Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 88

V.

01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6AP19480AV00 SIMATIC PG, SPARE PART FILTER MAT (PACK. OF 10) F. RI30/40, RI45PII PCS7, PG760 PG760 IC10-E 35.00 479.03 II

MP12A-527 MONITOR PANEL W. INSTALLATION KIT AND SYSTEM SPECIFIC KEYBOARD


6AV11221AA00 ST80E 4728.68 74178.80 II
INSCRIPTION WITH 12" (31 CM) MONOCHROME MONITOR
MP12A-470 MONITOR PANEL W.INSTALLATION KIT AND SYSTEM SPECIFIC KEYBOARD
6AV11221AC00 ST80E 3392.00 53210.30 II
INSCRIPTION WITH MONOCHROME MONITOR 12" (31 CM)
MP14B-COR MONITOR PANEL W.INSTALLATION KIT AND SYSTEM SPECIFIC KEYBOARD
6AV11222BD00 ST80E 5734.93 89963.85 II
INSCRIPTION WITH COLOR MONITOR 14" (36 CM),
OP1-220/5 OPERATOR PANEL 2-LINE DISPLAY 20 CPL 5 MM CHARACTER HEIGHT W.2
6AV11320BA10 ST80E 2500.00 39217.50 II
RECEPTACLES F.TF1 KEYPAD
OP1-220/5 (K) OPERATOR PANEL 2-LINE DISPLAY 20 CPL 5 MM CHARACTER HEIGHT W.1
6AV11320CA10 ST80E 2771.08 43469.93 II
RECEPTACLE F.TF2 OR TF3
OP1-240/5 OPERATOR PANEL 2-LINE DISPLAY 40 CPL 5 MM CHARACTER HEIGHT 1
6AV11320DA10 ST80E 1314.54 20621.19 II
RECEPT.EACH F.TF1,TF2 OR TF3
OP1-240/8 OPERATOR PANEL 2-LINE DISPLAY 40 CPL 8 MM CHARACTER HEIGHT 1
6AV11320DB10 ST80E 1467.36 23018.48 II
RECEPT.EACH F.TF1/TF2 OR TF3
TD1-220/5 TEXT DISPLAY W/O TEXT MEMORY 2-LINE DISPLAY 20 CPL 5 MM CHARACTER
6AV11420BA10 ST80E 2000.00 31374.00 II
HEIGHT
TD1-240/5 TEXT DISPLAY W/O TEXT MEMORY 2-LINE DISPLAY 40 CPL 5 MM CHARACTER
6AV11420DA10 ST80E 1637.83 25692.64 II
HEIGHT
TD1-240/8 TEXT DISPLAY W/O TEXT MEMORY 2-LINE DISPLAY 40 CPL 8 MM CHARACTER
6AV11420DB10 ST80E 2000.00 31374.00 II
HEIGHT
TD2-240/5 TEXT DISPLAY W. TEXT MEMORY (CMOS RAM, BUFFERED) 120 KBYTES NET 2-LINE
6AV11421DA10 ST80E 1998.40 31348.90 II
DISPLAY, 40 CPL
TD2-240/8 TEXT DISPLAY W. TEXT MEMORY (CMOS RAM, BUFFERED) 120 KBYTES NET 2-LINE
6AV11421DB10 ST80E 1434.00 22495.16 II
DISPLAY, 40 CPL

6AV12020AA00 256 KBYTE MEMORY SUBMOD.F.CP527 EPROM ST80E 764.00 11984.87 II

6AV12020BA00 256 KBYTE MEMORY SUBMOD.F.CP527 RAM ST80E 1144.00 17945.93 II

COMMUNICATIONS PROCESSOR (WITH PRINTER PORT) CP527, MONOCHROME; SELF-


6AV12420AB00 ST80E 2173.00 34087.85 II
VENTILATION

6AV12420AB10 COMMUNICATIONS PROCESSOR (WITH PRINTER PORT) CP527, COLOR; SELF-VENTILATION ST80E 3742.00 58700.75 II

6AV19010AE01 KEYBOARD POWER SUPPLY KPS 525 FOR EXTENSION CABLE SWITCHABLE 115/220 V ST80E 1334.00 20926.46 II

6AV19010AG01 KAP200 CABLE ADAPTER ACTIVE PROCESS MONITORS ST80E 2338.00 36676.21 II

6AV19010BD00 BACKUP BATTERY FOR RAM CARDS 3.0 VOLT ST80E 37.00 580.42 II

TF1 KEYPAD F.PLUGGING INTO OP1, 16 KEYS 16 LED, W.1 SET OF KEYBOARD LABELLING
6AV19020AA00 ST80E 880.18 13807.38 II
STRIPS
TF2 KEYPAD F.PLUGGING INTO OP1, 20 KEYS 20 LED, W.1 SET OF KEYBOARD LABELLING
6AV19020AB00 ST80E 462.13 7249.43 II
STRIPS
TF3 KEYPAD F.PLUGGING INTO OP1, 24 KEYS 24 LED, W.1 SET OF KEYBOARD LABELLING
6AV19020AC00 ST80E 1059.63 16622.42 II
STRIPS
KEYBOARD LABELLING STRIPS BLANK FOR MONITOR PANEL (SET OF 10) MP12A-527, MP12A-
6AV19020DA00 ST80E 60.00 941.22 II
470 MP14B-527, MP14B-470
KEYBOARD LABELLING STRIPS W.SYSTEM SPECIFIC INSCRIPTION F.MONITOR PANEL (SET OF
6AV19020DD00 ST80E 51.00 800.04 II
10) MP12A-527, MP14B-527
KEYBOARD LABELLING STRIPS W.SYSTEM SPECIFIC INSCRIPTION F.MONITOR PANEL (SET OF
6AV19020DD10 ST80E 51.00 800.04 II
10) MP12A-527, MP14B-527 (BEDI527) GERMAN
KEYBOARD LABELLING STRIPS W.SYSTEM SPECIFIC INSCRIPTION F.MONITOR PANEL (SET OF
6AV19020DE00 ST80E 51.00 800.04 II
10) MP14B-COR

6AV19020EA40 TEXT MEMORY (MEM.CHIP)F.TD1/OP1 EPROM 32 KBYTES ST80E 40.00 627.48 II

6AV19020EC40 TEXT MEMORY (MEM.CHIP)F.TD1/OP1 EEPROM 32 KBYTES ST80E 231.00 3623.70 II

6AV19020FA00 TR 1 KEYPAD MOUNTING FRAME ST80E 175.00 2745.23 II

6AV19030BC01 RAM CARD, 2 MBYTES ST80E 736.00 11545.63 II

ADAPTER 9-PIN/2-ROW TO 15-PIN/3-ROW FOR HIGRAPH CARD AND COLOR MONITOR 6AV1472-
6AV19080BB00 ST80E 53.00 831.41 II
0AA00

6AV19420AA00 KEYBOARD ENCODER WITH 40-KEY BLOCK FOR MP14A-470 ST80E 743.00 11655.44 II

6AV19420AA10 KEYBOARD ENCODER 40-KEY BLOCK FOR MP12A-527 ST80E 725.00 11373.08 II

6AV19420AA20 FUNCTION KEY BLOCK 16-KEY BLOCK FOR MP12A-DIM ST80E 220.00 3451.14 II

6AV19420AA30 FUNCTION KEY BLOCK 16-KEY BLOCK FOR MP12A-470 ST80E 403.00 6321.86 II

6AV19420AA40 FUNCTION KEY BLOCK 16-KEY BLOCK FOR MP12A-527 ST80E 403.00 6321.86 II

6AV19420AB30 KEYBOARD ENCODER 40-KEY BLOCK FOR MP14B-470 ST80E 817.00 12816.28 II

6AV19420AB40 KEYBOARD ENCODER 40-KEY BLOCK FOR MP14B-527 ST80E 2950.00 46276.65 II

1/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6AV19420AB50 KEYBOARD ENCODER 40-KEY BLOCK FOR MP14B-COR ST80E 830.00 13020.21 II

6AV19420AB70 FUNCTION KEY BLOCK 16-KEY BLOCK FOR MP14B-470 ST80E 235.00 3686.45 II

6AV19420AB80 FUNCTION KEY BLOCK 16-KEY BLOCK FOR MP14B-527 ST80E 403.00 6321.86 II

6AV19420AC00 FUNCTION KEY BLOCK 16-KEY BLOCK FOR MP14B-COR ST80E 403.00 6321.86 II

6AV19420AD10 ACCUM. F. TD1/TD2-240, OP1-240 ST80E 80.00 1254.96 II

6AV19420AD20 ACCUM. F. TD1-220, OP1-220 ST80E 48.00 752.98 II

6AV30101DK00 TD 10/22O-5 TEXT DISPLAY TWO-LINE DISPLAY 20 CHARACTERS PER LINE ST80E 2000.00 31374.00 II

6AV30101EL00 TD 10/240-8 TEXT DISPLAY TWO-LINE DISPLAY 40 CHARACTERS PER LINE ST80E 2000.00 31374.00 II

6AV30201EL00 TD 20/240-8 TEXT DISPLAY TWO-LINE DISPLAY 40 CHARACTERS PER LINE ST80E 2400.00 37648.80 II

6AV30781BX00 SERVICE PACKAGE F.TD10 AND TD20 ST80E 86.00 1349.08 II

6AV35001DB00 HAND-HELD CONTROLLER OP 720 FOR SINGLE-AXIS CONTROL WS720 ST80E 1067.00 16738.03 II

6AV35051FB00 OPERATOR PANEL OP 5/A1 4 LINES, 20 CHARACTERS/LINE ST80E 1075.00 16863.53 II

OP 5/A1 OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL WITH 1 X TTY/V.24 ATTENTION:PRODUCT


6AV35051FB01 ST80E 1075.00 16863.53 II
DISCONTINUED! FOR NEW APPLICATIONS PLEASE
OP 5/A2 OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL 1 X TTY/V.24 AND 1 X RS422/485/
6AV35051FB12 ST80E 1075.00 16863.53 II
/MPI/PPI/SINEC L2-DP ATTENTION:PRODUCT DISCONTINUED!

6AV35151EB00 OP 15/A OPERATOR PANEL TWO-LINE DISPLAY 40 CHARACTERS PER LINE ST80E 1180.00 18510.66 II

OP15/A OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH INTEGRATED INTERFACES (2 X


6AV35151EB01 ST80E 1180.00 18510.66 II
TTY/V.24 AND 1 X RS 422)
OP15/A1 OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH INTEGRATED INTERFACES 2 X
6AV35151EB30 ST80E 1280.00 20079.36 II
TTY/V.24 AND 1 X RS 422/485
OP15/A1 OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH INTEGRATED INTERFACES 2 X
6AV35151EB301AA0 ST80E 1280.00 20079.36 II
TTY/V.24 AND 1 X RS 422/485 256 KB USER MEMORY
OP15/A2 OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH INTEGRATED INTERFACES 2 X
6AV35151EB32 ST80E 1280.00 20079.36 II
TTY/V.24 AND 1 X MPI/PPI/ SINEC L2-DP
OP15/A2 OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH INTEGRATED INTERFACES 2X
6AV35151EB321AA0 ST80E 1280.00 20079.36 II
TTY/V.24 A. 1X MPI/PPI/L2-DP 256 KB USER MEMORY
OP15/A1-VF OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH INTEGRATED INTERFACES 2 X
6AV35151EK30 ST80E 1415.00 22197.11 II
TTY/V.24 AND 1 X RS 422/485 WITH VF-DISPLAY
OP15/A1-VF OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL,VF DISP. WITH INTEGRATED
6AV35151EK301AA0 ST80E 1415.00 22197.11 II
INTERFACES 2 X TTY/V.24 AND 1 X RS 422/485 256KB USER MEMORY
OP15/A2-VF OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH INTEGRATED INTERFACES 2 X
6AV35151EK32 ST80E 1415.00 22197.11 II
TTY/V.24 AND 1 X MPI/PPI/ SINEC L2-DP, WITH VF-DISPLAY
OP15/A2-VF OPERATOR PANEL 2 LINE DISPLAY, 40 CPL,VF DISP. WITH INTEGRATED
6AV35151EK321AA0 ST80E 1415.00 22197.11 II
INTERFACES 2 X TTY/V.24 AND 1 X MPI/PPI/ SINEC L2-DP, 256 KB USER MEMORY
OP 15/B OPERATOR PANEL 4-LINE DISPLAY WITH 20 CPL, 8 MM CHAR. HEIGHT OR 8 LINES W.
6AV35151MA00 ST80E 1595.00 25020.77 II
40 CPL, 4.5 MM CHAR. HEIGHT
OP15/B OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL 8 MM CHARACTER HEIGHT OR 8 LINE
6AV35151MA01 ST80E 1595.00 25020.77 II
DISPLAY, 40 CPL 4.5 MM CHARACTER HEIGHT
OP 397 OPERATOR PANEL 4-LINE DISPLAY/20 CHARACT. PER LINE, OR (CONFIGURABLE IN
6AV35151MA10 ST80E 1798.00 28205.23 II
COM-TEXT), 8-LINE, 40 CPL
OP 397 OPERATOR PANEL 4-LINE DISPLAY/20 CHARACT. PER LINE, OR (CONFIGURABLE IN
6AV35151MA11 ST80E 1798.00 28205.23 II
COM-TEXT), 8-LINE, 40 CPL, NOT UL/CSA-LISTED
OP15/C1 OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL OR 8 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH
6AV35151MA20 ST80E 1645.00 25805.12 II
INTEGRATED INTERFACES 2 X TTY/V.24 AND 1 X RS422/485
OP15/C1 OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL OR 8 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH
6AV35151MA201AA0 ST80E 1645.00 25805.12 II
INTEGRATED INTERFACES 2 X TTY/V.24 AND 1 X RS422/485
OP15/C2 OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL OR 8 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH 2 X
6AV35151MA22 ST80E 1645.00 25805.12 II
TTY/V.24 AND 1 X MPI/PPI/ SINEC L2-DP, 8 SOFTKEYS
OP15/C2 OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL OR 8 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH 2X
6AV35151MA221AA0 ST80E 1645.00 25805.12 II
TTY/V.24 A. 1X MPI/PPI/L2-DP 256 KB USER MEMORY
OP15/C1 OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL OR 8 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH
6AV35151MA30 ST80E 1645.00 25805.12 II
INTEGRATED INTERFACES (2 X TTY/V.24 AND 1 X RS422)
OP15/C2 OPERATOR PANEL 4 LINE DISPLAY, 20 CPL OR 8 LINE DISPLAY, 40 CPL WITH
6AV35151MA32 ST80E 1645.00 25805.12 II
INTEGRATED INTERFACES (2 X TTY/V.24) AND 8 SOFTKEYS

6AV35201DK00 OPERATOR PANEL OP20/220-5 TWO-LINE,20 CHARACTERS PER LINE ST80E 2631.00 41272.50 II

6AV35201EL00 OPERATOR PANEL OP20/240-8 TWO-LINE DISPLAY 40 CHARACTER PER LINE ST80E 2800.00 43923.60 II

OPERATOR PANEL OP25 WITH LC DISPLAY, MONOCHROME (PIXEL GRAPHICS), WITH 4


6AV35251EA010AX0 ST80E 1920.00 30119.04 II
INTEGRATED INTERFACES 2X TTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI)
OPERATOR PANEL OP25 W. MONOCHR. LCD (PIXEL GRAPH.) W. 4 INTEGR. INTERFACES
6AV35251EA410AX0 ST80E 2476.00 38841.01 II
(2XTTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI) WITH DIRECT KEYPAD
OPERATOR PANEL OP25 W. LCD MONOCHR. (PIXEL GRAPH.) WITH 4 INTEGRATED
6AV35251EA410AX1 ST80E 2476.00 38841.01 II
INTERFACES (2XTTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI) WITH DIRECT KEYPAD

2/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
OP 35 OPERATOR PANEL WITH LC DISPLAY, MONOCHROME (PIXEL GRAPHICS), WITH 4
6AV35351FA010AX0 ST80E 5200.00 81572.40 II
INTEGRATED INTERFACES 2 X TTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI
OP 35 OPERATOR PANEL WITH LC DISPLAY, MONOCHROME (PIXEL GRAPHICS), 10.4" WITH 4
6AV35351FA011AX0 ST80E 4200.00 65885.40 II
INTEGRATED INTERFACES 2 X TTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI
OPERATOR PANEL OP35 W. B/W LCD (PIXEL GRAPHICS) 10.4" W. 4 INTEGR. INTERFACES
6AV35351FA011AX1 ST80E 4200.00 65885.40 II
(2XTTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI) W/O DIRECT KEYPAD
OPERATOR PANEL OP35 W. MONOCHROME LCD (PIXEL GRAP.) WITH 4 INTEGR. INTERFACES
6AV35351FA410BX0 ST80E 5092.00 79878.20 II
(2XTTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI) W. DIRECT KEYPAD AND 3.5" DRIVE
OPERATOR PANEL OP35 W. LCD MONOCHR. (PIXEL GRAPH.) WITH 4 INTEGRATED
6AV35351FA410BX1 ST80E 5092.00 79878.20 II
INTERFACES (2XTTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI) WITH DIRECT KEYPAD AND 3.5"
OP 35 OPERATOR PANEL WITH COLOR LCD (PIXEL GRAPHICS) WITH 4 INTEGRATED
6AV35351TA010AX0 ST80E 6000.00 94122.00 II
INTERFACES 2 X TTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI W/O DIRECT KEYPAD
OPERATOR PANEL OP35 W. COLOR LCD (PIXEL GRAPHICS) WITH 4 INTEGR. INTERFACES
6AV35351TA410BX0 ST80E 6800.00 106671.60 II
(2XTTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI) W. DIRECT KEYPAD AND 3.5" DRIVE
OPERATOR PANEL OP35 W. COLOR LCD (PIXEL GRAPH.) WITH 4 INTEGRATED INTERFACES
6AV35351TA410BX1 ST80E 6800.00 106671.60 II
(2XTTY/V.24, X.27/TTY, MPI/PPI) WITH DIRECT KEYPAD AND 3.5"
OEM OP35, BASIC MODULE WITH COLOR STN, LC DISPLAY AND OPTIONS: TOUCH SCREEN
6AV35357UA430AB0 ST80E 5088.00 79815.46 II
RESISTIVE ROM-DOS, 12 DIRECT KEYPAD
OEM OP35, BASIC MODULE WITH COLOR STN, LC DISPLAY AND OPTIONS: TOUCH SCREEN
6AV35357UA430BB0 ST80E 5088.00 79815.46 II
RESISTIVE ROM-DOS, 12 DIRECT KEYPAD 3.5" FLOPPY DISK
OPERATOR PANEL OP45/PROTOOL, WITH ACT. TFT COLOR LCD WITH 3 INTEGRATED IF
6AV35451VA012FX0 ST80E 9000.00 141183.00 II
MPI/PPI, COM1, COM2, 425 MB HARD DISK
KEY LABELING STRIPS W/O TEXT, 1 DIN-A4 SHEET WITH 4 SETS FOR FUNCTION KEYS FOR
6AV35711FF01 ST80E 22.00 345.11 II
OP15

6AV35711FF10 KEY LABELING STRIPS W/O TEXT 10 SETS ON 5 SHEETS FOR OP 397 ST80E 45.00 705.92 II

6AV35711FX00 SERVICE PACKAGE F. OP 5/OP 15 AND OP 397 ST80E 34.00 533.36 II

6AV35721AA00 SCREEN PANELS FOR OP20/220-5 ST80E 56.00 878.47 II

6AV35721AA10 SCREEN PANELS FOR OP20/240-8 ST80E 59.00 925.53 II

6AV35721AB10 TM1 KEYPAD FOR OP20/240-8 AND MR20 ST80E 800.00 12549.60 II

6AV35721AB20 KEYPAD WITH 24 KEYS ST80E 700.00 10980.90 II

6AV35721AB51 DIRECT CONTROL KEY MODULE FOR OP20/220-5 ST80E 183.00 2870.72 II

6AV35721AB61 DIRECT CONTROL KEY MODULE FOR OP20/240-8 ST80E 345.00 5412.02 II

6AV35721AE10 MR20 KEYPAD FRAME FOR TM1 AND TM2 WITH DIRECT KEYPADS ST80E 700.00 10980.90 II

KEY LABELING STRIPS W/O TEXT, FOR OP20 4 SETS F. EACH KEYBOARD MODULE TM1 AND
6AV35721AF00 ST80E 60.00 941.22 II
TM2

6AV35721AH00 BLANKING PLATES FOR TM1 (1 SET = 3 PIECES) ST80E 56.00 878.47 II

6AV35721AH10 BLANKING PLATES FOR TM2 (1 SET = 3 PIECES) ST80E 40.00 627.48 II

6AV35721AX00 SERVICE PACKAGE FOR OP20 ST80E 86.00 1349.08 II

6AV35721FF00 KEY LABELING STRIPS W/O TEXT, FOR OP25 2 SETS FOR SOFTKEYS AND FUNCTION KEYS ST80E 45.00 705.92 II

6AV35721FX00 SERVICE PACKAGE FOR OP25 ST80E 99.00 1553.01 II

6AV35722FM00 LC-DISPLAY (MONOCHROME) F. OP25 WITH CCFL-ILLUMINATION MTBF: 25.000 H ST80E 500.00 7843.50 II

6AV35731AF00 KEY LABELING STRIPS W/O TEXT FOR OP30 (1 PACKAGE = 5 SETS = 40 PCS.) ST80E 120.00 1882.44 II

6AV35731AF10 KEY LABELING STRIPS W. ALPHANUMERIC LABELS FOR OP30 (1 PACKAGE = 5 SETS = 40 PCS.) ST80E 45.00 705.92 II

6AV35731AJ20 NATURAL GLASS PANEL FOR OP30/A, OP30/B AND MP30 ST80E 67.00 1051.03 II

6AV35731AL00 PS CARD WITH 2 INVERTERS (PSLCD) FOR OP30 AND MP30/C ST80E 1710.00 26824.77 II

6AV35731AX00 SERVICE PACKAGE F.OP 30 ST80E 250.00 3921.75 II

KEY LABELING STRIPS W/O TEXT, FOR OP35(9.4")/OP45 2 SETS FOR SOFTKEYS AND
6AV35731FF00 ST80E 120.00 1882.44 II
FUNCTION KEYS
KEY LABELING STRIPS W/O TEXT, FOR OP35 (10.4") 2 SETS FOR SOFTKEYS AND FUNCTION
6AV35731FF10 ST80E 34.00 533.36 II
KEYS

6AV35731FR00 MONOCHR. LC DISPLAY FOR OP35 ST80E 900.00 14118.30 II

6AV35731FR10 LC DISPLAY (COLOR) FOR OP35 ONLY FOR OP WITH RELEASE A00 STAND A00) ST80E 1500.00 23530.50 II

6AV35731FR20 LC DISPLAY (COLOR) FOR OP35 ONLY FOR OP WITH RELEASE A01 AND THE FOLLOWING ST80E 1025.00 16079.18 II

6AV35731FR30 LC DISPLAY 10.4" (B/W) FOR OP35 ST80E 366.00 5741.44 II

3/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6AV35731FX00 SERVICE PACKAGE FOR OP35/OP45 ST80E 107.00 1678.51 II

6AV35741FB11 DIRECT CONTROL KEY MOD. F. OP45 ST80E 366.00 5741.44 II

6AV35911BF100AA0 OP 397 MANUAL GERMAN ST80E 70.00 1098.09 II

6AV35911BF100AB0 OP 397 MANUAL ENGLISH ST80E 70.00 1098.09 II

6AV35911BF100AC0 OP 397 MANUAL FRENCH ST80E 70.00 1098.09 II

OP 7/PP OPERATOR PANEL LC DISPLAY, LED ILLUMINATED 4 LINES, 20 CHARACTERS/LINE


6AV36071JC000AX0 ST80E 465.00 7294.46 II
SIMATIC S5, 505, NATIVE DRIVERS NOT UL/CSA-LISTED
OP 7/DP OPERATOR PANEL LC DISPLAY, LED ILLUMINATED 4 LINES, 20 CHARACTERS/LINE
6AV36071JC200AX0 ST80E 465.00 7294.46 II
SIMATIC S7, M7, PROFIBUS-DP 1.5 MBAUD
OPERATOR PANEL OP7/PP 6AV3607-1JC00-0AX1 CUSTOMER-SPEC. DESIGN VERSION A
6AV36075AA000AC0 ST80E 512.00 8031.74 II
CUSTOMER-SPEC. DESIGN F. WELKER
OPERATOR PANEL OP7/DP 6AV3607-1JC20-0AX1 CUSTOMER-SPEC. DESIGN VERSION A
6AV36075BA000AC0 ST80E 512.00 8031.74 II
CUSTOMER-SPECIF. V. FOR WELKER
OPERATOR PANEL OP7/DP 6AV3607-1JC20-0AX1 CUSTOMER-SPEC. DESIGN VERSION B
6AV36075BB000AL0 ST80E 518.00 8125.87 II
CUSTOMER-SPEC. DESIGN F. CFS
OPERATOR PANEL OP7/DP12 6AV3607-1JC30-0AX1 CUSTOMER-SPEC. DESIGN VERSION A
6AV36075CA000AD0 ST80E 652.00 10227.92 II
CUSTOMER-SPEC. DESIGN F. ABB
OP 17/PP OPERATOR PANEL LC DISPLAY, LED ILLUMINATED 4X20/8X40 LINESXCHARACTERS
6AV36171JC000AX0 ST80E 1040.00 16314.48 II
SIMATIC S5, 505, NATIVE DRIVERS NOT UL/CSA-LISTED
OP 17/DP OPERATOR PANEL LC DISPLAY, LED ILLUMINATED 4X20/8X40 LINESXCHARACTERS
6AV36171JC200AX0 ST80E 1040.00 16314.48 II
SIMATIC S7, M7, PROFIBUS-DP 1.5 MBAUD
OPERATOR PANEL OP 17/DP 6AV3617-1JC20-0AX0 CUSTOMIZED DESIGN VERSION B
6AV36175BB000AB1 ST80E 1167.00 18306.73 II
CUSTOMER VERSION FROM VER1
OPERATOR PANEL OP17/DP12 6AV3617-1JC30-0AX1 CUSTOMER-SPEC. DESIGN VERSION A
6AV36175CA000AD0 ST80E 1316.00 20644.09 II
CUSTOMER-SPEC. DESIGN F. ABB

6AV36271JK000AX0 OPERATOR PANEL OP27 STN MONOCHROME LC DISPLAY ST9.80 1795.00 28158.17 II

6AV36271LK001AX0 OPERATOR PANEL OP27 STN COLOR LC DISPLAY ST80E 2140.00 33570.18 II

6AV36271NK000AX0 TOUCH PANEL TP27-6 6" STN MONOCHROME LC DISPLAY 1 MB FLASH-EPROM ST80E 1895.00 29726.87 II

6AV36271NK002AX0 TOUCH PANEL TP27-6 6" STN MONOCHROME LC DISPLAY PCMCIA, 1 MB FLASH-EPROM ST80E 1895.00 29726.87 II

6AV36271QK000AX0 TOUCH PANEL TP27-6 6" STN COLOR LC DISPLAY 1 MB FLASH-EPROM ST80E 2040.00 32001.48 II

6AV36271QK002AX0 TOUCH PANEL TP27-6 6" STN COLOR LC DISPLAY PCMCIA, 1 MB FLASH-EPROM ST80E 2040.00 32001.48 II

6AV36271QL000AX0 TOUCH PANEL TP27-10 10.3" STN COLOR LC DISPLAY 1 MB FLASH-EPROM ST80E 3250.00 50982.75 II

6AV36271QL010AX0 TOUCH PANEL TP27-10 10.4" STN COLOR LC DISPLAY 1 MB FLASH-EPROM ST80E 3250.00 50982.75 II

OPERATOR PANEL OP27 STN MONO 6AV3627-1JK00-0AX0 CUSTOMER-SPEC. DESIGN VERSION


6AV36275AB000AD0 ST80E 1791.00 28095.42 II
B CUSTOMER-SPECIFIC DESIGN FOR GUTH ENGINEERING
OPERATOR PANEL OP27 STN MONO 6AV3627-1JK00-0AX0 CUSTOMER-SPEC. DESIGN VERS. B
6AV36275AB000BF0 ST80E 1791.00 28095.42 II
CUSTOMER DESIGN FOR LOGDOS
OP 37 OPERATOR PANEL 100 MHZ PENTIUM, 8 MB RAM WITH LC COLOR GRAPHIC DISPLAY
6AV36371LL000AX0 ST80E 3805.00 59689.04 II
(STN) W/O HD, W/O FD
OPERATOR PANEL OP37 PENTIUM 100 MHZ, 8 MB RAM W. LC COLOR GRAPH.DISPLAY (STN)
6AV36371LL000AX1 ST80E 4005.00 62826.44 II
W/O HD, W/O FD
OP 37 OPERATOR PANEL 100 MHZ PENTIUM, 8 MB RAM WITH LC COLOR GRAPHIC DISPLAY
6AV36371LL000BX0 ST80E 5000.00 78435.00 II
(STN) W/O HD, WITH FD
OPERATOR PANEL OP37 PENTIUM 100 MHZ, 8 MB RAM W. LC COLOR GRAPH.DISPLAY (STN)
6AV36371LL000FX1 ST80E 4200.00 65885.40 II
W/O HD, WITH FD
OP 37 OPERATOR PANEL 100 MHZ PENTIUM, 8 MB RAM WITH LC COLOR GRAPHIC DISPLAY
6AV36371ML000BX0 ST80E 6000.00 94122.00 II
(TFT) W/O HD, WITH FD
OP37 OPERATOR PANEL 100 MHZ PENTIUM, 8 MB RAM WITH COLOR LCD (TFT) 2.1 GB HD,
6AV36371ML000CX0 ST80E 6000.00 94122.00 II
WITH FD
OPERATOR PANEL OP37 PENTIUM 100 MHZ, 8 MB RAM W. LC COLOR GRAPH. DISPLAY(TFT)
6AV36371ML000FX0 ST80E 4560.00 71532.72 II
W/O HD, WITH FD
TOUCH PANEL TP37 PENTIUM 100MHZ, 8MB RAM TFT DISPLAY (8 COLORS), 10.4" ANALOG
6AV36371PL000AX0 ST80E 5000.00 78435.00 II
TOUCH, W/O HD, W/O FD
OPERATOR PANEL OP37 6AV3637-1LL00-0AX0 CUSTOMISED DESIGN VERSION B PLEASE ADD
6AV36375AB000AC0 ST80E 4526.00 70999.36 II
6AV3678-1HY20 (NET ONCE-ONLY COSTS) ON
OPERATOR PANEL OP47 WINCC PENTIUM 200MHZ, TFT COLOR DISP. 32 MB RAM, 2.1 GB HARD
6AV36471ML023CC1 ST80E 7504.00 117715.25 II
DISK POINT TO POINT CONNECTION
OPERATOR PANEL OP47 WINCC PENTIUM 200MHZ, TFT COLOR DISP. 32 MB RAM, 2.1 GB HARD
6AV36471ML323CC1 ST80E 8387.00 131566.87 II
DISK PROFIBUS CONNECTION
OPERATOR PANEL OP47 WINCC W. ACTIVE TFT COLOR LC DISPLAY SOFTWARE WINCC V4.0,
6AV36472ML023CA1 ST80E 12285.00 192714.80 II
WIN95 POINT TO POINT CONNECTION 1024 VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47/WINCC W. ACTIVE TFT COLOR LC DISPLAY SOFTWARE WINCC V4.0,
6AV36472ML323CA0 ST80E 13168.00 206566.42 II
WIN95 PROFIBUS CONNECTION 1024 VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM005GF2 ST80E 9640.00 151222.68 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PPI/MPI-INTERFACE 128 VAR., RUNTIME, GERMAN

4/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM005GG2 ST80E 9640.00 151222.68 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PPI/MPI-INTERFACE 128 VAR., RUNTIME, ENGLISH
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM025GF2 ST80E 11772.00 184667.36 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PPI/MPI, 1024 VAR., RUNTIME GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM025GG2 ST80E 11772.00 184667.36 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PPI/MPI, 1024 VAR., RUNTIME ENGLISH
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM035GF2 ST80E 13243.00 207742.94 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PPI/MPI, 64K VAR., RUNTIME GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM035GG2 ST80E 13243.00 207742.94 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PPI/MPI, 64K VAR., RUNTIME ENGLISH
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM105GF2 ST80E 11550.00 181184.85 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 IND.ETHERNET INTERFACE 128 VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM105GG2 ST80E 11550.00 181184.85 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 IND.ETHERNET INTERFACE 128 VAR., RUNTIME, ENGLISH
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM125GF2 ST80E 13681.00 214613.85 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 IND.ETHERNET INTERFACE 1024 VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM125GG2 ST80E 13681.00 214613.85 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 IND.ETHERNET INTERFACE 1024 VAR., RUNTIME, ENGLISH
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM135GF2 ST80E 15154.00 237720.80 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 IND.ETHERNET INTERFACE 64K VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM135GG2 ST80E 15154.00 237720.80 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 IND.ETHERNET INTERFACE 64K VAR., RUNTIME, ENGLISH
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY WINCC V4.01, WIN NT
6AV36472MM305CF0 ST80E 10740.00 168478.38 II
4.0 PROFIBUS INTERFACE 128 VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY WINCC V4.02, WIN NT
6AV36472MM305CF1 ST80E 10740.00 168478.38 II
4.0 PROFIBUS INTERFACE 128 VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM325GF2 ST80E 12871.00 201907.38 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PROFIBUS INTERFACE 1024 VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM325GG2 ST80E 12871.00 201907.38 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PROFIBUS INTERFACE 1024 VAR., RUNTIME, ENGLISH
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM335GF2 ST80E 14342.00 224982.95 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PROFIBUS INTERFACE 64K VAR., RUNTIME, GERMAN
OPERATOR PANEL OP47-12/WINCC W. ACTIVE TFT-COLOR-LC-DISPLAY 64MB,WINCC
6AV36472MM335GG2 ST80E 14342.00 224982.95 II
V4.02+SP1,WIN NT 4.0 PROFIBUS INTERFACE 64K VAR., RUNTIME, ENGLISH

6AV36713AF00 FRONT PLATE FOR PUSH BUTTON PANEL PP17 I ST80E 315.00 4941.41 II

6AV36713AF10 KEYBOARD MODULE FOR PUSH BUTTON PANEL PP17 I ST80E 267.00 4188.43 II

6AV36713AF20 ELECTRONIC BOX FOR PUSH BUTTON PANEL PP17 I ST80E 709.00 11122.08 II

6AV36721CA01 DIRECT CONTROL KEY MODULE FOR OP27/TP27-6 8 OUTPUTS ST9.80 395.00 6196.37 II

6AV36721CA11 CPI 1 (CONTROL PANEL INTERFACE) FOR OP27/TP27-6 16 IN/OUTPUTS ST9.80 280.00 4392.36 II

6AV36721CB00 KEY LABELING STRIPS UNLABELED, FOR OP27 2 SETS ST9.80 35.00 549.05 II

6AV36721CC00 SERVICE PACKAGE FOR OP27 ST9.80 99.00 1553.01 II

6AV36721CD10 ILLUMINATION TUBE STN COLOR DISPLAY FOR TP27 AND OP27 ST80E 140.00 2196.18 II

6AV36722CS00 PROTECTIVE MEMBR. FOR TP27-6 PACKAGE WITH 10 PIECES ST80E 59.00 925.53 II

6AV36722CS11 PROTECTIVE MEMBR. FOR TP27-10,3 PACKAGE WITH 10 PIECES ST80E 99.00 1553.01 II

6AV36731CA00 DIRECT CONTROL KEY MODULE FOR OP37/OP47/TP37 16 OUTPUTS ST80E 410.00 6431.67 II

6AV36731CA01 DIRECT CONTROL KEY MODULE FOR OP37/47/TP27-10/37 AND OP37/PRO 16 OUTPUTS ST80E 100.00 1568.70 II

6AV36731CA10 CPI 1 (CONTROL PANEL INTERFACE) FOR OP37/TP37 16 IN/OUTPUTS ST80E 280.00 4392.36 II

6AV36731CA11 CPI 1 (CONTROL PANEL INTERFACE) FOR OP37/TP27-10/37 16 IN/OUTPUTS ST80E 280.00 4392.36 II

6AV36731CA20 EXPANSION SLOTS FOR OP 37/47 AND OP37/PRO ST80E 400.00 6274.80 II

6AV36731CA30 CPI 2 (CONTROL PANEL INTERFACE) FOR OP27/OP37/TP37 32 IN/OUTPUTS ST80E 500.00 7843.50 II

6AV36731CA31 CPI 2 (CONTROL PANEL INTERFACE) FOR OP27/37/TP27-10/37 32 IN/OUTPUTS ST9.80 600.00 9412.20 II

KEY LABELING STRIPS UNLABELED, FOR OP 37/47 AND FOR OP37/PRO 2 SETS F.SOFTKEYS
6AV36731CB00 ST80E 35.00 549.05 II
AND FUNCTION KEYS

6AV36731CC00 SERVICE PACKAGE FOR OP 37/47 AND OP37/PRO ST80E 110.00 1725.57 II

6AV36731CC20 SERVICE PACKAGE FOR TP27/TP27-10/TP37 ST80E 150.00 2353.05 II

SET OF ILLUMINATION TUBES STN COLOR DISPLAY (SET OF 2) FOR OP37 OF VERSIONS
6AV36731CD00 ST80E 450.00 7059.15 II
6AV3637-1LL00-0AX0 AND ...-0BX0
SET OF ILLUMINATION TUBES TFT COLOR DISPLAY (SET OF 2) FOR OP37/47, TP37 AND
6AV36731CD10 ST80E 450.00 7059.15 II
OP37/PRO

5/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6AV36731CD20 FLOPPY DISK DRIVE 3.5", 1.44 MB FOR OP37/47 ST80E 266.00 4172.74 II

6AV36731CD21 FLOPPY-DISK DRIVE (LONG) 3.5", 1.44 MB FOR OP37/PRO AND OP37/47 ST80E 247.00 3874.69 II

6AV36731CD30 HARD DISK DRIVE 3.5", 2.1 GB FOR OP37/47 ST80E 467.00 7325.83 II

6AV36732CS10 PROT. FILM FOR TP27-10,4/TP37 PACK = 10 PIECES ST80E 99.00 1553.01 II

6AV36741CB10 KEY LABELING STRIPS INSCRIBED, FOR OP47/GRACIS ST80E 60.00 941.22 II

6AV39701XB000AA0 INTERFACE MODULE FOR TD10/20, OP20/30 TTY/V.24 INTERFACE ST80E 300.00 4706.10 II

6AV39701XB100AA0 INTERFACE MODULE FOR TD10/20 PARALLEL INTERFACE ST80E 388.00 6086.56 II

6AV39701XB310AA0 INTERFACE SUBMODULE FOR TD10/20, OP20, L2 DP INTERFACE ST80E 550.00 8627.85 II

6AV39711BA010CA0 MEMORY SUBMODULE FOR TD10 WITH FIRMWARE FOR AS511,FAP,L1,PARALLEL,64 KBYTES ST80E 280.00 4392.36 II

MEMORY MODULE FOR TD10 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711BA010DA0 ST80E 300.00 4706.10 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 64 KBYTE
MEMORY SUBMODULE FOR TD10 WITH FIRMWARE FOR AS511, FAP, L1, PARALLEL, 128
6AV39711BA020CA0 ST80E 220.00 3451.14 II
KBYTES
MEMORY MODULE FOR TD10 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711BA020DA0 ST80E 236.00 3702.13 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 128 KBYTE
MEMORY SUBMODULE FOR TD10 WITH FIRMWARE FOR AS511, FAP, L1, PARALLEL, 256
6AV39711BA030CA0 ST80E 239.00 3749.19 II
KBYTES
MEMORY MODULE FOR TD10 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711BA030DA0 ST80E 450.00 7059.15 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 256 KBYTE

6AV39711CA010CA0 MEMORY SUBMODULE FOR TD20 WITH FIRMWARE FOR AS511, FAP, L1, PARALLEL, 64 KBYTES ST80E 177.00 2776.60 II

MEMORY MODULE FOR TD20 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711CA010DA0 ST80E 240.00 3764.88 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 64 KBYTE
MEMORY SUBMODULE FOR TD20 WITH FIRMWARE FOR AS511, FAP, L1, PARALLEL, 128
6AV39711CA020CA0 ST80E 200.00 3137.40 II
KBYTES
MEMORY MODULE FOR TD20 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711CA020DA0 ST80E 213.00 3341.33 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 128 KBYTE
MEMORY SUBMODULE FOR TD20 WITH FIRMWARE FOR AS511, FAP, L1, PARALLEL, 256
6AV39711CA030CA0 ST80E 220.00 3451.14 II
KBYTES
MEMORY MODULE FOR TD20 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711CA030DA0 ST80E 198.00 3106.03 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 256 KBYTE

6AV39711NA010CA0 MEMORY SUBMODULE FOR OP20 WITH FIRMWARE FOR AS511, FAP, L1, 64 KBYTES ST80E 450.00 7059.15 II

MEMORY MODULE FOR OP20 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711NA010DA0 ST80E 216.00 3388.39 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 64 KBYTE

6AV39711NA020CA0 MEMORY SUBMODULE FOR OP20 WITH FIRMWARE FOR AS511, FAP, L1, 128 KBYTES ST80E 200.00 3137.40 II

MEMORY MODULE FOR OP20 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711NA020DA0 ST80E 208.00 3262.90 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 128 KBYTE

6AV39711NA030CA0 MEMORY SUBMODULE FOR OP20 WITH FIRMWARE FOR AS511, FAP, L1, 256 KBYTES ST80E 200.00 3137.40 II

MEMORY MODULE FOR OP20 WITH FIRMWARE FOR CONNECT. WITH PROFIBUS (FDL), DP,
6AV39711NA030DA0 ST80E 177.00 2776.60 II
SIMATIC 505, NON-SIEMENS PLC'S 256 KBYTE

6AV39711PA041AA0 MEMORY SUBMODULE FOR OP30 W/O EPROM OPERATING SYSTEM 512 KB FLASH-EPROM ST80E 319.00 5004.15 II

6AV39711PA051AA0 MEMORY SUBMODULE FOR OP30 W/O EPROM OPERATING SYSTEM 768 KB FLASH-EPROM ST80E 408.00 6400.30 II

6AV39711PA130AA0 MEMORY SUBMODULE FOR OP30 W/O OPERATING SYSTEM EPROM WITH S-RAM 256 KBYTES ST80E 557.00 8737.66 II

MEMORY SUBMODULE FOR OP30 V2.03 W. OPER. SYSTEM IN 256KB EPROM AND 256KB FLASH-
6AV39711XD030AB0 ST80E 291.00 4564.92 II
EPROM
BACKUP BATTERY 3V DC, 480 MAH BUTTON CELL FOR OP15A (6AV3515-1EB00), OP15A
6AV39721XB000AA0 ST80E 17.00 266.68 II
(6AV3515-1MA00), OP397 (6AV3515-1MA10)

6AV39741XC000AA0 FIXING ELEMENTS (4 PIECES) FOR TD10/20, OP20 ST80E 21.00 329.43 II

DISKETTE "OPTIONAL LINKS" FOR SIMPLE TEXT TD10/20; OP5/15/20, TO BE LOADED WITH
6AV39821AF220AX0 ST80E 70.00 1098.09 II
COMTEXT V3.10 (MS-DOS) FOR CONNECT. TO NON-SIEMENS PLC
DISKETTE "OPTIONAL LINKS" FOR SIMPLE OP5/15, TO BE LOADED WITH PROTOOL/LITE V1.X
6AV39821AF241AX0 ST80E 70.00 1098.09 II
FOR CONNECT. TO NON-SIEMENS PLC

6AV39911AD020AA0 OP25/OP35/OP45 MANUAL, V2.0 GERMAN ST80E 70.00 1098.09 II

6AV39911AD020AB0 OP25/OP35/OP45 MANUAL, V2.0 ENGLISH ST80E 70.00 1098.09 II

6AV39911AD020AC0 OP25/OP35/OP45 MANUAL, V2.0 FRENCH ST80E 35.00 549.05 II

6AV39911AD020AD0 OP25/OP35/OP45 MANUAL, V2.0 ITALIAN ST80E 35.00 549.05 II

6AV39911AD020AE0 OP25/OP35/OP45 MANUAL, V2.0 SPANISH ST80E 35.00 549.05 II

6/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
TP27/TP37 MANUAL CHINESE FOR ASIAN MARKET ONLY PLEASE NOTE: CANNOT BE ORDERED
6AV39911AJ000AH0 ST9.80 125.00 1960.88 II
BY DATA PROCESSING SYSTEMS!
TP27/TP37 MANUAL TRAD. CHINESE FOR ASIAN MARKET ONLY! PLEASE NOTE: CANNOT BE
6AV39911AJ000AJ0 ST9.80 125.00 1960.88 II
ORDERED BY DATA PROCESSING SYSTEMS!
TP27/TP27-10/TP37 MANUAL TRAD. CHINESE FOR ASIAN MARKET ONLY! ATTENTION: CANNOT
6AV39911AJ010AH1 ST9.80 125.00 1960.88 II
BE ORDERED BY DATA PROCESSING SYSTEMS!

6AV39911AJ021AA0 MANUAL TP27/TP27-10/TP37 GERMAN ST9.80 70.00 1098.09 II

6AV39911AJ021AB0 MANUAL TP27/TP27-10/TP37 ENGLISH ST9.80 70.00 1098.09 II

6AV39911AJ021AC0 MANUAL TP27/TP27-10/TP37 FRENCH ST9.80 70.00 1098.09 II

6AV39911AJ021AD0 MANUAL TP27/TP27-10/TP37 ITALIAN ST9.80 70.00 1098.09 II

6AV39911AJ021AE0 MANUAL TP27/TP27-10/TP37 SPANISH ST9.80 70.00 1098.09 II

TP27/TP37 MANUAL CHINESE FOR ASIAN MARKET ONLY! ATTENTION: CANNOT BE ORDERED
6AV39911AJ021AH0 ST9.80 125.00 1960.88 II
BY DATA PROCESSING SYSTEMS!
TP27/TP37 MANUAL TRAD. CHINESE FOR ASIAN MARKET ONLY! ATTENTION: CANNOT BE
6AV39911AJ021AJ0 ST9.80 125.00 1960.88 II
ORDERED BY DATA PROCESSING SYSTEMS!
TP27/TP37 MANUAL KOREAN FOR ASIAN MARKET ONLY! ATTENTION: CANNOT BE ORDERED
6AV39911AJ021AK0 ST9.80 125.00 1960.88 II
BY DATA PROCESSING SYSTEMS!
CP526-3 COMMUNICATION PROCESSOR SELF-VENTILATED, W/O MEMORY FOR
6AV40101AA000AA0 ST80E 1518.00 23812.87 II
MONOCHROME MONITORS
CP526-3 COMMUNICATION PROCESSOR SELF VENTILATED, W/O MEMORY FOR COLOR
6AV40101AA100AA0 ST80E 2146.00 33664.30 II
MONITORS

6AV40120AA100AB0 CP 528 COMMUNICATIONS PROCESSOR ANALOG BEDI W.OPER.AND DIAGNOSTICS FUNCT. ST80E 4678.00 73383.79 II

6AV50201AC111AA0 MP20/M23 MONITOR PANEL FOR CP 526/527 (LOW RESOLUTION) ST80E 3480.00 54590.76 II

6AV50201BD110BA0 MP20/C25 MONITOR PANEL F. CP-TECHN. AND GRACIS ULB (W. HIGH RESOLUTION) ST80E 3416.00 53586.79 II

MP30/C MONITOR PANEL FOR CP 528, VP30/B AND WF48X WITH COLOR LCD AND MINERAL
6AV50301DL200AC0 ST80E 12440.00 195146.28 II
GLASS

6AV50301EL120AC0 MP30/D MONITOR PANEL FOR CP 528-D WITH MINERAL GLASS PANEL ST80E 8748.00 137229.88 II

6AV50301EL200AA0 MP30/A MONITOR PANEL FOR CP 526/527/528-A HIGH RESOLUTION, PLEXIGLASS ST80E 6989.00 109636.44 II

6AV50301EL200AC0 MP30/A MONITOR PANEL FOR CP 526/527/528-A HIGH RESOLUTION, MINERAL GLASS ST80E 10038.00 157466.11 II

6AV50401BF120BA0 MP40/C36-A MONITOR PANEL F. CP-TECHN. AND GRACIS ULB (W. HIGH RESOLUTION) ST80E 5880.00 92239.56 II

MP40/C36-B MONITOR PANEL FOR CP 526/527/528-A, CP 581 (WITH LOW AND HIGH
6AV50401BF410BC0 ST80E 8280.00 129888.36 II
RESOLUTION) FOR COROS LS-A, LS-B, LS-C AND GRACIS-S5 WITH

6AV50721AC000AX0 MP20 KEYBOARD LABELLING STRIPS W/O TEXT (10 PIECES) ST80E 72.00 1129.46 II

6AV50721AC060BX0 MP20 KEYBOARD LABELLING STRIPS FOR CP-TECHN. ALPHA LEVEL (10 PIECES) ST80E 72.00 1129.46 II

6AV50731AC000AA0 MP30/A/C/D KEYB. LABELL. STRIPS MP30/A/C, BLANK (10 PIECES) ST80E 72.00 1129.46 II

6AV50731AC040AX0 KEYBOARD LABELLING STRIPS FOR MP30/A/C / GRACIS (10 PIECES) ST80E 72.00 1129.46 II

6AV50731AK000AA0 FUNCTION KEYBOARD F. OP30/MP30 (16 KEYS/16 LED) ST80E 718.00 11263.27 II

6AV50731AL000AA0 SYSTEM KEYBOARD F. OP30/MP30 (40 KEYS/16 LED) ST80E 476.00 7467.01 II

6AV50731AS000AA0 KEY FOR KEYLOCK SWITCH MP30/OP30 ST80E 13.20 207.07 II

6AV50731AU000AA0 SERVICE PACKAGE FOR MP30 ST80E 40.80 640.03 II

6AV50731AW000AA0 COMPLETE VIDEO SIGNAL CARD (RTU/LCD) FOR MP30/C ST80E 2850.00 44707.95 II

6AV50731AW010AA0 COMPLETE KEYBOARD CODE CARD FOR MP30/C ST80E 614.00 9631.82 II

6AV50731AW030AA0 INTERFACE ADAPTER CARD FOR COMPLETE LC DISPLAY (SALCD) FOR MP30/C ST80E 253.00 3968.81 II

6AV50741AC000AX0 KEYBOARD LABELLING STRIPS (10 PIECES), MP40/C36-AC BLANK ST80E 72.00 1129.46 II

6AV50741AC002AX0 MP40/C36-B KEYB. LABELL. STRIPS (10 PIECES), BLANK UNBESCHRIFTET ST80E 72.00 1129.46 II

6AV50741AC040AX0 MP40/C36-A KEYB. LABELL. STRIPS (10 PIECES), FOR GRACIS ULB FUER GRACIS ULB ST80E 72.00 1129.46 II

6AV50741AC060AX0 MP40/C36-A KEYB. LABELL. STRIPS (10 PIECES), FOR CP-TECHN. STANDARD VERSION ST80E 144.00 2258.93 II

6AV50741AC060BX0 MP40/C36-A KEYB. LABELL. STRIPS (10 PIECES), CP-TECHN. ALPHA LEVEL ST80E 72.00 1129.46 II

6AV50741AT000AA0 CABLE BLOCK FOR MP40 ST80E 216.00 3388.39 II

7/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
GRACIS OP40-SM CPU 80486DX, 33 MHZ, 85 MB HARD DISK, LC COLOR DISPLAY, MEMBRANE
6AV55410FC200DA0 ST80E 16320.00 256011.84 II
KEYBOARD, GRACIS BASIC SOFTWARE, PROCESS OPERATION
GRACIS OP40-SM CPU 80486DX, 33 MHZ, 85 MB HARD DISK, LC COLOR DISPLAY, MEMBRANE
6AV55410FC201DA0 ST80E 13160.00 206440.92 II
KEYBOARD, GRACIS BASIC SOFTWARE, PROCESS OPERATION
GRACIS OP40-SM CPU 80486DX, 33 MHZ, 85 MB HARD DISK, LC COLOR DISPLAY, MEMBRANE
6AV55410FC202DA0 ST80E 14310.00 224480.97 II
KEYBOARD, GRACIS BASIC SOFTWARE, PROCESS OPERATION

6AV55731AA000AA0 3,5" EXTERNAL FLOPPY DISK DRIVE FOR IW30/OP50 W. CONNECTOR AND CABLE ST80E 445.00 6980.72 II

6AV55731AB000AA0 INTERNAL FLOPPY DRVE 3.5" F. IW30/OP50/OP40-SM ST80E 253.00 3968.81 II

6AV55731AF000AA0 SYSTEM KEYBOARD (40-KEYS) W/O LABELLING STRIPS FOR IW30 ST80E 660.00 10353.42 II

6AV55731AG000AA0 FUNCTION KEYBOARD (16-KEYS) W/O LABELLING STRIPS FOR IW30 ST80E 384.00 6023.81 II

6AV55731AJ200AA0 HARD DISK 85 MB F. IW30/OP50/OP40-SM ST80E 689.00 10808.34 II

BACKGROUND ILLUMIN. 2 FLUORESCENT TUBES FOR OP30/C, OP40-SM, OP50 MP30/C AND
6AV55731AL000AA0 ST80E 288.00 4517.86 II
IW30

6AV55731AQ000AA0 CPU-BOARD FOR IW30(386SX) 25 MHZ ST80E 2842.00 44582.45 II

6AV55731AR000AA0 VGA GRAPHIC CARD SMMI1 FOR IW30 ST80E 776.00 12173.11 II

6AV55731AR100AA0 VGA GRAPHIC CARD SMMI1 FOR IW30 W. TOUCH CONNECTING CABLE ST80E 1458.00 22871.65 II

6AV55731AS000AA0 HOUSING WITH KUMABOARD, ESD-BOARD, INVERTER ST80E 3760.00 58983.12 II

6AV55740AA000AA0 OP40/CP48X GRACIS ADAPTER ST80E 78.00 1223.59 II

6AV55740AB000AA0 CPU PLATE FOR OP40-SM (486SX) 25 MHZ ST80E 3197.00 50151.34 II

6AV55741AJ300AA0 HARD DISK 3.5 " 170 MB ST80E 882.00 13835.93 II

6AV55741AM000AA0 INVERTER FOR IW30, OP50-LCD WITH BACKGROUND ILLUM. ST80E 169.00 2651.10 II

6AV55741AP000AA0 EXPANSION PANEL FOR IW30/OP50 ST80E 574.00 9004.34 II

6AV55741AQ000AA0 CPU-BOARD FOR OP50 (486DX) 33 MHZ ST80E 3706.00 58136.02 II

6AV55741AR000AA0 VGA GRAPHIC CARD SMMI1 FOR OP50 ST80E 851.00 13349.64 II

6AV55741AR100AA0 VGA GRAPHIC CARD SMMI1 FOR OP50 W. TOUCH CONNECTING CABLE ST80E 1424.00 22338.29 II

6AV55741AT000AA0 BACK-UP BATTERY FOR OP40/OP50/IW30 ST80E 35.00 549.05 II

OS77 WINCC, CONTROLLER SCENIC PRO M6/PII 300,WIN NT4.0 4.0GB HD,64 MB RAM,CD
6AV63411EC140AY0 ST80E 6479.00 101636.07 II
ROM,MOUSE WINCC V4.0, WITHOUT KEYBOARD PROFIBUS CONNECTION
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC040CF7 ST80E 7626.00 119629.06 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC040CG7 ST80E 7626.00 119629.06 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC040MF7 ST80E 8844.00 138735.83 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC040MG7 ST80E 8844.00 138735.83 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC050CF0 ST80E 7626.00 119629.06 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC050CF6 ST80E 7626.00 119629.06 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC050CG0 ST80E 7626.00 119629.06 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC050CG6 ST80E 7626.00 119629.06 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC050MF0 ST80E 8844.00 138735.83 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC050MF6 ST80E 8844.00 138735.83 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC050MG0 ST80E 8844.00 138735.83 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC050MG6 ST80E 8844.00 138735.83 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC140CG7 ST80E 6744.00 105793.13 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC140MF7 ST80E 7956.00 124805.77 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC140MG7 ST80E 7956.00 124805.77 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC150CG0 ST80E 6744.00 105793.13 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH

8/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC150CG6 ST80E 6744.00 105793.13 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC150MF0 ST80E 7956.00 124805.77 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC150MF6 ST80E 7956.00 124805.77 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC150MG0 ST80E 7956.00 124805.77 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC150MG6 ST80E 7956.00 124805.77 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC240CF7 ST80E 6072.00 95251.46 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC240CG7 ST80E 6072.00 95251.46 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC250CF0 ST80E 6072.00 95251.46 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC250CF6 ST80E 6072.00 95251.46 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC250CG0 ST80E 6072.00 95251.46 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC250CG6 ST80E 6072.00 95251.46 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC340CF7 ST80E 6540.00 102592.98 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC340CG7 ST80E 6540.00 102592.98 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC340MF7 ST80E 7758.00 121699.75 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC340MG7 ST80E 7758.00 121699.75 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC350CF0 ST80E 6540.00 102592.98 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC350CF6 ST80E 6540.00 102592.98 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC350CG0 ST80E 6540.00 102592.98 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC350CG6 ST80E 6540.00 102592.98 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC350MF0 ST80E 7758.00 121699.75 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC350MF6 ST80E 7758.00 121699.75 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 128MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AC350MG0 ST80E 7758.00 121699.75 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 128 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AC350MG6 ST80E 7758.00 121699.75 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD040CF7 ST80E 8112.00 127252.94 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD040CG7 ST80E 8112.00 127252.94 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD040MF7 ST80E 9324.00 146265.59 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD040MG7 ST80E 9324.00 146265.59 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD050CF0 ST80E 8112.00 127252.94 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD050CF6 ST80E 8112.00 127252.94 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD050CG0 ST80E 8112.00 127252.94 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD050CG6 ST80E 8112.00 127252.94 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD050MF0 ST80E 9324.00 146265.59 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD050MF6 ST80E 9324.00 146265.59 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD050MG0 ST80E 9324.00 146265.59 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD050MG6 ST80E 9324.00 146265.59 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD140CF7 ST80E 7230.00 113417.01 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD140MF7 ST80E 8442.00 132429.65 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD150CF0 ST80E 7230.00 113417.01 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD150CF6 ST80E 7230.00 113417.01 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN

9/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD150MF0 ST80E 8442.00 132429.65 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD150MF6 ST80E 8442.00 132429.65 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD240CG7 ST80E 6558.00 102875.35 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD240MF7 ST80E 7776.00 121982.11 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD250CG0 ST80E 6558.00 102875.35 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD250CG6 ST80E 6558.00 102875.35 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS ENGLISH
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD250MF0 ST80E 7776.00 121982.11 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD250MF6 ST80E 7776.00 121982.11 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD340CF7 ST80E 7026.00 110216.86 II
CD-ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600MHZ, 9GB HD, 256MB RAM, 3COM CARD, CD-
6AV63444AD350CF0 ST80E 7026.00 110216.86 II
ROM, MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OS77 WINCC, WORKSTATION CELSIUS 420, PIII 600 MHZ, 9 GB HD, 256 MB RAM, 3COM CARD,
6AV63444AD350CF6 ST80E 7026.00 110216.86 II
CD-ROM,MOUSE, KEYBOARD, WIN NT4.0 WS GERMAN
OPERATOR STATION OS77 CELSIUS 420, PIII 850 MHZ, 9.1 GB HD,CD-ROM,MOUSE,KEYBOARD
6AV63445AC250CF6 ST80E 6282.00 98545.73 II
MATROX G200 8MB(AGP), 128 MB RAM, POINT-TO-
OPERATOR STATION OS77 CELSIUS 420, PIII 850 MHZ, 9.1GB HD,CD-ROM,MOUSE,KEYBOARD,
6AV63445AC250CG6 ST80E 6282.00 98545.73 II
MATROX G200 8MB(AGP), 128 MB RAM, POINT-TO-
OPERATOR STATION OS77 CELSIUS 420, PIII 850 MHZ, 9.1GB HD,CD-ROM,MOUSE,KEYBOARD,
6AV63445AC650CF6 ST80E 6438.00 100992.91 II
MATROX G200 8MB (AGP), 128 MB RAM, POINT-TO-PONT
OPERATOR STATION OS77 CELSIUS 420, PIII 850 MHZ, 9.1GB HD,CD-ROM,MOUSE,KEYBOARD,
6AV63445AC650CG6 ST80E 6438.00 100992.91 II
MATROX G200 8MB (AGP) 128 MB RAM, POINT-TO-PONT
OPERATOR STATION OS77 CELSIUS 420, PIII 850 MHZ, 9.1GB HD,CD-ROM,MOUSE,KEYBOARD,
6AV63445AD050MF6 ST80E 9382.00 147175.43 II
MATROX G200 8MB(AGP), 256 MB RAM,
OPERATOR STATION OS77 CELSIUS 420, PIII 850 MHZ, 9.1GB HD,CD-ROM,MOUSE,KEYBOARD,
6AV63445AD150CF6 ST80E 7752.00 121605.62 II
MATROX G200 8MB(AGP), 256 MB RAM,
OPERATOR STATION OS77 PENTIUM 4 1.3 GHZ, 20GB EIDE,CD-ROM, MOUSE, KEYB., MATROX
6AV63446AD450CF7 ST80E 7800.00 122358.60 II
G400LE AGP (16 MBYTE), 256 MBYTE RAM,
OPERATOR STATION OS77 PENTIUM 4 1.3 GHZ, 20GB EIDE,CD-ROM, MOUSE, KEYB., MATROX
6AV63446AD550CF7 ST80E 7386.00 115864.18 II
G400LE AGP (16 MBYTE), 256 MBYTE RAM,
OPERATOR STATION OS77 PENTIUM 4 1.3 GHZ, 20GB EIDE,CD-ROM, MOUSE, KEYB., MATROX
6AV63446AD650CF7 ST80E 6516.00 102216.49 II
G400LE AGP (16 MBYTE), 256 MBYTE RAM,
OPERATOR STATION OS77 PENTIUM 4 1.3 GHZ, 20GB EIDE,CD-ROM, MOUSE, KEYB., MATROX
6AV63446AD650CH7 ST80E 6516.00 102216.49 II
G400LE AGP (16 MBYTE), 256 MBYTE RAM,
OPERATOR STATION OS77 PENTIUM 4 2.0 GHZ, 18GB SCSI,CD-RW,MOUSE,KEYB., FD 1.44 MB,
6AV63447AD051CF0 ST80E 7644.00 119911.43 II
32 MB AGP GRAPHIC, 256MBYTE RAM(ECC-DDRAM 266MHZ),
OPERATOR STATION OS77 PENTIUM 4 2.0 GHZ, 18GB SCSI,CD-RW,MOUSE,KEYB., FD 1.44 MB,
6AV63447AD151CF0 ST80E 7231.00 113432.70 II
32 MB AGP GRAPHIC, 256MBYTE RAM(ECC-DDRAM 266MHZ),
OPERATOR STATION OS77 PENTIUM 4 2.0 GHZ, 18GB SCSI,CD-RW,MOUSE,KEYB., FD 1.44 MB,
6AV63447AD251CF0 ST80E 6360.00 99769.32 II
32 MB AGP GRAPHIC, 256MBYTE RAM(ECC-DDRAM 266MHZ),
OPERATOR STATION OS77 PENTIUM 4 2.0 GHZ, 18GB SCSI,CD-RW,MOUSE,KEYB., FD 1.44 MB,
6AV63447AD251CH0 ST80E 6360.00 99769.32 II
32 MB AGP GRAPHIC, 256MBYTE RAM(ECC-DDRAM 266MHZ),
MEMORY EXPANSION FOR OPERATOR STATION OS77 (FITTED FOR 6AV6344-5A...) 128 MB RAM
6AV63701BA000AA0 ST80E 630.00 9882.81 II
(1X128 MBYTE ECC-SDRAM)
MEMORY EXPANSION FOR OPERATOR STATION OS77 (FITTED FOR 6AV6344-6A...) 256 MB
6AV63701BA010AA0 ST80E 876.00 13741.81 II
RAM, (ECC-RDRAM/400MHZ)
MEMORY EXPANSION FOR OPERATOR STATION OS77 (FITTED FOR 6AV6344-7A...) 256 MB RAM
6AV63701BA020AA0 ST80E 335.00 5255.15 II
(ECC DDRAM/266 MHZ)
WINCC OPTION PROAGENT VERSION 6.0 FOR FI45, PANEL PC670/870 AND PC PROCESS
6AV63711DG060AX0 ST9.80 885.00 13883.00 II
DIAGNOSTICS BASED ON
WINCC OPTION WEB NAVIGATOR SERVER AND CLIENT COMPONENTS, W. 3 CLIENT LICENSES
6AV63711DH051AX7 ST9.80 3400.00 53335.80 II
VERSION V1.2+SP1
WINCC OPTION WEB NAVIGATOR DIAGNOSE CLIENT VERSION V1.2+SP1 GERMAN, ENGLISH,
6AV63711DH051EX7 ST9.80 2115.00 33178.01 II
FRENCH
WINCC OPTION WEB NAVIGATOR SERVER AND CLIENT COMPONENTS, W. 3 CLIENT LICENSES,
6AV63711DH060AX0 ST9.80 5450.00 85494.15 II
VERSION V6.0,
WINCC OPTION DAT@MONITOR V6.0 SERVER AND CLIENT COMPONENTS W. 3 CLIENT
6AV63711DN060AX0 ST9.80 2890.00 45335.43 II
LICENSES

6AV63711DR060AX0 WINCC OPTION CONNECTIVITY PACK V6.0 ST9.80 990.00 15530.13 II

6AV63811AA051BX3 WINCC / UPGRADE FROM V5.0X TO V5.1+SP1 ST9.80 295.00 4627.67 II

6AV63811AA051BX4 WINCC / UPGRADE FROM V4.X TO V5.1+SP1 ST9.80 705.00 11059.34 II

6AV63811AA060BX4 WINCC / UPGRADE RUNTIME FROM V5.X TO V6.0+SP1 ST9.80 850.00 13333.95 II

6AV63811AB060BX4 WINCC / UPGRADE RUNTIME + CONFIGURATION FROM V5.X TO V6.0+SP1 ST9.80 1490.00 23373.63 II

WINCC SYSTEM SOFTWARE V5.1+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT128 (128 POWER TAGS)
6AV63811BC051BX0 ST9.80 2115.00 33178.01 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH

10/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT128 (128 POWER TAGS)
6AV63811BC060BV0 ST9.80 2115.00 33178.01 II
VERSION FOR ASIA SINGLE LICENSE
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT128 (128 POWER TAGS)
6AV63811BC060BX0 ST9.80 2115.00 33178.01 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V5.1+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT256 (256 POWER TAGS)
6AV63811BD051BX0 ST9.80 3150.00 49414.05 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT256 (256 POWER TAGS)
6AV63811BD060BX0 ST9.80 3250.00 50982.75 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V5.1+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT1024 (1024 POWER TAGS)
6AV63811BE051BX0 ST9.80 3895.00 61100.87 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT1024 (1024 POWER TAGS)
6AV63811BE060BV0 ST9.80 3995.00 62669.57 II
VERSION FOR ASIA SINGLE LICENSE
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT1024 (1024 POWER TAGS)
6AV63811BE060BX0 ST9.80 3995.00 62669.57 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V5.1+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RTMAX (64K POWER TAGS)
6AV63811BF051BX0 ST9.80 5195.00 81493.97 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT64K (64K POWER TAGS)
6AV63811BF060BV0 ST9.80 5900.00 92553.30 II
VERSION FOR ASIA SINGLE LICENSE
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT64K (64K POWER TAGS)
6AV63811BF060BX0 ST9.80 5900.00 92553.30 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, RUNTIME, ON CD-ROM RT8K (8K POWER TAGS)
6AV63811BH060BX0 ST9.80 4800.00 75297.60 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V5.1+SP1, COMPLETE, ON CD-ROM RC1024 (1024 POWER TAGS)
6AV63811BM051BX0 ST9.80 3170.00 49727.79 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, COMPLETE, ON CD-ROM RC128 (128 POWER TAGS)
6AV63811BM060BX0 ST9.80 3170.00 49727.79 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, COMPLETE, ON CD-ROM RC256 (256 POWER TAGS)
6AV63811BN060BX0 ST9.80 5400.00 84709.80 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V5.1+SP1, COMPLETE, ON CD-ROM RC1024 (1024 POWER TAGS)
6AV63811BP051BX0 ST9.80 6845.00 107377.52 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, COMPLETE, ON CD-ROM RC1024 (1024 POWER TAGS)
6AV63811BP060BX0 ST9.80 6950.00 109024.65 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V5.1+SP1, COMPLETE, ON CD-ROM RCMAX (64K POWER TAGS)
6AV63811BQ051BX0 ST9.80 9295.00 145810.67 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, COMPLETE, ON CD-ROM RC64K (64K POWER TAGS)
6AV63811BQ060BX0 ST9.80 9900.00 155301.30 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
WINCC SYSTEM SOFTWARE V6.0+SP1, COMPLETE, ON CD-ROM RC8K (8K POWER TAGS)
6AV63811BS060BX0 ST9.80 8600.00 134908.20 II
GERMAN, ENGLISH, FRENCH ITALIAN, SPANISH
OPERATOR PANEL OP37/PRO P166, 32MB RAM, 2.1 GB, FD 10" TFT-LC COLOR DISPLAY, WIN95
6AV65410AA050BA0 ST80E 6479.00 101636.07 II
PROTOOL/PRO RT LICENSE 2048 VAR V5.01, GERMAN
OPERATOR PANEL OP37/PRO P166, 32 MB RAM, 2.1GB, FD 10" TFT LC COLOR DISPLAY, WIN95
6AV65410AA051BA0 ST80E 6479.00 101636.07 II
PROTOOL/PRO RT LICENSE 2048 VAR V5.10+SP1, GERMAN
OPERATOR PANEL OP37/PRO P166, 32 MB RAM, 2.1GB, FD 10" TFT LC COLOR DISPLAY, WIN95
6AV65410AA051BB0 ST80E 6479.00 101636.07 II
PROTOOL/PRO RT LICENSE 2048 VAR V5.10+SP1, ENGLISH
OPERATOR PANEL OP37/PRO P166, 32 MB RAM, 2.1GB, FD 10" TFT LC COLOR DISPLAY, WIN95
6AV65410AA052BA0 ST80E 6479.00 101636.07 II
PROTOOL/PRO RT LICENSE 2048 VAR V5.2+SP1, GERMAN
OPERATOR PANEL OP37/PRO P166, 32 MB RAM, 2.1GB, FD 10" TFT LC COLOR DISPLAY, WIN95
6AV65410AA052BB0 ST80E 6479.00 101636.07 II
PROTOOL/PRO RT LICENSE 2048 VAR V5.2+SP1, ENGLISH
OPERATOR PANEL OP37/PRO P166, 32 MB RAM, 2.1GB, FD 10" TFT LC COLOR DISPLAY, WIN95
6AV65410AA052BC0 ST80E 6479.00 101636.07 II
PROTOOL/PRO RT LICENSE 2048 VAR V5.2+SP1, FRENCH
OPERATOR PANEL OP37/PRO P166, 32 MB RAM, 2.1GB, FD 10" TFT LC COLOR DISPLAY, WIN95
6AV65410AA052BD0 ST80E 6479.00 101636.07 II
PROTOOL/PRO RT LICENSE 2048 VAR V5.2+SP1, ITALIAN
OPERATOR PANEL OP37/PRO P166, 32 MB RAM, 2.1GB, FD 10" TFT LC COLOR DISPLAY, WIN95
6AV65410AA052BE0 ST80E 6479.00 101636.07 II
PROTOOL/PRO RT LICENSE 2048 VAR V5.2+SP1, SPANISH

6AV65420AA151AX0 SIMATIC MP270 MULTI PANEL 10" CSTN-DISPLAY ST80E 2700.00 42354.90 II

6AV65420AB151AX0 SIMATIC MP270 MULTI PANEL 10" TFT-DISPLAY ST80E 3100.00 48629.70 II

SIMATIC MP270 MULTI PANEL 10" STN DISPLAY 12 MB FLASH-EPROM / 32 MB RAM


6AV65420AC152AX0 ST80E 2385.00 37413.50 II
CONFIGURABLE WITH PROTOOL
SIMATIC MP270 MULTI PANEL 10" TFT DISPLAY 12 MB FLASH-EPROM / 32 MB RAM
6AV65420AD152AX0 ST80E 3100.00 48629.70 II
CONFIGURABLE WITH PROTOOL
SIMATIC MP270 MULTI PANEL 10" CSTN DISPLAY 8 MB FLASH-EPROM / 32 MB RAM
6AV65420AE152AX0 ST80E 2700.00 42354.90 II
CONFIGURABLE W. PROTOOL
SIMATIC MP270 MULTI PANEL 10" TFT DISPLAY 8 MB FLASH-EPROM / 32 MB RAM
6AV65420AF152AX0 ST80E 3100.00 48629.70 II
CONFIGURABLE W. PROTOOL

6AV65741AA002AA0 SERVICE PACKAGE FOR MP270 ST80E 65.00 1019.66 II

6AV65741AB002AA0 KEY LABELING STRIP FOR MP270 UNLABELED, 2 SETS ST9.80 35.00 549.05 II

MP270 MANUAL SIMPLIFIED CHINESE FOR ASIAN MARKET ONLY! ATTENTION: CANNOT BE
6AV65911DB011AH0 ST9.80 125.00 1960.88 II
ORDERED BY DATA PROCESSING SYSTEMS!
MP270 MANUAL TRAD. CHINESE FOR ASIAN MARKET ONLY! ATTENTION: CANNOT BE
6AV65911DB011AJ0 ST9.80 125.00 1960.88 II
ORDERED BY DATA PROCESSING SYSTEMS!
MP270 MANUAL KOREAN FOR ASIAN MARKET ONLY! ATTENTION: CANNOT BE ORDERED BY
6AV65911DB011AK0 ST9.80 125.00 1960.88 II
DATA PROCESSING SYSTEMS!

