬ ‫ِ‬
‫آﺧﺮه و َﻇ ِ‬
‫َو َأ‬
‫ﱠو َﻟ ُﻪ َو َ ُ َ‬
‫َوَﺧَْﲑَﻣﺎَأْﻓَﻌُﻞ‪َ ,‬وَﺧَْﲑَﻣﺎَأْﻋَﻤُﻞ‪َ ,‬وَﺧَْﲑَﻣﺎَﺑَﻄَﻦ‪َ ,‬و َﺧ ْ َﲑ َﻣﺎ‬

‫َﻇ َﻬ َﺮ÷)‪.(92‬‬
‫اﺟ َﻌ ْﻞ َأ ْو َﺳ َﻊ ِر ْز ِﻗ َﻚ َﻋ َ ﱠﲇ ِﻋﻨ ْ َﺪ ِﻛ َ ِﱪ ِﺳـﻨﱢـﻲ‬
‫‪ ٧٧‬ـ ×اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫َواِ ْﻧ ِﻘ َﻄﺎ ِع ُﻋ ْﻤ ِﺮي÷)‪.(93‬‬

‫)‪ (٩٢‬اﻟﺤﺎﮐﻢ‪ :‬اﻟﻤﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء اﳉﺎﻣﻊ ‪٢ : ٢٠٤‬‬

‫)‪.(١٩٥٤‬‬
‫)‪ (٩٣‬اﻟﻤﺴﺘﺪرك‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬اﻟﻤﻨﺠﯿﺎت اﻟﺒﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﺎﳊﺎت ‪٢ : ٢٣٦‬‬

‫)‪.(٢٠٣١‬‬

‫‪٤٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫آﺧ َﺮ ُه‪َ ,‬و َﺧ ْ َﲑ ﻋ`ﻤ`ﻠ‪6‬ﯽ َﺧ َﻮا ِﺗ ْﻴ َﻤ ُﻪ‪,‬‬
‫‪ ٧٨‬ـ ×واﺟﻌ ْﻞ َﺧﲑ ُﻋﻤ ِﺮي ِ‬
‫ََ ‬ ‫َْ‬
‫ِِ )‪(94‬‬
‫ﺎك ﻓ ْﻴﻪ÷ َ‪.‬و َﺧ ْ َﲑ َأ َﻳ ِﺎﻣﻲ َﻳ ْﻮ َم َأ ْﻟ َﻘ َ‬
‫اﻹ ْﺳ َﻼ ِم َو َأ ْﻫ ِﻠ ِﻪ‪َ ,‬ﺛ ﱢﺒـ ْﺘـ ِﻨـﻲ ِﺑ ِﻪ َﺣ ﱠﺘﻰ َأ ْﻟ َﻘ َ‬
‫ﺎك÷)‪.(95‬‬ ‫‪ 79‬ـ × َﻳﺎ و`ﻟ‬
‫‪6‬ﯽ„ ْ ِ‬

‫ﺎي َو ِﻏﻨَـﻰ َﻣ ْﻮ َﻻ َي÷)‪.(96‬‬ ‫ِ‬

‫‪ 80‬ـ × َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﻏﻨ َ َ‬
‫ـ ]اﻻﺳـﺘﻌﺎذة[ ـ‬
‫ﺪِر÷)‪،(97‬‬‫ِ اﻟﺼْ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ﻣ ْﻦ ُﺳ ْﻮء ا ْﻟ ُﻌ ْﻤ ِﺮ َوﻓ ْﺘﻨَﺔ ﱠ‬
‫× َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ ِﻌﱠﺰ ِﺗ َﻚ َﻻ ِإ َﻟ َﻪ ِإ ﱠﻻ َأ ْﻧ َﺖ َأ ْن ُﺗ ِﻀ ﱠﻠ ِﻨـﻲ÷ ‪َ × ،‬و ِﻣ ْﻦ ﺟ`ﻬ~ﺪ‪6‬‬
‫)‪(98‬‬

‫)‪ (٩٤‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﰲ دﺑﺮ ﺻﻼة اﻟﺼﺒﺢ‪ ,‬ص ‪٦٤‬‬

‫)‪.(١٢١‬‬
‫)‪ (٩٥‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ ,(٦٦١) ١ : ١٩٧‬ﺷﻴﺨﻪ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﲇ اﻷﺑﺎر‪.‬‬
‫)‪ (٩٦‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ , ١٥ : ٥٢١٦‬اﻟ ُﻜﻨﻰ‪ِ ,‬‬
‫أﺑﻮﺻـﺮﻣﺔ اﻷﻧﺼﺎري‪.‬‬
‫)‪ (٩٧‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻼة‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ اﻻﺳﺘﻌﺎذة ‪.(١٥٣٤) ٢ : ٣٩٣‬‬
‫)‪ (٩٨‬اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‪ :‬اﻟﺴﻨﻦ اﻟﻜﱪى ‪.(٧٦٣٧) ٧ : ١٣٤‬‬
‫‪٤٧‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫اﻟﺸ َﻘ ِﺎء َو ُﺳ ْﻮ ِء ا ْﻟ َﻘ َﻀ ِﺎء و`ﺷَ ﻤ`ﺎﺗَـ ِﮥ َْاﻷ ْﻋﺪَ ِاء÷ ‪،‬‬
‫)‪(99‬‬
‫ـال ِء َو َد َر ِك ﱠ‬
‫ال ْـبَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﴍ َﻣﺎ َﻟـ ْﻢ َأ ْﻋ َﻤ ْﻞ÷‬ ‫ِ‬
‫ﱢَﻣﺎَﻋﻤْﻠُﺖ‪َ ,‬وﻣْﻦَﱢ ﴍ‬
‫×َوﻣْﻦ ﺷَﺮ‬ ‫‪َ × ،‬وﻣْﻦَﱢ‬
‫)‪(100‬‬

‫َِﻚ‬
‫ِْﻌَﻤﺘ‬
‫ال ﻧ‬
‫ﻣﺎَﻋِﻠﻤُﺖ‪َ ,‬و ِﻣ ْﻦ َﺷﱢﺮ ﻣﺎ ﻟ َﻢ~ َأ ْﻋ َﻠﻢ÷)‪َ × ،(101‬و ِﻣ ْﻦ َز َو ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َِﻚ÷)‪،(102‬‬
‫ِْﻴِﻊَﺳَﺨﻄ‬ ‫َِﻚ‪َ ,‬وَﲨ‬ ‫ِْﻘَﻤﺘ‬
‫َِﻚ‪َ ,‬وُﻓَﺠﺎَءِة ﻧ‬ ‫َِﻴﺘ‬
‫َوَﺗـَﺤـﱡﻮِلَﻋﺎﻓ‬
‫ِ‬ ‫ﴍ ﻟِ َﺴﺎ ِﻧـﻲ‪َ ,‬و ِﻣ ْﻦ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﴍ َﺑ َ ِ‬ ‫ﴫي‪َ ,‬وﻣ ْﻦ َ ﱢ‬
‫× َوﻣ ْﻦ َﺷﱢﺮ َﺳ ْﻤﻌﻲ‪َ ,‬وﻣْﻦَﱢ‬

‫ِ‬

‫‪َ × ،‬وِﻣْﻦ‬
‫ِ )‪(104‬‬
‫ِ‬ ‫ﴍ ﻣ`ﻨ‪6‬ﯿ‪ƒ‬ﯽ÷)‪َ × ،(103‬و ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻔﺎ َﻗﺔ÷‬
‫َﺷﱢﺮ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ‪َ ,‬وﻣْﻦَﱢ‬

‫)‪ (٩٩‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺎﺑب اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻼء )‪.(٦٣٤٧‬‬

‫)‪ (١٠٠‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻼة‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ اﻻﺳﺘﻌﺎذة )‪.(١٥٤٥‬‬
‫)‪ (١٠١‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺎﺑب اﳉﻮاﻣﻊ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎء )‪.(٣٨٤٦‬‬
‫)‪ (١٠٢‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺮﻗﺎق‪ ,‬ﺎﺑب أﻛﺜﺮ أﻫﻞ اﻟﺠﻨﮥ اﻟﻔﻘﺮاء )‪.(٢٧٣٩‬‬
‫)‪ (١٠٣‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٤٩٢) ٧٥‬‬
‫)‪ (١٠٤‬اﺑﻦ ﺣﺒﺎن‪ :‬اﻹﺣﺴﺎن‪ ,‬اﻟﺮﻗﺎق‪ ,‬ذﻛﺮ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﺐ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﺘﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﺟﻞ وﻋﻼ‬
‫ﻣﻦ أن ﻳﻈﻠﻢ أﺣﺪا ‪.(١٠٣‬‬
‫‪٠) ...‬‬

‫‪٤٨‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﱰ ﱢدي‪َ ,‬و ِﻣ ْﻦ‬
‫َأ ْن َأ ْﻇ ِﻠ َﻢ َأ ْو ُأ ْﻇ َﻠ َﻢ÷‬ ‫‪َ × ،‬وﻣ ْﻦ اﻟ ْﻬ`ﺪ~ ِم‪َ ,‬وﻣ َﻦ ﱠ َ‬
‫)‪(105‬‬

‫ا ْﻟ َﻐ َﺮ ِق و`اﻟ ْﺤ` َﺮقِ ‪َ ,‬و َأ ْن َﻳ َﺘ َﺨ ﱠﺒ َﻄ ِﻨـ َﻲ ﱠ‬ ‫ﺎن ِﻋﻨ ْ َﺪ اﻟ ْﻤ`ﻮ~ت‪َ ,6‬و ِﻣ ْﻦ‬
‫اﻟﺸـْﻴَﻄُ‬

‫ُﻣﺪ ِﺑ َﺮ ًا َو َأ ْن َأ ُﻣ ْﻮ َت َﻟ ِﺪ ْﻳ َﻐ ًﺎ÷)‪.(106‬‬
‫َأ ْن َأ ُﻣ ْﻮ َت ِﰲ َﺳ ِﺒ ْﻴ ِﻠ َﻚ ْ‬

‫)‪ (١٠٥‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻼة‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ اﻻﺳﺘﻌﺎذة )‪.(١٥٣٩‬‬

‫)‪ (١٠٦‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻼة‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ اﻻﺳﺘﻌﺎذة ‪.(١٥٤٧) ٢ : ٤٠٠‬‬
‫‪٤٩‬‬
***********************************

٥٠
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫ِو ْر ُد ﻳﻮ ِم اﻻﺛﻨﲔ‬

‫‪ë‬‬
‫ِ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻠ ِﻨـﻲ‬
‫اﺟَﻌْﻠﻨـﻲَﺷُﻜْﻮَرًا‪َ ,‬وْ‬
‫ِ‬
‫‪ 81‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ اﺟَﻌْﻠﻨـﻲَﺻُﺒْﻮَرًا‪َ ,‬وْ‬
‫ِﰲ َﻋ ْﻴ ِﻨـﻲ َﺻ ِﻐ ْﲑ ًا َو ِﻓـﻲ َأ ْﻋ ُ ِ‬ ‫ِـَْﲑًا÷)‪.(107‬ﲔ اﻟﻨﱠ ِ‬‫ﺎسَﻛﺒ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ 82‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﺿ ْﻊ ﰲ َأ ْرﺿﻨَﺎ َﺑ َﺮ َﻛ َﺘ َﻬﺎ َو ِز ْﻳﻨ َ َﺘ َﻬﺎ َو َﺳ َﻜﻨ َ َﻬﺎ÷ ‪،‬‬
‫)‪(108‬‬

‫× َو َﻻ َﺗـ ْﺤـ ِﺮ ْﻣـ ِﻨـﻲ َﺑ َﺮ َﻛ َﺔ َﻣﺎ َأ ْﻋ َﻄ ْﻴ َﺘ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﻻ َﺗ ْﻔ ِﺘﱢﻨـﻲ ِﻓـ ْﻴ َﲈ‬
‫َأ ْﺣ َﺮ ْﻣ َﺘ ِﻨـﻲ÷)‪.(109‬‬

‫)‪ (١٠٧‬اﻟﺒﺰار‪ :‬اﻟﺒﺤﺮ اﻟﺰﺧﺎر ‪ (٤٤٣٩) ١٠ : ٣١٥‬ﻣﺴﻨﺪ ﺑﺮﻳﺪة رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫)‪ (١٠٨‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ ٥ : ١٧٨٥‬ﺑﺮﻗﻢ‪) ٦٩٢٨ :‬ﺑﺎب اﻟﺴﲔ‪ ,‬اﳊﺴﻦ ﻋﻦ‬

‫ﺳﻤﺮة(‪.‬‬
‫)‪ (١٠٩‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ ,(٧١١٠) ٥ : ٢١٤‬ﺷﻴﺨﻪ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﻮح ﺑﻦ ﺣﺮب‬

‫اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬
‫‪٥١‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫‪ 83‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ْﺣ َﺴﻨ ْ َﺖ َﺧ ْﻠ ِﻘﻲ َﻓ َﺄ ْﺣ ِﺴ ْﻦ ُﺧﻠ ُﻘ‪6‬ﯽ÷)‪.(110‬‬
‫ت ا ْﻟ ِﻔ َﺘ ِﻦ َﻣﺎ‬
‫‪ 84‬ـ ×و َأ ْذ ِﻫﺐ َﻏﻴ َﻆ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ‪ ,‬و َأ ِﺟـﺮ ِﻧـﻲ ِﻣﻦ ﻣ ِﻀ ﱠﻼ ِ‬
‫َ‬ ‫ْْ ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ‬
‫َأ‬
‫ْﺣ َﻴ ْﻴ َﺘﻨَﺎ÷)‪.(111‬‬
‫اﻹ ْﻳـ َﲈ ِن ِﻋﻨ ْ َﺪ اﻟ ْﻤ`ﻤ`ﺎت‪.(112)÷6‬‬
‫‪ 85‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﻟَﻘﱢﻨ‪6‬ﯽ ُﺣ ﱠﺠ َﺔ ْ ِ‬

‫‪ 86‬ـ × َرﱢب َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﺧ ْ َﲑ َﻣﺎ ِﰲ َﻫ َﺬا اﻟْﯿ`ﻮ~ ِم َو َﺧ ْ َﲑ َﻣﺎ َﺑ ْﻌﺪَ ُه÷)‪،(113‬‬

‫×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ْﺳـ َﺄ ُﻟ َﻚ َﺧ ْ َﲑ َﻫ َﺬا ا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم َو َﻓ ْﺘ َﺤ ُﻪ َو َﻧ ْ َ‬
‫ﴫ ُه َو ُﻧ ْﻮ َر ُه‬
‫َو َﺑ َﺮ َﻛ َﺘ ُﻪ َو ُﻫﺪَ ا ُه÷)‪.‬‬
‫‪(114‬‬

‫)‪ (١١٠‬أﲪﺪ‪ :‬اﻟﻤﺴـﻨﺪ )‪ (٣٩٠٠‬ﻣﺴﻨﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫)‪ (١١١‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﯽ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻏﻀﺐ ص ‪,(٤٥٥) ٢١٦‬‬
‫اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب ص ‪) ١١٠‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٦‬‬
‫)‪ (١١٢‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (١٨٨٦) ١ : ٥١١‬ﺷﻴﺨﻪ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ‬

‫ﺣﺮﻣﻠﺔ اﻟﻤﺼﺮي‪.‬‬
‫)‪ (١١٣‬اﻟﻄـﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﻘﻮل ﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺢ واﳌﺴﺎء ص ‪.(٢٩٥) ٩٢٧‬‬
‫)‪ (١١٤‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(١٨٤٢) ١ : ٤٥٣‬‬

‫‪٥٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ِِ ‬
‫‪ 87‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ا ْﻟ َﻌ ْﻔـ َﻮ َوا ْﻟ َﻌﺎﻓ َﻴ َﺔ ِﰲ د ْﻳﻨـﻲ َو ُد ْﻧ َﻴ َ‬
‫ﺎي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱰ َﻋ ْﻮ َر ِﺗـﻲ َو ِآﻣ ْﻦ َر ْو َﻋ ِﺘـﻲ‪َ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ‬
‫َو َأ ْﻫﲇ َو َﻣﺎﻟـﻲ‪َ ,‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫اﺳُْ‬
‫اﺣ َﻔ ْﻈ ِﻨـﻲ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْ ِ‬ ‫َﻳﺪ ﱠي َو ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻠ ِﻔﻲ َو َﻋ ْﻦ َﻳـ ِﻤ ْﻴـ ِﻨـﻲ َو َﻋ ْﻦ‬
‫ﲔ َ‬

‫ْ‬
‫َِﻌَﻈَﻤﺘَﻚَأْنُأْﻏَﺘَﺎل ﻣْﻦ‬
‫ِﺷـ َﲈﻟـﻲ َوﻣ ْﻦ َﻓ ْﻮﻗﻲ‪َ ,‬وَأُﻋْﻮُذ ﺑ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫َﺤ~ﺘ‪6‬‬
‫ﺗ‬
‫ـﯽ÷)‪.(115‬‬
‫َِﻚَأْﺳَﺘِﻐْﻴُﺚ‪َ ,‬أ ْﺻ ِﻠ ْﺢ ِﻟـﻲ‬
‫َِﺮْﺣـَﻤﺘ‬ ‫‪ 88‬ـ ×َﻳﺎَﺣﱡﻲَﻳﺎَﻗــﱡﻴـْﻮُم ﺑ‬
‫َﺷ ْﺄ ِﻧـﻲ ُﻛ ﱠﻠ ُﻪ‪ َ ,‬و َﻻ َﺗ ِﻜ ْﻠ ِﻨﱃﻲﴘ ِإ ََﻧ ْﻔ ِ َﻃ ْﺮ َﻓ َﺔ َﻋ ْ ٍ‬
‫ﲔ÷)‪.(116‬‬

‫)‪ (١١٥‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻷدب‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا أﺻﺒﺢ ‪.(٥٠٣٥) ٥ : ٤٩٩‬‬
‫)‪ (١١٦‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ ,(٣٥٦٥) ٢ : ٣٦٨‬ﺷﻴﺨﻪ ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ اﻟﻨﴬ‬

‫اﻟﻘﺮﳾ‪.‬‬
‫‪٥٣‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻮات‬
‫اﻟﺴَﻤُ‬ ‫‪ 89‬ـ × َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﺑﻨ ُ ْﻮر َو ْﺟ ِﻬ َﻚ ا ﱠﻟﺬي َأ ْ َ‬
‫ﴍ َﻗ ْﺖ َﻟ ُﻪ ﱠ‬
‫اﻟﺴ ِﺎﺋ ِﻠ ْ َ‬
‫ُِﻜﱢﻞَﺣﱟﻖَﻫَﻮَﻟَﻚ‪َ ,‬وﺑِـ َﺤ ﱢﻖ ﱠ‬ ‫َو ْاﻷ َ ْر ُض‪َ ,‬وﺑ‬ ‫ﲔَﻋَﻠْﻴَﻚ‪َ ,‬أ ْن‬
‫َِﻚ÷)‪.(117‬‬ ‫ﺪَرﺗ‬ ‫ُِﻘْ‬ ‫ﱠِﺎر ﺑ‬ ‫ِـﻲِﻣَﻦ اﻟﻨ‬ ‫ِ ِ ـﲑﻧ‬ ‫ِ‬
‫ُﺗﻘ ْﻴ َﻠﻨـﻲ‪َ ,‬و َأ ْن ﺗـُﺠ ْ َ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻞ َأ ﱠو َل َﻫ َﺬا اﻟﻨﱠ َﻬ ِ‬
‫ﺎر َﺻ َﻼ َﺣ ًﺎ َو َأ ْو َﺳ َﻄ ُﻪ َﻓ َﻼ َﺣ ًﺎ‬ ‫‪ 90‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫آﺧﺮه ﻧَﺠ`ﺎﺣ`ﺎ ً‪َ ,‬أﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﺧﲑ اﻟﱡﺪ ْﻧﻴﺎ و ِ‬ ‫اﻵﺧ َﺮ ِة َﻳﺎ َأ ْر َﺣ َﻢ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ‬
‫َ‬

‫ِ‬

‫َوَُ‬
‫اﻟﺮاﺣ‪6‬ﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ÷)‪.‬‬
‫‪(118‬‬

‫ﱠ‬
‫‪ 91‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔـ ْﺮ ِﻟـﻲ َذ ْﻧﺒِـﻲ‪َ ,‬وا ْﺧ ِﺴ ْﺊ َﺷ ْﻴ َﻄﺎ ِﻧـﻲ‪َ ,‬وُﻓﱠﻚ‬
‫ﱠِﺪﱢى اﻷَْﻋَﲆ÷)‪.(119‬‬ ‫ِـﻲ اﻟﻨ‬ ‫ِـﻲ ﻓ‬ ‫اﺟَﻌْﻠﻨ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ِر َﻫﺎﻧـﻲ‪َ ,‬و َﺛ ﱢﻘ ْﻞ ﻣ ْﻴ َﺰ اﻧـﻲ‪َ ,‬وْ‬

‫)‪ (١١٧‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﻤﻌﺠـﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ ,(٨٠٢٧) ٥ : ٤٩٩‬ﻣﺴﻨﺪ أﰊ أﻣﺎﻣﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫)‪ (١١٨‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﻟﻤﺼﻨﱠﻒ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﺐ أن ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ إذا أﺻﺒﺢ ‪١٥ : ١٤٤‬‬

‫)‪.(٢٩٨٨٨‬‬
‫)‪ (١١٩‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء ص ‪.(٢٦٤) ٩١٤‬‬

‫‪٥٤‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫‪ 92‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﻗ‪6‬ﻨ‪6‬ﯽ َﻋ َﺬا َﺑ َﻚ َﻳ ْﻮ َم َﺗ ْﺒ َﻌ ُﺚ ِﻋ َﺒﺎ َد َك÷)‪.(120‬‬
‫‪ 93‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َر ﱠب اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات‪ 6‬ﱠ اﻟﺴْﺒِﻊَوَﻣﺎَأَﻇﱠﻠْﺖ‪َ ,‬وَرﱠب‬
‫اﻟﺸ ِ‬
‫َﻴﺎﻃ ْ ِ‬ ‫ﲔَوَﻣﺎَأَﺿﱠﻠْﺖ‪ُ,‬ﻛ ْﻦ ﻟِـﻲ‬
‫ﲔَوَﻣﺎَأَﻗﱠﻠْﺖ‪َ ,‬و َر ﱠب ﱠاﻷ َ َر ِﺿ ْ ِ‬

‫ِ‬ ‫ﴍ َﺧ ْﻠ ِﻘ َﻚ َأﺟ~ﻤ`ﻌ‪6‬ﯿﻦ َأ ْن َﻳ ْﻔ ُﺮ َط َﻋ َ ﱠﲇ َأ َﺣﺪٌ ﻣ‪6‬ﻨْﻬ•ﻢ~ َأ ْو أ ْن‬

‫َﺟَﺎر‬
‫ًا ﻣْﻦَﱢ‬
‫ﻋﺰ َﺟ ُﺎر َك‪َ ,‬وَﺗَﺒَﺎرَكْاﺳـُﻤَﻚ÷)‪.(121‬‬
‫َﻳ ْﻄ َﻐﻰ‪ َ ,‬ﱠ‬
‫ﴍْﻳَﻚَﻟَﻚ‪ُ,‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َﻚ اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ‬
‫‪ 94‬ـ × َﻻ ِإ َﻟ َﻪ ِإ ﱠﻻ َأ ْﻧ َﺖ َﻻ َ ِ‬

‫َأ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟِ َﺬ ْﻧﺒِـﻲ‪َ ,‬وـ َأـ ْﺳ َﺄـ ُﻟـ َـﻚ رـ`ﺣ~ﻤ`ﺘَــ ﮏ`÷) ‪.(122‬‬

‫)‪ (١٢٠‬أﺑﻮ داود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻷدب‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﺎل ﻋﻨـﺪ اﻟﻨﻮم ‪.(٥٠٠٦) ٤٨٠:٥‬‬
‫)‪ (١٢١‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪ ,(٣٥٢٣) ٩٣‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ :‬اﻟﺮﺟﻞ‬
‫ﻳﻔﺰع ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ ‪ ,(٣٠٢٣٩) ١٥: ٣١٦‬اﺑﻦ اﻟﺠﺰري‪ :‬اﻟﺤﺼﻦ اﻟﺤﺼﯿﻦ ص‬
‫‪ ١١٩‬ـ ‪) ١٢٠‬ﻣﺎ ﻳﻘﺎل ﻣﻦ اﻷذﻛﺎر ﰲ أﺣﻮال ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ /‬ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻮم وﻣﺎ ﻳﺘـﻌﻠﻖ ﺑﻪ(‪.‬‬
‫ﺗﻌﺎر ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ‪, ٥: ٤٨٩ )٥٠٢١‬‬
‫)‪ (١٢٢‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻷدب‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﱠ‬

‫‪.(٥٠٢٢‬‬
‫‪٥٥‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫‪ 95‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ َذ ْﻧﺒِـﻲ‪َ ,‬و َو ﱢﺳ ْﻊ ﻟِـﻲ ِﻓـﻲ َد ِاري‪َ ,‬و َﺑ ِ‬
‫ﺎر ْك‬
‫ﻟ‪6‬ﯽ ِﻓـﻲ ِر ْز ِﻗﻲ÷)‪.(123‬‬
‫اﺟ َﻌ ْﻠ ِﻨـﻲ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺘ ﱠﻮا ِﺑ ْ َ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻠ ِﻨـﻲ ِﻣ َﻦ‬
‫ﲔَوْ‬ ‫‪ 96‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫ِْﻳَﻦ÷)‪.(124‬‬
‫اﻟ ْـﻤ•ﺘَ َﻄﻬ‪ƒ‬ﺮ‬
‫× َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِـﻲ‪َ ,‬و ْاﻫ ِﺪ ِﻧـﻲ‪َ ,‬و ْار ُز ْﻗ ِﻨـﻲ‪,‬‬ ‫‪ 97‬ـ‬
‫َو َﻋﺎ ِﻓ ِﻨـﻲ÷)‪.(125‬‬
‫َِﻚ÷)‪.(126‬‬ ‫ِِ‬
‫ﺈْذﻧ‬ ‫ِْﻴِﻪِﻣَﻦ اْﻟـَﺤﱢﻖ ﺑ‬
‫ﻒ ﻓ‬ ‫‪ 98‬ـ × ْاﻫ ِﺪ ِﻧـﻲ ﻟ‪6‬ﻤ`ﺎْ‬
‫اﺧ ُﺘ ِﻠ َ‬

‫)‪ (١٢٣‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﻟﻤﺼﻨﱠـﻒ‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ اﻟﻨﺒﻲ ‪+‬‬
‫)‪.(٣٠٠٠٤‬‬
‫)‪ (١٢٤‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬أﺑﻮاب اﻟﻄﻬﺎرة‪ ,‬ﺎﺑب ﻣﺎ ﻳﻘﺎل ﺑﻌﺪ اﻟﻮﺿﻮء )‪.(٥٥‬‬
‫)‪ (١٢٥‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻼة‪ ,‬ﺎﺑب ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺘﺢ ﺑﻪ اﻟﺼﻼة ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎء )‪.(٧٦٢‬‬
‫)‪ (١٢٦‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب ﺻﻼة اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ وﻗﴫﻫﺎ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﰲ ﺻﻼة اﻟﻠﻴﻞ وﻗﻴﺎﻣﻪ‬
‫)‪.(١٦٩٥‬‬

‫‪٥٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫ِـﻲُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬و ِﰲ َﺑ َ ِ‬
‫اﺟَﻌْﻞِﰲِﻗْﻠﺒ‬
‫ﴫيُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وِﰲ‬ ‫‪ 99‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫ْﻔ‪6‬ﯽ‬ ‫َﻠ‬‫ِـﻲُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وَﻋْﻦ ﺷ‪6‬ﻤ`ﺎﻟ‪6‬ﯽُﻧْﻮَرًا‪ ,‬و`ﺧ‬ ‫َﺳـْﻤِﻌﻲُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وَﻋْﻦَﻳـِﻤْﻴﻨ‬
‫ِـﻲُﻧْﻮَرًا‪,‬‬ ‫ِـﻲَﻋَﺼﺒ‬
‫ِـﻲُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وﻓ‬ ‫اﺟَﻌْﻞ ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وﻣ ْﻦ َأ َﻣﺎﻣﻲ‬
‫ُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وْ‬
‫َو ِﰲ ﻟ َﺤ~‪6‬ﻤﯽ~ُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وِﰲَدِﻣﻲُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وِﰲَﺷْﻌِﺮيُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬و ِﰲ َﺑ َ ِ‬ ‫ﴩي‬

‫ِ‬ ‫ْﺴ‪6‬ﯽُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬و َأ ِ‬

‫ْﻋﻈ ْﻢ ﻟ‪6‬ﯽ‬ ‫ﻧﻔ‬‫اﺟ َﻌ ْﻞ ﻓ‪6‬ﯽ َ‬
‫ُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وﻓـﻲ ﻟ‪6‬ﺴ`ﺎﻧ‪6‬ﯽ~ ُﻧ‬
‫ْﻮَرًا‪َ ,‬وْ‬
‫َﺤ~ﺘ‪6‬ﯽُﻧْﻮَرًا‪,‬‬
‫اﺟَﻌْﻞِﻣْﻦَﻓْﻮِﻗﻲُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وِﻣْﻦ ﺗ‬
‫ُﻧْﻮَرًا‪ ,‬و`اﺟ~ﻌ`ﻠ ْﻨ‬
‫‪6‬ﯽُﻧْﻮَرًا‪َ ,‬وْ‬
‫ْﻋﻄ ِﻨـﻲ ُﻧ‬
‫اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ِ‬
‫ْﻮَرًا÷)‪.(127‬‬

‫)‪ (١٢٧‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء إذا اﻧﺘﺒﻪ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ )‪ ,(٦٣١٦‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﺻﻼة‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ وﻗﴫﻫﺎ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﰲ ﺻﻼة اﻟﻠﻴﻞ وﻗﻴﺎﻣﻪ )‪.(١٦٧٨‬‬
‫‪٥٧‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫‪َ × ،‬و َﺳ ﱢﻬ ْﻞ َﻟﻨَﺎ‬ ‫‪ 100‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻓ َﺘ ْﺢ َﻟﻨَﺎ َأ ْﺑ َﻮ َ‬
‫اب ر`ﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`÷‬
‫)‪(128‬‬