6AV65911DB012AA0 MP 270 MANUAL GERMAN ST9.80 50.00 784.35 II

11/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6AV65911DB012AB0 MP 270 MANUAL ENGLISH ST9.80 70.00 1098.09 II

6AV65911DB012AC0 MP 270 MANUAL FRENCH ST9.80 70.00 1098.09 II

6AV65911DB012AD0 MP 270 MANUAL ITALIEN ST9.80 70.00 1098.09 II

6AV65911DB012AE0 MP 270 MANUAL SPANISH ST9.80 70.00 1098.09 II

SIMATIC PANEL PC IL 70 12" TOUCH DISPLAY, 128 MB SDRAM, PENTIUM III 933 MHZ, WINDOWS
6AV75000BA000AF0 ST80E 3336.00 52331.83 II
2000 MULTI-LANGUAGE
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART COMPLETE 12" TOUCH FRONT PANEL (WITH TOUCH
6AV75700AA000AA0 ST80E 1960.00 30746.52 II
CABLE AND TOUCH CONTROLLER)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART COMPLETE 15" TOUCH FRONT PANEL (WITH TOUCH
6AV75700AA100AA0 ST80E 2215.00 34746.71 II
CABLE AND TOUCH CONTROLLER)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART 12" TOUCH DISPLAY KIT (DISPLAY, ELECTRONICS,
6AV75700AB000AA0 ST80E 1370.00 21491.19 II
MOUNTING MATERIAL)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART 15" TOUCH DISPLAY KIT (DISPLAY, ELECTRONICS,
6AV75700AB100AA0 ST80E 1690.00 26511.03 II
MOUNTING MATERIAL)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART 12" TOUCH TOUCHSCREEN KIT (TOUCHSCREEN,
6AV75700AC000AA0 ST80E 550.00 8627.85 II
TOUCHCONTROLLER, MOUNTING MATERIAL)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART 15" TOUCH TOUCHSCREEN KIT (TOUCHSCREEN,
6AV75700AC100AA0 ST80E 590.00 9255.33 II
TOUCHCONTROLLER, MOUNTING MATERIAL)

6AV75700BA000AA0 SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART 20 GB HARD DISK ST80E 280.00 4392.36 II

6AV75700BB000AA0 SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART HDD ADAPTER ST80E 67.00 1051.03 II

6AV75700CA000AA0 SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART CD-ROM ATAPI 48X ST80E 170.00 2666.79 II

6AV75700DA000AA0 SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART FLOPPY DRIVE 1.44 MB, 3,5" ST80E 80.00 1254.96 II

SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART MOTHERBOARD SOLANO2 (F. IL 70 W. ORD.NO:6AV..


6AV75700EA000AA0 ST80E 340.00 5333.58 II
ONLY)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART MOTHERBOARD MICRO-ATX I845GE SYS (F. IL70 W.
6AV75700EA001AA0 ST80E 445.00 6980.72 II
ORD.NO: 6AG.. ONLY)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART POWER SUPPLY 200W PFC (F. IL 70 W. ORD.NO:6AV..
6AV75700FA000AA0 ST80E 100.00 1568.70 II
ONLY)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART POWER SUPPLY 200W N600 (F. IL70 W. ORD.NO: 6AG..
6AV75700FA001AA0 ST80E 86.00 1349.08 II
ONLY)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART COMPLETE CABLE SET (DISPLAY CABLE, PC CABLE,
6AV75700GA000AA0 ST80E 175.00 2745.23 II
SOFT POWER BUTTON, VGA CABLE)

6AV75700GA001AA0 SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART COMPLETE CABLE SET (F. IL70 W. ORD.NO: 6AG.. ONLY) ST80E 156.00 2447.17 II

SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART SEALING KIT, BACK-UP BATTERY, CPU FAN (F. IL 70
6AV75700HA000AA0 ST80E 110.00 1725.57 II
ONLY W. ORD.NO:6AV..)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART SEALING KIT BACKUP BATTERY / CPU FAN (F. IL70 W.
6AV75700HA001AA0 ST80E 77.00 1207.90 II
ORD.NO: 6AG.. ONLY)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART MEMORY MODULE SDRAM 1X128 MB PC133 (F. IL 70 W.
6AV75700JA000AA0 ST80E 200.00 3137.40 II
ORD.NO:6AV.. ONLY)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART MEMORY MODULE SDRAM 1X256 MB PC133 (F. IL 70 W.
6AV75700JA100AA0 ST80E 285.00 4470.80 II
ORD.NO:6AV.. ONLY)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART INTEL CELERON 800 MHZ CPU (F. IL 70 W. ORD.NO:6AV..
6AV75700KA000AA0 ST80E 292.00 4580.60 II
ONLY)
SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART INTEL CELERON 1.7 GHZ CPU (F. IL70 W. ORD.NO: 6AG..
6AV75700KA011AA0 ST80E 283.00 4439.42 II
ONLY)

6AV75700KA100AA0 SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART INTEL PIII 933 MHZ CPU (F. IL 70 W. ORD.NO:6AV.. ONLY) ST80E 548.00 8596.48 II

6AV75700KA111AA0 SIMATIC PANEL PC IL 70 SPARE PART INTEL P4 2.0 GHZ CPU (F. IL70 W. ORD.NO: 6AG.. ONLY) ST80E 592.00 9286.70 II

SIMATIC PC FI25V2 PRO, PENTIUM 233 MHZ MMX, 64MB RAM, 3.2 GB HD, FLOPPY, 115/230V,
6AV76032AA100CA0 ST80E 4980.00 78121.26 II
10.4" COLOR TFT DISPLAY 800*600 PROTOOL/PRO RT256, V5.10+SP1,
SIMATIC PC FI25V2 PRO, PENTIUM 233 MHZ MMX, 64MB RAM, 3.2 GB HD, FLOPPY, 115/230V,
6AV76032AA100CB0 ST80E 4980.00 78121.26 II
10.4" COLOR TFT DISPLAY 800*600 PROTOOL/PRO RT256, V5.10+SP1,
SIMATIC PC FI45 PRO, PENTIUM II 333 MHZ, 64MB RAM, 3.2 GB HD, CD-ROM, 115/230V, 13.3"
6AV76042AA110CA0 ST80E 6396.00 100334.05 II
COLOR TFT DISPL. 1024*768 MPI / PROFIBUS DP12,
SIMATIC PC FI45 PRO, PENTIUM II 333 MHZ, 64MB RAM, 3.2 GB HD, CD-ROM, 115/230V, 13.3"
6AV76042AA110CB0 ST80E 6396.00 100334.05 II
COLOR TFT DISPL. 1024*768 MPI / PROFIBUS DP12,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 500 128 MB RAM, 8.4 GB HD, CD-
6AV76051AE230CA0 ST80E 8952.00 140430.02 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 500 128 MB RAM, 8.4 GB HD, CD-
6AV76051AE230CA1 ST80E 10536.00 165278.23 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 500 128 MB RAM, 8.4 GB HD, CD-
6AV76051AE230CA2 ST80E 9636.00 151159.93 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 500 128 MB RAM, 8.4 GB HD, CD-
6AV76051AE230CB0 ST80E 8952.00 140430.02 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 500 128 MB RAM, 8.4 GB HD, CD-
6AV76051AE230CB1 ST80E 10536.00 165278.23 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 500 128 MB RAM, 8.4 GB HD, CD-
6AV76051AE230CB2 ST80E 9636.00 151159.93 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,

12/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051CE240CA0 ST80E 8952.00 140430.02 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051DE240CA0 ST80E 8952.00 140430.02 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051DE240CA1 ST80E 10254.00 160854.50 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051DE240CA2 ST80E 9834.00 154265.96 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051DE240CB0 ST80E 8952.00 140430.02 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051DE240CB1 ST80E 10254.00 160854.50 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051DE240CB2 ST80E 9834.00 154265.96 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051EE240CA0 ST80E 8952.00 140430.02 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051EE240CA1 ST80E 10254.00 160854.50 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051EE240CA2 ST80E 9834.00 154265.96 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051EE240CB0 ST80E 8952.00 140430.02 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051EE240CB1 ST80E 10254.00 160854.50 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PC FI45V2/WINCC, 19" VISUSSYSTEM,PENTIUM III 700 128 MB RAM, 10.2 GB HD, CD-
6AV76051EE240CB2 ST80E 9834.00 154265.96 II
ROM 13.3" XGA TFT, MPI ON BOARD, 3COM-COMBO,
SIMATIC PANEL PC 670 10" TFT DISPLAY, 20 GB HD, CD-ROM,64 MBYTE RAM CPU CELERON
6AV76110AB130CE0 ST80E 4320.00 67767.84 II
500 MHZ, 115-230 V MAINS CABLE WITH
SIMATIC PANEL PC 670 10" TFT DISPLAY, 20 GB HD, CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU CELERON
6AV76110AB130CF0 ST80E 4320.00 67767.84 II
500 MHZ, 115-230 V MAINS CABLE WITH
SIMATIC PANEL PC 670 10" TFT DISPLAY, 20 GB HD, CD-ROM,128MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76110AB220CG0 ST80E 4920.00 77180.04 II
500 MHZ, 115-230 V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TF TOUCH DISPLAY, 20 GB HD, 64 MBYTE RAM, CPU PENTIUM III 500
6AV76120AA120CE0 ST80E 5280.00 82827.36 II
MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TF TOUCH DISPLAY, 20 GB HD, 64 MBYTE RAM, CPU PENTIUM III 500
6AV76120AA120CF0 ST80E 5280.00 82827.36 II
MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TF TOUCH DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU
6AV76120AB120CH0 ST80E 5724.00 89792.39 II
PENTIUM III 500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TF TOUCH DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU
6AV76120AB120CJ0 ST80E 5724.00 89792.39 II
PENTIUM III 500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TFT TOUCHDISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 128 MBYTE RAM, CPU
6AV76120AB220CG0 ST80E 5820.00 91298.34 II
PENTIUM III 500 MHZ, 115-230 V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TF DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76130AB120CE0 ST80E 5148.00 80756.68 II
500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TF DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76130AB120CF0 ST80E 5148.00 80756.68 II
500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TF DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76130AB120CH0 ST80E 5364.00 84145.07 II
500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TF DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76130AB120CJ0 ST80E 5364.00 84145.07 II
500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 12" TFT DISPLAY, 20 GB HD, CD-ROM,128MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76130AB220CG0 ST80E 5460.00 85651.02 II
500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 15" TFT TOUCH DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU
6AV76140AB120CE0 ST80E 6468.00 101463.52 II
PENTIUM III 500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 15" TFT TOUCH DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU
6AV76140AB120CF0 ST80E 6468.00 101463.52 II
PENTIUM III 500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 15" TFT TOUCH DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU
6AV76140AB120CH0 ST80E 6684.00 104851.91 II
PENTIUM III 500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 15" TFT TOUCH DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 64 MBYTE RAM CPU
6AV76140AB120CJ0 ST80E 6684.00 104851.91 II
PENTIUM III 500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 15" TFT TOUCHDISPLAY, 20 GB HD, CD-ROM,128MBYTE RAM CPU
6AV76140AB220CG0 ST80E 6780.00 106357.86 II
PENTIUM III 500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 15" TFT DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 128MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76150AB220CG0 ST80E 6420.00 100710.54 II
500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 15" TFT DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 128MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76150AB220CH0 ST80E 6468.00 101463.52 II
500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PANEL PC 670 15" TFT DISPLAY, 20 GB HD+CD-ROM, 128MBYTE RAM CPU PENTIUM III
6AV76150AB220CJ0 ST80E 6468.00 101463.52 II
500 MHZ, 115-230V EUROP. SYSTEM CABLE,
SIMATIC PC FI15, CUSTOMIZED DESIGN VERSION B BASIC UNIT: 6ES7646-1DC40-0AC1 PLEASE
6AV76501AB000AB0 ST80E 4197.00 65838.34 II
ADD 6AV7680-1GY20
SIMATIC PC FI15, CUSTOMIZED DESIGN VERSION B BASIC UNIT: 6ES7646-1DC40-0GC0 PLEASE
6AV76501AB001AB0 ST80E 4311.00 67626.66 II
ADD 6AV7680-1GY20
SIMATIC PC FI15, CUSTOMIZED DESIGN VERSION B BASIC UNIT: 6ES7646-1DC40-0HC0 PLEASE
6AV76501AB002AB0 ST80E 4311.00 67626.66 II
ADD 6AV7680-1GY20

6AV76704BA000AA0 PROTECTIVE MEMBRANE FOR SIMATIC PC FI45 W. TOUCHSCREEN PACK OF 10 ST9.80 60.00 941.22 II

6AV76711AA000AA0 SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 10" TFT ST80E 2130.00 33413.31 II

13/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6AV76712AA000AA0 SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 12" TOUCH ST80E 2640.00 41413.68 II

6AV76712AA010AA0 SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 12" TOUCH ALU-VERSION ST80E 2640.00 41413.68 II

SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 12" TFT W. MEMBRANE KEYS AND
6AV76713AA000AA0 ST80E 2335.00 36629.15 II
MOUSE

6AV76714AA000AA0 SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 15" TOUCH ST80E 3145.00 49335.62 II

6AV76714AA010AA0 SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 15" TOUCH ALU-VERSION ST80E 3145.00 49335.62 II

6AV76715AA000AA0 SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 15" TFT ST80E 2840.00 44551.08 II

SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 12" TOUCH W/O USB INTERFACE
6AV76716AA000AA0 ST80E 2640.00 41413.68 II
ON FRONT SIDE (NEMA)
SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 12" TOUCH W/O USB INTERFACE
6AV76716AA010AA0 ST80E 2640.00 41413.68 II
ON FRONT SIDE (NEMA) ALU-DRUCKGUSS
SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 15" TOUCH W/O USB INTERFACE
6AV76717AA000AA0 ST80E 3145.00 49335.62 II
ON FRONT SIDE (NEMA)
SIMATIC PANEL PC 670 / PC870 COMPLETE SPARE FRONT, 15" TOUCH W/O USB INTERFACE
6AV76717AA010AA0 ST80E 3145.00 49335.62 II
ON FRONT SIDE (NEMA) ALU-VERSION

6AV80112JE320DA0 PM51/C3D COLOR MONITOR ST80E 7424.00 116460.29 II

PM36/C2C COLOR MONITOR IMAGE REFRESH RATE 45-120 HZ LINE FREQUENCY 15-38 KHZ
6AV80211FE220CA0 ST80E 4034.00 63281.36 II
RACK MOUNTING: CHASSIS, DEGREE OF PROTECTION: IP10

6AV80212JE320CA0 PM51/C3C COLOR MONITOR (CHASS.) ST80E 6412.00 100585.04 II

SCD 1897-I, 18" LCD MONITOR DESKTOP INDUSTRY, UL1950/IP20 OPT. RESOLUTION:
6AV81002AA000AA0 ST80E 6396.00 100334.05 II
1280X1024, 30-97 KHZ, SCALING DSP, COLOR TFT WITH HIGH
SCD 1897-IT, 18" LCD MONITOR WITH RESISTIVE TOUCH, RACK 19" VERSION, UL1950/IP20,
6AV81002AB000AA0 ST80E 7308.00 114640.60 II
OPT. RESOLUTION: 1280X1024, 30-97 KHZ, SCALING DSP,
PBT10 MEMBRANE KEYBOARD SMALL VERSION, 38 KEYS IP54, 20 MA ES/X.27, DESKTOP
6AV90101BA00 ST80E 1578.00 24754.09 II
MODEL

6AV90101FA00 PBT10 MEMBRANE KEYBOARD SMALL VERSION, 38 KEYS IP54, 20MA ES/X.27, BUILT-IN UNIT ST80E 2682.00 42072.53 II

ALPHANUMERIC KEYBOARD WITH CABLE, FOR WINDOWS 95 COLOR ERGO GREY


6AV90201CD10 ST80E 270.00 4235.49 II
GERMAN/INTERNATIONAL

6AV90201CE11 ALPHANUMERIC KEYBOARD WITH CABLE, FOR WINDOWS 95 COLOR LIGHT BASIC ENGLISH ST80E 84.00 1317.71 II

PBT20 MEMBRANE KEYBOARD LARGE VERSION, 92 KEYS, IP54, DESKTOP VERSION


6AV90201DB00 ST80E 1578.00 24754.09 II
INTERNATIONAL ASSIGNMENT TTY/X.27
PBT20 PROCESS CONTROL KEYBOARD LARGE VERSION, 92 KEYS DEGREE OF PROTECTION
6AV90201DC00 ST80E 2303.00 36127.16 II
IP54 DESKTOP MODEL, CYRILLIC KEY ASSIGNMENT, 20 MA ES
PBT40 PROCESS CONTROL KEYBOARD LARGE VERSION, 92 KEYS, IP40, 20MA ES, DESKTOP
6AV90401CB10 ST80E 2292.00 35954.60 II
VERSION

6AV90701AC00 OPERATOR COM. CHANNEL EXTENSION ON THE SYSTEM SIDE VS 100 (LTI) UP TO 100 M ST80E 647.00 10149.49 II

6AV90701AD00 OPERATOR COM. CHANNEL EXTENSION ON THE OPERATOR SIDE VB 100 (RTI) UP TO 100 M ST80E 1030.00 16157.61 II

6DC10178AC01 SIMADYN C UNIVERSAL AMPLIFIER ST9.DA97T 12248.00 201080.32 II

6DC10208BC02 SIMADYN C UNIVERSAL AMPLIFIER ST9.DA97T 6426.00 105498.21 II

6DC20171AC SIMADYN C DECOUPL. GALVANIC ISOLATION ST9.DA97T 6390.00 104907.19 II

6DC30321BC SIMADYN C CONTROL MODULE L10041 ST9.DA97T 7043.00 115627.75 II

6DC50088AC SIMADYN C PROT. CIRCUIT/EXTEN. MODULE PROTECTIVE CIRCUIT ST9.DA97T 686.00 11262.34 II

SIMADYN D PROCESS MODULE PM16 GENERAL APPLICATION 16BIT16MHZ L- AND C-BUS , 16BI
6DD16000AF0 ST9.DA97T 3174.00 52108.83 II
AL, 16BO

6DD16000AG0 SIMADYN D PROCESSOR MODULE PM3, 32 BIT GENERAL APPLICATIONS L AND C BUS, 4 BI AL. ST9.DA99T 10195.00 167375.39 II

6DD16000AH0 SIMADYN D PROCESSOR MODULE PM4 32-BIT, GENERAL APPLICATIONS L AND C BUS, 4BI AL. ST9.DA99T 5851.00 96058.21 II

SIMADYN D PM5, 32-BIT CPU MODULE WITH BINARY, ABSOLUTE AND INCREMENT. INPUTS, L
6DD16000AJ0 ST9.DA97T 2015.00 33081.06 II
AND C BUS L- UND C-BUS
SIMATIC TDC, CPU550 64-BIT CPU MODULE WITH DIGITAL INPUTS MIT DIGITALEN
6DD16000BA0 ST9.DA99T 8938.00 146738.72 II
EINGAENGEN
SIMADYN D, PROCESSOR MODULE PG16 LINE-COMMUTATED CONVERTERS 1 SITOR-
6DD16010AE0 ST9.DA99T 3009.00 49399.96 II
SCHNITTSTELLE
SIMADYN D, PROCESSOR MODULE PG26 DC CURRENT 16 BIT , 16MHZ L-BUS , 4 BI AL., 4BO
6DD16010AF0 ST9.DA99T 4485.00 73632.04 II
TWO SITOR INTERFACES

6DD16020AE0 SIMADYN D, PROCESSOR MODULE PS16 SIMOVERT ST9.DA99T 5540.00 90952.40 II

6DD16060AB1 SIMADYN D, TECHNOLOGY BOARD PT1 WITHOUT EPROM MODULE ST9.DA99T 3452.00 56672.86 II

6DD16061AA0 SIMADYN D PROCESSOR MODULE PT2 TECHNOLOGY ST9.DA99T 4219.00 69265.01 II

14/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6DD16061AB0 SIMADYN D PROCESSOR MODULE PT2M TECHNOLOGY WITH MAILBOX ST9.DA99T 6613.00 108568.27 II

SIMADYN D, PROCESSOR MODULE PT20 TECHNOLOGY 16 BIT, 20 MHZ L-BUS, 16 BI AL., 8 BI ,


6DD16061AC0 ST9.DA99T 3072.00 50434.25 II
16 BO 7 AE , 4AO, 2 SENSING INPUTS
SIMADYN D PROCESS MODULE PT20M TECHNOLOGY 16 BIT, 20MHZ WITH COUPLING MEMORY
6DD16061AD0 ST9.DA99T 3263.00 53569.98 II
64KB FOR L-BUS

6DD16062AB0 SIMADYN D PROCESSOR MODULE PT2G TECHNOLOGY AND LINE COMMUTATED CONVERTER ST9.DA99T 6492.00 106581.76 II

SIMADYN D, PROCESSOR MODULE PT20G TECHNOLOGY 16 BIT , 20 MHZ WITH 1 SITOR


6DD16062AC0 ST9.DA99T 3910.00 64192.03 II
INTERFACE
SIMADYN D PROCESS MODULE PT31 TECHNOLOGY 32 BIT L- AND C- BUS 4 BI AL,16 BI,4 AI, 4
6DD16063AA0 ST9.DA99T 13070.00 214575.42 II
AO
SIMADYN D PROCESS MODULE PT32 TECHNOLOGY 32 BIT L- AND C-BUS 4 BI AL, 16 BI, 16 BO, 4
6DD16064AA0 ST9.DA99T 14467.00 237510.53 II
AI

6DD16070AA0 SIMATIC S7-400, FM 458 APPLICATION MODULE FOR SIMATIC S7-400 ST9.DA99A 3850.00 63206.99 II

6DD16070CA0 SIMATIC S7-400, EXM 438 I/O EXPANSION MODULE FOR FM 458 ST9.DA99T 4249.00 69757.53 II

6DD16100AF1 SIMADYN D MEMORY SUBMODULE MS31 256 KBYTES EPROM ST9.DA99T 690.00 11328.01 II

6DD16100AG0 SIMADYN D MEMORY SUBMODULE MS4 512 KBYTES EPROM, 1 WAIT STATE ST9.DA99T 852.00 13987.62 II

6DD16100AG1 SIMADYN D MEMORY SUBMODULE MS41 16 BIT, 512KB EPROM,2KB EEPROM ST9.DA99T 621.00 10195.21 II

6DD16100AG3 SIMADYN D EPROM MODULE MS43 FOR PT1 EMPTY ST9.DA99T 708.00 11623.52 II

6DD16100AG4 SIMADYN D EPROM MODULE MS44 FOR PT1 EMPTY ST9.DA99T 1003.00 16466.65 II

6DD16100AG5 SIMADYN D MEMORY SUBMODULE MS45 16 BIT,512KB RAM,8KB EEPROM ST9.DA99T 1323.00 21720.22 II

6DD16100AH5 SIMADYN D MEMORY SUBMODULE MS55 BATTERY: CR2325, 3 V, LITHIUM ST9.DA99T 914.00 15005.50 II

6DD16110AD0 SIMADYN D MAILBOX MM11 L- AND C-BUS , EACH 64KB RAM ST9.DA99T 1219.00 20012.81 II

6DD16110AE0 SIMADYN D MAILBOX MM21 L-BUS , 64KB RAM ST9.DA99T 891.00 14627.90 II

6DD16400AC0 SIMADYN D, INPUT OUTPUT MODULE EM11 16BIT , 8BO, 4AI, 4AI INT., 2AO PULSE SENSING ST9.DA99T 2237.00 36725.72 II

6DD16400AD0 SIMADYN D MIXED INPUT/OUTPUT MODULE EM11T GENERATOR/TURBINE CONTROL ST9.DA99T 3594.00 59004.14 II

6DD16400AE0 SIMADYN D, MIXED INPUT/OUTPUT EM13 DIRECT CONVERTER ST9.DA99T 6232.00 102313.24 II

6DD16450AE0 SIMADYN D SIGNAL PROCESSOR MODULE EP3 ST9.DA99T 10470.00 171890.18 II

6DD16480AB0 SIMADYN D ES1 SPECIAL BOARD VOLTAGE MONITORING RESET, BUSSTATUS ST9.DA99T 2312.00 37957.03 II

6DD16600AD0 SIMADYN D COMMUNICATION MODULE CS11 PARALLEL RACK COUPLING MASTER ST9.DA99T 3249.00 53340.13 II

6DD16600AE0 SIMADYN D COMMUNICATION MODULE CS21 PARALLEL RACK COUPLING SLAVE ST9.DA99T 2996.00 49186.53 II

6DD16600AH0 SIMADYN D SER. INTERFACE BOARD CS5, A12 465 660 9007.00 FOR 6SE12 SIMOVERT P ST9.DA99T 2174.00 35691.43 II

6DD16600AH1 SIMADYN D COMMUNICATION MODULE CS51 FOR SIMOVERT P 6SE12 AND SIMOREG K 6RA24 ST9.DA99T 1336.00 21933.65 II

6DD16600AJ0 SIMADYN D COMMUNICATION MODULE CS6 DUST 6, SINEC L1, UNIV., 3964R ST9.DA99T 2001.00 32851.22 II

SIMADYN D COMMUNICATION MODULE CS61 SLAVE INTERFACE FOR BUS SYSTEM SINEC L1 ,
6DD16600AJ1 ST9.DA99T 1604.00 26333.51 II
SINEC L2 ,DUST6, USS 6SC36/37

6DD16610AB0 SIMADYN D COMMUNICATION MODULE CSH1 SINEC H1 INTERFACE F. 16-BIT TECHNOLOGY ST9.DA99T 12305.00 202016.11 II

6DD16610AB1 SIMADYN D COMMUNICATION MODULE CSH11 SLAVE INTERFACE FOR BUS SYSTEM SINEC H1 ST9.DA97T 11068.00 181707.78 II

6DD16700AF0 SIMADYN D OPERATOR PANEL 0P1 ST9.DA99T 6428.00 105531.05 II

6DD16700AG0 SIMADYN D OPERATING PANEL OP2. USS-SLAVE ST9.DA99T 3946.00 64783.06 II

6DD16720AC0 SIMADYN D PROGRAMMING ADAPTER UP2 FOR PG 7.. ST9.DA99T 291.00 4777.46 II

6DD16800AC2 SIMADYN D SUB-D PLUG PARTS SM2.2 1X15/1X25-POLE FOR OP1 ST9.DA99T 171.00 2807.38 II

6DD16800AG0 SIMADYN D BUS TERMINATOR SM6 FOR DUST 4 ST9.DA99T 99.00 1625.32 II

6DD16800AH0 SIMADYN D BUS TERMINATOR SM7 9-POLE, SOCKETS, DUST 6 ST9.DA99T 81.70 1341.30 II

6DD16800AJ0 SIMADYN D SUB-D-PLUG PARTS SM8 1X26-POLE , PINS ST9.DA97T 95.00 1559.65 II

6DD16810AD1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE3.1 16BI,16BO,24V,LED ST9.DA99T 509.00 8356.46 II

15/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6DD16810AE1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE4.1 8BI/BO,24V,LED ST9.DA99T 231.00 3792.42 II

6DD16810AF3 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE5.3 8BI, 230V/24V, LED GALVANIC ISOLATION ST9.DA99T 688.00 11295.17 II

6DD16810AG1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE6.1 8BO, 24V/230V, LED, GALAVANIC ISOLATION ST9.DA99T 450.00 7387.83 II

6DD16810AH1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE7.1 8AI/AO, +-10V ST9.DA99T 223.00 3661.08 II

6DD16810AH2 SIMADYN D INTERFACE MODULE SA10 8AI/AO, +-10V ST9.DA99T 210.00 3447.65 II

6DD16810AJ0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE8 10 TERMINALS/10-POLE PLUG ST9.DA99T 194.00 3184.98 II

6DD16810BD1 SIMADYN D ANALOG IN/OUTPUT MODULE SE13.1 PASSIVE SWITCHING ST9.DA99T 176.00 2889.46 II

6DD16810BF1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE15.1 SURGE SUPPRESSION CIRC. PASSIVE ST9.DA99T 469.00 7699.76 II

6DD16810CD0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE23 40 TERMINALS/40-POLE PLUG ST9.DA99T 130.00 2134.26 II

6DD16810CG1 SIMADYN D ANALOG IN/OUTPUT MODULE SE26.1 1AI OR 1AO , 10V DC GALVANIC ISOLATION ST9.DA99T 682.00 11196.67 II

6DD16810DD1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SB30 2X8-CHANNELS REDUNDANT DIGITAL OUTPUT ST9.DA99T 527.00 8651.97 II

6DD16810DE1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SA30 2X8-CHANNELS REDUNDANT ANALOGAUSGABE ST9.DA99T 527.00 8651.97 II

6DD16810DH0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE37 8BO, 24V, LED, GALVANIC ISOLATION ST9.DA99T 541.00 8881.81 II

SIMADYN D INTERFACE MODULE SB31 FOR REDUNDANT CHANGEOVER CONTROL FOR SA30,
6DD16810DJ1 ST9.DA97T 374.00 6140.11 II
SB30

6DD16810EA0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE40 20 TERMINALS/20-POLE PLUG ST9.DA99T 112.70 1850.24 II

6DD16810EB1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE41.1 8BI, 48V, LED, GALVANIC ISOLATION ST9.DA99T 997.00 16368.15 II

6DD16810EB2 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE41.2 8BI, 24V,LED,GALVANIC ISOLATION ST9.DA99T 997.00 16368.15 II

SIMADYN D INTERFACE MODULE SE42 DISTRIBUTOR PRK (PARALLEL SUBFRAME


6DD16810EC0 ST9.DA99T 2536.00 41634.53 II
CONNECTION)

6DD16810EH1 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE47.1 BUS INTERFACE MODULE DUST 4 ST9.DA97T 1136.00 18650.17 II

6DD16810FA0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE50 50 TERMINALS/50-POLE PLUG ST9.DA99T 200.00 3283.48 II

6DD16810FB0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE51 LEVEL ADAPTING GENERATOR ST9.DA99T 1150.00 18880.01 II

6DD16810FE0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE54 15 TERMINALS / 15-POLE SUB-D ST9.DA99T 162.00 2659.62 II

6DD16810FF0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE55 25 TERMINALS / 25-POLE SUB-D ST9.DA99T 256.00 4202.85 II

6DD16810GA0 SIMADYN D INTERFACE MODULE SE60 FOR BATTERY ST9.DA99T 271.00 4449.12 II

6DD16820AF0 SIMADYN D SUBRACK SR4 12PS,WITH POWER SUPPLY UNIT SP5 ST9.DA99T 6164.00 101196.85 II

SIMADYN D SUBRACK SR5 24PS,WITH POWER SUPPLY UNIT SP6 24PS,WITH POWER SUPPLY
6DD16820AK0 ST9.DA99T 8322.00 136625.60 II
UNIT SP6

6DD16820BG0 SIMADYN D BUS TERMINATING PLUG SR17 FOR L-OR C-BUS ST9.DA99T 304.00 4990.89 II

6DD16820CE4 SIMADYN D SUBRACK SR24.4 115/230V AC NATURAL CONVECTION 24 SLOTS , L- AND C-BUS ST9.DA99T 5865.00 96288.05 II

6DD16820CF0 SIMADYN D SUBRACK SRT 115/230V AC NATURAL CONVECTION 2 SLOTS , PT10 AND CS51 ST9.DA99T 883.00 14496.56 II

6DD16820CH1 SIMATIC TDC SUBRACK UR5213 21 SLOTS 95 V - 255 V INPUT VOLTAGE INTEGRATED FAN ST9.DA97T 7429.00 121964.86 II

6DD16830BB0 SIMADYN D POWER SUPPLY UNIT SP7 5V/7A, 15V, 230V 1PH ST9.DA99T 1380.00 22656.01 II

6DD16830BC0 SIMADYN D POWER SUPPLY UNIT SP8 5V/52A, 15V, 24V DC INPUT WITH FAN ST9.DA99T 4842.00 79493.05 II

6DD16830BC5 SIMADYN D, POWER SUPPLY UNIT SP8.5 5V/52A, 15V, 115/230 V AC INPUT FAN ST9.DA99T 4422.00 72597.74 II

6DD16830BE0 SIMADYN D POWER SUPPLY UNIT SP9 5V/40A, 15V, 24V DC INPUT ST9.DA99T 3537.00 58068.34 II

6DD16830BE5 SIMADYN D POWER SUPPLY UNIT SP9.5 5V/52A, 15V, 115/230 V AC INPUT ST9.DA99T 4600.00 75520.04 II

6DD16830CC0 SIMADYN D POWER SUPPLY UNIT SP22 5V/25A, 15V, 24V DC INPUT WITH FAN ST9.DA99T 2862.00 46986.60 II

6DD16830CC5 SIMADYN D POWER SUPPLY UNIT SP22.5 5V/25A, 15V, 115/230 V AC INPUT FAN ST9.DA99T 3881.00 63715.93 II

6DD16830CD0 SIMADYN D POWER SUPPLY UNIT SP23 5V/25A, 15V, 24V DC INPUT ST9.DA99T 3250.00 53356.55 II

6DD16830CD5 SIMADYN D POWER SUPPLY UNIT SP23.5 5V/25A, 15V, 115/230 V AC INPUT ST9.DA99T 3249.00 53340.13 II

16/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6DD16830CH1 SIMATIC TDC POWER SUPPLY (WITH FAN) 95 V - 255 V INPUT VOLTAGE ST9.DA99T 4355.00 71497.78 II

6DD16840BB0 SIMADYN D RIBBON CABLE SC11 20-POLE,L=2M ST9.DA99T 55.20 906.24 II

6DD16840BH1 SIMADYN D CABLE SC17.1 50 PIN, SUB-D SOCKET TO SITOR-SET 2.0 M ST9.DA99T 520.00 8537.05 II

6DD16840BJ0 SIMADYN D RIBBON CABLE SC18 40-POLE,L=2M ST9.DA99T 59.00 968.63 II

6DD16840CH0 SIMADYN D ROUND CABLE SC27 PM16-SE47, L=2.1M, DUST 4 ST9.DA99T 488.00 8011.69 II

SIMADYN D ROUND CABLE SC31.2 50-POLE L=10M,DRILLED SHIELDED,PG16,PG26,PT20G


6DD16840DB2 ST9.DA99T 788.00 12936.91 II
SE20.2 , SITOR

6DD16840DG1 SIMADYN D ROUND CABLE SC36.1 50-POLE, L=2.5M, CS11/CS21 ST9.DA99T 905.00 14857.75 II

6DD16840DK0 SIMADYN D ROUND CABLE SC39 4-POLE , L=10M, SHIELDED,SS4 PM16,PT2..-CP 525 (20MA) ST9.DA99T 305.00 5007.31 II

6DD16840EA0 SIMADYN D ROUND CABLE SC40 4-POLE , L=10M,SHIELDED,SS4 PG16, PT2..-PG7.. (V.24) ST9.DA99T 335.00 5499.83 II

SIMADYN D ROUND CABLE SC41 PM-PG 750, INTERFACE:20MA,L=10M PG16, PM16,PT2.. - PG7..
6DD16840EB0 ST9.DA99T 335.00 5499.83 II
(20MA)

6DD16840EC0 SIMADYN D RIBBON CABLE SC42 50-POLE, L=2M ST9.DA99T 94.30 1548.16 II

6DD16840EE0 SIMADYN D RIBBON CABLE SC44 50-POLE - 5 X 10-POLEL = 2M ST9.DA99T 88.50 1452.94 II

6DD16840EF0 SIMADYN D PLUG-IN CABLE SC45 50-POLE, L=2M, SCREENED ST9.DA99T 164.50 2700.66 II

6DD16840FD0 SIMADYN D RIBBON CABLE SC53 50-POLE , 2 X 26-POLE, L = 2M ST9.DA99T 88.50 1452.94 II

SIMADYN D COMMUNICATION SUBMODULE SS5 FOR CS7 MASTER INTERFACE FOR BUS
6DD16880AE0 ST9.DA97T 1095.00 17977.05 II
SYSTEM SINEC L2 FMS
SIMADYN D COMMUNICATION SUBMODULE SS51 FOR CS7 , MASTER INTERFACE FOR BUS
6DD16880AE1 ST9.DA99T 1202.00 19733.71 II
SYSTEM SINEC L2 DP

6DD16881AC0 SIMADYN D INTERFACE SUBMODULE SS3 SERIAL INTERFACE I/O 485 ST9.DA99T 154.00 2528.28 II

6DD16881AC1 SIMADYN D NTERFACE SUBMODULE SS31 EIA 485 (EIA 485) ST9.DA99T 127.60 2094.86 II

SIMATIC D7-SYS 6.0 SINGLE LICENSE F. 1 INSTALL., E-SW, SW AND DOCU ON CD, CLASS A, 2
6DD18015DA7 ST9.DA99A 1580.00 25939.49 II
LANGUAGES (G, E), RUNS UNDER WIN95/98/ME/
SIMADYN D STANDARD CONFIGURATION SPEED/TORQUE CONTROL ON MEMORY
6DD18410AB2 ST9.DA99T 976.00 16023.38 II
SUBMODULE FOR PT1 TECHNOLOGY BOARD
SIMADYN D STANDARD CONFIGURATION SPEED/TORQUE CONTROL ON MEMORY
6DD18410AB3 ST9.DA99T 976.00 16023.38 II
SUBMODULE FOR PT1 TECHNOLOGY BOARD
SIMADYN D STANDARD CONFIGURATION SW2 ANGLE SYNCHRONISM CONTROL MEMORY
6DD18410AC0 ST9.DA99T 2001.00 32851.22 II
MODULE FOR PT1 TECHNOLOGY BOARD
SIMADYN D STANDARD CONFIGURATION SW2 ANGLE SYNCHRONISM CONTROL MEMORY
6DD18410AC1 ST9.DA99T 2001.00 32851.22 II
MODULE FOR PT1 TECHNOLOGY BOARD
SIMADYN D DISKETTENSATZ STRUC L/SERVICE V3.X BESTEHEND AUS: STRUC L V3.2
6DD18811AA0 ST9.DA99T 7462.00 122506.64 II
DEUTSCH/ENGLISCH STRUC L GENERALLIZENZ V3.2

6DD34400AB0 SIMADYN D PROCESSOR MODULE PT10 TECHNOLOGY 16 BIT 16BE AL., 8BA, 7AE, 4AA ST9.DA99T 2463.00 40436.06 II

6DD34400AB2 SIMADYN D MEMORY SUB-MODULE MS47 FOR PT10 512KB EPROM , 2KB EEPROM ST9.DA99T 145.00 2380.52 II

SIMADYN D TECHNOLOGY BOARD PT10P1 FOR 6RA24/6SE12/SRT PT10 WITH SE58/SC58/SC60


6DD34400AB3 ST9.DA99T 2807.00 46083.64 II
WITHOUT MS47 AND SE59
SIMADYN D BINARY AND ANALOG IN/OUT SE58 FOR PT10, 16BI,8BO,7AI,4AO 2 PULSE SENSING
6DD34600AB0 ST9.DA99T 483.00 7929.60 II
MODULES LED-DISPLAY

6DD34600AC0 SIMADYN D PULSE SENSOR SE59 FOR PT10 SUBMODULE MEMORY FOR 2 IMPULSE SENSINGS ST9.DA99T 251.00 4120.77 II

6DD34610AB0 SIMADYN D CONNECTING LEADS SC58 FOR PT10 40-POLE , L=2M, SCREENED ST9.DA99T 185.00 3037.22 II

6DD34610AE0 SYMADYN D PLUG-IN CABLE SC60 FOR PT10 34-POLE, L = 2M, SCREENED ST9.DA99T 164.00 2692.45 II

6DD34620AB0 SIMADYN D PROGRAMMING ADAPTER UP3 ST9.DA99T 148.00 2429.78 II

SIMADYN D STANDARD PLANNING AID 6RA24/6SE12 ACCURATE SYNCHRONISM SW20 W/O


6DD34700AC0 ST9.DA99T 706.00 11590.68 II
OPERATING INSTRUCTIONS
SIMADYN D STANDARD PLANNING AID 6RA24/6SE12 ACCURATE SYNCHRONISM SW20-D W/O
6DD34700AC2 ST9.DA99T 7055.00 115824.76 II
OPERATING INSTRUCTIONS
SIMADYN D STANDARD PLANNING AID 6RA24/6SE12 CENTER WINDER SW30 W/O OPERATING
6DD34700AD0 ST9.DA99T 796.00 13068.25 II
INSTRUCTIONS
SIMADYN D STANDARD PLANNING AID 6RA24/6SE12 CENTER WINDER SW30-D W/O
6DD34700AD2 ST9.DA99T 7946.00 130452.66 II
OPERATING INSTRUCTIONS

6DD34800AA0 SIMADYN D PT10 OPERATING INSTRUCTIONS IN GERMAN/ENGLISH ST9.DA99T 124.00 2035.76 II

SIMADYN D OPERATING INSTRUCTIONS STANDARD PLANNING AID ACCURATE SYNCHRONISM,


6DD34810BA0 ST9.DA99T 124.00 2035.76 II
GERMAN DEUTSCH
SIMADYN D OPERATING INSTRUCTIONS STANDARD PLANNING AID ACCURATE SYNCHRONISM,
6DD34810BB0 ST9.DA99T 124.00 2035.76 II
ENGLISH ENGLISCH

17/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMADYN D OPERATING INSTRUCTIONS CENTER WINDER, GERMAN AXLE-TYPE TAKE-UP, IN
6DD34810CA0 ST9.DA99T 140.00 2298.44 II
GERMAN DEUTSCH
SIMADYN D OPERATING INSTRUCTIONS CENTER WINDER, ENGLISH AXLE-TYPE TAKE-UP, IN
6DD34810CB0 ST9.DA99T 140.00 2298.44 II
ENGLISH ENGLISCH
SIMATIC PCS7/TM-OS SERVER IL40 S BCE, SIMATIC IPC 19 INCH P4 FR. 2,4 GHZ ON, 1 GBYTE
6DL22071AA ST9.PCS7 10024.00 157246.49 II
RAM (2 X 512 MBYTE), SOUND, EIDE- RAID 1 WITH 2 HARD DISK 60 GB,
SIMATIC PCS7/TM-OS SERVER IL40 S BCE, SIMATIC IPC 19 INCH P4 FR. 2,4 GHZ ON, 1 GBYTE
6DL22071BA ST9.PCS7 11034.00 173090.36 II
RAM (2 X 512 MBYTE), SOUND, EIDE- RAID 1 WITH 2 HARD DISK 60 GB,

6EA96100AA000AX0 SIMATIC S5, BATTERIE BLOCK FOR PG 710 10.8 V, 1.2 AH (SPARE PART) ST9-E5 168.00 2635.42 II

LOGO! 24, LOGIC MODULE, DISPLAY PU/I/O: 24V/24V/24V 8 DI/4 DO; OF WHICH 2AI 0 -10V
6ED10521CC000BA2 ST9.LOGO! 109.00 1709.88 II
MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 24, LOGIC MODULE, DISPLAY PU/I/O: 24V/24V/24V TRANS., 8 DI (2AI)/4 DO; MEM 56
6ED10521CC000BA3 ST9.LOGO! 109.00 1709.88 II
BLOCKS, EXPANDABLE WITH EXTRA MODULES
LOGO! 230RC,LOGIC MODULE,DISPL. PU/I/O: 230V/230V/RELAY + CLOCK 6 DI/4 DO; MOUNTING
6ED10521FB000BA2 ST9.LOGO! 126.50 1984.41 II
ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 230RC,LOGIC MODULE,DISPL. PU/I/O: 230V/230V/RELAY, 8 DI/4 DO; MEMORY 56
6ED10521FB000BA3 ST9.LOGO! 126.50 1984.41 II
BLOCKS, EXPANDABLE WITH EXTRA MODULES
LOGO! 24RC,LOGIC MODULE,DISPLAY PU/I/O: 24VAC/24VAC/ RELAY+CLOCK, 6 DI/4 DO;
6ED10521HB000BA2 ST9.LOGO! 123.00 1929.50 II
MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 24RC,LOGIC MODULE,DISPLAY PU/I/O: 24V UC/24V UC/RELAY, 8 DI/4 DO; MEMORY 56
6ED10521HB000BA3 ST9.LOGO! 123.00 1929.50 II
BLOCKS, EXPANDABLE WITH EXTRA MODULES
LOGO! 12/24RC,LOGIC MOD.,DISPL. PU/I/O: 12/24V DC/RELAY + CLOCK 8 DI/4 DO; OF WHICH 2AI
6ED10521MD000BA2 ST9.LOGO! 123.00 1929.50 II
0 -10V MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 12/24RC,LOGIC MOD.,DISPL. PU/I/O: 12/24V DC/RELAY, 8 DI (2AI)/4 DO; MEM 56 BLOCKS,
6ED10521MD000BA3 ST9.LOGO! 123.00 1929.50 II
EXPANDABLE WITH EXTRA MODULES
LOGO! 24O, LOGIC MODULE, WITHOUT DISPLAY, PU/I/O: 24V/24V/24V TRANS., 8 DI (2AI)/4 DO;
6ED10522CC000BA3 ST9.LOGO! 90.00 1411.83 II
MEM 56 BLOCKS, EXPANDABLE WITH EXTRA MODULES
LOGO! 230RCO, LOGIC MODULE, PU/I/O: 230V/230V/RELAY + CLOCK 6DI/4DO;W/O DISPLAY A.
6ED10522FB000BA2 ST9.LOGO! 100.00 1568.70 II
KEYBOARD MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 230RCO, LOGIC MODULE, PU/I/O: 230V/230V/RELAY, 8DI/4DO; W/O DISPLAY, MEMORY 56
6ED10522FB000BA3 ST9.LOGO! 100.00 1568.70 II
BLOCKS, EXPANDABLE WITH EXTRA MODULES
LOGO! 24RCO, LOGIC MODULE, PU/I/O: 24VAC/24VAC/RELAY+CLOCK 6DI/4DO;W/O DISPLAY A.
6ED10522HB000BA2 ST9.LOGO! 98.00 1537.33 II
KEYBOARD MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 24RCO (AC), LOGIC MODULE, PU/I/O: 24V UC/24V UC/RELAY, 8 DI/4 DO; W/O DISPLAY,
6ED10522HB000BA3 ST9.LOGO! 98.00 1537.33 II
MEMORY 56 BLOCKS, EXPANDABLE WITH EXTRA MODULES
LOGO! 12/24RCO, LOGIC MODULE PU/I/O: 12/24V DC/RELAY + CLOCK 8 DI/4 DO; OF WHICH 2AI
6ED10522MD000BA2 ST9.LOGO! 98.00 1537.33 II
0 -10V MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 12/24RCO, LOGIC MODULE PU/I/O: 12/24V DC/RELAY, 8 DI (2AI)/4 DO; W/O DISPLAY,
6ED10522MD000BA3 ST9.LOGO! 98.00 1537.33 II
MEMORY 56 BLOCKS, EXPANDABLE WITH EXTRA MODULES
LOGO! 12RCL, LOGIC MOD.,DISPL. PU/I/O: 12V/12V/RELAY + CLOCK, 12 I/8 O; MEMORY 56
6ED10531BB000BA2 ST9.LOGO! 200.00 3137.40 II
BLOCKS, MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 24L, LOGIC MODULE,DISPLAY PU/I/O: 24V/24V/24V, 12 I/8 O; MEMORY 56 BLOCKS,
6ED10531CA000BA2 ST9.LOGO! 161.00 2525.61 II
MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N EAN: 4025515051343
LOGO! 230RCL,LOGIC MOD.,DISPLAY PU/I/O: 230V/230V/RELAY + CLOCK 12 I/8 O; MEMORY 56
6ED10531FB000BA2 ST9.LOGO! 184.00 2886.41 II
BLOCS, MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N EAN: 4025515051336
LOGO! 230RCLB11,LOGICMOD.,DISP. PU/I/O:230V/230V/RELAY + CLOCK, 12 I/8 O; MEMORY 56
6ED10531FH000BA2 ST9.LOGO! 234.00 3670.76 II
BLOCKS, INTELLIGENT AS-INTERFACE SLAVE
LOGO! 24RCL, LOGIC MOD., DISPL. PU/I/O: 24V/24V/RELAY + CLOCK, 12I/8 O; MEMORY 56
6ED10531HB000BA2 ST9.LOGO! 182.00 2855.03 II
BLOCS MOUNTING ON DIN RAIL STANDARD N
LOGO! 24RCLB11,LOGIC MOD.,DISP. PU/I/O: 24V/24V/RELAY + CLOCK 12 I/8 O; MEMORY 56
6ED10531HH000BA2 ST9.LOGO! 232.00 3639.38 II
BLOCS, INTELLIGENT AS-INTERFACE SLAVE
LOGO! PROGRAM MODULE BLUE FOR DUPLICATING OF THE LOGO! SWITCHING SEQUENCE
6ED10561AA000AA0 ST9.LOGO! 15.00 235.31 II
EAN: 4025515050018
LOGO! PROGRAM MODULE YELLOW WITH RETENTION FOR DUPLICATING OF THE LOGO!
6ED10561BA000AA0 ST9.LOGO! 18.00 282.37 II
SWITCHING SEQUENCE FOR LOGO! ..0BA1/..0BA2/..0BA3
LOGO! PROGRAM MODULE RED WITH RETENTION AND KNOW HOW PROTECTION FOR LOGO!
6ED10564BA000AA0 ST9.LOGO! 18.00 282.37 II
..0BA1/..0BA2/..0BA3

6EP81060HB01 SIMATIC DP, SPARE PART BATTERY CHARGER 110VAC/24VDC FOR HARDWARE TESTER BT200 ST9-E5 287.00 4502.17 II

SIMATIC S5, COMPACT S5-90U PROGRAMMABLE CONTROLLER WITH BATTERY, 10 DI 24V,


6ES50908MA01 ST9-E5 487.00 7639.57 II
6RELAY CONTACTS, SUPPLY VOLTAGE 115/230V
SIMATIC S5, IM 90 INTERFACE MODULE FOR THE EXPANSION OF THE S5-90U WITH MAX. 6 S5-
6ES50908ME11 ST9-E5 166.00 2604.04 II
100U I/O MODULES, 24V DC AND 9V BUS SUPPLY

6ES50958FA01 SIMATIC S5 SINGLE PLC FOR S5-95F REDUNDANT SYSTEM, W/O INSTRUCTIONS ST9-E5 2360.00 37021.32 II

6ES50958FA02 SIMATIC S5 SINGLE PLC FOR S5-95F REDUNDANT SYSTEM, W/O INSTRUCTIONS ST9-E5 1929.00 30260.22 II

6ES50958FB01 SIMATIC S5 SINGLE PLC FOR S5-95F REDUNDANT SYSTEM, W/O INSTRUCTIONS ST9-E5 1840.00 28864.08 II

SIMATIC S5 S5-95U PROGRAMMABLE CONTROLLER W. 1 PG INTERF., 16DI, 16DO 24V DC, 8AI,
6ES50958MA01 ST9-E5 1872.00 29366.06 II
1AO, 4ALARM DI, 2COUNTER DI

6ES50958MA02 SIMATIC S5 S5-95U PLC ST9-E5 1555.00 24393.29 II

6ES50958MA03 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT KOMPAKTGERAET S5-95U ST9-E5 1215.00 19059.71 II

6ES50958MA04 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT KOMPAKTGERAET S5-95U ST9-E5 1079.00 16926.27 II

18/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES50958MA05 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT ST9-E5 994.00 15592.88 II

6ES50958MB01 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT WITH PROFIBUS INTERFACE ST9-E5 2289.00 35907.54 II

6ES50958MB02 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT WITH PROFIBUS INTERFACE ST9-E5 2125.00 33334.88 II

6ES50958MB03 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT WITH PROFIBUS INTERFACE ST9-E5 1891.00 29664.12 II

6ES50958MB04 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT WITH PROFIBUS INTERFACE ST9-E5 1740.00 27295.38 II

6ES50958MC01 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT WITH 2 INTERFACES AS511 ST9-E5 1744.00 27358.13 II

6ES50958MC02 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT WITH 2 INTERFACES AS511 ST9-E5 1548.00 24283.48 II

6ES50958MC03 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT WITH 2. AS511 INTERFACE ST9-E5 1468.00 23028.52 II

6ES50958MD01 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT W. PROFIBUS-DP SLAVE INTERFACE ST9-E5 1853.00 29068.01 II

6ES50958MD02 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT W. PROFIBUS-DP SLAVE INTERFACE ST9-E5 1635.00 25648.25 II

6ES50958MD03 SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT W. PROFIBUS-DP SLAVE INTERFACE ST9-E5 1581.00 24801.15 II

SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT W. PROFIBUS-DP MASTER INTERFACE INCLUDING


6ES50958ME01 ST9-E5 2343.00 36754.64 II
MASTER MODULE
SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT W. PROFIBUS-DP MASTER INTERFACE INCLUDING
6ES50958ME02 ST9-E5 2180.00 34197.66 II
MASTER MODULE
SIMATIC S5, S5-95U COMPACT UNIT W. PROFIBUS-DP MASTER INTERFACE INCLUDING
6ES50958ME03 ST9-E5 2011.00 31546.56 II
MEMORY MODULE
SIMATIC S5, CPU 100 CPU FOR S5-100U PC W.POWER SUPPLY UNIT 24V/9V DC W/O
6ES51008MA02 ST9-E5 199.00 3121.71 II
INSTRUCTION MANUAL
SIMATIC S5 101U CENTRAL CONTROLLER F. 1K STATEMENTS MAINS CONNECTION 220/240V
6ES51018UA13 ST9-E5 2054.00 32221.10 II
AC W/O BACKUP BATTERY,W/O MANUAL
SIMATIC S5 101U CENTRAL CONTROLLER F. 1K STATEMENTS MAINS CONNECTION 220/240V
6ES51018UB13 ST9-E5 1591.00 24958.02 II
AC W/O BACKUP BATTERY
SIMATIC S5 101U EXPANSION UNIT MAINS CONNECTION 220/240 V AC W/O MANUAL 20 INPUTS
6ES51018UC11 ST9-E5 1684.00 26416.91 II
24V DC
SIMATIC S5 101U EXPANSION UNIT MAINS CONNECTION 220/240V AC W/O MANUAL 16 INPUTS,
6ES51018UC21 ST9-E5 1814.00 28456.22 II
220V AC
SIMATIC S5 101U EXPANSION UNIT MAINS CONNECTION 24V DC W/O MANUAL 20 INPUTS, 24V
6ES51018UC31 ST9-E5 2158.00 33852.55 II
DC
SIMATIC S5, CC 101U CENTRAL CONTROLLER F. 1K STATEMENTS MAINS CONNECTION 115V
6ES51018UU13 ST9-E5 2118.00 33225.07 II
AC W/O BACKUP BATTERY
SIMATIC S5, CPU 102 CPU FOR S5-100U PC W.POWER SUPPLY UNIT 24V/9V DC W/O
6ES51028MA02 ST9-E5 361.00 5663.01 II
INSTRUCTION MANUAL

6ES51038MA02 SIMATIC S5, CPU 103 F.S5-100U PC W.POWER SUPPLY UNIT 24V/9V DC W/O MANUAL ST9-E5 1417.00 22228.48 II

6ES51038MA03 SIMATIC S5, CPU 103 F.S5-100U PC ST9-E5 856.00 13428.07 II

6ES51353UA00 SIMATIC S5, 135U CENTRAL CONTR. 21 SLOTS, W/O POWER SUPPLY UNIT AND FAN ST9-E5 2031.00 31860.30 II

6ES51553UA00 SIMATIC S5, 155U CENTRAL CONTROLLER WITHOUT POWER SUPPLY ST9-E5 8507.00 133449.31 II

6ES51833UA00 SIMATIC S5, EG 183U EXPANSION UNIT, 21 SLOTS, W/O POWER SUPPLY UNIT AND FAN ST9-E5 1830.00 28707.21 II

6ES51843UA00 SIMATIC S5, EG 184U EXPANSION UNIT, 21 SLOTS, W/O POWER SUPPLY UNIT AND FAN ST9-E5 1235.00 19373.45 II

6ES51853UA00 SIMATIC S5, EG 185U EXPANSION UNIT, 21 SLOTS, W/O POWER SUPPLY UNIT AND FAN ST9-E5 2310.00 36236.97 II

6ES51883UA00 SIMATIC S5, ZG135U/155U CENTRAL RACK, 21 SLOTS, W/O POWER SUPPLY UNIT AND FAN ST9-E5 2230.00 34982.01 II

SIMATIC S5 IP 241 DIGITAL POSITION DECODER BASIC MODULE, 2 CHANNELS COMPACT


6ES52411AA12 ST9-E5 2875.00 45100.13 II
VERSION
SIMATIC S5 IP 241 DIGITAL POSITION DECODER ENCODER MATCH.MOD.(1 CHANNEL)
6ES52411AB12 ST9-E5 1558.00 24440.35 II
INCREMENTAL
SIMATIC S5 IP 241 DIGITAL POSITION DECODER ENCODER MATCH.MOD.(1 CHANNEL) GRAY-
6ES52411AC12 ST9-E5 1869.00 29319.00 II
CODE EXCESS-3 BCD
SIMATIC S5 IP 241 DIGITAL POSITION DECODER ENCODER MATCH.MOD.(1 CHANNEL)
6ES52411AD12 ST9-E5 1473.00 23106.95 II
ABSOLUTE, BINARY/BCD CODE

6ES52411AE12 SIMATIC S5 IP 241 DIGITAL POSITION DECODER ENCODER MATCH.MOD.(1 CHANNEL) ANALOG ST9-E5 1997.00 31326.94 II

SIMATIC S5 IP 241 DIGITAL POSITION DECODER ENCODER MATCH. MOD.,(1 CHANNEL)


6ES52411AF12 ST9-E5 1173.00 18400.85 II
ABSOLUTE (DIGITAL) SYNCHRONOUS-SERIAL

6ES52413DA12 SIMATIC S5 IP 241 USW ULTRASONIC POSITION DECODER MODULE ST9-E5 5321.00 83470.53 II

SIMATIC S5, CONFIG.SW IP241, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PAPER-
6ES52415AA21 ST9.79 211.00 3309.96 II
DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (E), EXECUTABLE U. S5:WIN95/98,

6ES52421AA13 SIMATIC S5 IP 242 COUNTER MODULE COMPACT VERSION ST9-E5 3553.00 55735.91 II

19/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES52431AA11 SIMATIC S5 IP 243 ANALOG MODULE FULL CONFIGURATION ST9-E5 5520.00 86592.24 II

6ES52431AA12 SIMATIC S5 IP 243 ANALOG MODULE FULL CONFIGURATION ST9-E5 4905.00 76944.74 II

6ES52431AB11 SIMATIC S5,IP 243 ANALOG MODULE W/O DIGITAL/ANALOG CONVERTER ST9-E5 4374.00 68614.94 II

6ES52431AB12 SIMATIC S5,IP 243 ANALOG MODULE W/O DIGITAL/ANALOG CONVERTER ST9-E5 4142.00 64975.55 II

6ES52431AC11 SIMATIC S5 IP 243 ANALOG MODULE W/O ANALOG/DIGITAL CONVERTER ST9-E5 3862.00 60583.19 II

6ES52431AC12 SIMATIC S5 IP 243 ANALOG MODULE W/O ANALOG/DIGITAL CONVERTER ST9-E5 3862.00 60583.19 II

6ES52431BA11 SIMATIC S5,IP 243 ANALOG MODULE W/O DIGITAL/ANALOG CONVERTER ST9-E5 4921.00 77195.73 II

6ES52443AA22 SIMATIC S5 IP 244 TEMPERATURE CONTROL MOD. SELF OPTIMIZED (START/STOP) ST9-E5 2687.00 42150.97 II

6ES52451AA12 SIMATIC S5 IP 245 VALVE CONTROL MODULE F. PROPORTIONAL VALVES ST9-E5 4940.00 77493.78 II

6ES52451AB12 SIMATIC S5 IP 245 VALVE CONTROL MODULE F. SERVO VALVES ST9-E5 3945.00 61885.22 II

6ES52464UA41 SIMATIC S5 IP 246 I POSITIONING MODULE F. DC DRIVES INCREMENTAL, SELF-VENTILATION ST9-E5 3455.00 54198.59 II

6ES52464UB11 SIMATIC S5 IP 246 A POSITIONING MODULE F. DC DRIVES ABSOLUTE (DIGITAL) ST9-E5 3548.00 55657.48 II

SIMATIC S5 IP 246 A POSITIONING MODULE F. DC DRIVES,ABSOLUTE (DIGITAL) SELF-


6ES52464UB21 ST9-E5 3455.00 54198.59 II
VENTILATED EIGENBELUEFTET

6ES52474UA31 SIMATIC S5 IP 247 POSITIONING MODULE F. STEPPER MOTORS ST9.52 2950.00 46276.65 II

6ES52474UA41 SIMATIC S5 IP 247 POSITIONING MODULE F. STEPPER MOTORS FORCED VENTILATION ST9-E5 3455.00 54198.59 II

6ES52523AA13 SIMATIC S5 IP 252 CLOSED-LOOP CONTROL MOD. ST9-E5 5161.00 80960.61 II

6ES52604UA11 SIMATIC S5 IP 260 CLOSED-LOOP CTRL MODULE ST9-E5 2570.00 40315.59 II

6ES52614UA11 SIMATIC S5 IP 261 PROPORTIONING MODULE ST9-E5 2919.00 45790.35 II

SIMATIC S5 IP 262 CLOSED-LOOP CTRL MODULE FOR S5-90U/-95U/-100U PLC (K-LOOP


6ES52628MA12 ST9-E5 1251.00 19624.44 II
CONTROLLER)
SIMATIC S5, CLOSED-LOOP CONTROL MODULE IP 262 3 CONTINUOUS-ACTION CONTROLLERS
6ES52628MA13 ST9-E5 1022.00 16032.11 II
FOR S5-90U/95U/100U WITH SELF-ADJUSTING FUNCTIONS AND
SIMATIC S5 IP 262 CLOSED-LOOP CTRL MODULE FOR S5-90U/-95U/-100U PLC (S-LOOP
6ES52628MB12 ST9-E5 1040.00 16314.48 II
CONTROLLER)
SIMATIC S5, CLOSED-LOOP CONTROL MODULE IP 262 4 CONTINUOUS-ACTION CONTROLLERS
6ES52628MB13 ST9-E5 1022.00 16032.11 II
WITH PDM SIGNALS AND STEPPER CONTROLLERS
SIMATIC S5 IP 263 POSITIONING MODULE FOR RAPID TRAVERSE CREEP SPEED 2 CHAN.
6ES52638MA11 ST9-E5 1690.00 26511.03 II
INCREMENTAL/SSI-ENCODER FOR S5-90U/95U/100U, ET 200U
SIMATIC S5 IP 263 POSITIONING MODULE FOR RAPID TRAVERSE CREEP SPEED 2 CHAN.
6ES52638MA12 ST9-E5 1719.00 26965.95 II
INCREMENTAL/SSI-ENCODER FOR S5-90U/95U/100U, ET 200U
SIMATIC S5 IP 263 POSITIONING MODULE FOR RAPID TRAVERSE CREEP SPEED 2 CHAN.
6ES52638MA13 ST9-E5 1307.00 20502.91 II
INCREMENTAL/SSI-ENCODER FOR S5-90U/95U/100U, ET 200U
SIMATIC S5 IP 264 ELECTRON. CAM CONTROLLER 1 CHAN. INCREMENTAL/SSI-ENCODER FOR
6ES52648MA11 ST9-E5 1643.00 25773.74 II
S5-90U/95U/100U, ET 200U ET 200U
SIMATIC S5 IP 264 ELECTRON. CAM CONTROLLER 1 CHAN. INCREMENTAL/SSI-ENCODER FOR
6ES52648MA12 ST9-E5 1365.00 21412.76 II
S5-90U/95U/100U, ET 200U ET 200U

6ES52658MA01 SIMATIC S5, IP 265 HIGH SPEED HIGH SPEED SUBCONTROL FOR S5-90U, -95U, -100U, ET 200 ST9-E5 642.00 10071.05 II

SIMATIC S5 IP 266 POSITIONING MODULE FOR MINI PROGRAM CONTROLLER S5-90U/-95U/-


6ES52668MA11 ST9-E5 1597.00 25052.14 II
100U PLC F. CLOSED-LOOP POSITION CONTROL
SIMATIC S5 IP 267 POSITIONING MODULE STEPPER MOTOR CONTROL F. S5-90U/-95U/-100U/ET
6ES52678MA11 ST9-E5 520.00 8157.24 II
200U
SIMATIC S5 IP 241 POSITION DECODER MODULE CONFIGURING KIT F. SIGNAL CONDITIONING
6ES52711AB11 ST9-E5 181.00 2839.35 II
INCREMENTAL
SIMATIC S5 IP 241 POSITION DECODER MODULE CONFIGURING KIT F. SIGNAL CONDITIONING
6ES52711AC11 ST9-E5 218.00 3419.77 II
ABS, GRAY CODED 3-EXCESS
SIMATIC S5 IP 241 POSITION DECODER MODULE CONFIGURING KIT F. SIGNAL CONDITIONING
6ES52711AD11 ST9-E5 277.00 4345.30 II
ABSOLUTE, BINARY/BCD CODE
SIMATIC S5 IP 241 POSITION DECODER MODULE CONFIGURING KIT F. SIGNAL CONDITIONING
6ES52711AE11 ST9-E5 156.00 2447.17 II
ANALOG
SIMATIC S5 IP 241 POSITION DECODER MODULE CONFIGURING KIT F. SIGNAL CONDITIONING
6ES52711AF11 ST9-E5 125.00 1960.88 II
ABSOLUTE, SYNCHRONOUS-SERIEL,
SIMATIC S5 IP 288 POSITION DECODER MODULE FOR RAPID-TRAVERSE/CREEP-SPEED
6ES52884UA11 ST9-E5 2387.00 37444.87 II
DRIVES, ELECTRONIC CAM CONTROL. 3 CHANNELS, INCREMENTAL AND
SIMATIC S5 IM300 EU INTERFACE MODULE F.CENTRALIZED CONFIGURATION F.CONNECT.3
6ES53005LB11 ST9-E5 1102.00 17287.07 II
115U EXP.UNITS TO S5-130K/-130W(B)/-135U/-150K/
SIMATIC S5 IM301 EU INTERFACE MODULE FOR DISTRIB.CONFIG.UP TO 200M FOR
6ES53015CA12 ST9-E5 1347.00 21130.39 II
CONNECT.EU OR 484 ELECTR.TERMN. TO CC W.CENTRALIZED CONNECT.
SIMATIC S5,302 EU INTERF.MOD. F.DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 1000M F.
6ES53023KA11 ST9-E5 7009.00 109950.18 II
CONNECTING EXPANSION UNITS OR 110A SUBRACK TO A CENTRAL CONTROL.