‫ِْﻗَﻚ÷)‪.(129‬‬
‫ابِرز‬
‫َأ ْﺑ َﻮ َ‬
‫ِِِ‬ ‫اﻟﺸﻴ َﻄ ِ‬
‫ﺎن÷)‪.(130‬‬ ‫‪ 101‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ اْﻋﺼْﻤﻨـﻲ ﻣَﻦﱠْ‬
‫‪ 102‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱢﻧـﻲَأْﺳَﺄُﻟَﻚِﻣْﻦَﻓْﻀِﻠَﻚ÷)‪.(131‬‬
‫ِ‬ ‫ﺎي و` ُذﻧُﻮ~ﺑِـﯽ َﻛ ﱠﻠ َﻬﺎ‪ ,‬ا َﻟﻠﱠﻬ•ﻢ„‬
‫‪ 103‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ َﺧ َﻄﺎ َﻳ َ‬
‫ا ْﻧ َﻌ ْﺸ ِﻨـﻲ َو َأ ْﺣ ِﻴـ ِﻨـﻲ و`ار~ز•ﻗْﻨ‪6‬ﯽ َو ْاﻫ ِﺪ ِﻧـﻲ ﻟِ َﺼﺎﻟِ ِﺢ ْاﻷَﻋ~ﻤ` ِ‬
‫ﺎل‬

‫)‪ (١٢٨‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﳌﺴﺎﺟﺪ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﻋﻨﺪ دﺧﻮل اﻟﻤﺴﺠﺪ‬
‫)‪.(٧‬‬
‫‪٧٣‬‬
‫)‪ (١٢٩‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﻟﺤﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ٤٧‬ﻣﻨـﺰل ‪.(٦‬‬
‫)‪ (١٣٠‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﻋﻨﺪ دﺧﻮل اﻟﻤﺴﺠﺪ‬
‫)‪.(٧‬‬
‫‪٧٣‬‬
‫)‪ (١٣١‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ واﳉﲈﻋﺎت‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﻋﻨﺪ دﺧﻮل اﻟﻤﺴﺠﺪ‬
‫)‪.(٧‬‬
‫‪٧٢‬‬

‫‪٥٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫َو َْاﻷ ْﺧ َﻼ ِق‪ِ ,‬إ ﱠﻧ ُﻪ َﻻ ﯾ`ﻬ~ﺪ‪6‬ي ﻟ‪6‬ﺼ`ﺎﻟ‪6‬ﺤ‪6‬ﻬ`ﺎ َو َﻻ ﯾ`ﺼ~ﺮِف• َﺳ ﱢﻴـ َﺌ َﻬﺎ ﱠﻻ‬
‫ِإ‬
‫َأْﻧَﺖ÷)‪.(132‬‬
‫َْﻗًﺎَﻃﱢﻴَﺒًﺎ و`ﻋ‪6‬ﻠ ْﻤ`ﺎ ً َﻧﺎ ِﻓ َﻌ ًﺎ َو َﻋ َﻤ َ ً‬
‫‪ 104‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱢﻧـﻲَأْﺳَﺄُﻟَﻚِرز‬
‫ﻼ‬

‫ُﻣ َﺘ َﻘـ ﱠﺒ َ ً‬
‫ﻼ÷)‪.‬‬
‫‪(133‬‬
‫ﺎﺻ َﻴـ ِﺘـﻲ‬
‫َِﻚ‪َ ,‬ﻧ ِ‬ ‫‪ 105‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﱢﻧﯽ َﻋﺒﺪُ َك واﺑﻦ َﻋﺒ ِﺪ َك‪ ,‬وا‬
‫ِﺑﻦَأﻣﺘ‬
‫ِإ‬
‫ُﱠ‬ ‫َُْْْ‬ ‫ََُْ‬
‫ِـﱠﻲُﺣْﻜُﻤَﻚ‪َ ,‬ﻋﺪْ ٌل ﻓـ ﱠﻲ َﻗ َﻀﺎُؤ َك‪َ ,‬أْﺳَﺄُﻟَﻚ ﺑ‬
‫ُِﻜﱢﻞ‬ ‫ﺎض ﻓ‬
‫َِﻴ‬
‫ﺑ‬ ‫ِ‬
‫ِﺪ َك‪َ ,‬ﻣ ٍ‬

‫َِﻚ‪َ ,‬أْو‬ ‫ِِﻪَﻧْﻔَﺴَﻚ‪َ ,‬أْوَأْﻧﺰ‬

‫َْﻟَﺘُﻪِﰲِﻛَﺘﺎﺑ‬ ‫اﺳٍﻢُﻫَﻮَﻟَﻚ‪َ ,‬ﺳـﱠﻤــْﻴَﺖ ﺑ‬

‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺪًا ﻣْﻦَﺧْﻠﻘَﻚ‪َ ,‬أِوْ‬
‫ِﻪِﰲ ﻋْﻠِﻢ اْﻟَﻐــْﻴَِﻋﱠﻠْﻤَﺘُﻪ أَﺣَ‬
‫ﺐ اﺳَﺘْﺄَﺛْﺮَت ﺑ‬

‫)‪ (١٣٢‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ (٧٨٩٣) ٦ : ٢٠٦٦‬ﻣﺴﻨﺪ أﺑﯽ أﻣﺎﻣﺔ‪ ,‬اﻟﺤﺎﮐﻢ‪:‬‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺪرك ‪ ,‬ﻛﺘﺎب ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‪ ,‬ذﻛﺮ ﻣﻨﺎﻗﺐ أﺑﯽ أﻳﻮب اﻷﻧﺼﺎري ‪٦ : ٢١٦٢‬‬

‫)‪.(٥٩٤٢‬‬
‫)‪ (١٣٣‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺼﻼة‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﺎل ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ )‪ ,(٩٢٥‬اﻟﻘﺎري‪:‬‬
‫اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ٤٧‬ﻣﻨﺰل ‪.‬‬
‫‪(٦‬‬
‫‪٥٩‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫ِﻋ ْﻨﺪَ َك‪َ ,‬أ ْن َ ْﲡ َﻌ َﻞ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ َ‬
‫آن ا ْﻟ َﻌ َﻈ ِﻴ َﻢ َر ِﺑ ْﻴ َﻊ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ‪َ ,‬و ُﻧ ْﻮ َر َﺑ َ ِ‬
‫ﴫ ي‪,‬‬
‫ِ‬
‫َو َﺟ َﻼ َء ُﺣ ْﺰ ﻧـﻲ‪َ ,‬و َذ َﻫ َ‬
‫ﺎب َﻫـ ﱢﻤﻲ÷)‪.(134‬‬
‫ِﻴَﻞ‪ ,‬وِإ َﻟﻪ ِإ ﺑﺮ ِ‬
‫‪ 106‬ـ ×َاﻟﱠﻠﻬﻢ ِإَﻟﻪِﺟﱪِﺋﻴَﻞ وِﻣﻴَﻜِﺎﺋﻴَﻞ وِإﴎاﻓ‬
‫اﻫ ْﻴ َﻢ ُ ﱠ َ َْ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ َْ‬
‫ﺪًاِﻣْﻦَﺧْﻠﻘَﻚ‬ ‫ِﻨ‬
‫ِـﻲَوَﻻُﺗَﺴﱢﻠَﻄﱠﻦَأَﺣَ‬ ‫و`ِإﺳ~ﻤ`ﺎﻋ‪6‬ﯿ~ َﻞ َو ْﺳ َﺤﺎ َق‪َ ,‬ﻋﺎﻓ‬
‫ِ‬ ‫ِإ‬

‫ِﺸ‪6‬ﯽء‹ َﻻ َﻃﺎ َﻗ َﺔ ﻟِـﻲ ِﺑ ِﻪ÷)‪.(135‬‬ ‫َﻋَﱠﲇ ﺑ‬

‫ﻟَﻚَﻋْﻦَﺣَﺮِاﻣَﻚ‪َ ,‬و َأ ْﻏ ِﻨ ِﻨـﻲ‬
‫ِـَﺤَﻼِ‬
‫ِـﻲ ﺑ‬
‫‪ 107‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ اْﻛِﻔﻨ‬
‫اك÷)‪.(136‬‬ ‫ِﺑ َﻔ ْﻀ ِﻠ َﻚ َﻋ ﱠﻤ ْﻦ ِﺳ َﻮ َ‬

‫)‪ (١٣٤‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ .(١٠٣٥٢) ٨ : ٢٥٩٤‬ﻣﺴﻨﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد‬

‫رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬
‫)‪ (١٣٥‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﻟﻤﺼﻨﱠﻒ‪ ,‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬اﻟﺮﺟﻞ ﳜﺎف اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻮ ‪١٥ : ٩٥‬‬
‫)‪ .(٢٩٧٩٠‬ﻣﻦ دﻋﺎء اﻹﻣﺎم اﻟﺸﻌﺒﯽ‪.‬‬
‫)‪ (١٣٦‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪ ١١٣‬ﻗﺒﻞ ﺑﺎب ﰲ دﻋﺎء اﻟﻤﺮﯾﺾ )‪.(٣٥٦٣‬‬

‫‪٦٠‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫‪ 108‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱠﻧ ْﻚ َﺗ ْﺴ َﻤ ُﻊ َﻛ َﻼ ِﻣﻲ‪َ ,‬و َﺗ َﺮى َﻣ َﻜﺎ ِﻧـﻲ‪َ ,‬و َﺗ ْﻌ َﻠ ُﻢ‬
‫ِِ‬ ‫ﳾ ٌء ِﻣ ْﻦ َأ ْﻣ ِﺮي‪َ ,‬و َأ َﻧﺎ‬
‫ﱢ‬ ‫ﴎي َو َﻋ َﻼﻧ َﻴﺘـﻲ‪َ ,‬ﻻَﻳـْﺨَﻔﻰَﻋَﻠْﻴَﻚَْ‬

‫ِ‬

‫اﻟﻤ•ﺸْﻔ‪ُ 6‬ﻖ اﻟ ْﻤ•ﻘ‪6‬ﱡﺮ‬ ‫ُ اْﻟَﻮِﺟُﻞ ْ‬ ‫َﺠِﯿ~ﺮ‬

‫اﻟﻤ•ﺴ~ﺘ‬
‫ُ ْ‬ ‫اﻟﺒ`ﺎﺋ‪6‬ﺲ• ا ْﻟ َﻔـ ِﻘـ ْﻴـ ُﺮ اﻟْﻤ•ﺴ~ َﺘﻐ‪6‬ﯿ~ﺚ‬
‫ْ‬
‫~َ ِﺮف• ِﺑ َﺬ ْﻧﺒِـﻲ‪َ ,‬أ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻣ ْﺴ َﺄ َﻟ َﺔ اﻟ ْﻤ‪6‬ﺴ~ﮑ‪6‬ﯿ~ ِﻦ‪َ ,‬وَأْﺑَﺘِﻬُﻞ إﻟﻴَﻚ‬ ‫اﻟ ْﻤ•ﻌ ﺘ‬
‫اﻟﺨَﺎﺋ‪6‬ﻒ‪ 6‬ﱠ ِ‬
‫ﻟْﻴِﻞ‪َ ,‬وَأْدُﻋْﻮَكُدَﻋﺎَء ْ‬ ‫اﻟﺬِ‬
‫ا ْﺑ ِﺘ َﻬ َﺎل اﻟ ْﻤ•ﺬْﻧ‪ِ 6‬ﺐ ﱠ‬ ‫اﻟﴬ ْﻳ ِﺮ‪َ ,‬و ُد َﻋﺎ َء‬

‫ﱪ ُﺗ ُﻪ‪َ ,‬و َذ ﱠل َﻟ َﻚ ِﺟ ْﺴ ُﻤ ُﻪ‪,‬‬

‫ﺎﺿ ْﺖ َﻟ َﻚ َﻋ ْ َ َﻣ ْﻦ َﺧ َﻀ َﻌ ْﺖ َﻟ َﻚ َر َﻗ َﺒ ُﺘ ُﻪ‪َ ,‬و َﻓ َ‬
‫َو َر ِﻏ َﻢ َﻟ َﻚ َأ ْﻧ ُﻔ ُﻪ‪ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ َ ْ ﲡَﻌ ْﻠ ِﻨـﻲ ﺑ ُِﺪ َﻋ ِﺎﺋ َﻚ َﺷ ِﻘ ﱠﻴ ًﺎ‪َ ,‬و ُﻛ ْﻦ ﺑِـﻲ‬

‫َرُؤ ْو َﻓ ًﺎ َر ِﺣ ْﻴ َ ًﲈ‪َ ,‬ﻳﺎ َﺧ ْ َﲑ ا َْﳌ ْﺴ ُﺌ ْﻮ ِﻟ ْ َﲔ‪َ ,‬و َﻳﺎ َﺧ ْ َﲑ اﻟ ْﻤ•ﻌ~ﻄ‪6‬ﯿ~ َﻦ÷)‪،(137‬‬

‫ﻒ ُﻗ ﱠﻮ ِﺗـﻲ َو ِﻗ ﱠﻠ َﺔ ِﺣ ْﻴ َﻠ ِﺘـﻲ َو َﻫ َﻮ ِاﲏ َﻋ َﲆ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ َﻟ ْﻴ َﻚ َأ ْﺷ ُﻜـ ْﻮ َﺿ ْﻌ َ‬
‫ﺪﱟو‬ ‫اﻟﺮاﺣ‪6‬ﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ‪ِ ,‬إ َﱃ َﻣ ْﻦ َﺗ ِﻜ ُﻠ ِﻨـﻲ‪ِ ,‬إَﱃَﻋُ‬ ‫ﺎس‪َ ,‬ﻳﺎ َأ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬
‫اﻟﻨﱠ ِ‬

‫)‪ (١٣٧‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ (١١٤٠٥) ٩ : ٢٨٤٩‬ﰲ ﻣﺴﻨﺪ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس‪ ,‬اﻟﻤﻌﺠﻢ‬
‫اﻟﺼﻐﲑ )‪ (٦٨٦‬ﺷﻴﺨﻪ ﻋﺒﺪ اﳌﻠﻚ اﺑﻦ ﳛﻴﻰ‪ ,‬اﳋﻄﻴﺐ اﻟﺒﻐﺪادي‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﻼم ‪٧‬‬
‫ـﻤﺬاﲏ(‪.‬‬
‫‪) ٩٩ :‬ﺗﺮﲨﺔ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﳍ َ َ‬
‫‪٦١‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫ﺐ ﻣ`ﻠﱠﮑْﺘَﻪ• َأﻣ ِﺮي‪ِ ,‬إ ْن َﱂ َﺗ ُﻜﻦ ﺳ ِ‬
‫َﻳ َﺘ َﺠ ﱠﻬ ُﻤ ِﻨـﻲ‪َ ,‬أ ْم ِإ َﱃ َﻗ ِﺮ ْﻳ ٍ‬ ‫ﺎﺧ َﻄ ًﺎ َﻋ َ ﱠﲇ‬
‫َْ ‬ ‫ْْ َ ‬
‫َﻓ َﻼ ُأ َﺑﺎﻟِـﻲ‪َ ,‬ﻏ ْ َﲑ َأ ﱠن َﻋﺎ ِﻓ َﻴ َﺘ َﻚ َأ ْو َﺳ ُﻊ ِﱄ÷)‪.(138‬‬
‫ِـْﻴَﺒًﺔِﰲ‬ ‫َِﺘًﺔُﻣﻨ‬ ‫‪ 109‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱠﻧﺎَﻧْﺴَﺄُﻟَﻚُﻗُﻠْﻮَﺑًﺎَأﱠوَاﻫًﺔُﻣـْﺨﺒ‬

‫ِْﻴِﻠَﻚ÷)‪.(139‬‬ ‫َﺳﺒ‬
‫ً ﯾ•ﺒ`ﺎﺷ‪ُ 6‬ﺮ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ‪ ,‬وﻳ ِﻘﻴﻨ َ ًﺎ ﺻ ِ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫‪ 110‬ـ ×َاﻟﱠﻠﻬﻢ ِإﱢﲏَأﺳَﺄُﻟَﻚ ِإﯾ~ـﻤ`ﺎَ‬
‫ُﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎد َﻗ ًﺎ َ ْ َ‬
‫َﺣ ﱠﺘﻰ َأ ْﻋ َﻠ َﻢ َأ ﱠﻧ ُﻪ َﻻ ُﻳ ِﺼ ْﻴ ُﺒ ِﻨـﻲ ﱠﻻ َﻣﺎ َﻛ َﺘ ْﺒ َﺖ ِﱄ‪ ,‬و` ِر َﺿﻰ” ِﻣ َﻦ اﻟ ْﻤ`ﻌ‪6‬ﯿ~ َﺸ ِﮥ‬
‫ِإ‬
‫ِﺑ َﲈ َﻗ َﺴ ْﻤ َﺖ ِﱄ÷)‪.‬‬
‫‪(140‬‬

‫)‪ (١٣٨‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﻜﺮب واﻟﺸﺪاﺋﺪ ص ‪.(١٠٣٦) ١٢٨٠‬‬
‫)‪ (١٣٩‬اﻟﺤﺎﮐﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء اﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮواﻳﺔ اﺑﻦ‬
‫ﻣﺴﻌﻮد)‪.(٢٠٠٠‬‬
‫‪٢ : ٢٢٣ ,‬‬
‫)‪ (١٤٠‬اﻟﺒﺰار‪ :‬اﻟﺒﺤﺮ اﻟﺰﺧﺎر ‪ ,(٥٣٨٧) ١٢ : ٢٠‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪٤ : ٢٧٥‬‬
‫‪ ,‬اﳍﻴﺜﻤﻲ‪ :‬ﳎﻤﻊ اﻟﺰواﺋﺪ‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻷدﻋﻴﺔ‪ ,‬ﺑﺎب‬
‫)‪ (٥٩٧٤‬ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﲇ اﻷﲪﺮ اﻟﻨﺎﻗﺪ‬
‫اﻷدﻋﻴﺔ اﻟﻤﺄﺛﻮرة ‪.(١٧٣٦‬‬
‫‪٤) ...‬‬

‫‪٦٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫‪ 111‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• َﻛﺎ ﱠﻟ ِﺬي َﺗ ُﻘ ْﻮ ُل َو َﺧ ْ َﲑ ًا ﻣ‪6‬ﻤ„ﺎ‬
‫َﻧ‬
‫ُﻘ ْﻮ ُل÷)‪.(141‬‬
‫ـ ]اﻻﺳـﺘﻌﺎذة[ ـ‬
‫× َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ُﻋﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣﻦ ﻣﻨ ْ َﻜﺮ ِ‬ ‫ات ْاﻷ َ ْﺧ َﻼ ِق َو ْاﻷَﻋ~ﻤ` ِ‬
‫ﺎل‬
‫ْ‬ ‫َ ‬
‫ُ ‬‫ْ‬
‫ُﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫اﺳ َﺘ َﻌﺎ َذ ﻣﻨ ْ ُﻪ‬
‫َو َْاﻷ ْﻫ َﻮاء َو َْاﻷ ْد َواء÷ ﴍَﻣﺎْ‬ ‫‪َ × ،‬و َﻧ ُﻌ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ﻣ ْﻦ َﱢ‬
‫(‪142‬‬ ‫)‬

‫اﻟﺴْﻮِءِﰲ‬
‫َﻧ ِﺒ ﱡﻴ َﻚ ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪ• َﺻ ﱠﲆ اﷲُ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ ﱠﻠ ْﻢ÷)‪َ × ،(143‬و ِﻣ ْﻦ َﺟ ِ‬ ‫ﺎر ﱡ‬

‫َد ِار اﻟ ْﻤ•ﻘَﺎﻣ` ِﮥ; َﻓ ِﺈ ﱠن َﺟ َﺎر اﻟ َﺒ ِﺎد َﻳ ِﺔ َﻳ َﺘ َﺤ ﱠﻮ ُل÷‬ ‫َﻌﺪ ﱢو‬

‫‪َ × ،‬و َﻏ َﻠ َﺒ ِﺔ اﻟ ُ‬
‫)‪(144‬‬

‫)‪ (١٤١‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٥٢٠) ٩٠‬‬

‫)‪ (١٤٢‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب دﻋﺎء أم ﺳﻠﻤﺔ )‪.(٣٥٩١‬‬
‫)‪ (١٤٣‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٥٢١) ٩١‬‬
‫)‪ (١٤٤‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,...‬اﻟﺘﻌﻮذ ﻣﻦ ﺟﺎر اﻟﺴﻮء ﰲ دار‬
‫اﻟﻤﻘﺎﻣﮥ ‪.(١٩٩٤) ٢‬‬
‫‪٢ : ٢١‬‬
‫‪٦٣‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻻﺛﻨﲔ‬
‫***********************************‬
‫ِ )‪(145‬‬
‫اﻟﻀِﺠـْﻴُﻊ‪,‬‬
‫و`ﺷَ ﻤ`ﺎﺗَ ِﮥ َْاﻷ ْﻋﺪَ اء÷‬ ‫‪× ،‬و`ﻣ‪َ 6‬ﻦ اﻟْﺠ•ﻮ~عِ؛ َﻓ ِﺈﱠﻧ ُﻪ ِﺑ ْﺌ َﺲﱠ‬
‫ِﻨ‬
‫َﺎَأْو‬ ‫ََأْﻋَﻘﺎﺑ‬ ‫و`ﲆ‬ ‫َأْنَﻧْﺮِﺟَﻊَﻋ‬
‫و‬ ‫‪× ،‬‬
‫)‪(146‬‬
‫َِﻓﺒ‬
‫ِْﺌَﺴِﺖ‬ ‫ﻧﮥ‬‫َو ِﻣ َﻦ اﻟ ْﺨ‪6‬ﯿ`ﺎَ‬
‫ُ÷‬
‫ﻧﮥ‬ ‫َﺎَ‬ ‫ِﻄ‬‫اﻟﺒ‬‫ْ‬
‫ُﻧ ْﻔ َﺘ َﻦ َﻋ ْﻦ ِد ْﻳ ِﻨﻨَﺎ÷‬ ‫‪َ × ،‬و ِﻣ ْﻦ ا ْﻟ ِﻔ َﺘ ِﻦ َﻣﺎ َﻇ َﻬ َﺮ ِﻣﻨ ْ َﻬﺎ َو َﻣﺎ‬
‫)‪(147‬‬

‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺴ ْﻮ ِء َو ِﻣ ْﻦ َﺳﺎ َﻋ ِﺔ‬

‫اﻟﺴ ْﻮء َوﻣ ْﻦ َﻟ ْﻴ َﻠﺔ ﱡ‬
‫ِ‬
‫‪َ × ،‬وﻣ ْﻦ َﻳ ْﻮ ِم ﱡ‬
‫َﺑَﻄَﻦ÷‬

‫)‪(148‬‬

‫اﻟﺴ ْﻮ ِء÷)‪.(149‬‬
‫ﺎﺣ ِاﻟﺴﻮ ِء و ِﻣﻦ ﺻ ِ‬ ‫ﺐﱡ‬

‫ﱡََْْ‬

‫)‪ (١٤٥‬اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻻﺳﺘﻌﺎذة‪ ,‬اﻻﺳﺘﻌﺎذة ﻣﻦ ﻏﻠﺒﺔ اﻟﻌﺪو )‪.(٥٥٠٢‬‬

‫)‪(١٤٦‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,...‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء اﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮواﻳﺔ اﺑﻦ‬

‫ﻣﺴﻌﻮد )‪.(٢٠٠٠‬‬
‫)‪ (١٤٧‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺮﻗﺎق‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ اﳊﻮض )‪.(٦٥٩٣‬‬
‫)‪ (١٤٨‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﳌﺼﻨﻒ‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﻣﻦ دﻋﻮات اﻟﻤﺄﺛﻮر ﰲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﺷﺘﻰ‬
‫‪.(٢٩٧‬‬
‫‪٣١) ١٥ : ٦٧‬‬
‫)‪ (١٤٩‬اﻟﻄﺒﺮاﻧﯽ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ , ١١ : ٣٩١٩‬ﻣﺴﻨﺪ ﻋﻘﺒﺔ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫‪٦٤‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ِو ْر ُد ﻳﻮ ِم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬

‫‪ë‬‬
‫‪ 112‬ـ × َاﻟﱠﻠ ُﻬﱠﻢ َﻟ َﻚ َﺻ َﻼﺗـِﻲ و`ﻧُﺴ•ﮑ‪6‬ﯽ َو َﻣـ ْﺤ َﻴ َ‬
‫ﺎي و`ﻣ`ـﻤ`ﺎﺗ‪6‬ـﯽ‪,‬‬
‫َوِإ َﻟ ْﻴ َﻚ َﻣﺂﺑـِـﻲ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ َر ﱢب ﺗ َُﺮا ِﺛـﻲ÷)‪.(150‬‬
‫‪ 113‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﺧﯿ~ ِﺮ َﻣﺎ َﺗـ ِﺠﻲ ُء ِﺑ ِﻪ‬

‫ﺎح÷)‪.(151‬‬

‫اﻟﺮَﻳُ‬

‫ﱢ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻠ ِﻨـﻲ ُأ َﻋ ﱢﻈ ُﻢ ُﺷ ْﻜ َﺮ َك‪َ ,‬و ُأ ْﻛﺜِ ُﺮ ِذ ْﻛ َﺮ َك‪,‬‬ ‫‪ 114‬ـ ×اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫‪َ × ،‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱠن‬
‫)‪(152‬‬
‫ِـُﻊَﻧِﺼْﻴَﺤَﺘَﻚ‪َ ,‬وَأْﺣَﻔُﻆَوِﺻﱠﻴـَﺘَﻚ÷‬
‫َوَأﱠﺗــﺒ‬
‫اﺻ َﻴـﻨَﺎ َو َﺟ َﻮ ِار َﺣﻨَﺎ ِﺑ َﻴ ِﺪ َك‪َ ,‬ﻟـ ْﻢ ُﺗـ َﻤ ﱢﻠ ْﻜـﻨَﺎ ِﻣﻨ ْ َﻬﺎ َﺷ ْﻴ َﺌ ًﺎ‪,‬‬

‫ُﻗ ُﻠﻮﺑﻨَﺎ و َﻧﻮ ِ‬

‫ََْ َ ‬

‫)‪ (١٥٠‬اﻟﺘـﺮﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٥٢٠) ٩٠‬‬

‫)‪ (١٥١‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪ :‬ﺷﻌﺐ اﻹﻳﲈن‪ ,‬ﺑﺎب ﰲ اﳌﻨﺎﺳﻚ‪ ,‬ﻓﻀﻞ اﻟﻮﻗﻮف ﺑﻌﺮﻓﺎت )‪.(٤٠٧٣‬‬
‫)‪ (١٥٢‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٦٠٦) ١٣٧‬‬
‫‪٦٥‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ـﺪﻧَﺎ إﱃ ﺳـﻮا ِء‬
‫َﻓ ِﺈ َذا َﻓﻌ ْﻠ َﺖ َذﻟِ َﻚ ﺑِـﻨَﺎ َﻓ ُﻜﻦ َأ ْﻧ َﺖ وﻟِﻴـﻨَﺎ‪ ,‬واﻫ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫ِـﻴﻞ÷)‪.(153‬‬
‫اﻟﺴﺒ‬

‫ﱠ‬
‫ِ‬
‫اﺟـ َﻌ ْﻞ ُﺣ ﱠﺒ َﻚ َأ َﺣ ﱠ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ ﺐ ْاﻷ َ ْﺷ َﻴﺎء ِإ َﻟـ ﱠﻲ‪َ ,‬و ْ‬ ‫‪ 115‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫َﺧ ْﺸ َﻴ َﺘ َﻚ َأ ْﺧ َﻮ َ‬ ‫ف ْاﻷ َ ْﺷﻴ ِ‬ ‫ﺎء ِﻋﻨ ْ ِﺪي‪ ,‬وا ْﻗ َﻄﻊ َﻋﻨﱢـﻲ ﺣﺎﺟ ِ‬ ‫ﺎت اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ‬
‫ﻟَﻘﺎِﺋَﻚ‪َ ,‬وِإ َذا َأ ْﻗ َﺮ ْر َت َأ ْﻋ ُ َ‬ ‫ﺎﻟﺸْﻮِق ِإَﱃ ِ‬ ‫ِ‬

‫ِﺑ ﱠ‬
‫ﺪْﻧَﻴﺎ ﻣْﻦُدْﻧَﻴُ‬
‫ﺎﻫْﻢ ﲔَأْﻫِﻞ اﻟﱡ‬
‫َﻓ َﺄ ْﻗ ِﺮ ْر َﻋ ْﻴ ِﻨﻲ ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ‬
‫َِﻚ÷)‪.(154‬‬
‫َدﺗ‬
‫‪ 116‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱢﲏَأْﺳَﺄُﻟَﻚﱢ اﻟﺼﱠﺤَﺔَواْﻟِﻌﱠﻔَﺔَوْاﻷََﻣﺎَﻧَﺔَوُﺣْﺴَﻦ‬
‫ﺪِر÷)‪.(155‬‬ ‫ِﺎْﻟَﻘَ‬ ‫اﻟﺮَﺿﺎ ﺑ‬
‫ا‬
‫ْﻟـُﺨُﻠِﻖَوﱢ‬

‫)‪ (١٥٣‬أﺑﻮ ﻧﻌﻴﻢ‪ :‬ﺣﻠﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺎء ‪) ٨ : ٣٦٧‬ﺗﺮﲨﺔ ﻣﻌﺮوف اﻟﻜﺮﺧﻲ(‪ ,‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ‬
‫اﻟﻔﺮدوس )‪.(١٩٨٤‬‬
‫‪١ : ٤٨٥‬‬
‫)‪ (١٥٤‬أﺑﻮ ﻧﻌﻴﻢ اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ‪ :‬ﺣﻠﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺎء ‪) ٨ : ٢٨٢‬ﺗﺮﲨﺔ ﻋﺒﺎد اﳋﻮاص ‪,(٤٠٩‬‬
‫اﳌﺘﻘﻲ‪ :‬اﻟﻜﻨﺰ )‪.(٣٦٤٥‬‬
‫‪٣٨١٠ ,‬‬
‫)‪ (١٥٥‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ ,(١٤٦٤٦) ١١ : ٣٥٨٤‬ﺑﺎب اﻟﻌﲔ‪ ,‬ﻣﺴﻨﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ‬