20/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S5,304 EU INTERF. MOD. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600M
6ES53043UA11 ST9-E5 1951.00 30605.34 II
F.CONNECTING EXPANSION UNIT TO A CENTRAL CONTROLLER,
SIMATIC S5 IM 305 INTERFACE MODULE F. S5-115U PLC 2 MOD. F.CENTRALIZED CONNECTION
6ES53057LA11 ST9.52 435.00 6823.85 II
OF 1 EU TO A CENTR.CONTROLLER
SIMATIC S5 IM 305 INTERFACE MODULE F. S5-115U PLC 2 MOD. F.CENTRALIZED CONNECTION
6ES53057LB11 ST9.52 459.00 7200.33 II
OF 1 EU TO A CENTRAL CONTROLLER
SIMATIC S5 IM 306 INTERFACE MODULE F. S5-115U PLC F.CENTRALIZED CONNECTION OF
6ES53067LA11 ST9.52 512.00 8031.74 II
EXPANSION UNITS TO A CENTRAL

6ES53070MM11 SIMATIC S5 FIBER OPTIC MEDIA MODULE F. IM 307/317 ST9-E5 2834.00 44456.96 II

6ES53073UA11 SIMATIC S5 IM 307 EU INTERFACE MODULE ON FIBER OPTIC BASIS ST9-E5 4394.00 68928.68 II

SIMATIC S5, IM308-B INTERFACE MODULE (IN CENTRAL CONTROLLER) MASTER INTERFACE
6ES53083UB11 ST9-E5 2558.00 40127.35 II
FOR S5-115U TO TO S5-155U TO PROFIBUS-DP
SIMATIC S5, IM308-C INTERFACE MODULE INCLUDING MEMORY MODULE PROFIBUS-DP
6ES53083UC11 ST9-E5 1474.00 23122.64 II
MASTER INTERFACE FOR ET 200, TO BE USED WITH S5-115U TO S5-155U
SIMATIC S5 311 CC INTERFACE MODULE F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 1000MF.
6ES53113KA11 ST9-E5 5636.00 88411.93 II
CONNECTING EXPAN. UNITS TO A CENTRAL CONTROLLER
SIMATIC S5, IM312 EXTENSION UNIT INTERFACE MODULE FOR CENTRALIZED CONNECTION OF
6ES53123AB11 ST9-E5 1859.00 29162.13 II
EU WITH CC OR EU, EU WITH POWER SUPPLY, COMPACT VERSION, EU
SIMATIC S5, IM312 EXTENSION UNIT INTERFACE MODULE FOR CENTRALIZED CONNECTION OF
6ES53123AB31 ST9-E5 1560.00 24471.72 II
EU WITH CC OR EU, EU WITH POWER SUPPLY, COMPACT VERSION,EU LOC.
SIMATIC S5 IM310 CC INTERFACE MODULE FOR CENTRALIZED CONFIG.UP TO 200M
6ES53125CA21 ST9-E5 1443.00 22636.34 II
F.CONNECT.EU TO CC OR EU COMPACT VERSION, EU W/O POWER
SIMATIC S5 MONITORING MODULE 313 F. MONITORING SIGNALS ON THE INTERNAL S5 BUS
6ES53133AA12 ST9-E5 962.00 15090.89 II
COMPACT VERSION

6ES53143UH12 SIMATIC S5 314 CC INTERFACE MODULE IN S5-150H PC WITH 150U CC ST9-E5 3339.00 52378.89 II

SIMATIC S5 IM 315 INTERFACE MODULE F. CONNECTING AN EXPANSION RACK OF THE S5-


6ES53158MA11 ST9-E5 160.00 2509.92 II
100U/ET 100U/ET 200U
SIMATIC S5, IM 316F INTERFACE MODULE FOR CONNECT. UP TO 3 EXPANSION RACKS FOR S5-
6ES53168FA12 ST9-E5 143.00 2243.24 II
90U,-95U/F,S5-100U, ET 100U, ET 200U, ENHANCED EMC
SIMATIC S5 IM 316 INTERFACE MODULE F. CONN OF MAX. 3 EXPANSION RACKS OF THE S5-
6ES53168MA12 ST9-E5 103.00 1615.76 II
100U/ET 100U/ET 200U

6ES53173UA11 SIMATIC S5 IM 317 CC INTERFACE MODULE ON FIBER OPTIC BASIS ST9-E5 4400.00 69022.80 II

6ES53188MA12 SIMATIC S5 IM318 CC INTERFACE MODULE FOR USE IN THE ET 100U W.CABLE CONNECTOR ST9-E5 915.00 14353.61 II

6ES53188MB11 SIMATIC S5, IM318-B INTERFACE SLAVE INTERFACE, FOR ET200U TO SINEC L2-DP/-TF ST9-E5 597.00 9365.14 II

6ES53188MB12 SIMATIC S5, IM318-B INTERFACE SLAVE INTERFACE, FOR ET200U TO PROFIBUS-DP ST9-E5 597.00 9365.14 II

6ES53188MB13 SIMATIC S5, IM318-B INTERFACE SLAVE INTERFACE, FOR ET200U TO PROFIBUS-DP ST9-E5 597.00 9365.14 II

6ES53188MC11 SIMATIC S5, IM318-C INTERFACE MOD.,SLAVE INTERFACE,FOR ET200U TO PROFIBUS DP/FMS ST9-E5 693.00 10871.09 II

6ES53188MC12 SIMATIC S5, IM318-C INTERFACE MOD.,SLAVE INTERFACE,FOR ET200U TO PROFIBUS DP/FMS ST9-E5 693.00 10871.09 II

SIMATIC S5 IM 324R INTERFACE MODULE F. CONNECTING CENTRAL C. UNITS USED W. S5-


6ES53243UA12 ST9.52 1842.00 28895.45 II
115H/-155H PLC

6ES53308MA11 SIMATIC S5 330 DIAGNOSTICS MODULE F. S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET 200U ST9-E5 156.00 2447.17 II

6ES53403KB42 SIMATIC S5 340 MEMORY MODULE COMPACT VERSION RAM, 64K BYTES ST9-E5 4758.00 74638.75 II

SIMATIC S5, 341 EXTERNAL MEMORY INTERFACE MODULE F. INTERFACING EXTERNAL


6ES53413AA11 ST9-E5 7058.00 110718.85 II
MEMORY COMPACT VERSION
SIMATIC S5 350 MEMORY MODULE COMPACT VERSION 2 SLOTS F.372 MEMORY SUBMODULE
6ES53503KA21 ST9-E5 5505.00 86356.94 II
RAM, 8K BYTES
SIMATIC S5,355 MEMORY SUBMODULE RAM/EPROM, 3 SLOTS F.373/377 MEMORY SUBMODULE
6ES53553UA11 ST9-E5 1482.00 23248.13 II
AVAILABLE AS EXCHANGE ONLY!

6ES53721AA61 SIMATIC S5,372 MEMORY SUBMODULE CMOS EPROM, 32 KBYTES ST9-E5 764.00 11984.87 II

6ES53731AA21 SIMATIC S5,373 MEMORY SUBMODULE CMOS EPROM, 16 KBYTES ST9-E5 311.00 4878.66 II

SIMATIC S5,374 MEMORY SUBMODULE F.IP 252 CLOSED-LOOP CONTR.MOD. EPROM 2 X 32


6ES53740AA11 ST9-E5 460.00 7216.02 II
KBYTES, F.IP 252 CLOSED-LOOP CONTR.MOD. F.STANDARD AND DRIVE CONTROLLER
SIMATIC S5, MEMORY CARD, SHORT TYPE, FLASH-EPROM, 128 KO (8 BIT) AVALABLE AS A
6ES53740AB11 ST9-E5 460.00 7216.02 II
SPARE PART ONLY! DRIVE CONTROLLER WITH

6ES53741FJ21 SIMATIC S5 MEMORY CARD, SHORT TYPE FLASH-EPROM, 512 KBYTES (16BIT) ST9-E5 809.00 12690.78 II

6ES53741KG11 SIMATIC S5, MEMORY CARD SHORT TYPE 5V ONLY FLASH-EPROM, 128 KBYTES ST9.52 379.00 5945.37 II

6ES53741KH21 SIMATIC S5, MEMORY CARD SHORT TYPE 5V ONLY FLASH-EPROM, 256 KBYTES ST9.52 477.00 7482.70 II

6ES53741KJ11 SIMATIC S5, MEMORY CARD SHORT TYPE 5V ONLY FLASH-EPROM, 512 KBYTES ST9-E5 575.00 9020.03 II

6ES53741KK21 SIMATIC S5, MEMORY CARD SHORT TYPE 5V ONLY FLASH-EPROM, 1 MBYTES ST9-E5 641.00 10055.37 II

21/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES53742AJ21 SIMATIC S5 MEMORY CARD, LONG TYPE RAM, 512 KBYTES (16 BIT) ST9-E5 903.00 14165.36 II

6ES53742AK21 SIMATIC S5 MEMORY CARD, LONG TYPE RAM, 1 MBYTE (16 BIT) ST9-E5 1106.00 17349.82 II

6ES53742AL21 SIMATIC S5 MEMORY CARD, LONG TYPE RAM, 2 MBYTES (16 BIT) ST9-E5 1646.00 25820.80 II

6ES53742FH21 SIMATIC S5, MEMORY CARD, LONG TYPE FLASH EPROM, 256 KBYTES (16BIT) ST9-E5 622.00 9757.31 II

6ES53742FL21 SIMATIC S5, MEMORY CARD, LONG TYPE FLASH EPROM, 2 MBYTES (16BIT) ST9-E5 986.00 15467.38 II

SIMATIC S5, MEMORY CARD, LONG TYPE 12/5V FLASH EPROM, 2 MBYTES FOR CP 581 AND CP
6ES53742FL22 ST9-E5 831.00 13035.90 II
516

6ES53742FP21 SIMATIC S5, MEMORY CARD, LONG TYPE FLASH EPROM, 8 MBYTES (16BIT) ST9-E5 1831.00 28722.90 II

6ES53742FP22 SIMATIC S5, MEMORY CARD LONG TYPE 12/5V FLASH EPROM, 8 MBYTES FOR CP 581 ST9-E5 1453.00 22793.21 II

SIMATIC S5, MEMORY CARD, LONG TYPE FLASH EPROM,16 MBYTES (16BIT) ATTENTION! AS
6ES53742FS21 ST9-E5 2178.00 34166.29 II
SPARE PART ONLY!

6ES53742KM21 SIMATIC S5, MEMORY CARD LONG TYPE 5V ONLY FLASH-EPROM, 4 MBYTES ST9-E5 1026.00 16094.86 II

6ES53750LA71 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE EPROM, 128K BYTES ST9-E5 1030.00 16157.61 II

6ES53750LC11 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE EEPROM, 2 KBYTES 384 PROGRAM ELEMENTS ST9.52 135.00 2117.75 II

6ES53750LC21 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE EEPROM, 4 KBYTES ST9.52 204.00 3200.15 II

6ES53750LC31 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE EEPROM, 8 KBYTES ST9.52 279.00 4376.67 II

6ES53750LC41 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE EEPROM, 16 KBYTES ST9.52 598.00 9380.83 II

6ES53750LC61 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE EEPROM, 32 KBYTES ST9.52 758.00 11890.75 II

6ES53750LD11 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE RAM, 8 KBYTES ST9.52 233.00 3655.07 II

6ES53750LD21 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE RAM, 16 KBYTES ST9.52 447.00 7012.09 II

6ES53750LD31 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE RAM, 32 KBYTES ST9.52 666.00 10447.54 II

6ES53751LA15 SIMATIC S5, 375 MEMORY SUBMOD. CMOS EPROM, 8 KBYTES ST9.52 68.70 1077.70 II

6ES53751LA21 SIMATIC S5, 375 MEMORY SUBMOD. CMOS EPROM, 16 KBYTES ST9.52 151.50 2376.58 II

6ES53751LA41 SIMATIC S5, 375 MEMORY SUBMOD. CMOS EPROM, 32 KBYTES ST9.52 238.00 3733.51 II

6ES53751LA61 SIMATIC S5, 375 MEMORY SUBMOD. CMOS EPROM, 64 KBYTES ST9.52 310.00 4862.97 II

6ES53751LA71 SIMATIC S5, 375 MEMORY SUBMOD. CMOS EPROM, 128 KBYTES ST9.52 558.00 8753.35 II

SIMATIC S5,375 MEMORY SUBMODULE FLASH EPROM, 8 KBYTES FOR PROGRAMMING STEP 5
6ES53758LA12 ST9-E5 69.00 1082.40 II
V6.6 NECESSARY

6ES53758LC11 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE EEPROM, 2 KBYTES ST9-E5 142.00 2227.55 II

6ES53758LC21 SIMATIC S5 375 MEMORY SUBMODULE EEPROM, 4 KBYTES ST9-E5 194.00 3043.28 II

6ES53770AA41 SIMATIC S5 377 MEMORY SUBMODULE SHORT TYPE RAM, 128 KBYTES ST9-E5 1142.00 17914.55 II

6ES53770AB21 SIMATIC S5 377 MEMORY SUBMODULE LONG TYPE RAM, 32 KBYTES ST9-E5 529.00 8298.42 II

6ES53770AB31 SIMATIC S5 377 MEMORY SUBMODULE LONG TYPE RAM, 64 KBYTES ST9-E5 624.00 9788.69 II

6ES53770BB41 SIMATIC S5 377 MEMORY SUBMODULE LONG TYPE RAM,128 KBYTES,W.BACKUP BATTERY ST9-E5 1224.00 19200.89 II

SIMATIC S5 380 TIMER MODULE FOR S5-90U/ -95U/-100U, ET 100U, ET 200U 2 TIMERS FOR 0.3
6ES53808MA11 ST9-E5 169.00 2651.10 II
TO 300 S
SIMATIC S5, 385A COUNTER MODULE FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET200U COUNTING
6ES53858MA11 ST9-E5 395.00 6196.37 II
FREQUENCY UP TO 500HZ
SIMATIC S5 385B COUNTER MODULE FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET200U COUNTING
6ES53858MB11 ST9-E5 465.00 7294.46 II
FREQUENCY UP TO 500KHZ

6ES53930UA14 OPERATOR PANEL OP393-III ST80E 500.00 7843.50 II

6ES53930UA15 OP393-III OPERATOR PANEL ST80E 500.00 7843.50 II

6ES53960UA11 OP 396 OPERATOR PANEL ST80E 1600.00 25099.20 II

SIMATIC S5 420 DIGITAL INPUT MODULE NON-FLOATING, COMPACT VERSION U 32 INPUTS,


6ES54204UA13 ST9-E5 448.00 7027.78 II
24V DC

6ES54207LA11 SIMATIC S5 420 DIGITAL INPUT MODULE NON-FLOATING, F. S5-115U PLC 32 INPUTS, 24 V DC ST9.52 330.00 5176.71 II

22/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S5 420 DIGITAL INPUT MODULE NON-FLOATING 4 INPUTS, 24 V DC F. S5-90U/-95U/-
6ES54208MA11 ST9-E5 44.20 693.37 II
100U, ET 100U,
SIMATIC S5 421 DIGITAL INPUT MODULE NON-FLOATING, 8 INPUTS 24V DC FOR S5-90U/-95U/-
6ES54218MA12 ST9-E5 103.00 1615.76 II
100U, ET 100U, ET 200U
SIMATIC S5 422 DIGITAL INPUT MODULE NON-FLOATING FOR S5-90U, -95U, -100U, ET
6ES54228MA11 ST9-E5 210.00 3294.27 II
100U/200U, 16 INPUTS 24V DC

6ES54302BA11 SIMATIC S5, ELECTRONIC MODULE (ET 200B), 32 INPUTS 24V DC, ST9-E5 792.00 12424.10 II

6ES54304UA13 SIMATIC S5 430 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U, 32 INPUTS, 24 V DC ST9-E5 531.00 8329.80 II

6ES54307LA12 SIMATIC S5 430 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-115U/F 32 INPUTS, 24 V DC ST9.52 415.00 6510.11 II

SIMATIC S5 430 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET 200U,
6ES54308MB11 ST9-E5 112.00 1756.94 II
4 INPUTS,24V TO 60V DC
SIMATIC S5 430 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U, ET100U, ET 200U,
6ES54308MC11 ST9-E5 140.40 2202.45 II
4 INPUTS 115V AC/DC
SIMATIC S5 430 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING FOR S5-90U/-95U/-100U, ET100U, ET 200U, 4
6ES54308MD11 ST9-E5 120.00 1882.44 II
INPUTS 230V AC/DC
SIMATIC S5 16DE ELECTRONICS MODULE (ET 200B), 16 INPUTS 24 V DC FOR TB1/DC
6ES54312BA11 ST9-E5 593.00 9302.39 II
TERMINAL BLOCK
SIMATIC S5, ET 200C I/O STATION WITH DEGREE OF PROTECTION IP65 SINEC L2-DP
6ES54312CA11 ST9-E5 1001.00 15702.69 II
INTERFACE, 8 DI 24V DC 8 EINGAENGE DC 24V

6ES54317LA11 SIMATIC S5 431 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-115U, 16 INPUTS 24 TO 48V AC ST9.52 541.00 8486.67 II

6ES54318FA11 SIMATIC S5 431 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, FAILSAFE, FOR S5-95F, 8 INPUTS 24V DC ST9-E5 292.00 4580.60 II

SIMATIC S5 431 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET 200U,
6ES54318MA11 ST9-E5 106.00 1662.82 II
8 INPUTS 24V DC
SIMATIC S5 431 DIGITAL INPUT MODULE FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET 200U, 8 INPUTS,
6ES54318MC11 ST9-E5 188.00 2949.16 II
115V AC/DC
SIMATIC S5 431 DIGITAL INPUT MODULE FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET 200U, 8 INPUTS,
6ES54318MD11 ST9-E5 188.00 2949.16 II
230V AC/DC

6ES54327LA11 SIMATIC S5 432 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, F.S5-115U PC 16 INPUTS 48 TO 60V AC/DC ST9.52 541.00 8486.67 II

SIMATIC S5,433 DIGIT.INP.MODULE FLOATING 16 INPUTS,DC 5V/24V/NAMUR COMPACT


6ES54333BA11 ST9-E5 1749.00 27436.56 II
VERSION K
SIMATIC S5 433 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET 200U,
6ES54338MA11 ST9-E5 179.00 2807.97 II
8 INPUTS, 5V TO 24V DC
SIMATIC S5 434 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 32 INPUTS 5V DC;
6ES54344UA12 ST9-E5 909.00 14259.48 II
15 V
SIMATIC S5 434 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING, W. ALARM SIGNAL 8 INPUTS, 24 V DC FOR
6ES54347LA12 ST9.52 616.00 9663.19 II
S5-115U/F PLC
SIMATIC S5 435 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING 16 INPUTS, 24/48/60V AC COMPACT
6ES54354UA12 ST9-E5 686.00 10761.28 II
VERSION U
SIMATIC S5, 435 DIGITAL INPUT MODULE, FLOATING, FOR S5-115U PLC, 16 INPUTS 115 V
6ES54357LA11 ST9.52 415.00 6510.11 II
AC/DC, IN GROUPS OF 4
SIMATIC S5, 435 DIGITAL INPUT MODULE, FLOATING, FOR S5-115U PLC, 16 INPUTS 115 V
6ES54357LB11 ST9-E5 567.00 8894.53 II
AC/DC, IN GROUPS OF 8
SIMATIC S5, 435 DIGITAL INPUT MODULE, FLOATING,F. S5-115U/H/F PLC, 8 INPUTS 115V AC/DC,
6ES54357LC11 ST9-E5 428.00 6714.04 II
1ST ROOT
SIMATIC S5 436 DIGITAL INPUT MODULE FLOATING COMPACT VERSION U 8 INPUTS 115/240V
6ES54364UB12 ST9-E5 654.00 10259.30 II
AC
SIMATIC S5, 436 DIGITAL INPUT MODULE, FLOATING,F. S5-115U PLC 16 INPUTS 230V AC/DC, IN
6ES54367LA11 ST9-E5 511.00 8016.06 II
GROUPS OF 4
SIMATIC S5, 436 DIGITAL INPUT MODULE, FLOATING,F. S5-115U PLC 16 INPUTS 230V AC/DC, IN
6ES54367LB11 ST9.52 445.00 6980.72 II
GROUPS OF 8
SIMATIC S5, 436 DIGITAL INPUT MODULE, FLOATING, F. S5-115U/F PLC, 8 INPUTS 230V AC/DC 8
6ES54367LC11 ST9-E5 490.00 7686.63 II
EINGAENGE UC 230V

6ES54378EA12 SIMATIC S5 437 EX(I) DIGITAL INPUT MODULE F. S5-95U/-100U, ET 100U/-200U 4 INPUTS 9V DC ST9.52 585.00 9176.90 II

SIMATIC S5 440 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING F. S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET


6ES54408MA11 ST9-E5 130.00 2039.31 II
200U,4 OUTPUTS 24V DC; 0.5A
SIMATIC S5 440 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING F. S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET
6ES54408MA12 ST9-E5 144.00 2258.93 II
200U,4 OUTPUTS 24V DC; 0.5A
SIMATIC S5 440 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING F. S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET
6ES54408MA21 ST9-E5 141.00 2211.87 II
200U,4 OUTPUTS 24V DC; 2A
SIMATIC S5 440 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING F. S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET
6ES54408MA22 ST9-E5 130.00 2039.31 II
200U,4 OUTPUTS 24V DC; 2A
SIMATIC S5 441-4 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING 32 OUTPUTS, 24V DC; 0.5A
6ES54414UA13 ST9-E5 676.00 10604.41 II
COMPACT VERSION U
SIMATIC S5 441 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING, F. S5-115U PLC 32 OUTPUTS, 24V
6ES54417LA11 ST9-E5 647.00 10149.49 II
DC; 0.5A
SIMATIC S5 441 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING, 32 OUTPUTS, 24V DC; 0.5A
6ES54417LA12 ST9-E5 592.00 9286.70 II
ATTENTION!AS SPARE PART ONLY!

6ES54417LA13 SIMATIC S5 441 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING, 32 OUTPUTS, 24V DC; 0.5A ST9.52 495.00 7765.07 II

SIMATIC S5 441 DIGITAL OUTPUT MODULE NON-FLOATING FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U,


6ES54418MA11 ST9-E5 112.00 1756.94 II
ET 200U,8 OUTPUTS 24V DC; 0.5A

23/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S5, 450 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-96F, FAILSAFE 5 OUTPUTS 24V
6ES54508FA11 ST9-E5 502.00 7874.87 II
DC; 2A
SIMATIC S5, DIGITAL OUTPUT 450 FAIL -SAFE, GALV. ISOLATED FOR S5-95F, W. 2-CHANNEL
6ES54508FA12 ST9-E5 419.00 6572.85 II
ONE POLE CONNECTOR 4DO; DC 24V; 2A; SHORT TESTTIME
SIMATIC S5 450 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET
6ES54508MB11 ST9-E5 151.00 2368.74 II
200U, 4 OUTPUTS 24/60V DC; 0.5A
SIMATIC S5 450 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET
6ES54508MD11 ST9-E5 177.00 2776.60 II
200U, 4 OUTPUTS 115/230V AC; 1A
SIMATIC S5 16DA ELECTRONICS MODULE (ET 200B), 16 OUTPUTS 24 V DC FOR TB1/DC
6ES54512BA11 ST9-E5 740.00 11608.38 II
TERMINAL BLOCK ATTENTION! AS SPARE PART ONLY!
SIMATIC S5, ET 200C DISTRIBUTED I/O STATION, DEGREE OF PROTECTION IP65, WITH SINEC
6ES54512CA11 ST9-E5 1130.00 17726.31 II
L2-DP INTERFACE, 8 OUTPUTS 24 DC; 0.5A
SIMATIC S5 451-4 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 32 OUTPUTS,
6ES54514UA13 ST9-E5 842.00 13208.45 II
24V DC; 0.5A
SIMATIC S5 451 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 32 OUTPUTS, 24V DC;
6ES54517LA11 ST9-E5 818.00 12831.97 II
0.5A

6ES54517LA12 SIMATIC S5 451 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING 32 OUTPUTS, 24V DC; 0.5A FOR S5 ST9.52 607.00 9522.01 II

SIMATIC S5, 451 DIGITAL OUTPUT MODULE,FLOATING, F. S5-115U PLC 32 OUTPUTS 24V DC; 0.5
6ES54517LA21 ST9.52 611.00 9584.76 II
A W. SHORT-CIRCUIT INDICATION
SIMATIC S5 451 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET
6ES54518MA11 ST9-E5 270.00 4235.49 II
200U 8 OUTPUTS 24V DC, 1A
SIMATIC S5 451 DIGITAL 0UTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET
6ES54518MD11 ST9-E5 305.00 4784.54 II
200U, 8 OUTPUTS 115/230V AC; 0.5A
SIMATIC S5 451 DIGITAL 0UTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET
6ES54518MR12 ST9-E5 239.00 3749.19 II
200U, 8 RELAY CONTACT OUTPUTS 30V DC,
SIMATIC S5 452 DIGITAL 0UTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET
6ES54528MR11 ST9-E5 104.00 1631.45 II
200U, 4 RELAY CONTACT OUTPUTS, 30V DC
SIMATIC S5, 453 DIGITAL OUTPUT MODULE, FLOATING, F. S5-115U 16 OUTPUTS, 24/60V DC; 0.5
6ES54537LA11 ST9.52 831.00 13035.90 II
A 16 AUSGAENGE DC 24/60V; 0,5A
SIMATIC S5 453 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET
6ES54538MA11 ST9-E5 158.50 2486.39 II
200U, 8 OUTPUTS 5/24V DC; 0.1A

6ES54542BA11 SIMATIC S5, ELECTRONIC MODULE (ET 200B), 16 OUTPUTS 24V DC,2A OUTP. CURRENT 2 A ST9-E5 719.00 11278.95 II

SIMATIC S5 454 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 16 OUTPUTS, 24V
6ES54544UA12 ST9-E5 741.00 11624.07 II
DC; 2A
SIMATIC S5 454 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 16 OUTPUTS, 24V
6ES54544UA13 ST9-E5 600.00 9412.20 II
DC; 2A
SIMATIC S5 454 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 16 OUTPUTS, 24V DC;
6ES54547LA11 ST9-E5 588.00 9223.96 II
2A

6ES54547LA12 SIMATIC S5 454 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-115U/F 16 OUTPUTS, 24V DC; 2A ST9.52 435.00 6823.85 II

SIMATIC S5 454 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 8 OUTPUTS, 24V DC;
6ES54547LB11 ST9.52 413.00 6478.73 II
2A
SIMATIC S5 455 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 16 OUTPUTS,
6ES54554UA12 ST9-E5 1005.00 15765.44 II
24/48/60V AC; 2A
SIMATIC S5, 455 DIGITAL OUTPUT MODULE, FLOATING, F. S5-115U 16 OUTPUTS, 48/115V AC; 1
6ES54557LA11 ST9.52 743.00 11655.44 II
A 16 AUSGAENGE AC 48/115V; 1A
SIMATIC S5 456 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 8 OUTPUTS,
6ES54564UB12 ST9-E5 975.00 15294.83 II
115/240V AC; 2A
SIMATIC S5, 456 DIGITAL OUTPUT MODULE, FLOATING,F. S5-115U PLC 16 OUTPUTS, 115/230V
6ES54567LA11 ST9.52 771.00 12094.68 II
AC; 1A 16 AUSGAENGE AC 115/230V; 1A
SIMATIC S5 456 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 8 OUTPUTS, 115/230V
6ES54567LB11 ST9-E5 919.00 14416.35 II
AC; 2 A
SIMATIC S5 457 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 16 OUTPUTS,
6ES54574UA12 ST9-E5 1080.00 16941.96 II
24/48/60V DC; 0.5 A
SIMATIC S5 457 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U PLC 32 OUTPUTS, 5/24V DC;
6ES54577LA11 ST9-E5 970.00 15216.39 II
0.1 A
SIMATIC S5, 457-8E DIGITAL OUTPUT MODULE, EEX I MODULE, FOR S5-95U,-100U,ET 100U, -
6ES54578EA12 ST9-E5 579.00 9082.77 II
200U 4 OUTPUTS 9V DC
SIMATIC S5 8RA ELECTRONICS MODULE (ET200B) 8 RELAIS OUTPUTS, 24 TO 60 V DC FOR
6ES54582BR11 ST9-E5 582.00 9129.83 II
TB1/DC TERMINAL BLOCK
SIMATIC S5 458 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 16 RELAY
6ES54584UA12 ST9-E5 851.00 13349.64 II
CONTACT OUTPUTS 60V DC; 0.5A
SIMATIC S5 458 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 16 RELAY CONTACT
6ES54587LA11 ST9-E5 808.00 12675.10 II
OUTPUTS 30V AC/DC; 0.5 A
SIMATIC S5, 458 DIGITAL OUTPUT FLOATING, F. S5-115U/F PLC 16 SOLID STATE RELAY
6ES54587LA12 ST9.52 676.00 10604.41 II
OUTPUTS, 30V DC; 0.5 A DC 30V; 0,5A
SIMATIC S5 458 DIGITAL OUTPUT MODULE F. S5-115U/F PLC, FLOATING, 8 RELAY CONTACT
6ES54587LB11 ST9.52 428.00 6714.04 II
OUTPUTS 5A 230V AC RATED VOLTAGE
SIMATIC S5 458 DIGITAL OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 16 RELAY CONTACT
6ES54587LC11 ST9.52 816.00 12800.59 II
OUTPUTS, 250V AC;1.5A;30V DC;1A,110V DC;0.08A
SIMATIC S5 460 ANALOG INPUT MODULE FLOATING MEASURING RANGE MODULE REQUIRED 8
6ES54604UA12 ST9-E5 2093.00 32832.89 II
INPUTS
SIMATIC S5 460 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, MEASURING RANGE MODULE REQUIRED
6ES54607LA12 ST9-E5 2180.00 34197.66 II
8 INPUTS
SIMATIC S5 460 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-115U/H/F MEASURING RANGE
6ES54607LA13 ST9.52 1325.00 20785.28 II
MODULE REQUIRED 8 INPUTS

24/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S5 461 COMPARATOR MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U/ET 200U
6ES54618MA11 ST9-E5 230.00 3608.01 II
PLC 2 INPUTS O.5 TO 10V;0.5 TO 20MA
SIMATIC S5 463 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 4 INP. 1/10V/20MA/4
6ES54634UA12 ST9-E5 1624.00 25475.69 II
TO 20MA F. 50HZ POWER SYSTEMS
SIMATIC S5 463 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 4 INP. 1/10V/20MA/4
6ES54634UB12 ST9-E5 1624.00 25475.69 II
TO 20MA F. 60HZ POWER SYSTEMS
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET 200U,
6ES54648MA11 ST9-E5 441.00 6917.97 II
4 INPUTS +-50MV
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR ET 100U 4 INPUTS +- 50MV WITH
6ES54648MA21 ST9-E5 545.00 8549.42 II
LINEARIZING
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U/ET 200U
6ES54648MB11 ST9-E5 441.00 6917.97 II
PLC 4 INPUTS +- 1V
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET 200U
6ES54648MC11 ST9-E5 441.00 6917.97 II
4 INPUTS +- 10V
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET 200U,
6ES54648MD11 ST9-E5 441.00 6917.97 II
4 INPUTS +- 20MA
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET 200U
6ES54648ME11 ST9-E5 441.00 6917.97 II
4 INPUTS, +4 TO 20MA
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET 200U,
6ES54648MF11 ST9-E5 441.00 6917.97 II
2 INPUTS, +- 500MV; PT 100
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET 200U,
6ES54648MF21 ST9-E5 530.00 8314.11 II
2 INPUTS F. PT 100
SIMATIC S5 464 ANALOG INPUT MODULE FLOATING, FOR FAIL-SAFE ANALOG VALUE
6ES54648MG11 ST9-E5 441.00 6917.97 II
PROCESSING IN THE S5-95F 4 INPUTS, +4 TO 20MA
SIMATIC S5, 465 ANALOG INPUT NON-FLOATING, COMPACT VERSION U 16 INPUTS MEASURING
6ES54654UA12 ST9-E5 937.00 14698.72 II
RANGE MODULE REQUIRED
SIMATIC S5 465 ANALOG INPUT MODULE NON-FLOATING 16 INPUTS, F. S5-115U PLC
6ES54657LA12 ST9-E5 2174.00 34103.54 II
MEASURING RANGE MODULE REQUIRED
SIMATIC S5 465 ANALOG INPUT MODULE NON-FLOATING, 16 INPUTS, MEASURING RANGE
6ES54657LA13 ST9.52 903.00 14165.36 II
MODULE REQUIRED FOR S5-115U
SIMATIC S5 466 ANALOG INPUT MODULE FLOATING 8/16 INPUTS F.S5-115U/H/F/-135U/-155U/H
6ES54663LA11 ST9-E5 2262.00 35483.99 II
PLC
SIMATIC S5 466 ANALOG INPUT MODULE FOR S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET 200U, 4 INPUTS,
6ES54668MC11 ST9-E5 312.00 4894.34 II
0 TO 10V

6ES54678EA11 SIMATIC S5, EX ANALOG INPUT 467 FLOATING, FOR S5-100U, 4 INPUTS FOR THERMOCOUPLE ST9-E5 1205.00 18902.84 II

6ES54678EE11 SIMATIC S5, EX ANALOG INPUT 467 FOR S595U/-100U, ET 100U/-200U 2 INPUTS, +4 TO 20MA ST9-E5 1361.00 21350.01 II

6ES54678EF11 SIMATIC S5, EX ANALOG INPUT 467 FLOATING, FOR S5-100U, 2 INPUTS FOR PT 100 ST9-E5 1205.00 18902.84 II

SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 8 OUTPUTS +-


6ES54704UA12 ST9-E5 2038.00 31970.11 II
10V/0 TO 20MA
SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 8 OUTPUTS +-
6ES54704UB12 ST9-E5 1646.00 25820.80 II
10V
SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, COMPACT VERSION U 8 OUTPUTS +1
6ES54704UC12 ST9-E5 2046.00 32095.60 II
TO 5V, +4 TO 20MA
SIMATIC S5, 470 ANALOG OUTPUT FLOATING, F. S5-115U/F PLC 8 OUTPUTS, +- 10V, 0 TO 20MA
6ES54707LA12 ST9-E5 2528.00 39656.74 II
8 AUSGAENGE +-10V, 0 BIS 20MA
SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 8 OUTPUTS, +- 10V, 0
6ES54707LA13 ST9.52 1734.00 27201.26 II
TO 20MA

6ES54707LB12 SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 8 OUTPUTS, +- 10V ST9-E5 2002.00 31405.37 II

6ES54707LB13 SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 8 OUTPUTS, +- 10V ST9.52 1373.00 21538.25 II

SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING F. S5-115U/F PLC 8 OUTPUTS, 1 TO 5V, 4
6ES54707LC12 ST9-E5 2120.00 33256.44 II
TO 20MA
SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, F. S5-115U/F PLC 8 OUTPUTS, 1 TO 5V, 4
6ES54707LC13 ST9.52 1734.00 27201.26 II
TO 20MA
SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING F. S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET 200U,
6ES54708MA12 ST9-E5 530.00 8314.11 II
2 OUTPUTS +-10V
SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET
6ES54708MB12 ST9-E5 530.00 8314.11 II
200U, 2 OUTPUTS +-20MA
SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING F. S5-90U/-95U/-100U, ET 100U, ET200, 2
6ES54708MC12 ST9-E5 530.00 8314.11 II
OUTPUTS +4 TO 20 MA
SIMATIC S5 470 ANALOG OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-90U/-95U/-100U ET 100U, ET
6ES54708MD12 ST9-E5 627.00 9835.75 II
200U 2 OUTPUTS +1 TO 5V
SIMATIC S5, EX ANALOG OUTPUT 477-8E, EEX I MODULE FOR S5-95U/-100U, ET 100U,-200U 2
6ES54778EC11 ST9-E5 1200.00 18824.40 II
OUTPUTS, +4 TO 20MA
SIMATIC S5 482 DIGITAL INPUT/OUTPUT MODULE FLOATING COMPACT VERSION U 16 OR 24
6ES54824UA11 ST9-E5 1112.00 17443.94 II
INPUTS, 24V DC
SIMATIC S5 482 DIGITAL INPUT/OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-115U/F PLC 16 INP./16
6ES54827LA11 ST9.52 579.00 9082.77 II
OUTP. 24 VDC; 0.5A POSITIVE READING AND SWITCHING
SIMATIC S5 482 DIGITAL INPUT/OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-115F PLC 16 INP./16
6ES54827LF11 ST9.52 690.00 10824.03 II
OUTP. 24 V DC; 0.5 A POSITIVE SWITCHING
SIMATIC S5 482 DIGITAL INPUT/OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-115F PLC 16 INP./16
6ES54827LF21 ST9.52 690.00 10824.03 II
OUTP. 24 V DC; 0.5 A NEGATIVE SWITCHING
SIMATIC S5 482 DIGITAL INPUT/OUTPUT MODULE FLOATING, FOR S5-115F PLC 8 INP./8 OUTP.
6ES54827LF31 ST9.52 946.00 14839.90 II
24 V DC; 2.5 A 8 EINGAENGE DC 24V

25/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S5 482 DIGITAL INPUT/OUTPUT MODULE FLOATING F. S5-100U/ET 100 PLC 16 INPUTS,
6ES54828MA12 ST9-E5 1054.00 16534.10 II
24V DC
SIMATIC S5 482 DIGITAL INPUT/OUTPUT MODULE NON-FLOATING FOR S5-90U/-95U/-100U, ET
6ES54828MA13 ST9-E5 474.00 7435.64 II
100U, ET 2OOU,
SIMATIC S5 490 FRONT CONNECTOR FOR CRIMP CONTACTS 24/46-PIN W. 50 CRIMP
6ES54907LA11 ST9.52 20.20 316.88 II
CONTACTS

6ES54907LA21 SIMATIC S5 490 FRONT CONNECTOR FOR CRIMP CONTACTS 24/46-PIN W/O CRIMP CONTACTS ST9.52 12.65 198.44 II

6ES54907LB11 SIMATIC S5 490 FRONT CONNECTOR FOR SCREW TERMINALS 24-PIN ST9.52 32.00 501.98 II

6ES54907LB21 SIMATIC S5 490 FRONT CONNECTOR FOR SCREW TERMINALS 46-PIN ST9.52 48.00 752.98 II

6ES54907LC11 SIMATIC S5 490 FRONT CONNECTOR WITH SPRING TERMINALS 47 PIN, FOR S5-115U/H/F ST9.52 48.00 752.98 II

6ES54907SA11 SIMASTIC S5, SIMULAT. CONNECTOR WITH 32 SWITCHES ST9.52 404.00 6337.55 II

6ES54907SA21 SIMATIC S5 SIMULATION CONNECTOR WITH 16 SWITCHES ST9-E5 390.00 6117.93 II

SIMATIC S5, FRONT CONNECTOR 490 INCREASED EMC PROTECTION, FOR S5-90U, -95U/F, -
6ES54908FB11 ST9-E5 49.25 772.58 II
100U, 40-PIN
SIMATIC S5, 490 CRIMP CONNECTOR ENHANCED EMC,FOR S5-90U,-95U/F, -100U,40-PIN;W/O
6ES54908MA03 ST9-E5 12.00 188.24 II
CRIMP CONTACTS 40-POLIG, OHNE CRIMPKONTAKTE

6ES54908MA12 SIMATIC S5, 490 CRIMP CONNECTOR FOR S5-90, -95, 100U, 40-PIN ST9-E5 20.70 324.72 II

SIMATIC S5, 490 CRIMP CONNECTOR ENHANCED EMC,FOR S5-90U,-95U/F, -100U,40-PIN; W.


6ES54908MA13 ST9-E5 14.70 230.60 II
CRIMP CONTACTS 40-POLIG, MIT CRIMPKONTAKTEN

6ES54908MB11 SIMATIC S5 SCREW CONNECTOR FOR S5-90, -95, -100U PLC 40-PIN ST9-E5 46.40 727.88 II

6ES54908MB21 SIMATIC S5 SCREW CONNECTOR FOR S5-100U PLC 20-PIN ST9-E5 31.30 491.00 II

SIMATIC S5 ADAPTER CASING, F. S5-115U/F (TYPE ES 902), FOR USE UP TO 2 MODULES OF S5-
6ES54910LB11 ST9.52 101.50 1592.23 II
135U/155U
SIMATIC S5 ADAPTER CASING, F. S5-115U/F (TYPE ES 902), FOR USE UP TO 6 MODULES OF S5-
6ES54910LC11 ST9.52 271.00 4251.18 II
135U/155U
SIMATIC S5 ADAPTER CASING, F. S5-115U/F (TYPE ES 902), FOR USE UP TO 4 MODULES OF S5-
6ES54910LD11 ST9.52 233.00 3655.07 II
135U/155U

6ES54974UB22 SIMATIC S5, 497 FRONT CONNECT. F. SCREW TERMINALS WIDTH = 2 SLOTS, 25-PIN ST9-E5 47.00 737.29 II

6ES54974UB42 SIMATIC S5, 497 FRONT CONNECT. F. SCREW TERMINALS WIDTH = 2 SLOTS, 20-PIN ST9-E5 42.75 670.62 II

6ES54974UL11 SIMATIC S5,OPTICAL WAVEGUIDE FOR FRONT CONNECTOR F.CRIMP SNAP-ON CONNECTION ST9-E5 27.25 427.47 II

6ES54977LA11 SIMATIC S5, LABELLING STRIPS F. FRONT PANEL OF MODULE (S5-115U/F) ST9.52 1.04 16.31 II

6ES54978EA11 SIMATIC S5, EX(I) PARTITION FOR EX(I) MODULES ST9-E5 20.40 320.01 II

6ES54978MA11 SIMATIC S5, EXTRACTION TOOL FOR CRIMP CONTACTS ST9-E5 4.55 71.38 II

SIMATIC S5, LABELLING STRIPS F. S5-90U/95U/100U, ET100U/200U I/O MODULES, 1 SHEET


6ES54978MB11 ST9-E5 8.30 130.20 II
WITH 10 STRIPS

6ES54981AB11 SIMATIC S5 ARC-SUPPRESSION MODULE F. DIGITAL OUTPUT 458-4UA12 ST9-E5 41.40 649.44 II

SIMATIC S5,PG 511 INTERF.MODULE F.PG 670/675 TO CC 130W/150 F.PG 605U/670/675 TO CC


6ES55115AA14 ST9-E5 3744.00 58732.13 II
110S

6ES55133LB11 SIMATIC S5,513 MEMORY SUBMODULE MAGNETIC BUBBLE MEMORY 256K BYTES ST9-E5 16178.00 253784.29 II

6ES55133MB12 SIMATIC S5,513 MEMORY MODULE MAGNETIC BUBBLE MEMORY 256K BYTES ST9-E5 14599.00 229014.51 II

6ES55218MA11 SIMATIC S5, CP 521 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR PRINTER ST9-E5 802.00 12580.97 II

SIMATIC S5, CP 521 SI COMMUNICATIONS PROCESSOR (SERIAL INTERFACE) FOR S5-90U/95U/-


6ES55218MA21 ST9-E5 617.00 9678.88 II
100U, ET 200U
SIMATIC S5, CP 521 SI COMMUNICATIONS PROCESSOR (SERIAL INTERFACE) FOR S5-90U/95U/-
6ES55218MA22 ST9-E5 575.00 9020.03 II
100U, ET 200U

6ES55218MB11 SIMATIC S5 SERIAL INTERFACE BASIC PROGRAMMING FUER S5-90U/-95U/-100U, ET 200U ST9-E5 981.00 15388.95 II

SIMATIC S5, CP 521 BASIC SERIAL INTERFACE BASIC PROGRAMMING FOR S5-90U/-95U/-100U,
6ES55218MB12 ST9-E5 918.00 14400.67 II
ET 200U

6ES55243UA13 SIMATIC S5 CP 524 COMMUNICATIONS PROCESSOR F. PLC, MINICOMPUTER ST9-E5 1112.00 17443.94 II

SIMATIC S5 CP 525 COMMUNICATIONS PROCESSOR F. PLC, MINICOMPUTER, PRINTER F.


6ES55253UA21 ST9-E5 4774.00 74889.74 II
PROGRAMMER W. S5-DOS

6ES55263LA22 CP 526 EXPANSION MODULE ST80E 2725.00 42747.08 II

CP 526 COMMUNICATIONS PROCESSOR SELF-VENTILATED BASIC BOARD, F.S5-DOS F. COLOR


6ES55263LG11 ST80E 2004.00 31436.75 II
MONITORS ATTENTION! AVAILABLE AS A SPARE

6ES55303LA12 SIMATIC S5 CP 530 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR SINEC L1 COMPACT VERSION ST9.54 2507.00 39327.31 II

26/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES55307LA12 SIMATIC S5 CP 530 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR SINEC L1 FOR S5-115U PLC ST9.54 2507.00 39327.31 II

SIMATIC S5, CP541, L2 INTERFACE FOR CONNECTING A SIMATIC S5 TO THE PG INTERFACE


6ES55418AA11 ST9-E5 918.00 14400.67 II
SIMATIC S5

6ES55523UA11 SIMATIC S5, CP 552 DIAGNOSIS PROCESSOR W.128 K BYTES ST9-E5 9025.00 141575.18 II

6ES55523UA21 SIMATIC S5, CP 552 DIAGNOSIS PROCESSOR WITH 768 KBYTES ST9-E5 12862.00 201766.19 II

6ES55800UA12 SIMATIC S5 CP 580 SIMATIC AT IN CC W. 4 MBYTE MAIN MEMORY W/O COPROCESSOR ST9-E5 11455.00 179694.59 II

6ES55801UA12 SIMATIC S5 CP 580 SIMATIC AT IN CC W. 4 MBYTE MAIN MEMORY W. COPROCESSOR ST9-E5 12765.00 200244.56 II

6ES55802UA12 SIMATIC S5 CP 580 SIMATIC AT IN CC W. 8 MBYTE MAIN MEMORY W/O COPROCESSOR ST9-E5 12655.00 198518.99 II

6ES55803UA12 SIMATIC S5 CP 580 SIMATIC AT IN CC W. 8 MBYTE MAIN MEMORY W. COPROCESSOR ST9-E5 14530.00 227932.11 II

6ES55804UA12 SIMATIC S5 CP 580 SIMATIC AT IN CC W. 2 MBYTE MAIN MEMORY W/O COPROCESSOR ST9-E5 11455.00 179694.59 II

6ES55805UA12 SIMATIC S5 CP 580 SIMATIC AT IN CC W. 2 MBYTE MAIN MEMORY W. COPROCESSOR ST9-E5 14855.00 233030.39 II

6ES55810EA11 SIMATIC S5 CP 581 BASIC MODULE W. 4 MBYTE WORKING MEMORY ST9-E5 4774.00 74889.74 II

6ES55810EB11 SIMATIC S5 CP 581-486 BASIC MODULE ST9-E5 5963.00 93541.58 II

SIMATIC S5 CP 581-486 BASIC MODULE, 4 MB WORKING MEMORY, MS-DOS 6.2, GERMAN, FOR
6ES55810EB12 ST9-E5 7963.00 124915.58 II
S-135U, -155U/H FUER S5-135U, -155U/H
SIMATIC S5,CP581/486 BASIC MOD. 4 MB WORKING MEMORY, 33 MHZ, MS-DOS 6.2 GERMAN,
6ES55810EC12 ST9-E5 5505.00 86356.94 II
FOR S5-115U, -135U, -155U/H FUER S5-115U, -135U, -155U/H
SIMATIC S5,CP581/486 BASIC MOD. W/O WORKING MEMORY, 100 MHZ, MS-DOS 6.2 GERMAN,
6ES55810ED12 ST9-E5 5188.00 81384.16 II
FOR S5-115U, -135U, -155U FUER S5-115U, -135U, -155U
SIMATIC S5,CP581/486 BASIC MOD. W/O WORKING MEMORY, 100 MHZ, MS-DOS 6.2 GERMAN,
6ES55810ED13 ST9-E5 4665.00 73179.86 II
FOR S5-115U, -135U, -155U
SIMATIC S5,CP581/486 BASIC MOD. W/O WORKING MEMORY, 133 MHZ, MS-DOS 6.2 GERMAN,
6ES55810ED14 ST9-E5 4273.00 67030.55 II
FOR S5-115U, -135U, -155U FUER S5-115U, -135U, -155U

6ES55810HA11 SIMATIC S5 CP 581 MEMORY EXPANSION F. BASIC MODULE, FROM 4 TO 8 MB ST9-E5 893.80 14021.04 II

SIMATIC S5, CP581-486 MEMORY EXPANSION TO 20 MB F.BASIC MOD. BAUGRUPPE AUF 20


6ES55810HB11 ST9-E5 3935.00 61728.35 II
MBYTE

6ES55810KA11 SIMATIC S5 CP 581 COPROCESSOR 80387/25MHZ F. BASIC MODULE ST9-E5 518.00 8125.87 II

SIMATIC S5 CP 581 BASIC MODULE W. 4 MBYTE MAIN MEMORY AND 2 MBYTE ON-BOARD-
6ES55811EA11 ST9-E5 5396.00 84647.05 II
SILICON DISK

6ES55811EB11 SIMATIC S5 CP 581-486 BASIC MODULE W. ON-BOARD-SILICON DISK ST9-E5 7397.00 116036.74 II

SIMATIC S5, CP 581/486 BASIC MODULE, 4 MB ACTIVE MEM. ON-BOARD SILICON DISK, MS-DOS
6ES55811EB12 ST9-E5 7397.00 116036.74 II
6.2 GERMAN, FOR S5-135U, -155U/H
SIMATIC S5, CP 581/486 BASIC MODULE, 4 MB ACTIVE MEM. ON-BOARD SILICON DISK, MS-DOS
6ES55811EC12 ST9-E5 6202.00 97290.77 II
6.2 GERMAN, FOR S5-115U, -155U/H
SIMATIC S5, CP581/P5 BASIC MODULE W. VGA CONNECTION W/O WORKING MEMORY, 120
6ES55811EE15 ST9-E5 5290.00 82984.23 II
MHZ, FOR S5-115U, -135U, -155U W/O MS-DOS
SIMATIC S5, CP581/P5 BASIC MODULE W. VGA CONNECTION W/O WORKING MEMORY, 120
6ES55811EE25 ST9-E5 3962.15 62154.25 II
MHZ, FOR S5-115U, -135U, -155U WITH MS-DOS V6.22 GERMAN

6ES55811HB11 SIMATIC S5, CP 581/486 MEMORY EXPANSION TO 8 MBYTES ST9-E5 1722.00 27013.01 II

6ES55813LA11 SIMATIC S5, CP 581, CP 581/486 MASS STORAGE MODULE WITH 520 MB HARD DISK ST9-E5 2054.00 32221.10 II

6ES55814LA11 SIMATIC S5, CP 581, CP 581/486 MASS STORAGE MODULE WITH 1.4 GB HARD DISK ST9-E5 1885.00 29570.00 II

6ES55815LA11 SIMATIC S5, CP 581 MASS STORAGE MODULE WITH 6.4 GB HARD DISK ST9-E5 1661.00 26056.11 II

6ES56050UA12 SIMATIC S5, PG 605 HAND-HELD PROGRAMMER 2 LINE DISPLAY GERMAN VERSION ST9-E5 862.00 13522.19 II

6ES56050UB12 SIMATIC S5, PG 605 HAND-HELD PROGRAMMER 2 LINE DISPLAY ENGLISH VERSION ST9-E5 862.00 13522.19 II

SIMATIC S5, EXTERNAL PROMMER FOR THE PROGR. OF SIMATIC MEMORY SUBMOD. A.
6ES56963AA11 ST9-E5 2159.00 33868.23 II
MEMORY CARDS 220V POWER SUPPLY UNIT
SIMATIC S5, EXTERNAL PROMMER FOR THE PROGR. OF SIMATIC MEMORY SUBMOD. A.
6ES56963AA21 ST9-E5 2218.00 34793.77 II
MEMORY CARDS 110V POWER SUPPLY UNIT
SIMATIC S5 CR 700-0LA MOUNTING RACK F. S5-115U CENTRAL CONTROLLER W. 4 FREE
6ES57000LA12 ST9.52 270.00 4235.49 II
MODULE SLOTS F. CENTRALIZED CONFIGURATION
SIMATIC S5 CR 700-0LB MOUNTING RACK F. S5-115U CENTRAL CONTROLLER W. 6 FREE
6ES57000LB11 ST9.52 607.00 9522.01 II
MODULE SLOTS F. CENTR. AND DISTRIB. CONFIG.
SIMATIC S5 CR 700-1 MOUNTING RACK F. S5-115U CENTRAL CONTROLLER W. 7 FREE MODULE
6ES57001LA12 ST9.52 397.00 6227.74 II
SLOTS F. CENTRALIZED CONFIGURATION
SIMATIC S5 CR 700-2 MOUNTING RACK FOR S5-115U CENTRAL CONTROLLER W. 7 FREE
6ES57002LA12 ST9.52 650.00 10196.55 II
MODULE SLOTS F. DISTRIBUTED CONFIGURATION

6ES57002LA22 SIMATIC S5, CR 700-2F MOUNTING RACK FOR S5-115F CENTRAL CONTROLLER ST9.52 783.00 12282.92 II

27/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES57002LB11 SIMATIC S5 CR 700-2 MOUNTING RACK W. 2 COMPACT LOCATIONS ST9-E5 793.00 12439.79 II

SIMATIC S5 CR 700-3 MOUNTING RACK F. S5-115U CENTRAL CONTROLLER W. 10 FREE


6ES57003LA12 ST9.52 752.00 11796.62 II
MODULE SLOTS F. DISTRIBUTED CONFIGURATION
SIMATIC S5 EX(I) BUS MODULE F. S5-100U/ET 100U/ET 200U PLC W. "SIGUT" CONNECTION
6ES57008EA11 ST9-E5 93.00 1458.89 II
SYSTEM
SIMATIC S5, BUS MODULE F.S5-90U S5-95U/F,-100U, ET 100U,ET 200U ENHANCED EMC, WITH
6ES57008FA11 ST9-E5 93.60 1468.30 II
TERMINAL BLOCK FOR SCREW-TYPE CONNECTION

6ES57008MA11 SIMATIC S5 BUS UNIT F. S5-100U/ET 100U PLC W.TERM.BLOCK F. SCREW TERMINALS ST9-E5 74.00 1160.84 II

SIMATIC S5, BUS UNIT F. S5-100U/ET 100U/ET 200U W.TERM.BLOCK F. CRIMP SNAP-IN
6ES57008MA21 ST9-E5 67.60 1060.44 II
CONNECTIONS
SIMATIC S5, BUS MODULE F.S5-90U S5-95U/F,-100U, ET100U,ET 200U ENHANCED EMC, WITH
6ES57008MA22 ST9-E5 65.00 1019.66 II
TERMINAL BLOCK FOR CRIMP CONNECTION

6ES57008MB11 SIMATIC S5 ALARM BUS UNIT F. S5-100U PLC W.TERM.BLOCK F. SCREW TERMINALS ST9-E5 143.00 2243.24 II

SIMATIC S5 ALARM BUS UNIT F. S5-100U PLC W.TERM.BLOCK F.CRIMP SNAP-ON


6ES57008MB21 ST9-E5 160.00 2509.92 II
CONNECTIONS

6ES57010LA11 SIMATIC S5 ER 701-0 MOUNTING RACK F. S5-115U EXPANSION UNIT ST9.52 305.00 4784.54 II

SIMATIC S5 ER 701-1 MOUNTING RACK F. S5-115U/F EXPANSION UNITS W. 9 FREE MODULE


6ES57011LA12 ST9.52 345.00 5412.02 II
SLOTS F. CENTRALIZED CONFIGURATION
SIMATIC S5 ER 701-2 MOUNTING RACK F. S5-115U/F EXPANSION UNITS W. 7 FREE MODULE
6ES57012LA12 ST9.52 523.00 8204.30 II
SLOTS F. DISTRIBUTED CONFIG. (W/O IP)
SIMATIC S5 ER 701-3 MOUNTING RACK F. S5-115U/F EXPANSION UNITS WITH 8 FREE MODULE
6ES57013LA13 ST9.52 735.00 11529.95 II
SLOTS F. DISTRIB./CENTRALIZED CONFIG.

6ES57013LH11 SIMATIC S5, EXPANSION RACK F. S5-115H ST9.52 751.00 11780.94 II

SIMATIC S5 703-1 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER 6FC9 320-3, OUTG. CABLE IP263/264
6ES57031BF01 ST9.52 264.00 4141.37 II
DOWN; IP281 UP; 5M
SIMATIC S5 703-1 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER 6FC9 320-3, OUTG. CABLE IP263/264
6ES57031CB00 ST9.52 316.00 4957.09 II
UP; IP281/288, FM 351/352/354/451 DOWN; 10M
SIMATIC S5 703-1 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER 6FC9 320-3, OUTG. CABLE IP263/264
6ES57031CC00 ST9.52 424.00 6651.29 II
UP; IP281/288, FM 351/352/354/451 DOWN; 20M
SIMATIC S5 703-2 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 5V SIGNAL AND 5V POWER
6ES57032BF00 ST9.52 135.00 2117.75 II
SUPPLY OUTG. CABLE FOR IP263/264 UP; IP281/288
SIMATIC S5 703-2 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 5V SIGNAL AND 5V POWER
6ES57032CC00 ST9.52 313.00 4910.03 II
SUPPLY OUTG. CABLE FOR IP263/264 UP; IP281/288
SIMATIC S5 703-2 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 5V SIGNAL AND 5V POWER
6ES57032CC01 ST9.52 313.00 4910.03 II
SUPPLY OUTG. CABLE FOR IP263/264 DOWN; IP281 UP; 20M
SIMATIC S5 703-3 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 5V SIGNAL AND 24V POWER
6ES57033CB00 ST9.52 150.00 2353.05 II
SUPPLY OUTG. CABLE F. IP263/264 UP; IP281/288
SIMATIC S5 703-3 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 5V SIGNAL AND 24V POWER
6ES57033CB01 ST9.52 150.00 2353.05 II
SUPPLY OUTG. CABLE F. IP263/264 DOWN; IP281 UP; 10M
SIMATIC S5 703-3 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 5V SIGNAL AND 24V POWER
6ES57033CC01 ST9.52 286.00 4486.48 II
SUPPLY OUTG. CABLE F. IP263/264 DOWN; IP281 UP; 20M
SIMATIC S5 703-3 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 5V SIGNAL AND 24V POWER
6ES57033CD20 ST9.52 365.00 5725.76 II
SUPPLY OUTG. CABLE F. IP263/264 UP; IP281/288
SIMATIC S5 703-4 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 24V SIGNAL AND 24V POWER
6ES57034CB01 ST9.52 170.00 2666.79 II
SUPPLY OUTG. CABLE F. IP263/264 DOWN; IP281 UP; 10M
SIMATIC S5 703-4 CABLE, FOR INCR. POSITION ENCODER W. 24V SIGNAL AND 24V POWER
6ES57034CD21 ST9.52 376.00 5898.31 II
SUPPLY OUTG. CABLE F. IP263/264 DOWN; IP281 UP; 32M

6ES57042BF00 SIMATIC S5 704-2 CONNECTING CABLE F.385-8MB COUNTER MODULE FOR 5V SIGNALS 5M ST9.52 114.00 1788.32 II

6ES57043BC50 SIMATIC S5 704-3 CONNECTING CABLE F.385-8MB COUNTER MODULE FOR 24V SIGNALS 2.5M ST9-E5 79.00 1239.27 II

6ES57043BF00 SIMATIC S5 704-3 CONNECTING CABLE F.385-8MB COUNTER MODULE FOR 24V SIGNALS 5M ST9.52 103.50 1623.60 II

6ES57043CB00 SIMATIC S5 704-3 CONNECTING CABLE F.385-8MB COUNTER MODULE FOR 24V SIGNALS 10M ST9.52 152.00 2384.42 II

6ES57044BB60 SIMATIC S5 704-4 CONNECTING CABLE FROM IP 247 TO POWER SECTION 1.6M ST9.52 80.60 1264.37 II

6ES57044CB00 SIMATIC S5 704-4 CONNECTING CABLE FROM IP 247 TO POWER SECTION 10M ST9.52 173.00 2713.85 II

6ES57050AF00 SIMATIC S5, 705 CABLE F. CENTRALIZED CONFIGURATION W. IM 306, EU ABOVE CC 0.5M ST9.52 146.00 2290.30 II

6ES57050BB20 SIMATIC S5,705 CABLE F. CENTRALIZED CONFIGURATION W. IM 306 1.25M ST9.52 162.50 2549.14 II

SIMATIC S5, 705 CABLE F. CENTRALIZED CONFIGURATION W. IM 306,EU ABOVE/ADJAC. TO CC


6ES57050BB50 ST9.52 167.00 2619.73 II
1.5M

6ES57050BC50 SIMATIC S5, 705 CABLE F. CENTRALIZED CONFIGURATION W. IM 306 2.5M ST9.52 198.00 3106.03 II

6ES57054CB01 SIMATIC S5, 705-4 CABLE F. 6FC9 320-3...; F. IP 241 10M ST9.52 300.00 4706.10 II

6ES57056BF01 SIMATIC S5, 705-6 CABLE F. 6FC9 320-3...; F. IP 252 5M ST9.52 260.00 4078.62 II

6ES57057CB01 SIMATIC S5, 705-7 CABLE F. COUNTER MODULE 385-8MB F. 6FC9 320-3... 10M ST9-E5 222.00 3482.51 II

28/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES57057CD21 SIMATIC S5, 705-7 CABLE F. COUNTER MODULE 385-8MB F. 6FC9 320-3... 32M ST9-E5 319.00 5004.15 II

6ES57058BF01 SIMATIC S5 CABLE BETWEEN IP266 AND POWER COMPONENT (W. OPEN END) 5M ST9-E5 99.00 1553.01 II

6ES57061CD20 SIMATIC S5 706-1 CABLE F. ROD 320; F. IP246 32M ST9.52 657.00 10306.36 II

6ES57062CD20 SIMATIC S5 706-2 CABLE FOR 5V ENCODER; FOR IP 246 32M ST9.52 610.00 9569.07 II

6ES57063BF00 SIMATIC S5 706-3 CABLE FOR 24V ENCODER; FOR IP 246 5M ST9.52 157.00 2462.86 II

6ES57063CB00 SIMATIC S5,706-3 CONNECT.CABLE F.24V ENCODER; F. IP 246 10 M ST9.52 257.00 4031.56 II

6ES57063CD20 SIMATIC S5 706-3 CABLE FOR 24V ENCODER; FOR IP 246 32M ST9.52 508.00 7969.00 II

6ES57064CB00 SIMATIC S5,706-4 CONNECT.CABLE F.MOTOR DRIVE; F. IP 246 10M ST9.52 211.00 3309.96 II

6ES57065CB00 SIMATIC S5,706-5 CONNECT.CABLE F.BINARY I/O; FOR IP 246 10M ST9.52 253.00 3968.81 II

6ES57066BF00 SIMATIC S5 706-6 CABLE F.ABSOL.ENCODER 5M ST9.54 274.00 4298.24 II

6ES57066CB00 SIMATIC S5 706-6 CABLE F. ABSOLUTE ENCODER 10M ST9.54 283.00 4439.42 II

6ES57066CD20 SIMATIC S5 706-6 CABLE F. ABSOLUTE ENCODER 32M ST9.54 562.00 8816.09 II

6ES57128AF00 SIMATIC S5 712 CONNECTING CABLE F.CONNECTING TWO IMS 316 0.5M ST9-E5 79.40 1245.55 II

6ES57128BC50 SIMATIC S5 712 CABLE F.CONNECTING TWO IMS 316 2.5M ST9-E5 106.00 1662.82 II

6ES57128BF00 SIMATIC S5 712 CABLE F.CONNECTING TWO IMS 316 5M ST9-E5 141.00 2211.87 II

6ES57128CB00 SIMATIC S5 712 CABLE F.CONNECTING TWO IMS 316 10M ST9-E5 178.00 2792.29 II

SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143CB00 ST9-E5 237.00 3717.82 II
VP30 A/B AND TO CP 581 10 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143CC00 ST9-E5 308.00 4831.60 II
VP30 A/B AND TO CP 581 20 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143CC50 ST9-E5 342.00 5364.95 II
VP30 A/B AND TO CP 581 25 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143CD20 ST9-E5 309.00 4847.28 II
VP30 A/B AND TO CP 581 32 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143CE00 ST9-E5 445.00 6980.72 II
VP30 A/B AND TO CP 581 40 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143CF00 ST9-E5 489.00 7670.94 II
VP30 A/B AND TO CP 581 50 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143CG30 ST9-E5 575.00 9020.03 II
VP30 A/B AND TO CP 581 63 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143CJ00 ST9-E5 608.00 9537.70 II
VP30 A/B AND TO CP 581 80 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143DB00 ST9-E5 818.00 12831.97 II
VP30 A/B AND TO CP 581 100 M
SIMATIC S5, 714-3 CONNECT.CABLE RTI TO COM2 OF THE CP 581, OR MP40/C36B CABLE TO
6ES57143DC00 ST9-E5 1305.00 20471.54 II
VP30 A/B AND TO CP 581 200 M

6ES57210BD20 SIMATIC S5 721-0 CABLE F.DISTRIBUTED CONFIG.UP TO 600M FROM CC OR EU TO EU 3.2M ST9-E5 277.00 4345.30 II

SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC


6ES57210BJ00 ST9-E5 355.00 5568.89 II
OR EU TO EU 8M
SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC
6ES57210CB20 ST9-E5 397.00 6227.74 II
OR EU TO EU 12M

6ES57210CC00 SIMATIC S5 721-0 CABLE F.DISTRIBUTED CONFIG.UP TO 600M FROM CC OR EU TO EU 20M ST9-E5 494.00 7749.38 II

SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC


6ES57210CC50 ST9-E5 561.00 8800.41 II
OR EU TO EU 25M
SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC
6ES57210CD20 ST9.54 642.00 10071.05 II
OR EU TO EU 32M
SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC
6ES57210CE00 ST9-E5 763.00 11969.18 II
OR EU TO EU 40M
SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC
6ES57210CF00 ST9-E5 897.00 14071.24 II
OR EU TO EU 50M
SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC
6ES57210CG30 ST9.54 1020.00 16000.74 II
OR EU TO EU 63M
SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC
6ES57210CJ00 ST9-E5 1334.00 20926.46 II
OR EU TO EU 80M
SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC
6ES57210DB00 ST9.54 1490.00 23373.63 II
OR EU TO EU 100M
SIMATIC S5,721-0 CABLE CONNECT. F. DISTRIBUTED CONFIGURATION UP TO 600 M FROM CC
6ES57210DF00 ST9.54 6429.00 100851.72 II
OR EU TO EU 500M

6ES57214CD20 SIMATIC S5 721-4 CABLE F. IP 244 TEMP. CONTROL MODULE F. BINARY SIGNALS 32M ST9.52 621.00 9741.63 II

29/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES57215CB00 SIMATIC S5 721-5 CABLE F. IP 244 TEMP. CONTROL MODULE F. ANALOG SIGNALS 10M ST9.52 301.00 4721.79 II

6ES57221BB00 SIMATIC S5 FIBER OPT. CABLE, F. CONNECTING SUBUNITS OF THE S5-95F PLC 1M ST9-E5 84.30 1322.41 II

6ES57251AK00 SIMATIC S5,725 CONNECTING CABLE FROM CP 535 TO 511 INTERF.MOD. 0.9M ST9-E5 346.00 5427.70 II

6ES57252AC01 SIMATIC S5, EXPANSION CHANNEL FOR CONNECTING TWO IP 265 ST9-E5 72.00 1129.46 II

6ES57260BD20 SIMATIC S5 726-0 CABLE FROM CP 525 TO PG PROGRAMMER 3.2M ST9.54 209.00 3278.58 II

SIMATIC S5, 726-1 CABLE FOR CP 524/CP525/CP544, FROM CP TO CP, 20 MA CURRENT LOOP,
6ES57261BD20 ST9.54 250.00 3921.75 II
3.2 M

6ES57265BF00 SIMATIC S5, 726-5 CABLE FOR CP 524/CP525/CP544, FROM CP TO PT88/89 PRINTER 5M ST9.54 187.00 2933.47 II

6ES57268BD20 SIMATIC S5, 726-8 CABLE FOR CP 524/CP525/CP544, FROM CP TO CP, V.24 (RS232C) 3.2 M ST9.54 148.00 2321.68 II

SIMATIC NET, 727-0 BUS CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET W/O COAXIAL CONNECTORS
6ES57270AA11 IK-E 12.50 196.19 II
SOLD BY THE METER

6ES57271BD20 SIMATIC NET, 727-1 CONN. CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET 3.2 M IK-E 127.50 2001.15 II

6ES57271CB00 SIMATIC NET, 727-1 CONN. CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET 10 M IK-E 215.00 3374.49 II

6ES57271CB50 SIMATIC NET, 727-1 CONN. CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET 15 M IK-E 246.00 3861.04 II

6ES57271CC00 SIMATIC NET, 727-1 CONN. CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET 20 M IK-E 284.00 4457.47 II

6ES57271CD20 SIMATIC NET, 727-1 CONN. CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET 32 M IK-E 446.00 7000.10 II

6ES57271CF00 SIMATIC NET, 727-1 CONN. CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET 50 M IK-E 551.00 8648.11 II

6ES57273BD20 727-3 CONNECTING CABLE 3.2 M ST9.80 140.00 2196.18 II

6ES57280BD00 728-0 CONNECTING CABLE BETWEEN OP 393 II, OP 396 AND S5-.... PLC (EXCEPT - S5-150U) 3 M ST80E 100.00 1568.70 II

728-0 CONNECTING CABLE BETWEEN OP 393 II, OP 396 AND S5-.... PLC (EXCEPT - S5-150U) 20
6ES57280CC00 ST80E 175.00 2745.23 II
M

6ES57281BD00 728-1 CABLE FROM OP393II TO S5-150U PLC 3M ST80E 76.00 1192.21 II

6ES57308BD20 SIMATIC S5 730-8 CABLE FROM TK858 TO PG 750 PROGRAMMER 3.2M ST9-E5 226.00 3545.26 II

6ES57308CB00 SIMATIC S5 730-8 CABLE FROM TK858 TO PG 750 PROGRAMMER 10M ST9-E5 217.00 3404.08 II

6ES57311CB00 SIMATIC S5 731-1 CABLE 10M ST9.79 216.00 3388.39 II

6ES57317AG00 SIMATIC S5 731-7 CONNECTING CABLE INTERFACE ADAPTER BLACKBOX ST9-E5 282.00 4423.73 II

6ES57345BD20 SIMATIC S5 734-5 CABLE, FOR CONNECTING THE CP525 AND PG7XX 3.2M ST9.54 176.00 2760.91 II

6ES57351BF00 SIMATIC S5 735-1 CONNECTING CABLE FROM PRINTERS PT 8./DR2. TO PG/OP 396 5M ST9-E5 134.00 2102.06 II

6ES57352BD20 SIMATIC S5 735-2 CABLE, FOR CONNECTING THE PG/OP396 AND PT8./DR..,V.24 3.2M ST9-E5 134.00 2102.06 II

6ES57362BB60 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 1.6M ST80E 121.00 1898.13 II

6ES57362BC00 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 2M ST80E 125.00 1960.88 II

6ES57362BC50 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 2.5M ST80E 128.00 2007.94 II

6ES57362BD20 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 3.2M ST80E 104.00 1631.45 II

6ES57362BF00 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 5M ST80E 115.00 1804.01 II

6ES57362BG30 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 6.3M ST80E 155.00 2431.49 II

6ES57362BJ00 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 8M ST80E 167.00 2619.73 II

6ES57362CB00 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 10M ST80E 144.00 2258.93 II

6ES57362CB20 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 12M ST80E 196.00 3074.65 II

6ES57362CB60 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 16M ST80E 223.00 3498.20 II

6ES57362CC00 736-2 CONNECTING CABLE FROM CP526/527/528/VP20/VP30/B TO MP20/30/40 20M ST80E 282.00 4423.73 II

6ES57362CC50 736-2 CONNECTING CABLE 25M ST80E 289.00 4533.54 II

6ES57362CD20 736-2 CONNECTING CABLE 32M ST80E 281.00 4408.05 II

30/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES57362CE00 736-2 CONNECTING CABLE 40M ST80E 395.00 6196.37 II

6ES57362CF00 736-2 CONNECTING CABLE 50 M ST80E 444.00 6965.03 II

6ES57362CG30 736-2 CONNECTING CABLE 63M ST80E 559.00 8769.03 II

6ES57362CJ00 736-2 CONNECTING CABLE 80M ST80E 679.00 10651.47 II

6ES57362DB00 736-2 CONNECTING CABLE 100M ST80E 822.00 12894.71 II

6ES57366BF00 SIMATIC S5 736-6 CABLE FROM IP 267 TO THE POWER SUPPLY 5M ST9-E5 95.00 1490.27 II

6ES57366CB00 SIMATIC S5 736-6 CABLE FROM IP 267 TO THE POWER SUPPLY 10M ST9.52 125.00 1960.88 II

6ES57502AB31 SIMATIC S5 SUB D CONNECTOR 25-PIN, FEMALE ST9.52 30.00 470.61 II

6ES57513AA12 SIMATIC S5, REMOTE TERMINAL INTERFACE FOR CP 581 AND CP 581/486 ST9-E5 832.00 13051.58 II

6ES57520AA22 SIMATIC S5 INTERF.MOD. F.CP524 AND CPU928B V.24/V.28 (RS 232C) INTERFACE ST9-E5 318.00 4988.47 II

6ES57520AA42 SIMATIC S5 INTERF.MOD. F.CP524 AND CPU928B RS 422-A / RS 485 ST9-E5 451.00 7074.84 II

6ES57520AA62 SIMATIC S5 INTERFACE MODULE FOR CPU 928B ST9-E5 757.00 11875.06 II

6ES57520LA12 SIMATIC S5 INTERFACE MODULE FOR CPU 945 TTY (20MA) ST9.52 283.00 4439.42 II

6ES57520LA22 SIMATIC S5 INTERFACE MODULE FOR CPU 945 V.24/V.28 (RS232C) ST9-E5 294.00 4611.98 II

6ES57520LA23 SIMATIC S5 INTERFACE MODULE FOR CPU 945 V.24/V.28 (RS232C) ST9.52 292.00 4580.60 II

6ES57520LA42 SIMATIC S5 INTERFACE MODULE FOR CPU 945 RS 422-A/RS 485 ST9-E5 424.00 6651.29 II

6ES57520LA52 SIMATIC S5 INTERFACE MODULE FOR CPU 945 PG MODULE (TTY) ST9.52 239.00 3749.19 II

6ES57520LA62 SIMATIC S5 INTERFACE MODULE FOR CPU 945 SINEC L1 ST9.52 706.00 11075.02 II

SIMATIC DP, SPC DISTRIBUTED I/O, ASIC FOR PROFIBUS DP, MAX. 1.5 MBAUD, 244 BYTES 5
6ES57532AA12 ST9.76-A 143.00 2243.24 II
PIECES FOR LABORAT. DEV.
SIMATIC DP, SPC DISTRIBUTED I/O, ASIC FOR PROFIBUS DP, MAX. 1.5 MBAUD, 244 BYTES 29
6ES57532AA22 ST9.76-A 736.00 11545.63 II
PIECES/STACK
SIMATIC DP, SPC DISTRIBUTED I/O, ASIC FOR PROFIBUS DP, MAX. 1.5 MBAUD, 244 BYTES 145
6ES57532AA32 ST9.76-A 3138.00 49225.81 II
PIECES/STACK BOX
SIMATIC DP, BUS TERMINATING RESISTANCE (PACKAGE OF 2) FOR ET200C AND DP/ASI LINK
6ES57552CA11 ST9.76 24.00 376.49 II
DEGREE OF PROTECTION IP65

6ES57553AA11 SIMATIC NET, TERMINATOR FOR INDUSTRIAL ETHERNET PACK OF 2 IK-E 84.00 1318.41 II

SIMATIC NET,N-TYPE COAXIAL CONN FOR INDUSTRIAL ETHERNET (N-CONNECTOR), PACK OF


6ES57554AA11 IK-E 50.00 784.77 II
2, OUTER SHIELD CLAMPS
SIMATIC S5, ADAPTER CABLE FOR CONNECTING PG AND HANDHELD ET 200 TO ET 200C I/O
6ES57558CA11 ST9-E5 89.50 1403.99 II
DEVICES, TRANSFORM. OF SUBMIN.D CONNECT. INTO CIRCULATR CONNECTIONS

6ES57570AA11 SIMATIC S5, 757 PG-MUX PROGRAMMER MULTIPLEXER ST9-E5 2260.00 35452.62 II

SIMATIC DP, CONNECTOR 6-PIN, F. ET200C, DP/ASI LINK FOR LOAD POWER SUPPLY, WITH
6ES57602CA11 ST9.76 29.00 454.92 II
SOCKET INSERT
SIMATIC S5, ET 200C, CONNECTOR FOR LOAD POWER SUPPLY, 6-PIN WITH PIN INSERT MIT
6ES57602CA21 ST9-E5 38.50 603.95 II
STIFTEINSATZ
SIMATIC DP, CONNECTOR 12-PIN, F. ET200C, DP/ASI LINK FOR BUS + POWER SUPPLY, WITH
6ES57602CB11 ST9.76 29.00 454.92 II
PIN INSERT

6ES57622CS11 SIMATIC S5, POWER SUPPLY MODULE FOR ET 200C ST9-E5 401.00 6290.49 II

6ES57622CT11 SIMATIC DP, T CONNECTOR FOR ET 200C, DP/ASI LINK ST9.76 57.70 905.14 II

SIMATIC S5 763 JUMPERS F.DIG.MOD. OF THE S5-115U/F PLC S5-115U/F


6ES57637LA11 ST9.52 4.90 76.87 II
PROGRAMM.CONTROLLER
SIMATIC S5 776 POWER OUTPUT MODULE FOR S5-115U, 8 OUTPUTS 220/380V AC FOR
6ES57767LA12 ST9-E5 1362.00 21365.69 II
CONNECTING RESISTIVE CONS.
SIMATIC S5 776 POWER OUTPUT MODULE FOR S5-115U AND EXPANSION DEVICES 8 OUTPUTS
6ES57767LA13 ST9-E5 1313.00 20597.03 II
230/400V AC FOR CONNECTING RESISTIVE CONS.
SIMATIC S5, HANDHELD ET 200 PROGRAMMING DEVICE FOR ET 200 AND OTHER PROFIBUS DP
6ES57822MB11 ST9-E5 839.00 13161.39 II
DEVICES AVAILABLE AS A SPARE PART ONLY ACHTUNG! NUR NOCH ERSATZTEIL!

6ES57880LC11 SIMATIC S5,788 SIMULATION PANEL ST9-E5 5902.00 92584.67 II

SIMATIC S5, SIMULATION MODULE F. S5-115U PC F. BINARY SIGNALS 788-7LA FOR 16 DI AND
6ES57887LA11 ST9-E5 1734.00 27201.26 II
16 DO
SIMATIC S5, SIMULATION MODULE F. S5-115U PC F. ANALOG SIGNALS 788-7LB FOR 1 AI AND 1
6ES57887LB11 ST9-E5 2746.00 43076.50 II
AO
SIMATIC S5, SIMULATION MODULE FOR S5-115U PC FOR TIMER OR COUNTER VALUES 788-LC
6ES57887LC11 ST9-E5 2232.00 35013.38 II
F.TIMER OR COUNTER VALUE

31/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S5 788 SIMULATION MODULE F. S5-90U/95U/100U, ET100U/200U FOR 8 INPUT OR 8
6ES57888MA11 ST9-E5 231.00 3623.70 II
OUTPUT SIGNALS ODER 8 AUSGANGSSIGNALEN

6ES57888MK11 SIMATIC S5 SIMULATOR FOR S5-90U PLC FOR DIGITAL INPUT SIGNALS ST9-E5 220.00 3451.14 II

OPER. SYSTEM SUBMODULE F. OP396 F.S5-100U/-101U/-115U/-135U AND -150U


6ES58160AA01 ST80E 293.00 4596.29 II
PROGRAMMABLE CONTROLLERS W.CYRILLIC CHARACTER SET
OPER.SYSTEM SUBMODULE F.OP 396 F.S5-100U/-101U/-115U/-135U AND -150U
6ES58160AA11 ST80E 293.00 4596.29 II
PROGRAMMABLE CONTROLLERS W.ASCII CHARACTER SET
OPER.SYSTEM SUBMODULE F.OP 396 F.S5-100/-115U/-135U (EXCEPT S-PROC.),-150U AND -
6ES58160AB11 ST80E 293.00 4596.29 II
155U W.ASCII CHARACTER SET
SIMATIC S5, OPERATING SYS.MODUL F. CPU 944, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION CLASS A,
6ES58161AA21 ST9-E5 207.00 3247.21 II
REFERENCE-HW:CPU944
SIMATIC S5, OPERATING SYS.MODUL F. S5-115U,CPU 944B M. 3964 R SINGLE LICENSE F.1
6ES58161BB21 ST9.52 171.00 2682.48 II
INSTALLATION CLASS A, REFERENCE-HW: S5-115U (CPU942,943,944,944B
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM PMC, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58354SF11 ST9.79 278.00 4360.99 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (G),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM PMC, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58354SF21 ST9.79 278.00 4360.99 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (E),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM PMC, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58354SF31 ST9.79 278.00 4360.99 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (F),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58356SC11 ST9.79 343.00 5380.64 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (G), EXECUTABLE U. WIN95/98/NT/
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58356SC21 ST9.79 343.00 5380.64 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (E), EXECUTABLE U. WIN95/98/NT/
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58356SC31 ST9.79 343.00 5380.64 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (F), EXECUTABLE U. WIN95/98/NT/
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58356SC41 ST9.79 343.00 5380.64 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (S), EXECUTABLE U. WIN95/98/NT/
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58356SC51 ST9.79 343.00 5380.64 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (I), EXECUTABLE U. WIN95/98/NT/
SIMATIC S5, MEMORY SUBMODULE W.STANDARD FB COUNTER F. IP265, SINGLE LICENSE F.1
6ES58404SH01 ST9.52 113.00 1772.63 II
INSTALLATION CLASS A, REFERENCE-HW: S5-90U, S5-95U, 100U, ET200
SIMATIC S5, STANDARD FB EMERGENCY STOP F.S5-95F SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-
6ES58408NQ11 ST9.52-SW 405.00 6353.24 II
SW, CLASS A, REFERENCE-HW:S5-95F,115F
SIMATIC S5, STANDARD-FB FUEL TECHNOLOGY F.S5-95F,-115F SINGLE LICENSE F.1
6ES58408NR11 ST9.79-SW 405.00 6353.24 II
INSTALLATION R-SW, CLASS A, REFERENCE-HW:S5-95F,115F
SIMATIC S5, STANDARD-FB BLOCK"FLOATING POINT CALCULAT." SINGLE LICENSE F.1
6ES58457GP01 ST9.79-SW 425.00 6666.98 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, WITH DOCU, CLASS A, 3-LANGUAGES (G,E,F),
SIMATIC S5, STANDARD-FB BLOCK"FLOATING POINT CALCULAT." SINGLE LICENSE F.1
6ES58457GP010KL1 ST9.79-SW 57.20 897.30 II
INSTALLATION R-SW, WITHOUT SW AND DOCU., CLASS A,
SIMATIC S5, STANDARD-FB EXTENDED FUNCT. F.S5-95F, 115F, SINGLE LICENSE F.1
6ES58458DH12 ST9.79-SW 425.00 6666.98 II
INSTALLATION R-SW, CLASS A, REFERENCE-HW:S5-95F,115F
SIMATIC S5, STEP5-MINI PLC V7.2 WITH REGISTRATION SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-
6ES58640MA04 ST9.52-SW 791.00 12408.42 II
SW, SW ON FD, WITHOUT DOCU., CLASS A, 5-LANGUAG (G,E,F,I,S),
SIMATIC S5, STEP5-MINI PLC V7.2 UPGRADE V7.0/7.1 (PC) SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION
6ES58640MA040UD3 ST9.52-SW 196.00 3074.65 II
E-SW, SW ON FD, WITHOUT DOCU., CLASS A, 5-LANGUAG (G,E,F,I,S),
SIMATIC S5, STEP5-MINI PLC V7.2 UPGRADE V6.5/6.6 (PC) SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION
6ES58640MA040UG4 ST9.52-SW 388.00 6086.56 II
E-SW, SW ON FD, WITHOUT DOCU., CLASS A, 5-LANGUAG (G,E,F,I,S),
SIMATIC S5, STEP5-MINI PLC V7.2 UPGRADE V6.0/6.6 (PC) F.DONGLE SINGLE LICENSE F.1
6ES58640MA040UG6 ST9.52-SW 483.00 7576.82 II
INSTALLATION E-SW, SW ON FD, WITHOUT DOCU., CLASS A, 5-LANGUAG (G,E,F,I,S),

6ES58952MD11 STANDARD FB F.AS256 INTER.MOD. FOR S5-115U AND S5-155U PLC ST80E 367.00 5757.13 II

SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 115F V3.3 F.S5-115F, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW,
6ES58953SF15 ST9.79-SW 295.00 4627.67 II
SW ON FD, CLASS A, 1-LANGUAGE (G),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 115F V3.3 F.S5-115F, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW,
6ES58953SF25 ST9.79-SW 295.00 4627.67 II
SW ON FD, CLASS A, 1-LANGUAGE (E),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 115F V3.3 F.S5-115F, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW,
6ES58953SF35 ST9.79-SW 295.00 4627.67 II
SW ON FD, CLASS A, 1-LANGUAGE (F),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 115F V3.3 F.S5-115F, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW,
6ES58953SF55 ST9.79-SW 295.00 4627.67 II
SW ON FD, CLASS A, 1-LANGUAGE (I),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 115H V1.1, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58953ST11 ST9.79-SW 300.00 4706.10 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (G),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 115H V1.1, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW ON FD,
6ES58953ST21 ST9.79-SW 300.00 4706.10 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (E),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 521 BASIC V1.1, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW
6ES58955SW01 ST9.52-SW 295.00 4627.67 II
ON FD, WITHOUT DOCU., CLASS A, 3-LANGUAGES (G,E,F),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530 V2.2, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON FD,
6ES58956SC11 ST9.79 342.00 5364.95 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (G),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530 V2.2, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON FD,
6ES58956SC21 ST9.79 342.00 5364.95 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (E),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530 V2.2, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON FD,
6ES58956SC31 ST9.79 342.00 5364.95 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (F),
SIMATIC S5, CONFIG.SW COM 530 V2.2, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON FD,
6ES58956SC51 ST9.79 342.00 5364.95 II
WITHOUT DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (I),
SIMATIC S5, DRIVER PROGR. V0.3 F.CP524, DIN IEC-870-5, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION
6ES58972PF11 ST9.79 2485.00 38982.20 II
R-SW, SW ON FD, PAPER-DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (G),
SIMATIC S5, DRIVER PROGR. V0.2 F.CP544 B OP.DRIVER:S5B3DC, SINGLE LICENSE F.1
6ES58973DC31 ST9.79 961.00 15075.21 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PAPER-DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (F),

32/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S5, DRIVER PROGR. V0.2 F.CP544 B MODICON MODBUS, SINGLE LICENSE F.1
6ES58973KB31 ST9.79 1711.00 26840.46 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PAPER-DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (F),
SIMATIC S5, DRIVER PROGR. V0.4 F.CP544 B, MODBUS SLAVE RTU, SINGLE LICENSE F.1
6ES58973QA31 ST9.79 1711.00 26840.46 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PAPER-DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (F),
SIMATIC S5, DRIVER PROGR. V0.1 F.CP544 B, MODBUS SLAVE RTU, SINGLE LICENSE F.1
6ES58973QC11 ST9.79 1695.00 26589.47 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PAPER-DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (G),
SIMATIC S5, DRIVER PROGR. V0.2 F.CP544 B, ALLEN BRADLEY, SINGLE LICENSE F.1
6ES58973WB11 ST9.79 1695.00 26589.47 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PAPER-DOCU., CLASS A, 1-LANGUAGE (G),
SIMATIC S5, OPERATING SYSTEM MO MODBUS-SLAVE F.CP521, SINGLE LICENSE F.1
6ES58978QA01 ST9.52-SW 981.00 15388.95 II
INSTALLATION R-SW, SW AND DOCU. ON CD, CLASS A, 1-LANGUAGE (G),
SIMATIC S5, OPERATING SYSTEM MO MODBUS-SLAVE F.CP521, SINGLE LICENSE F.1
6ES58978QF01 ST9.52-SW 1450.00 22746.15 II
INSTALLATION R-SW, SW AND DOCU. ON CD, CLASS A, 2-LANGUAGES (G,E),

6ES59203UA12 SIMATIC S5, CPU 920 CENTRAL CONTROLLER MODULE F. CC 135U/155U ST9-E5 6100.00 95690.70 II

6ES59213UA12 SIMATIC S5, CPU 921 CENTRAL CONTROLLER MODULE F. CC 135U ST9-E5 4567.00 71642.53 II

6ES59223UA11 SIMATIC S5 CENTRAL CONTROLLER MODULE CPU 922 F. CC 135U/155U ST9-E5 2965.00 46511.96 II

6ES59233UA11 SIMATIC S5 923A COORDINATOR F. CC 135U ST9-E5 975.00 15294.83 II

6ES59243SA12 SIMATIC S5, 924 CPU F.S5-150S,-150U CENTR.CONTROLL. ST9-E5 7325.00 114907.28 II

6ES59253SA11 SIMATIC S5, 925 CPU F.S5-150S,-150U CENTR.CONTROLL. ST9-E5 6536.00 102530.23 II

6ES59263SA12 SIMATIC S5, 926 CPU F.S5-150S,-150U CENTR.CONTROLL. ST9-E5 6536.00 102530.23 II

6ES59273SA12 SIMATIC S5, 927 CPU F.S5-150S,-150U CENTR.CONTOLL. ST9-E5 8295.00 130123.67 II

6ES59283UA12 SIMATIC S5, CPU 928 CENTRAL CONTROLLER MODULE F. S5-135U/155U PLC ST9-E5 3810.00 59767.47 II

6ES59283UB11 SIMATIC S5, CPU 928B CENTRAL CONTROLLER MODULE F. S5-135U/155U PLC ST9-E5 6218.00 97541.77 II

6ES59283UB12 SIMATIC S5 CPU 928B F. S5-135U/155U ST9-E5 4700.00 73728.90 II

6ES59308MD11 SIMATIC S5 930 POWER SUPPLY MOD. F.S5-100U 115/230V AC, 24V DC, 1A ST9-E5 109.00 1709.88 II

SIMATIC S5 931 POWER SUPPLY MODULE F. S5-95U/100U, ET 100U/200U 115/230V AC, 24V DC,
6ES59318MD11 ST9-E5 229.00 3592.32 II
2A
SIMATIC S5 935 POWER SUPPLY MODULE F. EEX(I) ANALOG MODULES F. S5-95U/100U, ET
6ES59358ME11 ST9-E5 438.00 6870.91 II
100U/200U

6ES59417UA13 SIMATIC S5 CPU 941 F. S5-115U PLC RAM 2 KBYTES ST9-E5 1528.00 23969.74 II

6ES59417UB11 SIMATIC S5 CPU 941 F. S5-115U PLC 2 KBYTES RAM ST9.52 855.00 13412.39 II

6ES59427UB11 SIMATIC S5, CPU 942 F. S5-115U PLC RAM 10 KBYTES ST9.52 1537.00 24110.92 II

6ES59427UF14 SIMATIC S5, CPU 942F FOR S5-115F PLC APPROV.BY TUEV (TECHN.INSPECT.) ST9-E5 4515.00 70826.81 II

6ES59427UF15 SIMATIC S5 CPU 942F FOR S5-115F PLC APPROV.BY TUEV (TECHN.INSPECT.) ST9.52 2888.00 45304.06 II

6ES59427UH11 SIMATIC S5, CPU 942H CENTRAL PROCESSING UNIT FOR S5-115H PLC ST9.52 2888.00 45304.06 II

6ES59437UB11 SIMATIC S5, CPU 943 FOR S5-115U PLC, RAM 48 KBYTES W. 1 PROGRAMMER PORT ST9.52 2407.00 37758.61 II

6ES59437UB21 SIMATIC S5, CPU 943 FOR S5-115U PLC WITH 2 INTERFACES ST9.52 2796.00 43860.85 II

6ES59447UB11 SIMATIC S5, CPU 944 FOR S5-115U PLC WITH 1 INTERFACE ST9.52 4131.00 64803.00 II

6ES59447UB21 SIMATIC S5, CPU 944 FOR S5-115U PLC WITH 2 INTERFACES ST9.52 4595.00 72081.77 II

6ES59457UA11 SIMATIC S5 CPU 945 FOR S5-115U, 256 KBYTE ST9-E5 8186.00 128413.78 II

6ES59457UA13 SIMATIC S5 CPU 945 FOR S5-115U, 256 KBYTE ST9.52 6420.00 100710.54 II

6ES59457UA21 SIMATIC S5 CPU 945 FOR S5-115U, 384 KBYTE ST9-E5 9221.00 144649.83 II

6ES59457UA23 SIMATIC S5 CPU 945 FOR S5-115U, 384 KBYTE ST9.52 7243.00 113620.94 II

6ES59463UR21 SIMATIC S5, CPU 946R F. S5-155H PLC FUER S5-155H ST9-E5 14520.00 227775.24 II

6ES59473UR21 SIMATIC S5, CPU 947R F. S5-155H PLC FUER S5-155H ST9-E5 8088.00 126876.46 II

6ES59483UA11 SIMATIC S5 CPU 948 FOR S5-155U, 640 KBYTE 640 KB RAM ST9-E5 12426.00 194926.66 II

6ES59483UA12 SIMATIC S5 CPU 948 FOR S5-155U, 640 KBYTE 640 KB RAM ST9-E5 12426.00 194926.66 II

6ES59483UA21 SIMATIC S5 CPU 948 FOR S5-155U, 1664 KBYTE RAM 1664 KB ST9-E5 17549.00 275291.16 II

33/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES59483UA22 SIMATIC S5, CPU 948 FOR S5-155U, 1664 KBYTE RAM 1664 KB ST9-E5 17549.00 275291.16 II

6ES59483UR11 SIMATIC S5, CPU 948R CENTRAL PROCESSING UNIT FOR S5-155H, 640 KB RAM ST9-E5 13625.00 213735.38 II

6ES59483UR12 SIMATIC S5, CPU 948R CENTRAL PROCESSING UNIT FOR S5-155H, 640 KB RAM ST9-E5 13625.00 213735.38 II

6ES59483UR21 SIMATIC S5, CPU 948R CENTRAL PROCESSING UNIT FOR S5-155H, 1664 KB RAM ST9-E5 18203.00 285550.46 II

6ES59483UR22 SIMATIC S5, CPU 948R CENTRAL PROCESSING UNIT FOR S5-155H, 1600 KB RAM ST9-E5 18203.00 285550.46 II

6ES59483UR51 SIMATIC S5, CPU 948RL CENTRAL PROCESSING UNIT FOR S5-155H, LITE VERION,128 KB RAM ST9-E5 6475.00 101573.33 II

SIMATIC S5, 951 POWER SUPPLY UNIT, LOAD POWER SUPPLY MODULE F. S5-135U/150U/155U
6ES59514LB11 ST9-E5 1436.00 22526.53 II
PLC 110/220V AC; 24V DC, 4A
SIMATIC S5, 951 POWER SUPPLY UNIT, W/O BACKUP BATTERY F. S5-115U/H PLC 115/230V DC;
6ES59517LB14 ST9-E5 909.00 14259.48 II
5V DC, 3A
SIMATIC S5, 951 POWER SUPPLY UNIT FOR S5-115U/H, W/O BACK-UP BATTERY; 120/230V AC;
6ES59517LB21 ST9.52 468.00 7341.52 II
5V DC, 3A
SIMATIC S5, 951 POWER SUP. UNIT F. S5-115U/H PLC W/O BACKUP BATTERY 115/230V AC; 5V
6ES59517LD12 ST9-E5 1683.00 26401.22 II
DC, 7/15A
SIMATIC S5 951 POWER SUPPLY UNIT F. S5-115U/H W/O BACKUP-BATTERY 120/230V AC; 5V
6ES59517LD21 ST9.52 1001.00 15702.69 II
DC, 7/15A
SIMATIC S5 951 POWER SUPPLY UNIT F. S5-115U/H PLC W/O BACKUP BATTERY 24V DC; 5V DC,
6ES59517NB13 ST9-E5 1100.00 17255.70 II
3A
SIMATIC S5 951 POWER SUPPLY UNIT (REN.) F. S5-115U/H PLC W/O BACKUP BATTERY 24V DC;
6ES59517NB21 ST9.52 742.00 11639.75 II
5V DC, 3A
SIMATIC S5, 951 P. SUPPLY UNIT F. S5-115U/H PLC W/O BACKUP BATTERY 24 V DC; 5V DC,
6ES59517ND12 ST9-E5 1632.00 25601.18 II
7/15A
SIMATIC S5 951F POWER SUPPLY UNIT F. S5-115F PLC W/O BACKUP BATTERY 24V DC; 5V DC,
6ES59517ND21 ST9-E5 1627.00 25522.75 II
7A
SIMATIC S5 951 POWER SUPPLY UNIT F. S5-115U/H PLC W/O BACKUP BATTERY, FLOATING 24V
6ES59517ND31 ST9-E5 2246.00 35233.00 II
DC; 5V DC, 7/15A
SIMATIC S5 951 POWER SUPPLY UNIT F. S5-115U/H PLC W/O BACKUP BATTERY, FLOATING 24V
6ES59517ND32 ST9-E5 2470.00 38746.89 II
DC; 5V DC, 7/15A
SIMATIC S5 951 POWER SUPPLY UNIT F. S5-115U/H/F PLC (REN.) W/O BACKUP BATTERY,
6ES59517ND41 ST9.52 1699.00 26652.21 II
FLOATING 24V DC; 5V DC, 7A/15A
SIMATIC S5 951 POWER SUPPLY UNIT F. S5-115U/H PLC (REN.) W/O BACKUP BATTERY 24V DC;
6ES59517ND51 ST9.52 1131.00 17742.00 II
5V DC, 7A/15A

6ES59553LC14 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY UNIT F. CC 135U/EU 183U/EU 185U 115/230V AC; 5V DC, 18A ST9-E5 3237.00 50778.82 II

SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY MODULE F. CC S5-135U/155U, EU 183/185U 230/120V AC; 5V,
6ES59553LC41 ST9-E5 2654.00 41633.30 II
18A

6ES59553LF12 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY UNIT F. CC 135U/150U/155U/EU 185U 115/230V AC; 5V DC, 40A ST9-E5 5308.00 83266.60 II

6ES59553LF41 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY MODULE F. CC S5-135U/155U, EU 185U 230/120V AC; 5V, 40A ST9-E5 4404.00 69085.55 II

6ES59553LF42 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY MODULE F. CC S5-135U/155U, EU 185U 230/120V AC; 5V, 40A ST9-E5 3602.00 56504.57 II

6ES59553NA12 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY UNIT F. CC 135U, 24/5V DC, 10A ST9-E5 2237.00 35091.82 II

6ES59553NC13 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY UNIT F. CC 135U/EU 183U/EU 185U 24/5V DC, 18A ST9-E5 3924.00 61555.79 II

6ES59553NC41 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY MODULE F. CC S5-135U/155U, EU 183/185U 24V DC; 5V, 18A ST9-E5 3924.00 61555.79 II

6ES59553NF11 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY UNIT F. CC 135U/EU 183U/EU 185U 24/5V DC, 40A ST9-E5 5439.00 85321.59 II

6ES59553NF41 SIMATIC S5, 955 POWER SUPPLY F. CC S5-135U/155U, EU 185U 24V DC; 5V, 40A ST9-E5 4654.00 73007.30 II

6ES59555LB11 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY UNIT F. EU 186U 115/230 AC; 5V DC, 15A ST9-E5 4940.00 77493.78 II

6ES59555NB11 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY UNIT F. EU 186U 24/5V DC, 15A ST9-E5 5613.00 88051.13 II

6ES59557NC11 SIMATIC S5 955 POWER SUPPLY MODULE F. CC 155H, 24V DC; 5V, 14A ST9-E5 1190.00 18667.53 II

SIMATIC S5 15V MODULE F. FITTING TO THE 955 POW.SUPL. F. CP 535 AVAILABLE AS A SPARE
6ES59560AA12 ST9-E5 347.00 5443.39 II
PART ONLY

6ES59810DA11 SIMATIC S5, BAFFLE PLATE F. S5-135U/150U PLC ST9-E5 105.40 1653.41 II

6ES59810GA11 SIMATIC S5 MOUNTING ACCESSORIES W. CABLE DUCT F. LONG MOUNTING RACKS ST9.52 80.00 1254.96 II

6ES59810GB11 SIMATIC S5 MOUNTING ACCESSORIES W. CABLE DUCT F. SHORT MOUNTING RACKS ST9.52 80.00 1254.96 II

6ES59810HA11 SIMATIC S5 FAN SUBASSEMBLY F. LONG MOUNTING RACKS F. 115/230V AC ST9.52 590.00 9255.33 II

6ES59810HA21 SIMATIC S5 FAN SUBASSEMBLY F. LONG MOUNTING RACKS F. 24V DC ST9.52 850.00 13333.95 II

6ES59810HB11 SIMATIC S5 FAN SUBASSEMBLY F. SHORT MOUNTING RACKS F. 115/230V AC ST9.52 683.00 10714.22 II

34/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES59810HB21 SIMATIC S5 FAN SUBASSEMBLY F. SHORT MOUNTING RACKS F. 24V DC ST9-E5 1038.00 16283.11 II

6ES59810JA11 SIMATIC S5 DUST FILTER F. LONG MOUNTING RACKS F. S5-115U ST9.52 16.45 258.05 II

6ES59810JB11 SIMATIC S5 DUST FILTER F. SHORT MOUNTING RACKS F. S5-115U ST9.52 16.45 258.05 II

6ES59818MB11 SIMATIC S5 FASTENING PARTS F. S5-90/95 PLC ST9.52 7.75 121.57 II

FUNCTION KEYBOARD (BRAUMAT) MEMBRANE KEYBOARD, DEGREE OF PROTECTION IP54,


6ES59821AA11 ST80E 2834.00 44456.96 II
PARALLEL INTERFACE, DESKTOP VERSION, 40 KEYS
ALPHANUMERIC KEYBOARD 20 MA ES, DESK-TOP VERSION LARGE VERSION, 92 KEYS SINGLE-
6ES59822CA12 ST80E 2116.00 33193.69 II
STROKE KEYS IP 20

6ES59823UA11 MOUNTING FRAME F.PANEL MOUNTING OF OP 393 OPERATOR PANEL ST80E 160.00 2509.92 II

6ES59823UB11 MOUNTING FRAME F. OP 396 W/O ACCESSORIES F. ADAPTER MOUNTING ST80E 134.00 2102.06 II

6ES59824AA11 SIMATIC S5, LIGHT PEN FOR CP 581-486 ST9-E5 2032.00 31875.98 II

6ES59830BA11 SIMATIC S5, 983 ADAPTER F.FITTING 372 MEMORY SUBMODULE IN 350 MEMORY MODULE ST9-E5 78.50 1231.43 II

6ES59830UA11 MOUNTING FRAME F. OP 396 WITH ACCESSORIES F. ADAPTER MOUNTING ST80E 190.00 2980.53 II

SIMATIC S5, CABLE CONNECTOR F. IP 242 COUNTER MODULE AVAILABLE AS A SPARE PART
6ES59832AA11 ST9-E5 33.80 530.22 II
ONLY

6ES59833AA11 SIMATIC S5 CABLE CONNECTOR F. IP 252 CLOSED-LOOP CTRL MOD. ST9-E5 182.00 2855.03 II

POWER SUPPLY UNIT W.ADAPTER F.CONNECTING OP 393, OP 396 TO S5-135U/-150U PLC 220
6ES59841UA31 ST80E 420.00 6588.54 II
V/240 V AC, 50/60 HZ
POWER SUPPLY UNIT W.ADAPTER F.CONNECTING OP 393,OP 396 TO S5-135U/-150U PLC 110
6ES59841UA41 ST80E 340.00 5333.58 II
V/120 V AC, 50/60 HZ

6ES59841UB11 SIMATIC S5 984 ADAPTER F.CONNECT.PRINTER AND PG 605 TO S5-100U/101U PLC ST9-E5 315.90 4955.52 II

POWER SUPPLY UNIT W.ADAPTER F.CONNECTING OP 396 TO PRINTER 220 V/240 V AC, 50/60
6ES59842UA11 ST80E 416.00 6525.79 II
HZ AC 220/240V 50/60HZ
POWER SUPPLY UNIT W.ADAPTER F.CONNECTING OP 396 TO PRINTER 110 V/120 V AC, 50/60
6ES59842UB11 ST80E 408.00 6400.30 II
HZ AC 110/120V 50/60HZ

6ES59851AA11 SIMATIC S5 UV ERASER F. EPROM MEMORY SUBMODULES F. 230V AC, 50 HZ ST9-E5 783.00 12282.92 II

6ES59851BA21 SIMATIC S5 UV ERASER F. EPROM MEMORY SUBMODULES F. 115V AC, 60 HZ ST9-E5 783.00 12282.92 II

6ES59852AA11 SIMATIC S5 MEP ADAPTER FOR PG 685 ST9-E5 491.00 7702.32 II

6ES59852MC11 SIMATIC S5, PROGRAMMING ADAPTER FOR MEMORY CARDS ST9-E5 294.00 4611.98 II

6ES59853AA11 SIMATIC S5 HUB DISTRIBUTOR ST9-E5 2476.50 38848.86 II

6ES59860LA11 CARRYING CASE F.PG 605,DG 335,OP 393 ST80E 80.00 1254.96 II

6ES59883NA11 SIMATIC S5 FAN CHASSIS F. 184U EU, 24V DC ST9.54 1060.00 16628.22 II

6ES59887NA11 SIMATIC S5 FAN EXCHANGE PACKAGE FOR 6ES5 981-0HA11/-0HA21/ -0HB11, -0HB21 ST9.52 165.00 2588.36 II

6ES59980UK11 OP 396 MANUAL GERMAN ST80E 70.00 1098.09 II

6ES59980UK21 OP 396 MANUAL ENGLISH ST80E 70.00 1098.09 II

6ES59980UK31 OP 396 MANUAL FRENCH ST80E 70.00 1098.09 II

6ES59980UK41 OP 396 MANUAL SPANISH ST80E 70.00 1098.09 II

6ES59980UK51 OP 396 MANUAL ITALIAN ST80E 70.00 1098.09 II

6ES71200AH000AA0 SIMATIC SC, TB16SC TERMINAL BLOCK, SCREW-TYPE TERMINAL ST9-E5 98.00 1537.33 II

6ES71200AH500AA0 SIMATIC SC, TERMINALBLOCK TB16IM-SC FOR IM-SC, WITH SCREW-TYPE TERMINALS ST9-E5 133.00 2086.37 II

6ES71200BH500AA0 SIMATIC SC, TERMINAL BLOCK TB16IM-SC FOR IM-SC WITH SPRING-TYPE TERMINALS ST9-E5 133.00 2086.37 II

6ES71231FB500AB0 SIMATIC SC,ELECTRONIC SUBMODULE 2 AI, +/-10V, 2 MS CONVERSION TIME P. CHANNEL ST9-E5 173.00 2713.85 II

SIMATIC SC,ELECTRONIC SUBMODULE 2 AI, 4..20MA, 2 MS CONVERSION TIME P. CHANNEL 2-


6ES71231GB500AB0 ST9-E5 173.00 2713.85 II
WIRE-TRANSDUCER
SIMATIC SC,ELECTRONIC SUBMODULE 1 COUNT 40 KHZ COUNTER MODULE 24V DC
6ES71271BE000AB0 ST9-E5 115.00 1804.01 II
COUNTING INPUT 24V DC DIRECTIONAL INPUT

6ES71301AA008CA0 SIMATIC DP, MANUAL ET 200L DISTRIBUTED I/O DEVICE INCL. SMART CONNECT FRENCH ST9.76 70.85 1111.42 II

6ES71301AA008DA0 SIMATIC DP, MANUAL ET 200L DISTRIBUTED I/O DEVICE INCL. SMART CONNECT SPANISH ST9.76 70.85 1111.42 II

35/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES71301AA008EA0 SIMATIC DP, MANUAL ET 200L DISTRIBUTED I/O DEVICE INCL. SMART CONNECT ITALIAN ST9.76 70.85 1111.42 II

6ES71311BH000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, 16 DI, 24V DC 16 DI, DC 24 V ST9-E5 261.00 4094.31 II

SIMATIC S7, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, DIGITAL, 16 DI, 24V DC, EXPANDABLE WITH
6ES71311BH100XB0 ST9-E5 453.00 7106.21 II
MAX. 16 CHANNELS W. TERM. BLOCK TB 16SC OF SMART CONNECT
SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, DIGITAL, 16 DI, 24V DC, EXPANDABLE WITH
6ES71311BH110XB0 ST9-E5 315.00 4941.41 II
MAX. 16 CHANNELS W. TERM. BLOCK TB 16SC OF SMART CONNECT

6ES71311BL000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, 32 DI, 24V DC ST9-E5 267.00 4188.43 II

SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, DIGITAL, 32 DI, 24V DC, EXPANDABLE WITH
6ES71311BL110XB0 ST9-E5 371.00 5819.88 II
MAX. 16 CHANNELS W. TERM. BLOCK TB 16SC OF SMART CONNECT

6ES71311EH000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, 16 DI, 120V AC W. 1 POINT COMMO ST9.76 332.00 5208.08 II

SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE DIGITAL, FOR ET 200B, W=160MM, 16DO 24V DC, (12 X
6ES71320BH000XB0 ST9-E5 435.00 6823.85 II
0,5A;4 X 2A) DEGR. OF PROTECT. IP20,STANDARD
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE DIGITAL, FOR ET 200B, W=235MM, 16 DO 24V DC, 2A,
6ES71320BH100XB0 ST9-E5 666.00 10447.54 II
DEGR. OF PROTECT. IP20,STANDARD

6ES71320BL000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE DIGITAL, FOR ET 200B, W=235MM, 32DO, 24V DC, 0.5A ST9-E5 626.00 9820.06 II

6ES71320HH000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE DIGITAL, FOR ET 200B, W=235MM, 16RO 120/230V AC,2/4A ST9-E5 632.00 9914.18 II

SIMATIC S7, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, DIGITAL, 16 DO, 24V DC, EXPANDABLE WITH
6ES71321BH100XB0 ST9-E5 497.00 7796.44 II
MAX. 16 CHANNELS W. TERM. BLOCK TB 16SC OF SMART CONNECT

6ES71321EH000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, 16 DO, 120V DC/1A WITH 1 POINT COMMON ST9.76 351.00 5506.14 II

SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, 16 RELAY OUTPUT, 120V AC CAN BE PLUGGED
6ES71321JH000XB0 ST9.76 456.00 7153.27 II
INTO TB16L AC
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE DIGITAL, FOR ET 200B, W=160MM, 8DI 24V DC; 8DO 24V DC,
6ES71330BH000XB0 ST9-E5 414.00 6494.42 II
0.5A
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE DIGITAL, FOR ET 200B, W=235MM, 24DI 24V DC; 8DO 24V
6ES71330BN000XB0 ST9-E5 553.00 8674.91 II
DC,0.5A, EINGANGSVERZOEGERUNG 3MS
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE DIGITAL, FOR ET 200B, W=235MM, 24DI 24V DC; 8DO 24V
6ES71330BN100XB0 ST9-E5 589.00 9239.64 II
DC, 0.5A, 0.2MS INPUT DELAY

6ES71330HH000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE DIGITAL, FOR ET 200B, W=235MM, 8DI/8RO, 120/230V AC ST9-E5 616.00 9663.19 II

6ES71331BL000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, 16 DI/16 DO, 24V DC/0.5 A ST9-E5 294.00 4611.98 II

6ES71331BL100XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L-SC, 16 DI/16 DO, 24V DC/0.5 A ST9-E5 404.00 6337.55 II

6ES71331EH000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, 8 DI/8 DO, AC 120 V/1A WITH 1 POINT COMMON ST9.76 343.00 5380.64 II

SIMATIC DP, ELECTRONIC BLOCK FOR ET 200L, 8 DI/8 DO, 120V AC CAN BE PLUGGED INTO
6ES71331JH000XB0 ST9.76 425.00 6666.98 II
TB16L AC
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE ANALOG, FOR ET 200B, W=160MM, 4AI 0(4)...20MA; +/- 10V,
6ES71340HF000XB0 ST9-E5 675.00 10588.73 II
FAST CONVERSION, 12 BITS
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE ANALOG, FOR ET 200B, W=160MM, 8AI (THERMOCOUPLES)
6ES71340KH000XB0 ST9-E5 937.00 14698.72 II
OR 4AI (PT 100); 12 BITS
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE 2 AI HIGH SPEED U FOR ET 200S, 15 MM WIDE, +/-10V; 11
6ES71344FB500AB0 ST9-E5 170.00 2666.79 II
BIT + SIGN, CYCLE TIME OF THE MODULE: 1MS
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE 2AI HIGH SPEED I-2WIRE FOR ET 200S, 15 MM WIDE, 4 ..
6ES71344GB500AB0 ST9-E5 170.00 2666.79 II
20MA; 12 BIT, FOR 2-WIRE TRANSDUCER,
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE 2AI HIGH SPEED I-4WIRE FOR ET 200S, 15 MM WIDE, 4 ..
6ES71344GB600AB0 ST9-E5 170.00 2666.79 II
20MA; 12 BIT, FOR 4-WIRE TRANSDUCER,

6ES71350HF000XB0 SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE ANALOG, FOR ET 200B, W=160MM, 4AO 0(4)...20MA; +/- 10V ST9-E5 763.00 11969.18 II

SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE 2 AO HIGH FEATURE U FOR ET 200S, 15 MM WIDE, +/-10V;
6ES71354LB000AB0 ST9-E5 238.00 3733.51 II
15 BIT + SIGN, 1 .. 5V; 15 BIT,
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE 2 AO HIGH FEATURE I FOR ET 200S, 15 MM WIDE, +/-20MA;
6ES71354MB000AB0 ST9-E5 238.00 3733.51 II
15 BIT + SIGN, 4 .. 20MA; 15 BIT,
SIMATIC SC, INTERFACE IM-SC PROFIBUS-DP INTERFACE IM-SC FOR ELECTRONIC
6ES71381XL000XB0 ST9-E5 370.00 5804.19 II
SUBMODULES SIMATIC SMART CONNECT INCL. BUS CONNECTOR
SIMATIC DP, POWERMODULE PM-E FOR ET 200S; UC 24V - 230V WITH DIAGNOSIS AND
6ES71384CB000AB0 ST9-E5 56.00 878.47 II
BACKUP
SIMATIC DP, POWER MODULE PM-E F PROFISAFE, FOR ET 200S; 24V DC UP TO CATEGORY 4
6ES71384CF000AB0 ST9-E5 268.00 4204.12 II
(EN954-1)
SIMATIC DP, ELECTRONIC MODULE FOR ET 200S, 1 COUNT 5V/500KHZ FOR CONNECTING
6ES71384DE000AB0 ST9-E5 267.00 4188.43 II
RS442 INCREMENTAL ENCODERS, OPERATION MODES: MEASURE, COUNT
SIMATIC DP, ELECTRON. MODULE F. ET200S, 4/8 F-DI PROFISAFE, 24V DC, 30 MM WIDTH UP
6ES71384FA000AB0 ST9-E5 248.00 3890.38 II
TO CATEGORY 4 (EN954-1)
SIMATIC DP, ELECTRON. MODULE F. ET200S, 4 F-DO PROFISAFE, DC 24V/2A, 30 MM WIDTH UP
6ES71384FB000AB0 ST9-E5 291.00 4564.92 II
TO CATEGORY 4 (EN954-1)
SIMATIC S5/S7, ET 200C DIGITAL INPUT MODULE, DEGREE OF PROTECTION IP66/67
6ES71410BF000XB0 ST9-E5 1234.00 19357.76 II
ACCORD.TO STANDARDS, 8DI 24V DC
SIMATIC DP, EXPANSION MODULE EM 141, ET 200X, 4DI 24V DC, 5-PIN M12, PROTECTION IP 65
6ES71411BD300XA0 ST9-E5 105.40 1653.41 II
FOR ALL BASIC MODULES
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O ET200X:BASIC MOD. BM141/ECOFAST 8 DE DC 24V, 5-PIN M12,
6ES71411BF000AB0 ST9-E5 387.00 6070.87 II
WITH SINGLE-CHANNEL PORT, HYBRID FIELD BUS INTERFACE

36/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S5/S7, BASIC MODULE BM141, ET200X, 8DI 24V DC, IP65 5-PIN M12, DOUBLE-
6ES71411BF000XB0 ST9-E5 507.00 7953.31 II
ASSIGNEMENT INT.PROFIBUS DP IF, 12 MBAUD
SIMATIC DP, BASIC MOD. BM141 ET 200X, 8DI 24V DC, 5-PIN M12, DOUBLE-ASSIGNEMENT,
6ES71411BF010XB0 ST9-E5 445.00 6980.72 II
IP66/67 INT.PROFIBUS DP IF 12 MBIT/S, INTEGR. PS INTERFACE
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O TOP PART (ELECTRONIC BLOCK) F. ET 200X BASIC MOD. BM 141
6ES71411BF011XB0 ST9-E5 247.00 3874.69 II
8 DI FOR SERVICE ONLY W/O PLUG-IN P.C.B
SIMATIC DP, BASIC MODULE BM141 ET 200X, 8DI 24V DC, 5-PIN M12, DOUBLE-ASSIGNEMENT,
6ES71411BF100XB0 ST9-E5 313.00 4910.03 II
IP66/67 INT.PROFIBUS DP IF 12 MBIT/S, INTEGR. PS INTERFACE
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O TOP PART (ELECTRONIC BLOCK) F. ET 200X BASIC MOD. BM 141
6ES71411BF101XB0 ST9-E5 247.00 3874.69 II
8 DI FOR SERVICE ONLY W/O PLUG-IN P.C.B
SIMATIC DP, BASIC MODULE BM141 ET 200X, 8DI 24V DC, 5-PIN M12, DOUBLE-ASSIGNEMENT,
6ES71411BF110XB0 ST9-E5 332.00 5208.08 II
IP66/67 INT.PROFIBUS DP IF 12 MBIT/S, INTEGR. PS INTERFACE
SIMATIC DP, EXPANSION MODULE EM 141, ET 200X, 8DI 24V DC, 5-PIN M12, DOUBLE-
6ES71411BF300XA0 ST9-E5 127.50 2000.09 II
ASSIGNEMENT PROTECTION IP65, FOR ALL BASIC MODULES
SIMATIC DP, EXPANSION MODULE EM 141 FOR ET 200X, IP66/67 8 DI 24V DC, 5-PIN, M12, WITH
6ES71411BF400XA0 ST9-E5 162.50 2549.14 II
SINGLE-CHANNEL PORT, 1 CHANNEL PER M12 CONNECTOR,
SIMATIC S5/S7, ET 200C DIGITAL OUTPUT MODULE, PROTECTION IP66/67, ACC.STAND. 8DO
6ES71420BF000XB0 ST9-E5 1139.00 17867.49 II
24V DC, 0.5A
SIMATIC S5/S7, ET 200C, DIGITAL OUTPUT MODULE, DEGREE OF PROTECTION IP66/IP67
6ES71420BF010XB0 ST9-E5 1359.00 21318.63 II
STANDARD, 8 DO 24V DC, 0.5A MAX. 12 MBAUD
SIMATIC S5/S7, ET 200C, DIGITAL OUTPUT MODULE, DEGREE OF PROTECTION IP66/IP67
6ES71420BF100XB0 ST9-E5 1489.00 23357.94 II
STANDARD, 8 DO 24V DC, 2A
SIMATIC S5/S7, ET 200C, DIGITAL OUTPUT MODULE, DEGREE OF PROTECTION IP66/IP67
6ES71420BF110XB0 ST9-E5 1561.00 24487.41 II
STANDARD, 8 DO 24V DC, 2A MAX. 12 MBAUD
SIMATIC S5/S7, BASIC MODULE BM 142, ET 200X, 4DO 24V DC/2A 5-PIN M12, PROTECTION IP 65,
6ES71421BD100XB0 ST9-E5 429.00 6729.72 II
INTEGR. PROFIBUS DP IF, 12MBAUD INTEGRATED PS INTERFACE
SIMATIC DP, BASIC MOD. BM142 F. ET 200X, 4DO 24V DC/2A 5-PIN M12, PROTECTION IP 66/67
6ES71421BD110XB0 ST9-E5 446.00 6996.40 II
INTEGR. PROFIBUS DP IF, 12 MBIT/S, INTEGR. PS INTERFACE
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O TOP PART (ELECTRONIC BLOCK) F. ET 200X BASIC MOD. BM142
6ES71421BD111XB0 ST9-E5 247.00 3874.69 II
8DO/2A FOR SERVICE ONLY W/O PLUG-IN P.C.B
SIMATIC DP, BASIC MODULE BM142 F. ET 200X, 4DO 24V DC/2A 5-PIN M12, PROTECTION IP
6ES71421BD200XB0 ST9-E5 313.00 4910.03 II
66/67 INTEGR. PROFIBUS DP IF, 12 MBIT/S, INTEGR. PS INTERFACE
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O TOP PART (ELECTRONIC BLOCK) F. ET 200X BASIC MOD. BM142
6ES71421BD201XB0 ST9-E5 247.00 3874.69 II
4DO FOR SERVICE ONLY W/O PLUG-IN P.C.B
SIMATIC DP, BASIC MODULE BM142 FOR ET200X, 4DO 24V DC/2A 5-PIN M12, PROTECTION IP
6ES71421BD210XB0 ST9-E5 325.00 5098.28 II
66/67, INTEGR. PROFIBUS DP IF, 12 MBIT/S, INTEGR. PS INTERFACE
SIMATIC S5/S7, ET 200C, DIGITAL I/O MODULE, DEGREE OF PROTECTION IP65, 16 DI 24V DC, 16
6ES71430BL000XB0 ST9-E5 3090.00 48472.83 II
DO 24V DC/2A WITH CONNECTORS, ACC.TO STAND.
SIMATIC S5/S7, ET 200C, DIGITAL I/O MODULE, DEGREE OF PROTECTION IP65, 16 DI 24V DC, 16
6ES71430BL100XB0 ST9-E5 2692.00 42229.40 II
DO 24V DC/2A WITH HEAVY-GAUGE SCREWED GLANDS
SIMATIC S5/S7, ET200C ANALOG INPUT MODULE, 4 AI FOR STANDARD RANGES OF +-10V, 0 (4)
6ES71440HF000XB0 ST9-E5 2399.00 37633.11 II
... 20MA DEGREE OF PROTECTION, IP66/67 0 (4) ... 20MA
SIMATIC S5/S7, ET200C ANALOG INPUT MODULE, 4 AI FOR PT100 OR 8 VOLTAGE INPUTS
6ES71440KH000XB0 ST9-E5 3055.00 47923.79 II
F.THERMOCOUPLE DEGREE OF PROTECTION, IP66/67 FUER THERMOELEMENTE
SIMATIC DP, EXPANSION MODULE EM 144 FOR ET 200X, 2AI, +/- 10V, 12 BIT + SIGN, 2 X 5-PIN
6ES71441FB300XB0 ST9-E5 273.00 4282.55 II
M12, IP 66/67
SIMATIC S5/S7, EXPANSION MODULE EM 144 FOR ET 200X, IP 66/67 2AI, 0(4) TO 20MA, 12
6ES71441GB400XB0 ST9-E5 286.00 4486.48 II
BIT+SIGN, FOR 2-WIRE-TRANSDUCER
SIMATIC S5/S7, EXPANSION MODULE EM 144 FOR ET 200X, IP66/67 2AI, PT100, 12 BIT+SIGN,
6ES71441JB300XB0 ST9-E5 318.50 4996.31 II
FOR TEMP.MEAS., 2/3/4-WIRE CONN.
SIMATIC S5/S7, ET200C ANALOG OUTPUT MODULE, 4 AO F. STANDARD RANGES OF +-10V, 0 (4)
6ES71450HF000XB0 ST9-E5 2652.00 41601.92 II
... 20MA DEGREE OF PROTECTION, IP66/67 0 (4) ... 20MA
SIMATIC S5/S7, BASIC MODULE BM147/CPU, ET200X: FOR PREPROCESSING WITH INT. SCOP
6ES71471AA000XB0 ST9-E5 564.00 8847.47 II
OF PLC FUNCTIONS INT.PROFIBUS DP IF,PROT.IP66/67
SIMATIC DP, BASIC MODULE ET200X: BM147/CPU, FOR PREPROCESSING WITH INT. SCOP OF
6ES71471AA010XB0 ST9-E5 541.00 8486.67 II
PLC FUNCTIONS INT.PROFIBUS DP IF,PROT.IP66/67
SIMATIC DP, PNEUMATIC INTERFACE EM 148-P FOR ET 200X 16 DO PNEUMATIC FOR
6ES71481EH000XA0 ST9-E5 305.20 4787.67 II
COUPLING WITH FESTO VALVE BLOCK CPV-10
SIMATIC DP, PNEUMATIC INTERFACE EM 148-P FOR ET 200X 16 DO PNEUMATIC FOR
6ES71481EH100XA0 ST9-E5 305.20 4787.67 II
COUPLING WITH FESTO VALVE BLOCK CPV-14
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O ET200X: EM148-FC, FREQUENCY CONVERTER, 750W, INTEGR.
6ES71481FA000XB0 ST9-E5 858.00 13459.45 II
NETWORK FILTER, CONNECTION TO DESINA, IP65
SIMATIC DP, INTERFACE MODULE IM151-1 FOR ET200S; TRANSMISS. RATE UP TO 12MBIT/S;
6ES71511AA000AB0 ST9-E5 418.00 6557.17 II
DATA VOLUMEN 128 BYTE FOR EACH INPUT AND OUTPUT;
SIMATIC DP, INTERFACE MODULE IM151-1 FOR ET200S; TRANSMISS. RATE UP TO 12MBIT/S;
6ES71511AA010AB0 ST9-E5 406.00 6368.92 II
DATA VOLUMEN 128 BYTE FOR EACH INPUT AND OUTPUT;
SIMATIC DP, INTERFACE MODULE IM151-1 STANDARD FOR ET200S; TRANSMISS. RATE UP TO
6ES71511AA020AB0 ST9-E5 286.00 4486.48 II
12MBIT/S; DATA VOLUME 128BYTE FOR EACH INPUT AND OUTPUT;
SIMATIC DP, INTERFACE MODULE IM151-1 FO FOR ET200S; TRANSMISS. RATE UP TO 12MBIT/S;
6ES71511AB000AB0 ST9-E5 463.00 7263.08 II
DATA VOLUMEN 128 BYTE FOR EACH INPUT AND OUTPUT;
SIMATIC DP, INTERFACE MODULE IM151-1 FO FOR ET200S; TRANSMISS. RATE UP TO 12MBIT/S;
6ES71511AB010AB0 ST9-E5 356.00 5584.57 II
DATA VOLUME 128 BYTE FOR EACH INPUT AND OUTPUT;
SIMATIC DP, IM151-7 CPU FOR ET200S, 24 KB WORKING MEMORY INTEGR. PROFIBUS-DP
6ES71517AA000AB0 ST9-E5 602.00 9443.57 II
INTERFACE (9 PIN SUB-D, FEMALE) AS DP SLAVE, W/O BATTERY
SIMATIC DP, IM151-7 F-CPU FOR ET200S, 48 KB WORKING MEMORY W. INTEGR. PROFIBUS DP
6ES71517FA000AB0 ST9-E5 770.00 12078.99 II
INTERFACE (9 PIN SUB-D, FEMALE) AS DP SLAVE, W/O BATTERY

6ES71531AA000XB0 SIMATIC S7-300, ET 200M DISTRIBUTED I/O SYSTEM FOR MAX. 8 S7-300 MODULES ST9-E5 541.00 8486.67 II

37/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES71531AA010XB0 SIMATIC S7-300, ET 200M DISTRIBUTED I/O SYSTEM FOR MAX. 8 S7-300 MODULES ST9-E5 516.00 8094.49 II

6ES71531AA020XB0 SIMATIC S7-300, ET 200M DISTRIBUTED I/O SYSTEM FOR MAX. 8 S7-300 MODULES ST9-E5 318.00 4988.47 II

SIMATIC DP, INTERFACE ET200M, FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE FOR MAX. 8 S7-300
6ES71531AA820XB0 ST9-E5 408.00 6400.30 II
MODULES
SIMATIC DP, INTERFACE ET200M, FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE FOR MAX. 8 S7-300
6ES71531AA830XB0 ST9-E5 390.00 6117.93 II
MODULES
SIMATIC S7-300, ET 200M PROFIBUS DP INTERFACE FOR MAX. 8 S7-300 SIGNAL MODULES AND
6ES71532AA000XB0 ST9-E5 468.70 7352.50 II
FUNCTION MODULES
SIMATIC S7-300, ET 200M PROFIBUS DP INTERFACE FOR MAX. 8 S7-300 SIGNAL MODULES AND
6ES71532AA010XB0 ST9-E5 447.00 7012.09 II
FUNCTION MODULES
SIMATIC DP, ET 200M INTERFACE FOR MAX. 8 S7-300 MODULES, WITH REDUNDANCY, TIME
6ES71532AA020XB0 ST9-E5 326.20 5117.10 II
STAMPING UHRZEITSTEMPELUNG
SIMATIC S7-300, ET 200M PROFIBUS DP INTERFACE FOR MAX. 8 S7-300 MODULES, W. INTEGR.
6ES71532AB000XB0 ST9-E5 572.00 8972.96 II
FO INTERFACE FOR CONFIGURING AN OPTICAL LINE
SIMATIC DP, ET 200M INTERFACE FOR MAX. 8 S7-300 MODULES, WITH REDUNDANCY, W.
6ES71532AB010XB0 ST9-E5 517.00 8110.18 II
INTEGR. FO INTERFACE FOR CONFIGURING AN OPTICAL LINE
SIMATIC DP,IM153-REDUND.-BUNDLE CONSISTING OF TWO IM153-2 AND ONE BUSMODULE
6ES71532AR000XA0 ST9-E5 675.00 10588.73 II
IM/IM
SIMATIC S7-300, ET 200M INTERFACE MODULE FOR PROFIBUS DP REDUNDANT MAX. 8 S7-300
6ES71533AA000XB0 ST9-E5 905.00 14196.74 II
SIGNAL MODULES
SIMATIC S7-300, ET 200M INTERFACE MODULE FOR PROFIBUS DP REDUNDANT MAX. 8 S7-300
6ES71533AA010XB0 ST9-E5 905.00 14196.74 II
SIGNAL MODULES
SIMATIC S5/S7,FIELD BUS COUPLER DP/AS-I LINK BETWEEN PROFIBUS DP AND AS-I, DEGREE
6ES71560AA000XA0 ST9-E5 980.00 15373.26 II
OF PROTECT. IP66/IP67
SIMATIC DP,FIELD BUS COUPLER DP/AS-I LINK BETWEEN PROFIBUS DP AND AS-I, DEGREE OF
6ES71560AA010XA0 ST9.76 931.00 14604.60 II
PROTECTION IP66/IP67
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O COUPLER MODULE DP/PA LINK THE IM157 AND ONE OR MORE
6ES71570AA000XA0 ST9-E5 540.00 8470.98 II
DP/PA COUPLERS FORM THE DP/PA LINK
SIMATIC DP, IM157 INTERFACE FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE IM157 COUPLER
6ES71570AA800XA0 ST9-E5 573.00 8988.65 II
MODULE DP/PA LINK THE IM157 AND ONE OR MORE DP/PA COUPLERS FORM THE DP/PA LINK
SIMATIC DP, IM157 INTERFACE FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE IM157 COUPLER
6ES71570AA810XA0 ST9.PCS7 546.00 8565.10 II
MODULE DP/PA LINK THE IM157 AND ONE OR MORE DP/PA COUPLERS FORM THE DP/PA LINK
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O DP/PA COUPLER NON-EX-VERSION FIELD BUS COUPLER
6ES71570AC000XA0 ST9-E5 1019.00 15985.05 II
BETWEEN PROFIBUS-DP AND PROFIBUS PA DEGREE OF PROTECTION IP20
SIMATIC DP, DP/PA COUPLER NON-EX-VERS., FIELD BUS COUPLER BETWEEN PROFIBUS-DP
6ES71570AC800XA0 ST9.PCS7 810.00 12706.47 II
AND PROFIBUS PA,DEGR. OF PROT. IP20 FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O DP/PA COUPLER EX-VERSION FIELD BUS COUPLER BETWEEN
6ES71570AD000XA0 ST9-E5 905.00 14196.74 II
PROFIBUS-DP AND PROFIBUS PA DEGREE OF PROTECTION IP20
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O DP/PA COUPLER EX-VERS. EEX(IB) FOR EXPANDED
6ES71570AD800XA0 ST9.PCS7 1007.00 15796.81 II
TEMPERATURE RANGE FIELD BUS COUPLER BETWEEN PROFIBUS-DP AND PROFIBUS PA
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O FIELD DEVICE LINK DP/PA COUPLER EX-VERSION EX(IA) 110MA
6ES71570AD810XA0 ST9.PCS7 1007.00 15796.81 II
FIELD BUS COUPLER BETWEEN PROFIBUS DP AND PROFIBUS PA
SIMATIC S5/S7, DISTRIBUTED I/O DP/RS 232C LINK PROFIBUS-DP TO RS 232C INTERFACE
6ES71580AA000XA0 ST9-E5 1127.00 17679.25 II
CONVERTER
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O DP/DP COUPLER COUPLING MODULE FOR CONNECTING TWO
6ES71580AD000XA0 ST9-E5 444.00 6965.03 II
PROFIBUS DP NETWORKS
SIMATIC S7-300,INTERFACE MODULE IM178, FOR CONNECTING DRIVES VIA PROFIBUS-DP TO
6ES71784BH000AE0 ST9-E5 1001.00 15702.69 II
SIMATIC, 2 CHANNELS (2 ENCOD.INP., 2 AO) INCL. CD W. DOCU A. PARAMETR.SW
SIMATIC DP, BT200 TEST UNIT F. PROFIBUS DP FOR TESTING OF PROFIBUS CABLES
6ES71810AA000AA0 ST9-E5 935.00 14667.35 II
(CHARGER NECCESSARY)

6ES71810AA000XA0 SIMATIC S5/S7, IM 181 PC CARRIER BOARD FOR IM 180, MAX. 12 MBAUD ST9-E5 403.00 6321.86 II

6ES71820AA000XA0 SIMATIC S5/S7, IM 182 PC SLAVE BOARD FOR PROFIBUS DP, MAX. 12 MBAUD ST9-E5 462.00 7247.39 II

SIMATIC DP, CABLE CONNECTOR IP65 FOR PROFIBUS DP AND POWER SUPPLIES TO BASIC
6ES71941AA000XA0 ST9-E5 20.50 321.58 II
MODULES BM141 BM142, 3 PCS / BM ARE REQUIRED 3 ST. / BM NOETIG
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O ET200: FREQUENCY CONVERTER CONNECTOR FOR MOTOR
6ES71941AB000XA0 ST9-E5 42.00 658.85 II
FEEDER SHIELDED HANQ8, ASSIGNMENT TO DESINA SPECIFICATIONS
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O ET200X FREQ. CONVERTER CABLE FOR MOTOR CONNECTION,
6ES71941LA000AA0 ST9.76 45.78 718.15 II
SHIELDED, ONE SIDE WITH CONNECTOR HANQ8 NON-CONNECTED END,
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O ET200X FREQ. CONVERTER CABLE FOR MOTOR CONNECTION,
6ES71941LB000AA0 ST9.76 60.00 941.22 II
SHIELDED, ONE SIDE WITH CONNECTOR HANQ8 NON-CONNECTED END,
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O ET200X FREQ. CONVERTER CABLE FOR MOTOR CONNECTION,
6ES71941LC000AA0 ST9-E5 91.00 1427.52 II
SHIELDED, ONE SIDE WITH CONNECTOR HANQ8 NON-CONNECTED END,
SIMATIC DP, DISTRIBUTED I/O ET200X FREQ. CONVERTER CABLE FOR MOTOR CONNECTION,
6ES71941LD000AA0 ST9.76 120.00 1882.44 II
SHIELDED, ONE SIDE WITH CONNECTOR HANQ8 NON-CONNECTED END,
SIMATIC DP, BUS UNIT FOR ET200M F. THE INTEGR.OF 2 IM153-2 RED. FUNCTION:
6ES71957HD000XA0 ST9-E5 107.40 1684.78 II
INSERT/REMOVE WHILE OPERATING MODE RUN
SIMATIC DP, BUS UNIT BM IM 157 FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE SUBMODULE FOR
6ES71957HE800XA0 ST9.PCS7 56.00 878.47 II
IM157 FOR INSERT/REMOVE FUNCTION WHILE OPERATING MODE RUN

6ES71971LA010XA0 SIMATIC S7-400H, Y-LINK FOR CONNECTING SINGLE-CHANNEL DP SLAVES TO S7-400H ST9.74 1636.00 25663.93 II

SIMATIC S7-200, CPU 210 COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 120 STATEMENTS 4 DI DC/4 DO
6ES72100AA000XB0 ST9-E5 235.00 3686.45 II
DC, ISOLATED ** PRODUCT DISCONTINUED **
SIMATIC S7-200, CPU 210 COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 120 STATEMENTS 4 DI DC/4 DO
6ES72100BA000XB0 ST9-E5 245.00 3843.32 II
RELAY, ISOLATED ** PRODUCT DISCONTINUED **

38/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S7-200, CPU 210 COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 120 STATEMENTS 4 DI AC/4 DO
6ES72100CA000XB0 ST9-E5 253.00 3968.81 II
RELAY, ISOLATED ** PRODUCT DISCONTINUED **
SIMATIC S7-200, 210 PROGRAM DEVELOPMENT SYSTEM, AC POWER SUPPLY 120
6ES72108XX006AA0 ST9-E5 394.00 6180.68 II
STATEMENTS ** PRODUCT DISCONTINUED **
SIMATIC S7-200, CPU 221 COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 6 DI DC/4 DO DC, 4 KB CODE/2
6ES72110AA210XB0 ST9-E5 203.00 3184.46 II
KB DATA,
SIMATIC S7-200, CPU 221 COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 6 DI DC/4 DO RELAY 4 KB
6ES72110BA210XB0 ST9-E5 221.00 3466.83 II
CODE/2 KB DATA,

6ES72121AA000XB0 SIMATIC S7-200, CPU 212 COMPACT UNIT 1 KBYTE WORKING MEMORY 8DI/6DQ, DC OUTPUTS ST9-E5 400.00 6274.80 II

SIMATIC S7-200, CPU 212 COMPACT UNIT 512 STATEMENTS, 512 DATA WORDS 8DI/6DQ, DC
6ES72121AA010XB0 ST9-E5 359.00 5631.63 II
OUTPUTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 222 COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 8 DI DC/6 DO DC 4 KB CODE/2
6ES72121AB210XB0 ST9-E5 293.00 4596.29 II
KB DATA, PROFIBUS DP EXTENDABLE
SIMATIC S7-200, CPU 212 COMPACT UNIT 1 KBYTE WORKING MEMORY 8DI/6DQ, RELAIS
6ES72121BA000XB0 ST9-E5 420.00 6588.54 II
OUTPUTS
SIMATIC S7-200, CPU 212 COMPACT UNIT 512 STATEMENTS, 512 DATA WORDS 8DI/6DQ,
6ES72121BA010XB0 ST9-E5 380.00 5961.06 II
RELAIS OUTPUTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 212 8DI (SOURCE INPUT)/6 RELAY OUTP 512 STATEM., 512 DW, AC PS 2
6ES72121BA100XB0 ST9-E5 380.00 5961.06 II
KHZ COUNTER, 1.3MS/1K STATEM. * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 222 COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 8 DI DC/6 DO RELAY 4 KB
6ES72121BB210XB0 ST9-E5 312.00 4894.34 II
CODE/2 KB DATA, PROFIBUS DP EXTENDABLE

6ES72121CA000XB0 SIMATIC S7-200, CPU 212 COMPACT UNIT 1 KBYTE WORKING MEMORY 8DI/6DQ, AC OUTPUTS ST9-E5 482.00 7561.13 II