‫ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎص‪.‬‬

‫‪٦٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫‪،‬‬ ‫)‪(156‬‬
‫‪ 117‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ُﺷ ْﻜ َﺮ ًا َو َﻟ َﻚ اﻟ ْﻤ` ﱡﻦ َﻓ ْﻀ َ ً‬
‫ﻼ÷‬
‫ﺎل‪َ ,‬و ِﺻﺪْ َق‬ ‫× َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ اﻟ ﱠﺘ ْﻮ ِﻓ ْﻴ َﻖ ﻟ‪6‬ﻤ`ﺤ`ﺎﺑ‪ƒ‬ﮏ` ِﻣ َﻦ ْاﻷَﻋ~ﻤ` ِ‬
‫َِﻚ÷)‪.(157‬‬ ‫اﻟﱠﺘَﻮﱡﻛِﻞَﻋَﻠْﻴَﻚ‪َ ,‬وُﺣْﺴَﻦ اﻟﱠﻈِﻦ ﺑ‬
‫ِـﻲَﻃﺎَﻋَﺘَﻚ‬ ‫ُْﻗﻨ‬ ‫‪ 118‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻓ َﺘ ْﺢ َﻣ َﺴ ِﺎﻣ َﻊ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ ِﻟ ِﺬ ْﻛ ِﺮ َك‪َ ,‬وْارز‬
‫َِﻚ÷)‪.(158‬‬ ‫ِِﻜَﺘﺎﺑ‬ ‫َو َﻃﺎ َﻋ َﺔ َر ُﺳ ْﻮﻟِ َﻚ َو َﻋ َﻤ َ ً ﻼ ﺑ‬
‫َﺑﺪ ًا َﺣ ﱠﺘﻰ َأ ْﻟ َﻘ َ‬
‫َ‬ ‫َأ‬ ‫اك‬
‫ﺎك‪,‬‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻠ ِﻨـﻲ َأ ْﺧ َﺸ َ‬
‫ﺎك َﻛ َﺄﻧـﱢﻲ َأ َر َ‬ ‫‪ 119‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫َِﻚ÷)‪.(159‬‬ ‫َِﻤْﻌِﺼَﻴـﺘ‬ ‫ِـﻲ ﺑ‬ ‫اك‪َ ,‬وَﻻُﺗْﺸِﻘﻨ‬ ‫ِﻌﺪ ِﻧـﻲ ِﺑ َﺘ ْﻘ َﻮ َ‬
‫َو َأ ْﺳ ْ‬

‫)‪ (١٥٦‬أﺑﻮ ﻧﻌﻴﻢ‪ :‬ﺣﻠﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺎء ‪) ٨ : ٢٢٤‬ﺗﺮﲨﺔ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺻﺒﻴﺢ ﺑﻦ اﻟﺴﲈك(‪.‬‬

‫)‪ (١٥٧‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ , ١٢ : ٤٣٤٧‬ﺑﺎب اﻟﻜﺎف‪ ,‬ﻣﺴﻨﺪ ﻛﻌﺐ ﺑﻦ ﻋﺠﺮة‪.‬‬
‫)‪ (١٥٨‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (١٢٨٦) ١ : ٣٥٤‬ﺷﻴﺨﻪ أﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺻﺪﻗﺔ‪.‬‬
‫)‪ (١٥٩‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (٥٩٨٢) ٤ : ٢٧٨‬ﺷﻴﺨﻪ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ اﻷﲪﺮ‬

‫اﻟﻨﺎﻗﺪ‪.‬‬
‫‪٦٧‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ﻒ ﺑِـﻰ ِﻓـﻲ َﺗ ْﻴ ِﺴ ْ ِﲑ َﻛ ﱢﻞ َﻋ ِﺴ ْ ٍﲑ; َﻓ ِﺈ ﱠن َﺗ ْﻴ ِﺴ ْ َﲑ‬
‫‪ 120‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ا‬
‫ْﻟُﻄْ‬
‫ِ‬ ‫ﴪ و`اﻟ ْﻤ•ﻌ`ﺎﻓَﺎ َة ِﰲ اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬
‫ُﻛﱢﻞ ﻋ`ﺴ‪6‬ﯿ~ ٍﺮ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﻳﺴ ْ ٌﲑ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ا ْﻟ ُﻴ ْ َ‬
‫ِِ )‬
‫‪(160‬‬
‫ﻒ َﻋﻨﱢـﻲ ;َﻓ ِﺈ ﱠﻧ َﻚ َﻋ ُﻔ ﱞﻮ َﻛ ِﺮ ْﻳ ٌﻢ÷)‪.(161‬‬ ‫َو ْاﻵﺧ َﺮة÷‬ ‫‪× ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻋ ُ‬
‫ﺎء‪,‬ﺎق‪ ,‬و`ﻋ`ﻤ`ﻠ‪6‬ﯽ ِﻣﻦ اﻟﺮﻳ ِ‬ ‫‪ 121‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬﻢ َﻃـ ﱢﻬـﺮ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱢ َﻔ ِ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوﻟِ َﺴﺎ ِﻧـﻲ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻜﺬ ِ‬ ‫ب‪َ ,‬و َﻋ ْﻴـﻨـﻲ ﻣ َﻦ ا ْﻟـﺨ َﻴﺎ َﻧـﺔ‪َ ,‬ﻓ ِﺈ ﱠﻧ َﻚ َﺗ ْﻌ َﻠ ُﻢ‬
‫ِ‬

‫ﺪْوُر÷)‪.(162‬‬
‫اﻟﺼُ‬ ‫َﺧ ِﺎﺋﻨ َ َﺔ ْاﻷ َ ْﻋ ُ ِ‬
‫ﺗﺨْﻔ‪6‬ﯽ ﱡ‬
‫ﲔَوَﻣﺎ ُ‬

‫)‪ (١٦٠‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (١٢٥٠) ١ : ٣٤٥‬ﺷﻴﺨﻪ أﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺻﺪﻗﺔ‪.‬‬

‫)‪ (١٦١‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (٧٧٤٦) ٥ : ٤٠١‬ﺷﻴﺨﻪ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻌﻘﻮب‬

‫اﳋﻄﻴﺐ‪.‬‬
‫)‪ (١٦٢‬اﳋﻄﻴﺐ اﻟﺒﻐﺪادي‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﻼم ‪) ٣ : ١٧٥‬ﺗﺮﲨﺔ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ داود ﺑﻦ‬

‫ﺳﻠﻴﲈن ﱠ‬

‫اﳋﺸﺎب(‪.‬‬

‫‪٦٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ِِ ‬ ‫‪ 122‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ْار ُز ْﻗ ِﻨـﻲ َﻋ ْﻴﻨ َ ْ ِ‬
‫ﲔ َﻫ ﱠﻄﺎ َﻟ َﺘ ْ ِ‬
‫ﲔ َﺗ ْﺴﻘ َﻴﺎن ا ْﻟ َﻘ ْﻠ َ‬
‫ﺐ‬
‫ِﺑ ُﺬ ُر ْو ِف اﻟﱠﺪ ْﻣ ِﻊ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﺸ َﻴ ِﺘ َﻚ َﻗ ْﺒ َﻞ َأ ْن َﺗ ُﻜ ْﻮ َن اﻟﺪ‪Š‬ﻣ•ﻮ~ع• َد َﻣ ًﺎ‬

‫َو ْاﻷ َ ْ َ‬
‫~ا ً÷)‪.(163‬‬ ‫ﴐا ُس ﺟ`ﻤ َﺮ‬
‫َِﻚ‪َ ,‬وَأْدِﺧْﻠﻨ‬
‫ِـﻲِﰲ ر`ﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`‪,‬‬ ‫ﺪَرﺗ‬ ‫ِـﻲِﰲُﻗْ‬ ‫ِﻨ‬
‫‪ 123‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﻋﺎﻓ‬
‫َِﻚ‪ ,‬و ْ ِ‬
‫ﺾَأﺟِﲇِﰲَﻃﺎَﻋﺘ‬
‫اﺧـﺘ ْﻢ ﱄ ِﺑ َﺨ ْ ِﲑ ﻋ`ﻤ`ﻠ‪6‬ﯽ‪َ ,‬وْ‬
‫َوا ْﻗ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ َﺛ َﻮا َﺑ ُﻪ‬
‫)‪(164‬‬
‫اﻟ ْﺠ`ﻨﱠ َﮥ÷ ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ﻒ ا ْﻟ َﻐﻢ‪ ,‬ﻣـ ِﺠﻴﺐ د ْﻋﻮ ِة‬ ‫‪ 124‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻓ ِ‬
‫ﺎر َج اﻟ ْﻬ`ﻢ‪َ ,ƒ‬ﻛﺎﺷ َ‬
‫ﱢَََُْ‬
‫اﻟ ْﻤ• ْﻀ َﻄﱢﺮﯾ~ َﻦ‪َ ,‬ر ْﺣـ َﻤ َﻦ اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو َر ِﺣ ْﻴ َﻤ َﻬﺎ‪َ ,‬أ ْﻧ َﺖ ﺗَ ْﺮﺣ`ﻤ•ﻨ‪6‬ﯽ‬
‫ﻓَﺎر~ﺣ`ﻤ~ﻨ‪6‬ـﯽ ﺑ َِﺮﺣ~ﻤ`ﮥٍ ُﺗ ْﻐ ِﻨ ِﻨـﻲ ﺑِـ َﻬﺎ َﻋ ْﻦ َر ْﺣـ َﻤ ِﺔ َﻣ ْﻦ ِﺳ َﻮ َ اك÷)‪.(165‬‬

‫)‪ (١٦٣‬أﺑﻮ ﻧﻌﻴﻢ‪ :‬ﺣﻠﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺎء ‪) ٢ : ١٩٦‬ﺗﺮﲨﺔ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ(‪ .‬وﻓﻴﻪ ×ﺗﺸﻔﻴﺎن÷‬
‫ﻣﻜﺎن‬
‫×ﺗﺴﻘﻴﺎن÷‪.‬‬
‫)‪ (١٦٤‬اﺑﻦ ﻋﺴﺎﻛﺮ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ دﻣﺸﻖ ‪) ٢٩ : ٤٥‬ﺗﺮﲨﺔ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ أﲪﺪ اﻟﻴﺤﺼﺒﻲ(‪.‬‬
‫)‪ (١٦٥‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك ‪ ,‬اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,‬دﻋﺎء ﻗﻀﺎء اﻟﺪﻳﻦ ‪,(١٩٤١) ٢ : ١٩٧‬‬
‫اﺑﻦ اﳉﺰري‪ :‬اﳊﺼﻦ اﳊﺼﲔ‪ ,‬أذﻛﺎر اﻻﺑﺘﻼء ﺑﺎﻟﺪﻳﻦ ص ‪. ٢٦٢‬‬
‫‪٦٩‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫َِﻚِﻣْﻦ‬ ‫‪ 125‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ّﻧـِـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣ ْﻦ ُﻓ َﺠﺎ َء ِة اﻟ َْﺨﯿ~ ِﺮ‪َ ,‬وَأُﻋْﻮُذ ﺑ‬

‫ِ‬

‫ُﻓَﺠﺎَءةﱠﱢ‬
‫اﻟﴩ÷)‪.‬‬
‫‪(166‬‬
‫ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻼ ُم َوِإ َﻟ ْﻴ َﻚ َﻳ ُﻌ ْﻮ ُد‬
‫اﻟﺴ َﻼ ُم َوﻣﻨ ْ َﻚ ﱠ‬ ‫‪ 126‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ْﻧ َﺖ ﱠ‬
‫اﻹ ْﻛ َﺮا ِم َأ ْن َﺗ ْﺴ َﺘ ِﺠ ْﻴ َ‬ ‫ﺐ َﻟﻨَﺎ‬
‫ﱠ‬ ‫اﻟﺴَﻼُم‪َ ,‬أ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻳﺎ َذا ا ْﻟـ َﺠ َﻼ ِل َو ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﱠﺎ ﻣْﻦ‬
‫َْﻴَﺘُﻪَﻋﻨ‬
‫َﺎَﻋﱠﻤْﻦَأْﻏﻨ‬
‫َد ْﻋ َﻮ َﺗﻨَﺎ‪َ ,‬و َأ ْن ُﺗ ْﻌﻄ َﻴﻨَﺎ َر ْﻏ َﺒ َﺘﻨَﺎ‪َ ,‬وَأْنُﺗْﻐﻨَﻴـﻨ‬

‫َﺧْﻠِﻘَﻚ÷)‪.(167‬‬
‫‪ 127‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِﺧـ ْﺮ ﻟِـﻲ َو ْاﺧ َ ْﱰ ِﻟـﻲ÷)‪.(168‬‬

‫ﻋﻨﻪ‬
‫)‪ (١٦٦‬أﺑﻮﻳﻌﲆ اﳌﻮﺻﲇ‪ :‬اﳌﺴﻨﺪ )‪ ,(٣٣٧‬ﺛﺎﺑﺖ اﻟﺒﻨﺎﲏ ﻋﻦ أﻧﺲ رﴈ اﷲ ‪.‬‬
‫)‪ (١٦٧‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﻘﻮل ﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح واﳌﺴﺎء ص ‪ ,(٣١٩) ٩٤١‬اﻟﻘﺎري‪:‬‬
‫اﳊﺰب ص ‪) ١‬‬
‫‪١١‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٦‬‬
‫)‪ (١٦٨‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٥١٦) ٨٨‬‬

‫‪٧٠‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ﺎر ْك ِﻟـﻲ ِﰲ َﻣﺎ ُﻗﺪﱢَر ِﱄ‬
‫َِﻘَﻀِﺎﺋَﻚ‪َ ,‬و َﺑ ِ‬
‫ِـﻲ ﺑ‬
‫‪ 128‬ـ ×اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَأْرِﺿـﻨ‬

‫َﺣﱠﺘﻰَﻻُأِﺣﱠﺐَﺗْﻌِﺠْﻴَﻞَﻣﺎَأﱠﺧْﺮَتَوَﻻَﺗْﺄِﺧَْﲑَﻣﺎَﻋﱠﺠْﻠَﺖ÷)‪.(169‬‬
‫‪ 129‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ َﻋ ْﻴ َﺶ ِإ ﱠﻻ َﻋ ْﻴ ُﺶ ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة÷)‪.(170‬‬
‫ِـﻲاﺣُْ‬
‫ﴩﻧ‬
‫ِِ ِ ‬ ‫ِِ ِ ِ ‬
‫‪ 130‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ْﺣ ِﻴﻨـﻲ ﻣ ْﺴﻜ ْﻴﻨ َ ًﺎ‪َ ,‬و َأﻣ ْﺘﻨـﻲ ﻣ ْﺴﻜ ْﻴﻨ َ ًﺎ‪َ ,‬وْ‬
‫ِﰲ ُز ْﻣ َﺮ ِة اﻟ ْﻤ`ﺴ`ﺎﮐ‪6‬ﯿ~ ِﻦ÷)‪.(171‬‬
‫ِِ ‬ ‫ِ‬
‫ﴩوا‪,‬‬ ‫ُﻮاْ‬ ‫اﺟَﻌْﻠﻨـﻲ ﻣَﻦ اﱠﻟﺬْﻳَﻦ ِإَذاَأْﺣَﺴﻨ‬
‫اﺳَﺘـْﺒَُ‬ ‫‪ 131‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫وِإ َذا َأ َﺳﺎ ُء ْوا ْاﺳ َﺘ ْﻐ َﻔ ُﺮ‬
‫ْوا÷)‪.(172‬‬

‫)‪ (١٦٩‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻋﴪت ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻌﻴﺸﺘﻪ ص‬

‫‪.(٣٥٠) ١٧١‬‬
‫)‪ (١٧٠‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺮﻗﺎق‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﰲ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﻔﺮاغ وأن ﻻ ﻋﻴﺶ إﻻ ﻋﻴﺶ‬

‫اﻵﺧﺮة )‪.(٦٤١٣‬‬
‫)‪ (١٧١‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺰﻫﺪ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء أن ﻓﻘﺮاء اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﳉﻨﺔ ﻗﺒﻞ‬

‫أﻏﻨﻴﺎﺋﻬﻢ )‪.(٢٣٥٢‬‬
‫)‪ (١٧٢‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻷدب‪ ,‬ﺑﺎب اﻻﺳﺘﻐﻔﺎر )‪.(٣٨٢٠‬‬
‫‪٧١‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫‪ 132‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ر`ﺣ~ﻤ` ًﮥ ِﻣ ْﻦ ِﻋﻨ ْ ِﺪ َك ﺗَﻬ~ﺪ‪6‬ي ﺑِـ َﻬﺎ‬
‫َﻗ ْﻠﺒِـﻲ‪َ ,‬و َﺗـ ْﺠ َﻤ ُﻊ ﺑِـ َﻬﺎ أ ْﻣ ِﺮي‪ ,‬و ُﺗ ِﻠ ﱡﻢ ﺑِـ َﻬﺎ َﺷ ْﻌ ِﺜـﻲ‪َ ,‬و ُﺗ ْﺼ ِﻠ ُﺢ ﺑِـ َﻬﺎ‬
‫ِد ْﻳـ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﺗ ْﻘ ِﴤ ﺑِـ َﻬﺎ َد ْﻳ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﺗـ ْﺤ َﻔ ُﻆ ﺑِـ َﻬﺎ َﻏ ِﺎﺋـﺒِـﻲ‪َ ,‬و َﺗ ْﺮ َﻓ ُﻊ ﺑِـ َﻬﺎ‬
‫َﺷ ِ‬ ‫ﺎﻫ ِﺪي‪َ ,‬و ُﺗ َﺒ ﱢﻴ ُﺾ ﺑِـ َﻬﺎ َو ْﺟ ِﻬﻲ‪َ ,‬و ُﺗ َﺰ ﱢﻛﻲ ﺑِـ َﻬﺎ ﻋ`ﻤ`ﻠ‪6‬ﯽ‪َ ,‬و ُﺗ ْﻠ ِﻬ ُﻤ ِﻨـﻲ‬

‫ِـَﻬﺎِﻣْﻦُﻛﱢﻞ‬ ‫ﺑِـ َﻬﺎ ُر ْﺷ ِﺪي‪َ ,‬و َﺗ ُﺮ ﱡد ﺑِـ َﻬﺎ ُأ ْﻟ َﻔ ِﺘـﻲ‪ ,‬و ﺗ‬

‫`َﻌ~ﺼ‪6‬ﻤ•ﻨ‪6‬ﯽ ﺑ‬

‫ُﺳ ْﻮ ٍء÷)‪.(173‬‬
‫ْﻋﻄ ِﻨـﻲ ِإ ﯾ~ـﻤ`ﺎﻧَﺎ ً َﻻ َﻳ ْﺮ َﺗﱡﺪ ‪ ,‬و`ﯾ`ﻘ‪6‬ﯿ~ﻨَﺎ ً َﻟ ْﻴ َﺲ َﺑ َ‬
‫ْﻌﺪ ُه ﮐُﻔْ ٌﺮ‪,‬‬ ‫‪ 133‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ِ‬
‫و`ر`ﺣ~ﻤ` ًﮥ َأ َﻧ ُﺎل ﺑِـ َﻬﺎ َﺷ َﺮف` َﻛ َﺮا َﻣ ِﺘ َﻚ ِﰲ اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ْاﻵ ِﺧـ َﺮ ِة÷)‪.(174‬‬

‫)‪ (١٧٣‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻗﺎم ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ إﱃ اﻟﺼﻼة‬
‫)‪ ,(٣٤١٩‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﻜﺒﲑ ‪ (١٠٦٦٨) ٨ : ٢٦٨٧‬ﺑﺎب اﻟﻌﲔ‪ ,‬ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎس‪,‬‬
‫اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٩٤‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٩‬‬
‫)‪ (١٧٤‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات )‪ , (٣٤١٩‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب ‪) ١٩٤‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٩‬‬

‫‪٧٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫اﻟﺸﻬﺪَ اء‪ِ,‬‬ ‫ِ‬
‫‪ 134‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ا ْﻟ َﻔ َْﻮز ِﰲ ا ْﻟ َﻘ َﻀﺎء‪ُ,‬و ُﻧ ُﺰ َل ﱡ َ‬
‫ِإ‬
‫ﴫ َﻋ َﲆ َْاﻷ ْﻋﺪَ ِاء÷)‪،(175‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﺴ َﻌﺪَ اء‪َ ,‬و ُﻣ َﺮا َﻓ َﻘ َﺔ َْاﻷ ْﻧ ِﺒ َﻴﺎء‪َ ,‬واﻟﻨﱠ ْ َ‬

‫َو َﻋ ْﻴ َﺶ ﱡ‬
‫ِ )‪(176‬‬
‫ِ‬
‫اﻟﺪ َﻋﺎء÷ ‪.‬‬
‫× ﱠﻧ َﻚ َﺳـﻤ ْﻴ ُﻊ ﱡ‬
‫ِإ‬
‫ﻒ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ َﻤ ِﲇ‪َ ,‬و َﻟـ ْﻢ ﴫ َﻋﻨ ْ ُﻪ َر ْأ ِﻳﻲ‪َ ,‬و َﺿ ُﻌ َ‬ ‫‪ 135‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻣﺎ َﻗ ُ َ‬
‫َﺗ ْﺒ ُﻠ ْﻐ ُﻪ ُﻣﻨْ َﻴ ِﺘـﻲ َو َﻣ ْﺴ َﺄ َﻟﺘِﻲ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ ٍﲑ َو َﻋﺪْ َﺗ ُﻪ َأ َﺣﺪَ ًا ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻠ ِﻘ َﻚ َأ ْو َﺧ ْ ٍﲑ‬
‫ِِ‬ ‫ِِِِ‬ ‫ﺐ ِإ َﻟ ْﻴ َﻚ ِﻓ ْﻴ ِﻪ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ‬
‫ﺈﱢﻧـﻲَأْرَﻏُ‬ ‫َأ ْﻧ َﺖ ُﻣ ْﻌﻄ ْﻴﻪ َأ َﺣﺪَ ًا ﻣ ْﻦ ﻋ َﺒﺎد َك‪ ,‬ﻓِ‬
‫َﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ` َر ﱠب اﻟ ْﻌ`ﺎﻟ َﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ÷)‪.‬‬ ‫ِﺮ‬
‫ﺑ‬
‫‪(177‬‬

‫)‪ (١٧٥‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻗﺎم ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ إﱃ اﻟﺼﻼة‬

‫)‪.(٣٤١٩‬‬
‫‪,‬‬
‫)‪ (١٧٦‬اﺑﻦ ﻋﺴﺎﻛﺮ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ دﻣﺸﻖ ‪) ١٩ : ١١٦‬ﺗﺮﲨﺔ داود ﺑﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ‬

‫أﺑﻮﺳﻠﻴن اﳍﺎﺷﻤﻲ(‪.‬‬
‫ﲈأﺑﻮﺳﻠﻴ‬
‫)‪ (١٧٧‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات )‪ ,(٣٤١٩‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٩٥‬ﻣﻨﺰل‬

‫‪.(٢٩‬‬
‫‪٧٣‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ﴫَر ْأ ِﻳﻲ‬ ‫‪ 136‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ ُأ ْﻧ ِﺰ ُل ِﺑ َﻚ ﺣ ِ‬
‫ُﱠ‬ ‫ََ‬ ‫ﺎﺟﺘـﻲ َوإ ْن َﻗ ُ َ‬
‫ﻒ َﻋ َﻤ ِﲇ‪ ,‬اْﻓَﺘَﻘْﺮُت ِإَﱃ ر`ﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`‪َ ,‬ﻓ َﺄ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﺎﻳ ﻗَﺎﺿ‪6‬ﯽ`‬
‫َو َﺿ ُﻌ َ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﺼﺪ ْو ِر َﻛ َﲈ ﺗُﺠِ ﯿ~ ُﺮ َﺑ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫اﻷ ُ ُﻣ ْﻮ ِر َو َﻳﺎ َﺷﺎﻓـ َﻲ ﱡ‬ ‫ﲔ اﻟ ْﺒ•ـﺤ•ﻮ~ ِر َأ ْن ﺗُﺠِ ﯿ~ َﺮﻧ‪6‬ـﯽ‬
‫َِﺔ اْﻟُﻘُﺒْﻮِر÷)‪.(178‬‬ ‫ِْﺘﻨ‬
‫ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺬ ِ اﻟﺴِﻌِْﲑَوِﻣْﻦَدْﻋَﻮِة اﻟﱡﺜُﺒْﻮِرَوِﻣْﻦ ﻓ‬

‫اب ﱠ‬
‫اﻟﺮ ِﺷ ْﻴ ِﺪ‪َ ,‬أْﺳَﺄُﻟَﻚ‬
‫اﻟﺸﺪ ْﻳﺪ‪َ ,‬واﻷ َ ْﻣ ِﺮ ﱠ‬
‫‪ 137‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ َذا اﻟ ْﺤ`ﺒ~ ِﻞ ﱠ ِ ِ‬

‫ُﱠ‬
‫اﻟﺸُﻬْﻮِد‬
‫ُﻮ~د‪َ ,6‬ﻣ َﻊ ا ْﻟـ ُﻤ َﻘ ﱠﺮ َﺑ ِ َ‬
‫اﻟﺨُﻠ‬ ‫ﱠَ‬
‫ﮥَﻳْﻮَم ْ‬ ‫ﲔ ﱡ اﻷ َ ْﻣ َﻦ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َﻮ ِﻋ ْﻴ ِﺪ‪ ,‬و` ْ‬
‫اﻟﺠ`ﻨ‬
‫ﱡ‬ ‫اﻟﺮ ﱠﻛ ِﻊ ﱡ‬ ‫ِﺎْﻟُﻌُﻬْﻮِد‪ِ ,‬إﱠﻧَﻚَرِﺣْﻴٌﻢَوُدْوٌد‪َ ,‬وِإ ﱠﻧ َﻚ‬ ‫َ ﺑ‬ ‫اﻟﺴ ُﺠ ْﻮ ِد اﻟ ْﻤ•ﻮ~ﻓ‪6‬ﯿ~ﻦ‬
‫َﺗْﻔَﻌُﻞ‬
‫ﺪ ÷)‪.(179‬‬
‫َﻣﺎُﺗِﺮْﻳُ‬

‫)‪ (١٧٨‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻗﺎم ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ إﱃ اﻟﺼﻼة‬

‫)‪.(٣٤١٩‬‬
‫)‪ (١٧٩‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻗﺎم ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ إﱃ اﻟﺼﻼة‬

‫)‪.(٣٤١٩‬‬

‫‪٧٤‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ﲔَوَﻻ ﺎدْﻳَﻦُﻣْﻬَﺘِﺪْﻳَﻦ‪َ ,‬ﻏ ْ َﲑ َﺿﺎ ﱢﻟ ْ َ‬
‫‪ 138‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ اﺟﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻫ ِ‬
‫ُﱠَْ‬ ‫َ‬
‫ُﻣ ِﻀ ﱢﻠ ْ َ‬ ‫ِِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ ِﺑ ُﺤ ﱢﺒ َﻚ َﻣ ْﻦ‬
‫ً ﻷَْوﻟَﻴﺎﺋَﻚ‪َ ,‬وَﺣْﺮَﺑًﺎ ﻷَْﻋَ‬
‫ﺪ اﺋَﻚ‪ُ,‬ﻧﺤ ﱡ‬ ‫ْﻤ`ﺎ‬ ‫ﲔ‪ ,‬ﺳ‪6‬ﻠ‬
‫َِﻚَﻣْﻦَﺧﺎَﻟَﻔَﻚِﻣْﻦَﺧْﻠِﻘَﻚ÷)‪.(180‬‬ ‫ﺪَاوﺗ‬ ‫َِﻌَ‬ ‫َأَﺣﱠﺒَﻚ‪َ ,‬وُﻧَﻌِﺎدي ﺑ‬
‫‪ 139‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻫ َﺬا اﻟﱡﺪ َﻋﺎ ُء َو َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ ْ ِ‬
‫اﻹ َﺟﺎ َﺑ ُﺔ‪َ ,‬و َﻫ َﺬا اﻟ ْﺠ`ﻬ~ﺪ•‬
‫َوَﻋَﻠْﻴَﻚ اﻟﱡﺘْﻜَﻼُن÷‬ ‫ْﺴ‪6‬ﯽَﻃْﺮَﻓَﺔ‬ ‫ﻧﻔ‬‫ِـﻲ ِإَﻟـﻰ َ‬ ‫‪َ × ،‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﻻَﺗِﻜْﻠﻨ‬
‫)‪(181‬‬

‫ﲔ‪َ ,‬و َﻻ َﺗﻨ ْ ِﺰ ْع ﻣ‪6‬ﻨﱢﯽ َﺻﺎﻟِ َﺢ َﻣﺎ َأ ْﻋ َﻄ ْﻴ َﺘ ِﻨـﻲ÷)‪.(182‬‬ ‫َﻋ ْ ٍ‬

‫اﺳ َﺘ ْﺤﺪَ ْﺛﻨَﺎ ُه‪َ ,‬و َﻻ ِﺑ َﺮ ﱟب َﻳ ِﺒ ُ‬

‫ْﻴﺪ ِذ ْﻛ ُﺮ ُه ٍ‬
‫‪ 140‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱠﻧَﻚَﻟْﺴ‬
‫ِِ‬
‫ﺈَﻟﻪْ‬ ‫َﺖ ﺑ‬
‫ﴍَﻛﺎُءَﻳْﻘُﻀْﻮَنَﻣَﻌَﻚ‪َ ,‬و َﻻ َﻛ َ‬
‫ا ْﺑ َﺘﺪَ ْﻋﻨَﺎ ُه‪َ ,‬و َﻻ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ ُ َ‬ ‫ﺎن َﻟﻨَﺎ َﻗ ْﺒ َﻠ َﻚ‬

‫)‪ (١٨٠‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻗﺎم ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ إﱃ اﻟﺼﻼة‬

‫)‪.(٣٤١٩‬‬
‫)‪ (١٨١‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻗﺎم ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ إﱃ اﻟﺼﻼة‬

‫)‪.(٣٤١٩‬‬
‫)‪ (١٨٢‬اﳍﻴﺜﻤﻲ‪ :‬ﳎﻤـﻊ اﻟﺰواﺋﺪ‪ ,‬اﻷدﻋﻴﺔ‪ ,‬ﺑﺎب اﻷدﻋﻴﺔ اﳌﺄﺛﻮرة ﻋﻦ رﺳﻮل اﷲ ‪ +‬اﻟﺘﻲ‬
‫دﻋﺎ ﲠﺎ وﻋﻠﻤﻬﺎ )‬
‫‪.(١٧٣٦٣‬‬
‫‪٧٥‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ِﻣ ْﻦ َﻟ ٍﻪ َﻧ ْﻠ َﺠ ُﺄ إﻟﻴﻪ َو َﻧ َﺬ ُر َك‪َ ,‬و َﻻ َأ َﻋﺎ َﻧ َﻚ َﻋ َﲆ َﺧ ْﻠ ِﻘﻨَﺎ َأ َﺣ ٌﺪ َﻓﻨ ُ ْ ِ‬
‫ِإ‬
‫ﴩ َﻛ ُﻪ‬
‫ِْﻴَﻚ‪َ ,‬ﺗَﺒَﺎرْﻛَﺖَوَﺗَﻌﺎَﻟـْﻴَﺖ‪َ ,‬ﻓﻨ َ ْﺴ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻻ ِإ َﻟ َﻪ ِإ ﱠﻻ َأ ْﻧ َﺖ ا ْﻏ ِﻔـ ْﺮ‬
‫ﻓ‬