SIMATIC S7-200, CPU 212 COMPACT UNIT 512 STATEMENTS, 512 DATA WORDS 8DI/6DQ, AC
6ES72121CA010XB0 ST9-E5 426.00 6682.66 II
OUTPUTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 212 COMPACT UNIT 512 STATEMENTS, 512 DATA WORDS 8DI 24V AC/6DQ
6ES72121DA010XB0 ST9-E5 459.00 7200.33 II
120V AC * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 212 COMPACT UNIT, 24V AC PS 512 STATEMENTS, 512 DATA WORDS 8 DI
6ES72121FA010XB0 ST9-E5 426.00 6682.66 II
DC 24 V, 6 RELAY OUTPUTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 212 512 STATEMENTS, 512 DATA WORDS AC PS, 8 DI 110V AC/6 DQ RLY,
6ES72121GA010XB0 ST9-E5 390.00 6117.93 II
2 KHZ COUNTER, 1.2MS/1K STATEM. * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 214 COMPACT UNIT 4 KBYTE WORKING MEMORY 14DI/10DQ, DC
6ES72141AC000XB0 ST9-E5 580.00 9098.46 II
OUTPUTS
SIMATIC S7-200, CPU 214, COMPACT UNIT 2 K STATEMENTS, 2 K DATA WORDS 14DI/10DQ, DC
6ES72141AC010XB0 ST9-E5 518.00 8125.87 II
OUTPUTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 224, COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 14 DI DC/10 DQ DC, 8 KB
6ES72141AD200XB0 ST9-E5 436.00 6839.53 II
CODE/5 KB DATA, EAN: 4025515161363
SIMATIC S7-200, CPU 224, COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 14 DI DC/10 DO DC, 8 KB
6ES72141AD210XB0 ST9-E5 436.00 6839.53 II
CODE/5 KB DATA, PROFIBUS DP EXTENDABLE
SIMATIC S7-200, CPU 214 COMPACT UNIT 4 KBYTE WORKING MEMORY 14DI/10DQ, RELAIS
6ES72141BC000XB0 ST9-E5 620.00 9725.94 II
OUTPUTS
SIMATIC S7-200, CPU 214, COMPACT UNIT 2 K STATEMENTS, 2 K DATA WORDS 14DI/10DQ,
6ES72141BC010XB0 ST9-E5 554.00 8690.60 II
RELAIS OUTPUTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 214 14DI (SOURCE INP.)/10 REL.OUTP. 2K STATEM., 2K DATAWORDS, AC
6ES72141BC100XB0 ST9-E5 554.00 8690.60 II
PS 2 X7 KHZ COUNT.,0.8MS/1K STATE. * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 224, COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 14 DI DC/10 DO, RELAY 8 KB
6ES72141BD210XB0 ST9-E5 449.00 7043.46 II
CODE/5 KB DATA, PROFIBUS DP EXTENDABLE
SIMATIC S7-200, CPU 214 COMPACT UNIT 4 KBYTE WORKING MEMORY 14DI/10DQ, AC
6ES72141CC000XB0 ST9-E5 680.00 10667.16 II
OUTPUTS
SIMATIC S7-200, CPU 214, COMPACT UNIT 2 K STATEMENTS, 2 K DATA WORDS 14DI/10DQ, AC
6ES72141CC010XB0 ST9-E5 633.00 9929.87 II
OUTPUTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 214, COMPACT UNIT 2 K STATEMENTS, 2 K DATA WORDS 14DI 24V /10DQ
6ES72141DC010XB0 ST9-E5 597.00 9365.14 II
120V AC, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 214, 2 K STATEMENTS, 2 K DATA WORDS AC PS, 14 DI 110V AC/10 DO
6ES72141GC010XB0 ST9-E5 568.00 8910.22 II
RLY, 7 KHZ COUNTER, 0.8MS/1K STATEM. * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 215 COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 4K PRG/2,5K DW, 14DI DC/10DQ
6ES72152AD000XB0 ST9-E5 874.00 13710.44 II
DC PROFIBUS-DP INTERFACE * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 215 COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 4K PRG/2,5K DW,14DI DC/10DQ
6ES72152BD000XB0 ST9-E5 926.00 14526.16 II
RLY PROFIBUS-DP INTERFACE * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 216 COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 4K PRG/2,5K DW,24DI DC/16DQ
6ES72162AD000XB0 ST9-E5 926.00 14526.16 II
DC 2 PPI/FREEPORT PORTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 226 COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 24 DI DC/16 DO DC, 8 KB
6ES72162AD210XB0 ST9-E5 767.00 12031.93 II
CODE/5 KB DATA, 2 PPI/FREEPORT PORTS
SIMATIC S7-200, CPU 226 XM COMPACT UNIT, DC POWER SUPPLY 24 DI DC/16 DO DC, 16 KB
6ES72162AF210XB0 ST9-E5 624.00 9788.69 II
CODE/10 KB DATA, 2 PPI/FREEPORT PORTS
SIMATIC S7-200, CPU 216 COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 4K PRG/2,5K DW,24DI DC/16DQ
6ES72162BD000XB0 ST9-E5 971.00 15232.08 II
RLY 2 PPI/FREEPORT PORTS * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, CPU 226 COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 24 DI DC/16 DO RELAY, 8 KB
6ES72162BD210XB0 ST9-E5 780.00 12235.86 II
CODE/5 KB DATA, 2 PPI/FREEPORT PORTS
SIMATIC S7-200, CPU 226 XM COMPACT UNIT, AC POWER SUPPLY 24 DI DC/16 DO RELAY, 16
6ES72162BF210XB0 ST9-E5 650.00 10196.55 II
KB CODE/10 KB DATA, 2 PPI/FREEPORT PORTS
SIMATIC S7-200, DIGITAL INPUT EM 221, OPTICALLY ISOLATED 8DI, 24 V DC FOR S7-21X CPU
6ES72211BF000XA0 ST9-E5 132.00 2070.68 II
ONLY, ** PRODUCT DISCONTINUED **
SIMATIC S7-200, EM 221 DIGITAL INPUT MOD., OPTICALLY ISOLATED 8 DI, 24V DC, SOURCE
6ES72211BF100XA0 ST9-E5 132.00 2070.68 II
INPUT FOR S7-21X CPU ONLY, ** PRODUCT DISCONTINUED **
SIMATIC S7-200, EM 221 DIGITAL INPUT MOD., OPTICALLY ISOLATED 8DI, 120 V AC FOR S7-21X
6ES72211EF000XA0 ST9-E5 158.00 2478.55 II
CPU ONLY, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *

39/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S7-200, EM 221 DIGITAL INPUT MOD., OPTICALLY ISOLATED 8DI, 24 V AC FOR S7-21X
6ES72211JF000XA0 ST9-E5 198.00 3106.03 II
CPU ONLY, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL OUTPUT EM 222, OPTICALLY ISOLATED 8DQ, 24 V DC, 0.5A FOR S7-
6ES72221BF000XA0 ST9-E5 158.00 2478.55 II
21X CPU ONLY, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL OUTPUT EM 222, OPTICALLY ISOLATED 8DQ, 24-264 V AC, 1A FOR S7-
6ES72221EF000XA0 ST9-E5 198.00 3106.03 II
21X CPU ONLY, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL OUTPUT EM 222, OPTICALLY ISOLATED 8DO, (RELAY OUTPUTS) 2A
6ES72221HF000XA0 ST9-E5 181.00 2839.35 II
FOR S7-21X CPU ONLY, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, OPTICALLY ISOLATED 4 DI / 4 DO, 24 V DC FOR S7-21X
6ES72231BF000XA0 ST9-E5 152.00 2384.42 II
CPU ONLY, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, FOR S7-21X CPU ONLY, 8 DI DC 24 V/8 DO DC 24 V *
6ES72231BH000XA0 ST9-E5 233.00 3655.07 II
PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, FOR S7-21X CPU ONLY, 16 DI DC 24 V/16 DO DC 24 *
6ES72231BL000XA0 ST9-E5 459.00 7200.33 II
PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, FOR S7-22X CPU ONLY, 16 DI 24 V DC, SINK/SOURCE,
6ES72231BL210XA0 ST9-E5 377.00 5914.00 II
16DO 24V DC, 0.75A/POINT,SOURCE
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, OPTALLY ISOLATED, 4 DI /4 DO, 120 V AC FOR S7-21X
6ES72231EF000XA0 ST9-E5 181.00 2839.35 II
CPU ONLY * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, FOR S7-21X CPU ONLY, 4 DI / 4 DO RELAY, 5-30V DC, 250V
6ES72231HF000XA0 ST9-E5 152.00 2384.42 II
AC * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, FOR S7-21X CPU ONLY, 8 DI DC 24 V/ 8 DO RELAY FOR
6ES72231PH000XA0 ST9-E5 251.00 3937.44 II
S7-21X CPU ONLY * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, FOR S7-22X CPU ONLY, 8 DI DC 24 V, SINK/SOURCE, 8 DO
6ES72231PH210XA0 ST9-E5 208.00 3262.90 II
RELAY, 2A/POINT
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, FOR S7-21X CPU ONLY, 16 DI DC 24 V/ 16 DO RELAY FOR
6ES72231PL000XA0 ST9-E5 493.00 7733.69 II
S7-21X CPU ONLY * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, DIGITAL I/O EM 223, FOR S7-22X CPU ONLY, 16 DI 24 V DC, SINK/SOURCE 16
6ES72231PL210XA0 ST9-E5 410.00 6431.67 II
DO RELAY, 2A/POINT
SIMATIC S7-200, ANALOG INPUT EM 231, NON - ISOLATED, 3 AI 12 BIT UNIPOLAR, IN RANGES:
6ES72310HC000XA0 ST9-E5 293.00 4596.29 II
DC 0-5 V/ DC 0-10 V, 0-20 MA FOR S7-21X CPU ONLY,
SIMATIC S7-200, T/C INPUT MOD. EM 231, FOR S7-22X CPU ONLY, 4 AI, +/-80 MV AND
6ES72317PD210XA0 ST9-E5 325.00 5098.28 II
THERMOCOUPLE TYPE J,K,S,T,R,E,N; 15BIT+VORZ.
SIMATIC S7-200, ANALOG OUTPUT EM232, NON-ISOLATED 2AQ, +/- 10 V OR 0 - 20 MA 12 BIT
6ES72320HB000XA0 ST9-E5 320.00 5019.84 II
RESOLUTION, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, ANALOG I/O EM 235, NON-ISOLATATED, 3 AI, AC 0 - 5V O. AC 0 - 10 V, 2-0.5 V,
6ES72350KD000XA0 ST9-E5 390.00 6117.93 II
1AQ, AC +/-10V, 0-20MA FOR S7-21X CPU ONLY,

6ES72720AA004AA0 SIMATIC S7, TD 200 TEXT DISPLAY FOR S7-200, CUSTOMIZED MODULE ONE-OFF FLAT RATE ST9-E5 1300.00 20393.10 II

SIMATIC S7, TD 200 TEXT DISPLAY FOR S7-200, 2 LINES, WITH CABLE (2.5M) AND MOUNTING
6ES72720AA200YA0 ST9-E5 187.00 2933.47 II
ACCESSORIES
SIMATIC S7-200, PROFIBUS DP SLAVE MODULE, 9.6KB TO 12MB 1 PORT, PROFIBUS DP/MPI
6ES72770AA210XA0 ST9-E5 306.00 4800.22 II
FOR CPU222 - CPU 226 WITH NEW FIRMWARE ONLY
SIMATIC S7-200, BUS CONNECTOR BC290, F. I/O MODULES (21X CPU) 10 PIECES PER
6ES72900AA000XA0 ST9-E5 162.00 2541.29 II
PACKAGING UNIT * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200,TERMINAL ELEMENT WITH 12 TERMINALS FOR FIELD WIRING, FOR CPU
6ES72902AA000XA0 ST9-E5 87.00 1364.77 II
212/221/222 10 PIECES PER PACKAGING UNIT
SIMATIC S7-200,TERMINAL ELEMENT DC INPUTS, FOR CPU 214 10 PIECES PER PACKAGING
6ES72902BA000XA0 ST9-E5 114.00 1788.32 II
UNIT

6ES72902CA000XA0 SIMATIC S7-200,TERMINAL ELEMENT DC INPUTS FOR EM 10 PIECES PER PACKAGING UNIT ST9-E5 93.00 1458.89 II

6ES72906BC500XA0 SIMATIC S7-200, EXPANSION CABLE FOR I/O MODULES (21X CPU), 0.8 M ST9-E5 73.00 1145.15 II

SIMATIC S7-200, FRONT COVERS FOR CPU 212 10 PIECES PER PACKAGING UNIT * PRODUCT
6ES72913AX000XA0 ST9-E5 29.00 454.92 II
TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, FRONT COVERS FOR CPU214, CPU215, CPU216 10 PIECES PER PACKAGING
6ES72913BX000XA0 ST9-E5 29.00 454.92 II
UNIT * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *
SIMATIC S7-200, BATTERY MODULE F. LONG-TERM BACKUP OF DATA PLUGGABLE IN MEMORY
6ES72918BA000XA0 ST9-E5 39.70 622.77 II
SUBMODULE SLOT OF CPU 214 * PRODUCT TO BE DISCONTINUED *

6ES72918GC000XA0 SIMATIC S7, MEMORY MODULE MC 291, 8 KBYTE EEPROM * PRODUCT TO BE DISCONTINUED * ST9-E5 60.00 941.22 II

SIMATIC S7, MEMORY MODULE MC 291, FOR CPU 215/216 16 KBYTE EEPROM * PRODUCT TO
6ES72918GD000XA0 ST9-E5 63.50 996.12 II
BE DISCONTINUED *

6ES72922AA000XA0 SIMATIC S7-200, PAPER LABELS (21X CPU), 1 SHEET, * PRODUCT TO BE DISCONTINUED * ST9-E5 42.30 663.56 II

SIMATIC S7-200, FRONT COVERS FOR EM 10 PIECES PER PACKAGING UNIT * PRODUCT TO BE
6ES72923AX000XA0 ST9-E5 30.40 476.88 II
DISCONTINUED *
SIMATIC S7, CPU 312 IFM CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 10 DI/6 DO, 1 X 20 PIN., COUNTER,
6ES73125AC000AB0 ST9-E5 657.00 10306.36 II
FREQUENCY MEASUREMENT INTEGR. POWER SUPPLY 24V DC
SIMATIC S7-300, CPU 312 IFM CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 10 DI/6 DO, 1 X 20 PIN.,
6ES73125AC010AB0 ST9-E5 586.00 9192.58 II
COUNTER, FREQUENCY MEASUREMENT INTEGRATED POWER SUPPLY 24V DC
SIMATIC S7-300, CPU 312 IFM CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 10 DI/6 DO, 1 X 20 PIN.,
6ES73125AC020AB0 ST9-E5 628.00 9851.44 II
COUNTER, FREQUENCY MEASUREMENT INTEGRATED POWER SUPPLY 24V DC
SIMATIC S7-300, CPU 312 IFM FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE CENTRAL PROCESSING
6ES73125AC810AB0 ST9-E5 654.00 10259.30 II
UNIT WITH 10 DI/6 DO, 1 X 20 PIN., COUNTER, FREQUENCY MEASUREMENT
SIMATIC S7-300, CPU 312 IFM FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE CENTRAL PROCESSING
6ES73125AC820AB0 ST9-E5 586.00 9192.58 II
UNIT WITH 10 DI/6 DO, 1 X 20 PIN., COUNTER, FREQUENCY MEASUREMENT
SIMATIC S7-300, CPU 312C COMPACT CPU WITH MPI, 10 DI/6 DO, 2 FAST COUNTERS (10 KHZ),
6ES73125BD000AB0 ST9-E5 481.00 7545.45 II
INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY,

40/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S7-300, CPU 313 W. INTEGR. 24V DC POWER SUPPLY 12 KBYTE WORKING MEMORY
6ES73131AD000AB0 ST9-E5 689.00 10808.34 II
APPROX. 4 KAW, 0.6 MS/KAW
SIMATIC S7-300, CPU 313 CPU WITH INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY 12 KBYTE
6ES73131AD010AB0 ST9-E5 573.00 8988.65 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 313 CPU WITH INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY 12 KBYTE
6ES73131AD020AB0 ST9-E5 507.00 7953.31 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 313 CPU WITH INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY 12 KBYTE
6ES73131AD030AB0 ST9-E5 410.00 6431.67 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 313C COMPACT CPU WITH MPI, 24 DI/16 DO, 4AI, 2AO 1 PT100, 3 FAST
6ES73135BE000AB0 ST9-E5 831.00 13035.90 II
COUNTERS (30 KHZ), INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY,
SIMATIC S7-300, CPU 313C-2 PTP COMPACT CPU WITH MPI, 16 DI/16 DO, 3 FAST COUNTERS (30
6ES73136BE000AB0 ST9-E5 887.00 13914.37 II
KHZ), INTEGRATED INTERFACE RS485,
SIMATIC S7-300, CPU 313C-2DP COMPACT CPU WITH MPI, 16 DI/16 DO, 3 FAST COUNTERS (30
6ES73136CE000AB0 ST9-E5 1061.00 16643.91 II
KHZ), INTEGRATED DP INTERFACE,
SIMATIC S7-300, CPU 314 CPU W.MULTI POINT INTERFACE MPI INTEGRATED 24 V DC POWER
6ES73141AE010AB0 ST9-E5 752.00 11796.62 II
SUPPLY 24 KBYTE WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY 24 KBYTE
6ES73141AE020AB0 ST9-E5 752.00 11796.62 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY 24 KBYTE
6ES73141AE030AB0 ST9-E5 736.00 11545.63 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY 24 KBYTE
6ES73141AE040AB0 ST9-E5 600.00 9412.20 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE INTEGRATED 24 V DC
6ES73141AE830AB0 ST9-E5 937.00 14698.72 II
POWER SUPPLY 24 KBYTE WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE INTEGRATED 24 V DC
6ES73141AE840AB0 ST9-E5 763.00 11969.18 II
POWER SUPPLY 24 KBYTE WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 IFM COMPACT CPU WITH MPI, 16DI/16DO, 4AI/1AO, 2 X 40 PIN,
6ES73145AE000AB0 ST9-E5 1806.00 28330.72 II
INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY, 24 KBYTE WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 IFM COMPACT CPU WITH MPI, 16DI/16DO, 4AI/1AO, 2 X 40 PIN,
6ES73145AE010AB0 ST9-E5 1612.00 25287.44 II
INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY, 24 KBYTE WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 IFM COMPACT CPU WITH MPI, 16DI/16DO, 4AI/1AO, 2 X 40 PIN,
6ES73145AE020AB0 ST9-E5 1464.00 22965.77 II
INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY, 32 KBYTE WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 IFM COMPACT CPU WITH MPI, 16DI/16DO, 4AI/1AO, 2 X 40 PIN,
6ES73145AE030AB0 ST9-E5 1617.00 25365.88 II
INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY, 32 KBYTE WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 IFM COMPACT CPU WITH SLOT F. MC 16DI/16DO, 4AI/1AO, 2 X 40 PIN,
6ES73145AE100AB0 ST9-E5 1421.00 22291.23 II
INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY, 32 KBYTE WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 314 IFM COMPACT CPU WITH MPI, FOR EXPANDED TEMPERATURE
6ES73145AE830AB0 ST9-E5 1421.00 22291.23 II
RANGE, 16DI/16DO, 4AI/1AO, 2 X 40 PIN, INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY,
SIMATIC S7-300, CPU 314C-2 PTP COMPACT CPU WITH MPI, 24 DI/16 DO, 4AI, 2AO, 1 PT100, 4
6ES73146BF000AB0 ST9-E5 1347.00 21130.39 II
FAST COUNTERS (60 KHZ), INTEGRATED INTERFACE RS485,
SIMATIC S7-300, CPU 314C-2DP COMPACT CPU WITH MPI, 24 DI/16 DO, 4AI, 2AO, 1 PT100, 4
6ES73146CF000AB0 ST9-E5 1526.00 23938.36 II
FAST COUNTERS (60 KHZ), INTEGRATED DP INTERFACE,
SIMATIC S7-300, CPU 315 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY, 48 KBYTES,
6ES73151AF000AB0 ST9-E5 1330.00 20863.71 II
16KAW, 0,3MS/KAW, CLOCK,
SIMATIC S7-300, CPU 315 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY, 48 KBYTE
6ES73151AF010AB0 ST9-E5 1330.00 20863.71 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 315 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY, 48 KBYTE
6ES73151AF020AB0 ST9-E5 1330.00 20863.71 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 315 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY, 48 KBYTE
6ES73151AF030AB0 ST9-E5 1060.00 16628.22 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 315 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY, 48 KBYTES,
6ES73152AF000AB0 ST9-E5 1918.00 30087.67 II
16KAW, 0.3MS/KAW, CLOCK, 2ND INTERFACE MASTER
SIMATIC S7-300, CPU 315-DP CPU WITH INTEGRATED 24V DC PS, 48 KBYTE WORKING
6ES73152AF010AB0 ST9-E5 1918.00 30087.67 II
MEMORY 2ND INTERFACE DP-MASTER/SLAVE
SIMATIC S7-300, CPU 315-DP CPU WITH INTEGRATED 24 V DC PS, 64KB WORKING MEMORY
6ES73152AF020AB0 ST9-E5 1918.00 30087.67 II
2ND INTERFACE DP-MASTER/SLAVE
SIMATIC S7-300, CPU 315-2 DP CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY, 64 KBYTE
6ES73152AF030AB0 ST9-E5 1553.00 24361.91 II
WORKING MEMORY 2ND INTERFACE DP-MASTER/SLAVE
SIMATIC S7-300, CPU 315-DP FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE INTEGRATED 24 V DC
6ES73152AF820AB0 ST9-E5 2267.00 35562.43 II
POWER SUPPLY 64 KBYTE WORKING MEMORY 2ND INTERFACE DP-MASTER/SLAVE
SIMATIC S7-300, CPU 315-2 DP FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE INTEGRATED 24 V DC
6ES73152AF830AB0 ST9-E5 1942.00 30464.15 II
POWER SUPPLY 64 KBYTE WORKING MEMORY 2ND INTERFACE DP-MASTER/SLAVE
SIMATIC S7-300, CPU 315F CENTRAL UNIT FOR S7-300F, 128 KBYTE WORKING MEMORY, 2
6ES73156FF000AB0 ST9-E5 1618.00 25381.57 II
INTERFACES: 1 MPI/DP UND 1 DP INTEGRATED 24V DC POWER SUPPLY,
SIMATIC S7-300, CPU 316 CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY, 128 KBYTE
6ES73161AG000AB0 ST9-E5 3466.00 54371.14 II
WORKING MEMORY
SIMATIC S7-300, CPU 316-2DP CPU WITH INTEGRATED 24 V DC POWER SUPPLY, 128 KBYTE
6ES73162AG000AB0 ST9-E5 2823.00 44284.40 II
WORKING MEMORY 2ND INTERF. DP-MASTER/SLAVE
SIMATIC S7-300, DIGITAL INPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73211BH810AA0 ST9-E5 269.23 4223.41 II
TEMPERATURE RANGE, 16 DI, 24 V DC, 20 PIN
SIMATIC S7-300, DIGITAL INPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73211BH820AA0 ST9-E5 235.00 3686.45 II
TEMPERATURE RANGE, 16 DI, 24V DC, 20 PIN
SIMATIC S7-300, DIGITAL INPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73211BL800AA0 ST9-E5 472.00 7404.26 II
TEMPERATURE RANGE, 32DI, 24V DC (1 X 32DI), 40 PIN
SIMATIC S7-300, DIGITAL INPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73211CH800AA0 ST9-E5 364.00 5710.07 II
TEMPERATURE RANGE, 16 DI, DC 48 - 125V, 20 PIN

6ES73211EH010AA0 SIMATIC S7-300, DIGITAL INPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, 16 DI, 120V AC, 20 PIN ST9-E5 315.00 4941.41 II

41/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES73211FF000AA0 SIMATIC S7-300, DIGITAL INPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, 8 DI, 120V/230V AC, 20 PIN ST9-E5 195.00 3058.97 II

SIMATIC S7-300, DIGITAL INPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED


6ES73211FF810AA0 ST9-E5 203.00 3184.46 II
TEMPERATURE RANGE, 8 DI, 120V/230V AC, 20 PIN
SIMATIC S7-300, DIGITAL INPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73217BH800AB0 ST9-E5 472.00 7404.26 II
TEMPERATURE RANGE, 16 DI, 24V DC, 20 PIN, PROCESS INTERRUPT, DIAGNOSTICS,
SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 322, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73221BH810AA0 ST9-E5 330.00 5176.71 II
TEMPERATURE RANGE, 16 DO, 24V DC, 0.5 A, 20 PIN
SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 322, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73221CF800AA0 ST9-E5 400.00 6274.80 II
TEMPERATURE RANGE, 8 DO, DC 48-125V, 1.5A, 20 PIN

6ES73221EH000AA0 SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 322, OPTICALLY ISOLATED, 16 DO, 120V AC, 0.5A, 20 PIN ST9-E5 491.00 7702.32 II

6ES73221EH010AA0 SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 321, OPTICALLY ISOLATED, 16 DO, 120V AC, 0.5A, 20 PIN ST9-E5 480.00 7529.76 II

SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 322, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED


6ES73221FF810AA0 ST9-E5 413.00 6478.73 II
TEMPERATURE RANGE 8 DO, 120/230V AC, 1A, 20 PIN
SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 322, OPTICALLY ISOLATED, 8 DO (RELAY OUTPUTS), 40
6ES73221HF200AA0 ST9-E5 296.00 4643.35 II
PIN, 24V DC, 120 - 230V AC, 5A WITH INTEGR. SNUBBER F. IND. LOADS
SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 322, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73221HF800AA0 ST9-E5 267.00 4188.43 II
TEMPERATURE RANGE, 8 DO (RELAY OUTPUTS), 40 PIN, 24V DC, 5A OR 230V AC, 5A
SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 322, OPTICALLY ISOLATED, 16 DO (RELAY), (2 X 8 DO), 20
6ES73221HH000AA0 ST9-E5 323.00 5066.90 II
PIN
SIMATIC S7-300, DIGITAL OUTPUT SM 322, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73228BF800AB0 ST9-E5 545.00 8549.42 II
TEMPERATURE RANGE 8 DO, 24V DC, 0.5A (1 X 8 DO), SHORT-CIRCUIT PROTECTION,
SIMATIC S7-300, DIGITAL MODULE SM 323, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73231BH800AA0 ST9-E5 401.00 6290.49 II
TEMPERATURE RANGE 8 DI/8 DO, 24V DC, 0.5A, TOTAL CURRENT 2 A, 20 PIN
SIMATIC S7-300, DIGITAL MODULE SM 323, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73231BH810AA0 ST9-E5 358.00 5615.95 II
TEMPERATURE RANGE 8 DI/8 DO, 24V DC, 0.5A, TOTAL CURRENT 2 A, 20 PIN
SIMATIC S7, DIGITAL OUTPUT SM 326, 10 DO; 24V DC, 2A, FAILSAFE OUTPUT MODULE FOR
6ES73262BF000AB0 ST9-E5 970.00 15216.39 II
SIMATIC S7F SYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT, 40 PIN
SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT SM 331, OPTICALLY ISOLATED, 8 AI, 13 BIT RESOLUTION,
6ES73311KF000AB0 ST9-E5 411.00 6447.36 II
U/I/RESISTANCE, PT100, 66 MS MODULE UPDATE, 40 PIN
SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT SM 331, GALVANICALLY ISOLATED, 8 AI, 14 BIT,
6ES73317HF000AB0 ST9-E5 602.00 9443.57 II
0.052MS/CHANNEL, CURRENT, VOLTAGE, INTERRUPTS, DIAGNOSTICS,20 PIN,
SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT SM 331, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73317KB810AB0 ST9-E5 358.00 5615.95 II
TEMPERATURE RANGE, 2 AI, 9/12/14 BIT RESOLUTION, U/I/THERMOCOUPLE/RESISTANCE,
SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT SM 331, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73317KB820AB0 ST9-E5 316.00 4957.09 II
TEMPERATURE RANGE, 2 AI, 9/12/14 BIT RESOLUTION, U/I/THERMOCOUPLE/RESISTANCE,
SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT SM 331, OPTICALLY ISOLATED,
6ES73317KF010AB0 ST9-E5 676.00 10604.41 II
U/I/THERMOCOUPLE/RESISTANCE INTERRUPT, DIAGNOSTICS; RESOLUTION 9/12/14 BITS, 8AI,
SIMATIC S7-300, ANALOG OUTPUT SM 332, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73325HB810AB0 ST9-E5 472.00 7404.26 II
TEMPERATURE RANGE 2 AO, U/I; 11/12 BITS RESOL., 20 PIN
SIMATIC S7-300, ANALOG MODULE SM 334, OPTICALLY ISOLATED, FOR EXPANDED
6ES73340KE800AB0 ST9-E5 553.00 8674.91 II
TEMPERATURE RANGE 4 AI/2 AO, 12 BIT 0-10 V, PT100 (CLIMAT RANGE -120 - 155 DEGR.)
SIMATIC S7-300, SIGNAL. MODULE FOR 3 SSI SENSORS FOR READ-IN OF POSITIONING VALUE
6ES73384BC000AB0 ST9-E5 315.00 4941.41 II
WITH 2 FREEZE INPUTS, 20 PIN

6ES73501AH000AE0 SIMATIC S7-300, COUNTER MODULE FM 350-1, FOR COUNTER FUNCTIONS UP TO 500 KHZ ST9-E5 490.00 7686.63 II

6ES73501AH008AG0 SIMATIC S7-300, MANUAL FOR FM 350-1 COUNTER MODULE, GERMAN ST9.73 103.50 1623.60 II

6ES73501AH008BG0 SIMATIC S7-300, MANUAL FOR FM 350-1 COUNTER MODULE, ENGLISH ST9.73 103.50 1623.60 II

6ES73501AH008CG0 SIMATIC S7-300, MANUAL FOR FM 350-1 COUNTER MODULE, FRENCH ST9.73 103.50 1623.60 II

6ES73501AH008EG0 SIMATIC S7-300, MANUAL FOR FM 350-1 COUNTER MODULE, ITALIAN ST9.73 103.50 1623.60 II

SIMATIC S7/M7, COUNTER MODULE FM 350-1 FOR S7-300 AND M7-300, COUNTER FUNCTIONS
6ES73501AH010AE0 ST9-E5 451.00 7074.84 II
UP TO 500 KHZ 1 CHANNEL FOR CONNECTION OF 5V AND 24V INCREMENTAL ENCODERS
SIMATIC S7-300, COUNTER MODULE FM 350-1 FOR S7-300, COUNTER FUNCTIONS UP TO 500
6ES73501AH020AE0 ST9-E5 391.00 6133.62 II
KHZ 1 CHANNEL FOR CONNECTION OF 5V AND 24V INCREMENTAL ENCODERS
SIMATIC S7-300, FM 355 MANUAL MANUAL AND GETTING STARTED FOR FM 355 CONTROL
6ES73550VH008AA0 ST9.73 103.50 1623.60 II
MODULE PAPER VERSION, GERMAN
SIMATIC S7-300, FM 355 MANUAL MANUAL AND GETTING STARTED FOR FM 355 CONTROL
6ES73550VH008BA0 ST9.73 103.50 1623.60 II
MODULE PAPER VERSION, ENGLISH
SIMATIC S7-300, FM 355 MANUAL MANUAL AND GETTING STARTED FOR FM 355 CONTROL
6ES73550VH008CA0 ST9.73 103.50 1623.60 II
MODULE PAPER VERSION, FRENCH
SIMATIC S7-300, FM 355 MANUAL MANUAL AND GETTING STARTED FOR FM 355 CONTROL
6ES73550VH008EA0 ST9.73 103.50 1623.60 II
MODULE PAPER VERSION, ITALIAN
SIMATIC M7-300, FM356-4 APPLICATION MODULE W. 80486DX2 AND 4MB RAM, 1 SER.
6ES73564BM000AE0 ST9-E5 3169.00 49712.10 II
INTERFACE, EXPANSION BUS
SIMATIC M7-300, FM356-4 APPLICATION MODULE W. 80486DX2 AND 8MB RAM, 1 SER.
6ES73564BN000AE0 ST9-E5 3548.00 55657.48 II
INTERFACE, EXPANSION BUS
FUNCTION MODULE FM 357 (HARDWARE) FOR POSITIONING AND PATH CONTROL OF
6ES73574AH000AE0 ST9-E5 1355.00 21255.89 II
STEPPER AND SERVO MOTORS (4 MEASURING CIRCUITS)
SIMATIC S7-300, FIRMWARE FM357L F. POSITIONING AND PATH CONTROL OF STEPPER AND
6ES73574AH023AE0 ST9.73 1244.00 19514.63 II
SERVO MOTORS INCL. SYNCHRONOUS FUNCTIONS SINGLE LICENSE
SIMATIC S7-300,FIRMWARE FM357LX F. POSITIONING AND PATH CONTROL OF
6ES73574BH023AE0 ST9.73 1856.00 29115.07 II
STEPPER/SERVO MOTORS, INCL. SYNC.-/USER-FRIENDLY FUNCTIONS SINGLE LICENSE

42/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S7-300,INTERFACE MODULE FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE IM 365 FOR
6ES73650BA810AA0 ST9-E5 173.00 2713.85 II
CONNECTING TO EXPANSION RACK, W/O K-BUS, 2 MODULES + CONNECTING CABLE 1M
SIMATIC M7-300, EXM378-2 EXPANSION MODULE FOR THE USE OF 2 IF MODULES 2 IF-
6ES73782AB000AC0 ST9-E5 698.00 10949.53 II
MODULEN
SIMATIC M7-300, EXM378-3 EXPANSION MODULE FOR THE USE OF 3 IF MODULES 3 IF-
6ES73782AC000AC0 ST9-E5 753.00 11812.31 II
MODULEN
SIMATIC M7-300, MSM378 MASS STORAGE MODULE WITH 3.5" FLOPPY DISK DRIVE AND 500 MB
6ES73782BA000AC0 ST9-E5 1559.00 24456.03 II
HARD DISK
SIMATIC M7-300, CPU388-4 CENTRAL PROCESSING UNIT 80486DX2; 50 MHZ, 8MB RAM MPI, 1
6ES73884BN000AC0 ST9-E5 3998.00 62716.63 II
SERIAL INTERFACE, EXP. BUS CONNECTOR

6ES74001JA000AA0 SIMATIC S7-400, UR2 RACK, CENTRALIZED AND DISTRIBUTED WITH 9 SLOTS ST9-E5 534.00 8376.86 II

6ES74001TA000AA0 SIMATIC S7-400, UR1 RACK, CENTRALIZED AND DISTRIBUTED WITH 18 SLOTS ST9-E5 1036.00 16251.73 II

6ES74012TA000AA0 SIMATIC S7-400, CR2 RACK, CENTRALIZED,18 SLOTS,2 SEGMENTS 2 SEGMENTE ST9-E5 1297.00 20346.04 II

SIMATIC S7-400, ER2 EXP. RACK, W. 9 SLOTS, F. SIGNAL MOD. ONLY MIT 9 STECKPLAETZEN,
6ES74031JA000AA0 ST9-E5 439.00 6886.59 II
NUR FUER SIGNALMODULE

6ES74031TA000AA0 SIMATIC S7-400, ER1 EXP. RACK, WITH 18 SLOTS,F. SIGNAL MODULES ONLY SIGNALMODULE ST9-E5 828.00 12988.84 II

6ES74050DA000AA0 SIMATIC S7-400, PS 405 POWER SUPPLY, 4A, 24V DC, 5V/4A DC ST9-E5 489.00 7670.94 II

6ES74050KA000AA0 SIMATIC S7-400, PS 405 POWER SUPPLY, 10A, 24V DC, 5V/10A DC ST9-E5 929.00 14573.22 II

6ES74050RA000AA0 SIMATIC S7-400, PS 405 POWER SUPPLY, 20A, 24V DC, 5V/20A DC ST9-E5 1222.00 19169.51 II

6ES74070DA000AA0 SIMATIC S7-400, PS 407 POWER SUPPLY, 4A, 120/230V AC, 5V/4A DC ST9-E5 422.00 6619.91 II

6ES74070KA000AA0 SIMATIC S7-400, PS 407 POWER SUPPLY, 10A, 120/230V AC, 5V/10A DC ST9-E5 763.00 11969.18 II

6ES74070RA000AA0 SIMATIC S7-400, PS 407 POWER SUPPLY, 20A, 120/230V AC, 5V/20A DC ST9-E5 985.00 15451.70 II

6ES74081TA000XA0 SIMATIC S7-400, FAN SUBASSEMBLY FOR SUBRACK WITH 18 SLOTS, 24V DC ST9-E5 884.00 13867.31 II

SIMATIC S7-400, SPARE PART MONITORING PRINTED BOARD FOR FAN SUBASSEMBLY 6ES7
6ES74081TX006XA0 ST9-E5 326.00 5113.96 II
408-1TA00-0XA0 AND 6ES7 408-1TB00-0XA0
SIMATIC S7-400, SPARE PART POWER SUPPLY PRINTED BOARD FOR FAN SUBASSEMBLY 6ES7
6ES74081XX006XA0 ST9-E5 229.00 3592.32 II
408-1TA00-0XA0 AND 6ES7 408-1TB00-0XA0
SIMATIC S7-400, CPU 412-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE,
6ES74121XF000AB0 ST9-E5 1770.00 27765.99 II
48 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 412-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE,
6ES74121XF010AB0 ST9-E5 1697.00 26620.84 II
48 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 412-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE,
6ES74121XF020AB0 ST9-E5 1493.00 23420.69 II
48 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 413-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74131XG000AB0 ST9-E5 2055.00 32236.79 II
72 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 413-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74131XG010AB0 ST9-E5 2055.00 32236.79 II
72 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 413-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74131XG020AB0 ST9-E5 2850.00 44707.95 II
72 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, 413-2 DP CPU CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT INTERFACE,
6ES74132XG000AB0 ST9-E5 4367.00 68505.13 II
INTEGRATED L2-DP INTERFACE 72 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 413-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74132XG010AB0 ST9-E5 3510.00 55061.37 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS-DP INTERFACE
SIMATIC S7-400, CPU 413-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74132XG020AB0 ST9-E5 3052.00 47876.72 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS-DP INTERFACE 72 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 414-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74141XG000AB0 ST9-E5 4077.00 63955.90 II
128 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 414-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74141XG010AB0 ST9-E5 4077.00 63955.90 II
128 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 414-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74141XG020AB0 ST9-E5 4077.00 63955.90 II
128 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, 414-2 DP CPU CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT INTERFACE,
6ES74142XG000AB0 ST9-E5 4829.00 75752.52 II
INTEGRATED L2-DP INTERFACE 128 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 414-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74142XG010AB0 ST9-E5 4687.00 73524.97 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS-DP INTERFACE
SIMATIC S7-400, CPU 414-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74142XG020AB0 ST9-E5 3935.00 61728.35 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS-DP INTERFACE 128 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 414-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74142XJ000AB0 ST9-E5 6213.00 97463.33 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS DP INTERFACE
SIMATIC S7-400, CPU 414-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74142XJ010AB0 ST9-E5 6213.00 97463.33 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS DP INTERFACE 384 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 416-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74161XJ000AB0 ST9-E5 7205.00 113024.84 II
512 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 416-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74161XJ010AB0 ST9-E5 7205.00 113024.84 II
512 KB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 416-1 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI INTERFACE
6ES74161XJ020AB0 ST9-E5 8317.00 130468.78 II
512 KB WORKING MEMORY

43/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S7-400, CPU 416-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74162XK000AB0 ST9-E5 8829.00 138500.52 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS DP INTERFACE
SIMATIC S7-400, CPU 416-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74162XK010AB0 ST9-E5 7211.00 113118.96 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS DP INTERFACE 0.8 MB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 416-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MPI, PROFIBUS DP
6ES74162XL000AB0 ST9-E5 12426.00 194926.66 II
INTERFACE 1.6 MB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400, CPU 416-2 DP CENTRAL PROCESSING UNIT WITH: MULTI-POINT MPI
6ES74162XL010AB0 ST9-E5 10126.00 158846.56 II
INTERFACE INTEGR. PROFIBUS DP INTERFACE 1.6 MB WORKING MEMORY
SIMATIC S7-400H, CPU 417H CENTRAL UNIT FOR S7-400H 4 INTERFACES: 1 MPI/DP, 1 DP A. 2
6ES74174HL000AB0 ST9-E5 12197.00 191334.34 II
FOR SYNC MODULES 4MB MEMORY (2MB CODE/2MB DATA)

6ES74211FH000AA0 SIMATIC S7-400, SM 421 DIGITAL INPUT MODULE, OPTIC. ISOLATED, 16 DI, 120/230V AC ST9-E5 456.00 7153.27 II

SIMATIC S7-400, DIGITAL INPUT SM 421, 16 DI, 120 V AC, OPTIC. ISOLATED WITH 1 COMMON
6ES74215EH000AA0 ST9-E5 663.00 10400.48 II
POINT

6ES74221FF000AA0 SIMATIC S7-400, SM 422 DIGITAL OUTPUT MODULE, OPTIC. ISOLATED, 8 DO, 120/230V AC, 5A ST9-E5 781.00 12251.55 II

SIMATIC S7-400, DIGITAL OUTPUT SM 422, 16 DO, 20 - 120V AC, 2A OPTIC. ISOLATED, 1 POINT
6ES74225EH000AB0 ST9-E5 871.00 13663.38 II
PER COMMON
SIMATIC S7-400, DIGITAL OUTPUT MODULE, SM 422, ISOLATED, 16 DO, 20 - 125V DC, 1.5A WITH
6ES74225EH100AB0 ST9-E5 827.00 12973.15 II
DIAGNOSTICS 8 POINT PER COMMON

6ES74501AP008BG0 SIMATIC S7-400, MANUAL FOR FM 450 COUNTER MODULE, ENGLISH ST9.74 103.50 1623.60 II

6ES74501AP008CG0 SIMATIC S7-400, MANUAL FOR FM 450 COUNTER MODULE, FRENCH ST9.74 103.50 1623.60 II

6ES74501AP008EG0 SIMATIC S7-400, MANUAL FOR FM 450 COUNTER MODULE, ITALIAN ST9.74 103.50 1623.60 II

SIMATIC S7-400, FM 455 MANUAL MANUAL AND GETTING STARTED FOR FM 455 CONTROL
6ES74550VS008AA0 ST9.74 103.50 1623.60 II
MODULE PAPER VERSION, GERMAN
SIMATIC S7-400, FM 455 MANUAL MANUAL AND GETTING STARTED FOR FM 455 CONTROL
6ES74550VS008BA0 ST9.74 103.50 1623.60 II
MODULE PAPER VERSION, ENGLISH
SIMATIC S7-400, FM 455 MANUAL MANUAL AND GETTING STARTED FOR FM 455 CONTROL
6ES74550VS008CA0 ST9.74 103.50 1623.60 II
MODULE PAPER VERSION, FRENCH
SIMATIC S7-400, FM 455 MANUAL MANUAL AND GETTING STARTED FOR FM 455 CONTROL
6ES74550VS008EA0 ST9.74 103.50 1623.60 II
MODULE PAPER VERSION, ITALIAN
SIMATIC M7-400, FM456-2 APPLICATION MODULE WITH PENTIUM 120 MHZ, 2 SUBMODULE
6ES74562AA000AB0 ST9-E5 5958.00 93463.15 II
SLOTS

6ES74564EY000AE0 SIMATIC M7-400, FM456-4 APPLICATION MODULE WITH 80486, 75 MHZ, MPI ST9-E5 2953.00 46323.71 II

SIMATIC S7-400, IM460-0 TRANSMITTER INTERFACE MODULE, FOR CENTRALIZED


6ES74600AA000AB0 ST9-E5 557.00 8737.66 II
CONNECTION W/O PS TRANSMISSION WITH K BUS
SIMATIC S7-400, IM460-1 TRANSMITTER INTERFACE MODULE, FOR CENTRALIZED
6ES74601BA000AB0 ST9-E5 484.00 7592.51 II
CONNECTION WITH PS TRANSMISSION W/O K BUS
SIMATIC S7-400, IM460-3 TRANSMITTER INTERFACE MODULE, FOR DISTRIBUTED CONNECTION
6ES74603AA000AB0 ST9-E5 744.00 11671.13 II
UP TO 102 M, WITH K BUS
SIMATIC S7-400, IM460-4 TRANSMITTER INTERFACE MODULE, FOR DISTRIBUTED CONNECTION
6ES74604AA010AB0 ST9.74 671.00 10525.98 II
UP TO 600 M, W/O K BUS
SIMATIC S7-400, IM461-0 RECEIVER INTERFACE MODULE, FOR CENTRALIZED CONNECTION
6ES74610AA000AA0 ST9-E5 558.00 8753.35 II
W/O PS TRANSMISSION, WITH K BUS
SIMATIC S7-400, IM461-1 RECEIVER INTERFACE MODULE FOR CENTRALIZED CONNECTION
6ES74611BA000AA0 ST9-E5 566.00 8878.84 II
WITH PS TRANSMISSION, W/O K BUS

6ES74611BA007AA0 SIMATIC S7-400, TERMINATOR FOR IM461-1 RECEIVER INTERFACE MOD. ST9-E5 71.00 1113.78 II

SIMATIC S7-400, IM461-3 RECEIVER INTERFACE MODULE DISTRIBUTED CONNECTION UP TO


6ES74613AA000AA0 ST9-E5 761.00 11937.81 II
102 M, WITH K BUS

6ES74614AA007AA0 SIMATIC S7-400, TERMINATOR FOR RECEIVER IM461-4 INTERFACE MOD. ST9.74 106.00 1662.82 II

SIMATIC S7-400, IM461-4 RECEIVER INTERFACE MODULE FOR DISTRIBUTED CONNECTION UP


6ES74614AA010AA0 ST9.74 671.00 10525.98 II
TO 600 M, W/O K BUS
SIMATIC S7-400, IM 467 (RS485) PROFIBUS DP MASTER INTERFACE FOR CONNECTING FIELD
6ES74675GJ000AB0 ST9-E5 1472.00 23091.26 II
DEVICES ACC. TO PROFUBUS DP STANDARD
SIMATIC S7-400, IM 467 (RS485) PROFIBUS DP MASTER INTERFACE FOR CONNECTING FIELD
6ES74675GJ010AB0 ST9-E5 1472.00 23091.26 II
DEVICES ACC. TO PROFIBUS DP STANDARD

6ES74681DC500AA0 SIMATIC S7-400, IM CABLE, 250 M ST9.74 3731.00 58528.20 II

6ES74681DE500AA0 SIMATIC S7-400, IM CABLE, 450 M ST9.74 4992.00 78309.50 II

6ES74681DG000AA0 SIMATIC S7-400, IM CABLE, 600 M ST9.74 5902.00 92584.67 II

SIMATIC M7-400, MEM478 (8M) MEMORY MODULE FOR CPU488-4 AND FM456-4, 8 MB DRAM, 3.3
6ES74781AN000AA0 ST9-E5 107.00 1678.51 II
V DIMM 3,3 V DIMM
SIMATIC M7-400, MEM478 (8M) MEMORY MODULE FOR CPU488-5, (5V DIMM), USED IN PAIRS
6ES74781AN100AA0 ST9-E5 218.00 3419.77 II
FOR 6ES7488-5FY00-0AC0

6ES74781AP000AA0 SIMATIC S7/M7, MEMORY EXPANSION FOR PG 720/720 C, M7-FM 456-4 AND CPU 488-4, 16 MB ST9-E5 149.00 2337.36 II

6ES74781BM100AA0 SIMATIC M7-400, MEM478 (4M) FLASH MEMORY SUBMODULE FOR CPU488-4 AND FM456 ST9-E5 582.00 9129.83 II

6ES74782AC000AC0 SIMATIC M7-400, EXM478 EXPANSION MODULE FOR 3 IF MOD. FUER 3 IF-MODULE ST9-E5 753.00 11812.31 II

44/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC M7-400, MSM478 EXPANSION MODULE WITH HARD DISK DRIVE (>500MB) AND FLOPPY
6ES74782BA000AC0 ST9-E5 1559.00 24456.03 II
DISK DRIVE 3.5", 1.44 MBYTE 3.5", 1.44 MBYTE

6ES74782CA000AC0 SIMATIC M7-400, ATM478 EXPANSION MODULE FOR SHORT AT CARDS (ISA) ST9-E5 590.00 9255.33 II

SIMATIC M7-400, CPU486-3 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH PENTIUM 75 MHZ, MPI
6ES74863AA000AB0 ST9-E5 5538.00 86874.61 II
INTERFACE 2 IF MODULE POSITIONS
SIMATIC M7-400, CPU488-3 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH PENTIUM 120 MHZ, MPI, 2 IF
6ES74883AA000AB0 ST9-E5 7147.00 112114.99 II
MODULE POSITIONS
SIMATIC M7-400, CPU488-4 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 80486, MPI, 100 MHZ 3 IF
6ES74884GY000AC0 ST9-E5 4785.00 75062.30 II
MODULE POSITIONS
SIMATIC M7-400, CPU488-5 CENTRAL PROCESSING UNIT WITH PENTIUM 90 MHZ, MPI, 2 IF
6ES74885FY000AC0 ST9-E5 7739.00 121401.69 II
MODULE POSITIONS
SIMATIC C7-613, COMPACT UNIT WITH 4 LINE DISPLAY, KEYS AND S7-300 CPU313C WITH 24 DI,
6ES76131CA000AE3 ST9-E5 850.00 13333.95 II
16 DO, 5 AI, 2 AO MICRO MEMORY CARD AND

6ES76141AH000AB3 SIMATIC S7, SPECIAL CPU 614, 128 KB MEMORY ST9-E5 4158.00 65226.55 II

6ES76141AH010AB3 SIMATIC S7-300,SPECIAL CPU 614, 128 KB MEMORY SPEICHER: 128KB ST9-E5 4158.00 65226.55 II

6ES76141AH020AB3 SIMATIC S7-300,SPECIAL CPU 614, 128 KB MEMORY 128KB ST9-E5 3897.00 61132.24 II

6ES76141AH030AB3 SIMATIC S7-300,SPECIAL CPU 614, 128 KB MEMORY 128KB ST9.73 2897.00 45445.24 II

SIMATIC WINAC PRO LITE SLOT-PLC PC-BASED CONTROL MIT SLOT-PLC CPU 416-2 DP ISA
6ES76162PG010AB4 ST9-E5 2859.00 44849.13 II
LITE 128 KBYTE MPI AND DP ON BOARD AS SPARE PART W/O ACCESSORIES
SIMATIC WINAC, SPARE PART CPU 416-2 DP ISA (0.8 MB) FOR WINAC PRO AND WINAC
6ES76162PK010AB4 ST9-E5 6069.00 95204.40 II
STATION PRO
SIMATIC C7, PROTECTIVE FRAME FOR C7-623/-624/-626 FOR ADDITIONAL PROTECTION
6ES76200AA003AA0 ST9.75 158.00 2478.55 II
AGAINST MORE AGGRESSIVE LIQUIDS; E.G. CLEANING AGENTS
SIMATIC S7-621, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 3, IM 621,
6ES76211AD000AE3 ST9-E5 1797.00 28189.54 II
16 DI, 16 DO, 4 AI, 1 AO
SIMATIC C7-621, INTERFACE IM621 IN EXPASION MODULE RACK FOR CONNECTION OF FOUR
6ES76211AD006AE3 ST9.75 92.00 1443.20 II
S7-300 MODULES WITH THE C7-621, WITH CABLE 0.5 M

6ES76211AD008AA0 SIMATIC C7-621, DOCUMENTATION MANUALS FOR C7-621/C7-621 ASI GERMAN ST9.75 72.00 1129.46 II

6ES76211AD008BA0 SIMATIC C7-621, DOCUMENTATION MANUALS FOR C7-621/C7-621 ASI ENGLISH ST9.75 72.00 1129.46 II

6ES76211AD008CA0 SIMATIC C7-621, DOCUMENTATION MANUALS FOR C7-621/C7-621 ASI FRENCH ST9.75 72.00 1129.46 II

6ES76211AD008DA0 SIMATIC C7-621, DOCUMENTATION MANUALS FOR C7-621/C7-621 ASI SPANISH ST9.75 72.00 1129.46 II

6ES76211AD008EA0 SIMATIC C7-621, DOCUMENTATION MANUALS FOR C7-621/C7-621 ASI ITALIAN ST9.75 72.00 1129.46 II

SIMATIC S7-621, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 3, IM 621,
6ES76211AD010AE3 ST9-E5 1598.00 25067.83 II
16DI, 16DO, 4AI, 1AO, DESIGN LIKE C7-633/634 OR OP7/17
SIMATIC S7-621, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 3, IM 621,
6ES76211AD020AE3 ST9.75 1030.00 16157.61 II
16DI, 16DO, 4AI, 1AO

6ES76211SA020AG0 SIMATIC C7-621, OCRIM CO CUSTOMIZED DESIGN FOR OCRIM COMPANY ONLY ST9.75-S 1030.00 16157.61 II

SIMATIC S7-621, COMPACT UNIT C7-621 ASI WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU,
6ES76216BD000AE3 ST9-E5 1587.00 24895.27 II
OP 3 AND AS-INTERFACE (MASTER)
SIMATIC S7-621 ASI,COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 3 AND
6ES76216BD010AE3 ST9-E5 1464.00 22965.77 II
AS-INTERFACE (MASTER), DESIGN LIKE C7-633/634 OR OP7/17
SIMATIC S7-621 ASI,COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 3 AND
6ES76216BD020AE3 ST9.75 944.00 14808.53 II
AS-INTERFACE (MASTER)

6ES76216SA020AG0 SIMATIC C7-621 ASI, OCRIM CO CUSTOMIZED DESIGN FOR OCRIM COMPANY ONLY ST9.75-S 944.00 14808.53 II

6ES76216SB020AE0 SIMATIC C7-621 ASI, KRONES CO CUSTOMIZED DESIGN FOR KRONES COMPANY ONLY ST9.75-S 944.00 14808.53 II

SIMATIC C7-623, COMPACT STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, SIMATIC
6ES76231AE000AE3 ST9-E5 2597.00 40739.14 II
OP5, IM360 16DI,16DO,4AI,1AO,4 UNIV. DI
SIMATIC C7-623/C7-624/C7-626, LABELLING STRIPS FOR F-KEYS AND L-KEYS (1 SET = 5
6ES76231AE001AA0 ST9.75 41.40 649.44 II
STRIPS) 1 SATZ (5 BLATT)
SIMATIC S7, I/O MODULE FOR EXPANSION OF THE INTEGR. I/O OF C7-623/A AND C7-626/A TO
6ES76231AE006AA0 ST9-E5 1065.00 16706.66 II
16DI, 16DO, 4AI, 4AO 16DI, 16DO, 4AI, 4AO
SIMATIC C7-623, COMPACT STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 5,
6ES76231AE010AE3 ST9-E5 2654.00 41633.30 II
IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 1 AO, 4 DI
SIMATIC C7-623/A, COMPACT STAT. WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300
6ES76231CE000AE3 ST9-E5 2800.00 43923.60 II
CPU314,SIMATIC OP5,IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4 AO
SIMATIC C7-623/A, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU314,SIMATIC
6ES76231CE010AE3 ST9-E5 2712.00 42543.14 II
OP5,IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4 AO
SIMATIC C7-623/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU314,SIMATIC
6ES76231DE010AE3 ST9-E5 1966.00 30840.64 II
OP5,IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4 AO, 4 UI

6ES76231SB010AC0 SIMATIC C7-623/P, GEA CO CUSTOMIZED DESIGN FOR GEA COMPANY ONLY ST9.75-S 1472.00 23091.26 II

SIMATIC C7-624, COMPACT STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, COROS
6ES76241AE000AE3 ST9-E5 3481.00 54606.45 II
OP15C, IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 1 AO, 4 UI
SIMATIC C7-624, COMPACT STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 15C,
6ES76241AE010AE3 ST9-E5 3194.00 50104.28 II
IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 1 AO, 4 UI

45/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC C7-624/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 15C,
6ES76241DE010AE3 ST9-E5 2932.00 45994.28 II
IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4 AO, 4 UI
SIMATIC C7-626, COMPACT STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, COROS
6ES76261AG000AE3 ST9-E5 4752.00 74544.62 II
OP25, IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 1 AO, 4 UI

6ES76261AG008AA0 SIMATIC C7-626/C7-626 DP,MANUAL INCL. SUPPLEMENT C7-62X/P GERMAN ST9.75 78.50 1231.43 II

6ES76261AG008BA0 SIMATIC C7-626/C7-626 DP,MANUAL INCL. SUPPLEMENT C7-62X/P ENGLISH ST9.75 78.50 1231.43 II

6ES76261AG008CA0 SIMATIC C7-626/C7-626 DP,MANUAL INCL. SUPPLEMENT C7-62X/P FRENCH ST9.75 78.50 1231.43 II

6ES76261AG008DA0 SIMATIC C7-626/C7-626 DP,MANUAL INCL. SUPPLEMENT C7-62X/P SPANISH ST9.75 78.50 1231.43 II

6ES76261AG008EA0 SIMATIC C7-626/C7-626 DP,MANUAL INCL. SUPPLEMENT C7-62X/P ITALIAN ST9.75 78.50 1231.43 II

SIMATIC C7-626, COMPACT STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 25,
6ES76261AG010AE3 ST9-E5 4512.00 70779.74 II
IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 1 AO, 4 UI
SIMATIC C7-626, COMPACT STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 (96KB
6ES76261AG020AE3 ST9-E5 4513.00 70795.43 II
MEMORY), SIMATIC OP25 AND IM 360; 16DI, 16DO,4AI, 1AO, 4 UNIV. DI
SIMATIC C7-626/A, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315,
6ES76261CG000AE3 ST9-E5 4692.00 73603.40 II
SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO
SIMATIC C7-626/A, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 (96KB
6ES76261CG010AE3 ST9-E5 4692.00 73603.40 II
MEMORY), SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO
SIMATIC C7-626/A, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 (96KB
6ES76261CG020AE3 ST9-E5 4692.00 73603.40 II
MEMORY), SIMATIC OP25 AND IM 360; 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO
SIMATIC C7-626/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 (96KB
6ES76261DG020AE3 ST9-E5 3996.00 62685.25 II
MEMORY), SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO, 4UI
SIMATIC C7-626/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 (96KB
6ES76261DG030AE3 ST9-E5 3680.00 57728.16 II
MEMORY), SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO, 4UI
SIMATIC C7-626/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 (96KB
6ES76261DG040AE3 ST9.75 3003.00 47108.06 II
MEMORY), SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO, 4UI

6ES76261SA040AF0 SIMATIC C7-626/P, CENTEC CO CUSTOMIZED DESIGN FOR CENTEC COMPANY ONLY ST9.75-S 3003.00 47108.06 II

6ES76261SB040AC0 SIMATIC C7-626/P, GEA CO CUSTOMIZED DESIGN FOR GEA COMPANY ONLY ST9.75-S 3003.00 47108.06 II

SIMATIC C7-626 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, COROS
6ES76262AG000AE3 ST9-E5 5221.00 81901.83 II
OP25, IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 1 AO AND 4 UNIVERSAL DI, DP INTERFACE
SIMATIC C7-626 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU, OP 25,
6ES76262AG010AE3 ST9-E5 5221.00 81901.83 II
IM360 16 DI, 16 DO, 4 AI, 1 AO AND 4 UNIVERSAL DI, DP INTERFACE
SIMATIC C7-626 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU315-2 DP
6ES76262AG020AE3 ST9-E5 5221.00 81901.83 II
(128 KB), SIMATIC OP25 AND IM 360; 16DI, 16DO, 4AI, 1AO,4 UNIV. DI
SIMATIC C7-626/A DP, COMP. UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 2DP (96
6ES76262CG010AE3 ST9-E5 5346.00 83862.70 II
KB), SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO
SIMATIC C7-626/P DP, COMP. UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 2DP (96
6ES76262DG020AE3 ST9-E5 4569.00 71673.90 II
KB), SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO, 4 UI
SIMATIC C7-626/P DP, COMP. UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 2DP
6ES76262DG030AE3 ST9-E5 4192.00 65759.90 II
(128 KB), SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO, 4 UI
SIMATIC C7-626/P DP, COMP. UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315 2DP
6ES76262DG040AE3 ST9.75 3434.00 53869.16 II
(128 KB), SIMATIC OP25 AND IM 360, 16 DI, 16 DO, 4 AI, 4AO, 4 UI

6ES76262SA040AF0 SIMATIC C7-626/P DP, CENTEC CO CUSTOMIZED DESIGN FOR CENTEC COMPANY ONLY ST9.75-S 3434.00 53869.16 II

6ES76262SB040AB1 SIMATIC C7-626/P DP, FA. HUENI CUSTOMIZED DESIGN FOR HUENI COMPANY ONLY ST9.75-S 3433.00 53853.47 II

6ES76262SB040AC0 SIMATIC C7-626/P DP, GEA CO CUSTOMIZED DESIGN FOR GEA COMPANY ONLY ST9.75-S 3433.00 53853.47 II

SIMATIC S7, I/O MODULE FOR EXPANSION OF C7-633, C7-634, C7-623/P, C7-624/P,
6ES76300DA000AB0 ST9.75 610.00 9569.07 II
C7626/P,C7626/P DP TO 16DI, 16DO, 4AI, 4AO, 4 UI
SIMATIC C7-633/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315, OP7,
6ES76331DF000AE3 ST9-E5 2383.00 37382.12 II
IM360 16DI, 16DO, 4AI, 4AO, 4 UI
SIMATIC C7-633/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315, OP7,
6ES76331DF010AE3 ST9-E5 2187.00 34307.47 II
IM360 16DI, 16DO, 4AI, 4AO, 4 UI
SIMATIC C7-633 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315-2DP,
6ES76332BF000AE3 ST9-E5 2281.00 35782.05 II
SIMATIC OP7 AND IM 360, WITH INTEGRATED PROFIBUS DP INTERFACE
SIMATIC C7-633 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315-2DP,
6ES76332BF010AE3 ST9-E5 2080.00 32628.96 II
SIMATIC OP7 AND IM 360, WITH INTEGRATED PROFIBUS DP INTERFACE
SIMATIC C7-633 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 316-2DP,
6ES76332BJ010AE3 ST9-E5 2720.00 42668.64 II
SIMATIC OP7 AND IM 360, WITH INTEGRATED PROFIBUS DP INTERFACE
SIMATIC C7-634/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315, OP17,
6ES76341DF000AE3 ST9-E5 3352.00 52582.82 II
IM 360 16DI, 16DO, 4AI, 4AO, 4 UI
SIMATIC C7-634/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315, OP17,
6ES76341DF010AE3 ST9-E5 3137.00 49210.12 II
IM 360 16DI, 16DO, 4AI, 4AO, 4 UI
SIMATIC C7-634/P, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315, OP17,
6ES76341DF020AE3 ST9.75 2109.00 33083.88 II
IM 360 16DI, 16DO, 4AI, 4AO, 4 UI
SIMATIC C7-634 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315-
6ES76342BF000AE3 ST9-E5 2513.00 39421.43 II
2DP,SIMATIC OP17 AND IM 360, WITH INTEGRATED PROFIBUS DP INTERFACE
SIMATIC C7-634 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315-
6ES76342BF010AE3 ST9-E5 2399.00 37633.11 II
2DP,SIMATIC OP17 AND IM 360, WITH INTEGRATED PROFIBUS DP INTERFACE
SIMATIC C7-634 DP, COMP.STATION WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU 315-
6ES76342BF020AE3 ST9.75 2175.00 34119.23 II
2DP,SIMATIC OP17 AND IM 360, WITH INTEGRATED PROFIBUS DP INTERFACE

46/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC C7-635 TOUCH, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU314C-2
6ES76352EB000AE3 ST9-E5 2045.00 32079.92 II
DP AND TP170B, 24 DI, 16 DO, 5 AI, 2 AO
SIMATIC C7-635 KEYS, COMPACT UNIT WITH INTEGRATED COMPONENTS: S7-300 CPU314C-2
6ES76352EC000AE3 ST9-E5 2135.00 33491.75 II
DP AND OP170B, 24 DI, 16 DO, 5 AI, 2 AO
SIMATIC PC FI25 OPTION 1 19"-VISUSSYSTEM,PENTIUM 133, 8 MBYTE RAM, 3.2 GB HD, 10.4"
6ES76450BA200AA0 ST80E 5426.00 85117.66 II
DSTN COLOR DISPLAY, IP65 FRONT, 36 PROGRAMMABLE
SIMATIC PC FI25, V2, 19" VISU- SYSTEM, PENTIUM 200 MMX, 16 MB RAM, SLC. 2.1 GB HD; 10.4"
6ES76451DK400AE0 ST80E 4764.00 74732.87 II
XGA-TFT, SAFECARD, MSDOS
SIMATIC PC FI25, OPTION 2, 19"-VISUSSYSTEM,PENTIUM 200MMX, 32 MBYTE RAM, 4.3 GB HD,
6ES76451DL700GE0 ST80E 4764.00 74732.87 II
10.4" SVGA TFT COLOR DISPLAY IP65 FRONT, 36 PROGRAMMABLE
SIMATIC PC FI45 V2, PENTIUM III 700 MHZ, 256 KB SLC 128MB RAM, 10,2GB HD, W/O
6ES76453FB200AA0 ST80E 7008.00 109934.50 II
EXPANSION COUNTRY-SPECIFIC VERSION:EUROPE
SIMATIC PC FI45 V2, PENTIUM III 700 MHZ, 256 KB SLC 128MB RAM, 10,2GB HD, W/O
6ES76453FB200BA0 ST80E 7008.00 109934.50 II
EXPANSION COUNTRY-SPECIFIC VERSION:EUROPE
SIMATIC PC FI10, VISUSSYSTEM, PENTIUM 133, 32 MBYTE RAM, 3.2 GB HD, 10.4" DSTN VGA, IP
6ES76460BC200AA0 ST80E 4549.00 71360.16 II
65 FRONT, 36 PROGRAMMABLE FUNCTION KEYS
SIMATIC PC, VISUSSYSTEM FI 15, PENTIUM 200 MMX, 32 MBYTE RAM, 2.1 HD, 10.4" VGA TFT
6ES76461DC100AC0 ST80E 4236.00 66450.13 II
COLOR D. IP 65 FRONT, 36 PROGR. F-KEYS
SIMATIC PC, VISU SYSTEM FI 15 PENTIUM 200 MMX, 32 MBYTE RAM 2.1 GB HD;10.4" SVGA TFT
6ES76461DC100AE0 ST80E 4356.00 68332.57 II
COLOR IP 65 FRONT, 36 PROGR. F-KEYS ALPHANUM. KEYBOARD, MSDOS 6.22
SIMATIC PC FI15, VISUSSYSTEM, PENTIUM 200 MMX, 32 MBYTE RAM, 4.3 GB HD, 10.4" SVGA
6ES76461DC400HE0 ST80E 4752.00 74544.62 II
TFT COLOR DISPLAY IP65 FRONT, 36 PROGRAMMABLE
SIMATIC PCS7 . PCS 7 WORKSTATION TOWER, P4 1,3 GHZ, 512 RDRAM, 32 MB-
6ES76500AA030AX0 ST9.PCS7 4667.00 73211.23 II
GRAFIC, 48 X CDROM EIDE 1,44MB FD, 40 GB 7,2K EIDE HD,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 WORKSTATION TOWER, P4 1,3 GHZ, 256 RDRAM, 32 MB-
6ES76500AA030BX0 ST9.PCS7 4667.00 73211.23 II
GRAFIC, 48 X CDROM EIDE 1,44 MB FD, 40 GB 7,2K EIDE HD,
SIMATIC PCS7 WORKSTATION BASIC HW FOR OS SINGLE-STATION, P4 WITH 1,7 GHZ, 512 MB
6ES76500AA050AX0 ST9.PCS7 2980.00 46747.26 II
SDRAM, 40GB IDE-HD,AGP-GRAPHIC DH 32MB LAN CARD AND AUDIO ON BOARD,
SIMATIC PCS7 WORKSTATION BASIC HW FOR OS SINGLE-STATION P4 WITH 1,7 GHZ, 512 MB
6ES76500AA050BX0 ST9.PCS7 2980.00 46747.26 II
SDRAM, 40GB IDE-HD,AGP-GRAPHIC DH 32MB LAN CARD AND AUDIO ON BOARD,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK WS RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256 MB/ECC, 800
6ES76500BA030AX0 ST9.PCS7 6640.00 104161.68 II
MHZ P III, SCSI 18 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK WS RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256 MB/ECC, 800
6ES76500BA030BX0 ST9.PCS7 6640.00 104161.68 II
MHZ P III, SCSI 18 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK WS RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256 MB/ECC, 800
6ES76500BA030CX0 ST9.PCS7 6640.00 104161.68 II
MHZ P III, SCSI 18 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS 7 RACK ES/OS BASIC HW FOR OS SINGLE-STATION, RACK MIT 19", PIII, 1,26 GHZ,
6ES76500BA050AX0 ST9.PCS7 3840.00 60238.08 II
512 MB, SDRAM, 60 GB IDE-HD, LAN CARD ON BOARD, CD-ROM,
SIMATIC PCS 7 RACK ES/OS BASIC HW FOR OS SINGLE-STATION, RACK MIT 19", PIII, 1,26 GHZ,
6ES76500BA050BX0 ST9.PCS7 3840.00 60238.08 II
512 MB, SDRAM, 60 GB IDE-HD, LAN CARD ON BOARD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK IE WS RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256 MB/ECC,
6ES76500BA130AX0 ST9.PCS7 9126.00 143159.56 II
800 MHZ P III, SCSI 18 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK IE WS RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256 MB/ECC,
6ES76500BA130BX0 ST9.PCS7 9126.00 143159.56 II
800 MHZ PIII, SCSI 18 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK IE WS RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256 MB/ECC,
6ES76500BA130CX0 ST9.PCS7 7020.00 110122.74 II
800 MHZ P III, SCSI 18 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS 7 RACK ES/OS BASIC HW FOR OS SINGLE-STATION, RACK MIT 19", PIII, 1,26 GHZ,
6ES76500BA150AX0 ST9.PCS7 5426.00 85117.66 II
512 MB, SDRAM, 60 GB IDE-HD, LAN CARD ON BOARD, CD-ROM,
SIMATIC PCS 7 RACK ES/OS BASIC HW FOR OS SINGLE-STATION, RACK MIT 19", PIII, 1,26 GHZ,
6ES76500BA150BX0 ST9.PCS7 5426.00 85117.66 II
512 MB, SDRAM, 60 GB IDE-HD, LAN CARD ON BOARD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK SERVER RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256 MB/ECC,
6ES76500BB030AX0 ST9.PCS7 8635.00 135457.25 II
800 MHZ P III, SCSI 36 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK SERVER RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256 MB/ECC,
6ES76500BB030BX0 ST9.PCS7 6642.00 104193.05 II
800 MHZ P III, SCSI 36 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 IPC RACK OS SERVER BASIC HARDWARE FOR OS SERVER, RACK MIT 19", PIII,
6ES76500BB050AX0 ST9.PCS7 6139.00 96302.49 II
1,26 GHZ, 512 MB SDRAM, 36 GB UW-SCSI-HD, LAN CARD ON BOARD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 IPC RACK OS SERVER BASIC HARDWARE FOR OS SERVER, RACK MIT 19", PIII,
6ES76500BB050BX0 ST9.PCS7 6139.00 96302.49 II
1,26 GHZ, 512 MB SDRAM, 36 GB UW-SCSI-HD, LAN CARD ON BOARD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK IE SERVER RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256
6ES76500BB130AX0 ST9.PCS7 10051.00 157670.04 II
MB/ECC, 800 MHZ P III, SCSI 36 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC RACK IE SERVER RI45 PIII, 19-INCH RACK, IP41, 256
6ES76500BB130BX0 ST9.PCS7 10116.00 158689.69 II
MB/ECC, 800 MHZ P III, SCSI 36 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 IPC RACK OS SERVER BASIC HARDWARE FOR OS SERVER, RACK MIT 19", PIII,
6ES76500BB150AX0 ST9.PCS7 7685.00 120554.60 II
1,26 GHZ, 512 MB SDRAM, 36 GB UW-SCSI-HD, LAN CARD ON BOARD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 IPC RACK OS SERVER BASIC HARDWARE FOR OS SERVER, RACK MIT 19", PIII,
6ES76500BB150BX0 ST9.PCS7 7685.00 120554.60 II
1,26 GHZ, 512 MB SDRAM, 36 GB UW-SCSI-HD, LAN CARD ON BOARD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 SERVER CLASS MONO RACK,PIII 933MHZ, 512 SDRAM, 8 MB-
6ES76500CB010AX0 ST9.PCS7 7490.00 117495.63 II
GRAFIC, CDROM, PCS 7 V5.1 3,5'' FD, 36 GB U160-SCSI 10K,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 SERVER CLASS MONO RACK,PIII 933MHZ, 512 SDRAM, 8 MB-
6ES76500CB010BX0 ST9.PCS7 7490.00 117495.63 II
GRAFIC, CDROM, PCS 7 V5.1 3,5'' FD, 36 GB U160-SCSI 10K,
SIMATIC PCS 7 SERVER CLASS MONO BASIC HARDWARE FOR OS SERVER, RACK WITH 19",
6ES76500CB050AX0 ST9.PCS7 7490.00 117495.63 II
PIII 1.13 GHZ, 512MB SDRAM, 36 GB U160-10K-HD, PCI-GRAPHIC 8MB AND
SIMATIC PCS7 . PCS 7 SERVER CLASS DUAL RACK,2 X 1 GHZ, 512 MB SDRAM, 8 MB-
6ES76500DB010AX0 ST9.PCS7 12950.00 203146.65 II
GRAFIC, CDROM, PCS 7 V5.1 3,5'' FD,3X18GB U160-SCSI,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 SERVER CLASS DUAL RACK,2 X 1 GHZ, 512 MB SDRAM, 8 MB-
6ES76500DB010BX0 ST9.PCS7 12950.00 203146.65 II
GRAFIC, CDROM, PCS 7 V5.1 3,5'' FD,3X18GB U160-SCSI,
SIMATIC PCS 7 SERVER CLASS DUAL HIGH-PERFORMANCE-OS SERVER, 19" PACK,
6ES76500DB050AX0 ST9.PCS7 13986.00 219398.38 II
REDUNDANT HOT-PLUG POWER SUPPLY, PIII 1.26 GHZ, 512MB SDRAM, RAID5 3 X 18 GB

47/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC PCS 7 SERVER CLASS DUAL HIGH-PERFORMANCE-OS SERVER, 19" PACK,
6ES76500DB050BX0 ST9.PCS7 13986.00 219398.38 II
REDUNDANT HOT-PLUG POWER SUPPLY, PIII 1.26 GHZ, 512MB SDRAM, RAID5 3 X 18 GB
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC TOWER WS RI45 PIII, TOWER, IP41, 256 MB/ECC, 800 MHZ
6ES76500EA030AX0 ST9.PCS7 5650.00 88631.55 II
P III, EIDE 20 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC TOWER WS RI45 PIII, TOWER, IP41, 256 MB/ECC, 800 MHZ
6ES76500EA030BX0 ST9.PCS7 5650.00 88631.55 II
P III, EIDE 20 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC TOWER WS RI45 PIII, TOWER, IP41, 256 MB/ECC, 800 MHZ
6ES76500EA030CX0 ST9.PCS7 4346.00 68175.70 II
P III, EIDE 20 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC TOWER SERVER RI45 PIII, TOWER, IP41, 256 MB/ECC, 800
6ES76500EB030AX0 ST9.PCS7 7290.00 114358.23 II
MHZ P III, EIDE 20 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 . PCS 7 IPC TOWER SERVER RI45 PIII, TOWER, IP41, 256 MB/ECC, 800
6ES76500EB030BX0 ST9.PCS7 7355.00 115377.89 II
MHZ P III, EIDE 20 GB HD, 1,44 MB FD, CD-ROM,
SIMATIC PCS7 IPC RACK OS CLIENT BASIC HARDWARE FOR OS CLIENT, RACK WITH 19", PIII,
6ES76500FA050AX0 ST9.PCS7 3303.00 51814.16 II
866 MHZ, 256 MB SDRAM, 30 GB IDE-HD, LAN CARD ON BOARD,
SIMATIC PCS7 IPC RACK OS CLIENT BASIC HARDWARE FOR OS CLIENT, RACK WITH 19", PIII,
6ES76500FA050BX0 ST9.PCS7 3303.00 51814.16 II
866 MHZ, 256 MB SDRAM, 30 GB IDE-HD, LAN CARD ON BOARD,
SIMATIC PCS7 ES/OS IL 40 BCE P4 2GHZ, 2 X 512MB RAM, SOUND, 8MB GRAPHIC, CD-RW, FD
6ES76504GC060XX0 ST9.PCS7 3540.00 55531.98 II
1.44MB, EIDE-RAID 1 (2 X 60GB), 2 X FAST ETHERNET RJ45
SIMATIC PCS7 ES/OS IL 40 IE P4 2GHZ, 2 X 512MB RAM, SOUND, 8MB GRAPHIC, CD-RW, FD
6ES76504GC160XX0 ST9.PCS7 4980.00 78121.26 II
1.44MB, EIDE-RAID 1 (2 X 60GB), 1 X FAST ETHERNET RJ45 ON BOARD
SIMATIC PCS7 OS CLIENT IL 40 P4 2GHZ, 1 X 512MB RAM, SOUND, 8MB GRAPHIC, CD-ROM, FD
6ES76504GD060XX0 ST9.PCS7 2870.00 45021.69 II
1.44MB, HD 30GB, 1 X FAST ETHERNET RJ45 ON BOARD
SIMATIC PCS7 SERVER IL40 BCE P4 2GHZ, 2 X 512MB RAM, SOUND, 8MB GRAPHIC, CD-ROM,
6ES76504GE060XX0 ST9.PCS7 5450.00 85494.15 II
FD 1.44MB, EIDE-RAID 1 (2 X 60GB), 2 X FAST ETHERNET RJ45
SIMATIC PCS7 SERVER IL 40 IE P4 2GHZ, 2 X 512MB RAM, SOUND, 8MB GRAPHIC, CD-ROM, FD
6ES76504GE160XX0 ST9.PCS7 6980.00 109495.26 II
1.44MB, EIDE-RAID 1 (2 X 60GB), 1 X FAST ETHERNET RJ45 ONBOARD
SIMATIC PCS 7 ES/OS IL 40S BCE P4 2.4GHZ, 2 X 512MB RAM, SOUND DYNAMIC VIDEO
6ES76505GC060XX0 ST9.PCS7 3990.00 62591.13 II
MEMORY, CD-RW, FD 1.44MB, EIDE-RAID 1 2 X 60GB 2 X FAST ETHERNET RJ45
SIMATIC PCS 7 ES/OS IL 40S IE P4 2.4GHZ, 2 X 512MB RAM, SOUND DYNAMIC VIDEO MEMORY,
6ES76505GC160XX0 ST9.PCS7 4990.00 78278.13 II
CD-RW, FD 1.44MB, EIDE-RAID 1 2 X 60GB 1 X FAST ETHERNET RJ45 ON BOARD
SIMATIC PCS 7 OS CLIENT IL 40S P4 2.4GHZ, 1 X 512MB RAM, SOUND DYNAMIC VIDEO
6ES76505GD060XX0 ST9.PCS7 2870.00 45021.69 II
MEMORY, CD-ROM, FD 1.44 MB, HD 60GB, 1 X FAST ETHERNET RJ45 ON BOARD
SIMATIC PCS 7 SERVER IL40S BCE P4 2.4GHZ, 2 X 512MB RAM, SOUND DYNAMIC VIDEO
6ES76505GE060XX0 ST9.PCS7 4990.00 78278.13 II
MEMORY, CD-ROM, FD 1.44MB, EIDE-RAID 1 2 X 60GB 2 X FAST ETHERNET RJ45
SIMATIC PCS 7 SERVER IL 40S IE P4 2.4GHZ, 2 X 512MB RAM, SOUND DYNAMIC VIDEO
6ES76505GE160XX0 ST9.PCS7 6460.00 101338.02 II
MEMORY, CD-ROM, FD 1.44MB, EIDE-RAID 1 2 X 60GB 1 X FAST ETHERNET RJ45 ONBOARD
SIMATIC PCS7 . VIDEO CARD VIDEO CARD INCL. DRIVER SOFT- WARE AND OCX
6ES76520XX001XB0 ST9-E5 1061.00 16643.91 II
VIDEO DISPLAY, REQUIRED FOR EACH OS INPUT
SIMATIC PCS7 . CHIPCARD READER DESK-TOP CHIPCARD READER, INCL. DRIVER
6ES76520XX001XC0 ST9-E5 355.00 5568.89 II
SOFTWARE AND SOFTWARE FOR USER ADMINISTRATOR

6ES76520XX001XD0 SIMATIC PCS7 . CHIPCARD CHIPCARD FOR CHIPCARD READER ST9.PCS7 37.00 580.42 II

SIMATIC PCS7 . MULTI VGA, 4 SCREENS FOR 4 MOITORS WITH ONE INPUT UNIT,
6ES76520XX001XE1 ST9-E5 3433.00 53853.47 II
CONDITION IS BASIC PROCESS CONTROL

6ES76520XX011XA0 SIMATIC PCS7 . TRACKBALL INPUT UNIT BASED ON TRACKBALL PS/2-CONNECTOR ST9-E5 250.00 3921.75 II

SIMATIC PCS7 . MULTI VGA, 2 SCREENS FOR 2 MONITORS WITH ON UNIT,


6ES76520XX011XE0 ST9-E5 1362.00 21365.69 II
CONDITION IS BASIC PROCESS CONTROL
SIMATIC PCS7 . MULTI VGA, 4 SCREENS FOR 4 MONITORS WITH ONE INPUT UNIT,
6ES76520XX011XE1 ST9-E5 2040.00 32001.48 II
CONDITION IS BASIC PROCESS CONTROL
SIMATIC PCS7 . MULTI VGA, 2 SCREENS FOR 2 MONITORS WITH ON UNIT,
6ES76520XX021XE0 ST9.PCS7 1273.00 19969.55 II
CONDITION IS BASIC PROCESS CONTROL,
SIMATIC PCS7 . MULTI VGA, 4 SCREENS FOR 4 MONITORS WITH ONE INPUT UNIT,
6ES76520XX021XE1 ST9.PCS7 2040.00 32001.48 II
CONDITION IS BASIC PROCESS CONTROL
SIMATIC PCS7, SOFTWARE SFC VISUALIZATION V5.1 VISUALIZATION OF SEQUENTIAL
6ES76520XX042YD0 ST9.PCS7 666.00 10447.54 II
FUNCTION CHARTS
SIMATIC PCS7 OSX... . PCS LIBARY WITH APT BLOCKS RUNTIME LICENSE FOR THE 416
6ES76531BX010XX0 ST9.45 688.00 10672.74 II
FOR UNLIMITED USE IN THE ES PLUS A RUNTIME LICENSE
SIMATIC PCS 7 OSX . GRAPHICS CARD, AGP TO BE USED ON RI-45 PIII 450 MHZ AND 700
6ES76550XX001AC2 ST9.45 875.00 13573.61 II
MHZ

6ES76550XX001AC3 SIMATIC PCS 7 OSX GRAPHICS CARD, PCI BUS ST9.45 875.00 13573.61 II

6ES76550XX001AD0 SIMATIC PCS CP 1413 CARD, ISA BUS, (UNIX VERSION) ST9.45 3569.00 55364.83 II

6ES76550XX001AD2 SIMATIC PCS 7 OSX REL. 4.0.0 & 4.1.0 STANDARD ETHERNET CARD, PCI BUS ST9.45 839.00 13015.16 II

6ES76550XX001AE0 SIMATIC PCS ALARM CARD, ISA BUS ST9.45 1020.00 15822.95 II

6ES76550XX001AF2 SIMATIC PCS 7 OSX INTERNAL MO DRIVE, 1.3GB ST9.45 2040.00 31645.91 II

6ES76550XX001AG2 SIMATIC PCS 7 OSX 29160 SCSI CARD & CABLE ST9.45 1205.00 18692.80 II

6ES76550XX001AH0 SIMATIC PCS 3.2 GB DISK DRIVE FOR SCO/ INTEL SIMATIC PCS STATIONS ST9.45 1636.00 25378.78 II

6ES76550XX001CK3 SIMATIC PCS 7 OS X, X TERMINAL (TEKTRONIX), ENGINEERING KEYBOARD ST9.45 270.00 4188.43 II

6ES76550XX001DA1 SIMATIC PCS/PCS 7 OSX TRACKBALL, LOGITECH COMPATIBLE (PS/2) ST9.45 704.00 10920.94 II

48/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6ES76550XX001DB1 SIMATIC PCS MOUSE, PS/2 + USB ST9.45 266.00 4126.38 II

6ES76550XX005AA0 SIMATIC PCS OPERATOR KEYBOARD CABLE ST9.45 473.00 7337.51 II

6ES76550XX005BB0 SIMATIC PCS 5 BNC TO 15 PIN VEDEO CABLE ST9.45 147.00 2280.37 II

SIMATIC PCS . TRACKBALL EXTENDER CABLE PS/2, FOR SIMATIC PCS


6ES76550XX005CA0 ST9.45 87.00 1349.60 II
WORKSTATION BASED STATIONS
SIMATIC PCS7 OSX, MANUAL SET FOR SIMATIC PCS7 OSX SCO/INTEL BASED SYSTEM,
6ES76550XX028BA0 ST9.45 365.00 5662.14 II
RELEASE 4.0
SIMATIC PCS7, SOFTWARE ENGINEERING TOOLSET V5.1, MAX. 3000 FUNCTIONBLOCKS (PO)
6ES76581AB040YC0 ST9.PCS7 7215.00 113181.71 II
TO BE OPERATED BY OS, STEP7, SCL, PCS 7 LIBRARIES
SIMATIC PCS7, SOFTWARE OS-SOFTWARE SINGLE STATION V5.1 OS CONTROLSOFTWARE
6ES76582AB040YC0 ST9.PCS7 7811.00 122531.16 II
RUNTIME FOR SINGLESTATION FOR 64K VARIABLES .
SIMATIC PCS7, SOFTWARE OS-SOFTWARE SERVER V5.1 OS CONTROLSOFTWARE RUNTIME
6ES76582BB040YC0 ST9.PCS7 11121.00 174455.13 II
FOR SERVER FOR 64K VARIABLES .
SIMATIC PCS7, SOFTWARE POWERPACK RC64K TO RC150K FOR OS-ENGINEERING VERSION
6ES76582DC040YC5 ST9.PCS7 5214.00 81792.02 II
V5.1 SOFTWARE LICENSE ON
SIMATIC WINAC BASIS V3.0, SINGLE LICENSE F. 1 INSTALL., R-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES76710CC010YX0 ST9.WINAC 955.00 14981.09 II
LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 3 LANGUAGES (G,E,F),
SIMATIC WINAC PACKAGE FOR SIMATIC PANEL PC: SIMATIC WINAC BASIS V3.0, EL, PC BASED
6ES76710CC010YX1 ST9.WINAC 910.00 14275.17 II
SOFTWARE PLC, RUNNING UNDER WINDOWS NT/2000,
SIMATIC WINAC RTX V3.1, SINGLE LICENSE F. 1 INSTALL., R-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES76710RC020YX0 ST9.WINAC 1285.00 20157.80 II
LICENSE KEY ON FD, CLASS B, 3 LANGUAGES (D,E,F),
SIMATIC WINAC PACKAGE FOR SIMATIC PANEL PC: SIMATIC WINAC RTX V3.1, EL, PC BASED
6ES76710RC020YX1 ST9.WINAC 1230.00 19295.01 II
SOFTWARE PLC, RUNNING UNDER WINDOWS NT,
SIMATIC WINAC SLOT T-KIT, SINGLE LICENSE F. 1 INSTALL., E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES76730CC002YX0 ST9.WINAC 880.00 13804.56 II
CLASS A, 3 LANGUAGES (G,E,F), EXECUTABLE UNDER WINNT/2000/XP,
SIMATIC WINAC SLOT 412 V3.2, SINGLE LICENSE F. 1 INSTALL., INCL R-SW, SW AND DOCU. ON
6ES76732CC000YX0 ST9.WINAC 2195.00 34432.97 II
CD, CLASS A, 3 LANGUAGES (G,E,F), EXECUTABLE UNDER WIN NT/2000,
SIMATIC WINAC PACKAGE FOR SIMATIC PANEL PC: SIMATIC WINAC SLOT 412 PC-BASED
6ES76732CC000YX1 ST9.WINAC 2090.00 32785.83 II
CONTROL WITH SLOT PLC CPU412-2 PCI, 2 X 128 KBYTE,
SIMATIC WINAC SLOT 416 V3.2, SINGLE LICENSE F. 1 INSTALL., INCL R-SW, SW AND DOCU. ON
6ES76736CC200YX0 ST9.WINAC 5000.00 78435.00 II
CD, CLASS A, 3 LANGUAGES (G,E,F), EXECUTABLE UNDER WIN NT/2000,
SIMATIC WINAC PACKAGE FOR SIMATIC PANEL PC: SIMATIC WINAC SLOT 416 PC-BASED
6ES76736CC200YX1 ST9.WINAC 4760.00 74670.12 II
CONTROL WITH SLOT PLC CPU416-2 PCI, 2 X 1.6 MBYTE,
SIMATIC UD700, UPDATE DEVICE FOR LOADING OF STEP7- AND OP CONFIGURING FOR
6ES77000AL000YA0 ST9.75 360.00 5647.32 II
SIMATIC C7 AND S7 CPU 312IFM A. CPU 314IFM
SIMATIC S7, PG 702, HANDHELD 2-LINE DISPLAY, 20 CPL, FOR PROGR. S7-200 IN STL WITH
6ES77020AA010YA0 ST9-E5 569.00 8925.90 II
COMPACT DESCRIPTION (G,E,F,S,I) EAN: 4025515161189

6ES77050AA001AA0 SIMATIC S7, PROGRAMMING DEVICES PLUG-IN POWER SUPPLY UNIT 230V / 24V FOR PG 70X ST9.79 38.00 596.11 II

6ES77050AA001BA0 SIMATIC S7, PROGRAMMING DEVICES PLUG-IN POWER SUPPLY UNIT 115V / 24V FOR PG 70X ST9-E5 38.00 596.11 II

6ES77050AA007BA0 SIMATIC S7, CONNECTING CABLE FOR PG 702 FOR CONNECTING PPI/MPI, L = 2.5 M L = 2.5 M ST9.79 40.20 630.62 II

SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISK DRIVE 1.44 MB P4, 2.2GHZ, 1 GB RAM, 40GB HD, TFT XGA
6ES77172AA312GB2 ST9.79-S 5839.00 91596.39 II
(1024 X 768) + DVD-ROM/CD-RW; WINXP MUI,
SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISK DRIVE 1.44 MB P4, 2.2GHZ, 1 GB RAM, 40GB HD, TFT XGA
6ES77172AA312LB2 ST9.79-S 5839.00 91596.39 II
(1024 X 768) + DVD-ROM/CD-RW; WINXP MUI,
SIMATIC PG, FIELD PG PENTIUM 4 FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2 GHZ, 512MB RAM, 40 GB
6ES77181CA211FB0 ST9.79-S 9125.00 143143.88 II
HD, DVD-ROM/CD-RW; WIN2000 MUI, STEP 5;STEP 7;STEP 7 MICRO/WIN,
SIMATIC PG, FIELD PG PENTIUM 4 FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2 GHZ, 512MB RAM, 40 GB
6ES77181CA211LB0 ST9.79-S 9125.00 143143.88 II
HD, DVD-ROM/CD-RW; WINXP MUI, STEP 5;STEP 7;STEP 7 MICRO/WIN
SIMATIC FIELD PG BASIC VERSION FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2 GHZ, 512MB RAM, 40 GB
6ES77181CA212LB1 ST9.79-S 6749.00 105871.56 II
HD, TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM/CD-RW; WINXP MUI,
SIMATIC FIELD PG BASIC VERSION FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2 GHZ, 512MB RAM, 40 GB
6ES77181CA212LB2 ST9.79-S 6749.00 105871.56 II
HD, TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM/CD-RW; WINXP MUI,
SIMATIC FIELD PG POWER VERSION FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2 GHZ, 1 GB RAM, 80 GB
6ES77181CA353LB1 ST9.79-S 7839.00 122970.39 II
HD, TFT SXGA+ (1400 X 1050) + DVD-ROM/DVD-R/-RW; WINXP MUI,
SIMATIC FIELD PG POWER VERSION FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2 GHZ, 1 GB RAM, 80 GB
6ES77181CA353LB2 ST9.79-S 7839.00 122970.39 II
HD, TFT SXGA+ (1400 X 1050) + DVD-ROM/DVD-R/-RW; WINXP MUI,
SIMATIC FIELD PG BASIC VERSION FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2.2GHZ, 512MB RAM, 40GB
6ES77182CA212LB2 ST9.79-S 6749.00 105871.56 II
HD, TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM/CD-RW; WINXP MUI,
SIMATIC FIELD PG POWER VERSION FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2.2 GHZ, 1 GB RAM, 80GB
6ES77182CA353LB2 ST9.79-S 7839.00 122970.39 II
HD, TFT SXGA+ (1400 X 1050) + DVD-ROM/DVD-R/-RW; WINXP MUI,
SIMATIC PG, PROGRAMMERS FIELD PG FOR INTERNAL USE, PIII 1 GHZ, 256MB RAM, 40 GB HD
6ES77183AA334FB2 ST9.79-S 6452.00 101212.52 II
DVD-ROM/CD-RW; WIN2000 MUI
SIMATIC PG, PROGRAMMERS FIELD PG FOR INTERNAL USE ZN/LG PIII 1 GHZ, 256MB RAM, 40
6ES77183CA334FB2 ST9.79-S 7324.00 114891.59 II
GB HD DVD-ROM/CD-RW; WIN2000 MUI STEP 5;STEP 7;STEP 7 MICRO/WIN
SIMATIC PG, PROGRAMMER PG740 PIII, 13.3" XGA-TFT, PIII 800E, 128 MB RAM, 20 GB HD STEP5
6ES77422AC200AA0 ST9-E5 5232.00 82074.38 II
V7.15; STEP7 V5.1 SP1, MICRO/WIN V3.11 SP1;
SIMATIC PG, PROGRAMMER PG740 PIII, 13.3" XGA-TFT, PIII 800E, 128 MB RAM, 20 GB HD STEP5
6ES77422AC200BA0 ST9-E5 5232.00 82074.38 II
V7.15; STEP7 V5.1 SP1, MICRO/WIN V3.11 SP1;
SIMATIC PG, PROGRAMMER PG740 PIII, 13.3" XGA-TFT, PIII 800E, 128 MB RAM, 20 GB HD STEP5
6ES77422AC200CA0 ST9-E5 5232.00 82074.38 II
V7.15; STEP7 V5.1 SP1, MICRO/WIN V3.11 SP1;
SIMATIC PG, PROGRAMMER PG740 PIII, 13.3" XGA-TFT, PIII 800E, 128 MB RAM, 20 GB HD STEP5
6ES77422AC200DA0 ST9-E5 5232.00 82074.38 II
V7.15; STEP7 V5.1 SP1, MICRO/WIN V3.11 SP1;

49/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC PG, PROGRAMMER PG740 PIII, 13.3" XGA-TFT, PIII 800E, 128 MB RAM, 20 GB HD STEP5
6ES77422AC200EA0 ST9-E5 5232.00 82074.38 II
V7.15; STEP7 V5.1 SP1, MICRO/WIN V3.11 SP1;
SIMATIC S7, PROGRAMMER PG740 PIII, 13.3" XGA-TFT, PIII 800E, 128 MB RAM, 20 GB HD STEP5
6ES77422EC200AA1 ST9-E5 6240.00 97886.88 II
V7.15; STEP7 V5.1 SP1, MICRO/WIN V3.11 SP1;
SIMATIC S7, PROGRAMMER PG740 PIII, 13.3" XGA-TFT, PIII 800E, 128 MB RAM, 20 GB HD STEP5
6ES77422EC200BA1 ST9-E5 10230.00 160478.01 II
V7.15; STEP7 V5.1 SP1, MICRO/WIN V3.11 SP1;
SIMATIC POWER PG FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2.2 GHZ, 1GB RAM, 80 GB HD, TFT SXGA+
6ES77580CA350LB1 ST9.79-S 9244.00 145010.63 II
(1400 X 1050) + DVD-ROM/DVD-R/-RW; WINXP MUI,
SIMATIC POWER PG FOR INTERNAL USE ZN/LG, P4, 2.2 GHZ, 1GB RAM, 80 GB HD, TFT SXGA+
6ES77580CA350LB2 ST9.79-S 9234.00 144853.76 II
(1400 X 1050) + DVD-ROM/DVD-R/-RW; WINXP MUI,

6ES77910AN000XA0 SIMATIC S7, MEMORY EXPANSION FOR PG 740/760, 8 MBYTES ST9-E5 178.00 2792.29 II

6ES77910AP000XA0 SIMATIC S7, MEMORY EXPANSION FOR PG 740/760, 16 MBYTES ST9-E5 264.00 4141.37 II

SIMATIC PG, ACCESSORIES SECOND LEVEL CACHE SUBMODULE F. PG 740 WITH PROCESSOR
6ES77910BH000XA0 ST9-E5 272.00 4266.86 II
80486, 256 KBYTES
SIMATIC S7, ACCESS.F.PG 740/760 SECOND LEVEL CACHE SUBMODULE F. PG 740/760
6ES77910BH010XA0 ST9-E5 112.00 1756.94 II
PENTIUM, 256 KBYTES

6ES77910CP000XA0 SIMATIC S7/M7, MEMORY EXPANSION FOR PG 720/720C, M7-FM 456-4 AND CPU 488-4, 16 MB ST9-E5 2278.00 35734.99 II

SIMATIC S7, ACCESS.F.PG 740/760 MEMORY EXPANSION FOR PG 740/760 PENTIUM, 16


6ES77910DP000XA0 ST9-E5 127.00 1992.25 II
MBYTES (2 X 8 MBYTES)
SIMATIC S7, ACCESS.F.PG 740/760 MEMORY EXPANSION FOR PG 740/760 PENTIUM, 32
6ES77910DQ000XA0 ST9-E5 231.00 3623.70 II
MBYTES (2 X 16 MBYTES)
SIMATIC PG, MEMORY EXPANSION F. PG740/760 PENTIUM A. RI25/45 64 MB PS/2 SIMM EDO (2 X
6ES77910DR000XA0 ST9-E5 389.00 6102.24 II
32 MB)
SIMATIC S7, ACCESS.F.PG 720 P MEMORY EXPANSION FOR PG 720 MIT PENTIUM, 32 MBYTES
6ES77910EQ000XA0 ST9-E5 270.00 4235.49 II
(2 X 16 MBYTES)

6ES77910ER000XA0 SIMATIC S7, MEMORY EXPANSION FOR PG 720P, 64 MB 32 BIT EDO-RAM (2 X 32MB) ST9-E5 452.00 7090.52 II

6ES77910FR000XA0 SIMATIC S7, MEMORY EXPANSION FOR SIMATIC PENTIUM II DEVICES 64 MB 64 BIT EDO DIMM ST9-E5 216.00 3388.39 II

6ES77910GS000XA0 SIMATIC PG, MEMORY EXPANSION FOR PG WITH PENTIUM II 128 MB SDRAM PC-66 ST9-E5 382.00 5992.43 II

SIMATIC PG, MEMORY EXPANSION FOR SIMATIC PG AND PC WITH PENTIUM PII/PIII 256 MB
6ES77910HT000XA0 ST9-E5 240.00 3764.88 II
SDRAM
SIMATIC PG, MEMORY EXPANSION FOR PG WITH PENTIUM II MOBILE (E.G. PG 720 PII) 64 MB
6ES77910JR000XA0 ST9-E5 202.00 3168.77 II
SDRAM PC-66
SIMATIC PG, MEMORY EXPANSION FOR PG WITH PENTIUM II MOBILE (E.G. PG 720 PII) 128 MB
6ES77910JS000XA0 ST9-E5 403.00 6321.86 II
SDRAM PC-66
SIMATIC PG, MEMORY EXPANSION F. SIMATIC PG 720PII, FIELD PG, BOX PC 620 (6ES7647-2.),
6ES77910KR000XA0 ST9-E5 131.00 2055.00 II
PANEL PC 670 (6AV76.) 64 MB SO-DIMM PC-100
SIMATIC PG, MEMORY EXPANSION F. SIMATIC PG 720PII, FIELD PG, BOX PC 620 (6ES7647-2.),
6ES77910KS000XA0 ST9.79 262.00 4109.99 II
PANEL PC 670 (6AV76.) 128 MB SO-DIMM PC-100
SIMATIC PG, MEMORY EXPANSION F. SIMATIC PG 720PII, BOX PC 620 (6ES7647-2.), PANEL PC
6ES77910KT000XA0 ST9.79 523.00 8204.30 II
670 (6AV76.) 256 MB SO-DIMM PC-100
SIMATIC S7, MPI CARD FOR ONLINE CONNECTION TO S7/M7/C7, OPT. ISOLATED, SHORT ISA
6ES77932AA010AA0 ST9-E5 735.00 11529.95 II
CARD WITH MPI CABLE 5M

6ES77980BA000XA0 SIMATIC PG, ADAPTER FOR MMC PROGRAMMING IN THE PG 720 AND PG 740 ST9-E5 100.00 1568.70 II

SIMATIC S7, DOCPRO V5.0 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED W. UNLOCK COPY
6ES78030CC012YX0 ST9.79 337.00 5286.52 II
LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE
SIMATIC WINAC BASIS ODK V3.0, SINGLE LICENSE F. 1 INSTALL., E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78061CC000YE0 ST9.WINAC 1320.00 20706.84 II
CLASS A, 1 LANGUAGE (E), EXECUTABLE UNDER WIN NT/2000,
SIMATIC WINAC RTX ODK V3.0, SINGLE LICENSE F. 1 INSTALL., E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78061RC000YE0 ST9.WINAC 1320.00 20706.84 II
CLASS A, 1 LANGUAGE (E), EXECUTABLE UNDER WIN NT,

6ES78103CC018AG0 SIMATIC S7, STEP7 LITE DOCU. GETTING STARTED, FOR STEP7 LITE V2.0, GERMAN ST9.79-SW 52.00 815.72 II

6ES78103CC018BG0 SIMATIC S7, STEP7 LITE DOCU. GETTING STARTED, FOR STEP7 LITE V2.0, ENGLISH ST9.79-SW 52.00 815.72 II

6ES78103CC018CG0 SIMATIC S7, STEP7 LITE DOCU. GETTING STARTED, FOR STEP7 LITE V2.0, FRENCH ST9.79-SW 52.00 815.72 II

6ES78103CC018DG0 SIMATIC S7, STEP7 LITE DOCU. GETTING STARTED, FOR STEP7 LITE V2.0, SPANISH ST9.79-SW 52.00 815.72 II

6ES78103CC018EG0 SIMATIC S7, STEP7 LITE DOCU. GETTING STARTED, FOR STEP7 LITE V2.0, ITALIAN ST9.79-SW 52.00 815.72 II

SIMATIC S7, STEP7 LITE V2.0 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON
6ES78103CC060YE0 ST9.79-SW 519.00 8141.55 II
CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S),
SIMATIC S7, STEP7 LITE V2.0 POWERPACK FOR STEP 7 MINI, SINGLE LICENSE F.1
6ES78103CC060YE4 ST9.79-SW 180.00 2823.66 II
INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, STEP7 LITE V2.0 TRIAL LICENSE F.1 INSTALLATION, HANDLING FEE, W/O
6ES78103CC060YT7 ST9.79-SW 25.00 392.18 II
WARRENTY AND LIABILITY, DEMO WITH 30 DAYS KEY ON FD,
SIMATIC S7, STEP7 LITE V2.0 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH UNLOCK
6ES78103CC062YE0 ST9.79-SW 280.00 4392.36 II
COPY LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE
SIMATIC S7, STEP7 SOFTWARE UPDATE SERVICE FOR 1 YEAR W.AUTOM.RENEWAL,
6ES78104BC000YX2 ST9.79-S 260.00 4078.62 II
REQUIRES LATEST SW-RELEASE
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENT. BASIC KNOWLEDGE, COMPRISES: GETTING STARTED,HW-
6ES78104CA068AA0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
CONFIG-MAN., PROGRAMM. MANUAL, S5 CONVERTER MAN. FOR V5.2, GERMAN

50/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENTATION REFERENCE MANUAL, COMPRISES: MANUAL FOR
6ES78104CA068AR0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
STL/LAD/CSF REFERENCE MANUAL S7-300/400 FOR V5.2, GERMAN
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENT. BASIC KNOWLEDGE, COMPRISES: GETTING STARTED,HW-
6ES78104CA068BA0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
CONFIG-MAN., PROGRAMM. MANUAL,S-5 CONVERTER MAN. FOR V5.2, ENGLISH
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENTATION REFERENCE MANUAL, COMPRISES: MANUAL FOR
6ES78104CA068BR0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
STL/LAD/CSF REFERENCE MANUAL S7-300/400 FOR V5.2, ENGLISH
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENT. BASIC KNOWLEDGE, COMPRISES: GETTING STARTED,HW-
6ES78104CA068CA0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
CONFIG-MAN., PROGRAMM. MANUAL,S-5 CONVERTER MAN. FOR V5.2, FRENCH
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENTATION REFERENCE MANUAL, COMPRISES: MANUAL FOR
6ES78104CA068CR0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
STL/LAD/CSF REFERENCE MANUAL S7-300/400 FOR V5.2, FRENCH
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENT. BASIC KNOWLEDGE, COMPRISES: GETTING STARTED,HW-
6ES78104CA068DA0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
CONFIG-MAN., PROGRAMM. MANUAL,S-5 CONVERTER MAN. FOR V5.2, SPANISH
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENTATION REFERENCE MANUAL, COMPRISES: MANUAL FOR
6ES78104CA068DR0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
STL/LAD/CSF REFERENCE MANUAL S7-300/400 FOR V5.2, SPANISH
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENT. BASIC KNOWLEDGE, COMPRISES: GETTING STARTED,HW-
6ES78104CA068EA0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
CONFIG-MAN., PROGRAMM. MANUAL,S-5 CONVERTER MAN. FOR V5.2, ITALIAN
SIMATIC S7, STEP7 DOCUMENTATION REFERENCE MANUAL, COMPRISES: MANUAL FOR
6ES78104CA068ER0 ST9.79-SW 145.00 2274.62 II
STL/LAD/CSF REFERENCE MANUAL S7-300/400 FOR V5.2, ITALIAN
SIMATIC S7, STEP7 V5.2 JAPANESE SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU.
6ES78104CC060JX0 ST9.79-SW 1631.00 25585.50 II
ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 6 LANGUAGES (G,E,F,I,S,J),
SIMATIC S7, STEP7 V5.2 JAPANESE UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW
6ES78104CC060JX4 ST9.79-SW 409.00 6415.98 II
AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, STEP7 V5.2 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78104CC060YX0 ST9.79-SW 1778.00 27891.49 II
LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S),
SIMATIC S7, STEP7 V5.2 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU.
6ES78104CC060YX4 ST9.79-SW 446.00 6996.40 II
ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, STEP7 V5.2 POWERPACK,STEP7 LITE TO STEP7 SINGLE LICENSE F.1
6ES78104CC060YX5 ST9.79-SW 1210.00 18981.27 II
INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, STEP7 V5.2 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH UNLOCK COPY
6ES78104CC062YX0 ST9.79-SW 306.00 4800.22 II
LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE
SIMATIC S7,STEP7 PROF ED12/2002 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU.
6ES78105CC070YE0 ST9.79-SW 2500.00 39217.50 II
ON CD, SINGLE LICENSE ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S),
SIMATIC S7,STEP7 PROF ED12/2002 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW
6ES78105CC070YE4 ST9.79-SW 650.00 10196.55 II
AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7,STEP7 PROF ED12/2002 POWERPACK, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW,
6ES78105CC070YE5 ST9.79-SW 1050.00 16471.35 II
SW AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7,STEP7 PROF ED12/2002 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH
6ES78105CC072YE0 ST9.79-SW 281.20 4411.18 II
UNLOCK COPY LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE
SIMATIC S7,SW F. DIST. LEARNING STEP7 V5.2 AND S7-PLCSIM V5.2, RENTAL LICENSE FOR 120
6ES78108CC054YX0 ST9.79-SW 50.00 784.35 II
DAYS, E-SW, SW AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, TRAINER PACK STEP7 SINGLE LICENSE F.12INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU.
6ES78108CC064YX0 ST9.79-SW 2400.00 37648.80 II
ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S),
SIMATIC S7, TRAINER PACK STEP7 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.12INSTALLATION E_SW, SW
6ES78108CC064YX4 ST9.79-SW 800.00 12549.60 II
AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, SW F. STUDENTS STEP7 V5.2 AND S7-PLCSIM V5.2, RENTAL LICENSE FOR120
6ES78108CC074YX0 ST9.79-SW 25.00 392.18 II
DAYS, E-SW, SW AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, SW F. TRAINING STEP7 PROFESSIONAL ED. 12/2002 SINGLE LICENSE F.1
6ES78108CC084YX0 ST9.79-SW 330.00 5176.71 II
INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, S7-GRAPH V5.2 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78110CC050YX0 ST9.79-SW 736.00 11545.63 II
LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S),
SIMATIC S7, S7-GRAPH V5.2 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND
6ES78110CC050YX4 ST9.79-SW 256.00 4015.87 II
DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, S7-GRAPH V5.2 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH UNLOCK
6ES78110CC052YX0 ST9.79-SW 306.00 4800.22 II
COPY LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE

6ES78110CC058AA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR S7-GRAPH V5.2 MANUAL, GERMAN ST9.79-SW 72.00 1129.46 II

6ES78110CC058BA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR S7-GRAPH V5.2 MANUAL, ENGLISH ST9.79-SW 72.00 1129.46 II

6ES78110CC058CA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR S7-GRAPH V5.2 MANUAL, FRENCH ST9.79-SW 72.00 1129.46 II

SIMATIC S7, S7-SCL V5.1 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78111CC040YX0 ST9.79-SW 736.00 11545.63 II
LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S),
SIMATIC S7, S7-SCL V5.1 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU.
6ES78111CC040YX4 ST9.79-SW 256.00 4015.87 II
ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, S7-SCL V5.1 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH UNLOCK
6ES78111CC042YX0 ST9.79-SW 306.00 4800.22 II
COPY LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE

6ES78111CC048AA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR S7-SCL V5.1 MANUAL GERMAN ST9.79-SW 72.00 1129.46 II

6ES78111CC048BA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR S7-SCL V5.1 MANUAL ENGLISH ST9.79-SW 72.00 1129.46 II

6ES78111CC048CA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR S7-SCL V5.1 MANUAL FRENCH ST9.79-SW 72.00 1129.46 II

6ES78111CC048DA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR S7-SCL V5.1 MANUAL SPANISH ST9.79-SW 72.00 1129.46 II

6ES78111CC048EA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR S7-SCL V5.1 MANUAL ITALIAN ST9.79-SW 72.00 1129.46 II

SIMATIC S7, S7-HIGRAPH V5.2 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON
6ES78113CC040YE0 ST9.79-SW 990.00 15530.13 II
CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S)

51/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S7, S7-HIGRAPH V5.2 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND
6ES78113CC040YE4 ST9.79-SW 349.00 5474.76 II
DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, S7-HIGRAPH V5.2 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH UNLOCK
6ES78113CC042YX0 ST9.79-SW 308.00 4831.60 II
COPY LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE
SIMATIC S7, CFC V5.2 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78130CC050YX0 ST9.PCS7 1820.00 28550.34 II
LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S)
SIMATIC S7, CFC V5.2 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU.
6ES78130CC050YX4 ST9.PCS7 456.00 7153.27 II
ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, CFC V5.2 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH UNLOCK COPY
6ES78130CC052YX0 ST9.PCS7 308.00 4831.60 II
LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE

6ES78130CC058AA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR CFC V5.2, MANUAL, GERMAN ST9.PCS7 72.00 1129.46 II

6ES78130CC058BA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR CFC V5.2, MANUAL, ENGLISH ST9.PCS7 72.00 1129.46 II

6ES78130CC058CA0 SIMATIC S7, DOCUMENTATION FOR CFC V5.2, MANUAL, FRENCH ST9.PCS7 72.00 1129.46 II

SIMATIC S7, IMAP V1.2 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78200CC020YX0 ST9.79-SW 2507.00 39327.31 II
CLASS A, 2 LANGUAGES (G,E), EXECUTABLE UNDER WIN2000PROF,
SIMATIC S7, IMAP V1.2 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU.
6ES78200CC020YX4 ST9.79-SW 872.00 13679.06 II
ON CD, CLASS A, 2 LANGUAGES (G,E),
SIMATIC S7, S7-PDIAG V5 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78400CC020YE0 ST9.79-SW 1079.00 16926.27 II
LICENSE KEY ON FD, CLASS A, 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S),
SIMATIC S7, S7-PDIAG V5 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND
6ES78400CC020YE4 ST9.79-SW 380.00 5961.06 II
DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, S7-PDIAG V5 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH UNLOCK
6ES78400CC022YX0 ST9.79-SW 337.00 5286.52 II
COPY LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE
SIMATIC S7, S7-PLCSIM V5.2 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND DOCU. ON CD,
6ES78410CC030YE0 ST9.79-SW 472.00 7404.26 II
LICENSE KEY ON FD, CLASS A 5 LANGUAGES (G,E,F,I,S),
SIMATIC S7, S7-PLCSIM V5.2 UPGRADE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION E-SW, SW AND
6ES78410CC030YE4 ST9.79-SW 166.00 2604.04 II
DOCU. ON CD, LICENSE KEY ON FD, CLASS A,
SIMATIC S7, S7-PLCSIM V5.2 UNLOCK COPY LICENSE, ONLY VALID COMBINED WITH UNLOCK
6ES78410CC032YE0 ST9.79-SW 336.00 5270.83 II
COPY LICENSE CONTRACT AND VALID LICENSE
SIMATIC S7, S5-95F INTEGRATION IN PCS7/S7, FUNCTION BLOCK, SINGLE LICENSE F.1
6ES78510CC000YA0 ST9.79-SW 306.00 4800.22 II
INSTALLATION R-SW, SW AND DOCU. ON CD, CLASS A, 3 LANGUAGES (G,E,F),
SIMATIC S7, S5-95F INTEGRATION IN PCS7/S7, FUNCTION BLOCK, SINGLE LICENSE F.1
6ES78510CC000YA1 ST9.79-SW 230.00 3608.01 II
INSTALLATION R-SW, WITHOUT SW AND DOCU., CLASS A, 3 LANGUAGES (G,E,F),
SIMATIC S7-200, PC/PPI CABLE FOR CONNECTING S7-200 TO SERIAL PORT OF PC, 90 DEGR.
6ES79013BF210XA0 ST9-E5 89.00 1396.14 II
CONNECTOR, RTS SWITCH, 5 M

6ES79510FE000AA0 SIMATIC S7, MEMORY CARD MC 951, SHORT VERSION FLASH EPROM, 32 KBYTES (8 BITS) ST9-E5 217.00 3404.08 II

SIMATIC S7, MEMORY CARD FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE FOR S7-300, SHORT
6ES79510KD800AA0 ST9.73 117.00 1835.38 II
VERSION, 5V FLASH EPROM, 16 KBYTES
SIMATIC S7, MEMORY CARD FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE FOR S7-300, SHORT
6ES79510KE800AA0 ST9.73 180.00 2823.66 II
VERSION, 5 V FLASH EPROM, 32 KBYTES
SIMATIC S7, MEMORY CARD FOR EXPANDED TEMPERATURE RANGE FOR S7-300, SHORT
6ES79510KF800AA0 ST9.73 242.00 3796.25 II
VERSION 5 V FLASH EPROM, 64 KBYTES

6ES79538LF100AA0 SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD F. S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU, 3.3 V NFLASH, 64 KBYTES ST9-E5 35.70 560.03 II

SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD F. S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU, 3,3 V NFLASH, 128
6ES79538LG000AA0 ST9-E5 71.40 1120.05 II
KBYTES
SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD F. S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU, 3.3 V NFLASH, 128
6ES79538LG100AA0 ST9-E5 71.40 1120.05 II
KBYTES
SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD F. S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU, 3,3 V NFLASH, 512
6ES79538LJ000AA0 ST9-E5 163.00 2556.98 II
KBYTES
SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD F. S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU, 3.3 V NFLASH, 512
6ES79538LJ100AA0 ST9-E5 163.00 2556.98 II
KBYTES

6ES79538LM100AA0 SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD F. S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU, 3.3 V NFLASH, 4 MBYTES ST9-E5 285.00 4470.80 II

6ES79538LP100AA0 SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD F. S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU, 3.3 V NFLASH, 8 MBYTES ST9-E5 357.00 5600.26 II

SIMATIC M7, IF961-DIO INTERFACE MODULE, DIGITAL IN- /OUTPUT, 8 DI / 8 DO 8 EINGAENGE / 8


6ES79611AA000AC0 ST9-E5 451.00 7074.84 II
AUSGAENGE
SIMATIC M7, IF961-AIO INTERFACE MODULE, ANALOG IN-/ OUTPUT, 4 AI / 2 AO 4 EINGAENGE / 2
6ES79612AA000AC0 ST9-E5 1019.00 15985.05 II
AUSGAENGE
SIMATIC M7, IF961-CT1 INTERFACE MODULE, COUNTER MOD. 1 CHANNEL, 5V SENSOR SUPPLY
6ES79613AA000AC0 ST9-E5 432.00 6776.78 II
1 KANAL, 5V GEBERVERSORGUNG

6ES79621BA010AC0 SIMATIC M7, IF962-VGA VGA INTERFACE MODULE VGA-ANSCHALTUNG ST9-E5 536.00 8408.23 II

6ES79623AA000AC0 SIMATIC M7, IF962-COM INTERFACE MODULE FOR 2 RS232 INTERFACES ST9-E5 377.00 5914.00 II

SIMATIC M7, IF962-LPT INTERFACE MODULE FOR A PRINTER INTERFACE (CENTRONIX)


6ES79624AA000AC0 ST9-E5 269.00 4219.80 II
(CENTRONIX)
SIMATIC M7-400, IF964-DP INTERFACE MODULE FOR THE CONNECTION OF M7-400 MODULES
6ES79642AA000AB0 ST9-E5 600.00 9412.20 II
TO SINEC L2 DP
SIMATIC M7, ACCESSORIES FILLER PANEL FOR COVERING THE IF MODULE SHAFT 12 PIECES
6ES79680AA000AA0 ST9-E5 60.45 948.28 II
PER PACKAGING UNIT
SIMATIC S7, RS485 REPEATER FOR THE CONNECTION OF PROFIBUS/MPI BUS SYSTEMS WITH
6ES79720AA000XA0 ST9-E5 360.00 5647.32 II
MAX. 31 NODES; MAX. 12 MBIT/S, IP20

52/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC S7, DIAGNOSIS-REPEATER FOR PROFIBUS-DP, FOR ONLINE PROFIBUS CABLE
6ES79720AB000XA0 ST9-E5 698.00 10949.53 II
DIAGNOSIS DP-STAND-SLAVE UP TO 12 MBIT/S, DEGREE OF PROTECTION IP20
SIMATIC S7, PC ADAPTER V5 FOR CONNECTION OF S7-300/400, C7, M7; FOR PC W/O FREE
6ES79720CA220XA0 ST9-E5 371.00 5819.88 II
SLOT; FOR CONVERSION OF RS232 (19.2/38.4 KBIT/S) TO RS485
SIMATIC S7, TS ADAPTER V5 FOR CONNECTION OF A MODEM TO S7-300/-S7-400, M7, C7 WITH
6ES79720CA320XA0 ST9-E5 437.00 6855.22 II
RS 232/RS 485 CONVERSION PRODUCT PACKAGE W/O RS232 CABLE
SIMATIC S7, TS ADAPTER V5.1 FOR SIMATIC TELESERVICE FOR S7-300/-S7-400, M7, C7 WITH
6ES79720CA330XA0 ST9-E5 422.00 6619.91 II
RS 232/RS 485 CONVERSION PRODUCT PACKAGE W/O RS232 CABLE

6ES79888HA108CA0 SIMATIC S7-400H, MANUAL AUTOMATION SYSTEM S7-400H PAPER VERSION, FRENCH ST9.74 71.00 1113.78 II

6ES79888HA108DA0 SIMATIC S7-400H, MANUAL AUTOMATION SYSTEM S7-400H PAPER VERSION, SPANISH ST9.74 71.00 1113.78 II

6ES79888HA108EA0 SIMATIC S7-400H, MANUAL AUTOMATION SYSTEM S7-400H PAPER VERSION, ITALIAN ST9.74 71.00 1113.78 II

6EV20314EC00 SIMATIC S5, POWER SUPPLY UNIT FOR CC 130A, AC 220V/5V 10A ST9-E5 4355.00 68316.88 II

6EW11605AF SIMATIC S5, POWER SUPPLY UNIT F. CC 150A, AC 220V/5V 25A ST9-E5 6992.00 109683.50 II

6EW18813AA SIMATIC, SPARE PART POWER SUPPLY FOR PG 730 C AND PG 730 SX ST79-E 1082.00 16973.33 II

6EW18814AA SIMATIC S5, PG SPARE PART PG 750 POWER SUPPLY UNIT ST9-E5 2455.00 38511.59 II

6EW18816AA SIMATIC S7, SPARE PART PG 740 POWER SUPPLY UNIT ST79-E 378.00 5929.69 II

6EW18817AA SIMATIC PG, SPARE PART POWER SUPPLY FOR PG740 PII ST79-E 400.00 6274.80 II

6EW18818AA SIMATIC PC, SPARE PART 115V/230V AC POWER SUPPLY IC10-E 110.00 1505.54 II

6EW18908AA SIMATIC PC, SPARE PART POWER SUPPLY UNIT FOR FI10, BI10 UND FI15 IC10-E 157.00 2148.81 II

6FW10020 UNIVERSAL AMPLIFIER 8 OP-AMPLIFIER ST9.DA97T 3120.00 51222.29 II

SIMATIC NET, SIBUKO PACKAGE 1 FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONTAINS TAPPING


6GK11000AA00 IK-E 50.00 784.77 II
MECHANISM WITH N-TYPE CONNECTOR, INSTALLATION GUIDE (GER./ENGL./FR.)
SIMATIC NET, SIBUKO PACKAGE 2 FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONTAINS TAPPING
6GK11000AB00 IK-E 717.50 11261.38 II
MECHANISM WITH N-TYPE CONNECTOR, TRANSCEIVER, INSTALLATION KIT, MOUNTING
SINEC H1FO TRANSCEIVER COMPACT CASING, WITH MOUNTING PLATE, FOR CONNECTING
6GK11000AF00 IK-E 998.00 15663.91 II
NET COMPONENTS TO SINEC H1FO WITH F-SMA INTERFACE
SINEC H1FO PLUG-IN TRANSCEIVER MODULE F. DIRECT CONNECTION TO AS 101 (6GK1101-
6GK11000AG00 IK-E 669.00 10500.16 II
0AA00)
SINEC H1FO PLUG-IN TRANSCEIVER TRM, FOR THE DIRECT CONNECTION TO AS 101 (6GK1101-
6GK11000AG01 IK-E 669.00 10500.16 II
0AA01)
SINEC H1FO TWO-CHANNEL MODULE F.CONNECT.2 FIBRE-OPT. CHANNELS TO AS 101
6GK11000AH00 IK-E 1834.00 28785.18 II
(6GK1101-0AA00)
SINEC H1FO TWO-CHANN.MODULE ODM F.CONNECT.2 FIBRE-OPT. CHANNELS TO AS 101
6GK11000AH01 IK-E 1834.00 28785.18 II
(6GK1101-0AA01)
SIMATIC NET, SIBUKO PACKAGE 6 FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONTAINS TAPPING
6GK11000AJ00 IK-E 1082.00 16982.31 II
MECHANISM WITH N-TYPE CONNECTOR,TRANSCEIVER, WITH 2 INTERF., MOUNTING PLATE,
SINEC H1FO REPEATER MODULE RPM FOR THE DIRECT CONNECTION OF ONE SINEC H1
6GK11000AS00 IK-E 998.00 15663.91 II
SEGMENT TO SINEC H1FO

6GK11000AT01 SINEC H1FO RED ONE-CHANNEL MOD. ORM, FOR THE ACTIVE STAR COUPL. 6GK1101-0AA01 IK-E 1834.00 28785.18 II

SIMATIC NET, TPTR FOR INDUSTRIAL ETHERNET ITP PLUG-IN TRANSCEIVER FOR THE
6GK11000BA00 IK-E 207.50 3256.77 II
CONNECT. OF A DTE W/O INTEGRAT. TP TRANSCEIV. TO IND.TWIST.PAIR
SINEC H1FO ACTIVE STAR COUPLER 19" VERSION, AS 101 A: 16 SLOTS POWER SUPPLY
6GK11010AA01 IK-E 2753.00 43209.16 II
A.COLLISION DETECT STROMVERSORGUNG UND KOLLISIONSERKENNUNG
SINEC H1FO ACTIVE STAR COUPLER 19" VERSION, AS 101 B: WITH 16 SLOTS,REDUNDANT
6GK11010AB01 IK-E 3227.00 50648.73 II
POWER SUPPLY AND COLLISION DETECTION KOLLISIONSERKENNUNG

6GK11020AA00 SINEC H1 SSV 102 A (FAN-OUT UNIT) W. 5 INTERFACES MIT 5 SCHNITTSTELLEN IK-E 1845.00 28957.83 II

SINEC H1 SSV 102 B FAN-OUT UNIT WITH 5 INTERFACES 19" MOUNTING RACK AVAILABLE AS A
6GK11020AB00 IK-E 1845.00 28957.83 II
SPARE PART ONLY! NUR NOCH ERSATZTEIL!
SIMATIC NET, SSV 102 FOR INDUSTRIAL ETHERNET FAN-OUT UNIT WITH 5 INTERFACES DESK-
6GK11020AC00 IK-E 1810.00 28408.49 II
TOP VERSION W.INSTALL. KIT FOR 19" INSTALLATION,
SIMATIC NET, SSV 104 FOR INDUSTRIAL ETHERNET FAN-OUT UNIT WITH 8 INTERFACES MIT 8
6GK11040AA00 IK-E 1360.00 21345.61 II
SCHNITTSTELLEN
SIMATIC NET, IND.ETHERNET OSM OPTICAL SWITCH MODULE W. 2 FO PORTS 100MBIT/S AND
6GK11050AA00 IK-E 2020.00 31704.51 II
4 ITP PORTS 10MBIT/S, REDUNDANT 24V DC SUPPLY, SIGNALLING CONTACT
SIMATIC NET, IND. ETHERNET ORM OPTICAL REDUNDANCY MANAGER, FOR CONTROL OF
6GK11051AA00 IK-E 3890.00 61054.72 II
FAST MEDIA REDUNDAN. IN OSM RING, 2 FO CABLE PORTS 100 MBIT/S, SIGNALLING CONTACT
SIMATIC NET, OSM ITP62 OPTICAL SWITCH MODULE W. 2 FO PORTS 100MBIT/S AND 6 ITP
6GK11052AA00 IK-E 2150.00 33744.90 II
PORTS 10/100MBIT/S, REDUNDANT 24V DC SUPPLY, SIGNALLING CONTACT
SIMATIC NET, OSM TP62 OPTICAL SWITCH MODULE W. 2 FO PORTS 100MBIT/S A. 6 RJ45-
6GK11052AB00 IK-E 2150.00 33744.90 II
PORTS 10/100MBIT/S, REDUNDANT 24V DC SUPPLY, SIGNALLING CONTACT
SIMATIC NET, OSM ITP62-LD OPTICAL SWITCH MODULE W. 2 FO PORTS 100MBIT/S LONG
6GK11052AC00 IK-E 4600.00 72198.38 II
DISTANCE (FO UP TO 26 KM)AND 6 ITP PORTS 10/100MBIT/S, REDUNDANT 24V DC
SIMATIC NET, OSM ITP53 OPTICAL SWITCH MODULE W. 3 FO PORTS 100MBIT/S AND 5 ITP-
6GK11052AD00 IK-E 2400.00 37668.72 II
PORTS 10/100MBIT/S, REDUNDANT 24V DC SUPPLY, SIGNALLING CONTACT,

53/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC NET, ESM ITP80 ELECTRICAL SWITCH MODULE WITH 8 ITP-PORTS 10/100MBIT/S,
6GK11053AA00 IK-E 1640.00 25740.29 II
REDUNDANT 24V DC SUPPLY, SIGNALLING CONTACT, INTEGRATED
SIMATIC NET, ESM TP80 ELECTRICAL SWITCH MODULE WITH 8 RJ45-PORTS 10/100MBIT/S,
6GK11053AB00 IK-E 1640.00 25740.29 II
REDUNDANT 24V DC SUPPLY, SIGNALLING CONTACT, INTEGRATED

6GK11100AA00 SIMATIC NET, REPEATER FOR INDUSTRIAL ETHERNET IK-E 1635.00 25661.82 II

SINEC CONCENTRATOR 132 D5 WITH 5 INTERFACES FOR DISTRIBU- TED CONNECTION OF I/O
6GK11320AC00 IK-E 23870.00 374646.81 II
DEVICES VIA SINEC H1 TO SICOMP M/R. SINEC H1 AN SICOMP M/R.
SINEC CONCENTRATOR 132 D10 WITH 10 INTERFACES FOR DISTRIB. CONNECTION OF I/O
6GK11320AD00 IK-E 25681.00 403071.00 II
DEVICES VIA SINEC H1 TO SICOMP M/R. SINEC H1 AN SICOMP M/R.
SINEC SK132 INTERFACE MODULE ETC M, PROMEA INTERF. MODULE FOR SICOMP M FOR
6GK11400AA00 IK-E 4954.00 77754.52 II
COMMUNICATION WITH SINEC CONCENTRATORS 132 DISTRIB. CONN. VIA SINEC H1
SINEC SK132 INTERFACE MODULE ETC 216, SINEC H1 INTERFACE FOR SINEC
6GK11400AB00 IK-E 5278.00 82839.79 II
CONCENTRATOR 132 CENTRAL AND DISTRIBUTED CONN. SPARE PART

6GK11400AC00 SINEC CONCENTRATOR 132 PROCESSING UNIT VE132 W/O FIRMWARE (SPARE PART) IK-E 6548.00 102772.82 II

6GK11400BA00 CP 1400 W/O SOFTWARE SCP MODULE FOR SICOMP M AND MANUAL IK-E 27358.00 429392.02 II

SINEC TF-NET1400/AMBOSS FOR SICOMP M, CP1400 MODULE PLUS SICOMP SOFTWARE


6GK11400BA001AA0 IK-E 27358.00 429392.02 II
APSYS M AND MANUAL, MAGN. TAPE CASSETTE MK80/82 WITH HARD DISK COPY
SIMATIC NET, CP 1401 INTERFACE MODULE FOR CONNECTING A SIMATIC M7 COMPUTER TO
6GK11401NA00 IK-E 486.00 7627.92 II
INDUSTRIAL ETHERNET WITH DRIVER SOFTWARE

6GK11410AA00 SINEC CP 141 COMMUNICATIONS PROCESSOR W/O SW SINEC AP/FTS IK-E 1443.00 22648.32 II

SIMATIC NET, CP 1411 ISA CARD FOR CONNECTING A PG/PC TO INDUSTRIAL ETHERNET
6GK11411AA00 IK-E 266.00 4174.95 II
INDUSTRIAL ETHERNET
SIMATIC NET, CP 1413 S5-DOS/MT FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONTAINING CP 1413 AND
6GK11413AT00 IK-E 2530.00 39709.11 II
FIRMWARE UNDER S5-DOS/MT, 3 1/2" DISK GERMAN PRODUCT INFORMATION
SINEC H1 CP143 TF INTERF.MODULE SINEC COMMUNICATIONS PROCESSOR F. CONNECTING
6GK11430AA01 IK-E 2748.00 43130.68 II
SIMATIC S5 PLC TO ETHERNET W. AP/TF PROTOCOL, W/O 15V VOLTAGE MODULE,
SINEC H1 CP143 TF INTERF.MODULE SINEC COMMUNICATIONS PROCESSOR F. CONNECTING
6GK11430AB01 IK-E 3299.00 51778.79 II
SIMATIC S5 PLC TO ETHERNET WITH AP/TF COMM. PROTOCOL
SIMATIC NET, CP1470 (A1) COMMUNICATION PROCESSOR FOR CONNECTION OF SPECIAL
6GK11470AA10 ST9.DA99T 4155.00 68214.30 II
SYSTEMS AND NON-SIEMENS SYSTEMS TO INDUSTRIAL ETHERNET
SINEC CP1471(A1) FOR CONNECTING VME SYSTEMS SPARE PART, NO CE CONFORMANCE
6GK11471AA10 IK-E 4029.00 63236.36 II
ERSATZTEIL OHNE CE-KONFORMITAET
SINEC CP 1473 MAP COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTION OF SIMATIC S5 TO
6GK11473MA00 IK-E 4910.00 77063.92 II
INDUSTRIAL ETHERNET WITH MAP 3.0 PROTOCOL
SINEC CP1475 TF SINEC COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR SIROTEC ACR WITH ETHERNET
6GK11475AA01 IK-E 7841.00 123066.85 II
AND AP/TF COMM. PROTOCOL
SINEC CP 1475 MAP SINEC COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR SIROTEC ACR WITH
6GK11475MA00 IK-E 7841.00 123066.85 II
ETHERNET AND MAP 3.0 COMM. PROTOCOL
SINEC CP 1476 MAP COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTING SINUMERIK 840C TO
6GK11476MA01 IK-E 8993.00 141147.83 II
INDUSTRIAL ETHERNET WITH MAP 3.0 PROTOCOL
SIMATIC NET, CP 1511 PCMCIA CARD FOR CONNECTING PG/PC TO INDUSTRIAL ETHERNET
6GK11511AA00 IK-E 332.00 5210.84 II
INCL.: 2 ADAPTERS FOR AUI/ IND. TWISTED PAIR AND RJ-45
SIMATIC NET, CP 2413 FOR AS-INTERFACE, FOR CONNECTION OF AT-PC W. ASI- INTERFACE,
6GK12413SA00 IK-E 607.00 9527.05 II
(W. CONNECTOR) (INKL. STECKER)
SINEC CP 2430 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTING SIMATIC S5-115U/- 135U/-
6GK12430SA10 IK-E 590.00 9260.23 II
155U TO AS-INTERFACE 2 AS-INTERFACE MASTERS ON

6GK12881SB10 SAC 2 AS-INTERFACE MASTER DIGITAL-ASIC EACH PACK = 96 UNITS IK-E 2830.00 44417.70 II

6GK12881SB15 SAC 1 AS-INTERFACE MASTER DIGITAL-ASIC EACH PACK= 480 UNITS IK-E 12480.00 195877.34 II

6GK12881SB20 SAC 1 AS-INTERFACE MASTER DIGITAL-ASIC EACH PACK= 960 UNITS IK-E 21990.00 345139.65 II

6GK12882SB10 SAM 1 + SAC 2 AS-INTERFACE MASTER-ASICS SET EACH PACK = 92 UNITS IK-E 3580.00 56189.17 II

6GK12882SB15 SAM 1 + SAC 2 AS-INTERFACE MASTER-ASICS SET EACH PACK = 480 UNITS IK-E 8100.00 127131.93 II

6GK12882SB20 SAM 1 + SAC 2 AS-INTERFACE MASTER-ASICS SET EACH PACK = 960 UNITS IK-E 14250.00 223658.03 II

SINEC BRIDGE 400 FOR CONNECTION OF SINEC H1 AND SINEC H2B INCL. PARAMETER
6GK14000AA00 IK-E 28445.00 446452.81 II
ASSIGNMENT SOFTWARE BRI400 AND MANUAL GERMAN

6GK14150AA00 SIMATIC NET, DP/EIB LINK NETWORK TRANSITION PROFIBUS DP/EIB IK-E 845.00 13262.53 II

SIMATIC NET, DP/AS-INTERFACE LINK 20 NETWORK TRANSITION FOR PROFIBUS DP/AS-


6GK14152AA00 IK-E 409.00 6419.38 II
INTERFACE DEGREE OF PROTECTION IP20

6GK15001AA00 SIMATIC NET,PF OPT.BUS TERMINAL FOR PROFIBUS FOR PLASTIC FIBER OPTIC CABLE IK-E 120.00 1883.44 II

6GK15001AB00 SIMATIC NET,SF OPT.BUS TERMINAL FOR PROFIBUS FOR GLASS FIBER OPTIC CABLE IK-E 242.00 3798.26 II

SIMATIC NET, AS 501 A FOR PROFIBUS ACTIVE STAR COUPLER WITH 1 PSU FOR 120/240 V AC
6GK15010AA00 IK-E 1326.00 20811.97 II
W/O BLANKING PLATES
SIMATIC NET, AS 501 B FOR PROFIBUS ACTIVE STAR COUPLER WITH 2 PSUS FOR 120/240 V
6GK15010AB00 IK-E 1778.00 27906.24 II
AC W/O BLANKING PLATES
SIMATIC NET,OPM ONE-PORT MODULE FOR PROFIBUS (L2) OPTICAL PLASTIC FIBER ONE-
6GK15011AA00 IK-E 201.00 3154.76 II
PORT MOD.F.PLASTIC FIBER OPTIC CABLE

54/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC NET,OSM ONE-PORT MODULE FOR PROFIBUS (L2) OPTICAL SILICA FIBER ONE-PORT
6GK15011AB00 IK-E 323.00 5069.58 II
MOD.F.GLASS FIBER OPTIC CABLE
SIMATIC NET,OLP F.PROFIBUS OPTICAL LINK PLUG F. CONFIG. OF OPTICAL SINGLE-FIBER
6GK15021AA00 IK-E 111.00 1742.18 II
RINGS W. PLASTIC FIBER CABLES 2 HP SIMPLEX CONNECTORS AND
SIMATIC NET, PB OLM/P11 V3 OPTICAL LINK MODULE W. 1 RS485 AND 1 PLASTIC FO-
6GK15022CA00 IK-E 309.00 4849.85 II
INTERFACE (2 BFOC SOCKETS), WITH SIGNAL. CONTACT AND MEASURING OUTPUT,
SIMATIC NET, PB OLM/G11 V3 OPTICAL LINK MODULE W. 1 RS485 IF AND 1 IF F. GLASS FO
6GK15022CB00 IK-E 422.00 6623.42 II
CABLE (2 BFOC SOCKETS), WITH SIGNAL. CONTACT AND MEASURING OUTPUT
SIMATIC NET, PB OLM/G11-1300 V3 OPTICAL LINK MODULE W. 1 RS485 IF AND 1 IF F. GLASS FO
6GK15022CC00 IK-E 1970.00 30919.74 II
CABLE (2 BFOC SOCKETS), 1300NM WAVE LENGTH FOR LONG DISTANCES
SIMATIC NET, OLM/P3 (A2) FOR PROFIBUS 2 BFOC CONNECTORS, OPTICAL LINK MODULE,
6GK15023AA10 IK-E 386.25 6062.31 II
FOR PLASTIC FIBER OPTIC CABLE, 3-CHANNEL VERSION
SIMATIC NET, OLM/S3 (A2) FOR PROFIBUS OPTICAL LINK MODULE FOR GLASS FIBER OPTIC
6GK15023AB10 IK-E 527.00 8271.42 II
CABLE 3-CHANNEL VERSION
SIMATIC NET, OLM/S3-1300 FOR PROFIBUS OPTICAL LINK MODULE FOR GLASS FIBER OPTIC
6GK15023AC10 IK-E 2462.00 38641.83 II
CABLE 3-CHANNEL VERSION
SIMATIC NET, OLM12M F. PROFIBUS OPT. LINK MODULE FOR ASSEMBLY OF OPT. 12MBIT/S-
6GK15023BA00 IK-E 495.00 7769.17 II
PROFIBUS NETW. (LINE-STAR-OR SING. RING-STRUC- TURE) WITH 8 SIMPLEX CONNECT.
SIMATIC NET, PB OLM/P12 V3 OPTICAL LINK MODULE W. 1 RS485 IF AND 2 IF F. PLASIC FO
6GK15023CA00 IK-E 378.00 5932.82 II
CABLES (4 BFOC SOCKETS), WITH SIGNAL. CONTACT AND MEASURING OUTPUT,
SIMATIC NET, PROFIBUS OLM/G12 OPTICAL LINK MODULE W. 1 RS485 AND 2 GLASS FO-
6GK15023CB00 IK-E 608.00 9542.74 II
INTERFACES (4 BFOC SOCKETS) FOR STANDARD RANGES UP TO 2850 M, WITH
SIMATIC NET, PB OLM/G12-1300 V3 OPTICAL LINK MODULE W. 1 RS485 AND 2 GLASS FO-
6GK15023CC00 IK-E 2870.00 45045.51 II
INTERFACES (4 BFOC SOCKETS), 1300NM WAVE LENGTH FOR LONG DISTANCES
SIMATIC NET, PB OLM/G12-EEC OPTICAL LINK MODULE W. 1 RS485 AND 2 GLASS FO CABLE
6GK15023CD00 IK-E 854.00 13403.79 II
INTERFACES (4 BFOC SOCKETS) FOR EXTENDED TEMP. RANGE -20..+ 60 DEGREES
SIMATIC NET, OLM/P4 (A2) FOR PROFIBUS; W. 4 BFOC CONN., OPTICAL LINK MODULE FOR
6GK15024AA10 IK-E 472.00 7408.18 II
PLASTIC FIBER OPTIC CABLE, 4-CHANNEL VERSION, WITH SIGNAL CONTACT,
SIMATIC NET, OLM/S4 (A2) FOR PROFIBUS OPTICAL LINK MODULE FOR GLASS FIBER OPTIC
6GK15024AB10 IK-E 760.00 11928.43 II
CABLE 4-CHANNEL VERSION
SIMATIC NET, OLM/S4-1300 FOR PROFIBUS OPTICAL LINK MODULE FOR GLASS FIBER OPTIC
6GK15024AC10 IK-E 3587.00 56299.04 II
CABLE 4-CHANNEL VERSION
SIMATIC NET,RS485 REPEATER IP20 FOR PROFIBUS 24 V DC, IP 20 HOUSING, FOR 24 V DC
6GK15100AC00 IK-E 1042.00 16354.50 II
RATED OPERATING VOLTAGE
SIMATIC NET,RS485 REPEATER IP65 FOR PROFIBUS 24 V DC, IP 65 HOUSING 24 V DC RATED
6GK15100AD00 IK-E 1042.00 16354.50 II
OPERATING VOLTAGE

6GK15101AA00 SINEC L2 SF REPEATER ADAPTER FOR GLASS FIBER OPTIC CABLE IK-E 323.00 5069.58 II

6GK15101AB00 SINEC L2 REPEATER REDUNDANCY ADAPTER, FOR SINEC L2 REPEATER IP20 IK-E 72.00 1130.06 II

SIMATIC NET, CP 5411 ISA CARD FOR CONNECTING A PG OR AT - PC TO PROFIBUS OR MPI


6GK15411AA00 IK-E 521.00 8177.25 II
ODER MPI
SIMATIC NET, PB, CP 5412 (A2) ISA CARD (16 BIT) COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR
6GK15412BA00 IK-E 686.00 10766.98 II
CONNECTION OF A PG/PC TO PROFIBUS

6GK15430AA00 SINEC CP5430 SINEC L2 INTERFACE FOR SIMATIC S5 IK-E 2084.00 32709.01 II

SINEC CP5430 TF (A2) SINEC L2 INTERFACE FOR 115U/135U/155U SIMATIC S5 PLC (WITH
6GK15430AA02 IK-E 2084.00 32709.01 II
PROFIBUS DP) AVAIL. AS A SPARE PART ONLY!