‫ﻟِـﻲ÷)‪.(183‬‬
‫ْﺴ‪6‬ﯽ~ َو َأ ْﻧ َﺖ َﺗ َﻮ ﱠﻓﺎ َﻫﺎ‪َ ,‬ﻟ َﻚ ﻣ`ـﻤ`ﺎﺗُﻬ`ﺎ‬
‫ﻧﻔ‬‫‪ 141‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَأْﻧَﺖَﺧَﻠْﻘَﺖ َ‬
‫ﺎﺣ َﻔ ْﻈ َﻬﺎ ﺑِﻤ`ﺎ َﺗـ ْﺤ َﻔ ُﻆ ِﺑ ِﻪ ِﻋ َﺒﺎ َد َك و`ﻣ`ﺤ~ﯿ`ﺎﻫ`ﺎ‪ِ ,‬إْنَأْﺣَﻴْﻴـَﺘَﻬﺎَﻓْ‬
‫اﻟﺼ„ﺎﻟ‪6‬ﺤ‪6‬ﯿ~ َﻦ‪ِ ,‬وِإ ْن َأ َﻣ ﱠﺘ َﻬﺎ َﻓﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ َﻬ`ﺎ و`ار~ﺣ`ﻤ~ﻬ`ﺎ÷)‪.(184‬‬

‫)‪ (١٨٣‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﻜﺒﲑ ‪ (٧٣٠٠) ٦ : ١٨٩٧‬ﻣﺴﻨﺪ ﺻﻬﻴﺐ‪ ,‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‬

‫اﻟﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺮاغ ‪.(٧‬‬
‫‪٠) ...‬‬
‫)‪ (١٨٤‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻮﺑﺔ واﻻﺳﺘﻐﻔﺎر‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻮم‬
‫وأﺧﺬ‬
‫اﳌﻀﺠﻊ )‪.(٦٧٨٢‬‬

‫‪٧٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫‪ 142‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ِﻋﻨﱢـﻲ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ‪َ ,‬و َز ﱢﻳـﻨﱢــﻲ ﺑِﺎﻟ ْﺤ‪6‬ﻠ ْ ِﻢ‪َ ,‬و َأ ْﻛ ِﺮ ْﻣ ِﻨـﻲ‬
‫َِﻴ‬
‫ِﺎْﻟَﻌﺎﻓ‬
‫ِﺎﻟﱠﺘْﻘَﻮى‪ ,‬و`ﺟ`ﻤ‪ƒ‬ﻠ ْﻨ‪6‬ـﯽ ﺑ‬
‫ﺑ‬
‫ِﺔ÷)‪.(185‬‬
‫ُﻳﺪ ِر ْﻛ ِﻨـﻲ َز َﻣ ٌ‬
‫‪ 143‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ ْ‬
‫ََﻣﺎَﻧًﺎَﻻُﻳﱠﺘَﺒُﻊ‬ ‫ﺪِرُﻛْﻮا ز‬ ‫ﺎنَوَﻻُﻳْ‬
‫ِﻓ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻌ ِﻠ ْﻴ ُﻢ‪َ ,‬و َﻻ ُﻳ ْﺴ َﺘ ْﺤ َﻴـﻰ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ا ْﻟـ َﺤ ِﻠ ْﻴ ِﻢ‪ُ,‬ﻗُﻠْﻮُﺑـُﻬْﻢُﻗُﻠْﻮُب‬
‫ﺎﺟ ِﻢ‪َ ,‬و َأ ْﻟ ِﺴﻨ َ ُﺘ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻟ ِﺴﻨ َ ُﺔ ا ْﻟ َﻌ‬
‫ْاﻷ َ َﻋ ِ َﺮب÷)‪.(186‬‬

‫ْﻬﺪ ًا َﻟ ْﻦ ُﺗـ ْﺨ ِﻠ َﻔـ ِﻨـ ْﻴ ِﻪ‪َ ,‬ﻓ ِﺈﻧﱠـﻤ`ﺎ‬

‫‪ 144‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ﱠﺗـ ِﺨ ُﺬ ِﻋﻨ ْ َﺪ َك َﻋ َ‬
‫َأ َﻧﺎ َﺑ َ ٌ‬ ‫َﻠﺪ ُﺗ ُﻪ َأو َﻟ َﻌﻨ ْ ُﺘ ُﻪ‬
‫ﴩ‪َ ,‬ﻓَﺄﯾ‪Š‬ـﻤ`ﺎ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٍﻦ آ َذ ْﻳ ُﺘ ُﻪ َأ ْو َﺷ َﺘ ْﻤ ُﺘ ُﻪ َأ ْو َﺟ ْ‬
‫ِﻬ`ﺎ ِإَﻟْﻴَﻚ÷)‪.(187‬‬ ‫ََﻛﺎًةَوُﻗْﺮَﺑًﺔُﺗـَﻘــﱢﺮُﺑُﻪ ﺑ‬ ‫ﺎﺟَﻌْﻠَﻬﺎَﻟُﻪَﺻَﻼًةَوز‬

‫َﻓْ‬

‫)‪ (١٨٥‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٩٠٦) ١ : ٤٦٩‬ﻓﻴﺾ اﻟﻘﺪﻳﺮ ‪ ,(١٥٣٢) ١ : ١٨١‬ﻛﻨﺰ‬

‫اﻟﻌﲈل )‪ ,(٣٧٥٤‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪)١٢٤‬ﻣﻨﺰل ‪ .(١٨‬وﰲ ﲨﻴﻊ اﳌﺼﺎدر اﳌﻮﺟﻮدة‬
‫ﻋﻨﺪي ×أ ْﻏـ ِﻨـ ِﻨﻲ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ÷‪ .‬وﱂ أﺟﺪ ﻟﻔﻆ ×أﻋـﻨﱢـﻲ÷‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫)‪ (١٨٦‬ﻣﺴﻨﺪ أﲪﺪ ‪ ,(٢٣٥٢) ٩ : ٣٨٣‬ﻣﺴﻨﺪ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ اﻟﺴﺎﻋﺪي‪.‬‬
‫)‪ (١٨٧‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﱪ واﻟﺼﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﻦ ﻟﻌﻨﻪ اﻟﻨﺒﻲ ‪ +‬أو ﺳـ ﱠﺒﻪ أو دﻋﺎ ﻋﻠﻴﻪ )‪٦٥١٤‬‬

‫‪.(٦٥١٧ ,‬‬
‫‪٧٧‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ـ ]اﻻﺳـﺘﻌﺎذة[ ـ‬
‫‪َ × ،‬وِﻣَﻦﱢ‬
‫َِﻚِﻣَﻦ اْﻟََﱪص÷‬ ‫×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱢﻧـﻲَأُﻋْﻮُذ ﺑ‬ ‫اﻟﺸَﻘِ‬
‫ِ )‪(188‬‬
‫ﺎق‬
‫ﴍ َﻣﺎ َﺗ ْﻌ َﻠ ُﻢ÷)‪،(190‬‬ ‫ِ )‪(189‬‬ ‫ِ‬
‫و`اﻟﻨﱢ َﻔﺎقِ وﺳ ِ‬ ‫ﻮء ْاﻷ َ ْﺧ َﻼق÷‬
‫َُ‬ ‫‪َ × ،‬وﻣْﻦَﱢ‬
‫ِ‬ ‫ﺎر َو َﻣﺎ َﻗ ﱠﺮ َب‬
‫(‪191‬‬ ‫) ‪َ × ،‬وﻣ َﻦ اﻟﻨﱠ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﺎل َأ ْﻫ ِﻞ اﻟﻨﱠ ِﺎر÷‬
‫× َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ﺑِﺎﷲِ ﻣ ْﻦ َﺣ ِ‬

‫آﺧٌﺬِإَﻟﻴﻬﺎِﻣﻦَﻗﻮٍلَأوَﻋﻤٍﻞ÷ )‪× ،(192‬و ِﻣﻦ َﺷﱢﺮ ﻣﺎ َأ ْﻧ َﺖ ِ‬

‫ْ ‬
‫ْ‬ ‫َ ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َْ‬
‫ِ‬
‫ﺎﺻ َﻴ ِﺘ ِﻪ÷‬

‫ِﺑﻨ َ ِ‬
‫َِﻚ ﻣْﻦَﱢ ﴍ َﻣﺎ ﻓ‪6‬ﯽ َﻫ َﺬا ا ْﻟـ َﻴ ْﻮ ِم و` َﺷﱢﺮ َﻣﺎ‬
‫‪َ × ،‬وَأُﻋْﻮُذ ﺑ‬
‫‪( 193‬‬
‫)‬

‫)‪ (١٨٨‬أﺑﻮداود‪ :‬أﺑﻮاب اﻟﻮﺗﺮ‪ ,‬اﻻﺳﺘﻌﺎذة )‪.(١٥٤٩‬‬

‫)‪ (١٨٩‬أﺑﻮداود‪ :‬أﺑﻮاب اﻟﻮﺗﺮ‪ ,‬اﻻﺳﺘﻌﺎذة )‪.(١٥٤١‬‬
‫)‪ (١٩٠‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٤٠٧) ٢٣‬‬
‫)‪ (١٩١‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات اﻟﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺬﻛﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻮم )‪.(٣٩٨‬‬
‫)‪ (١٩٢‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺎﺑب اﳉﻮاﻣﻊ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎء ‪.(٣٨٤٦) ٢ : ٤٤٣‬‬
‫)‪ (١٩٣‬اﺑﻦ ﺣﺒﺎن‪ :‬اﻹﺣﺴﺎن‪ ,‬ﺑﺎب اﻷدﻋﻴﺔ‪ ,‬ذﻛﺮ اﻷﻣﺮ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﺴﺄل ﺣﻔﻆ اﷲ ﺟﻞ‬
‫وﻋﻼ إﺎﻳه‬
‫ﺑﺎﻹﺳﻼم )‪.(٩٣٤‬‬

‫‪٧٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬
‫ِِ‬ ‫ﴍ ِﻛ ِﻪ‪َ ,‬و َأ ْن‬
‫ْﺴ‪6‬ﯽَوَﱢ‬
‫ﻧﻔ‬‫ﴍ َ‬ ‫ﴍﱠ‬ ‫اﻟﺸـْﻴَﻄﺎنَوْ‬ ‫‪َ × ،‬وﻣْﻦَﱢ‬

‫َﺑ ْﻌﺪَ ُه÷‬ ‫ِ‬

‫)‪(194‬‬

‫‪َ × ،‬أْو‬
‫(‪195‬‬ ‫)‬
‫َ َأ ْﻧـ ُﻔ ِﺴﻨَﺎ ُﺳ ْﻮ َء ًا َأ ْو َﻧـ ُﺠــ ﱠﺮ ُه ِإ َﱃ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ٍﻢ÷‬
‫ﻋَﻋ َ‬
‫فَفَ‬
‫ِِﱰَ‬
‫َﱰ‬
‫ﻘْﻘ َ‬
‫ﲆﻧﻧْ‬
‫َأ ْﻛ َﺘ ِﺴ َﺐ ِ‬
‫َﺧﻄ ْﻴ َﺌ ًﺔ َأ ْو َذ ْﻧ َﺒ ًﺎ َﻻ َﺗ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ُه÷‬ ‫‪َ × ،‬و ِﻣ ْﻦ ِﺿ ْﻴ ِﻖ اﻟْﻤ•ﻘَﺎ ِم َﻳ ْﻮ َم‬
‫)‪(196‬‬

‫ا ْﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ÷)‪.(197‬‬

‫)‪ (١٩٤‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﺐ أن ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ إذا أﺻﺒﺢ ‪١٥ : ١٤٩‬‬
‫)‪ ,(٢٩٨٩٨‬ﻣﻦ دﻋﺎء اﻟﺘﺎﺑﻌﻲ اﻹﻣﺎم ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ اﳌﺴﻴﺐ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪.‬‬
‫)‪ (١٩٥‬ﻣﺴﻨﺪ أﲪﺪ ‪ ,(٨٢) ١ : ٨١‬آﺧﺮ ﺣﺪﻳﺚ ﰲ ﻣﺴﻨﺪ أﰊ ﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ رﴈ اﷲ‬

‫ﻋﻨﻪ‪.‬‬
‫)‪ (١٩٦‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء واﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ,...‬دﻋﺎء ﻗﻀﺎء اﻟﺪﻳﻦ ‪٢ : ١٩٩‬‬

‫)‪.(١٩٤٣‬‬
‫)‪ (١٩٧‬اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‪ :‬اﻻﺳﺘﻌﺎذة‪ ,‬اﻻﺳﺘﻌﺎذة ﻣﻦ ﺿﻴﻖ اﳌﻘﺎم ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ )‪.(٥٥٥٠‬‬
‫‪٧٩‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‬
‫***********************************‬

‫‪٨٠‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫ِو ْر ُد ﻳﻮ ِم اﻷرﺑﻌﺎء‬

‫‪ë‬‬
‫‪ 145‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﺣ ﱢﺼ ْﻦ َﻓ ْﺮ ِﺟﻲ÷)‪َ × ،(198‬و َﻳ ﱢﺴـ ْﺮ ِ ﱄَأ ْﻣ ِﺮي÷)‪.(199‬‬
‫ِ‬ ‫اﻟﺼـ َﻼ ِة َو‬
‫‪ 146‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺗَﻤ`ﺎم` ا ْﻟ ُﻮ ُﺿ ْﻮء َو ﺗَﻤ`ﺎم` ﱠ‬
‫َِﻚ÷)‪.(200‬‬ ‫َﻤ`ﺎم`َﻣْﻐِﻔَﺮﺗ‬ ‫َِﻚ و`ﺗ‬
‫َﻤ`ﺎم`ِرْﺿَـﻮاﻧ‬
‫ﺗ‬
‫ْﻋﻄ ِﻨـﻲ ِﻛ َﺘ ِﺎﰊ ِﺑ َﻴ ِﻤ ْﻴ ِﻨـﻲ÷)‪.(201‬‬
‫‪ 147‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ِ‬

‫)‪ (١٩٨‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(٨٣٣٠) ٥ : ٣٢٦‬‬

‫)‪ (١٩٩‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﳌﺼﻨﻒ‪ ,‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ ﻋﺸﻴﺔ ﻳﻮم ﻋﺮﻓﺔ ‪١٥ : ٣٢٦‬‬
‫)‪.(٣٠٢‬‬
‫‪٧٢‬‬
‫)‪ (٢٠٠‬اﳌﺘـﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل )‪ ,(٢٦٩٨٨‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪١٢٩‬‬
‫)ﻣﻨﺰل ‪.(١‬‬
‫‪٩‬‬
‫)‪ (٢٠١‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(٨٣٣٠) ٥ : ٣٢٦‬‬
‫‪٨١‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫‪َ × ،‬و َﺟﻨﱢـ ْﺒـ ِﻨـﻲ‬ ‫َﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`÷‬‫ِﺮ‬
‫ِـﻲ ﺑ‬
‫‪ 148‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﻏﱢﺸـﻨ‬
‫)‪(202‬‬

‫َﻋَﺬا‬
‫َﺑَﻚ÷)‪.(203‬‬
‫ِِﻴﻪْاﻷَْﻗَ‬
‫ﺪ اُم÷)‪.(204‬‬ ‫ﺪَﻣـﱠﻲَﻳْﻮَمَﺗِﺰﱡل ﻓ‬ ‫‪ 149‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﺛﱢﺒْﺖَﻗَ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻣ ْﻔ ِﻠ ِﺤ ْ َﲔ÷)‪.(205‬‬
‫‪ 150‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ‬
‫ُﻬﱠﻢْ‬
‫‪ 151‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻓ َﺘ ْﺢ َأ ْﻗ َﻔ َﺎل ُﻗ ُﻠ ْﻮ ِﺑﻨَﺎ ِﺑ ِﺬ ْﻛ ِﺮ َك‪َ ,‬و َأ ْﺗـ ِﻤ ْﻢ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ‬
‫َﺎِﻣﻦَﻓْﻀِﻠَﻚ‪ ,‬واﺟﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻣﻦ ِﻋﺒ ِ‬ ‫َْﻋَﻠﻴﻨ‬ ‫ِﻎ‬‫ِﻌﻤَﺘَﻚ‪ ,‬وَأﺳﺒ‬
‫ﺎدَك ﻧ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ‬
‫َ‬ ‫َ ‬
‫ْ‬
‫َْ ‬ ‫َ‬

‫اﻟﺼ„ﺎﻟ‪6‬ﺤ‪6‬ﯿ~ َﻦ÷)‪.(206‬‬

‫)‪ (٢٠٢‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(٨٣٣٠) ٥ : ٣٢٦‬‬

‫)‪ (٢٠٣‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٣٠‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٩‬‬
‫)‪ (٢٠٤‬اﳌﺘﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل )‪ ,(٢٦٩٨٧‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٣٠‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٩‬‬
‫)‪ (٢٠٥‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻗﺎل اﳌﺆذن ×ﺣﻲ ﻋﲆ اﻟﺼﻼة÷‬

‫ص ‪.(٩٢) ٤٧‬‬
‫)‪ (٢٠٦‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻛﻴﻒ ﻣﺴـﺄﻟﺔ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‪ ,‬ص ‪.(١٠٠) ٥٠‬‬

‫‪٨٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫‪ 152‬ـ ×َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ آﺗِـ ِﻨـﻲ َأ ْﻓ َﻀ َﻞ َﻣﺎ ُﺗﺆْ ﺗِـﻲ ِﻋـ َﺒﺎ َد َك‬
‫اﻟﺼ„ﺎﻟ‪6‬ﺤ‪6‬ـﯿ~ َﻦ÷)‪.‬‬
‫‪(207‬‬
‫‪ 153‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ْﺣ ِﻴـ ِﻨـﻲ ﻣ•ﺴ~ﻠ‪6‬ﻤ`ﺎ ً َو َأ ِﻣ ْﺘ ِﻨـﻲ ُﻣ ْﺴ ِﻠ َﻤـ ًﺎ÷)‪.(208‬‬
‫ﺐ‪,‬‬ ‫‪ 154‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻋ ﱢﺬ ِ اﻟﺮ ْﻋ َب ا ْﻟ َﻜ َﻔ َﺮ َة‪َ ,‬و َأ ْﻟ ِﻖ ِﰲ ُﻗ ُﻠ ْﻮﺑِـ ِﻬ ُﻢ ﱡ‬

‫وَﺧﺎِ‬
‫ﻟْ‬ ‫ﲔ َﻛ ِﻠ َﻤ ِﺘ ِﻬ ْﻢ‪َ ,‬وَأْﻧِﺰْلَﻋَﻠْﻴِﻬْﻢِرْﺟﺰ‬
‫ََكَوَﻋَﺬاَﺑَﻚ‪ ,‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ‬

‫ﻒ َﺑ ْ َ‬
‫ب ا ْﻟ َﻜ َﻔﺮ َة َأﻫ َﻞ ِ‬ ‫ﺸ ِﺮﮐ‪6‬ﯿ~ َﻦ ا ﱠﻟ ِﺬ ْﻳ َﻦ ﯾ`ﺠ~ﺤ`ﺪ•و~ َن‬
‫ﺎب و`اﻟ ْﻤ ْ•‬
‫َْ‬ ‫اﻟﻜَﺘِ‬
‫َﻋ ﱢﺬ ِ‬

‫ﺪْوَن‬
‫ِْﻴِﻠَﻚ‪َ ,‬وَﻳَﺘَﻌﱠ‬‫ﺪْوَنَﻋْﻦَﺳﺒ‬ ‫َِﻚ‪َ ,‬وُﻳَﻜﱢﺬُﺑْﻮَنُرُﺳَﻠَﻚ‪َ ,‬وَﻳُﺼﱡ‬ ‫آَﻳﺎﺗ‬
‫آﺧ َﺮ‪َ ,‬ﻻ ِإَﻟَﻪ ِإﱠﻻَأْﻧَﺖ‪َ ,‬ﺗَﺒَﺎرْﻛَﺖ‬
‫َﻳﺪ ُﻋ ْﻮ َن َﻣ َﻌ َﻚ ِإ ﻟ َﻬ`ﺎ ً َ‬
‫ُﺣﺪُ ْو َد َك‪َ ,‬و ْ‬
‫َِْﲑًا÷)‪.(209‬‬ ‫نُﻋُﻠﱠﻮًاَﻛﺒ‬ ‫اﻟﻈﺎﻟ‪6‬ﻤ•ﻮ~َ‬ ‫َو َﺗ َﻌﺎ َﻟ ْﻴ َﺖ َﻋ ﱠﲈ َﻳ ُﻘ ْﻮ ُل ﱠ‬

‫)‪ (٢٠٧‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﳉﻬﺎد‪ ,‬ﻗﻔﻠﺔ ﻛﻐﺰوة ‪.(٢٤٤٩) ٢ : ٣٩٢‬‬

‫)‪ (٢٠٨‬أﲪﺪ‪ :‬اﳌﺴﻨﺪ )‪ (١٥٨٩١‬ﻣﺴﻨﺪ اﳌﻜﻴﲔ‪ /‬ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺒﺪ اﷲ اﻟﺰرﻗﻲ‪ ,‬اﻟﻘﺎري‪:‬‬
‫اﳊﺰب ص ‪) ١٣‬‬
‫‪١‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٩‬‬
‫)‪ (٢٠٩‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات اﻟﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﻘﻮل واﻟﺪﻋﺎء ﰲ ﻗﻨﻮت اﻟﻮﺗﺮ‪,(٤٣٢) ...‬‬
‫اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈـﻢ ص ‪) ١٣٢‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٩‬‬
‫‪٨٣‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫ﲔ و`اﻟ ْﻤ• ْﺆﻣ‪6‬ﻨَﺎت‪ ,6‬و`اﻟ ْﻤ•ﺴ~ﻠ‪6‬ﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ‬ ‫‪ 155‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﻟـﻲ َوﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬
‫ﻒ َﺑ ْ َ‬
‫ات َﺑ ْﻴ ِﻨ ِﻬ ْﻢ‪َ ,‬وَأﱢﻟْ‬ ‫ﲔ‬
‫و`اﻟ ْﻤ•ﺴ~ﻠ‪6‬ﻤ`ﺎت‪َ ,6‬و َأ ْﺻ ِﻠ ْﺤ ُﻬ ْﻢ َو َأ ْﺻ ِﻠ ْﺢ َذ َ‬
‫ِـﻬﻢ~‪َ ,‬وْ‬ ‫ُﻗﻠ ُﻮ~ﺑ ِ‬ ‫ﺎن و`اﻟ ْﺤ‪6‬ﮑ ْﻤ` َﮥ‪َ ,‬و َﺛ ﱢﺒـ ْﺘ ُﻬ ْﻢ َﻋ َﲆ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ ِﰲ ُﻗ ُﻠ ْﻮﺑِـ ِﻬ ُﻢ ا ِﻹﯾ~ـﻤ` َ‬
‫ِﻲَأْﻧَﻌْﻤَﺖ‬ ‫ِْﻌَﻤَﺘَﻚ اﱠﻟﺘ‬ ‫ﻟَﻚ‪َ ,‬وَأْوِزْﻋُﻬْﻢَأْنَﻳْﺸُﻜُﺮْوا ﻧ‬ ‫ِﻣﱠﻠِﺔَرُﺳْﻮِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﴫ ُﻫ ْﻢ َﻋ َﲆ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‪َ ,‬و َأ ْن ُﻳﻮ ُﻓ ْﻮا ِﺑ َﻌ ْﻬﺪ َك ا ﱠﻟﺬي ﻋ`ﺎﻫ`ﺪ~ﺗَﻬ•ﻢ~ َﻋ َﻠ ْﻴﻪ‪َ ,‬واْﻧُْ‬
‫‪ُ× ،‬ﺳْﺒَﺤﺎَﻧَﻚ‪َ ,‬ﻻ َﻟ َﻪ َﻏ ْ ُﲑ َك‪,‬‬
‫ِإ‬
‫)‪(210‬‬
‫ﱢ÷‬ ‫اﻟﺤ`ﻖ‬ ‫َﻋﺪ ﱢو ِﻫ ْﻢ‪ِ ,‬إَﻟَﻪ ْ‬
‫َﻋﺪ ﱢو َك َو ُ‬
‫ُ‬
‫اِ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄ َذﻧْﺒِﯽ‪َ ,‬و َأ ْﺻ ِﻠ ْﺢ ﻟ‪6‬ﯽ َﻋ َﻤ ِﲇ‪ِ ,‬إ ﱠﻧ َﻚ َﺗ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ﱡ‬
‫اﻟﺬ ُﻧ ْﻮ َب ﻟ‪6‬ﻤ` ْﻦ َﺗ َﺸﺎ ُء‪,‬‬
‫و َأ ْﻧ َﺖ ا ْﻟ َﻐ ُﻔﻮر ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ ﱠ‬ ‫اب ُﺗ ْ اﻟﺮﺣ ْﻴ ُﻢ‪َ ,‬ﻳﺎ َﻏ ﱠﻔ ُﺎر ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ‪َ ,‬ﻳﺎ َﺗ ﱠﻮ ُ‬ ‫ﺐ َﻋ َ ﱠﲇ‪َ ,‬ﻳﺎ‬
‫فْارُؤْ‬ ‫ف ﺑِﯽ‪َ ,‬ﻳﺎ‬
‫ر`ﺣ~ﻤ` ُﻦ ار~ﺣ`ﻤ~ﻨ‪6‬ﯽ‪َ ,‬ﻳﺎَﻋُﻔﱡﻮ اْﻋُ‬ ‫ﻒ َﻋﻨﱢـﻲ‪َ ,‬ﻳﺎ َرُؤ ْو ُ‬
‫َر ﱢب َأ ْو ِز ْﻋ ِﻨﻲ َأ ْن َأ ْﺷ ُﻜ َﺮ ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺘ َﻚ ا ﱠﻟﺘﻲ َأ ْﻧ َﻌ ْﻤ َﺖ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪َ ,‬و َﻃ ﱢﻮ ْﻗـ ِﻨـﻲ‬

‫)‪ (٢١٠‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات اﻟﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﻘﻮل واﻟﺪﻋﺎء ﰲ ﻗﻨﻮت اﻟﻮﺗﺮ وﺻﻼة اﻟﺼﺒﺢ‬

‫)‪.(٤٣٢‬‬

‫‪٨٤‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫َِﻚ‪َ ,‬ﻳﺎ َر ﱢب َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣ َﻦ اﻟ َْﺨﯿ~ ِﺮ ُﻛ ﱢﻠ ِﻪ‪َ ,‬ﺎﻳ َر ﱢب ا ْﻓ َﺘ ْﺢ ِﱄ‬ ‫ُﺣْﺴَﻦِﻋَﺒﺎَدﺗ‬
‫ﺎت‪ ,‬وﻣﻦ َﺗ ِﻖ اﻟﺴـﻴ َﺌ ِ اﺧ ِﺘﻢ ِﱄ ِﺑ َﺨ ٍﲑ‪ ,‬و ِﻗ ِﻨـﻲ اﻟﺴﻴـ َﺌ ِ‬
‫ِﺑ َﺨ ْ ٍﲑ‪َ ,‬و ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ﱠﱢ‬ ‫ََْ‬ ‫ﺎت ﱠ ﱢ‬
‫َﻌﻈــ ْﻴ ُﻢ÷)‪.(211‬‬ ‫َﻘﺪ ر`ﺣ‪6‬ﻤ~ﺘَﻪ•‪َ ,‬و َذﻟِ َﻚ ُﻫ َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َﻓ‬ ‫ٍﺬ‬ ‫َﻳ ْﻮ ِﻣ ْﺌ‬
‫اﻟﺸ ْﻜ ُﺮ ُﻛ ﱡﻠ ُﻪ‪َ ,‬وَﻟَﻚ‬ ‫‪ 156‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ُﻛ ﱡﻠ ُﻪ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ ﱡ‬
‫اﻟ ْﻤ•ﻠ ْﮏ• ُﻛ ﱡﻠ ُﻪ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟ َْﺨﻠ ُْﻖ ُﻛ ﱡﻠ ُﻪ‪ِ ,‬ﺑ َﻴ ِﺪ َك اﻟ َْﺨﯿ~ ُﺮ ُﻛ ﱡﻠ ُﻪ‪ِ ,‬إَﻟْﻴَﻚَﻳْﺮِﺟُﻊ‬
‫اﻟﴩ ُﻛ ﱢﻠ ِﻪ÷)‪،(212‬‬ ‫ْاﻷ َ ْﻣ ُﺮ ُﻛ ﱡﻠ ُﻪ‪َ ,‬أ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ اﻟ َْﺨﯿ~ َﺮ ُﻛ ﱠﻠ ُﻪ‪َ ,‬و َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ َﻦ ﱠ ِ‬

‫× ِﺑ ْﺴ ِﻢ ِ‬
‫اﷲ اﱠﻟ ِﺬي َﻻ َﻟ َﻪ َﻏ ْ ُﲑ ُه‪ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َأ ْذ ِﻫ ْﺐ َﻋﻨﱢـﻲ اﻟ ْﻬ`ﻢ„‬
‫ِإ‬

‫)‪ (٢١١‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪ ١٣٣‬ـ ‪) ١٣٤‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٩‬‬

‫)‪ (٢١٢‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪ :‬ﺷﻌﺐ اﻹﻳﲈن‪ ,‬اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن ﻣﻦ ﺷﻌﺐ اﻹﻳﲈن‪٤ : ٩٧ )٤٣٩٩ ,‬‬
‫‪ ,(٤٤٠٠ ,‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب ﲢﻤﻴﺪ اﳌﻼﺋﻜﺔ وﺗﺴﺒﻴﺤﻬﻢ )‪ ,(١٧٤٦‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب‬
‫اﻷﻋﻈﻢ‬
‫ص ‪.(١٩) ١٢٨‬‬
‫‪٨٥‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ﴫْﻓُﺖ‪َ ,‬و ِﺑ َﺬ ْﻧﺒِـﻲ‬
‫‪× ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑِـ َﺤ ْﻤﺪ َك ا ْﻧ َ َ‬
‫)‪(213‬‬
‫• َن÷‬
‫و`اﻟ ْﺤ ْﺰ‬
‫ا ْﻋ َ‬
‫َﱰْﻓُﺖ÷)‪.(214‬‬
‫ﺎقَوَﻳْﻌُﻘْﻮَب‪َ ,‬وِإ َﻟ َﻪ‬
‫اﻫ ْﻴ َﻢ َوِإ ْﺳ َﺤ َ‪ 157‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ ِإ ﻟ َِﻬﯽ وِإ َﻟﻪ ِإ ﺑﺮ ِ‬
‫ُﱠ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﺟ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺐ د`ﻋ~ﻮ`ﺗ‪6‬ﯽ‪,‬‬ ‫ِ‬ ‫ﴎاﻓْﻴَﻞ‪َ ,‬أ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َأ ْن َﺗ ْﺴ َﺘ ِﺠ ْﻴ َ‬
‫ﱪاﺋ ْﻴ َﻞ َوﻣ ْﻴ َﻜﺎﺋ ْﻴ َﻞ َوإ ْ َ‬

‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻓ َﺄ َﻧﺎ ُﻣ ْﻀ َﻄــ ﱞﺮ‪َ ,‬و َﺗ ْﻌ ِﺼ َﻤﻨﻲ ِﰲ د ْﻳﻨﻲ ;َﻓـ ِﺈ ﱢﻧـﻲ ﻣ•ﺒ~ﺘَﻠَﻰ”‪َ ,‬و َﺗﻨَﺎ َﻟﻨﻲ‬
‫ِ‬ ‫ﺐ‪َ ,‬و َﺗﻨ ْ ِﻔ َﻲ َﻋﻨﱢـﻲ ا ْﻟ َﻔ ْﻘ َﺮ ;َﻓ ِﺈ ﱢﻧـﻲ‬
‫ِﺮ‬
‫َﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`; ﻓ ِﺈ ﱢﻧـﻲ ُﻣ‬ ‫ﺑ‬
‫ْﺬﻧ ٌ‬
‫ُﻣَﺘَﻤْﺴ‬
‫ِﻜٌﻦ÷)‪.(215‬‬

‫)‪ (٢١٣‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ ,(٢٤٩٩) ٢ : ٥٧‬ﺷﻴﺨﻪ أﺑﻮﻣﺴﻠﻢ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‬

‫اﷲ اﻟﻜﴚ‪.‬‬
‫)‪ (٢١٤‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٩٥٦) ١ : ٤٧٩‬اﺑﻦ ﻋﺪي‪ :‬اﻟﻜﺎﻣﻞ ‪٢ : ٢٣٣‬‬
‫)ﺗﺮﲨﺔ ﺑﺤﺮ ﺑﻦ ﻛﻨﻴﺰ اﻟﺴ‬
‫ﱠﻘﺎء(‪.‬‬
‫)‪ (٢١٥‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﰲ دﺑﺮ ﺻـﻼة اﻟﺼﺒﺢ ص ‪٧٢‬‬

‫)‪.(١٣٨‬‬

‫‪٨٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫ِﻠﱠﺴِﺎﺋِﻞ‬ ‫ﺈﱠن ﻟ‬
‫ﲔَﻋَﻠْﻴَﻚ;َﻓِ‬
‫اﻟﺴ ِﺎﺋ ِﻠ ْ َ‬
‫‪ 158‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﲏ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﺑ َﺤ ﱢﻖ ﱠ‬
‫َِﺗَﻘﱠﺒْﻠَﺖ‬ ‫اﻟﺒ`ﺤ~ـــﺮ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﺣ ﱠﻘ ًﺎ‪َ ,‬أﯾ‪Š‬ـﻤ`ﺎَﻋْﺒٍﺪَأوَأَﻣٍﺔِﻣْﻦَأْﻫِﻞ اْﻟَِﱪ و` ْ‬
‫اﺳ َﺘ َﺠ ْﺒ َﺖ ُد َﻋﺎ َﺋ ُﻬ ْﻢ َأ ْن ُﺗ ْ ِ‬ ‫ﴩ َﻛﻨَﺎ ِﰲ َﺻﺎﻟِ ِﺢ َﻣﺎ ْ‬
‫َﻳﺪ ُﻋ ْﻮ َﻧ َﻚ‬

‫َد ْﻋ َﻮ َ ُ ﲥْﻢ‪َ ,‬وْ‬

‫ِ‬ ‫ِِ ‬ ‫ِ‬
‫ِﻓ ْﻴ ِﻪ‪َ ,‬و َأ ْن ُﺗ ْ ِ‬
‫َﺎَوِإﱠﻳُ‬ ‫ْﻴﻪ َوَأْنُﺗَﻌﺎﻓَﻴﻨ‬ ‫َﻧﺪ ُﻋ ْﻮ َك ﻓ ‪,‬‬
‫ﺎﻫ ْﻢ‪,‬ﴩ َﻛ ُﻬ ْﻢ ِﰲ َﺻﺎﻟ ِﺢ َﻣﺎ ْ‬
‫َو َأ ْن َﺗ ْﻘ َﺒ َﻞ ِﻣﻨﱠﺎ َو ِﻣﻨ ْ ُﻬ ْﻢ‪َ ,‬و َأ ْن ﺗَﺠ`ﺎو`ز` َﻋﻨﱠﺎ َو َﻋﻨ ْ ُﻬ ْﻢ‪َ ,‬ﻓ ِﺈ ﱠﻧـﻨَﺎ آ َﻣـﻨﱠﺎ ﺑِﻤ`ﺎ‬
‫اﻟﺸِﺎﻫِﺪْﻳَﻦ÷)‪.(216‬‬ ‫اﻟﺮ ُﺳ ْﻮ َل َﻓﺎ ْﻛ ُﺘ ْﺒﻨَﺎ َﻣ َﻊ ﱠَأ ْﻧ َﺰ ْﻟ َﺖ َوا ﱠﺗ َﺒ ْﻌﻨَﺎ ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ ِﰲ اﻟ ْﻤ•ﺼ~ َﻄﻔَﯿ~ َﻦ‬
‫‪ 159‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ آت ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪا ً ا ْﻟ َﻮﺳ ْﻴ َﻠ َﺔ‪َ ,‬وْ‬
‫ﱠﺑِـﯿ~ َﻦ ِذ ْﻛ َﺮ ُه÷)‪.(217‬‬ ‫َﻣـ َﺤـ ﱠﺒ َﺘ ُﻪ‪َ ,‬و ِﰲ اﻷ َ ْﻋ َﻠ ْ َﲔ َد َر َﺟ َﺘ ُﻪ‪َ ,‬و ِﰲ اﻟْﻤ•ﻘَﺮ‬

‫)‪ (٢١٦‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس )اﳌﺘـﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل ﺑﺮﻗﻢ ‪.(٤٩٧٤‬‬

‫)‪ (٢١٧‬رواه اﻟﻄﺒـﺮاﲏ ﰲ ×اﻟﺪﻋﺎء÷ )ﺑﺎب اﻟﻘﻮل ﻋﻨﺪ اﻷذان‪ ,‬ص ‪ ١٠٠٠‬ﺑﺮﻗﻢ ‪,(٤٣٣‬‬
‫اﻟﺴـﻨﱢﻲ ﰲ ×ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ÷ )‪, ٩٩‬‬
‫و×اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ÷ ‪ ,(٧٩٢٦) ٦ : ٢٠٧٦‬و اﺑﻦ ﱡ‬
‫‪ ,(١٣٢‬واﳌﺘﻘﻲ ﰲ ×ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل÷ )‪ ,(٢١٠١٠ , ٢١٠١١‬واﻟﻘﺎري ﰲ ×اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ÷‬
‫ص ‪) ١٢٣‬ﻣﻨﺰل ‪ ,(١٨‬وﰲ ﻫﺬه اﳌﺼﺎدر ﺑﻠﻔﻆ ×أﻋﻂ÷ ﻣﻜﺎن × ِ‬
‫آت÷‪.‬‬
‫‪٨٧‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫َﯽ„ِﻣْﻦَﻓْﻀِﻠَﻚ‪,‬‬ ‫‪ 160‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ اﻫ~ﺪ‪6‬ﻧ‪6‬ﯽ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َك‪َ ,‬وَأﻓ‬
‫ِْﺾ ﻋ`ﻠ‬
‫َِﻚ÷)‪.(218‬‬
‫َﯽ„ِﻣْﻦَﺑَﺮَﻛﺎﺗ‬ ‫َﯽ„ِﻣْﻦ ر`ﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`‪َ ,‬وَأْﻧِﺰْل ﻋ`ﻠ‬ ‫ْ ﻋ`ﻠ‬
‫ِﻎ‬‫َوَأْﺳﺒ‬
‫ِ‬ ‫ﺐ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪ِ ,‬إ ﱠﻧ َﻚ َأ ْﻧ َﺖ‬
‫‪ 161‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ و`ار~ﺣ`ﻤ~ﻨ‪6‬ﯽَوُﺗْ‬
‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ÷)‪.‬‬
‫ابﱠ اﻟﱠﺘﱠﻮُ ‪(219‬‬
‫لَأْﻫِﻞ‬ ‫اﻟﻬ•ــﺪ`ى‪ ,‬و`َأﻋ~ﻤ`ﺎَ‬ ‫ِْﻴَﻖَأْﻫِﻞ ْ‬ ‫‪ 162‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱢﲏَأْﺳَﺄُﻟَﻚَﺗْﻮﻓ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﺼِْﱪ‪َ ,‬و ِﺟﱠﺪ َأ ْﻫ ِﻞ‬
‫ا ْﻟ َﻴ ِﻘ ِ‬
‫ﲔ‪َ ,‬و ُﻣـﻨَﺎ َﺻ َﺤ َﺔ َأ ْﻫ ِﻞ اﻟ ﱠﺘ ْﻮ َﺑﺔ‪َ ,‬و َﻋ ْﺰ َم َأ ْﻫ ِﻞ ﱠ‬
‫اﻟﺮ ْﻏ َﺒ ِﺔ‪َ ,‬و َﺗ َﻌ ﱡﺒﺪَ َأ ْﻫ ِﻞ ا ْﻟ َﻮ َر ِع‪َ ,‬و ِﻋ ْﺮ َﻓ َ‬
‫ﺐ َأ ْﻫ ِﻞ ﱠ اﻟ َْﺨ ْﺸﯿ` ِﮥ‪َ ,‬و َﻃ‬ ‫ﺎن َأ ْﻫ ِﻞ‬
‫َﻠ َ‬
‫ﺎك÷)‪.(220‬‬
‫ِ‬

‫اﻟﻌ ْﻠ ِﻢ َﺣ ﱠﺘﻰ َأ ْﻟ َﻘ َ‬

‫)‪ (٢١٨‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪) , ١٢ : ٤٢٣٧‬ﻗﺒﻴﺼﺔ ﺑﻦ ﳐﺎرق اﳍﻼﱄ(‪ ,‬اﻟﻄﱪاﲏ‪:‬‬

‫اﻟﺪﻋﺎء‬
‫‪,‬ﺑﺎب ‪.(٧٣٣) ٩٨‬‬
‫)‪ (٢١٩‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬اﻷدب اﳌﻔﺮد‪ ,‬ﺑﺎب ﺳﻴﺪ اﻻﺳﺘﻐﻔﺎر )‪ ,(٦٣٣‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات‬
‫اﻟﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺎﺑب اﻟﻘﻮل واﻟﺪﻋﺎء ﻋﻘﻴﺐ ﺻﻼة اﻟﻀﺤﻰ ‪.(٤٣٨) ٢ : ١٠‬‬
‫)‪ (٢٢٠‬أﺑﻮﻧﻌﻴﻢ اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ‪ :‬ﺣﻠﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺎء ‪ , ١ : ٢٦‬ﻣﻘﺪﻣﺔ اﳌﺆﻟﻒ‪.‬‬

‫‪٨٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫‪ 163‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ ِإ ﱢﲏ َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﻣـ َﺨﺎ َﻓ ًﺔ ﺗَﺤ~ﺠ• ُﺮﻧـِﯽ َﻋﻦ ﻣﻌ ِ‬
‫ُ ﱠ ﺎﺻْﻴَﻚ‪,‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫َﺣ ﱠﺘﻰ َأ ْﻋ َﻤ َﻞ ِﺑ َﻄﺎ َﻋ ِﺘ َﻚ َﻋ َﻤ َ ً‬ ‫ِِ‬ ‫ﺎك‪ ,‬وﺣ ﱠﺘﻰ ُأ َﻧ ِ‬
‫ﻼ َأ ْﺳ َﺘﺤ ﱡﻖ ﺑِﻪ ِر َﺿ َ َ َ‬ ‫ﺎﺻ َﺤ َﻚ‬
‫َْﻚ‪,‬‬ ‫ﱠِﺼْﻴَﺤَﺔَﺣَﻴﺎًءِﻣﻨ‬ ‫ِ ﺺَﻟَﻚ اﻟﻨ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْﻚ‪َ ,‬و َﺣ ﱠﺘﻰ ُأ ْﺧﻠ َ‬ ‫ِﺎﻟﱠﺘْﻮَﺑﺔَﺧْﻮَﻓًﺎ ﻣﻨ‬ ‫ﺑ‬
‫َِﻚ‪ُ,‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫َو َﺣ ﱠﺘﻰ َأ َﺗ َﻮ ﱠﻛ َﻞ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ ِﰲ اﻷ ُ ُﻣ ْﻮ ِر ُﻛ ﱢﻠ َﻬﺎ‪ُ,‬وُﺣْﺴَﻦَﻇﱟﻦ ﺑ‬
‫ﺎن‬
‫ﱡْﻮِر‪ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ ﺗُﻬ~ﻠ‪6‬ﮑْﻨَﺎ ُﻓ َﺠﺎ َء ًة‪َ ,‬و َﻻ َﺗ ْﺄ ُﺧ ْﺬ َﻧﺎ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ‪َ ,‬و َﻻ‬
‫ﻟِﻖ اﻟﻨ‬ ‫َﺧﺎِ‬
‫ُﺗ ْﻐ ِﻔ ْﻠﻨَﺎ َﻋ ْﻦ َﺣ ﱟﻖ َو َﻻ َو ِﺻـ ﱠﻴ ٍﺔ÷)‪.(221‬‬
‫‪ 164‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ آ ِﻧ ْﺲ َو ْﺣ َﺸ ِﺘـﻲ ِﰲ َﻗ ْ ِﱪي‪ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ار~ﺣ`ﻤ~ﻨ‪6‬ـﯽ‬
‫ُﻫﺪ ًى و`ر`ﺣ~ﻤ` ًﮥ‪,‬‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻠ ُﻪ ﻟِـﻲ ِإ َﻣﺎ َﻣ ًﺎ َو ُﻧ ْﻮ َر ًا َو َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑِﺎ ْﻟ ُﻘ ْﺮآن ا ْﻟ َﻌﻈ ْﻴ ِﻢ َ‬
‫‪,‬وْ‬
‫ُْﻪَﻣﺎَﺟِﻬْﻠُﺖ‪,‬‬ ‫ِـﻲِﻣﻨ‬ ‫ُْﻪَﻣﺎَﻧِﺴْﻴُﺖ‪َ ,‬وَﻋﱢﻠْﻤﻨ‬ ‫ِـﻲِﻣﻨ‬ ‫اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَذﱢﻛْﺮﻧ‬

‫)‪ (٢٢١‬أﺑﻮﻧﻌﻴﻢ اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ‪ :‬ﺣﻠﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺎء ‪ , ١ : ٢٦‬ﻣﻘﺪﻣﺔ اﳌﺆﻟﻒ‪.‬‬

‫‪٨٩‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫َو ْار ُز ْﻗ ِﻨـﻲ ِﺗ َﻼ َو َﺗ ُﻪ آ َﻧﺎ َء اﻟ ﱠﻠ ْﻴ ِﻞ َوآ َﻧﺎ َء اﻟﻨﱠ َﻬ ِ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻠ ُﻪ ﻟِـﻲ ُﺣ ﱠﺠ ًﺔ َﻳﺎ‬
‫ﺎر‪َ ,‬وْ‬
‫َر ﱠب اﻟ ْﻌ`ﺎﻟ َﻤ‬
‫‪6‬ﯿ~ﻦ÷)‪.(222‬‬
‫َِﻚ‪َ ,‬ﻧ ِ ﺎﺻ َﻴ ِﺘـﻲ‬ ‫ﺪَك واﺑﻦَﻋﺒِﺪَك واﺑﻦَأﻣﺘ‬ ‫‪ 165‬ـ ×َاﻟﱠﻠﻬﻢَأَﻧﺎَﻋﺒُ‬
‫ُﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َُْْ‬ ‫ََُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﻠَﻘﺎﺋَﻚ‪َ ,‬و ُأ ْوﻣ ُﻦ ِﺑ َﻮ ْﻋﺪ َك‪,‬‬
‫ﺪُق ﺑ‬‫ﺐِﰲَﻗْﺒَﻀﺘَﻚ‪َ ,‬وُأَﺻﱢ‬ ‫ِ‬

‫ِﺑ َﻴﺪ َك‪َ ,‬أَﺗَﻘﱠﻠُ‬

‫َِﻚِﻣَﻦ‬
‫ﺎن اْﻟَﻌِﺎﺋِﺬ ﺑ‬
‫ِـﻲَﻓَﺄَﺗْﻴُﺖ‪َ ,‬ﻫَﺬاَﻣَﻜُ‬
‫َْﻴَﺘﻨ‬
‫ِـﻲَﻓَﻌَﺼْﻴُﺖ‪َ ,‬وَﳖ‬
‫َأَﻣْﺮَﺗﻨ‬

‫اﻟﻨﱠ ِ‬ ‫ْﺴ‪6‬ﯽ‪َ ,‬ﻓﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ; ِإ ﱠﻧ ُﻪ‬

‫ﻧﻔ‬‫ﺎر‪َ ,‬ﻻ ِإَﻟَﻪَإﱠﻻَأْﻧَﺖُﺳْﺒَﺤﺎَﻧَﻚ‪َ ,‬ﻇَﻠْﻤُﺖ َ‬

‫َﻻ َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ﱡ‬
‫اﻟﺬُﻧْﻮَب ِإﱠﻻَأْﻧَﺖ÷)‪.(223‬‬

‫‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٣٨‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٠‬‬

‫)‪ (٢٢٢‬اﳌﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‬
‫‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٣٩‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٠‬‬
‫)‪ (٢٢٣‬اﳌﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‬

‫‪٩٠‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫َِﻚ‬ ‫‪ 166‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ•‪َ ,‬و َﻟ ْﻴ َﻚ اﻟْﻤ• ْﺸ َﺘ َﮑﻰ‪َ ,‬وﺑ‬
‫ن‪َ ,‬و َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ُﻗ ﱠﻮ َة ﱠﻻ‬ ‫َـﻌ`ﺎ ِإُ‬
‫اﻟﻤ•ﺴ~ـﺘ‬ ‫ْﺖ ْ‬
‫ِإ‬
‫ُ‪َ ,‬و َأﻧ َ‬
‫َﺎث‬
‫َﻐ‬‫اﻟﻤ•ﺴ~ﺘ‬
‫ْ‬
‫ﺑِﺎﷲِ÷)‪.‬‬
‫‪(224‬‬
‫ـ ]اﻻﺳﺘـﻌﺎذة[ ـ‬
‫َِﻚ‪َ ,‬و ِﺑ ُﻤ َﻌﺎ َﻓﺎ ِﺗ َﻚ ِﻣ ْﻦ× َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ ِﺮ َﺿ َ‬‫ﺎكِﻣْﻦَﺳَﺨﻄ‬

‫َِﻚ‪َ ,‬و َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣﻨ ْ َﻚ َﻻ ُأﺣ~ﺼ‪6‬ﯽ َﺛﻨَﺎ ًء َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َأ ْﻧ َﺖ ﮐ َﻤ`ﺎ‬

‫ُﻋُﻘْﻮَﺑﺘ‬
‫َﲆَﻧْﻔِﺴ‬
‫َـﻋَـ‬
‫َـﺖَﻋ‬
‫ْـﻴَﺖ‬
‫َـْﻴ‬
‫ْﺛﻨَ‬
‫ﻨ‬ ‫َـأْـﺛ‬
‫َأ‬
‫َﻚ÷)‪.(225‬‬

‫)‪ (٢٢٤‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (٣٣٩٤) ٢ : ٣١٣‬ﻣﻦ اﺳﻤﻪ ﺟﺒﲑ‪ ,‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪:‬‬

‫اﻟﺪﻋﻮات اﻟﻜﺒﲑ‪ ,‬ﺑﺎب ﺟﺎﻣﻊ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ اﻟﻨﺒﻲ ‪ +‬ص ‪.(٢٦٤) ٣٥٤‬‬
‫)‪ (٢٢٥‬ﻣﺴﻠﻢ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻼة‪ ,‬ﺎﺑب ﻣﺎ ﻳﻘﺎل ﰲ اﻟﺴﺠﻮد واﻟﺮﻛﻮع )‪.(٩٧٧‬‬
‫‪٩١‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱠﻧﺎ َﻧ ُﻌ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ َأ ْن ﻧ َ ِﺰﱠل َأ ْو ﻧ ُ ِﺰﱠل‪َ ,‬أْوَﻧِﻀﱠﻞَأْوُﻧَﻀﱠﻞ‪َ ,‬أْو‬
‫َﻧ ْﻈ ِﻠ َﻢ َأ ْو ُﻳ ْﻈ َﻠ َﻢ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ‪َ ,‬أ ْو َﻧ ْﺠ َﻬ َﻞ َأ ْو ﯾ•ﺠ~ﻬ` َﻞ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ‪َ ,‬أْوَأِﺿﱠﻞَأْو‬

‫ُأَﺿﱠﻞ÷)‪.(226‬‬
‫× َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑﻨ ُ ْﻮ ِر َو ْﺟ ِﻬ َﻚ ا ْﻟ َﻜ ِﺮ ْﻳ ِﻢ ا ﱠﻟ ِﺬي َأ َﺿﺎ َء ْت َﻟ ُﻪ اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات•‪,‬‬
‫اﻵﺧ َﺮ ِة‪َ ,‬أْن‬
‫اﻟﻈﻠ ُﻤ`ﺎت•‪ ,‬وﺻ ُﻠﺢ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ َأﻣﺮ اﻟﱡﺪ ْﻧﻴﺎ و ِ‬
‫و َأ ْﴍ َﻗ ْﺖ َﻟﻪ ﱡ‬
‫ََ ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ ْ ُْ ‬ ‫ََ ‬
‫لَﻋَﱠﲇَﺳَﺨَﻄَﻚ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟْﻌ•ـﺘْـﺒ`ـﻰ‬ ‫َِ‬ ‫ْﺰ‬‫ﺗﻨ‬‫ﱠَﻋَﱠﲇَﻏَﻀَﺒَﻚ‪ ,‬و`ُ‬ ‫ﺗُﺤ‪6‬ﻞ‬
‫‪× ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َو ِاﻗ َﻴ ًﺔ‬
‫ِِ )‪(227‬‬
‫َﺣـ ﱠﺘـﻰ ﺗَ ْﺮﺿَ ﻰ‪َ ,‬وَﻻَﺣْﻮَلَوَﻻُﻗﱠﻮَة إﱠﻻ ﺑَﻚ÷‬
‫ِ ِ اﻟﻮﻟِ ْﻴ ِﺪ÷)‪.(228‬‬
‫َﻛ‬
‫َﻮاﻗ َﻴﺔ َ‬

‫)‪ (٢٢٦‬أﺑﻮداود‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻷدب‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﻦ دﺧﻞ إﱃ ﺑﻴﺘﻪ ﻣﺎ ﻳﻘﻮل )‪ ,(٥٠٥٣‬اﻟﱰﻣﺬي‪:‬‬

‫اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣‬‬
‫‪٤٢٧) ٣٥‬‬
‫)‪ (٢٢٧‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒـﲑ ‪ (١٤٧٦٧) ١١ : ٣٦١٦‬ﻣﺴﻨﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ‪.‬‬
‫)‪ (٢٢٨‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻨﺒﻲ ‪ +‬ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ ﰲ ﺳﺎﺋﺮ ﳖﺎره ص ‪١٤٧٥‬‬

‫)‪.(١٤٤٧‬‬

‫‪٩٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫***********************************‬
‫اﻟﺴـ ْﻴ ِﻞ و`اﻟ ْﺒ`ﻌ‪6‬ﯿ~ ِـﺮ‬
‫ﲔ ﱠ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﲏ َأ ُﻋ ْﻮ ُﴍ ِﺑ َﻚ ِﻣ ذْﻦ َ ْاﻷ َ ْﻋ َﻤ َﻴ ْ ِ‬
‫ﱢ‬
‫اﻟﺼ ُﺆ ْو ِل÷)‪.(229‬‬ ‫ﱠ‬

‫)‪ (٢٢٩‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ , ١٧ : ٥٨٤٦‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻨﺴﺎء‪ ,‬ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺑﻨﺖ ﻗﺪاﻣﺔ‬

‫‪.‬‬ ‫ُااُﻤﺤ ﱠﻴﺔ‬

‫ﳉ‬
‫‪٩٣‬‬
***********************************

٩٤
 ‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫ِوْرُد ﻳﻮِم اﳋﻤﻴﺲ‬

‫‪ë‬‬
‫ِﻴَﻚ‪ ,‬وِإ ﺑﺮ ِ‬ ‫ِﻤ•ﺤ`ﻤ„ﺪ‹َﻧﺒ‬ ‫‪ 167‬ـ ×اﻟﱠﻠﻬﻢ ِإﱢﻧـﻲَأﺳَﺄُﻟَﻚ ﺑ‬
‫ُ ﱠ اﻫْﻴَﻢَﺧِﻠْﻴِﻠَﻚ‪,‬‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ َْ‬
‫َِﻚ‪َ ,‬و ِﺑ َﻜ َﻼ ِم ُﻣ ْﻮ َﺳﻰ‪,‬‬
‫َوُﻣْﻮَﺳﻰَﻧِﺠﱢﻴَﻚ‪َ ,‬وِﻋْﻴَﺴﻰُرْوِﺣَﻚَوَﻛِﻠَﻤﺘ‬
‫َ ﺑﻮِر داود‪ ,‬و ُﻓﺮ َﻗ ِ‬ ‫ِو ْﻧ ِﺠﻴ ِﻞ ِﻋﻴﺴﻰ‪ ,‬وز‬ ‫اﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ‬
‫ﺎن ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪ‹ َﺻﱠﲆ ُ‬
‫ِإ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ‬
‫َ ‬‫َ ‬‫ُ ‬
‫َ ‬‫َ‬
‫وﺳ ﱠﻠﻢ‪ ,‬و ِﺑ ُﻜ ﱢﻞ وﺣ ٍﻲ َأوﺣﻴ َﺘﻪ‪َ ,‬أو َﻗﻀ ٍ‬
‫َ َ َ َ ﺎء َﻗ َﻀ ْﻴ َﺘ ُﻪ‪َ ,‬أ ْو َﺳ ِﺎﺋ ٍﻞ َأ ْﻋ َﻄ ْﻴ َﺘ ُﻪ‪,‬‬ ‫َََُْْْْ‬
‫َﻫﺪ ْﻳ َﺘ ُﻪ‪َ ,‬وَأْﺳَﺄُﻟَﻚ‬ ‫َأو َﻓ ِﻘ ْ ٍﲑ َأ ْﻏﻨ َ ْﻴ َﺘ ُﻪ‪َ ,‬أ ْو َﻏ ِﻨـ ﱟﻲ َأ ْﻓ َﻘ ْﺮ َﺗ ُﻪ‪َ ,‬أ ْو َﺿ ﱟﺎل َ‬
‫ﺎﺳـﻤـ ِ َﻚ ا ﱠﻟ ِﺬي َو َﺿ ْﻌ َﺘ ُﻪ َﻋ َﲆ ْاﻷ َ ْر ِ‬ ‫ض َﻓ ْ‬ ‫ﺎﺳ َﺘ َﻘ ﱠﺮ ْت‪َ ,‬و َﻋ َﲆ‬
‫ِ‬
‫ﺑْ‬
‫َِﻓَﺮَﺳْﺖ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات‪َ 6‬ﻓْ‬ ‫اﻟﺠِﺒ`ﺎل‬ ‫ﺎﺳَﺘَﻘﱠﻠْﺖ‪َ ,‬وَﻋَﲆ ْ‬
‫ِِﻪَﻋﺮُﺷَﻚ‪ ,‬و َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺑِﺎﺳـ ِﻤ َﻚ اﻟ ﱠﻄ ِ‬ ‫ِﺎﺳـِﻤَﻚ اﱠﻟِﺬي اﺳَﺘَﻘﺮ ﺑ‬ ‫ﺎﻫِﺮ ﺑ‬
‫ْ‬ ‫ْﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﺳـ ِﻤ َﻚ ا ﱠﻟ ِﺬي َو َﺿ ْﻌ َﺘ ُﻪ‬
‫ِْ‬ ‫ﺪْﻧَﻚ‪َ ,‬وﺑ‬ ‫َِﻚ ﻣْﻦَﻟُ‬ ‫ِِﰲ ﻛَﺘﺎﺑ‬ ‫ﱠل‬
‫َﺰ‬‫اﻟﻤ•ﻨ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َﻬ„ﺮ‬ ‫اﻟﻤ•ﻄ‬‫ْ‬
‫‪٩٥‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫َﻋ َﲆ اﻟﻨﱠ َﻬ ِ‬ ‫ََﺎر‪َ ,‬و َﻋ َﲆ اﻟ ﱠﻠ ْﻴ ِﻞ َﻓ َﺄ ْﻇ َﻠ َﻢ‪َ ,‬و ِﺑ َﻌ َﻈ َﻤ ِﺘ َﻚ َو ِﻛ ْ ِﱪ َﻳ ِﺎﺋ َﻚ‬
‫ﺎﺳَﺘﻨ‬

‫ﺎرَﻓْ‬
‫ﱢﻄﻪ• ِﺑ َﻠ ْﺤ ِﻤ ْﻲ َو ِﺑﻨ ُ ْﻮ ِر َو ْﺟ ِﻬ َﻚ َأ ْن َﺗ ْﺮ ُز َﻗ ِﻨـ َﻲ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ َ‬
‫ﺨﻠ َ‬ ‫آن ا ْﻟ ِ‬
‫َﻌﻈ ْﻴ َﻢ‪ ,‬و`ﺗُ َ‬

‫َو َد ِﻣﻲ َو َﺳـ ْﻤ ِﻌﻲ َو َﺑ َ ِ‬ ‫ﴫي‪َ ,‬و َﺗ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﻤ َﻞ ِﺑ ِﻪ َﺟ َﺴ ِﺪي ِﺑ َﺤ ْﻮﻟِ َﻚ‬

‫َِﻚ;َﻓِ‬
‫ﺈﱠﻧُﻪَﻻَﺣْﻮَلَوَﻻُﻗﱠﻮَة إﱠﻻ ﺑَﻚ÷‬ ‫َوُﻗﱠﻮﺗ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ِْﻣﻨ‬
‫‪× ،‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﻻُﺗﺆ‬
‫ِِ )‪(230‬‬

‫َﻣ ْﻜ َﺮ َك‪َ ,‬و َﻻ ُﺗ ْﻨ ِﺴﻨَﺎ ِذ ْﻛ َﺮ َك‪َ ,‬وَﻻ ﺗ‬

‫َﻬ~ﺘ‪6‬ﮏ~ ﱠَﻋﻨﺎ ِﺳ ْ َﱰ َك‪َ ,‬و َﻻ ﺗَﺠ~ﻌ`ﻠ ْـــﻨَﺎ‬
‫ِﻣ َﻦ ا ْﻟ‬
‫َﻐﺎ ِﻓ ِﻠ ْ َﲔ÷)‪.(231‬‬
‫َِﻚ‪َ ,‬وَدْﻓَﻊَﺑَﻼِﺋَﻚ‪,‬‬‫َِﻴﺘ‬
‫‪ 168‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱢﻧـﻲَأْﺳَﺄُﻟَﻚَﺗْﻌِﺠْﻴَﻞَﻋﺎﻓ‬
‫ﺪْﻧَﻴﺎ ِإَﻟـﻰ ر`ﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`÷‬ ‫َوُﺧُﺮْوَﺟًﺎِﻣَﻦ اﻟﱡ‬ ‫‪َ × ،‬ﻳﺎَﻣْﻦَﻳْﻜِﻔﻲَﻋْﻦ‬
‫)‪(232‬‬