6GK15480AA00 SINEC CP5480 (A0) INTERFACE SUBMODULE F.TD/OP (SINEC L2) ST80E 332.00 5208.08 II

SIMATIC NET, CP 5480 FDL MODULE ONLY FOR LICENSEES MODULE IN CREDITCARD SIZE
6GK15480BA00 IK-E 364.00 5713.09 II
FORM FOR CONNECTING NON-SIEMENS SYSTEMS TO PROFIBUS
CP 5480-DP MASTER CHEQUE CARD FORMAT IF MODULE FOR INTEGR.A PROFIBUS DP
6GK15480DA10 ST9-E5 510.00 8000.37 II
MASTER INTO NON-SIEMENS SYSTEMS SCHNITTSTELLE IN FREMDSYSTEME
SIMATIC NET, CP 5480 FMS MODULE ONLY FOR LICENSEES MODULE IN CREDITCARD SIZE
6GK15480FA00 IK-E 627.00 9840.95 II
FORM FOR CONNECTING NON-SIEMENS SYSTEMS TO PROFIBUS
ASIC SPC 4 FOR PROFIBUS PA / FMS / DP, FOR SETTING UP SLAVE INTERFACES MAX. 12
6GK15880AA00 IK-E 92.00 1443.97 II
MBIT/S, 5 PCS FOR LAB. DEVELOPMENT
ASIC SPC 4 FOR PROFIBUS PA / FMS / DP, FOR ASSEMBLING SLAVE INTERFACES MAX. 12
6GK15880AA10 IK-E 1350.00 21188.66 II
MBIT/S, 96 PCS, SINGLE TRAY
ASIC SPC 4 FOR PROFIBUS PA / FMS / DP, FOR ASSEMBLING SLAVE INTERFACES MAX. 12
6GK15880AA20 IK-E 11877.00 186413.08 II
MBIT/S, 960 PCS, TRAY BOX
ASIC SPC 4 FOR PROFIBUS PA / FMS / DP, FOR SETTING UP SLAVE INTERFACES MAX. 12
6GK15880AA30 IK-E 51293.00 805059.02 II
MBIT/S, 4,800 PCS, 5 TRAY BOX
ASIC SPC 4 FOR PROFIBUS PA / FMS / DP, FOR SETTING UP SLAVE INTERFACES MAX. 12
6GK15880AA40 IK-E 106906.00 1677921.74 II
MBIT/S, 10.560 PCS, 11 TRAY BOX
SIMATIC NET,PB SLAVE-ASIC SPC41 FOR PROFIBUS PA / FMS / DP, 31.25 KBIT/S AND MAX. 12
6GK15881AA00 IK-E 92.00 1443.97 II
MBIT/S FOR LAB. DEVELOPMENT 5 PCS
SIMATIC NET,PB SLAVE-ASIC SPC41 FOR PROFIBUS PA / FMS / DP, 31.25 KBIT/S AND MAX. 12
6GK15881AA10 IK-E 1350.00 21188.66 II
MBIT/S SINGLE-TRAY 96 PCS
SIMATIC NET,PB SLAVE-ASIC SPC41 FOR PROFIBUS PA / FMS / DP, 31.25 KBIT/S AND MAX. 12
6GK15881AA20 IK-E 11880.00 186460.16 II
MBIT/S TRAY-BOX 960 PCS
IEC 61158-2 ASIC SIM 1 FOR PROFIBUS PA FOR THE INTRINSICALLY SAFE CONN. AT A RATE
6GK15882BA00 IK-E 82.00 1287.01 II
OF 31.25 KBIT/S 5 P., F. LAB. DEVELOPMENT
IEC H1 ASIC SIM 1 FOR PROFIBUS-PA FOR THE INTRINSICALLY SAFE CONN. AT A RATE OF
6GK15882BA16 IK-E 1980.00 31076.69 II
31.25 KBIT/S SINGLE TRAY, 160 UNITS
IEC 61158-2 ASIC SIM 1 FOR PROFIBUS PA FOR THE INTRINSICALLY SAFE CONN. AT A RATE
6GK15882BA20 IK-E 10260.00 161033.78 II
OF 31.25 KBIT/S TRAY BOX, 960 UNITS

55/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
IEC 61158-2 ASIC SIM 1 FOR PROFIBUS PA FOR THE INTRINSICALLY SAFE CONN. AT A RATE
6GK15882BA21 IK-E 10680.00 167625.80 II
OF 31.25 KBIT/S T+R TAPED+ROLLED,1000 UNITS
SIMATIC NET, MOBIC T8, GERMAN BASIC PACKAGE CANNOT BE ORDERED SEPARATELY
6GK16100TA00 IK-E 2750.00 43162.08 II
EMITTED INTERFER. FCC CLASS A WINDOWS CE GERMAN
SIMATIC NET, MOBIC T8, ENGLISH BASIC PACKAGE CANNOT BE ORDERED SEPARATELY
6GK16100TA01 IK-E 2750.00 43162.08 II
EMITTED INTERFER. FCC CLASS A WINDOWS CE ENGLISH
SIMATIC NET, MOBIC T8 G,E,F,S,I RUGGED MOBILE INTERNET PAD, CONTROLLABLE VIA
6GK16110TA010AX0 IK-E 2750.00 43162.08 II
TOUCH PANEL W. CONN. TO ETHERNET (INT.) AND RADIO (OPT. VIA PCMCIA), W.INT.
SIMATIC NET, TF-1413 SW FOR TF PROTOCOL WITH CONFIGURING SOFTWARE, SINGLE
6GK17011AA000EA0 IK-E 1445.00 22679.71 II
LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PRINTED MANUAL
SIMATIC NET, TF-1413/UNIX (SCO) SOFTWARE FOR TF PROTOCOL INCL. CONFIGURING
6GK17011AC000EA0 IK-E 2185.00 34294.23 II
SOFTWARE, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON FD, MANUAL ON CD
SIMATIC NET, TF-1413/UNIX (INTERACTIVE), SOFTWARE FOR TF PROTOCOL, WITH CONFIG.
6GK17011AD000EA0 IK-E 2185.00 34294.23 II
SW, RUNS ON CP 1413, ON 3.5" DISK., GERMAN/ENGLISH DOCUMENTATION
SIMATIC NET, SOFTWARE FOR CP 1413 S5-DOS/ST, SOFTWARE FOR SEND/RECEIVE
6GK17011BA000EA0 IK-E 655.00 10280.42 II
INTERFACE AND PG FUNCTIONS SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION
SIMATIC NET, IE S7-1413/ WINDOWS 98, NT 4.0 UCL LICENCE PACK W. 20 SW LIC.
6GK17011CW003MA0 IK-E 17000.00 266820.10 II
PREREQUISITE: UCL-CONTRACT ON CD, GER/ENGL
SIMATIC NET IE S7-1413 / V5.0 SW F. S7 COMM., ROUTING BSEND/BRECEIVE SINGLE LICENSE
6GK17011CW503AA0 IK-E 775.00 12163.86 II
F.1 INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET IE S7-1413 / V5.2 SW F. S7 COMM., ROUTING BSEND/BRECEIVE SINGLE LICENSE
6GK17011CW523AA0 IK-E 975.00 15302.92 II
F.1 INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET, MAP-1413 FOR MAP PROTOCOL, INCL. CONFIGURING SOFTWARE, SINGLE
6GK17011MA000EA0 IK-E 2010.00 31547.55 II
LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON CD, CLASS A
SIMATIC NET, IE PG-1413/ WINDOWS 98, NT 4.0 UCL LICENCE PACK W. 20 SW LIC.
6GK17011PW003MA0 IK-E 11340.00 177984.70 II
PREREQUISITE: UCL-CONTRACT ON CD, GER/ENGL
SIMATIC NET IE PG-1413 / V5.0 SW F. PG FUNCTIONS SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-
6GK17011PW503AA0 IK-E 520.00 8161.56 II
SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD CLASS A, 2 LANG. (GER, EN),
SIMATIC NET IE PG-1413 / V5.2 SW F. PG/OP COMMUNICATION SINGLE LICENSE F.1
6GK17011PW523AA0 IK-E 520.00 8161.56 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD CLASS A, 2 LANG. (GER, EN),
SIMATIC NET, IE TF-1413/ WINDOWS 98, NT 4.0 UCL LICENCE PACK W. 20 SW LIC.
6GK17011TW003MA0 IK-E 34260.00 537720.98 II
PREREQUISITE: UCL-CONTRACT ON CD, GER/ENGL
SIMATIC NET IE TF-1413 / V5.0 SW F. TF ROTOCOL SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW,
6GK17011TW503AA0 IK-E 1570.00 24641.62 II
SW + ELECTR. MANUAL ON CD CLASS A, 2 LANG. (GER, EN),
SIMATIC NET IE TF-1413 / V5.2 SW F. TF PROT., S5 COMP. COMM. PG/OP COMM., SINGLE
6GK17011TW523AA0 IK-E 1445.00 22679.71 II
LICENSE F.1 INSTALLATION, R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET, ASI-INTERFACE 2413/MS-DOS, WINDOWS 3.11 SOFTWARE FOR CP 2413 DRIVER,
6GK17022SA000EA0 IK-E 112.00 1757.87 II
LIBRARY, EXAMPLES, ON 3.5" DISK
SIMATIC NET PB S7-5412 V4.1 SOFTWARE FOR S7 FUNCTIONS SINGLE LICENSE F.1
6GK17025CA410EA0 IK-E 482.00 7565.13 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PRINTED MANUAL LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PROFIBUS S7-5412/ WINDOWS 98, NT 4.0 UCL LICENCE PACK W. 20 SW LIC.
6GK17025CW003MA0 IK-E 12035.00 188892.94 II
PREREQUISITE: UCL-CONTRACT ON CD, GER/ENGL
SIMATIC NET PB S7-5412, V 5.0 SW F. S7 COMM., BSEND/BRECEIVE SINGLE LICENSE F.1
6GK17025CW503AA0 IK-E 601.00 9432.88 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PB S7-5412, V5.2 SW F. S7 COMM., BSEND/BRECEIVE SINGLE LICENSE F.1
6GK17025CW523AA0 IK-E 601.00 9432.88 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PB DP-5412 V4.1 SOFTWARE FOR PROFIBUS DP SINGLE LICENSE F.1
6GK17025DA410EA0 IK-E 361.00 5666.00 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PRINTED MANUAL LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PROFIBUS DP-5412/ WINDOWS 98, NT 4.0 UCL LICENCE PACK W. 20 SW LIC.
6GK17025DW003MA0 IK-E 9030.00 141728.56 II
PREREQUISITE: UCL-CONTRACT ON CD, GER/ENGL
SIMATIC NET PB DP-5412, V5.0 SW F. DP UND FDL COMMUNICAT. SINGLE LICENSE F.1
6GK17025DW503AA0 IK-E 452.00 7094.28 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PB DP-5412, V5.2 SW F. DP UND FDL COMMUNICAT. SINGLE LICENSE F.1
6GK17025DW523AA0 IK-E 452.00 7094.28 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PB FMS-5412 V4.1 SOFTWARE FOR PROFIBUS-FMS SINGLE LICENSE F.1
6GK17025FA410EA0 IK-E 482.00 7565.13 II
INSTALLATION R-SW, SW ON FD, PRINTED MANUAL LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PROFIBUS FMS-5412/ WINDOWS 98, NT 4.0 UCL LICENCE PACK W. 20 SW LIC.
6GK17025FW003MA0 IK-E 12035.00 188892.94 II
PREREQUISITE: UCL-CONTRACT ON CD, GER/ENGL
SIMATIC NET PB FMS-5412 V5.0 SW F. FMS COMMUNICATION SINGLE LICENSE F.1
6GK17025FW503AA0 IK-E 601.00 9432.88 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PROFIBUS FMS-5412/ WINDOWS 98, NT 4.0/ VERSION 5.2 SOFTWARE FOR FMS
6GK17025FW523AA0 IK-E 601.00 9432.88 II
PROTOCOL ON CP5412 (A2), CD-ROM "11/1999", GER/EN
SIMATIC NET PB PG-5412 V4.1 SOFTWARE FOR STEP 5 SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-
6GK17025PA410EA0 IK-E 241.00 3782.57 II
SW, SW ON FD, PRINTED MANUAL LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PROFIBUS PG-5412/ WINDOWS 98, NT 4.0 UCL LICENCE PACK W. 20 SW LIC.
6GK17025PW003MA0 IK-E 6020.00 94485.71 II
PREREQUISITE: UCL-CONTRACT ON CD, GER/ENGL
SIMATIC NET PROFIBUS PG-5412/ WINDOWS 98, NT 4.0/ VERSION 5.0 SOFTWARE FOR PG
6GK17025PW503AA0 IK-E 301.00 4724.29 II
FUNCTIONS EXECUTABLE ON CP5412 (A2) CD-ROM "OCTOBER 1998", GER/EN
SIMATIC NET PB PG-5412, V5.2 SW F. PG FUNCTIONS/STEP5/STEP7 SINGLE LICENSE F.1
6GK17025PW523AA0 IK-E 301.00 4724.29 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SINEC INTERFACING PROG. PACKAGE SINEC AV/S5 BASIC FUNCTIONS FOR CC 115U (FROM
6GK17030AB000BA0 IK-E 780.00 12242.33 II
CPU 942) RUNS ON PG685
SINEC INTERFACING PROG. PACKAGE SINEC AV/S5 BASIC FUNCTIONS FOR CC 135U WITH R
6GK17030AE000BA0 IK-E 780.00 12242.33 II
PROCESSOR RUNS ON PG685, 5.25" DISK., DOUBLE SIDED
SINEC INTERFACING PROG. PACKAGE SINEC AV/S5 BASIC FUNCTIONS FOR CC 150U/S, RUNS
6GK17030AH000BA0 IK-E 780.00 12242.33 II
ON PG685, 5.25" DISK., DOUBLE SIDED DISKETTE 5 1/4 ZOLL, DOPPEL-
SINEC INTERFACING PROG. PACKAGE SINEC AV/S5 BASIC FUNCTIONS FOR CC 155 U, RUNS
6GK17030AK000BA0 IK-E 780.00 12242.33 II
ON PG685/ 695/750, 5.25" DISK., DOUBLE SIDED

56/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC NET,APRED/PC-UNIX (SCO) REDUNDANCY SOFTWARE FOR TF-NET 1413/UNIX (SCO)
6GK17031AC000EA0 IK-E 1940.00 30448.88 II
ON 3.5" DISK GERMAN / ENGLISH MANUAL
SIMATIC NET,APRED/PC-UNIX INT. REDUNDANCY SOFTWARE FOR TF-NET 1413/UNIX
6GK17031AD000EA0 IK-E 1940.00 30448.88 II
(INTERACTIVE) ON 3.5" DISK GERMAN / ENGLISH MANUAL
SIMATIC NET SOFTWARE CD UPDATE PC/WINDOWS CD OCTOBER 1998 FOR INDUSTRIAL
6GK17040AA023AA0 IK-E 112.00 1757.87 II
ETHERNET, PROFIBUS, OLE/DDE, OPC, SW FOR WINDOWS 98 AND WINDOWS NT 4.0
SIMATIC NET SOFTWARE CD UPDATE PC/WINDOWS CD MAY 1999 FOR INDUSTRIAL
6GK17040AA033AA0 IK-E 112.00 1757.87 II
ETHERNET, PROFIBUS, OLE/DDE, OPC, SW FOR WINDOWS 98 AND WINDOWS NT 4.0
SIMATIC NET SOFTWARE CD UPDATE PC/WINDOWS CD 11/1999 FOR IE, PB, OPC, WIN98, WIN
6GK17040AA043AA0 IK-E 112.00 1757.87 II
NT4.0, !!LICENCE DISK REQUIRED!! INCL. MANUALS ON CD, GER/EN
SIMATIC NET, IE, SOFTNET-S5 FOR INDUSTRIAL ETHERNET SW FOR SEND/RECEIVE
6GK17041BA000EA0 IK-E 844.00 13246.83 II
INTERFACE FOR SIMATIC S5 OR PC NETWORKS PC NETWORKS, SINGLE LICENSE
SIMATIC NET, SOFTNET-S7/UNIX VERSION 1.2 F.SCO ODT 5.0-5.0.4 S7 FUNCTIONS VIA ISO OR
6GK17041CC020EA0 IK-E 2020.00 31704.51 II
TCP 3.5" DISK, GERMAN/ENGLISH SINGLE LICENSE
SIMATIC NET SOFTNET-S7/UNIX VERSION 1.2 FOR S.X86 V2.7 S7 FUNCTIONS VIA ISO OR TCP
6GK17041CE023AA0 IK-E 2020.00 31704.51 II
ON CD, SINGLE LICENSE
SIMATIC NET, SOFTNET-S7/UNIX VERSION 1.2 F. S.SPARC V2.5-2.6 S7 FUNCTIONS VIA ISO OR
6GK17041CF023AA0 IK-E 2980.00 46771.99 II
TCP CD-ROM, GERMAN/ENGLISH SINGLE LICENSE
SIMATIC NET, SOFTNET-S7/UNIX HP VERSION 1.2 FOR HP 10.10-10.20 S7 FUNCTIONS VIA ISO
6GK17041CG023AA0 IK-E 4240.00 66548.07 II
OR TCP CD-ROM, GERMAN/ENGLISH SINGLE LICENSE
SIMATIC NET UPGRADE SOFTNET-S7 VERSION 1.2 F. SCO V5.0-5.0.4, HP-UX V10.10-10.20,
6GK17041CU023AA4 IK-E 787.00 12352.20 II
SOLARIS SPARC V2.5-2.6,SOLARIS X86 V2.7 CD-ROM, UPGRADE LICENSE
SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 BASIC V3.0;SW F.S7 COMM.,S/R, ROUTING BSEND/BRECEIVE, UP
6GK17041CW303AA0 IK-E 956.00 15004.71 II
TO 8 CONN. SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW ON CD, PRINTED MANUAL
SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 EXT./ V3.0;SW F.S7 COMM.,S/R, ROUTING BSEND/BRECEIVE, UP
6GK17041CX303AA0 IK-E 1460.00 22915.14 II
TO 64 CONN. SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET IE SOFTNET-PG /V3.0 SW F. PG FUNCTIONS SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION
6GK17041PW303AA0 IK-E 450.00 7062.89 II
R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET, SOFTNET-TF/UNIX VERSION 1.2 F.SCO ODT 5.0-5.0.4 TECHNOLOGICAL
6GK17041TC020EA0 IK-E 2690.00 42220.36 II
FUNCTIONS 3.5 " DISK, GERMAN/ENGLISH SINGLE LICENSE
SIMATIC NET SOFTNET-TF/UNIX VERSION 1.2 FOR S.X86 V2.7 TECHNOLOGICAL FUNCTIONS
6GK17041TE023AA0 IK-E 2690.00 42220.36 II
ON CD, SINGLE LICENSE
SIMATIC NET, SOFTNET-TF/UNIX VERSION 1.2 F. S.SPARC V2.5-2.6 TECHNOLOGICAL
6GK17041TF023AA0 IK-E 2980.00 46771.99 II
FUNCTIONS CD-ROM, GERMAN/ENGLISH SINGLE LICENSE
SIMATIC NET, SOFTNET-TF/UNIX HP VERSION 1.2 FOR HP 10.10-10.20 TECHNOLOGICAL
6GK17041TG023AA0 IK-E 4390.00 68902.37 II
FUNCTIONS CD-ROM, GERMAN/ENGLISH SINGLE LICENSE
SIMATIC NET UPGRADE SOFTNET-TF VERSION 1.2 FOR S. SPARC V2.6 S. X86 V2.7, HP - UX
6GK17041TU023AA4 IK-E 787.00 12352.20 II
10.20, SCO 5.0.4 CD, UPGRADE LICENSE
SIMATIC NET PB SOFTNET-S7, V5.0 SW F. S7 COMM., BSEND/BRECEIVE SINGLE LICENSE F.1
6GK17045CW503AA0 IK-E 450.00 7062.89 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD LICENSE KEY ON FD, CLASS A
SIMATIC NET PB SOFTNET-DP V5.0 SOFTWARE FOR DP PROTOCOL (MASTER CLASS 1 A. 2)
6GK17045DW503AA0 IK-E 337.00 5289.32 II
AND FDL SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET OLE/DDE-MANAGER/ V1.5; SW F. FMS, DP, S7, TF PROTOCOL SINGLE LICENSE
6GK17050AW153AA0 IK-E 839.00 13168.36 II
F.1 INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET S7-OLE/DDE-MANAGER/ V1.5; S7 COMMUNICATION SINGLE LICENSE F.1
6GK17050CW153AA0 IK-E 557.00 8742.28 II
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET,TF-OLE/DDE MANAGER FOR IE /WINDOWS 3.11,95,NT4.0/ VERSION 1.3 /16-BIT F.
6GK17051TW133AA0 IK-E 726.00 11394.79 II
WIN3.11, 32-BIT F. WIN95, NT4.0, TF PROTOCOL, FOR CONNECT. WITH
SIMATIC NET TF-OLE/DDE-MANAGER FOR IND. ETHERNET V1.5; SW F. TF PROTOCOL SINGLE
6GK17051TW153AA0 IK-E 726.00 11394.79 II
LICENSE F.1 INSTALLATION
SIMATIC NET DP-OLE/DDE-MANAGER FOR PROFIBUS / V1.5 SW F. DP PROTOCOL SINGLE
6GK17055DW153AA0 IK-E 445.00 6984.41 II
LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET FMS-OLE/DDE-MANAGER PROFIBUS /V1.5 SW F. FMS PROTOCOL SINGLE
6GK17055FW153AA0 IK-E 557.00 8742.28 II
LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET, S7-REDCONNECT V1.3 SW F. FAIL-SAFE S7 COMM. USING RED. NETWORK W. S7
6GK17160HB133AA0 IK-E 1880.00 29507.16 II
OPC SERVER SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SIMATIC NET IE PG-1613 / V6.0 SW FOR PG/OP COMMUNICATION SINGLE LICENSE F.1
6GK17161PB613AA0 IK-E 450.00 7062.89 II
INSTALLATION R SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD CLASS A, 2 LANG. (GER, EN) ;
SIMATIC NET IE TF-1613 / V6.0 SW F. TF PROT., S5 COMP. COMM., OPC, PG/OP
6GK17161TB613AA0 IK-E 1070.00 16793.97 II
COMMUNICATION, SINGLE LICENSE F.1 INSTALLATION R SW, SW + ELECTR. MANUAL ON CD
SINEC COM 1476 MAP CONFIGURING SOFTWARE PACKAGE CONTAINS: COM 1476 MAP ON 3
6GK17476AA010EA0 IK-E 289.00 4535.94 II
1/2" DISK., OPERATING GUIDE FOR CP 1476 MAP
SINEC COM 1476 MAP CONFIGURING SOFTWARE PACKAGE CONTAINS: COM 1476 MAP ON 3
6GK17476AA110EA0 IK-E 289.00 4535.94 II
1/2" DISK., OPERATING GUIDE FOR CP 1476 MAP
SINEC FIRMWARE UPGRADE KIT F. UPGRADING A CP5430 TF OR A CP5431 FMS TO CP5430 TF
6GK17605TA002GA0 IK-E 240.00 3766.87 II
(A2) EPROMS, TYPE LABEL, PRODUCT INFORMATION
SINEC COM 1473 MAP CONFIG. SOFTWARE F. CP 1473 MAP ON 3.5" DISK., WITH CP/COM 1473
6GK17730MA100EA0 IK-E 228.00 3578.53 II
MAP MANUAL, GERMAN DEUTSCH
SINEC COM 1473 MAP CONFIG. SOFTWARE F. CP 1473 MAP ON 3.5" DISK., WITH CP/COM 1473
6GK17730MA110EA0 IK-E 228.00 3578.53 II
MAP MANUAL, ENGLISH ENGLISCH
SIMATIC NET, TRANSCEIVER FOR INDUSTRIAL ETHERNET FOR CONNECT. OF A TERMINAL
6GK19010AA000AA0 IK-E 675.00 10594.33 II
WITH INDUSTRIAL ETHERNET W. MOUNTING PLATE, INSTALL. KIT
SIMATIC NET,TRANSCEIVER W.2 SER INTERFACES,F. IND.ETHERNET FOR CONNECTION OF 2
6GK19010AA000AC0 IK-E 1035.00 16244.64 II
TERMINALS WITH INDUSTRIAL ETHERNET, WITH MOUNTING PLATE,COVER PLATE
SIMATIC NET, IND. TWISTED PAIR PATCH PANEL F.IND.ETHERNET CAN BE FITTED IN A 19"
6GK19010CB000AA0 IK-E 256.00 4018.00 II
CABINET 12 IND. TWISTED PAIR PORTS IN 9-PIN SUB D DESIGN, CATEG. 5
SIMATIC NET, IND. TWISTED PAIR OUTLET BOX F. IND.ETHERNET FOR ONE IND. TWISTED
6GK19010CC000AA0 IK-E 39.00 612.12 II
PAIR CONNECTION, 9-PIN SUB D DESIGN, SURFACE-MOUNT TYPE

57/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC NET, ITP OUTLET BOX FOR INDUSTRIAL ETHERNET 9-PIN SUB D VERSION SURFACE-
6GK19010CC010AA0 IK-E 44.00 690.59 II
MOUNT TYPE METAL BOX, CATEG. 5, FOR TWO ITP CONNECT.
SIMATIC NET, ADAPTER CONNECTOR F.REMOTE CONNECTION OF SSV 102 FAN-OUT UNIT TO
6GK19010EA000AA0 IK-E 56.00 878.94 II
AUI IFS WITH INTEGR. VOLTAGE SUPPLY (BUS COUPLER WITH 2 IF, ECAUI)
SINEC DISPLAY ELEMENT: LED OF DIFFERENT FUNCTIONS AND NETWORK STATUS. OF THE
6GK19012AA000AA0 IK-E 1795.00 28173.06 II
SINEC H1 PLUS: DUST COVER,MOUNTING PLATE FIXING PARTS
SINEC REAL-TIME MODULE S5 TO BE USED BY S5 OPERATOR FOR APPLICAT. OF A REAL-TIME
6GK19018AB000AA0 IK-E 1081.00 16966.62 II
CLOCK MODE OF OPERATION: MODULE CARD CP 535 PARTNER OF THE SINEC
SINEC S5 REAL-TIME SUBMODULE F. CP 143/A1 EPROM SUBMODULE F. EXACT TIMING OF
6GK19018AB010AA0 IK-E 1326.00 20811.97 II
SIMATIC S5 PLC GERAETE MIT EINER HOECHST-

6GK19056PV00 SIMATIC NET, CUPOFLEX STRIPPING TOOL FOR PLASTIC FO CORES 2.2 MM IK-E 19.50 306.06 II

6GK19061AA00 SIMATIC NET, MOBIC MANUAL FOR MOBIC T8, PRINTED VERSION, GERMAN WITH CD GER/EN IK-E 60.00 941.72 II

6GK19061AA01 SIMATIC NET, MOBIC MANUAL FOR MOBIC T8 PRINTED VERSION, ENGLISH WITH CD GER/EN IK-E 60.00 941.72 II

SIMATIC NET, MOBIC PROGRAMMING GUIDE FOR MOBIC T8, PRINTED VERSION, GERMAN
6GK19061AB00 IK-E 60.00 941.72 II
WITH SW CD

6GK19061AB01 SIMATIC NET, MOBIC PROGRAMMING GUIDE FOR MOBIC T8, PRINTED VERSION, ENGLISH IK-E 60.00 941.72 II

6GK19210AA000AA0 SINEC MULTI-TESTING STATION FOR TESTING OPERATIONS ON A SINEC H1 BUS IK-E 4743.00 74442.81 II

SIMATIC NET, REAL-TIME TRANSM. FOR INDUSTRIAL ETHERNET WITH GERMAN INSTRUCTION
6GK19210AA010AA0 IK-E 5160.00 80987.75 II
MANUAL
SIMATIC NET, REAL-TIME TRANSM. FOR INDUSTRIAL ETHERNET WITH ENGLISH INSTRUCTION
6GK19210AB010AA0 IK-E 5160.00 80987.75 II
MANUAL
SIMATIC NET, IE, SPEC.SALE PACK CP343-1 AND ELS TP80, CONTAINS: 1 X CP343-1, 1 X ELS
6GK19501BA00 IK-E 1600.00 25112.48 II
TP80, 1 X 6 M TP CORD RJ45/RJ45
SIMATIC NET, IE, SPEC.SALE PACK CP 343-1 AND ELS TP40, CONTAINS: 1 X CP343-1, 1 X ELS
6GK19501BB00 IK-E 1480.00 23229.04 II
TP40, 1 X 6 M TP CORD RJ45/RJ45
SIMATIC NET, IE, SPEC.SALE PACK CP 343-1 IT AND ELS TP80, CONTAINS: 1 X CP343-1 IT, 1 X
6GK19501BC00 IK-E 1940.00 30448.88 II
ELS TP80, 1 X 6 M TP CORD RJ45/RJ45
SIMATIC NET, IE, SPEC.SALE PACK CP 343-1 AND ELS TP40, CONTAINS: 1 X CP343-1 IT, 1 X ELS
6GK19501BD00 IK-E 1820.00 28565.45 II
TP40, 1 X 6 M TP CORD RJ45/RJ45
SIMATIC NET, IE, SPEC.SALE PACK CP343-1 AND ELS TP40M CONTAINS: 1 X CP343-1, 1 X ELS
6GK19501BE00 IK-E 1545.00 24249.24 II
TP40 M, 1 X 6 M TP CORD RJ45/RJ45
SIMATIC NET, IE, SPEC.SALE PACK CP 343-1IT AND ELS TP40M CONTAINS: 1 X CP343-1 IT, 1 X
6GK19501BF00 IK-E 1905.00 29899.55 II
ELS TP40 M, 1 X 6 M TP CORD RJ45/RJ34
SIMATIC NET, IE,STARTER PACKAGE ELS TP40, CONTAINS: 2 X ELS TP40, 1 X ETHERNET FC
6GK19501BG00 IK-E 620.00 9731.09 II
STRIPPING TOOL, 1 X 20 M IE FC STANDARD CABLE, 2 X 6M
SIMATIC NET, MANUAL TRIAXIAL NETWORKS FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONFIGURING
6GK19701AA200AA0 IK-E 100.00 1569.53 II
AIDS, INSTALLATION GUIDE, COMPONENTS
SIMATIC NET, IND. ETHERNET MANUAL FOR TP AND FO NETWORKS NETW. ARCHITECTURE,
6GK19701BA100AA2 IK-E 80.00 1255.62 II
COMPONENTS, CONFIGURAT., INSTALLATION GUIDE FRENCH
SIMATIC NET, IND. ETHERNET MANUAL FOR TP AND FO NETWORKS NETW. ARCHITECTURE,
6GK19701BA100AA4 IK-E 80.00 1255.62 II
COMPONENTS, CONFIGURAT., INSTALLATION GUIDE ITALIAN

6GK19701MA730AA0 SINEC CP 1473 MAP/COM 1473 MAP GERMAN MANUAL DEUTSCH IK-E 125.00 1961.91 II

6GK19701MA730AA1 SINEC CP 1473 MAP/COM 1473 MAP ENGLISH MANUAL ENGLISCH IK-E 125.00 1961.91 II

6GK19701MA760AA0 SINEC CP 1476 MAP DESCRIPTION GERMAN IK-E 123.00 1930.52 II

6GK19701MA760AA1 SINEC CP 1476 MAP DESCRIPTION ENGLISH IK-E 123.00 1930.52 II

6GK19701TA430AA2 SINEC CP 1430 TF/COM 1430 TF FRENCH MANUAL FRANZOESISCH IK-E 125.00 1961.91 II

6GK19701TA430AA4 SINEC CP 1430 TF/COM 1430 TF ITALIAN MANUAL ITALIENISCH IK-E 125.00 1961.91 II

6GK19705AB010AA2 SINEC CP /COM 5431 FMS / DP FRENCH MANUAL FRANZOESISCH IK-E 105.00 1648.01 II

6GK19705AB010AA4 SINEC CP /COM 5431 FMS / DP ITALIAN MANUAL ITALIENISCH IK-E 105.00 1648.01 II

SIMATIC NET, MANUAL FOR PROFIBUS NETWORKS, NETWORK ARCHITECTURE,COMPONENTS


6GK19705CA200AA2 IK-E 51.00 800.46 II
(OLM, OBT, ILM) CONFIGURATION, INSTALLATION
SIMATIC NET, MANUAL FOR PROFIBUS NETWORKS, NETWORK ARCHITECTURE,COMPONENTS
6GK19705CA200AA4 IK-E 51.00 800.46 II
(OLM, OBT, ILM) CONFIGURATION, INSTALLATION
SIMATIC NET, MANUAL OLE/DDE MANAGER,INTRODUCTION AND INTERFACE DESCRIPTION
6GK19710AA000AA0 IK-E 80.00 1255.62 II
FOR ALL PROTOCOLS GERMAN
SIMATIC NET, MANUAL OLE/DDE MANAGER,INTRODUCTION AND INTERFACE DESCRIPTION
6GK19710AA000AA1 IK-E 80.00 1255.62 II
FOR ALL PROTOCOLS ENGLISH

6GK19711AB000AA0 SIMATIC NET,TF USER'S INTERFACE DESCRIPTION, GERMAN DEUTSCH IK-E 110.00 1726.48 II

6GK19711AB000AA1 SIMATIC NET,TF USER'S INTERFACE DESCRIPTION, ENGLISH ENGLISCH IK-E 110.00 1726.48 II

SIMATIC NET, SOFTNET MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONTAINS: INTERFACE


6GK19711EA000AA0 IK-E 80.00 1255.62 II
DESCRIPTION (S7, S5-COMP), CONFIGURING TOOL GERMAN
SIMATIC NET, SOFTNET MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONTAINS: INTERFACE
6GK19711EA000AA1 IK-E 80.00 1255.62 II
DESCRIPTION (S7, S5-COMP), CONFIGURING TOOL ENGLISH

58/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC NET, MANUAL CP1613 AND SOFTNET F. INDUSTRIAL ETHERNET CONTAINS:
6GK19711GA000AA0 IK-E 334.00 5242.23 II
INTERFACE DESCRIPTION (S7, TF, S5 COMP.), OPC-SERVER, CONFIGURING TOOL,
SIMATIC NET, MANUAL CP1613 AND SOFTNET F. INDUSTRIAL ETHERNET CONTAINS:
6GK19711GA000AA1 IK-E 351.00 5509.05 II
INTERFACE DESCRIPTION (S7, TF, S5 COMP.), OPC-SERVER, CONFIGURING TOOL,

6GK19712DS000AA0 SIMATIC NET, MANUAL DP/AS-INTERFACE LINK 20 WITH TYPE AND GSD FILES GERMAN IK-E 60.00 941.72 II

6GK19712DS000AA1 SIMATIC NET, MANUAL DP/AS-INTERFACE LINK 20 WITH TYPE AND GSD FILES ENGLISH IK-E 60.00 941.72 II

6GK19712DS000AA2 SIMATIC NET, MANUAL DP/AS-INTERFACE LINK 20 WITH TYPE AND GSD FILES FRENCH IK-E 60.00 941.72 II

6GK19712DS000AA4 SIMATIC NET, MANUAL DP/AS-INTERFACE LINK 20 WITH TYPE AND GSD FILES ITALIAN IK-E 60.00 941.72 II

SIMATIC NET, MANUAL FOR AS-INTERFACE COMPRISES: DESCRIPTION CP 2413/ CP 2430/CP


6GK19712SA010AA1 IK-E 170.00 2668.20 II
2433, INTRODUCTION AND BASICS INCLUDING SW
SIMATIC NET, MANUAL FOR AS-INTERFACE COMPRISES: DESCRIPTION CP 2413/ CP 2430/CP
6GK19712SA010AA2 IK-E 170.00 2668.20 II
2433, INTRODUCTION AND BASICS INCLUDING SW
SIMATIC NET, MANUAL FOR AS-INTERFACE COMPRISES: DESCRIPTION CP 2413/ CP 2430/CP
6GK19712SA010AA4 IK-E 170.00 2668.20 II
2433, INTRODUCTION AND BASICS INCLUDING SW
SIMATIC NET MANUAL CP 5412 (A2) AND SOFTNET FOR PROFIBUS CONTAINS: INTERFACE
6GK19715CA000AA1 IK-E 170.00 2668.20 II
DESCRIPTION (S7,DP,FDL,FMS), CONFIG. TOOLS MS-DOS, WINDOWS,
SIMATIC NET, MANUAL CP5613/5614 AND SOFTNET FOR PROFIBUS CONTAINS: INTERFACE
6GK19715DA000AA0 IK-E 303.00 4755.68 II
DESCRIPTION (FMS, DP, S7, FDL), OPC-SERVER, CONFIGURING TOOLS,
SIMATIC NET, MANUAL CP5613/5614 AND SOFTNET FOR PROFIBUS CONTAINS: INTERFACE
6GK19715DA000AA1 IK-E 320.00 5022.50 II
DESCRIPTION (FMS, DP, S7, FDL), OPC-SERVER, CONFIGURING TOOLS,
SIMATIC NET, INSTRUCTION MANUAL REAL-TIME TRANSMITTER FOR INDUSTRIAL ETHERNET
6GK19721AA050AA0 IK-E 70.00 1098.67 II
GERMAN
SIMATIC NET, INSTRUCTION MANUAL REAL-TIME TRANSMITTER FOR INDUSTRIAL ETHERNET
6GK19721AA050AA1 IK-E 70.00 1098.67 II
ENGLISH

6GK19727AA020AA0 SIMATIC NET, AP 1.0 MANUAL IK-E 160.00 2511.25 II

SIMATIC NET, COMPLETE DOCUMENT. FILE, COMPRISES: MANUAL, DESCRIPTION, NETWORK


6GK19750AA00 IK-E 2850.00 44731.61 II
MANUAL, OPERATING GUIDE, INCL. UPDATE FOR ONE YEAR, GERMAN
SIMATIC NET, COMPLETE DOCUMENT. FILE, COMPRISES: MANUAL, DESCRIPTION, NETWORK
6GK19750AA01 IK-E 2220.00 34843.57 II
MANUAL, OPERATING GUIDE, INCL. UPDATE FOR ONE YEAR, ENGLISH
SIMATIC NET, COMPLETE DOCUMENT. FILE, COMPRISES: MANUAL, DESCRIPTION, NETWORK
6GK19750AA02 IK-E 520.00 8161.56 II
MANUAL, OPERATING GUIDE, INCL. UPDATE FOR ONE YEAR, FRENCH
SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V3.2), GERMAN
6GK70801AA018AA0 IK-E 50.00 784.77 II
DEUTSCH
SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V3.2), ENGLISH
6GK70801AA018BA0 IK-E 50.00 784.77 II
ENGLISCH
SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V3.2), FRENCH
6GK70801AA018CA0 IK-E 50.00 784.77 II
FRANZOESISCH
SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V3.2), SPANISH
6GK70801AA018DA0 IK-E 50.00 784.77 II
SPANISCH
SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V3.2), ITALIAN
6GK70801AA018EA0 IK-E 50.00 784.77 II
ITALIENISCH

6GK70801AA028AA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V4.0), GERMAN IK-E 50.00 784.77 II

6GK70801AA028BA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V4.0), ENGLISH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70801AA028CA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V4.0), FRENCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70801AA028DA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V4.0), SPANISH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70801AA028EA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR INDUSTRIAL ETHERNET (STEP 7 V4.0), ITALIAN IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA028AA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP7 FROM V3.0) GERMAN DEUTSCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA028BA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP7 FROM V3.0) ENGLISH ENGLISCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA028CA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP 7 FROM V3.0) FRENCH FRANZOESISCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA028DA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP 7 FROM V3.0) SPANISH SPANISCH IK-E 104.00 1632.31 II

6GK70805AA028EA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP 7 FROM V3.0) ITALIAN ITALIENISCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA038AA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS,(STEP7 FROM V4.0) GERMAN DEUTSCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA038BA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP7 FROM V4.0) ENGLISH ENGLISCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA038CA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP 7 FROM V4.0) FRENCH FRANZOESISCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA038DA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP 7 FROM V4.0) SPANISH SPANISCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK70805AA038EA0 SIMATIC NET, NCM S7 MANUAL FOR PROFIBUS (STEP 7 FROM V4.0) ITALIAN ITALIENISCH IK-E 50.00 784.77 II

6GK71422AH008AA0 SIMATIC NET, MANUAL CP 142-2 GERMAN IK-E 60.00 941.72 II

59/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6GK71422AH008BA0 SIMATIC NET, MANUAL CP 142-2 ENGLISH IK-E 60.00 941.72 II

6GK71422AH008CA0 SIMATIC NET, MANUAL CP 142-2 FRENCH IK-E 60.00 941.72 II

6GK71422AH008EA0 SIMATIC NET, MANUAL CP 142-2 ITALIAN IK-E 60.00 941.72 II

SIMATIC NET, CP 242-2 COMMINICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTION OF A SIMATIC S7-


6GK72422AX000XA0 IK-E 369.00 5791.57 II
200 TO AN ASI-INTERFACE
SIMATIC NET, CP 242-8 COMMINICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTION OF A SIMATIC S7-
6GK72428DP000XA0 IK-E 494.00 7753.48 II
200 WITH PROFIBUS DP AND ASI-INTERFACE

6GK73422AH008AA0 SIMATIC NET, CP 342-2 MANUAL INCLUDING SW (FC) A. EXAMPLES GERMAN IK-E 60.00 941.72 II

6GK73422AH008BA0 SIMATIC NET, CP 342-2 MANUAL INCLUDING SW (FC) A. EXAMPLES ENGLISH IK-E 60.00 941.72 II

6GK73422AH008CA0 SIMATIC NET, CP 342-2 MANUAL INCLUDING SOFTWARE (FC) AND EXAMPLES, FRENCH IK-E 60.00 941.72 II

6GK73422AH008EA0 SIMATIC NET, CP 342-2 MANUAL INCLUDING SOFTWARE (FC) AND EXAMPLES, ITALIAN IK-E 60.00 941.72 II

SIMATIC NET, CP 342-2 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTION OF SIMATIC S7-300


6GK73422AH010XA0 IK-E 619.00 9715.39 II
TO AS-INTERFACE (W/O FRONT CONNECTOR)
SIMATIC NET, CP 342-5 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTING SIMATIC S7-300 TO
6GK73425DA010XE0 IK-E 862.50 13537.20 II
PROFIBUS, DP, S5-COMPATIBLE PG/OP AND S7 COMMUNICATION
SIMATIC NET, CP 343-1 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTING SIMATIC S7-300
6GK73431BA000XE0 IK-E 1270.00 19933.03 II
TO INDUSTRIAL ETHERNET, FOR SEND/RECEIVE INTERFACE AND
SIMATIC NET, CP 343-1 TCP COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTING SIMATIC S7-
6GK73431EX000XE0 IK-E 1270.00 19933.03 II
300 TO INDUSTRIAL ETHERNET FOR TCP/IP AND S7 FUNCTIONS
SIMATIC NET, CP 343-1 IT COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTION OF SIMATIC S7-
6GK73431GX000XE0 IK-E 1630.00 25583.34 II
300 W. INDUSTR. ETHERNET VIA ISO AND TCP/IP, S7 COMM., FETCH/WRITE,
SIMATIC NET, CP 343-5 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTING SIMATIC S7-300 TO
6GK73435FA000XE0 IK-E 1012.00 15883.64 II
PROFIBUS, FMS, S5-COMPATIBLE PG/OP AND S7 COMMUNICATION
SIMATIC NET, CP 443-1 COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTION OF SIMATIC S7-400
6GK74431EX100XE0 IK-E 1680.00 26368.10 II
W. INDUSTR. ETHERNET VIA ISO AND TCP/IP, S7 COMM., FETCH/WRITE,
SIMATIC NET, CP 443-1 IT COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTION OF SIMATIC S7-
6GK74431GX100XE0 IK-E 2020.00 31704.51 II
400 W. INDUSTR. ETHERNET VIA ISO AND TCP/IP, S7 COMM., FETCH/WRITE,
SIMATIC NET, CP 443-5 EXTENDED COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTING
6GK74435DX020XE0 IK-E 1070.00 16793.97 II
SIMATIC S7-400 TO PROFIBUS, DP, S5-COMPATIBLE PG/OP AND S7 COMMUNICATION
SIMATIC NET, CP 443-5 BASIC COMMUNICATIONS PROCESSOR FOR CONNECTING SIMATIC S7-
6GK74435FX010XE0 IK-E 1170.00 18363.50 II
400 TO PROFIBUS, FMS, S5-COMPATIBLE PG/OP AND S7 COMMUNICATION
SIMATIC NET, NCM S7 (V3.X) FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONFIGURING SOFTWARE FOR IND.
6GK78301BA010YA0 IK-E 256.00 4018.00 II
ETHERNET CP FOR SIMATIC S7 RUNS UNDER STEP 7 V3.2/4.0,
SIMATIC NET, NCM S7 (V3.X) FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONFIGURING SOFTWARE FOR IND.
6GK78301BA010YA1 IK-E 192.00 3013.50 II
ETHERNET CP FOR SIMATIC S7 EXECUT. UNDER STEP 7 FR. V3.0,
SIMATIC NET, NCM S7 (V3.X) FOR INDUSTRIAL ETHERNET CONFIGURING SOFTWARE FOR IND.
6GK78301BA010YA4 IK-E 61.00 957.41 II
ETHERNET CP FOR SIMATIC S7 EXECUT. UNDER STEP 7 FR. V3.0,
SIMATIC NET, NCM S7 (V4.02) FOR INDUSTRIAL ETHERNET, CONFIGURING SOFTWARE F. IND.
6GK78301BC020YA0 IK-E 235.00 3688.40 II
ETHERNET CP F. SIMATIC S7, EXECUTABLE UNDER STEP7 V4.02,
SIMATIC NET, NCM S7 (V4.02) F.IND.ETHERNET,CONFIGURING SW F.IND.ETHERNET CP F.
6GK78301BC020YA4 IK-E 56.00 878.94 II
SIMATIC S7 EXECUTABLE UNDER STEP7 V4.02, UPGRADE TO NCM V4.02
SIMATIC NET, NCM S7 (V4.02) F.IND.ETHERNET,CONFIGURING SW F.IND.ETHERNET CP F.
6GK78301BC022YX0 IK-E 4724.00 74144.60 II
SIMATIC S7 EXECUTABLE UNDER STEP7 V4.02, UCL-LICENSE (=20 LICENSES)
SIMATIC NET, NCM S7 (V3.X) FOR PROFIBUS, CONFIGURING SW FOR PROFIBUS CP FOR
6GK78305BA020YA0 IK-E 256.00 4018.00 II
SIMATIC S7, RUNS UNDER STEP 7 V3.2/4.0 GER.,EN.,FR.,SP.,IT.,W/O MANUAL
SIMATIC NET, NCM S7 (V3.X) FOR PROFIBUS, CONFIGURING SW FOR PROFIBUS CP FOR
6GK78305BA020YA1 IK-E 192.00 3013.50 II
SIMATIC S7, RUNS UNDER STEP 7 FROM V3.0 ON GER.,EN.,FR.,SP.,IT.,W/O MANUAL
SIMATIC NET NCM S7 F. PROFIBUS CONFIGURING SOFTWARE F.PROFIBUS CP'S F. SIMATIC
6GK78305BA020YA4 IK-E 61.00 957.41 II
S7, UNDER STEP7 V3.1, W/O MANUAL UPGRADE FROM V2 TO V3
SIMATIC NET, NCM S7 (V4.01) PROFIBUS, CONFIGURING SW FOR PROFIBUS CP FOR SIMATIC
6GK78305BA030YA0 IK-E 256.00 4018.00 II
S7, RUNS UNDER STEP 7 V4.01 W/O MANUAL, GERMAN, ENGLISH,
SIMATIC NET, NCM S7 (V4.02) FOR PROFIBUS, CONFIG. SW FOR PROFIBUS CP FOR SIMATIC
6GK78305BC030YA0 IK-E 235.00 3688.40 II
S7, RUNS UNDER STEP 7 V4.02 GER, ENG,FRENCH,SPAN, ITAL
SIMATIC NET, NCM S7 (V4.02) FOR PROFIBUS, CONFIG. SW F. FOR PROFIBUS CP FOR SIMATIC
6GK78305BC030YA4 IK-E 56.00 878.94 II
S7, RUNS UNDER STEP 7 V4.02 UPGRADE TO NCM V4.02
SIMATIC NET, NCM S7 (V4.02) FOR PROFIBUS, CONFIG. SW F. FOR PROFIBUS CP FOR SIMATIC
6GK78305BC032YX0 IK-E 4724.00 74144.60 II
S7, RUNS UNDER STEP 7 V4.02 UCL LICENSE (=20 LICENSES)
SIMADYN C TRANSDUCER DIRECT CURR. TRANSDUCER EL1/343 AUXIL.SUPPLY 220V 50 TO 60
6KA9900 ST9.DA97T 2639.00 43325.52 II
HZ

6KA9901 SIMADYN C TRANSDUCER DIRECT CURR. TRANSDUCER EL1/605 ST9.DA97T 2888.00 47413.45 II

6KA9902 SIMADYN C TRANSDUCER SHIELD COVER EL1/621 ST9.DA97T 997.00 16368.15 II

SIMADYN C TRANSDUCER DIRECT VOLT. TRANSDUCER EL1/344 AUXIL. SUPPLY 220V 50 TO 60


6KA9904 ST9.DA97T 2860.00 46953.76 II
HZ

6KA9905 SIMADYN C TRANSDUCER DIRECT VOLT. TRANSDUCER EL1/607 ST9.DA97T 3471.00 56984.80 II

SINAUT ST1, TIM 11 SL RS422-A TELECONTROL INTERFACE MODULE WITH SINAUT ST


6NH18025BD IK-E 2444.00 38359.31 II
PROTOCOL FOR DEDICATED LINES/ DIRECT LINKS VIA RS422-A/485
SINAUT ST1, GSM-KIT TC35 GSM-KIT FOR DATA TRANSMISSION VIA GSM NETWORK (900 AND
6NH98403DB35 IK-E 380.00 5964.21 II
1800 MHZ), CONSISTING OF TC35 MODULE AND GSM NET ANTENNA

60/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
CABLE BETWEEN BNC AND BNC COAXIAL CABLE WITH 1 SHIELD (3-FOLD), 1 SET = 3 CABLES 2
6XV14001EH20 ST80E 96.00 1505.95 II
M

6XV14007AH80 CABLE RS 232/V.24 BETWEEN CDR30-05,-15,-25 AND GRAPHICS SYSTEM 8 M ST80E 113.00 1772.63 II

6XV14120AE40 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 0.4M ST80E 146.00 2290.30 II

6XV14120AE63 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 0.63M ST80E 148.00 2321.68 II

6XV14120AE80 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 0.8M ST80E 149.00 2337.36 II

6XV14120AH10 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 1M ST80E 150.00 2353.05 II

6XV14120AH12 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 1.2M ST80E 152.00 2384.42 II

6XV14120AH16 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 1.6M ST80E 155.00 2431.49 II

6XV14120AH20 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 2M ST80E 158.00 2478.55 II

6XV14120AH25 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 2.5M ST80E 161.00 2525.61 II

ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER STANDARD LENGTH
6XV14120AH32 ST80E 166.00 2604.04 II
3.2 M

6XV14120AH40 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 4M ST80E 172.00 2698.16 II

6XV14120AH50 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 5M ST80E 178.00 2792.29 II

6XV14120AH63 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 6.3M ST80E 186.00 2917.78 II

6XV14120AH80 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 8M ST80E 199.00 3121.71 II

6XV14120AN10 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 10M ST80E 212.00 3325.64 II

6XV14120AN12 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 12M ST80E 226.00 3545.26 II

6XV14120AN16 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 16M ST80E 253.00 3968.81 II

6XV14120AN20 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 20M ST80E 280.00 4392.36 II

6XV14120AN25 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 25M ST80E 316.00 4957.09 II

6XV14120AN32 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 32M ST80E 361.00 5663.01 II

6XV14120AN40 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 40M ST80E 418.00 6557.17 II

6XV14120AN50 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 50M ST80E 486.00 7623.88 II

6XV14120AN63 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 63M ST80E 575.00 9020.03 II

6XV14120AN80 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 80M ST80E 691.00 10839.72 II

6XV14120AT10 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 100M ST80E 827.00 12973.15 II

6XV14120AT12 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 120M ST80E 961.00 15075.21 II

6XV14120AT15 ADAPTER CABLE (Y-FORM) FROM CP 527 TO KEYBOARD AND PRINTER 150M ST80E 1172.00 18385.16 II

6XV14130AE40 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 0.4M ST80E 79.20 1242.41 II

6XV14130AE63 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 0.63M ST80E 79.00 1239.27 II

6XV14130AE80 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 0.8M ST80E 80.40 1261.23 II

6XV14130AH10 CONNECTING CABLE CP 527 - PR 88/89 (20MA ES) STANDARD LENGTH 10M ST80E 80.40 1261.23 II

6XV14130AH12 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 1.2M ST80E 80.40 1261.23 II

6XV14130AH16 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 1.6M ST80E 81.60 1280.06 II

6XV14130AH20 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 2M ST80E 82.80 1298.88 II

6XV14130AH25 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 2.5M ST80E 84.00 1317.71 II

6XV14130AH32 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 3.2M ST80E 86.40 1355.36 II

6XV14130AH40 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 4M ST80E 87.60 1374.18 II

6XV14130AH50 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 5M ST80E 90.00 1411.83 II

61/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6XV14130AH63 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 6.3M ST80E 92.40 1449.48 II

6XV14130AH80 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 8M ST80E 96.00 1505.95 II

6XV14130AN10 CONNECTING CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) STANDARD LENGTH 10 M ST80E 101.00 1584.39 II

6XV14130AN12 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 12M ST80E 106.00 1662.82 II

6XV14130AN16 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 16M ST80E 115.00 1804.01 II

6XV14130AN20 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 20M ST80E 126.00 1976.56 II

6XV14130AN25 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 25M ST80E 137.00 2149.12 II

6XV14130AN32 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 32M ST80E 154.00 2415.80 II

6XV14130AN40 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 40M ST80E 172.00 2698.16 II

6XV14130AN50 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 50M ST80E 193.00 3027.59 II

6XV14130AN63 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 63M ST80E 224.00 3513.89 II

6XV14130AN80 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 80M ST80E 264.00 4141.37 II

6XV14130AT10 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 100M ST80E 311.00 4878.66 II

6XV14130AT12 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 120M ST80E 371.00 5819.88 II

6XV14130AT15 CABLE CP 527 - PT 88/89 (20MA ES) 150M ST80E 442.00 6933.65 II

CONNECTING CABLE FROM OS-B32/-42 TO S5-1.. PLC WITH CP524/525 (V.24) STANDARD
6XV14230AN10 ST80E 96.00 1505.95 II
LENGTH 10M

6XV14400AE40 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 0.4M ST80E 119.00 1866.75 II

6XV14400AE63 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 0.63M ST80E 119.00 1866.75 II

6XV14400AE80 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 0.8M ST80E 120.00 1882.44 II

6XV14400AH10 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 1 M ST80E 120.00 1882.44 II

6XV14400AH12 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 1.2M ST80E 120.00 1882.44 II

6XV14400AH16 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 1.6M ST80E 121.00 1898.13 II

6XV14400AH20 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 2M ST80E 124.00 1945.19 II

6XV14400AH25 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 2.5M ST80E 125.00 1960.88 II

6XV14400AH32 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT 88/89 (V.24/RS 232 C) OR DR230-N/231-N 3.2 M ST80E 126.00 1976.56 II

6XV14400AH40 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 4M ST80E 127.00 1992.25 II

6XV14400AH50 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 5M ST80E 130.00 2039.31 II

6XV14400AH63 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 6.3M ST80E 132.00 2070.68 II

6XV14400AH80 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 8M ST80E 136.00 2133.43 II

CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N


6XV14400AN10 ST80E 140.00 2196.18 II
STANDARD LENGTH 10 M

6XV14400AN12 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 12M ST80E 145.00 2274.62 II

6XV14400AN16 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 16M ST80E 155.00 2431.49 II

6XV14400AN20 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89(V.24/RS232C) OR DR230-N/231-N 20M ST80E 163.00 2556.98 II

6XV14400BE40 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 0.4M ST80E 118.00 1851.07 II

6XV14400BE63 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 0.63M ST80E 119.00 1866.75 II

6XV14400BE80 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 0.8M ST80E 119.00 1866.75 II

6XV14400BH10 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 1M ST80E 119.00 1866.75 II

6XV14400BH12 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 1.2M ST80E 120.00 1882.44 II

6XV14400BH16 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 1.6M ST80E 120.00 1882.44 II

62/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

6XV14400BH20 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 2M ST80E 121.00 1898.13 II

6XV14400BH25 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 2.5M ST80E 124.00 1945.19 II

6XV14400BH32 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 3.2M ST80E 125.00 1960.88 II

6XV14400BH40 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 4M ST80E 127.00 1992.25 II

6XV14400BH50 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 5M ST80E 128.00 2007.94 II

6XV14400BH63 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 6.3M ST80E 132.00 2070.68 II

6XV14400BH80 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 8M ST80E 136.00 2133.43 II

CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT 88/89 (20 MA) OR DR230-N/231-N STANDARD
6XV14400BN10 ST80E 139.00 2180.49 II
LENGTH 10 M

6XV14400BN12 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 12M ST80E 144.00 2258.93 II

6XV14400BN16 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 16M ST80E 154.00 2415.80 II

6XV14400BN20 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 20M ST80E 163.00 2556.98 II

6XV14400BN25 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 25M ST80E 174.00 2729.54 II

6XV14400BN32 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 32M ST80E 188.00 2949.16 II

6XV14400BN40 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 40M ST80E 209.00 3278.58 II

6XV14400BN50 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 50M ST80E 232.00 3639.38 II

6XV14400BN63 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 63M ST80E 260.00 4078.62 II

6XV14400BN80 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 80M ST80E 299.00 4690.41 II

6XV14400BT10 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 100M ST80E 344.00 5396.33 II

6XV14400BT12 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 120M ST80E 390.00 6117.93 II

6XV14400BT15 CONNECTING CABLE BETWEEN CP 528 AND PT88/89 (20MA) OR DR230-N/231-N 150M ST80E 460.00 7216.02 II

6XV14400DH32 CABLE 6XV1440-0D BETWEEN PBT 10/20 AND CP 526 TO 528 STANDARD LENGTH 3.2 M ST80E 230.00 3608.01 II

6XV14400DN10 CABLE 6XV1440-0D BETWEEN PBT 10/20 AND CP 526 TO 528 STANDARD LENGTH 10 M ST80E 248.00 3890.38 II

6XV14400DN30 CABLE 6XV1 440-0D BETWEEN PBT 10/20 AND CP 526 TO 528 VP-B20, OS-BXX, 30 M ST80E 249.00 3906.06 II

6XV14401DH25 CABLE 6XV1440-1D BETWEEN PBT 10/20 AND LS-C, IW30, OP50 2.5M ST80E 199.00 3121.71 II

6XV14402EH10 6XV1 440-2E CONNECTING CABLE BETWEEN OP 20 AND MR 20 STANDARD LENGTH 1 M ST80E 80.00 1254.96 II

6XV14402EH32 6XV1 440-2E CONNECTING CABLE BETWEEN OP 20 AND MR 20 STANDARD LENGTH 3.2 M ST80E 224.00 3513.89 II

6XV14402HE20 Y CABLE (ADAPTER) FOR OP5 ST80E 109.00 1709.88 II

6XV14403SN10 6XV1440-3S CONNECTING CABLE BETWEEN CP581 (COM4) AND PBT STANDARD LENGTH 10 M ST80E 213.00 3341.33 II

6XV14407AH20 CABLE F. SIMATIC PANEL PC REMOTE CONFIGURATION LENGTH 2M ST80E 81.00 1270.65 II

6XV14407AH50 CABLE F. SIMATIC PANEL PC REMOTE CONFIGURATION LENGTH 5M ST80E 183.00 2870.72 II

6XV14407AN10 CABLE F. SIMATIC PANEL PC REMOTE CONFIGURATION LENGTH 10M ST80E 284.00 4455.11 II

6XV14417AH20 CABLE F. SIMATIC PANEL PC REMOTE CONFIGURATION LENGTH 2M ST80E 81.00 1270.65 II

6XV14417AH50 CABLE F. SIMATIC PANEL PC REMOTE CONFIGURATION LENGTH 5M ST80E 183.00 2870.72 II

6XV14417AN10 CABLE F. SIMATIC PANEL PC REMOTE CONFIGURATION LENGTH 10M ST80E 284.00 4455.11 II

6XV14417AN20 CABLE F. SIMATIC PANEL PC REMOTE CONFIGURATION LENGTH 20M ST80E 507.00 7953.31 II

6XV18006CH25 SIMATIC NET, CONNECTING CABLE PG7XX/CP 1473 MAP/CP 1476 MAP 2.5 M IK-E 94.00 1475.36 II

6XV18006FE60 SIMATIC NET, CONNECTING CABLE AG-CP1473 FOR S5-115U TO 155U 0.6 M IK-E 70.00 1098.67 II

6XV18213AN50 SIMATIC NET, PROFIBUS PLASTIC FIBER OPTIC, SIMPLEX CORE, 50 M RING IK-E 46.02 722.30 II

SIMATIC NET, CUPOFLEX SIMPLEX CABLE PVC UL 3.6 MM, WITH 2 BFOC CONNECTORS
6XV18214BH50 IK-E 35.79 561.73 II
LENGTH 5 M

63/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC NET, CUPOFLEX SIMPLEX CABLE PVC UL 3.6 MM, WITH 2 BFOC CONNECTORS
6XV18214BN10 IK-E 44.99 706.13 II
LENGTH 10 M
SIMATIC NET, CUPOFLEX SIMPLEX CABLE PVC UL 3.6 MM, WITH 2 BFOC CONNECTORS
6XV18214BN20 IK-E 63.91 1003.09 II
LENGTH 20 M
SIMATIC NET, CUPOFLEX SIMPLEX CABLE PVC UL 3.6 MM, WITH 2 BFOC CONNECTORS
6XV18214BN25 IK-E 71.58 1123.47 II
LENGTH 25 M
SIMATIC NET, CUPOFLEX SIMPLEX CABLE PVC UL 3.6 MM, WITH 2 BFOC CONNECTORS
6XV18214BN30 IK-E 79.25 1243.85 II
LENGTH 30 M
SIMATIC NET, CUPOFLEX SIMPLEX CABLE PVC UL 3.6 MM, WITH 2 BFOC CONNECTORS
6XV18214BN50 IK-E 117.60 1845.77 II
LENGTH 50 M
SIMATIC NET, CUPOFLEX SIMPLEX CABLE PVC UL 3.6 MM, WITH 2 BFOC CONNECTORS
6XV18214BN65 IK-E 143.16 2246.94 II
LENGTH 65 M
SIMATIC NET, CUPOFLEX SIMPLEX CABLE PVC UL 3.6 MM, WITH 2 BFOC CONNECTORS
6XV18214BN80 IK-E 171.28 2688.29 II
LENGTH 80 M
SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS, TWO-CORE, SHIELDED, MAX. CONSIGNMENT:
6XV18300AH10 IK-E 1.18 18.52 II
1000M, MIN. ORDER QUANTITY 20 M SOLD BY THE METER

6XV18300AN20 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 20 M IK-E 23.52 369.15 II

6XV18300AN30 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 30 M IK-E 35.28 553.73 II

6XV18300AN50 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 50 M IK-E 58.80 922.88 II

6XV18300AN80 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 80 M IK-E 94.08 1476.61 II

6XV18300AT10 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 100 M IK-E 118.00 1852.05 II

6XV18300AT15 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 150 M IK-E 176.00 2762.37 II

6XV18300AT20 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 200 M IK-E 235.00 3688.40 II

6XV18300AT30 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 300 M IK-E 353.00 5540.44 II

6XV18300AT50 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 500 M IK-E 588.00 9228.84 II

6XV18300AT75 SIMATIC NET, LAN CABLE FOR PROFIBUS TWO-WIRE, SHIELDED 750 M IK-E 882.00 13843.25 II

SIMATIC NET, BUS CABLE WITH PE-SHEATH FOR PROFIBUS TWO-CORE, SHIELDED, SUITABLE
6XV18300BH10 IK-E 2.45 38.45 II
F. APPLICATION IN THE FOODSTUFFS INDUSTRIES, RESISTENT TO
SIMATIC NET, PROFIBUS FRNC, FLAME RETARDANT BUS CABLE, FREE OF HALOGENE, WITH
6XV18300CH10 IK-E 1.38 21.66 II
COPOLYMER SHEATH; FLAME RETARDANT NON CORROSIVE (FRNC)
SIMATIC NET, STANDARD BUS CABLE WITH PUR-SHEATH (FRNC) FOR APPLICATION IN
6XV18300DH10 IK-E 2.76 43.32 II
CHEMICALLY AND MECHANICALLY HAZARDOUS ENVIRONMENT, MAX.
SIMATIC NET, 830-1 CONNECTING CABLE FOR PROFIBUS FOR PLC, PC AND OLM,PRECUT/PRE-
6XV18301BH15 IK-E 51.00 800.46 II
ASSEMBLED WITH TWO SUB D MALE CONNECTORS, 9-PIN,
SIMATIC NET, 830-1 CONNECTING CABLE FOR PROFIBUS FOR PLC, PC AND OLM,PRECUT/PRE-
6XV18301BH30 IK-E 54.00 847.55 II
ASSEMBLED WITH TWO SUB D MALE CONNECTORS, 9-PIN,
SIMATIC NET, CABLE FOR BURYING IN THE GROUND, F. PROFIBUS 2-WIRE, SHIELDED, SOLD
6XV18303AH10 IK-E 1.94 30.45 II
BY METER MAX. CONSIGNMENT: 1000M, MIN. ORDERING QUANTITY: 20 M
SIMATIC NET, TRAILING CABLE FOR PROFIBUS TWO-CORE, SHIELDED, MAX. SPEED:
6XV18303BH10 IK-E 4.50 70.63 II
80M/MIN,MAX. ACCELERATION:4M/QS MIN. BENDING RADIUS: 65MM APPR.
SIMATIC NET, PROFIBUS FESTOON, BUS CABLE FOR FESTOONED CABLING, TWO-CORE,
6XV18303CH10 IK-E 6.14 96.37 II
SHIELDED MAX. SPEED 80 M/MIN, MAX. ACCELERATION:4M/QS
SIMATIC NET, LAN CABLE FOR IEC 1158-2 FOR PROFIBUS PA TWO-WIRE, SHIELDED, SOLD BY
6XV18305AH10 IK-E 1.99 31.23 II
THE METER, BLUE SHEATH, F. EX APPL. MAX. CONSIGNMENT: 1000 M
SIMATIC NET, LAN CABLE FOR IEC 1158-2 FOR PROFIBUS PA TWO-WIRE, SHIELDED, SOLD BY
6XV18305BH10 IK-E 1.99 31.23 II
THE METER, BLACK SHEATH, F. NON-EX- APPLICAT., MAX. CONSIGNMENT:
SIMATIC NET, CROSSED ITP INSTALL. CABLE F. IND. ETHERNET 4 X 2-CORE, W/O
6XV18501AH10 IK-E 2.10 32.96 II
CONNECTORS, TO CONNECT TWO TERMINALS, ONLY SUITABLE FOR CONNECT. THE
SIMATIC NET, ITP PATCH CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET FOR CONNECTION BETWEEN
6XV18502AE50 IK-E 49.60 778.49 II
STAR COUPLER AND PATCH FIELD 0.5 M
SIMATIC NET, ITP PATCH CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET FOR CONNECTION BETWEEN
6XV18502AH10 IK-E 50.10 786.33 II
STAR COUPLER AND PATCH FIELD 1.0 M
SIMATIC NET, ITP PATCH CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET FOR CONNECTION BETWEEN
6XV18502AH20 IK-E 51.10 802.03 II
STAR COUPLER AND PATCH FIELD 2.0 M
SIMATIC NET, ITP PATCH CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET FOR CONNECTION BETWEEN
6XV18502AH30 IK-E 55.70 874.23 II
STAR COUPLER AND PATCH FIELD 3.0 M
SIMATIC NET, ITP PATCH CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET FOR CONNECTION BETWEEN
6XV18502AH40 IK-E 57.30 899.34 II
STAR COUPLER AND PATCH FIELD 4.0 M
SIMATIC NET, ITP PATCH CABLE FOR INDUSTRIAL ETHERNET FOR CONNECTION BETWEEN
6XV18502AH50 IK-E 58.30 915.04 II
STAR COUPLER AND PATCH FIELD 5.0 M
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH10 IK-E 46.53 730.30 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH20 IK-E 48.06 754.32 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH30 IK-E 49.08 770.33 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH40 IK-E 51.13 802.50 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF

64/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH50 IK-E 51.64 810.51 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH60 IK-E 53.17 834.52 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH70 IK-E 58.80 922.88 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH80 IK-E 60.33 946.90 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BH88 IK-E 61.36 963.06 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP CORD 9/15 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 1 X 9-PIN
6XV18502BN10 IK-E 62.38 979.07 II
AND 1X 15-PIN ITP INTERF., FOR CONN. OF 1 TERMINAL W. ITP IF
SIMATIC NET, TP XP CORD 9/9 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TP CORD, PREASS. WITH 2 X 9-PIN
6XV18502CH10 IK-E 51.13 802.50 II
ITP CONNECTORS, FOR CASCADING OF ACTIVE ITP NETWORK COMPON.