‫)‪ (٢٣٠‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب اﻟﺪﻋﺎء ﳊﻔﻆ اﻟﻘﺮآن‪ ,‬ص ‪ ,(١٣٣٤) ١٤٢٢‬ﲨﻊ‬
‫اﻟﻔﻮاﺋﺪ‪ :‬اﻷذﻛﺎر واﻷدﻋﻴﺔ‪ ,‬أدﻋﻴﺔ اﻟﻜﺮب واﻻﺳﺘﺨﺎرة ‪ ,(٩٤٢١) ٢ : ٥١٠‬ﻣﻼ ﻋﲇ‬
‫اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٤٠‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٠‬‬
‫)‪ (٢٣١‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(٢٠١٧) ١ : ٤٩٥‬‬
‫)‪ (٢٣٢‬اﳊﺎﻛﻢ‪ :‬اﳌﺴﺘﺪرك ‪ ,‬اﻟﺪﻋﺎء اﳉﺎﻣﻊ اﻟﻜﺎﻣﻞ ‪ ,(١٩٦٠) ٢ : ٢٠٧‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب‬
‫اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٤‬‬
‫‪٤‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢١‬‬

‫‪٩٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫َﺣﺪ َﻟ ُﻪ‪ ,‬و َﻳﺎ َﺳﻨ َ َﺪ‬
‫َﺣﺪ َﻣ ْﻦ َﻻ َأ َ‬
‫ُﻛ ﱢﻞ َأ َﺣ ٍﺪ‪َ ,‬و َﻻ َﻳ ْﻜ ِﻔﻲ ِﻣﻨ ْ ُﻪ َأ َﺣ ٌﺪ ‪َ ,‬ﻳﺎ َأ َ‬
‫َْﻚ‪َ ,‬ﻧـ ﱢﺠ ِﻨـﻲ ﻣ‪6‬ﻤ„ﺎ َأ َﻧﺎ ِﻓ ْﻴ ِﻪ‪,‬‬ ‫اﻟﺮَﺟﺎُء ِإﱠﻻِﻣﻨ‬ ‫ِ‬
‫َﻣ ْﻦ َﻻ َﺳﻨ َ َﺪ َﻟ ُﻪ‪ ,‬ا ْﻧ َﻘ َﻄ َﻊ ﱠ‬
‫‪6‬ﻤ„ﺎ َﻧ َﺰ َل ﺑِـﻲ ﺑِـ َﺠ ِﺎه َو ْﺟ ِﻬ َﻚ ا ْﻟ َﻜ ِﺮ ْﻳ ِﻢ‬ ‫َﲆ َﻣﺎ َأ َﻧﺎ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣ‬
‫َـــﻋ َـــ‬
‫ــــﻲَﻋ‬
‫ﱢـﻲ‬‫ِـــﻋﻨﱢ‬
‫َـــأِﻋﻨ‬
‫َـــوَأ‬
‫َو‬
‫َو ِﺑ َﺤ ﱢﻖ ُﳏ َ ﱠﻤ ٍﺪ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ ِآﻣ ْﲔ÷)‪.(233‬‬
‫َﺎُم‪َ ,‬وا ْﻛـﻨ ُ ْﻔـ ِﻨـﻲ‬ ‫ِـﻲَﻻَﺗﻨ‬ ‫َِﻚ اﱠﻟﺘ‬ ‫َِﻌْﻴﻨ‬ ‫ِـﻲ ﺑ‬ ‫اﺣُﺮْﺳـﻨ‬ ‫‪ 169‬ـ ×اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫َﯽ„َﻓــَﻼ‬ ‫َِﻚ ﻋ`ﻠ‬ ‫ﺪَرﺗ‬ ‫ُِﻘْ‬ ‫َِﻚ اﱠﻟِﺬيَﻻُﻳَﺮاُم‪ ,‬و`ار~ﺣ`ﻤ~ﻨ‪6‬ـﯽ ﺑ‬ ‫ِـُﺮْﻛـﻨ‬ ‫ﺑ‬
‫َﯽ„َﻗﱠﻞَﻟَﻚ‬ ‫ِـَﻬﺎ ﻋ`ﻠ‬ ‫ِْﻌَﻤٍﺔَأْﻧَﻌْﻤَﺖ ﺑ‬ ‫َأ ْﻫــ ِﻠ ُﻚ َو َأ ْﻧ َﺖ َر َﺟ ِﺎﺋ َﻲ‪َ ,‬ﻓَﻜْﻢِﻣْﻦ ﻧ‬
‫ﺑِـ َﻬﺎ ُﺷ ْﻜ ِﺮي‪َ ,‬و َﻛ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺑ ِﻠـ ﱠﻴـ ٍﺔ ا ْﺑ َﺘ َﻠ ْﻴ َﺘــ ِﻨـﻲ ﺑِـ َﻬﺎ َﻗ ﱠﻞ َﻟ َﻚ ﺑِـ َﻬﺎ‬
‫َﺻــ ْﺒــ ِﺮي‪َ ,‬ﻓ َﻴـﺎ َﻣ ْﻦ َﻗ ﱠﻞ َﻋـﻨ ْ َﺪ ِﻧ ْﻌ َﻤـ ِﺘـ ِﻪ ُﺷ ْﻜ ِﺮ ْي َﻓﻠ َﻢ~‬

‫)‪ (٢٣٣‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٢٨٢) ١ : ٣٢٤‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص‬

‫‪) ١٤٤‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢١‬‬

‫‪٩٧‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫َﻳــ ْﺤ ِﺮ ْﻣـ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َﻗ ﱠﻞ ِﻋﻨ ْ َﺪ َﺑ ِﻠـ ﱠﻴـ ِﺘـ ِﻪ َﺻـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺨ ُﺬﻟ ْﻨ‪6‬ﯽ‪,‬‬
‫ـﺮ ْي َﻓ َﻠ ْﻢ ﯾ` ْ‬
‫َو َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َرآﻧـِﻲ َﻋ َﲆ اﻟ َْﺨ َﻄـﺎﯾ`ﺎ َﻓ َﻠ ْﻢ َﻳ ْﻔ َﻀ ْﺤ ِﻨـﻲ÷)‪.(234‬‬
‫ﺪًا‪ ,‬و َﺎﻳ َذا ﱠاﻟﻨﻌﻤ`ﺎء‪6‬‬‫~و~ف‪ 6‬ا ﱠﻟ ِﺬي َﻻ ﯾ` ْﻨﻘَﻀ‪6‬ﯽَأَﺑَ‬ ‫‪ 170‬ـ × َﻳﺎ َذا اﻟ ْﻤ`ﻌ ُﺮ‬
‫ﺪًا‪َ ,‬أﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َأ ْن ُﺗ َﺼ ﱢﲇ َﻋ َﲆ ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪ‹ َو َﻋ َﲆ ِ‬ ‫ﺗﺤ~ﺼ`ﻰَأَﺑَ‬ ‫ِـﻲَﻻ ُ‬ ‫اﱠﻟﺘ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫آل‬
‫ِِ )‪(235‬‬ ‫ِ‬
‫ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪ‹‪َ ,‬و ِﺑ َﻚ َأ ْد َر ُأ ِﰲ ُﻧ ُﺤ ْﻮر اﻷ َ َ‬
‫ْﻋﺪ اء َواﻟ ْﺠ`ﺒ`ﺎﺑـ َﺮة÷ ‪.‬‬
‫ِ‬

‫آﺧ َﺮ ِﺗـﻲ‬
‫َـــ ِ‬ ‫‪ 171‬ـ ×ا ﱠﻠﻬﻢ َأ ِﻋـﻨﱢـﻲ ﻟَﻋ َﲆِدﻳ ِﻨﻲ ﺑِﺎﻟﱡﺪ ْﻧﻴﺎ‪ ,‬ووَﻋ‬
‫َـــﻋَﲆ‬
‫ُﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ْﺴ‪6‬ﯽ ﻓ‪6‬ﯿ~ﻤ`ﺎ‬
‫ﻧﻔ‬‫اﺣ َﻔ ْﻈ ِﻨﻲ ﻓ‪6‬ﯿ~ﻤ`ﺎ ِﻏ ْﺒ ُﺖ َﻋﻨ ْ ُﻪ‪َ ,‬و َﻻ ﺗَﮑ‪6‬ﻠ ْﻨ‪6‬ﯽ ِإَﱃ َ‬
‫ِﺎﻟﱠﺘْﻘَﻮىَ‬
‫ﺑ‬
‫‪,‬وْ‬
‫ة‪َ ,‬ﻫ ْﺐ ﻟ‪6‬ﯽ‬
‫َُ‬‫ْﻔ‪6‬ﺮ‬
‫اﻟﻤ`ﻐ‬
‫ُْﻘُﺼُﻪ ْ‬
‫اﻟﺬُﻧْﻮُب‪َ ,‬وَﻻَﺗﻨ‬
‫ﴬ ُﺗ ُﻪ‪َ ,‬ﻳﺎ َﻣ ْﻦ َﻻ ﺗَ ُﻀﱡﺮه• ﱡ‬

‫َﺣَْ‬

‫)‪ (٢٣٤‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(٨٣١٧) ٥ : ٣٢١‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص‬

‫‪) ١٤‬‬
‫‪٥‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢١‬‬
‫)‪ (٢٣٥‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ , ٥ : ٣٢٢‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪١٤٦‬‬

‫)ﻣﻨﺰل ‪.(٢١‬‬

‫‪٩٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ﱠﻚ َأ ْﻧ َﺖ ﴬ َك÷)‪ِ× ،(236‬إ ﻧ َ‬
‫ُْﻘُﺼَﻚ‪َ ,‬وا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ َﻣﺎ َﻻ َﻳ ُ ﱡ‬ ‫َﻣﺎَﻻَﻳﻨ‬
‫ِ‬ ‫ﻼ‪ ,‬و ِر ْز َﻗ ًﺎ و ِ‬
‫ﺎب‪َ ,‬أ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻓ َﺮ َﺟ ًﺎ َﻗ ِﺮ ْﻳ َﺒ ًﺎ‪َ ,‬و َﺻ ْ َ اﺳ َﻌ ًﺎ‪,‬‬ ‫َ‬
‫ﱪ ًا َﺟـﻤ ْﻴ َ ً َ‬
‫اْﻟَﻮﱠﻫُ‬
‫َوا ْﻟ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ ِﻣ ْﻦ َ ِﲨ ْﻴ ِﻊ ا ْﻟﺒـَــ َﻼ ِء‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺗَﻤ`ﺎم` ا ْﻟ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ ِﺔ‪َ ,‬وَأْﺳَﺄُﻟَﻚ‬
‫اﻟﺸ ْﻜ َﺮ َﻋ َﲆ ا ْﻟ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ ِﺔ‪َ ,‬وَأْﺳَﺄُﻟَﻚ اْﻟِﻐﻨ‬
‫َـﻰَﻋِﻦ‬
‫َد َوا َم ا ْﻟ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ ِﺔ‪َ ,‬وَأْﺳ‬
‫َﺄ ُﻟ َﻚ ﱡ‬

‫‪َ × ،‬و َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ُﻗ ﱠﻮ َة ِإ ﱠﻻ ﺑِﺎﷲِ اﻟ ْﻌ`ﻠ‪6‬ﯽ‪ƒ‬‬ ‫ﺎس÷اﻟﻨﱠ ِ‬

‫)‪(237‬‬

‫ا ْﻟ ِ‬
‫َﻌﻈ ْﻴ ِﻢ÷)‪.(238‬‬

‫)‪ (٢٣٦‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٩١٣) ١ : ٤٧٠‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص‬

‫‪) ١٤٦‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢١‬‬

‫)‪ (٢٣٧‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٨٣٢) ١ : ٤٥٠‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص‬

‫‪) ٤٦‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢١‬‬

‫)‪ (٢٣٨‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (٣٣٩٤) ٢ : ٣١٣‬ﺷﻴﺨﻪ ﺟﺒﲑ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻟﻮاﺳﻄﻲ‪.‬‬
‫‪٩٩‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ‬ ‫‪ 172‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ اﺟﻌ ْﻞ ِ ِ‬
‫ﴎ ْﻳ َﺮﺗـﻲ َﺧ ْﲑ ًا ﻣ ْﻦ َﻋ َﻼﻧ َﻴﺘـﻲ‪َ ,‬و ُْ ﱠ ْ َ َ‬
‫َﻋ َﻼ ِﻧ َﻴـ ِﺘـﻲ ﺻ`ﺎﻟ‪6‬ﺤ` ًﮥ‪ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﻧـﻲ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﺻﺎﻟِ ِﺢ َﻣﺎ ﺗُ ْﺆﺗ‪6‬ﯽ‬
‫َِوْاﻷَْﻫِﻞَواْﻟَﻮَﻟِﺪَﻏَْﲑَﺿﱟﺎلَوَﻻُﻣِﻀﱟﻞ÷)‪.(239‬‬ ‫اﻟﻤ`ﺎل‬
‫ﺎسِﻣَﻦ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠ َ‬
‫ﺨﺒِﯿ~ َﻦ ا ْﻟ ُﻐــ ﱢﺮ‬ ‫ﺎد َك اﻟ ْﻤ•ﻨْﺘَ َ‬ ‫‪ 173‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ اﺟﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻣﻦ ِﻋﺒ ِ‬
‫ُﱠَْ‬ ‫َْ‬
‫‪× ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﲏ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻧ ْﻔ َﺴ ًﺎ‬
‫) ‪( 240‬‬
‫ﯿﻦ÷‬
‫اﻟ ْﻤ•ﺤ`ﺠ„ﻠ‪6‬ﯿ~ َﻦ ا ْﻟ َﻮ ْﻓ ِﺪ اﻟ ْﻤ•ﺘَﻘَﺒ„ﻠ‪َ 6‬‬
‫ِﺑ َﻚ ﻣ ْﻄﻤ ِﺌﻨﱠ ًﺔ‪ُ,‬ﺗ ِﻣﻦ ِﺑ ِﻠ َﻘ ِ‬ ‫ﺎء َك‪ ,‬و`ﺗَ ْﺮ َﺿﻰ ِﺑ َﻘﻀ ِ‬ ‫ﺎء َك‪َ ,‬و َﺗ ْﻘﻨَ ُﻊ‬
‫ُْ‬
‫ﺆ‬ ‫َ‬
‫َُ‬
‫ِﺑ َﻌ َﻄ‬
‫ِﺎﺋَﻚ÷)‪.(241‬‬
‫ًَﻣَﻊَدَوِاﻣَﻚ‪َ ,‬وَﻟَﻚ‬ ‫ﺪًا د`اﺋ‪6‬ﻤ`ﺎ‬ ‫ﲪَ‬
‫اﻟﺤ`ﻤ~ﺪ•َْ‬ ‫‪ 174‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﻟَﻚ ْ‬
‫اﻟْﺤ`ﻤ~ﺪ• ﺣ`ﻤ~ﺪ` ًا َﺧﺎ ِﻟﺪَ ًا َﻣ َﻊ ُﺧ ُﻠ ْﻮ ِد َك‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟْﺤ`ﻤ~ﺪ• ﺣ`ﻤ~ﺪ` ًا َﻻ ُﻣﻨْ َﺘ َﻬﻰ‬

‫)‪ (٢٣٩‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات‪ ,‬ﺑﺎب ‪.(٣٥٨٦) ١٢٦‬‬

‫)‪ (٢٤٠‬أﲪﺪ‪ :‬اﳌﺴﻨﺪ ‪ ,(١٥٩٥٣) ٦ : ٣٩٢‬ﻣﺴﻨﺪ اﳌﻜﻴﲔ‪ ,‬ﺣﺪﻳﺚ وﻓﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﻴﺲ‪.‬‬
‫)‪ (٢٤١‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ ,(٧٤٩٠) ٦ : ١٩٥٦‬ﺑﺎب اﻟﺼﺎد‪ ,‬ﻣﺴﻨﺪ أﰊ أﻣﺎﻣﺔ‬
‫ﺻﺪي‬
‫ﺑﻦ ﻋﺠﻼن‪.‬‬

‫‪١٠٠‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫َِﻚ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ﺣ`ﻤ~ﺪ`ا ً َﻻ ُﻳ ِﺮ ُ‬
‫ْﻳﺪ َﻗ ِﺎﺋ ُﻠ ُﻪ ِإ ﱠﻻ ِر َﺿ َ‬ ‫َﻟُﻪُدْوَنَﻣِﺸْﻴَﺌﺘ‬
‫ﺎك‪,‬‬
‫ﲔ َو َﺗﻨ َ ﱡﻔ ِ َو َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ﺣ`ﻤ~ﺪ`ا ً ِﻋﻨ ْ َﺪ ُﻛ ﱢﻞ َﻃ ْﺮ َﻓ ِﺔ َﻋ ْ ٍ‬ ‫ﺲ ُﻛ ﱢﻞ‬

‫ِِ‬ ‫اﺣ َﻔ ْﻆ ِﻣ ْﻦ َو َر ِاﺋﻨَﺎ‬

‫َِﻘْﻠﺒ‬
‫ِـﻲ ِإﱃ دْﻳﻨَﻚ‪َ ,‬وْ‬ ‫ِْﻞ ﺑ‬
‫‪َ × ،‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَأْﻗﺒ‬

‫ٍ )‪(242‬‬

‫َﻧَﻔﺲ÷‬
‫ِْﻫِﺪﻧ‬
‫ِـﻲَأْن‬ ‫ِـﻲَأْنَأِزﱠلَوا‬
‫‪× ،‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﺛﱢﺒـْﺘﻨ‬
‫)‬
‫‪(243‬‬

‫ِﺮ‬
‫َﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`÷‬ ‫ﺑ‬

‫َأِﺿﱠﻞ÷ ‪.‬‬

‫)‪(244‬‬

‫ﲔ‬ ‫‪ 175‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻛ َﲈ ُﺣ ْﻠ َﺖ َﺑ ْﻴ ِﻨـﻲ َو َﺑ ْ َ‬

‫ﲔ َﻗﻠْﺒِﯽ‪َ ,‬ﻓ ُﺤ ْﻞ ﺑ`ﯿ~ﻨ‪6‬ﯽ َو َﺑ ْ َ‬
‫َْﻗَﻚ‪,‬‬ ‫َﺎِرز‬‫ِﻣ~ﻨ‬ ‫َﺤ~ﺮ‬ ‫َﺎِﻣْﻦَﻓْﻀِﻠَﻚ‪َ ,‬وَﻻ ﺗ‬
‫ُْﻗﻨ‬ ‫ﺎن َو َﻋ َﻤ ِﻠ ِﻪ‪ ,‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْارز‬

‫اﻟﺸﻴ َﻄ ِ‬

‫ﱠْ‬

‫)‪ (٢٤٢‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (٥٥٣٨) ٤ : ١٥٢‬ﺷﻴﺨﻪ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ أﰊ‬

‫ﺷﻴﺒﺔ‪ ,‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٨٠٤) ١ : ٤٤٢‬اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‪ :‬ﺷﻌﺐ اﻹﻳﲈن ‪٤ : ٩٥‬‬
‫)‪ (٤٣٨٩‬اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن‪ ,‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪.(٢٣) ١٥٥‬‬
‫)‪ (٢٤٣‬أﺑﻮﻳﻌﲆ اﳌﻮﺻﲇ‪ :‬اﳌﺴﻨﺪ )‪ ,( ٣٤٨٥‬ﻣﺴﻨﺪ أﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ‪ /‬ﺛﺎﺑﺖ اﻟﺒﻨﺎﲏ‪.‬‬
‫)‪ (٢٤٤‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٥٧‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٣‬‬
‫‪١٠١‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻞ ﻏﻨَﺎ َء َﻧﺎ ِﰲ َأ ْﻧ ُﻔﺴﻨَﺎ‪َ ,‬وْ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻞ َر ْﻏ َﺒ َﺘﻨَﺎ‬
‫َو َﺑ ِ‬
‫ﺎر ْك َﻟﻨَﺎ ﻓ‪6‬ﯿ~ﻤ`ﺎ َر َز ْﻗ َﺘﻨَﺎ‪َ ,‬وْ‬
‫ﻓ‪6‬ﯿ~ﻤ`ﺎ ِﻋﻨ ْ َﺪ‬
‫َك÷)‪.(245‬‬
‫ِِ‬ ‫ْﻬﺪ َ‬
‫اﺳ َﺘ َ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻠﻨﻲ ﻣـ ﱠﻤ ْﻦ َﺗ َﻮ ﱠﻛ َﻞ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﻓ َﻜ َﻔ ْﻴ َﺘ ُﻪ‪َ ,‬وْ‬ ‫اك‬
‫‪ 176‬ـ ×‬
‫َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢْ‬
‫ﴫ َك َﻓﻨَﺼ` ْﺮﺗَﻪ•÷)‪.(246‬‬ ‫َﻬﺪ ْﻳ َﺘ ُﻪ‪َ ,‬وْ‬
‫َﻓ َ‬
‫اﺳ َﺘﻨ ْ َ َ‬
‫ﺎو َس ﻗَﻠْﺒِﯽ َﺧ ْﺸ َﻴ َﺘ َﻚ َو ِذ ْﻛ َﺮ َك‪,‬‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ َو َﺳ ِ‬ ‫ﱠﻬ•ﻢ„ْ‬ ‫َﻟﻠ‬ ‫‪ 177‬ـ ×ا‬
‫ِِ‬ ‫اي ﻓ‪6‬ﯿ~ﻤ`ﺎ ﺗُﺤ‪6‬ﺐ‪ Š‬و`ﺗَ ْﺮﺿَ ﻰ‪ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َو َﻣﺎ‬
‫اﺟَﻌْﻞ ﻫـﱠﻤﺘـﻲَوَﻫَﻮَ َو‬
‫ْ‬
‫اﺑ َﺘ َﻠﻴ َﺘ ِﻨـﻲ ِﺑ ِﻪ ِﻣﻦ ر َﺧ ٍ‬ ‫ﴍ ْﻳ َﻌ ِﺔ‬
‫ْْ‬ ‫َْ‬ ‫ﱢَوَِ‬
‫اﻟﺤ`ﻖ‬ ‫ُِﺴﻨ‬
‫ﱠِﺔ ْ‬ ‫ِـﻲ ﺑ‬
‫ﺪٍةَﻓَﻤﱢﺴْﻜـﻨ‬
‫ﺎءَوِﺷﱠ‬

‫ِْ‬
‫اﻹْﺳ‬
‫َﻼِم÷)‪.(247‬‬

‫)‪ (٢٤٥‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٥٧‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٣‬‬

‫)‪ (٢٤٦‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(١٩٢٤) ١ : ٤٧٢‬‬
‫)‪ (٢٤٧‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٩٣٠) ١ : ٤٧٤‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص‬
‫)‬
‫‪١٢٠‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٧‬‬

‫‪١٠٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫‪ 178‬ـ × َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ ِإ ﲏ َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺗَﻤ`ﺎم` اﻟﻨﱢﻌﻤ ِﺔ ِﰲ ْاﻷ َ ْﺷﻴ ِ‬
‫ُﱠﱢْ‬ ‫َْ‬ ‫ﺎءُﻛﱢﻠَﻬﺎَ‬
‫َو ﱡ‬ ‫ـﺮ َة ِﰲ‬
‫َ‬ ‫`‬ ‫ﯿ‬ ‫‪6‬‬ ‫ْﺨ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺿ‬ ‫اﻟﺮ‬
‫َ ﱢ َ‬ ‫ْﻌﺪ‬ ‫َﺑ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺿَ‬‫اﻟﺸ ْﻜ َﺮ َﻟ َﻚ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬﺎ َﺣ َﺘﻰ ﺗَ ْﺮ‬
‫ة‪ ,‬و`ﻟ‪6‬ﺠ`ﻤ‪6‬ﯿ~ﻊ ِ َﻣ ْﻴ ُﺴ ْﻮ ِر ُاﻷ ُﻣ ْﻮ ِر ُﻛ ﱢﻠ َﻬﺎ َﻻ‬ ‫َُ‬‫‪6‬ﯿ`ـﺮ‬ ‫ََِِــــ ْﻴ ِﻊ َﻣﺎ َﻳ ُﻜ ْﻮ ُن ِﻓ ْﻴ ِﻪ اﻟ ْﺨ‬
‫ﲨ‬
‫ﺑِﻤ`ﻌ~ﺴ•ﻮ~ ِرﻫ`ﺎ َﻳﺎ َﻛ ِﺮ ْﻳ ُﻢ÷)‪.(248‬‬
‫ﺎح وﺟ ِ‬
‫ﺎﻋ َﻞ اﻟ ﱠﻠ ْﻴ ِﻞ َﺳ َﻜﻨ َ ًﺎ َو ﱠ‬ ‫‪ 179‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻓﺎﻟِ َﻖ ْ ِ‬
‫اﻹ ْﺻ َﺒ ِ َ َ‬ ‫اﻟﺸ ْﻤ َﺲ‬
‫ِْﻴِﻠَﻚ÷)‪.(249‬‬ ‫اﻟﺠِﻬ`ﺎد‪ِ 6‬ﰲَﺳﺒ‬ ‫َوا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ُﺣ ْﺴﺒـَـﺎ َﻧ ًﺎ‪ ,‬ﻗَﻮ‪ƒ‬ﻧ‪6‬ﯽَﻋَﲆ ْ‬
‫ِْﻴِﻌَﻚ ِإﱃَﺧْﻠِﻘَﻚ‪,‬‬ ‫اﻟﺤ`ﻤ~ﺪ•ِﰲَﺑَﻼِﺋَﻚَوَﺻﻨ‬ ‫‪ 180‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﻟَﻚ ْ‬
‫َو َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ِﰲ َﺑ َﻼ ِﺋ َﻚ َو َﺻ ِﻨ ْﻴ ِﻌ َﻚ ِإ َﱃ َأ ْﻫ ِﻞ ُﺑ ُﻴــ ْﻮ ِﺗﻨَﺎ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ•‬
‫ِِ ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫َﻫﺪ ْﻳ َﺘﻨَﺎِ‪,‬ﰲ َﺑ َﻼﺋ َﻚ َو َﺻﻨ ْﻴﻌ َﻚ ِإ َ ﱃَأ ْﻧ ُﻔﺴﻨَﺎ َﺧ ﱠ‬
‫ﺎﺻ ًﺔ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ِﺑ َﲈ َ‬

‫)‪ (٢٤٨‬اﳌﺘـﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰاﻟﻌﲈل )‪ ,(٥٠٣١‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪)١٦٣‬ﻣﻨﺰل ‪,(٢٤‬‬

‫ﻣﻦ دﻋﺎء أﰊ ﺑﻜﺮ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ‪ .‬واﻟﻠﻔﻆ ﻓﻴﻬﲈ ×ﺑﺠﻤﻴﻊ÷‪ ,‬ﻣﻜﺎن ×ﳉﻤﻴﻊ÷‪.‬‬
‫)‪ (٢٤٩‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﳌﺼﻨﻒ‪ ,‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﻣﻦ ﻛﺎن ﻳﺪﻋﻮ ﺎﺑﻟﻐﻨﻰ )‪ ,(٢٩٨٠٣‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪:‬‬
‫ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(١٩٨٩) ١: ٤٧٨‬‬
‫‪١٠٣‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم‬
‫اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫َو َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ﺑِﻤ`ﺎ َأ ْﻛ َﺮ ْﻣ َﺘﻨَﺎ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ِﺑ َﲈ َﺳ َ ْﱰ َﺗﻨَﺎ‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ•‬
‫ﺑِﺎ ْﻟ ُﻘﺮ ِ‬
‫ﺎل‪َ ,‬وﻟﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ﺑﺎﻟ ْﻤ•ﻌ`ﺎﻓَﺎ ِة‪,‬‬ ‫ْ آن‪َ ,‬و َﻟ َﻚ اﻟ ْﺤ`ﻤ~ﺪ• ِﺑ ْﺎﻷ َ ْﻫ ِﻞ و`اﻟ ْﻤ` ِ‬
‫اﻟﺤ`ﻤ~ﺪ• ِإَذاَرِﺿْﻴَﺖ‪َ ,‬ﻳﺎَأْﻫَﻞ‬ ‫َو َﻟ َﻚ اﻟْﺤ`ﻤ~ﺪ •َﺣ ﱠﺘﻰ ﺗَ ْﺮﺿَ ﻰ‪َ ,‬وَﻟَﻚ ْ‬
‫ْﻔ‪َ 6‬ﺮ ِة÷)‪.‬‬ ‫اﻟﻤ`ﻐ‬‫اﻟﱠﺘْﻘَﻮىَوَأْﻫَﻞ ْ‬
‫‪(250‬‬
‫َﻰِﻣَﻦ اْﻟَﻘْﻮِلَواْﻟَﻌَﻤِﻞ‬ ‫ْﺿ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫‪ 181‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َو ﱢﻓ ْﻘـ ِﻨـﻲ ﻟ‪6‬ﻤ`ﺎ ﺗُﺤ‪6‬ﺐ‪ Š‬و`َ‬
‫َوا ْﻟ ِﻔ ْﻌ ِﻞ و`اﻟﻨﱢﯿ` ِّﮥ و`اﻟ ْﻬ`ﺪ~ ِي‪ِ ,‬إ ﱠﻧ َﻚ َﻋ َﲆ ُﻛ ﱢﻞ َﺷﯽء‹ َﻗ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ÷)‪.(251‬‬
‫ـ ]اﻻﺳـﺘﻌﺎذة[ ـ‬
‫× َاﻟ ﱠﻠﻬﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ُﻋﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣﻦ َﺧ ِﻠﻴ ٍﻞ ﻣ ِ‬
‫ُﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﻛ ٍﺮ َﻋ ْﻴﻨَﺎ ُه ﺗَ َﺮﯾ`ﺎﻧ‪6‬ﯽ‪َ ,‬و َﻗ ْﻠ ُﺒ ُﻪ ْ َ‬
‫ﯾ` ْﺮﻋ`ﺎﻧ‪6‬ﯽ‪ِ ,‬إ ْن َر َأى َﺣ َﺴﻨ َ ًﺔ َد َﻓﻨ َ َﻬﺎ‪َ ,‬وِإ ْن َر َأى َﺳ ﱢﻴ َﺌ ًﺔ َأ َذا َﻋ َﻬﺎ÷)‪،(252‬‬

‫)‪ (٢٥٠‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب ﻓﻀﻞ اﻟﺘﺴﺒﻴﺢ واﻟﺘﺤﻤﻴﺪ‪ ,‬ص ‪.(١٧٢٥) ١٥٧٩‬‬
‫)‪ (٢٥١‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻨﺒﻲ ‪ +‬ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ ﰲ ﺳﺎﺋﺮ ﳖﺎره ص ‪١٤٧٨‬‬

‫)‪.(١٤٥٤‬‬
‫)‪ (٢٥٢‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎذ ﻣﻨﻪ اﻟﻨﺒﻲ ‪ , +‬ص ‪.(١٣٣٩) ١٤٢٥‬‬

‫‪١٠٤‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫ِ )‪(253‬‬
‫× َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﺒ ْﺆ ِ‬ ‫س÷ ‪َ × ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ‬
‫سَواﻟﱠﺘَﺒﺎُؤ‬
‫َِﻚِﻣْﻦ‬ ‫ﱢﯽَأُﻋْﻮُذ ﺑ‬ ‫‪َ × ،‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﻧ‬
‫ِِ )‪(254‬‬
‫َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ ْﺑ ِﻠ ْﻴ َﺲ َو ُﺟﻨُ ْﻮده÷‬
‫ِإ‬
‫ِ )‪(255‬‬
‫ﻓ‪ْ 6‬ﺘﻨَ ِﮥ ﱢاﻟﻨ َﺴﺎء÷‬ ‫‪× ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ َأ ْن َﺗ ُﺼﱠﺪ َﻋﻨﱢـﻲ‬
‫َِﻚِﻣْﻦُﻛﱢﻞَﻋَﻤٍﻞ‬ ‫ﱢﯽَأُﻋْﻮُذ ﺑ‬ ‫‪َ × ،‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﻧ‬
‫ِ )‪(256‬‬
‫َو ْﺟ َﻬ َﻚ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘ‬
‫َﻴﺎ َﻣﺔ÷‬
‫• ِﺰﯾ~ﻨ‪6‬ـﯽ‪ ,‬و َأ ُﻋﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣﻦ ُﻛ ﱢﻞ ﺻ ِ‬ ‫ﺨ‬
‫ﺎﺣ ٍﯾ ْ‬ ‫ْذ‪6‬ﯾ~ﻨ‪6‬ﯽ‪َ ,‬و َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺐ ﯾ•ﺆ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْﺴ‪6‬ﯿ~ـﻨ‪6‬ـﯽ‪َ ,‬وَأُﻋْﻮُذ‬ ‫َِﻚِﻣْﻦُﻛﱢﻞَﻓْﻘٍﺮ ﯾ•ﻨ‬ ‫• ِْﻬــﯿ~ﻨ‪6‬ﯽ‪َ ,‬وَأُﻋْﻮُذ ﺑ‬ ‫ُﻛ ﱢﻞ َأ َﻣ ٍﻞ ﯾ ﻠ‬

‫)‪ (٢٥٣‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٢٥‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٨‬‬

‫)‪ (٢٥٤‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﻗﺎم ﻋﲆ ﺑﺎب اﳌﺴﺠﺪ‪ ,‬ص ‪٨٠‬‬

‫)‪.(١٥٥‬‬
‫)‪ (٢٥٥‬اﳌﺘـﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰاﻟﻌﲈل )‪.(٣٦٨‬‬
‫‪٤‬‬
‫)‪ (٢٥٦‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٣١‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٩‬‬
‫‪١٠٥‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬
‫***********************************‬
‫ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ ِﻏﻨَـ ًﻰ ُﻳ ْﻄ ِﻐ ْﻴ ِﻨـﻲ÷‬ ‫‪َ × ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ‬
‫)‪(257‬‬

‫َﻣ ْﻮ ِت اﻟ ْﻬ`ﻢ‪َ ,ƒ‬و َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻮ ِت ا ْﻟ َﻐ ﱢﻢ÷)‪.(258‬‬

‫)‪ (٢٥٧‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺟﺎﻣﻊ أﺑﻮاب اﻟﻘﻮل ﰲ أدﺑﺎر اﻟﺼﻠﻮات‪ ,‬ص ‪,(٦٥٧) ١٠٩٥‬‬
‫اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﰲ دﺑﺮ ﺻﻼة اﻟﺼﺒﺢ )‪ ,(١٢٠‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪:‬‬
‫ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٨٧٨) ١ : ٤٦٢‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٣٧‬ﻣﻨﺰل ‪. (٢٠‬‬
‫)‪ (٢٥٨‬أﲪﺪ‪ :‬اﳌﺴﻨﺪ ‪ ,(٨٩٠١) ٤ : ٣٨٤‬ﻣﺴﻨﺪ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫‪١٠٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﮥ‬
‫***********************************‬
‫ِو ْر ُد ﻳﻮ ِم اﻟﺠﻤﻌﮥ‬

‫‪ë‬‬
‫ِـُْﲑَﻳﺎَﺳـِﻤْﻴُﻊ‬
‫‪× ،‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢَﻳﺎَﻛﺒ‬ ‫‪ 182‬ـ ×َﻳﺎَرﱢبَﻳﺎَرﱢبَﻳﺎَرﱢب÷‬
‫)‪(259‬‬

‫َﻳﺎ َﺑ ِﺼ ْ ُﲑ َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َﻻ َ ِ‬ ‫ﺲ اﻟﺸ ْﻤ ِ ﴍ ْﻳ َﻚ َﻟ ُﻪ َو َﻻ َو ِز ْﻳ َﺮ َﻟ ُﻪ‪َ ,‬و َﻳﺎ َﺧﺎﻟِ َﻖ ﱠ‬

‫َوا ْﻟ َﻘ َﻤ ِﺮ اﻟ ْﻤ•ﻨ‪6‬ﯿ~ ِﺮ‪َ ,‬و َﻳﺎ ِﻋ ْﺼ َﻤ َﺔ ا ْﻟ َﺒ ِﺎﺋ ِ‬ ‫اﻟﺨَﺎﺋ‪6‬ﻒ‪ 6‬اﻟ ْﻤ•ﺴ~ﺘَﺠِ ﯿ~ ِﺮ‪َ ,‬و َﻳﺎ‬
‫ﺲ ْ‬

‫اﻟﺼ ِﻐ ْ ِﲑ‪َ ,‬و َﺎﻳ َﺟﺎ ِﺑ َﺮ ا ْﻟ َﻌ ْﻈ ِﻢ ا ْﻟ َﻜ ِﺴ ْ ِﲑ‪َ ,‬أ ْد ُﻋ ْﻮ َك ُد َﻋﺎ َء‬

‫َر‬
‫ِاز َق اﻟ ﱢﻄـ ْﻔ ِﻞ ﱠ‬
‫اﻟﴬ ْﻳ ِﺮ‪َ ,‬أ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺑِﻤ`ﻌ`ﺎﻗ‪6‬ﺪ‪6‬‬ ‫ا ْﻟ َﺒ ِﺎﺋ ِ‬ ‫ﻛﺪ ﻋ ِ‬
‫ﺲ اﻟْﻔَﻘ‪6‬ـﯿ~ ِﺮ‪ُ َ ,‬‬ ‫ـﺮ ﱠ ِ‬
‫ﺎء اﻟ ْﻤ• ْﻀ َﻄ ﱢ‬
‫َ‬
‫َِﻚ‪َ ,‬و ِﺑ َْﺎﻷﺳ~ﻤ`ﺎء‪6‬‬
‫ِِﻣْﻦِﻛَﺘﺎﺑ‬
‫ﱠﺣ~ﻤ`ﮥ‬ ‫َِﻤَﻔﺎﺗ‬
‫ِـْﻴِﺢ اﻟﺮ‬ ‫ﱢِﻣْﻦَﻋْﺮِﺷَﻚ‪َ ,‬وﺑ‬
‫اْﻟِﻌـﺰ‬

‫)‪ (٢٥٩‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈـﻢ ص ‪) ١٤٧‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢١‬‬

‫‪١٠٧‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ‬
‫***********************************‬
‫اﻟﺜﱠﻤ`ﺎﻧ‪6‬ﯿ` ِﮥ اﻟ ْﻤ`ﮑْﺘُﻮ~ﺑ` ِﮥ َﻋ َﲆ َﻗ ْﺮ ِن ﱠ‬ ‫آن َر ِﺑ ْﻴ َﻊ‬
‫ﺲ َأ ْن ﺗَﺠ~ﻌ` َﻞ اﻟ ُﻘ ْﺮ َ‬
‫اﻟﺸ ْﻤ ِ‬

‫َﻗ ْﻠﺒِﻲ‪َ ,‬و َﺟ َﻼ َء ُﺣ ْﺰ ِﻧـﻲ÷)‪.(260‬‬

‫‪ 183‬ـ × َر ﱠﺑﻨَﺎ آ ِﺗـﻨَﺎ ِﰲ اﻟﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َﻛ َﺬا َو َﻛ َﺬا َﻳﺎ ُﻣ ْﺆ ِﻧ َﺲ ُﻛ ﱢﻞ َو ِﺣ ْﻴ ٍﺪ‪َ ,‬و َﻳﺎ‬
‫ﺐ‪,‬‬ ‫ﺎﻫﺪ ًا َﻏ ْ َﲑ َﻏ ِﺎﺋ ٍ‬
‫َ‬
‫ﺎﺣﺐ ُﻛ ﱢﻞ َﻓ ِﺮﻳ ٍﺪ‪ ,‬وﻳﺎ َﻗ ِﺮﻳﺒ ًﺎ َﻏﲑ ﺑ ِﻌﻴ ٍﺪ‪ ,‬وﻳﺎ َﺷ ِ‬
‫ََْ َْ َْ َ ْ ََ ‬

‫ِ‬

‫َﺻ َ‬
‫ــﻼل‬
‫ﻟَﺒًﺎَﻏَْﲑَﻣْﻐُﻠْﻮٍب‪َ ,‬ﻳﺎَﺣﱡﻲَﻳﺎَﻗــﱡﻴْﻮُم‪َ ,‬ﻳﺎ َذا اﻟ ْﺠ` ِ‬ ‫َوَﻳﺎَﻏﺎِ‬
‫‪َ × ،‬ﻳﺎ ُﻧ ْﻮ َر اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات‪َ 6‬و ْاﻷ َ ْر ِ‬
‫َْﻳَﻦ‬ ‫ض‪َ ,‬وَﻳﺎ ز‬
‫)‪(261‬‬
‫َو ْ ِ‬
‫اﻹ‬
‫ْﻛَﺮاِم÷‬
‫اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات‪َ 6‬و ْاﻷ َ ْر ِ‬ ‫ض‪َ ,‬ﻳﺎ َﺟ ﱠﺒ َﺎر اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات‪َ 6‬و ْاﻷ َ ْر ِ‬ ‫ض‪ ,‬ﻳﺎ ﻋ‪6‬ـﻤ`ﺎد`‬

‫ض‪َ ,‬و َﻳﺎ َﻗــ ﱠﻴﺎ َمض‪َ ,‬ﻳﺎ َﺑ ِﺪ ْﻳ َﻊ اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات‪َ 6‬و ْاﻷ َ ْر ِ واﻷ َ ْر ِ‬
‫اﻟﺴ`ّﻤ`ﺎواتْ‬
‫‪6‬‬

‫اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات‪َ 6‬و ْاﻷ َ ْر ِ‬ ‫ﴏْﻳَﺦ اﻹْﻛَﺮاِم‪َ ,‬ﻳﺎ َ ِض‪َ ,‬ﻳﺎ َذا ا ْﻟـ َﺠ َﻼ ِل َو ْ ِ‬

‫•ﱢﺮج• َﻋ ْﻦ اﻟ ْﻤ`ﮑ ُْﺮو~ﺑِﯿ~ َﻦ‪,‬‬

‫َﻬ`ﻰ اْﻟَﻌِﺎﺋِﺬْﻳَﻦ‪ ,‬و`اﻟ ْﻤ ﻔَ‬
‫ْﺘ‬‫اﻟْﻤ•ﺴ~ﺘَﺼ~ﺮِﺧ‪6‬ﯿ~ َﻦ‪ ,‬و`ﻣ•ﻨ‬

‫)‪ (٢٦٠‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٩٩٦) ١ : ٤٨٩‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص‬

‫‪) ١٠‬‬
‫‪٨‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٦‬‬
‫)‪ (٢٦١‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٠٩ , ١٤٨‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٦ , ٢٢‬‬

‫‪١٠٨‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﮥ‬
‫***********************************‬
‫`ﻤ•ﻮ~ﻣ‪6‬ﯿ~ َﻦ‪ ,‬و`ﻣ•ﺠِ ﯿ~ﺐ` دﻋ ِ‬ ‫َو‪ƒ‬ح• ﻋ ِﻦ اﻟ ْﻤ ْﻐ‬‫اﻟﻤ•ﺮ‬
‫و` ْ‬
‫َ‬ ‫ــﺮﯾ~ َﻦ‪َ ,‬و َﻳﺎ ُ َ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻀ‬
‫ْ َ ﱢ‬ ‫•‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎء‬
‫اﻟﺮاﺣ‪6‬ﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ‪,‬‬
‫ب‪َ ,‬ﻳﺎ ِإ َﻟ َﻪ اﻟ ْﻌ`ﺎﻟ َﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ‪َ ,‬و َﻳﺎ َأ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬ ‫` ُْﺮو~ ِ‬
‫ﻒ اﻟ ْﻤ ﮑ‬ ‫َﻛ ِ‬

‫ﺎﺷ َ‬
‫ﺎﺟ ٍﺔ÷)‪.(262‬‬
‫َﻣﻨ ْ ُﺰ ْو ٌل ِﺑ َﻚ ُﻛ ﱡﻞ َﺣ َ‬
‫‪ 184‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱠﻧ َﻚ َﺧ ﱠﻼ ٌق ِ‬
‫َﻋﻈ ْﻴ ٌﻢ‪ِ ,‬إ ﱠﻧ َﻚ َﺳ ِﻤ ْﻴ ٌﻊ َﻋ ِﻠ ْﻴ ٌﻢ‪ِ ,‬إﱠﻧَﻚ‬
‫اﻟﺠ`ﻮ`اد•‬
‫َﻌﻈ ْﻴ ِﻢ‪َ ,‬اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﱠﻧَﻚ اْﻟَﱡﱪ ْ‬ ‫ش ا ْﻟ ِ‬
‫َﻏ ُﻔ ْﻮ ٌر َر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ‪ِ ,‬إ ﱠﻧ َﻚ َر ﱡب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬

‫ِ‬ ‫ﱰ ِﻧـﻲ‬
‫ُْﻗﻨـﻲَوْ‬
‫ا ْﻟ َﻜ ِﺮ ْﻳ ُﻢ‪ ,‬ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ و`ار~ﺣ`ﻤ~ﻨ‪6‬ـﯽ و`ﻋ`ﺎﻓ‪6‬ﻨ‪6‬ـﯽَوْارز‬
‫اﺳُْ‬

‫ِِ ‬

‫َوْ‬ ‫ﱠَ‬
‫ﮥ‬ ‫اﻟﺠ`ﻨ‬ ‫اﺟ ُ ْﱪ ِﻧـﻲ َو ْار َﻓ ْﻌ ِﻨـﻲ َو ْاﻫ ِﺪ ِﻧـﻲ‪َ ,‬و َﻻ ُﺗ ِﻀ ﱠﻠ ِﻨـﻲ‪َ ,‬وَأْدِﺧْﻠﻨ‬
‫ِـﻲ ْ‬
‫‪ِ× ،‬إ َﻟ ْﻴ َﻚ َر ﱢب َﻓ َﺤ ﱢﺒـ ْﺒ ِﻨـﻲ‪,‬‬ ‫اﻟﺮاﺣ‪6‬ﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ÷‬
‫َﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ` َﻳﺎ َأ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬ ‫ِﺮ‬
‫ﺑ‬
‫)‪(263‬‬

‫ﺎس َﻓ َﻌ ﱢﻈ ْﻤ ِﻨـﻲ‪َ ,‬وِﻣْﻦ‬

‫ِو ِﰲ ﻧَﻔْﺴ`ﯽ َﻟ َﻚ َﻓ َﺬ ﱢﻟ ْﻠ ِﻨـﻲ‪ ,‬و`ﻓ‪6‬ﯽ َأ ْﻋ ُ ِ‬ ‫ﲔ اﻟﻨﱠ ِ‬

‫)‪ (٢٦٢‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻷوﺳﻂ ‪ (١٤٥) ١ : ٥٥‬ﺷﻴﺨﻪ أﲪﺪ ﺑﻦ ﳛﻴﻰ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ‪ ,‬اﻟﻘﺎري‪:‬‬

‫اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪ .(٢٢) ١٤٩‬وﻓﻴﻬﲈ‪× :‬ﻛﺎﺷﻒ اﻟﻜﺮب÷ ﻣﻜﺎن ×ﻛﺎﺷﻒ اﳌﻜﺮوب÷‪.‬‬
‫)‪ (٢٦٣‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪ ,(١٨٠٠) ١ : ٤٤١‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص‬

‫‪) ١٥٨‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٣‬‬

‫‪١٠٩‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ‬
‫***********************************‬
‫ﺳ`ﯽ‪ƒ‬ء‪ْ6‬اﻷ َ ْﺧ َﻼ ِق َﻓ َﺠﻨﱢـ ْﺒـ ِﻨـﻲ÷‬ ‫‪× ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱠﻧ َﻚ َﺳ َﺄ ْﻟ َﺘﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ‬
‫)‪(264‬‬

‫ْﻋﻄﻨَﺎ ﻣ‪6‬ﻨْﻬ`ﺎ َﻣﺎ ُﻳ ْﺮ ِﺿ ْﻴ َﻚ َﻋﻨﱠﺎ÷)‪.(265‬‬ ‫َِﻚ‪َ ,‬ﻓ َﺄ ِ‬

‫َﺎَﻣﺎَﻻَﻧـْﻤِﻠُﻜُﻪ ِإﱠﻻ ﺑ‬‫َأْﻧُﻔِﺴﻨ‬
‫ً د`اﺋ‪6‬ﻤ`ﺎ ً‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻗ ْﻠـ َﺒ ًﺎ‬
‫ﻧﺎ‬‫ﱢﯽَأْﺳَﺄُﻟَﻚ ِإﯾ~ﻤ`ﺎَ‬ ‫‪ 185‬ـ ×َاﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ِإﻧ‬
‫َﯿ‪ƒ‬ﻤ`ﺎ ً‪َ ,‬وَأْﺳَﺄُﻟَﻚ‬ ‫ًَﺎ ﻗ‬‫ﺎد َﻗ ًﺎ‪َ ,‬وَأْﺳَﺄُﻟَﻚِدْﻳﻨ‬
‫ﺎﺷﻌ ًﺎ‪ ,‬و َأﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﻳ ِﻘﻴﻨ َ ًﺎ ﺻ ِ‬
‫ََ ‬
‫َﺧََْ‬

‫ِ‬

‫ا ْﻟ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ َﺑ ِﻠـ ﱠﻴـ ٍﺔ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َد َوا َم ا ْﻟ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ ِﺔ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﱡ‬ ‫اﻟﺸ ْﻜ َﺮ‬

‫َﻋ َﲆ ا ْﻟ َﻌﺎ ِﻓ َﻴ ِﺔ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ا ْﻟ ِﻐﻨَـﻰ َﻋ ِﻦ اﻟﻨﱠ‬

‫ِ )‪(266‬‬
‫ﺎس÷ ‪َ × ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ‬
‫ُﻋﺪ ُت ِﻓ ْﻴ ِﻪ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟ‪6‬ﻤ`ﺎ‬
‫َأ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟ‪6‬ﻤ`ﺎ ُﺗ ْﺒ ُﺖ ِإ َﻟ ْﻴ َﻚ ِﻣﻨ ْ ُﻪ ُﺛ ﱠﻢ ْ‬
‫ِ‬ ‫ـﻢ ﻟ َﻢ~ ُأ ْو ِف َﻟ َﻚ ِﺑ ِﻪ‪ ,‬و َأ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟِﻠﻨﱢ َﻌ ِﻢ ا ﱠﻟ ِﺘﻲ‬
‫َأ ْﻋ َﻄـ‬
‫ْﺴ‪6‬ﯽ~ ُﺛ ﱠ‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ْﻴُﺘَﻚ ﻣْﻦ َ‬
‫ِِﻚ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟِ ُﻜ ﱢﻞ َﺧ ْ ٍﲑ َأ َر ْد ُت ِﺑ ِﻪ‬
‫ََﻣْﻌِﺼَﻴـﺘ‬
‫ﺖﲆ‬‫ِـَﻬﺎَﻋ‬
‫ﺑ‬ ‫َﺗَﻘ ﱠﻮْﻳُ‬

‫)‪ (٢٦٤‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(١٧٢٧) ١ : ٤٢٥‬‬

‫)‪ (٢٦٥‬اﺑﻦ ﻋﺴﺎﻛﺮ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ دﻣﺸﻖ ‪) ٣٨ : ٢٢٨‬ﺗﺮﲨﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﻋﻤﺮان ﺑﻦ ﻛﻮﺷﻴﺬ‬

‫اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ(‪.‬‬
‫)‪ (٢٦٦‬اﻟﺪ ﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(١٨٣٢) ١ : ٤٥١‬‬

‫‪١١٠‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﮥ‬
‫***********************************‬
‫ِْﻴِﻪَﻣﺎَﻟْﻴَﺲَﻟَﻚ‪َ ,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ ُ ْ ﲣِﺰ ِﻧـﻲ; َﻓ ِﺈ ﱠﻧ َﻚ ﺑِﯽ‬ ‫ِﻲ ﻓ‬ ‫َوْﺟَﻬَﻚَﻓَﺨﺎَﻟَﻄﻨ‬
‫َﯽ„َﻗِﺎدٌر÷)‪.(267‬‬ ‫ﺈﱠﻧَﻚ ﻋ`ﻠ‬ ‫ِﻲ;َﻓِ‬ ‫َﻋﺎﻟِـ ٌﻢ‪َ ,‬وَﻻُﺗَﻌﱢﺬْﺑﻨـ‬
‫َﻌﻈ ْﻴ ِﻢ‪,‬‬ ‫ش ا ْﻟ ِ‬
‫اﻟﺴ ْﺒ ِﻊ َو َر ﱠب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬
‫‪ 186‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َر ﱠب اﻟﺴ„ﻤ`ﺎو`ات‪ 6‬ﱠ‬
‫ِـﻲُﻛﱠﻞُﻣِﻬﱟﻢِﻣْﻦَﺣْﻴُﺚِﺷْﺌَﺖَوِﻣْﻦَأْﻳَﻦِﺷْﺌَﺖ÷)‪،(268‬‬ ‫اﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ اْﻛِﻔـﻨ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎي‪ ,‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ ﻟ‪6‬ﻤ`ﺎ‬
‫ﻟﺪ ْﻧ َﻴ َ‬
‫×ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ ﻟﺪ ْﻳﻨـﻲ‪ ,‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ ُ‬
‫ْ‬‫َأ َﻫـ ﱠﻤ ِﻨـﻲ‪َ ,‬ﺣ ْﺴﺒِـﻲ اﷲُ ﻟ‪6‬ﻤ` ْﻦ َﺑ َﻐﻰ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪ ,‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ ﻟ‪6‬ﻤ`ﻦ‬
‫اﷲ ﻟْﻤ` ْﻦ َﻛﺎ َد ِﻧـﻲ ِﺑ ُﺴ ْﻮ ٍء‪ ,‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ ِﻋﻨ ْ َﺪ‬ ‫ﺣ`ﺴ`ﺪ`ﻧ‪6‬ﯽ‪ ,‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` ُ‬
‫ــﺮ‪ ,‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ ِﻋﻨ ْ َﺪ‬ ‫اﻟ ْﻤ`ﻮ~ت‪ ,6‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ ِﻋﻨ ْ َﺪ اﻟ ْﻤ`ﺴ~ﺄَﻟ َِـﮥ ِﰲ اﻟْﻘَﺒ~ ِ‬
‫ان‪ ,‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ ِﻋﻨ ْ َﺪ اﻟﴫ ِ‬ ‫اﻟ ْﻤ‪6‬ﯿ~ َﺰ ِ‬
‫اط‪ ,‬ﺣ`ﺴ~ﺒِﯽ` اﷲُ َﻻ ِإ َﻟ َﻪ ِإ ﱠﻻ ُﻫ َﻮ ﱢ َ‬
‫ِ )‪(269‬‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠﻛ ْﻠ ُﺖ َو ُﻫ َﻮ َر ﱡب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬
‫ش ا ْﻟ َﻌﻈ ْﻴ ِﻢ÷ ‪.‬‬

‫)‪ (٢٦٧‬اﳌﺘـﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل )‪ ,(٥١٢٣‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٦١‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٣‬‬

‫)‪ (٢٦٨‬اﳌﺘـﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل )‪.(٣٤٣٠‬‬
‫)‪ (٢٦٩‬اﳌﺘـﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل )‪ ,(٣٥٥٥‬اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٠٣‬ﻣﻨﺰل ‪.(١٥‬‬
‫‪١١١‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ‬
‫***********************************‬
‫اﻟﺸ ِ‬
‫ﺎﻛِﺮْﻳَﻦ‪َ ,‬و ُﻧ ُﺰ َل اﻟ ْﻤ•ﻘَﱠﺮﺑِﯿ~ َﻦ‪,‬‬ ‫‪ 187‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﲏ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﺛ َﻮ َ‬
‫اب ﱠ‬
‫ﺎتﲔ‪َ ,‬و ِذ ﱠﻟ َﺔ اﻟ ْﻤ•ﺘﱠﻘَﯿ َِﻦ‪َ ,‬وِإ ْﺧ َﺒ َاﻟﺼﱢﺪ ْﻳ ِﻘ ْ َ‬
‫ﲔ ﱢ ﲔ‪َ ,‬و َﻳ ِﻘ ْ َ‬
‫َو ُﻣ َﺮا َﻓ َﻘ َﺔ اﻟﻨﱠ ِﺒ‬
‫ﱢﻴ ْ َ‬
‫اﻟﺮاﺣ‪6‬ﻤ‪6‬ﯿ~ َﻦ÷)‪.(270‬‬ ‫اﻟ ْﻤ•ﻮ~ﻗ‪6‬ﻨ‪6‬ﯿ~ َﻦ َﺣ ﱠﺘﻰ َﺗﻮ ﱠﻓﺎ ِﻧـﻲ َﻋ َﲆ َذﻟِ َﻚ َﻳﺎ َأ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬
‫ِِ‬ ‫اﻟﺴﺎ ِﺑ َﻘ ِﺔ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪َ ,‬و َﺑ َﻼ ِﺋ َﻚ‬
‫‪ 188‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﲏ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺑِﻨ ْﻌ َﻤﺘ َﻚ ﱠ‬
‫اﻟ ْﺤ`ﺴ` ِﻦ ا ﱠﻟ ِﺬي اﺑ~ﺘَﻠ َﯿ~ﺘَﻨ‪6‬ـﯽ ِﺑ ِﻪ‪َ ,‬و َﻓ ْﻀ ِﻠ َﻚ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻓ ﱠﻀ ْﻠ َﺖ ﻋ`ﻠ َﯽ„‪َ ,‬أْن‬
‫ﱢﮏ`َوَﻓْﻀِﻠَﻚ و`ر`ﺣ~ﻤ`ﺘ‪6‬ﮏ`÷)‪.(271‬‬ ‫ِﻤ`ـﻨ‬ ‫ﮥ ﺑ‬‫ﱠَ‬ ‫َِﻲ ْ‬
‫اﻟﺠ`ﻨ‬ ‫ﺪِﺧَﻠﻨ‬
‫ُﺗْ‬
‫َﯿ‪ƒ‬ﻤ`ﺎ ً‪,‬‬
‫ﺪًى ﻗ‬‫َ‬ ‫ُﻫ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ً‬ ‫ﺎ‬ ‫`‬ ‫ﻤ‬‫‪6‬‬ ‫اﺋ‬ ‫`‬‫د‬ ‫ً‬
‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬
‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫`‬ ‫ـﻤ‬ ‫~‬ ‫ﯾ‬ ‫ِإ‬ ‫َﻚ‬ ‫ُﻟ‬ ‫َﺄ‬ ‫ْﺳ‬ ‫َأ‬ ‫ﱢﻧـﻲ‬ ‫ِإ‬ ‫ُﻬﱠﻢ‬ ‫اﻟﱠﻠ‬ ‫×‬ ‫ـ‬ ‫‪189‬‬
‫و`ﻋ‪6‬ﻠ ْﻤ`ﺎ ً َﻧﺎ ِﻓ َﻌ‬
‫ًﺎ÷)‪.(272‬‬

‫)‪ (٢٧٠‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(١٨٣٩) ١ : ٤٥٣‬‬

‫)‪ (٢٧١‬رواه اﻟﻄﱪاﲏ ﰲ ×اﻟﻜﺒﲑ÷ ‪ ,(٨٩١٧) ٧ : ٢٣٠٧‬واﻟﺪﻳﻠﻤﻲ ﰲ ×ﻣﺴﻨﺪ‬
‫اﻟﻔﺮدوس÷ ‪ ,(١٨٤٩) ١ : ٤٥٥‬وذﻛﺮه اﳍﻴﺜﻤﻲ ﰲ ×ﳎﻤﻊ اﻟﺰواﺋﺪ÷ )‪ ,(١٧٣٨٩‬واﳌﺘﻘﻲ‬
‫ﰲ ×ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل÷ )‪ ,(٣٧٨٤‬واﻟﻘﺎري ﰲ ×اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ÷ ص ‪) ١٩٠‬ﻣﻨﺰل ‪ ,(٢٨‬وﰲ‬
‫ﻛﻠﻬﺎ ×اﻟﺴﺎﺑﻐـﺔ÷ ﻣﻜﺎن‬
‫×اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ÷‪.‬‬
‫)‪ (٢٧٢‬اﳌﺘﻘﻲ‪ :‬ﻛﻨﺰ اﻟﻌﲈل ) ‪.(٣٧٨‬‬
‫‪٦‬‬

‫‪١١٢‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﮥ‬
‫***********************************‬
‫ِـَﻬﺎِﰲ‬ ‫ِْﻴِﻪ ﺑ‬‫ِْﻌَﻤًﺔُأَﻛﺎﻓ‬
‫ْـِﺪْي ﻧ‬
‫ﺎﺟٍﺮِﻋﻨ‬
‫‪ 190‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬﻢ َﻻ َﺗﺠ~ﻌ` ْﻞ ِﻟ َﻔ ِ‬
‫ﱠ‬
‫اﻵﺧ َﺮ ِة÷)‪.(273‬‬
‫ﺪْﻧﻴﺎ و‬
‫اﻟﱡ‬
‫ِ‬
‫ََ ‬
‫‪ 191‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ‪6‬ﯽ َذ ْﻧﺒِـﻲ‪َ ,‬و َو ﱢﺳ ْﻊ ﻟ‪6‬ﯽ ُﺧ ُﻠ ِﻘﻲ‪َ ,‬و َﻃ ﱢﻴ ْﺐ ﻟ‪6‬ﯽ‬
‫َﻛ ْﺴﺒِﻲ‪َ ,‬و َﻗﻨﱢ ْﻌﻨـِـﻲ ﺑِﻤ`ﺎ َر َز ْﻗ َﺘ ِﻨـﻲ‪َ ,‬و َﻻ ُﺗ ْﺬ ِﻫ ْﺐ َﻃ َﻠﺒِـﻲ إ َِﻟﻰ ﺷَ ﯽ~ء‹‬
‫ﴏ ْﻓ َﺘ ُﻪ ﻋ`ﻨﱢﯽ÷)‪.‬‬
‫‪(274‬‬

‫َﱠ‬
‫ُِﻛﱢﻞ ﺷَﯽء‹َﺧَﻠْﻘَﺖ‪,‬‬
‫‪ 192‬ـ × َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ْﺳ َﺘ ِﺠ ْ ُﲑ َك ِﻣ ْﻦ ﺟ`ﻤ‪6‬ﯿ~ﻊ‬

‫اﺟ َﻌ ْﻞ ﻟ‪6‬ﯽ ِﻋﻨ ْ َﺪ َك َوﻟِ ْﻴ َﺠ ًﺔ‪,‬‬ ‫َِﻚِﻣﻨ‬

‫ُْﻬﱠﻦ÷‬ ‫َوَأْﺣَِﱰُس ﺑ‬ ‫‪َ × ،‬وْ‬
‫)‪(275‬‬

‫ﳜُ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻠـ ِﻨـﻲ ِﻣـ ﱠﻤ ْﻦ َ َ‬ ‫ﺎف‬
‫ُْﻟَﻔﻰَوُﺣْﺴَﻦَﻣٍ َوْ‬ ‫ﺪَك ز‬ ‫َْ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ ﻟ‪6‬ﯽِﻋﻨ‬ ‫ﺂب‪َ ,‬و ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻠ ِﻨـﻲ ﻣ‪6‬ﻤ„ ْﻦ َﻳ ُﺘ ْﻮ ُب ِإ َﻟ ْﻴ َﻚ‬
‫َﻣ َﻘﺎ َﻣ َﻚ َو َوﻋ ْﻴﺪَ َك‪َ ,‬و َﻳ ْﺮ ُﺟﻮ ﻟ َﻘﺎ َء َك‪َ ,‬وْ‬

‫)‪ (٢٧٣‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(٢٠١١) ١ : ٤٩٣‬‬

‫)‪ (٢٧٤‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(٨٣٤٨) ٥ : ٣٣٢‬‬
‫)‪ (٢٧٥‬اﻧﻈﺮ‪ :‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﻳﻘﻮل إذا ﺧﺎف ﺳﻠﻄﺎﻧ ًﺎ أو ﺷﻴﻄﺎﻧ ًﺎ‬
‫ص ‪.(٣٤٦)١٦‬‬
‫‪٨‬ﺑﺘﻐﻴﲑ‪.‬‬
‫‪١١٣‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ‬
‫***********************************‬
‫َﺗ ْﻮ َﺑ ًﺔ َﻧ ُﺼ ْﻮ َﺣ ًﺎ‪َ ,‬و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ َﻋ َﻤ َ ً‬ ‫ﻼ‪ ,‬و`ﻋ‪6‬ﻠ ْﻤ`ﺎ ً َﻧ ِﺠ ْﻴ َﺤ ًﺎ‪َ ,‬و َﺳ ْﻌ َﻴ ًﺎ‬
‫ﻼ ُﻣ َﺘ َﻘ ﱠﺒ َ ً‬
‫َﻣْﺸُﻜْﻮَرًا‪ ,‬و`ﺗ‪6‬ﺠ`ﺎر` ًة َﻟ ْﻦ َﺗ ُﺒ ْﻮ‬
‫َر÷)‪.(276‬‬
‫ﱠِﺎر÷)‪،(277‬‬ ‫َـﺒ`ـﺘ‪6‬ـﯽِﻣَﻦ اﻟﻨ‬ ‫ﺎك ر`ﻗ‬
‫‪ 193‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ِﻓ َﻜ َ‬
‫ات اﻟ ْﻤ`ﻮ~ت‪ 6‬وﺳ َﻜﺮ ِ‬
‫ات اﻟ ْﻤ`ﻮ~ت‪.(278)÷6‬‬ ‫× ا ﱠﻠﻬﻢ َأ ِﻋﻨﱢـﻲ ﻟَﻋﲆَ َﻏﻤﺮ ِ‬
‫ُﱠ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ﺎﻟﺮ ِﻓ ْﻴ ِﻖ‬
‫‪ 194‬ـ ×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔ ْﺮ ِﱄ و`ار~ﺣ`ﻤ~ﻨ‪6‬ـﯽ َو َأ ْﻟـﺤ ْﻘﻨـﻲ ِﺑ ﱠ‬

‫ْاﻷَْﻋَﲆ÷)‪.(279‬‬

‫)‪ (٢٧٦‬ﻣﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري‪ :‬اﳊﺰب اﻷﻋﻈﻢ ص ‪) ١٧٨‬ﻣﻨﺰل ‪.(٢٦‬‬

‫)‪ (٢٧٧‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪.(١٨٩٧) ١ : ٤٦٧‬‬
‫)‪ (٢٧٨‬اﻟﱰﻣﺬي‪ :‬اﳉﻨﺎﺋﺰ‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﰲ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ اﳌﻮت )‪.(٩٧٨‬‬
‫)‪ (٢٧٩‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬اﳌﻐﺎزي‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺮض اﻟﻨﺒﻲ ‪.(٤٤٤٠) +‬‬

‫‪١١٤‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﮥ‬
‫***********************************‬
‫ـ ]اﻻﺳـﺘﻌﺎذة[ ـ‬
‫ﴍ َك ِﺑ َﻚ َﺷ ْﻴ َﺌ ًﺎ َو َأ َﻧﺎ َأ ْﻋ َﻠ ُﻢ‪×,‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ َأ ْن ُأ ْ ِ‬

‫َﻳﺪ ُﻋ َﻮ ﻋ`ﻠ َﯽ„‬

‫َو َأ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ﻟ‪6‬ﻤ`ﺎ َﻻ َأ ْﻋ َﻠ ُﻢ ِﺑ ِﻪ÷ ‪َ × ،‬و َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ َأ ْن ْ‬
‫)‪(280‬‬

‫َر ِﺣ ٌﻢ َﻗ َﻄ ْﻌ ُﺘ َﻬﺎ÷)‪.‬‬
‫‪(281‬‬
‫ِ‬ ‫ِِِ ‬
‫ِ‬
‫×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ إ ﱢﲏ َأ ُﻋﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ﻣ ْﻦ َ‬ ‫‪َ ,‬وﻣ ْﻦ َ ﱢ‬ ‫َـــ َﺑ ْﻄﻨﻪ‬
‫َـــﻋَﲆ‬
‫ﴍَﻣْﻦ ﴍَﻣْﻦ ﯾ`ﻤ~ﺸ‪6‬ﯽﯽَﻋ‬
‫ﱢ‬
‫ﯽ`ﲆَأْرَﺑﻊ÷) ‪.(282‬‬
‫َﻋَ‬
‫ﯽ‬ ‫ﴍَﻣْﻦ ﯾ`ﻤ~ﺸ‪6‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ﯾ`ﻤ~ﺸ‪6‬ﯽ َﻋ َﲆ ر ْﺟ َﻠ ْﲔ‪َ ,‬وﻣْﻦَﱢ‬

‫)‪ (٢٨٠‬اﻟﺒﺨﺎري‪ :‬اﻷدب اﳌﻔﺮد‪ ,‬ﺎﺑب ﻓﻀﻞ اﻟﺪﻋﺎء )‪ ,(٧٣٧‬اﺑﻦ اﻟﺴﻨﻲ‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم‬

‫واﻟﻠﻴﻠﺔ )‪.(٢٨٦‬‬
‫)‪ (٢٨١‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ ‪ ,(٤٨٤٩) ٤ : ١٢١٧‬ﻣﻦ دﻋﺎء زﻳﺪ ﺑﻦ ﺎﺛﺑﺖ ـ رﴈ‬
‫اﷲ ﻋﻨﻪ ـ‬
‫ﺣﲔ ﻳﻀﻄﺠﻊ‪.‬‬
‫)‪ (٢٨٢‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ ,(٩٣٠٤) ٦ : ٤٣٢‬ﺷﻴﺨﻪ ﻫﺎﺷﻢ ﺑﻦ ﻣﺮﺛﺪ‪.‬‬
‫‪١١٥‬‬
 ‫ورد‬
‫ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ‬
‫***********************************‬
‫اﻟﻤ`ﺸ‪6‬ـﯿ~ ِﺐ‪,‬‬ ‫ِـﻲَﻗْﺒَﻞ ْ‬ ‫َِﻚِﻣِﻦ اْﻣَﺮَأٍةُﺗَﺸﱢﻴـُﺒـﻨ‬ ‫× َاﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﻧ‪ّ6‬ﯽَأُﻋْﻮُذ ﺑ‬
‫َو َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ َو َﻟ ٍﺪ َﻳ ُﻜ ْﻮ ُن ﻋ`ﻠ َﯽ„ َو َﺑ َﺎﻻ ً‪َ ,‬و َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ ﻣ ٍ‬
‫ﺎل َﻳ ُﻜ ْﻮ ُن َ‬
‫َﯽ„َﻋ‬
‫ﻋ`ﻠ‬
‫َﺬا َﺑ ًﺎ÷)‪.(283‬‬
‫×اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإ ﱢﲏ َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ َﻦ ﱠ‬
‫ْﻌﺪ اﻟ ْﯿ`ﻘ‪6‬ﯿ~ ِﻦ÷)‪،(284‬‬
‫اﻟﺸ ﱢﻚ ِﰲ اﻟ ْﺤ`ﱢﻖ َﺑ َ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ÷ ‪َ × ،‬و َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷﱢﺮ‬
‫اﻟﺸ ْﻴ َﻄﺎن ﱠ × َو َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ َﻦ ﱠ‬
‫)‪(285‬‬

‫ﺪْﻳِﻦ÷ ‪× ،‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﯽ َأ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻮ ِت اﻟ ْ ُﻔﺠ`ـﺎء`ة‬

‫َﻳْﻮِم اﻟﱢ‬
‫)‪(286‬‬

‫)‪ (٢٨٣‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﻟﺪﻋﺎء‪ ,‬ﺑﺎب ﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎذ ﻣﻨﻪ اﻟﻨﺒﻲ ‪ ,(١٣٣٩) +‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪: ٤‬‬
‫‪ (٦١٨٠) ٣٤١‬ـ ﺷﻴﺨﻪ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﻴﻔﺔ اﻟﻮاﺳﻄﻲ ـ ‪ ,‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪: ١‬‬

‫‪.(١٨٨٠) ٤٦٢‬‬
‫)‪ (٢٨٤‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﳌﺼﻨﻒ ‪ ,(٢٩٧٥٤) ١٥ : ٧٨‬اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‪ :‬ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس ‪: ١‬‬

‫‪.(١٨٨٢) ٤٦٣‬‬
‫)‪ (٢٨٥‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‪ :‬إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ,‬ﺑﺎب اﻻﺳﺘﻌﺎذة ﰲ اﻟﺼﻼة ‪١ : ٢٥٩‬‬

‫)‪.(٨٠٧‬‬
‫)‪ (٢٨٦‬اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‪ :‬اﳌﺼﻨﻒ ‪.(٢٩٧٥٤) ١٥ : ٧٨‬‬

‫‪١١٦‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﮥ‬
‫***********************************‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـﺮقِ ‪َ ,‬و ِﻣ ْﻦ‬
‫ـﺮقِ َو ِﻣ َﻦ اﻟ ْﺤ` َ‬
‫اﻟﺴ ُﺒ ِﻊ َو ِﻣ َﻦ اﻟ ْ َﻐ َ‬
‫َﻟﺪ ِغ اﻟ ْﺤ`ـﯿ„ ِﮥ َوﻣ َﻦ ﱠ‬
‫َوﻣ ْﻦ ْ‬
‫َأ ْن َأ ِﺧ ﱠﺮ َﻋ َﲆ ﺷَ ﯽء‹‪َ ,‬و ِﻣ َﻦ اﻟ َﻘ ْﺘـ ِﻞ ِﻋﻨ ْ َﺪ ِﻓ َﺮ ِار اﻟﱠﺰ ْﺣ ِﻒ÷)‪.(287‬‬
‫ْﻌﺪ اﻟ َْﺨﺘْ ِﻢ‪:‬‬
‫ُﺛ ﱠﻢ َﻳ ُﻘ ْﻮ ُل َﺑ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َﻋ ْﺒ ِﺪ‬
‫َو َﺗ َﻘ ﱠﺒ ْﻞ َﻫﺬه اﻟﱠﺪ َﻋ َﻮات ﻓ‪6‬ﯽ َﺣ ﱢﻖ ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪ~ َأ ْ َ‬
‫ﴍف ﻋ`ﻠ‪6‬ﯽ‬
‫)‪(288‬‬

‫و`ﻣ•ﺤ`ﻤ`ّﺪ~ ُﻣ ْﺼ َﻄـ َﻔﻰ‬ ‫و`ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪ~ َﻋ ِﲇ‬

‫)‪(291‬‬ ‫)‪(290‬‬ ‫)‪(289‬‬

‫ــﻊ‬
‫اﻟﻮ`اﺳ‪ِ 6‬‬
‫ْ‬

‫)‪ (٢٨٧‬اﻟﻄﱪاﲏ‪ :‬اﳌﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ ‪ (١٧٥) ١ : ٦٤‬ﺷﻴﺨﻪ أﲪﺪ ﺑﻦ ﲪﺎد ﺑﻦ زﻏﺒﺔ‪.‬‬

‫)‪ (٢٨٨‬ﻗﺼﺪ ﺑﻪ ﻣﺆﻟﻒ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬
‫)‪ (٢٨٩‬ﻗﺼﺪ ﺑﻪ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺳﻊ اﻟﺴﻌﺪ ﻓﻮري ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ‪ ,‬وﻫﻮ اﻟﺬي‬
‫ﺗﺮﺟﻢ اﳌﻨﺎﺟﺎة ﺑﺎﻟﻨﻈﻢ‬
‫واﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫)‪ (٢٩٠‬ﻗﺼﺪ ﺑﻪ اﻟﻘﺎﴈ ﳏﻤﺪ ﻋﲆ اﻟﻜﺎﻟﻔﻮري ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪,‬ـ وﻫﻮ اﻟﺴﺎﻋﻲ ﻟﱰﲨﺔ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب‬
‫إﱃ ﻟﻐﺔ اردو‪.‬‬
‫)‪ (٢٩١‬ﻗﺼﺪ ﺑﻪ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺒﺠﻨﻮري ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ وﻫﻮ اﻟﺬي‬
‫ﺗﻮﱃ ﺗﺮﲨﺔ اﻟﻜﺘﺎب إﱃ‬
‫اﻻردﻳﺔ‪.‬‬
‫‪١١٧‬‬
 ‫ورد ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ‬
‫***********************************‬
‫ِْﻴِﻊ‬ ‫ﺎﲥْﻢَوَﲨ‬
‫و`ﻣ•ﺤ`ﻤ„ﺪ~ ﺷَﻔ‪6‬ﯿ~ﻊ)‪ ،(292‬و`ﻓ‪6‬ﯽ َﺣ ﱢﻖ آ َﺑ ِﺎﺋ ِﻬ ْﻢ َو ُأ ﱠﻣ َﻬ ِ ِ‬
‫اﻟ ْﻤ• ْﺆﻣ‪6‬ﻨ‪6‬ﯿ~ َﻦ و`اﻟ ْﻤ• ْﺆﻣ‪6‬ﻨَﺎت‪ ,6‬وﺻ ﱠﲆ اﷲُ َﺗﻌ َﺎﱃ َﻋ َﲆ ﺳﻴ ِﺪ ا ْﻟ َﻜ ِﺎﺋﻨ َ ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َﱢ‬ ‫ﺎت‬
‫ِ‬
‫ﺨﻠ ُﻮ~ﻗَﺎت‪َ 6‬ﺻ َﻠﻮ ًة َﺗ ْﺴ ِﺒ ُﻖ ا ْﻟ َﻐﺎ َﻳﺎت‪.‬‬
‫َو َأ ْﻛ َﺮ ِم اﻟ ْﻤ` ْ‬

‫)‪ (٢٩٢‬ﻫﻮ ﺗﻠﻤﻴﺬ اﳌﺆﻟﻒ‪ ,‬اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﻔﺘﻲ ﳏﻤﺪ ﺷﻔﻴﻊ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﯽ ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ‪ ,‬اﻟﺬي‬
‫ﺗﻮﱃ ﻃﺒﻌﻪ وﺗﺼﺤﻴﺤﻪ ﺑﻜﺮاﺗﴚ‪ ,‬وﻗﺪ اﻋﺘﻤﺪﻧﺎ ﻋﲆ ﻃﺒﻌﺘﻪ وﻃﺒﻌﺔ اﻹﻣﺎم اﻟﺘﻬﺎﻧﻮي ـ رﲪﻪ‬
‫اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ‪ ,‬ﻛﲈ ﺳﺒﻖ ﴍﺣﻪ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬

‫‪١١٨‬‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫***********************************‬

‫المراجـع والمصـادر‬
‫‪ ١‬ـ أﺣﻤﺪ )أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ‪ ٢٤١‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﻤﺴﻨﺪ‪ :‬ت ﳏﻤﺪ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﻋﻄﺎ‪ ,‬دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ,‬ﺑﲑوت‪ ,‬اﻷوﱃ ‪ ٢٠٠٨‬م‪.‬‬
‫‪ ٢‬ـ اﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﻪ )ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ‪ ٢٣٥‬ﻫـ(‪ :‬اﳌﺼﻨﻒ‪ :‬ت ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﻮاﻣﺔ‪ ,‬إدارة اﻟﻘﺮآن واﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﻜﺮاﺗﴚ‪ ,‬اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪١٤٢٨‬‬
‫ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ـ اﺑﻦ اﳉﺰري )ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ‪ ٨٣٣‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺤﺼﻦ اﻟﺤﺼﯿﻦ‪ ,‬ت‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮؤوف اﻟﮑﻤﺎﻟﯽ‪ ,‬ﻏﺮاس‪ ,‬اﻷوﱃ‪ ١٤٢٩ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٤‬ـ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺒﺎن ‪ ٣٥٤‬ﻫـ(‪ :‬اﻹﺣﺴﺎن ﺑﻘﺮﻳﺐ‬
‫ﺻﺤﻴـﺢ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن‪ ,‬ت ﺧﻠﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺄﻣﻮن ﺷﻴﺨﺎ‪ ,‬دار اﳌﻌﺮﻓﺔ‪ ,‬اﻷوﱃ‬
‫‪ ١٤٢٥‬ﻫـ ‪.‬‬

‫‪١١٩‬‬
 ‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫***********************************‬
‫‪ ٥‬ـ اﺑﻦ اﻟﺴـﻨﻲ )أﲪﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ ٣٦٤‬ﻫـ(‪ :‬ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴـﻠﺔ‪,‬‬
‫ت ﺑﺸﲑ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﻮن‪ ,‬ﻣﻜﺘﺒﺔ دار اﻟﺒﻴﺎن واﳌﺆﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ ٦‬ـ اﺑﻦ ﻋﺴﺎﻛﺮ )ﻋﲇ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ ‪ ٥٧١‬ﻫـ(‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ دﻣﺸﻖ‪ ,‬ت ﻋﲇ‬
‫ﻋﺎﺷﻮر اﳉﻨﻮﰊ‪ ,‬دار إﺣﻴﺎء اﻟﱰاث اﻟﻌﺮﰊ‪ ,‬اﻷوﱃ ‪ ١٤٢١‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٧‬ـ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ‪ ٢٧٥‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺴﻨﻦ‪ ,‬ت ﺻﺪﻗﻲ‬
‫ﺟﻤﯿﻞ اﻟﻌﻄﺎر‪ ,‬دار اﻟﻔﻜﺮ‪ ١٤١٥ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٨‬ـ أﺑﻮ داود )ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺑﻦ أﺷﻌﺚ ‪ ٢٧٥‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺴـﻨﻦ‪ ,‬ت ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﻮاﻣﺔ‪ ,‬دار اﳌﻨﻬﺎج‪ ,‬اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪ ١٤٣١‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٩‬ـ أﺑﻮ ﻧﻌﻴﻢ اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ )أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ‪ ٤٣٠‬ﻫـ(‪ :‬ﺣﻠﻴﺔ‬
‫اﻷوﻟﻴﺎء‪ ,‬دار اﻟﻔﻜﺮ‪ ,‬اﻷوﱃ‪ ١٤٣١ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ١٠‬ـ أﺑﻮ ﻳﻌﲆ اﻟﻤﻮﺻـﻠﯽ )أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﲇ ‪ ٣٠٧‬ﻫـ(‪ :‬اﳌﺴـﻨﺪ‪ ,‬ت‬
‫ﺧﻠﻴﻞ ﻣﺄﻣﻮن ﺷﻴﺨﺎ‪ ,‬دار اﳌﻌﺮﻓﺔ ‪ ,‬اﻷوﱃ ‪ ١٤٢٦‬ﻫـ ‪.‬‬

‫‪١٢٠‬‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫***********************************‬
‫‪ ١١‬ـ اﻟﺒﺨﺎري )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ‪ ٢٥٦‬ﻫـ(‪ :‬اﻷدب اﳌﻔﺮد‪ ,‬ت‬
‫ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻌﻚ‪ ,‬دار اﻟﺤﺪﯾﺚ ﺑﻤﻠﺘﺎن‪ ,‬دون ذﻛﺮ اﻟﺘﺎرخ‬
‫واﻟﻄﺒـﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ ١٢‬ـ اﻟﺒﺨـﺎري )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ‪ ٢٥٦‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺠﺎﻣﻊ‬
‫اﻟﺼﺤﻴـﺢ‪ ,‬ت ﺻﺪﻗﻲ ﺟﻤﯿﻞ اﻟﻌﻄﺎر‪ ,‬دار اﻟﻔﻜﺮ‪ ١٤٢٤ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ١٣‬ـ اﻟﺒﺰار )أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ‪ ٢٩٢‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺒﺤـﺮ اﻟﺰﺧـﺎر‪ ,‬ت‬
‫ﳏﻔﻮظ اﻟﺮﲪﻦ زﻳﻦ اﷲ‪ ,‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻋﻠﻮم اﻟﻘﺮآن ﺑﺒﲑوت وﻣﻜﺘﺒﺔ‬
‫اﻟﻌﻠﻮم واﳊﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﺪﯾﻨﮥ اﳌﻨﻮرة‪ ,‬اﻷوﱃ ‪ ١٤٠٩‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ١٤‬ـ اﻟﺒﻴـﻬﻘﻲ )أﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﲔ ‪ ٤٥٨‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺪﻋﻮات اﻟﻜﺒﲑ‪ :‬ت‬
‫ﺑﺪر ﻋﺒﺪ اﷲ اﻟﺒﺪر‪ ,‬ﻏﺮاس‪ ,‬اﻷوﱃ‪ ١٤٢٩ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ١٥‬ـ اﻟﺒﻴـﻬﻘﻲ )أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﲔ ‪ ٤٥٨‬ﻫـ(‪ :‬ﺷﻌﺐ اﻹﯾﻤﺎن‪ ,‬ت‬
‫ﳏﻤﺪ اﻟﺴﻌﻴﺪ زﻏﻠﻮل‪ ,‬دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ,‬اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ١٤٢٩ ,‬ﻫـ ‪.‬‬

‫‪١٢١‬‬
 ‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫***********************************‬
‫‪ ١٦‬ـ اﻟﱰﻣـﺬي )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ ‪ ٢٢٩‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺴـﻨﻦ‪ ,‬دار إﺣﻴﺎء‬
‫اﻟﱰاث اﻟﻌﺮﺑﯽ‪ ,‬اﻷوﱃ‪ ١٤٢١ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ١٧‬ـ اﳊﺎﻛﻢ )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ‪ ٤٠٥‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﻤﺴـﺘﺪرك ﻋﲆ‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ‪ ,‬ت ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻮش‪ ,‬دار اﻟﻤﻌﺮﻓﮥ‪ ,‬اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪١٤٢٧ ,‬‬
‫ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ١٨‬ـ اﳋﻄﻴﺐ اﻟﺒﻐﺪادي )أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﲇ ‪ ٤٦٣‬ﻫـ(‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
‫اﻟﺴﻼم‪ :‬ت ﺑﺸﺎر ﻋﻮاد ﻣﻌﺮوف‪ ,‬دار اﻟﻐﺮب اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ ,‬اﻷوﱃ‪,‬‬
‫‪ ١٤٢٢‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ١٩‬ـ اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ )ﺷﲑوﻳﻪ ﺑﻦ ﺷﻬﺮدار ‪ ٥٠٩‬ﻫـ(‪ :‬ﻣﺴـﻨﺪ اﻟﻔﺮدوس‪,‬‬
‫ت اﻟﺴﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﺑﺴـﻴﻮﲏ زﻏﻠﻮل‪ ,‬دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ,‬اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪,‬‬
‫‪ ٢٠١٠‬م‪.‬‬

‫‪١٢٢‬‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫***********************************‬
‫ﺳﻠﻴن ﺑﻦ أﲪﺪ ‪ ٣٦٠‬ﻫـ( ‪ :‬اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﲑ‪ :‬ت‬
‫‪ ٢٠‬ـ اﻟﻄﱪﲏ ﲈ ) ا‬
‫ﲪﺪي ﻋﺒﺪ اﳌﺠﻴﺪ اﻟﺴﻠﻔﻲ‪ ,‬ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺮﻳﺎن وﻣﻜﺘﺒﺔ اﻷﺻﺎﻟﺔ‬
‫وـاـﻟ ـﱰاــث‪ ,‬اﻷوﻟﻰ‪ ١٤٣١ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٢١‬ـ اﻟﻄﱪاﲏ )ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺑﻦ أﲪﺪ ‪ ٣٦٠‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ‪ :‬ت‬
‫ﳏﻤﺪ ﺣﺴﻦ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ‪ ,‬دار اﻟﻔﻜﺮ‪ ,‬اﻷوﱃ‪ ١٤٢٠ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴن ﺑﻦ أﲪﺪ ‪ ٣٦٠‬ﻫـ(‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﺎء‪ :‬ت ﳏﻤﺪ‬ ‫‪ ٢٢‬ـ اﻟﻄﱪﲏ ﲈ ) ا‬
‫ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺒﺨﺎري‪ ,‬دار اﻟﺒﺸﺎﺋﺮ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ,‬اﻷوﱃ‪ ١٤٠٧ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٢٣‬ـ اﻟﻤﺘﻘﯽ اﳍﻨﺪي)ﻋﲇ ﺑﻦ ﺣﺴﺎم اﻟﺪﻳﻦ ‪ ٩٧٥‬ﻫـ(‪ :‬ﻛﻨﺰ اﻟﻌﻤﺎل‪:‬‬
‫ت ﳏﻤﻮد ﻋﻤﺮ اﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ‪ ,‬دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ,‬اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ١٤٢٤ ,‬ﻫـ‬
‫‪.‬‬
‫‪ ٢٤‬ـ ﻣﺴﻠﻢ )ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻦ اﳊﺠﺎج ‪ ٢٦١‬ﻫـ(‪ :‬اﳉﺎﻣﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ :‬ت‬
‫ﺻﺪﻗﻲ ﲨﻴﻞ اﻟﻌﻄﺎر‪ ,‬دار اﻟﻔﻜﺮ‪ ١٤٢٤ ,‬ﻫـ ‪.‬‬

‫‪١٢٣‬‬
 ‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫***********************************‬
‫‪ ٢٥‬ـ اﻟﻤﻐﺮﺑﯽ )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﳌﺎﻟﻜﻲ ‪ ١٠٩٤‬ﻫـ(‪ :‬ﲨﻊ اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻊ اﻷﺻﻮل وﳎﻤﻊ اﻟﺰواﺋﺪ‪ ,‬ت ﳏﻤﺪ اﻟﺰﻧﺎﺗﯽ‪ ,‬دار اﻟﻜﺘﺐ‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ,‬اﻷوﱃ ‪ ١٤٢٣‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ١٠١٤‬ﻫـ(‪ :‬اﳊﺰب‬ ‫‪ ٢٦‬ـ اﻟﻤﻼ ﻋﲇ اﻟﻘﺎري )ﻋﲇ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن ﳏﻤﺪ‬
‫اﻷﻋﻈﻢ‪ ,‬ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﺒﴩى ﺑﻜﺮاﺗﴚ‪ ١٤٣٥ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٢٧‬ـ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ )أﲪﺪ ﺑﻦ ﺷﻌﻴﺐ ‪ ٣٠٣‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺴﻨﻦ‪ ,‬دار اﻟﻤﻌﺮﻓﮥ‪,‬‬
‫اﳋﺎﻣﺴﺔ ‪ ١٤٢٠‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٢٨‬ـ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ )أﲪﺪ ﺑﻦ ﺷﻌﻴﺐ ‪ ٣٠٣‬ﻫـ(‪ :‬اﻟﺴـﻨﻦ اﻟﻜﱪى‪ ,‬ت‬
‫ﺣﺴﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻨﻌﻢ ﺷﻠﺒﻲ‪ ,‬ﻣﺆﺳـﺴﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ,‬اﻷوﱃ‪ ١٤٢١ ,‬ﻫـ ‪.‬‬
‫‪ ٢٩‬ـ اﳍﻴﺜﻤﻲ )ﻋﲇ ﺑﻦ أﰊ ﺑﻜﺮ‪ ٨٠٧‬ﻫـ(‪ :‬ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺰواﺋﺪ وﻣﻨﺒﻊ‬
‫اﻟﻔﻮاﺋﺪ‪ ,‬ت ﺣﺴﲔ اﻟﺪاراﲏ وﻣﺮﻫﻒ أﺳﺪ‪ ,‬دار اﻟﻤﻨﻬﺎج‪ ,‬اﻷوﱃ‪,‬‬
‫‪ ١٤٣٦‬ﻫـ ‪.‬‬

‫‪١٢٤‬‬
‫ﻓﻬﺮس‬
‫***********************************‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪٣.........................................‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﮥ اﻟﻤﺆﻟﻒ‪١٣.......................................‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‪١٩......................................‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‪٣٥.......................................‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻹﺛﻨﲔ‪٥١......................................‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺎﺛء‪٦٥......................................‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‪٨١.....................................‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‪٩٥.....................................‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ‪١٠٧.....................................‬‬
‫اﳌﺮاﺟﻊ واﳌﺼﺎدر‪١١٩...................................‬‬

‫‪١٢٥‬‬