A5E00010347 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD FOR BOX PC 620 W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 613.00 8389.95 II

A5E00010352 SIMATIC PC, SPARE PART BUS MODULE ISA/PCI FOR BOX PC 620 IC10-E 23.00 314.79 II

A5E00010430 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHER BOARD FOR RI45 PII W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 807.00 11045.17 II

SIMATIC PG, SPARE PARTS SET ARTICULATED JOINTS F. KEAYBOARD FOR PG720/PG740, 50
A5E00010538 ST79-E 22.80 357.66 II
PIECES

A5E00010539 SIMATIC PC, SPARE PART SO DIMM 8 X 64,PC66, 3,3 FOR PG 720 PII IC10-E 170.00 2326.74 II

A5E00011251 SIMATIC PC, SPARE PART SCSI CABLE UW + TERMINATOR IC10-E 68.00 930.70 II

SIMATIC PG, SPARE PARTS SET FOR PG720/PG740, CONTAINS: CD-ROM DRIVE, CD-ROM
A5E00011795 ST79-E 534.00 8376.86 II
ADAPTER F. PG720 U. PG740, PWOER SUPPLY CABLE, CABLE 40 PIN, COVER,

A5E00011837 SIMATIC PC SPARE PART MEMBRANE KEYBOARD WITH TOUCH FOR FI45PII/III ST80E 800.00 12549.60 II

A5E00016915 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 740 PIII W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1248.00 19577.38 II

A5E00017394 SIMATIC PC, SPARE PART MEMMOD 64MB SDRAM PC100 FOR RI45 PII IC10-E 161.00 2203.56 II

A5E00018811 SIMATIC PG, SPARE PART MEMORY MODULE 128MB PC100 FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 304.00 4160.76 II

A5E00019079 SIMATIC PC, SPARE PART FAN FOR BOX PC 620 IC10-E 14.00 191.61 II

A5E00023525 SIMATIC PG, SPAREPART DISPLAY MODULE FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 22.00 301.11 II

SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISC MODULE 4.3 GB (HARD DISC + MECHANICAL PARTS)
A5E00023802 IC10-E 210.00 2874.21 II
FOR BOX PC 620
SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISC MODULE 8.4 GB (HARD DISC + MECHANICAL PARTS)
A5E00023803 IC10-E 254.00 3476.42 II
FOR BOX PC 620
SIMATIC PC, SPARE PART HDD MODULE; DRIVE WITH MECH. PARTS AND CABLES LARGE
A5E00023804 IC10-E 254.00 3476.42 II
HARD DISK; FOR A&D PC COMPACT
SIMATIC PC, SPARE PART HDD MODULE; DRIVE WITH MECHANICAL PARTS AND CABLES
A5E00023805 IC10-E 210.00 2874.21 II
SMALL HARD DISK;
SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD WITH PROC PII 333, W/O TTY FOR SIMUMERIK PCU
A5E00023807 IC10-E 1170.00 16013.44 II
50
SIMATIC PC, SPARE PART HD/CD-ROM MODULE (HD 8.4 GB AND CD-ROM 24 SPEED FOR BOX
A5E00025812 IC10-E 380.00 5200.95 II
PC 620

A5E00025813 SIMATIC PC, SPARE PART HD-CD MODULE 40 GB IC10-E 380.00 5200.95 II

SIMATIC PC, SPARE PART HDD & CD-ROM MODULE; DRIVES WITH MECHANAL PARTS AND
A5E00025814 IC10-E 336.00 4598.73 II
CABLES; SMALL HARD DISK & CD-RO

A5E00025950 SIMATIC PC, SPARE PART SO DIMM 128 MB SDRAM FOR BOX PC 620 IC10-E 340.00 4653.48 II

A5E00026620 SIMATIC PC, SPARE PART 24V DC POWER SUPPLY FOR BOX PC 620 IC10-E 107.00 1464.48 II

A5E00027094 SIMATIC PG, SPARE PART CABLE SET FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 32.00 437.97 II

A5E00027179 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 3.5" SCSI, 9.1 GBYTES FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 780.00 10675.63 II

A5E00027182 WIDTH MODULE HARD DISK 3.5", 8.4 GBYTE FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 265.00 3626.98 II

A5E00027184 SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISK 3.5", 4.3 GBYTES FOR BOX PC 620 IC10-E 168.00 2299.37 II

A5E00027186 SIMATIC PG, SPARE PART CD-ROM DRIVE 5.25", 40X-SPEED FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 89.50 1224.96 II

SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR PIII-450 (ACTIVE) W/O HEAT SINK FOR BOX PC 820/FI45
A5E00027190 IC10-E 486.00 6651.74 II
V2
SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR PIII-500 (ACTIVE) W/O HEAT SINK FOR BOX PC 820/FI45
A5E00027207 IC10-E 665.00 9101.66 II
V2

A5E00027243 SIMATIC PG, SPARE PART GRAPHICS MODULE AGP FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 104.00 1423.42 II

A5E00027252 SIMATIC PC, SPARE PART AGP ADAPTER IC10-E 34.00 465.35 II

65/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC PC, SPARE PART HD/CD-ROM MODULE (HD 4.3 GB AND CD-ROM 24 SPEED FOR BOX
A5E00027586 IC10-E 336.00 4598.73 II
PC 620
SIMATIC PC, SPARE PART FAN, DRIVE RETAINER RI45 PIII RACK/TOWER, PCS7 AND RACK
A5E00027600 IC10-E 4.00 54.75 II
PC830

A5E00027623 SIMATIC PG, SPARE PART SUPERDISK LS120 FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 136.00 1861.39 II

A5E00027718 SIMATIC PG, SPARE PART CABLE SET FOR PG 740 PIII ST79-E 54.00 847.10 II

A5E00027762 SIMATIC PG, SPARE PART LOUDSPEAKER AND CABLE COMPL. FOR PG 740 PIII ST79-E 15.50 243.15 II

A5E00028227 SIMATIC PG, SPARE PART AUDIO MODULE FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 17.00 232.67 II

A5E00030046 SIMATIC PG, SPARE PART BUS MODULE FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 279.00 3818.59 II

SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR RI45 PIII RACK/TOWER W/O PROCESSOR, W/O
A5E00032206 IC10-E 900.00 12318.03 II
RAM

A5E00034698 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE REAR COVER FOR PG740PIII ST79-E 67.60 1060.44 II

A5E00035343 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG720 PII W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1521.00 23859.93 II

A5E00036384 SIMATIC PG, SPARE PART MEMORY MOD. 128MB PC100 W. ECC FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 192.00 2627.85 II

A5E00037290 SIMATIC PG, SPARE PART PROZESSOR PII CELERON 400 FOR PG720 PII ST79-E 540.80 8483.53 II

A5E00040125 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR RI45 PIII W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 768.00 10511.39 II

A5E00040126 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD F. BOX PC820/FI45V2 W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 782.00 10703.00 II

A5E00040127 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PC 830 RACK W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 960.00 13139.23 II

A5E00040902 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 740 PIII W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1248.00 19577.38 II

A5E00041450 SIMATIC PG, SPARE PART 10.4" COLOUR DISPLAY FOR PG 720P ST79-E 658.00 10322.05 II

A5E00042735 SIMATIC PC, SPARE PART CABLE SET FOR PC 830 RACK IC10-E 56.00 766.46 II

SIMATIC PC, SPARE PART HEAT SINK W/O FAN FOR CELERON-400 (PASSIVE) FOR BOX PC
A5E00044012 IC10-E 9.00 123.18 II
820/FI45 V2

A5E00044612 SIMATIC PC, SPARE PART DIMM MODULE 64 MB SDRAM PC100 FOR BOX PC820, RACK PC 830 IC10-E 182.00 2490.98 II

A5E00044624 SIMATIC PC, SPARE PART DIMM MODULE 128 MB SDRAM PC100 FOR BOX PC820, RACK PC 830 IC10-E 364.00 4981.96 II

SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII-450 (PASSIV) W. HEAT SINK FOR RI45 PIII
A5E00045063 IC10-E 537.00 7349.76 II
RACK/TOWER

A5E00045064 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII 450 (ACTIVE) W. HEAT SINK FOR PG 740PIII ST79-E 1013.00 15890.93 II

SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII-500 (ACTIVE) W. HEAT SINK FOR RI45 PIII
A5E00045067 IC10-E 879.00 12030.61 II
RACK/TOWER

A5E00045451 SIMATIC PG, SPARE PART SET FLEX CABLE LS120 F. PG740 PII 3 PIECES EACH ST79-E 43.00 674.54 II

SIMATIC PG, SET OF SPARE PARTS RIGHT AND LEFT SIDE PANEL FOR PG 740 PIII, 1 PIECE
A5E00045458 ST79-E 59.00 925.53 II
EACH
SIMATIC PG, SET OF SPARE PARTS FOR PG 740 PIII CONSISTS OF: FRONT COVER, BACK
A5E00045459 ST79-E 105.00 1647.14 II
COVER COMPL. FOOT COMPLETE, HANDLE (1 PIECE EACH)

A5E00046032 SIMATIC PG, SPARE PART SET FLEX CABLE LS120 F. PG720 PII 3 PIECES EACH ST79-E 62.50 980.44 II

A5E00047601 SIMATIC PG, SPARE PART BACK-UP BATTERY FIELD PG IC10-E 3.00 41.06 II

SIMATIC PG, SPARE PART V24/TTY MODULE FOR FIELD PG BOX PC 620/840, RACK PC 840,
A5E00047792 IC10-E 17.00 232.67 II
PANEL PC 670/870,

A5E00048595 SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD CHASSIS F. FIELD PG NEW KEYBOARD ST79-E 30.00 470.61 II

A5E00048602 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE UPPER PART F. FIELD PG ST79-E 60.00 941.22 II

SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR CELERON-400 (PASSIVE) W/O HEAT SINK FOR BOX PC
A5E00048661 IC10-E 157.00 2148.81 II
820/FI45 V2
SIMATIC PC, SPARE PART MC HARD DISC MODULE (HARD DISC + MECHANICAL PARTS) FOR
A5E00050418 IC10-E 445.00 6090.58 II
BOX PC 620

A5E00050419 SIMATIC PC, SPARE PART FLOPPY ADAPTER FOR BOX PC 620 IC10-E 28.00 383.23 II

A5E00050659 SIMATIC PG, SPARE PART ADAPTER MODULE FOR FIELD PG ST79-E 35.00 549.05 II

A5E00050754 SIMATIC PG, SPARE PART DC/DC CONVERTER FOR FIELD PG ST79-E 111.00 1741.26 II

SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR CELERON 400 (PASSIVE) W. HEAT SINK FOR PC 830
A5E00051346 IC10-E 234.00 3202.69 II
RACK

A5E00051432 SIMATIC PC, SPARE PART MMC 2 PROCESSOR CELERON 300 FOR BOX PC 620 IC10-E 240.00 3284.81 II

66/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

A5E00051434 SIMATIC PC, SPARE PART MMC 2 PROCESSOR DIXON 333 (PII) FOR BOX PC 620 IC10-E 395.00 5406.25 II

A5E00052639 SIMATIC PG, SPARE PART TOUCH PAD FOR FIELD PG ST79-E 19.00 298.05 II

A5E00053194 SIMATIC PC, SPARE PART MEMMOD 256 MB SDRAM PC100, FOR RACK PC 830 IC10-E 695.00 9512.26 II

SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD FOR BOX PC 620, PANNEL PC 670, W/O
A5E00054897 IC10-E 613.00 8389.95 II
PROCESSOR, W/O RAM

A5E00056515 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 740 PIII W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1147.00 17992.99 II

A5E00057135 SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD MODULE ST79-E 86.00 1349.08 II

A5E00057369 SIMATIC PG, SPARE PART CD-ROM DRIVE, 24X-SPEED FOR PG 740 PIII, PG 720 PII, BOX PC 820 IC10-E 95.00 1300.24 II

SIMATIC PC, SPARE PART HEAT SINK WITH FAN FOR PIII-450/500/600 FOR BOX PC820, RACK
A5E00058330 IC10-E 13.00 177.93 II
PC 830, RI45 PIII

A5E00058354 SIMATIC PG, SPARE PART PROZESSOR CELERON 500 MMC2 FOR PG720 PII IC10-E 590.00 8075.15 II

A5E00058374 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG720 PII W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1275.00 20000.93 II

SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD FOR RI45 PIII RACK/TOWER, PCS7 AND RACK
A5E00059768 IC10-E 588.00 8047.78 II
PC830, W/O PROCESSOR, W/O RAM

A5E00059770 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD F. BOX PC820 W/O PROCESSOR, W/O RAM ST80E 876.00 13741.81 II

A5E00059772 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD FOR RACK PC 830, W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 640.00 8759.49 II

A5E00060935 SIMATIC PG, SPARE PART SO DIMM 64 MB, PC100 FOR PG720 PII, BOX PC 620, PANEL PC 670 IC10-E 170.00 2326.74 II

SIMATIC PG, SPARE PART SO DIMM 128 MB SDRAM PC100 FUER PG720 PII, BOX PC 620, PANEL
A5E00060940 IC10-E 340.00 4653.48 II
PC 670

A5E00061002 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 3.5", 10.2 GBYTES FOR PG740 PIII, BOX PC 820 IC10-E 180.00 2463.61 II

A5E00061301 SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD MODULE FOR FIELD PG ST79-E 39.00 611.79 II

A5E00062340 SIMATIC PG, SPARE PART GRIP ST79-E 30.00 470.61 II

A5E00062450 SIMATIC PG, SPARE PART INFRARED COVER ST79-E 3.00 47.06 II

A5E00062490 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY - CABLE ST79-E 27.00 423.55 II

A5E00062661 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE KEYBOARD FOR POWER PG ST79-E 350.00 5490.45 II

A5E00062762 SIMATIC PG, SPARE PART AC/DC POWER SUPPLY UNIT FOR FIELD PG ST79-E 105.00 1647.14 II

A5E00063514 SIMATIC PC, SPARE PART MMC 2 PROZESSOR PIII 500 FOR BOX PC 620, PANNEL PC 670, IC10-E 404.00 5529.43 II

A5E00066163 SIMATIC PG, SPARE PART POWER SUPPLY UNIT ST79-E 106.00 1662.82 II

A5E00066199 SIMATIC PC, SPARE PART HARDDISK 20.4 GB FOR BOX PC 840 IC10-E 247.00 3380.61 II

A5E00066340 SIMATIC PC, SPARE PART CABLE ULTRA ATA 66 IC10-E 6.00 82.12 II

A5E00066348 SIMATIC PC, SPARE PART CABLE FOR CD-ROM/LS120 FPC FOR BOX PC 840 IC10-E 33.00 451.66 II

A5E00066360 SIMATIC PC, SPARE PART BUS MODULE ISA/PCI FOR BOX PC 840 IC10-E 87.00 1190.74 II

A5E00066750 SIMATIC PG, SPARE PART FAN FOR FIELD PG ST79-E 17.00 266.68 II

A5E00067030 SIMATIC PG, SPARE PART AUDIO & MMC MODULE ST79-E 16.00 250.99 II

A5E00067314 SIMATIC PG, SPARE PART RIBBON CABLE (UPPER PART OF KEYBOARD) ST79-E 4.00 62.75 II

A5E00067661 SIMATIC PG, SPARE PART BUS BOARD ST79-E 34.00 533.36 II

A5E00067665 SIMATIC PG, SPARE PART IRM RECEIVER MODULE ST79-E 33.00 517.67 II

A5E00067678 SIMATIC PG, SPARE PART LED - MODLE ST79-E 17.00 266.68 II

A5E00068670 SIMATIC PG, SPARE PART FLEX CABLE ST79-E 26.00 407.86 II

A5E00068706 SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISK 3.5", 20.4 GBYTES FOR RACK PC 830 IC10-E 250.00 3421.68 II

A5E00069010 SIMATIC PG, SPARE PART TFT LCD DISPLAY 14.1" ST79-E 1391.00 21820.62 II

A5E00069455 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY FRONT FOR FIELD PG ST79-E 13.00 203.93 II

A5E00069471 SIMATIC PG, SPARE PART FLEX CABLE FIELD PG ST79-E 59.00 925.53 II

67/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

A5E00069819 SIMATIC PG, SPARE PART HDD CABLE ST79-E 15.00 235.31 II

A5E00069938 SIMATIC PG, SPARE PART INVERTERMODULE FOR FIELD PG ST79-E 35.00 549.05 II

A5E00070586 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR CELERON 650 ST79-E 358.00 5615.95 II

A5E00071602 SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD MODULE ST79-E 42.25 662.78 II

A5E00071603 SIMATIC PG, SPARE PART TEN-TERMINAL BLOCK ST79-E 25.40 398.45 II

SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR PIII-600 (PASSIV) W. HEAT SINK FOR RI45 PIII
A5E00071756 IC10-E 416.00 5693.67 II
RACK/TOWER, PCS7 AND RACK PC830

A5E00071757 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII 600 (ACTIVE) W. HEAT SINK FOR PG 740PIII ST79-E 577.00 9051.40 II

A5E00071836 SIMATIC PC, SPARE PART CABLE FLOPPY IC10-E 4.00 54.75 II

A5E00071839 SIMATIC PC, SPARE PART CABLE LPT1 IC10-E 9.00 123.18 II

A5E00071937 SIMATIC PG, SPARE PART LED - CABLE ST79-E 1.00 15.69 II

A5E00072955 SIMATIC PG, SPARE PART PCI ETHERNET MODULE FOR PCS7 IC10-E 197.00 2696.28 II

A5E00073580 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII 866MHZ IC10-E 502.00 6870.72 II

A5E00074247 SIMATIC PC, SPARE PART DIMM MODULE 64 MB SDRAM PC133 FOR BOX PC820, FI45 IC10-E 160.00 2189.87 II

A5E00074251 SIMATIC PC, SPARE PART DIMM MODULE 128 MB SDRAM PC133 FOR BOX PC820, FI45 IC10-E 320.00 4379.74 II

A5E00074508 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY- FRAME ST79-E 25.00 392.18 II

SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD BASIC FOR RACK PC830, W/O PROCESSOR, W/O
A5E00074651 IC10-E 560.00 7664.55 II
RAM

A5E00075447 SIMATIC PC, SPARE PART 24V DC POWER SUPPLY FOR RACK PC 840/BOX PC 840 IC10-E 304.00 4160.76 II

A5E00075520 SIMATIC HMI FLOPPY DISK DRIVE WITH HOLDER FOR PANEL PC FI 15 ST80E 151.00 2368.74 II

A5E00075544 SIMATIC PC, SPARE PART 230 V AC POWER SUPPLY UNIT FOR RACK PC 840 IC10-E 124.00 1697.15 II

A5E00075723 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR HEAT SINK IC10-E 9.00 123.18 II

A5E00077426 SIMATIC PC, SPARE PART HARDDISK 60 GB FOR BOX PC 840 IC10-E 347.00 4749.28 II

A5E00077433 SIMATIC PC, SPARE PART POWER SUPPLY 24 V FOR BOX PC 840 IC10-E 323.00 4420.80 II

A5E00077434 SIMATIC PC, SPARE PART 1.4 MB FLOPPY DRIVE BOX PC 840 IC10-E 89.00 1218.12 II

A5E00078535 SIMATIC PG, SPARE PART FOIL CABLE ST79-E 1.00 15.69 II

SIMATIC PG, SPARE PART AC POWER SUPPLY WITH PS/2 CABLE HARNESS FOR BOX PC 820,
A5E00078784 IC10-E 109.00 1491.85 II
FI45

A5E00079348 SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISK UW- SCSI, 18 GBYTES IC10-E 716.00 9799.68 II

SIMATIC PC, SPARE PART CD-ROM DRIVE 5.25", 48X-SPEED FOR RI45, RACK PC 830, RACK PC
A5E00079359 IC10-E 84.00 1149.68 II
IL 40

A5E00079699 SIMATIC PC, SPARE PART PROZESSOR PIII-700 FOR FI45 AND RI45 IC10-E 500.00 6843.35 II

A5E00079830 SIMATIC PC, SPARE PART 24V DC POWER SUPPLY FOR BOX PC 620 IC10-E 107.00 1464.48 II

A5E00080018 SIMATIC PC, SPARE PART V24 MODULE FOR RACK/BOX 840 IC10-E 13.00 177.93 II

A5E00080794 SIMATIC PC, SPARE PART AXIAL FAN FOR BOX PC 840 IC10-E 22.00 301.11 II

A5E00081323 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII 800 (ACTIVE) FOR BOX PC 820 IC10-E 589.00 8061.47 II

A5E00081461 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD F. BOX PC620, W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 494.00 6761.23 II

A5E00081513 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD W/O PROCESSOR FOR CEL. 500, IC10-E 585.00 8006.72 II

SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD W/O PROCESSOR, W/O PROFIBUS/TTY FOR
A5E00081518 IC10-E 532.00 7281.32 II
CELERON 500 MHT, FOR BOX PC 620

A5E00081866 SIMATIC PC, SPARE PART 115V/230V AC POWER SUPPLY IC10-E 110.00 1505.54 II

A5E00082198 SIMATIC PC, SPARE PART 7 PCI / 5 ISA T-PLANE IC10-E 182.00 2490.98 II

A5E00082604 SIMATIC PC, SPARE PART 7 PCI / 5 ISA T-PLANE IC10-E 60.00 821.20 II

A5E00082623 SIMATIC PG, SPARE PART TOUCH PAD ST79-E 17.00 266.68 II

68/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

A5E00082718 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD F. PG740 PIII800MHZ W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 2025.00 31766.18 II

A5E00082844 SIMATIC PANEL PC 870 SPARE PART SET OF RETAINING DEVICES ST80E 18.00 282.37 II

A5E00083119 SIMATIC HMI KEYBOARD CONTROLLER FOR PANEL PC FI 15/25/45 ST80E 95.00 1490.27 II

A5E00083791 SIMATIC PG, SPARE PART LS120 SLIM FOR PG 740PIII AND BOX PC 620 IC10-E 185.00 2532.04 II

A5E00083792 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5" EIDE, 10 GBYTES ST79-E 507.00 7953.31 II

A5E00083793 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5" EIDE, 20 GBYTES ST79-E 361.00 5663.01 II

A5E00083798 SIMATIC PG, SPARE PART SLIMLINE CD-ROM LAUFWERK ST79-E 174.00 2729.54 II

A5E00083844 SIMATIC PG, SPARE PART MOUSE PAD ST79-E 6.00 94.12 II

A5E00084241 SIMATIC PG, SPARE PART TFT LCD DISPLAY ST79-E 1135.00 17804.75 II

A5E00086045 SIMATIC PG, SPARE PART SERIAL PORT ADAPTERS D9/D25 FOR FIELD PG, POWER PG ST79-E 2.39 37.49 II

A5E00086405 SIMATIC PG, SPARE PART TOUCH-PAD CABLE FOR FIELD PG ST79-E 5.00 78.44 II

A5E00087037 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY CABLE FOR FIELD PG ST79-E 51.00 800.04 II

A5E00087130 SIMATIC PG, SPARE PART MEMCARD CONNECTOR ST79-E 10.00 156.87 II

A5E00087816 SIMATIC PC, SPARE PART SO-DIMM 128 MB SDRAM PC100 FOR BOX PC620 IC10-E 340.00 4653.48 II

A5E00088363 SIMATIC PG, SPARE PART DVD ROM SLIMLINE FOR FIELD PG ST79-E 345.00 5412.02 II

A5E00089245 SIMATIC PG, SPARE PART PROZESSOR PIII-700 ST79-E 748.00 11733.88 II

A5E00090541 SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISK UW- SCSI, 36 GBYTES IC10-E 1154.00 15794.45 II

A5E00091435 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR FIELD PG W/O PROZESSOR, W/O RAM ST79-E 1209.00 18965.58 II

A5E00091631 SIMATIC PC, SPARE PART SLIMLINE CD-ROM DRIVE IC10-E 110.00 1505.54 II

A5E00092536 SIMATIC PG, SPARE PART LED FRAME ST79-E 4.00 62.75 II

A5E00092556 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 3.5" EIDE 40.9 GBYTES FOR POWER PG IC10-E 210.00 2874.21 II

A5E00092561 SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISK 3.5" EIDE, 20.4 GB FOR BOX PC 840 IC10-E 190.00 2600.47 II

A5E00092699 SIMATIC PG, SPARE PART STANDBY CABLE (USB CABLE) ST79-E 6.00 94.12 II

A5E00093097 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR CELERON 566MHZ/64BIT, FOR BOX PC 840 IC10-E 146.00 1998.26 II

A5E00093168 SIMATIC PC, SPARE PART 256 MB ECC SDRAM MODULE IC10-E 220.00 3011.07 II

A5E00094991 SIMATIC PG, SPARE PART AC 230V POWER SUPPLY FOR BOX PC 840 IC10-E 146.00 1998.26 II

A5E00097225 SIMATIC PC, SPARE PART FLOPPY 3.5" BLACK FOR BOX PC 840 IC10-E 23.00 314.79 II

A5E00098068 SIMATIC PG, REPAIR SET FOR FIELD PG ST79-E 98.00 1537.33 II

A5E00098079 SIMATIC PG, SPARE PART SET INTERFACE COVER SHORT AND LONG, 10 PIECES EACH ST79-E 140.00 2196.18 II

A5E00100385 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR PIII 866 MHZ/64 BIT, FOR BOX PC 840 IC10-E 444.00 6076.89 II

A5E00100846 SIMATIC PC, SPARE PART POWER SUPPLY 24 V DC (105W) IC10-E 254.00 3476.42 II

A5E00100999 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD ST79-E 1164.00 18259.67 II

SIMATIC PC, SPARE PART CLASSIC MAINBOARD, W/O PROCESSOR, W/O RAM, FOR BOX PC
A5E00101001 IC10-E 731.00 10004.98 II
840

A5E00101002 SIMATIC PC, SPARE PART BASIC MAINBOARD, W/O PROCESSOR, W/O RAM, FOR BOX PC 840 IC10-E 613.00 8389.95 II

A5E00101003 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERB. CLASSIC/16MB VGA RAM IC10-E 785.00 10744.06 II

A5E00101004 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD BASIC/16MB VGA RAM IC10-E 677.00 9265.90 II

A5E00102941 SIMATIC PG, SPARE PART FAN DC10V (80MM) F.POWER PG ST79-E 23.00 360.80 II

A5E00104787 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARDWITH PB / TTY IC10-E 645.00 8827.92 II

A5E00104795 SIMATIC PC, SPARE PART BUS MODULE BOX PC 620, PANEL PC 670, PCU 50 (V2) (V2) IC10-E 64.00 875.95 II

69/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

A5E00104867 SIMATIC PC SPARE PART 230 V AC POWER UNIT (105 W) PANEL PC, BOX PC 620, PCU50 PCU50 IC10-E 264.00 3613.29 II

A5E00107245 SIMATIC FI15 SPARE PART HARD DRIVE 4.3 GB ST80E 215.00 3372.71 II

A5E00108093 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE HANDLE FOR FIELD PG ST79-E 19.00 298.05 II

SIMATIC PC, SPARE PART CLASSIC MOTHERBOARD, W/O PROZESSOR, W/O RAM FOR BOX PC
A5E00108209 IC10-E 852.00 11661.07 II
840
SIMATIC PC, SPARE PART BASIC MOTHERBOARD, W/O PROZESSOR, W/O RAM FOR BOX PC
A5E00108210 IC10-E 746.00 10210.28 II
840
SIMATIC PC SPARE PART BASIC BOARD W. PROFIBUS/TTY TUALATIN READY FOR RACK PC
A5E00108211 IC10-E 852.00 11661.07 II
840

A5E00108212 SIMATIC PC SPARE PART BASIC BOARD W/O PROFIBUS TUALATIN READY FOR RACK PC 840 IC10-E 760.00 10401.89 II

A5E00111775 SIMATIC PG, SPARE PART UPPER PART OF KEYBOARD ST79-E 25.00 392.18 II

A5E00114696 SIMATIC PC, SPARE PART HD-MODULE F. MC/10.2GB HD(2.5") IC10-E 488.00 6679.11 II

A5E00117787 SIMATIC PG, SPARE PART DVD ROM DRIVE FOR FIELD PG ST79-E 273.00 4282.55 II

A5E00117792 SIMATIC PG, SPARE PART SUPERDISK LS240 FOR POWER PG ST79-E 450.00 7059.15 II

A5E00118165 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY CABLE F. XGA DISPLAY FOR POWER PG P4 ST79-E 58.00 909.85 II

A5E00118357 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5" EIDE, 15 GBYTES ST79-E 296.00 4643.35 II

A5E00118360 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5" EIDE, 30 GBYTES ST79-E 514.00 8063.12 II

A5E00118746 SIMATIC PC, SPARE PART CD-RW DRIVE, 12X 8X 32X FOR RACK PC 840 IC10-E 273.00 3736.47 II

A5E00119836 SIMATIC PANEL PC 870 SPARE PART HD/CD MODULE 60 GB ST80E 680.00 10667.16 II

A5E00119837 SIMATIC PANEL PC 870 SPARE PART HD/CD MODULE 30 GB ST80E 530.00 8314.11 II

A5E00120481 SIMATIC PG, REPAIR SET FOR POWER-PG ST79-E 86.00 1349.08 II

A5E00120503 SIMATIC PG, REPAIR SET KEYBOARD ST79-E 90.00 1411.83 II

A5E00120996 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII 1.13 GHZ FOR POWER PG IC10-E 500.00 6843.35 II

A5E00121226 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR CELERON 750 ST79-E 260.00 4078.62 II

A5E00121234 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII-850 ST79-E 499.00 7827.81 II

A5E00121545 SIMATIC PC, SPARE PART FD MODULE 3,5" 13MM BLACK IC10-E 53.00 725.40 II

A5E00123972 SIMATIC PG, SPARE PART FAN FOR PIII 1,13 GHZ FOR POWER PG IC10-E 26.00 355.85 II

A5E00124329 SIMATIC PC, SPARE PART FD ADAPTER FOR EXT. FD IC10-E 42.00 574.84 II

A5E00124357 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD WITHOUT PB/TTY IC10-E 553.00 7568.75 II

A5E00124368 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD WITHOUT TTY IC10-E 624.00 8540.50 II

SIMATIC PG, SPARE PARTS SET COMPLETE GRIPS FOR PG720/740, 5 PIECES PER PACKAGING
A5E00127869 ST79-E 42.25 662.78 II
UNIT
SIMATIC PC, SPARE PART HARDDISK 3,5" UW-SCSI, 18 GB ALEGRO 7 FOR RI45PIII
A5E00130264 IC10-E 417.00 5707.35 II
RACK/TOWER PCS7

A5E00130393 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS CLIENT (G) ST9.PCS7-S 3083.00 48363.02 II

A5E00130995 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS CLIENT (E) ST9.PCS7-S 3083.00 48363.02 II

A5E00131004 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS SERVER (G) ST9.PCS7-S 5801.00 91000.29 II

A5E00131012 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS SERVER (E) ST9.PCS7-S 5801.00 91000.29 II

A5E00131015 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS SERVER (G) ST9.PCS7-S 9556.00 149904.97 II

A5E00131018 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS SERVER (E) ST9.PCS7-S 7351.00 115315.14 II

A5E00131045 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS SINGLE-STATION (G) ST9.PCS7-S 3501.00 54920.19 II

A5E00131050 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS SINGLE-STATION (E) ST9.PCS7-S 4551.00 71391.54 II

A5E00131059 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS SINGLE-STATION (G) ST9.PCS7-S 6614.00 103753.82 II

A5E00131062 SIMATIC PCS7, BASIS-HARDWARE FOR OS SINGLE-STATION (E) ST9.PCS7-S 6614.00 103753.82 II

70/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

A5E00131263 SIMATIC PC, SPARE PART 3.5"/UW-SCSI/36GB IC10-E 452.00 6186.39 II

A5E00131360 SIMATIC PC, SPARE PART SOUNDCARD + DRIVER CD FOR RACK PC 840 IC10-E 48.00 656.96 II

A5E00132422 SIMATIC PC, SPARE PART CPU COOLER IC10-E 13.00 177.93 II

SIMATIC PC, SPARE PART HD-CD RW DVD MODULE 20 GB HDD & CD-RW/DVD MODULE;
A5E00133584 IC10-E 743.00 10169.22 II
DRIVES WITH MECHANICAL PARTS AND CABLES;
SIMATIC PC, SPARE PART HDD & CD-RW/DVD MODULE; DRIVES WITH MECHANICAL PARTS
A5E00133585 IC10-E 770.00 10538.76 II
AND CABLES; LARGE HARD DISK &

A5E00134999 SIMATIC PC, SPARE PART 64 MB PC 133 RAM IC10-E 70.00 958.07 II

A5E00135001 SIMATIC PC, SPARE PART 128 MB PC 133 RAM IC10-E 140.00 1916.14 II

A5E00135002 SIMATIC PC, SPARE PART 256 MB PC 133 RAM IC10-E 280.00 3832.28 II

A5E00135239 SIMATIC PG, SPARE PART DVD/CD-RWDRIVE FOR FIELD PG/POWER PG, IC10-E 390.00 5337.81 II

SIMATIC PG, CONVERSION KIT FIELD PG/POWER PG, FROM WINDOWS 2000 PROF. MUI TO
A5E00135266 ST79-E 10.00 156.87 II
WINDOWS 2000 PROF. GERMAN, INCL. SP2,

A5E00137080 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FDD1.44 F. FIELD PG W/O PROZESSOR, W/O RAM ST79-E 1092.00 17130.20 II

SIMATIC PC, SPARE PART, REMOVABLE DRIVE FRAME EIDE FOR RACK PC 840, RACK PC IL 40
A5E00137292 IC10-E 120.00 1642.40 II
S

A5E00137397 SIMATIC PC, SPARE PART, EIDE RAIDCONTROLLER FOR RACK/BOX/PANEL PC, RACK PC IL 40S IC10-E 230.00 3147.94 II

A5E00137497 SIMATIC PC, SPARE PART FAN 12 V/0.58 A IC10-E 19.00 260.05 II

A5E00139158 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR FIELD PG P4 W/O PROZESSOR, W/O RAM ST79-E 840.00 13177.08 II

A5E00141043 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR PIII 1.26 GHZ FOR BOX PC 840 IC10-E 507.00 6939.16 II

A5E00141044 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR CELERON 1.2 GHZ FOR BOX PC 840 IC10-E 221.00 3024.76 II

A5E00141350 SIMATIC PC, REPAIR SET CABLE RACK PC 840 IC10-E 42.00 574.84 II

A5E00141355 SIMATIC PC, REPAIR SET MECHANICS RACK PC 840 IC10-E 53.00 725.40 II

A5E00143293 SIMATIC PC, SPARE PART SET FILTER MAT FOR RACK PC840 10 PIECES PER PACKAGING UNIT IC10-E 21.00 287.42 II

A5E00143294 SIMATIC PC, SPARE PART SET FAN SET FOR RACK PC840 IC10-E 52.00 711.71 II

A5E00143741 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR POWER PG W/O PROZESSOR, W/O RAM ST79-E 1157.00 18149.86 II

A5E00144405 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR HEAT SINK FCPGA2 FOR BOX PC 840 IC10-E 11.00 150.55 II

A5E00144932 SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD MODUL F. FIELD PG FRENCH LAYOUT ST79-E 60.00 941.22 II

SIMATIC PG, SPARE PARTS SET KEYBOARD COVERS FOR FIELD PG, 5 PIECES PER
A5E00146344 ST79-E 24.00 376.49 II
PACKAGING UNIT

A5E00147602 SIMATIC PG, SPARE PART UPGRADE KIT DVD ROM/CD RW FOR FIELD PG UND POWER PG ST79-E 490.00 7686.63 II

A5E00148750 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR HEAT SINK FOR BOX PC 840 IC10-E 41.00 561.15 II

SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD TUALATIN READY FOR POWER PG W/O
A5E00148788 ST79-E 1079.00 16926.27 II
PROCESSOR, W/O RAM
SIMATIC PC SPARE PART BASIC BOARD W. PROFIBUS/TTY TUALATIN READY FOR RACK PC
A5E00148820 IC10-E 836.00 11442.08 II
840

A5E00148823 SIMATIC PC SPARE PART BASIC BOARD W/O PROFIBUS TUALATIN READY FOR RACK PC 840 IC10-E 734.00 10046.04 II

SIMATIC PC SPARE PART BASIC BOARD W. PROFIBUS/TTY TUALATIN READY FOR BOX PC 840
A5E00148861 IC10-E 853.00 11674.76 II
BOX PC 840

A5E00148863 SIMATIC PC SPARE PART BASIC BOARD TUALATIN READY FOR BOX PC 840 IC10-E 781.00 10689.31 II

A5E00149152 SIMATIC PC, SPARE PART FDD DVD/CD-RW FOR BOX PC 840 FUER BOX PC 840 IC10-E 567.00 7760.36 II

SIMATIC PG, SPARE PART FLEX CABLE DVD/CD-RW FOR FIELD PG, 3 PIECES PER PACKAGING
A5E00149159 ST79-E 85.00 1333.40 II
UNIT
SIMATIC PG, SPARE PART FLEX CABLE DVD/CD-RW FOR POWER PG, 3 PIECES PER
A5E00149164 ST79-E 100.00 1568.70 II
PACKAGING UNIT
SIMATIC PG, SPARE PART FLEX CABLE DVD/CD-RW, LS240 FOR FIELD PG, 3 PIECES PER
A5E00149166 ST79-E 110.40 1731.84 II
PACKAGING UNIT
SIMATIC PG, SPARE PART FLEX CABLE DVD/CD-RW, LS240 FOR POWER PG, 3 PIECES PER
A5E00149167 ST79-E 100.00 1568.70 II
PACKAGING UNIT
SIMATIC PG, SPARE PART FLOPPY CABLE FOR FIELD PG/POWER PG, 10 PIECES PER
A5E00149171 ST79-E 30.00 470.61 II
PACKAGING UNIT

A5E00150268 SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISK 3.5" EIDE, 20 GB FOR RACK PC 840 IC10-E 186.00 2545.73 II

71/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

A5E00150270 SIMATIC PC, SPARE PART HARD DISK 3.5" EIDE, 40 GB FOR RACK PC 840 IC10-E 211.00 2887.89 II

A5E00151126 SIMATIC PC SPARE PART CD-RW 51/4" ATAPI IC10-E 117.00 1601.34 II

A5E00155923 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, FILTER HOLDER IC10-E 25.00 342.17 II

SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, FILTER SET (FILTER MAT) 10 PIECES PER PACKAGING
A5E00155931 IC10-E 18.00 246.36 II
UNIT
SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, FAN SET CONSISTS OF: FRONTDOOR INCL. SPLIT RIVET,
A5E00155973 IC10-E 80.00 1094.94 II
CPU FAN

A5E00156151 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, CABLE SET (FD/HD/CD, POWER KEY, LED, BATTERY) IC10-E 45.00 615.90 II

A5E00156165 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, MOTHERBOARD ATX SOLANO 2 IC10-E 330.00 4516.61 II

A5E00156179 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, POWER SUPPLY AC, (115/230V) 200W PFC IC10-E 100.00 1368.67 II

A5E00156193 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, CD-R/RW-DRIVE 12X/8X/32X, ATAPI ATAPI IC10-E 273.00 3736.47 II

SIMATIC PG, SET OF SPARE PARTS FOR POWER PG CONSISTING OF: KEYBOARD MODULE
A5E00157638 ST79-E 34.00 533.36 II
AND FOIL
SIMATIC PG, SET OF SPARE PARTS FOR POWER PG CONSISTING OF: TEN-TERMINAL BLOCK
A5E00157639 ST79-E 21.00 329.43 II
AND FOIL

A5E00158436 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, MEMORY MODULE 128 MB PC133 IC10-E 197.00 2696.28 II

A5E00158464 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, MEMORY MODULE 256 MB PC133 IC10-E 280.00 3832.28 II

A5E00158468 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, FLOPPY DRIVE 3.5" IC10-E 80.00 1094.94 II

A5E00158482 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, HARD DISK 3.5" EIDE, 20.4 GB IC10-E 190.00 2600.47 II

A5E00158483 SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, CD-RW DRIVE 48X, ATAPI IC10-E 166.00 2271.99 II

A5E00159531 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR CELERON 900 FOR FIELD PG ST79-E 325.00 5098.28 II

A5E00159532 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR PIII 1 GHZ FOR FIELD PG ST79-E 715.00 11216.21 II

A5E00162243 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5" EIDE, 20 GBYTES FOR FIELD PG ST79-E 260.00 4078.62 II

A5E00162244 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5" EIDE, 40 GBYTES FOR FIELD PG ST79-E 520.00 8157.24 II

SIMATIC PG, SPARE PART DVD/CD-RW DRIVE FOR FIELD PG/POWER PG PANEL PC 670/870
A5E00162245 IC10-E 215.34 2947.29 II
BOX PC 620/840

A5E00162365 SIMATIC PANEL PC 870 SPARE PART HD/CD-RW MODULE 3.5" PEIDE 80GB ST80E 790.00 12392.73 II

A5E00162429 SIMATIC PG, SPARE PART V24/TTY MODULE FOR FIELD-PG P4 ST79-E 20.00 313.74 II

A5E00162457 SIMATIC PC, SPARE PART LPT CABLE FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 8.00 109.49 II

A5E00163735 SIMATIC PG, SPARE PART FRENCH KEYBOARD F. FIELD PG COMPLETE ST79-E 250.00 3921.75 II

SIMATIC PC, SPARE PART FILTER MATS 10 UNIT PER PACK. UNIT FOR SIMATIC RACK PC 830,RI
A5E00165448 IC10-E 25.00 342.17 II
25, RI 45

A5E00166133 SIMATIC PG, SPARE PART SET RUBBER FEET (10 PIECES) FOR FIELD PG ST79-E 20.00 313.74 II

A5E00166828 SIMATIC PC, SPARE PART POWER SUPPLY 24 V DC (85W) IC10-E 126.00 1724.52 II

A5E00167161 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FDD1.44 F. FIELD PG W/O PROZESSOR, W/O RAM ST79-E 1092.00 17130.20 II

A5E00167497 SIMATIC PC, SPARE PART POWER SUPPLY 230 V AC (85W) IC10-E 118.00 1615.03 II

A5E00168011 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR COOLER FOR BOX PC 620 (6ES47647-5.) IC10-E 12.00 164.24 II

A5E00169373 SIMATIC PC, SPARE PART FLOPPY SHIELD A&D PC COMPACT (V2) IC10-E 4.00 54.75 II

A5E00169943 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY FLEX CABLE FOR FIELD-PG P4 ST79-E 20.00 313.74 II

A5E00172913 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE UPPER PART OF KEYBOARD FOR FIELD-PG P4 ST79-E 42.00 658.85 II

A5E00173316 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR POWER PG P4 W/O PROZESSOR, W/O RAM ST79-E 850.00 13333.95 II

SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, CD-R/RW-DRIVE 24X10X40X ATAPI, FOR SIMATIC RACK
A5E00175075 IC10-E 273.00 3736.47 II
PC IL 40 P4
SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, POWER SUPPLY AC (115/230V), FOR SIMATIC RACK PC IL
A5E00175076 IC10-E 155.00 2121.44 II
40 P4
SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, MOTHERBOARD ATX MIT AUDIO, LAN, CHIP SET I845G,
A5E00175092 IC10-E 399.00 5460.99 II
FOR SIMATIC RACK PC IL 40 P4
SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, MEMORY MODULE 128MB DDR SDRAM, FOR SIMATIC
A5E00175109 IC10-E 167.00 2285.68 II
RACK PC IL 40 P4

72/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, MEMORY MODULE 256MB DDR SDRAM, FOR SIMATIC
A5E00175120 IC10-E 260.00 3558.54 II
RACK PC IL 40 P4
SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, CABLE SET (FD/HD/CD, LED, POWER KEY, BATTERY) FOR
A5E00175127 IC10-E 85.00 1163.37 II
SIMATIC RACK PC IL 40 P4
SIMATIC RACK PCIL40 SPARE PART, FAN SET CONSISTS OF: FRONT FAN INCL. SPLIT RIVET,
A5E00175135 IC10-E 80.00 1094.94 II
CPU FAN, FOR SIMATIC RACK PC IL 40 P4

A5E00176705 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD WITH PROFIBUS FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 694.00 9498.57 II

A5E00176706 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD WITHOUT PROFIBUS FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 656.00 8978.48 II

A5E00178504 SIMATIC PC, SPARE PART CELERON PROCESSOR 1.2 GHZ BOX PC 620/840 PANEL PC 670/870 IC10-E 190.00 2600.47 II

SIMATIC PC, SPARE PART PENTIUM 3 PROCESSOR 1.26 GHZ; BOX PC 620/840 PANEL PC
A5E00178505 IC10-E 432.00 5912.65 II
670/870
SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD MODULE INTERNATIONAL FOR FIELD-PG P4, CAN ONLY
A5E00181531 ST79-E 25.00 392.18 II
BE USED WITH THE NEW KEYBOARD CHASSIS A5E00048595

A5E00182327 SIMATIC PC, SPARE PART FAN COVER (FILTER HOLDER) FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 40.00 547.47 II

A5E00184105 SIMATIC PC, SPARE PART POWER UNIT DC 24V FOR RACK PC 840 V2 IC10-E 318.00 4352.37 II

A5E00187296 SIMATIC PG, SPARE PART DC/DC CONVERTER FOR FIELD-PG PIII AND P4 ST79-E 90.00 1411.83 II

A5E00188429 SIMATIC PG, SPARE PARTS SET LATCHING HOOK FOR SECURING KEYBOARD F. POWER PG ST79-E 75.00 1176.53 II

A5E00188718 SIMATIC PG, SPARE PART CONVERSION KIT FLOPPY DRIVE F. PG720PII, PG740PII/PIII ST79-E 110.50 1733.41 II

A5E00188728 SIMATIC PG, SPARE PART CONVERSION KIT FLOPPY DRIVE F. FIELD PG ST79-E 110.50 1733.41 II

A5E00188735 SIMATIC PG, SPARE PART CONVERSION KIT FLOPPY DRIVE F. POWER PG ST79-E 85.00 1333.40 II

A5E00189217 SIMATIC PC, SPARE PART 24 V DC ATX POWER SUPPLY; BOX PC 840; PANEL PC 870 IC10-E 299.00 4092.32 II

A5E00190745 SIMATIC PG, SPARE PART TFT LCD DISPLAY 14.1" FOR FIELD-PG P4 ST79-E 420.00 6588.54 II

A5E00190947 SIMATIC PG, SPARE PART TFT LCD DISPLAY SXGA+POWER PG F. POWER PG ST79-E 510.00 8000.37 II

A5E00191293 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE CPU COOLER P4 FOR FIELD-PG P4 ST79-E 16.00 250.99 II

A5E00191830 SIMATIC PG, SPARE PART INVERTERMODULE FOR POWER PG P4 ST79-E 21.00 329.43 II

SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD MODULE FRENCH FOR FIELD-PG P4 *CAN ONLY BE
A5E00193264 ST79-E 25.00 392.18 II
USED WITH THE NEW KEYBOARD CHASSIS A5E00048595*

A5E00193410 SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD COMPLETE FRENCH F. POWER PG ST79-E 495.00 7765.07 II

A5E00195621 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY CABLE F. SXGA+ DISPLAY FOR POWER PG P4 ST79-E 44.00 690.23 II

A5E00196153 SIMATIC PC SPARE PART 3,5"/EIDE/30GB HARD DRIVE IC10-E 116.00 1587.66 II

A5E00196178 SIMATIC PC SPARE PART 3,5"/EIDE/60GB HARD DRIVE IC10-E 142.00 1943.51 II

SIMATIC PANEL PC SPARE PART FOR PC670 V1 COMP. UNIT PIII / 500 MHZ, POWER UNIT 220V
A5E00196641 ST80E 3400.00 53335.80 II
AC, 256 MB, CD-ROM, PROFIBUS,

A5E00197149 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR P4, 2 GHZ FOR FIELD PG P4 ST79-E 550.00 8627.85 II

A5E00197150 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR CELERON 1.7 GHZ F. FIELD PG P4 ST79-E 250.00 3921.75 II

SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD TUALATIN READY FOR POWER PG PIII W/O
A5E00197402 ST79-E 910.00 14275.17 II
PROCESSOR, W/O RAM

A5E00200070 SIMATIC PG, SPARE PART DVD/CD ROM FOR FIELD-PG PIII AND P4 ST79-E 140.00 2196.18 II

A5E00200622 SIMATIC PC, SPARE PART, 3.5"/SCSI/36GB IC10-E 358.00 4899.84 II

SIMATIC PANEL PC SPARE PART FOR REMOTE CONFIGURATION PANEL PC 670, 24V DC
A5E00201510 ST80E 1336.00 20957.83 II
CONTAINS: HOST AND REMOTE MODULE W/O CABLE
SIMATIC PANEL PC SPARE PART FOR REMOTE CONFIGURATION PANEL PC 670, 115/230V AC
A5E00201514 ST80E 1296.00 20330.35 II
CONTAINS: HOST AND REMOTE MODULE W/O CABLE
SIMATIC PANEL PC, SPARE PART FOR REMOTE CONFIGURATION PANEL PC 870, 24V DC
A5E00201515 ST80E 1336.00 20957.83 II
CONTAINS: HOST AND REMOTE MODULE W/O CABLE
SIMATIC PANEL PC, SPARE PART FOR REMOTE CONFIGURATION PANEL PC 870, 115/230V AC
A5E00201516 ST80E 1296.00 20330.35 II
CONTAINS: HOST AND REMOTE MODULE W/O CABLE

A5E00204213 SIMATIC PC, SPARE PART POWER SUPPLY AC (115/230V) FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 100.00 1368.67 II

A5E00204823 SIMATIC PC SPARE PART CD-ROM 51/4" ATAPI IC10-E 31.00 424.29 II

A5E00205038 SIMATIC PG, SPARE PARTS SET KEYBOARD MODULE FRENCH FOR POWER PG ST79-E 70.00 1098.09 II

A5E00205040 SIMATIC PG, SPARE PARTS SET TEN-TERMINAL BLOCK FRENCH FOR POWER PG ST79-E 50.00 784.35 II

73/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC PC, SPARE PART, BASIC BOARD (D1527) W. AUDIO, LAN, GRAPHICS, 845GE, FOR
A5E00206911 IC10-E 250.00 3421.68 II
RACK PC IL 40 S

A5E00206912 SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR HEAT SINK WITH FAN FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 40.00 547.47 II

A5E00207612 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5"/EIDE/20GB FOR FIELD-PG P4 ST79-E 174.40 2735.81 II

A5E00207616 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5"/EIDE/40GB FOR FIELD-PG P4 ST79-E 234.35 3676.25 II

SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR INTEL P4 2.4 GHZ, FOR RACK IL40S/840 V2; BOX PC 840
A5E00208540 IC10-E 320.00 4379.74 II
V2; PANEL 870 V2
SIMATIC PC, SPARE PART PROCESSOR INTEL CELERON 2.0 GHZ 400 MHZ FSB, FOR RACK PC
A5E00208676 IC10-E 170.00 2326.74 II
IL 40 S

A5E00208712 SIMATIC PC, SPARE PART FRONT FAN 120 MM, FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 30.00 410.60 II

A5E00209908 SIMATIC PG, REPAIR SET FOR FIELD PG ST79-E 82.00 1286.33 II

A5E00209969 SIMATIC PC, SPARE PART 2 X USB 2.0 FRONT MODULE (W. SCREWS) FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 35.00 479.03 II

A5E00209977 SIMATIC PC, SPARE PART SERIAL (COM2) INTERFACE FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 45.00 615.90 II

SIMATIC PC, SPARE PART, FILTER SET (FILTER MAT) 10 PIECES PER PACKAGING UNIT FOR
A5E00210863 IC10-E 60.00 821.20 II
RACK PC IL 40 S

A5E00214631 SIMATIC PC, SPARE PART, 248W ATX SV REV.5 IC10-E 87.00 1190.74 II

A5E00215808 CABLE POWER SUPPLY SWITCH FOR BOX PC 840 V2 IC10-E 3.00 41.06 II

SIMATIC PANEL PC SPARE PART FOR PC670 V2, COMP. UNIT PIII / 1.26 GHZ, POWER UNIT 220V
A5E00219369 ST80E 3400.00 53335.80 II
AC, 256 MB, CD-ROM, PROFIBUS,
SIMATIC PANEL PC SPARE PART FOR PC870 V1, COMP. UNIT PIII / 1.26 GHZ, POWER UNIT 220V
A5E00219631 ST80E 3800.00 59610.60 II
AC, 256 MB, CD-ROM, PROFIBUS,

A5E00219699 SIMATIC PC, SPARE PART, AGP GRAPH. CARD (DH), 32 MB FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 200.00 2737.34 II

A5E00220009 SIMATIC PC, SPARE PART NETWORK CARD 3COMM 3C905CX FOR IL40 S IC10-E 51.00 698.02 II

A5E00220291 SIMATIC PC, SPARE PART LCD TFT DISPLAY 13.3", FOR FI45 ONLY REPAIRSET WITH INVERTER ST80E 1680.00 26354.16 II

SIMATIC PC, SPARE PART LCD TFT DISPLAY 13.3" FOR FI45 ONLY REPAIRED DISPLAY WITH
A5E00221197 ST80E 1440.00 22589.28 II
INVERTER

A5E00223162 SIMATIC PC, SPARE PART, CD-R/RW DRIVE FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 110.00 1505.54 II

A5E00224415 SIMATIC PC, SPARE PART FLEX CABLE CD-ROM FOR BOX PC 840 V2 IC10-E 11.00 150.55 II

SIMATIC PC, SPARE PART HD, 2.5" 30GB, PATA, SUITABLE ONLY FOR 2HDD/RAID BOX
A5E00226487 IC10-E 162.00 2217.25 II
PC620/840, PANEL PC 670

A5E00226508 SIMATIC PG, SPARE PART FLOPPY DRIVE 3.5" FOR POWER PG P4 ST79-E 31.00 486.30 II

A5E00226610 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY FLEX CABLE FOR FIELD-PG P4 ST79-E 30.00 470.61 II

A5E00229715 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR P4 2.2 GHZ FOR FIELD PG P4/POWER PG P4 ST79-E 420.00 6588.54 II

A5E00234227 SIMATIC PC, SPARE PART CPU COOLER FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 30.00 410.60 II

A5E00234384 SIMATIC PG, SPARE PART DVD/CD-RW COMBO DRIVE FOR POWER PG P4 ST79-E 256.00 4015.87 II

A5E00234390 SIMATIC PC, SPARE PART CD-ROM SLIMLINE, FOR BOX PC 620/840 PANEL PC 670/840 IC10-E 67.00 917.01 II

A5E00234400 SIMATIC PC, SPARE PART 3.5"/EIDE/40 GB HARD DISK IC10-E 108.00 1478.16 II

SIMATIC PG/PC, SPARE PART HARD DISK 3.5" EIDE, 80 GBYTES FOR POWER PG P4, SIMATIC
A5E00234406 ST79-E 180.00 2823.66 II
PC

A5E00234558 SIMATIC PG, SPARE PART FAN/HEAT SINK FOR POWER PG P4 FUER POWER PG P4 ST79-E 26.00 407.86 II

A5E00236160 SIMATIC PC, ESATZTEIL CABLE SET (FD/HD/CD, LED, POWER KEY) FOR RACK PC IL 40 S IC10-E 82.00 1122.31 II

A5E00238869 SIMATIC PC, SPARE PART LCD TFT DISPLAY 13.3" FOR PG740 PIII ST79-E 1200.00 18824.40 II

A5E00239052 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY SNAP-FIT FOR FIELD PG P4 ST79-E 37.00 580.42 II

A5E00239956 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5" 40GB FOR FIELD-PG ST79-E 225.00 3529.58 II

A5E00239970 SIMATIC PG, SPARE PART HARD DISK 2.5" 80GB FOR FIELD-PG ST79-E 425.00 6666.98 II

A5E00239985 SIMATIC PC, SPAREPART HARDDISK 3,5" EIDE, 120 GBYTE FOR SIMATIC PC IL 40 S V2 IC10-E 211.00 2887.89 II

A5E00242003 SIMATIC PG, SPARE PART SLIM DVD-R/RW FOR FIELD PG/POWER PG ST79-E 450.00 7059.15 II

A5E00244179 SIMATIC PC, SPARE PART AC POEWR SUPPLY (115/230V) FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 90.00 1231.80 II

74/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

A5E00244198 SIMATIC PC, SPARE PART 230V AC ATX POWER SUPPLY FOR BOX PC 840 V2 IC10-E 90.00 1231.80 II

A5E00246710 SIMATIC PC, SPARE PART DVD-ROM DRIVE FOR SIMATIC RACK PC 840 V2, RACK PC IL 40 S IC10-E 68.00 930.70 II

SIMATIC PC, SPARE PART DVD-ROM/CD-RW COMBO DRIVE FOR SIMATIC RACK PC 840 V2,
A5E00246722 IC10-E 115.00 1573.97 II
RACK PC IL 40 S
SIMATIC PC, SPARE PART FILTER MATS 10 PIECES PER PACKAGING UNIT FOR SIMATIC RACK
A5E00246975 IC10-E 21.00 287.42 II
PC IL 40 S

A5E00247058 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR FIELD PG P4 W/O PROZESSOR, W/O RAM ST79-E 615.00 9647.50 II

A5E00247615 SIMATIC PG, SPARE PART TFT LCD DISPLAY 14.1" FOR FIELD-PG P4 ST79-E 510.00 8000.37 II

A5E00253134 SIMATIC PC, SPARE PART CPU CELERON P4 2 GHZ FOR BOX PC 840 V2 IC10-E 130.00 1779.27 II

SIMATIC PC, SPARE PART; CPU PENTIUM 4 2.4 GHZ FOR RACK IL40S/840 V2; FOR BOX PC 840
A5E00253136 IC10-E 282.00 3859.65 II
V2; PANEL 870 V2

A5E00253310 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR P4, 2 GHZ FOR FIELD PG P4 ST79-E 410.00 6431.67 II

A5E00254258 SIMATIC S5, SPARE PART FLOPPY DRIVE 1.44MB BOX PC 620 V1 UND PANEL PC 670 V1 IC10-E 39.79 544.59 II

A5E00263160 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD WITH PROFIBUS/TTY FOR BOX PC 840 V2 IC10-E 687.00 9402.76 II

A5E00263178 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD W/O PROFIBUS/TTY FOR BOX PC 840 V2 IC10-E 652.00 8923.73 II

A5E00263180 SIMATIC PC, SPAREPART BASIC BOARD WITH PROFIBUS FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 694.00 9498.57 II

A5E00263182 SIMATIC PC, SPAREPART BASIC BOARD WITHOUT PROFIBUS FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 656.00 8978.48 II

A5E00265144 SIMATIC PC, SPARE PART DISPLAY MODULE FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 53.00 725.40 II

SIMATIC PC, SPARE PART ASSEMBLY KIT FOR INSTALLATION OF 2HDD; CABLE AND
A5E00277211 IC10-E 160.00 2189.87 II
MECHANICAL PARTS; BOX PC 620 V2 / 840,
SIMATIC PC, SPARE PART CPU FAN UNIT FOR CELERON P4 2GHZ AND P4 2,4GHZ BOXPC840
A5E00282327 IC10-E 19.00 260.05 II
V2, PANELPC870 V2
SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD (XGA / SXGA+) FOR FIELD PG P4, W/O
A5E00283343 ST79-E 800.00 12549.60 II
PROZESSOR, W/O RAM

A5E00285896 SIMATIC PC, SPARE PART FAN SET FOR SIMATIC RACK PC 840 V2 IC10-E 90.00 1231.80 II

A5E00286028 SIMATIC PG, SPARE PART TFT LCD DISPLAY SXGA+ (1600X12000) F. FIELD PG ST79-E 555.00 8706.29 II

A5E00286099 SIMATIC PC, SPARE PART CPU COOLER MOBILE P4 2 GHZ FOR BOX PC 840 V2 IC10-E 17.00 232.67 II

SIMATIC PANEL PC SPARE PART FOR REMOTE CONFIGURATION PANEL PC 670, 24V DC
A5E00286100 ST80E 1336.00 20957.83 II
CONTAINS: HOST AND REMOTE MODULE W/O CABLE,
SIMATIC PANEL PC SPARE PART FOR REMOTE CONFIGURATION PANEL PC 670, 115/230V AC
A5E00286103 ST80E 1296.00 20330.35 II
CONTAINS: HOST AND REMOTE MODULE W/O CABLE,
SIMATIC PANEL PC, SPARE PART FOR REMOTE CONFIGURATION PANEL PC 870, 24V DC
A5E00286106 ST80E 1336.00 20957.83 II
CONTAINS: HOST AND REMOTE MODULE W/O CABLE,
SIMATIC PANEL PC, SPARE PART FOR REMOTE CONFIGURATION PANEL PC 870, 115/230V AC
A5E00286107 ST80E 1296.00 20330.35 II
CONTAINS: HOST AND REMOTE MODULE W/O CABLE,

A5E00286636 SIMATIC PC, SPARE PART FAN FOR BOX PC 840 V2 FUER BOX PC 840 V2 IC10-E 10.00 136.87 II

A5E00290632 SIMATIC PG, SPARE PART DVD/CD-RW COMBO DRIVE FOR POWER PG P4 IC10-E 213.00 2915.27 II

SIMATIC PC, SPARE PART , SCSI-CONTROLLER ADAPTEC 29160 FOR SIMATIC RACK PC 840
A5E00298529 IC10-E 408.00 5584.17 II
V2
SIMATIC PC, SPARE PART , DVD BURNER UNIT NEC2500A FOR SIMATIC RACK PC 840 V2,
A5E00299210 IC10-E 220.00 3011.07 II
SIMATIC RACK PC IL 40 S V2

A5E00302640 SIMATIC PC, SPAREPART FRONT FAN 120MM, FOR RACK PC IL S V2 IC10-E 20.00 273.73 II

SIMATIC PANEL PC SPARE PART FOR PC870 V2, COMP. UNIT P4, 512 MBYTE DDR266 SDRAM,
A5E00307177 ST80E 4100.00 64316.70 II
PENTIUM 4, 2.4 GHZ,

A5E00308626 SIMATIC PANEL PC 870 SPARE PART HD/CD-RW MODULE 3.5" PEIDE 40GB ST80E 763.00 11969.18 II

A5E00312929 SIMATIC PC, SPAREPART PROCESSOR HEAT SINK INCL. FAN, FOR RACK PC IL 40 S V2 IC10-E 30.00 410.60 II

SIMATIC PC, SPAREPARTS PROCESSOR INTEL P4 2,8 GHZ, 800MHZ FSB, HT, FOR RACK PC IL
A5E00313345 IC10-E 360.00 4927.21 II
40 S V2

A5E00313357 SIMATIC PC, SPAREPART 2X USB2.0 FRONT MODULE (INCL. SCREWS) FOR RACK PC IL 40 S V2 IC10-E 36.00 492.72 II

SIMATIC PC, SPAREPART MOTHERBOARD (D1567-C), CHIPSET I865G; LAN, GRAFIK, AUDIO,
A5E00313358 IC10-E 255.00 3490.11 II
FOR RACK PC IL 40 S V2
SIMATIC PC, SPAREPART MEMORY MODULE 1GB (1X 1GB), DDR400 SDRAM (PC3200) FOR
A5E00313364 IC10-E 880.00 12044.30 II
RACK PC IL 40 S V2
SIMATIC PC, SPAREPART MEMORY MODULE 256MB (1X 256MB), DDR400 SDRAM (PC3200) FOR
A5E00313368 IC10-E 220.00 3011.07 II
RACK PC IL 40 S V2
SIMATIC PC, SPAREPART MEMORY MODULE 512MB (1X 512MB), DDR400 SDRAM (PC3200) FOR
A5E00313369 IC10-E 440.00 6022.15 II
RACK PC IL 40 S V2

75/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

A5E00328634 SIMATIC PG, SPARE PART DVD/-R/RW DRIVE INCL.SW FOR FIELD PG ST79-E 293.00 4596.29 II

SIMATIC PC, SPAREPART KEY SET RACK PC 5 PIECES PER PACKAGING UNIT, FOR RACK PC IL
A5E00333062 IC10-E 40.00 547.47 II
40 S V2, RACK PC 840 V2

C75451Z1349U 1 SCSI HOST ADAPTER ST80E 705.51 11067.34 II

C75451Z1468U 2 MOD DRIVE ST80E 3824.00 59987.09 II

C75451Z1468U 3 MOD DRIVE ST80E 4206.00 65979.52 II

C75451Z1468U 5 MOD DRIVE ST80E 4256.00 66763.87 II

C79145A3028B801 VIDEO PRE-AMPLIFIER ST80E 1462.00 22934.39 II

C79145A3028B808 DEFLECTOR PLATE ST80E 13038.00 204527.11 II

C79145A3040B801 POWER SUPPLY UNIT P.C.B. FOR MONITOR 6AX7020-4AB00 ST80E 858.00 13459.45 II

C79145A3041A 1 DS36 HI-F COLOR MONITOR MULTICOATING ST80E 3865.00 60630.26 II

COLOR MONITOR, 36 CM DEGREE OF PRETECTION IP 30 DESK-TOP UNIT, AC 115/230 V IMAGE


C79145A3041A 5 ST80E 3896.00 61116.55 II
REFRESH FREQUENCY 60 HZ LINE REFR. FREQUENCY 15,75/21,

C79145A3047B803 VIDEO PRE-AMPLIFIER FOR C79145-A3047-A8 MONITOR ST80E 712.00 11169.14 II

C79145A3047B804 VIDEO PRE-AMPLIFIER F. PM411 (6AV1411-0XA00) ST80E 3003.00 47108.06 II

C79145A3047B819 DEFLECTOR PLATE F. 6AV1433-0D00 ST80E 2562.00 40190.09 II

C79145A3054A 1 SIMATIC S5, SPARE PART BUILT-IN COLOUR MONITOR 10" FOR PG 750 ST79-E 5100.00 80003.70 II

C79145A3064B803 DEFLECTOR PLATE FOR PM51/C3 ST80E 2723.90 42729.82 II

C79145A3064B813 POWER SUPPLY MODULE FOR PM51/C3 ST80E 1672.00 26228.66 II

C79145A3064B823 VIDEO OUTPUT AMPLIFIER FOR PM51/C3 ST80E 1259.62 19759.66 II

C79145A3064B841 VIDEO PRE-AMPLIFIER F. PM51/C2 ST80E 3515.00 55139.81 II

C79145A3064B851 ARTIF. LIGHT SENSOR (CONTRAST AUTOMATICS) ST80E 230.00 3608.01 II

C79145A3065B801 DEFLECTOR PLATE FOR PM36/C2 ST80E 1682.44 26392.44 II

C79145A3066B823 VIDEO PRE-AMPLIFIER F. PM54/C2 ST80E 912.99 14322.07 II

C79145A3072B801 DEFLECTOR PLATE F. PM54/C2 ST80E 1593.43 24996.14 II

C79145A3072B851 ARTIF. LIGHT SENSOR F. PM54/C2 ST80E 184.00 2886.41 II

C79451A3033A 3 31 CM GN MONITOR ST80E 2224.00 34887.89 II

C79451A3079C727 SIMATIC S5, ADHESIVE LABELS FOR 6ES5 457-4UA12 ST9.54 6.05 94.91 II

C79451A3079C734 SIMATIC S5, ADHESIVE LABELS FOR 6ES5 434-4UA12 ST9.54 7.20 112.95 II

C79451A3079C735 SIMATIC S5, ADHESIVE LABELS FOR 6ES5 435-4UA12 ST9.54 6.05 94.91 II

C79451A3079C737 SIMATIC S5, ADHESIVE LABELS FOR 6ES5 436-4UB12 ST9.54 5.10 80.00 II

C79451A3079C740 SIMATIC S5, ADHESIVE LABELS FOR 6ES5 453-4UA12 ST9.54 6.05 94.91 II

C79451A3079C742 SIMATIC S5, ADHESIVE LABELS FOR 6ES5 455-4UA12 ST9.54 6.05 94.91 II

C79451A3079C743 SIMATIC S5, ADHESIVE LABELS FOR 6ES5 456-4UA12 ST9.54 5.07 79.53 II

C79451A3079C744 SIMATIC S5, ADHESIVE LABELS FOR 6ES5 456-4UB12 ST9.54 7.20 112.95 II

SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE FRONT COVER FOR PG 750/770, 5 PIECES PER
C79451A3345B 18 ST79-E 138.00 2164.81 II
PACKAGING UNIT
SIMATIC PG, SPARE PART BACKPLANE (PLASTICS) FOR PG 750/770, 3 PIECES PER PACKAGING
C79451A3345B 19 ST79-E 121.00 1898.13 II
UNIT
SIMATIC PG, SPARE PART BACKPLANE COVER FOR PG 750/770, 4 PIECES PER PACKAGING
C79451A3345B 30 ST79-E 123.00 1929.50 II
UNIT
SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE HOUSING BOTTOM FOR PG 750/770, 2 PIECES PER
C79451A3345B 31 ST79-E 134.00 2102.06 II
PACKAGING UNIT

C79451A3345B 80 SIMATIC S5, PG SPARE PART KEYBOARD F.PG 750 COILED CABLE ST9-E5 992.00 15561.50 II

C79451A3345B230 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE FRONT COVER FOR PG 770 ST79-E 31.40 492.57 II

76/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

C79451A3345B291 SIMATIC PG, SPARE PART LOAD CIRCUIT 28V - 40 MA FOR PG 750/770 ST79-E 19.30 302.76 II

C79451A3345B510 ALPHANUMERIC KEYBOARD IP 20 FOR PG 770 WITH STRAIGHT CABLE MIT GERADEM KABEL ST79-E 839.00 13161.39 II

C79451A3345C 2 SIMATIC PG, SPARE PART HOUSING TOP FOR PG 750/770 ST79-E 89.40 1402.42 II

C79451A3345C 11 SIMATIC PG, SPARE PART SIDE PANEL FOR PG 750/770 8 PIECES PER PACKAGING UNIT ST79-E 132.00 2070.68 II

SIMATIC PG, SPARE PART KEYBOARD LOCK FOR PG 750/770 80 PIECES PER PACKAGING UNIT
C79451A3345C 18 ST79-E 132.00 2070.68 II
80 STUECK JE VERPACKUNGSEINHEIT
SIMATIC PG, SPARE PART LOCKING SPRING F. KEYBOARD LOCK FOR PG 750/770, 100 PIECES
C79451A3345C 19 ST79-E 81.75 1282.41 II
PER PACKAGING UNIT

C79451A3345C 63 SIMATIC PG, SPARE PART PROTECTIVE SHUTTER F.PG 750/770 ST79-E 21.20 332.56 II

C79451A3345D 12 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE KEYBOARD HOUSING FOR PG 750/770 ST79-E 83.60 1311.43 II

C79451A3389B201 SIMATIC, SPARE PART HOUSING BOTTOM FOR PG 730 C AND PG 730 SX ST79-E 175.50 2753.07 II

SIMATIC, SPARE-PARTS SET COMPLETE HOUSING TOP FOR PG 730 C AND PG 730 SX
C79451A3389D101 ST79-E 223.00 3498.20 II
CONSISTING OF HOUSING TOP, LABELLING STRIPS
SIMATIC, SPARE-PARTS SET COMPLETE DISPLAY HOUSING FOR PG 730 DX AND PG 730 SX
C79451A3389D103 ST79-E 90.00 1411.83 II
CONSISTING OF DISPLAY HOUSING, DISPLAY PANEL, TEXT PLATE
SIMATIC, SPARE-PARTS SET COMPLETE DISPLAY HOUSING FOR PG 730 C CONSISTING OF
C79451A3389D104 ST79-E 129.00 2023.62 II
DISPLAY HOUSING, DISPLAY PANEL, TEXT PLATE

C79451A3389D105 SIMATIC, SPARE PART SIDE COVERS (3 PIECES) FOR PG 730 C AND PG 730 SX 3 STUECK ST79-E 161.00 2525.61 II

SIMATIC, SPARE-PARTS SET DISPLAY BRAKES AND BUILT-IN COMPONENTS FOR PG 730
C79451A3389D106 ST79-E 108.00 1694.20 II
CONSISTING OF COMPLETE BRAKING ELEMENT, CONTACT SPRING, FIXING
SIMATIC, SPARE-PARTS SET ACCESSORIES PG 730 BASIC UNIT, 5 HANDLES, 20 BEARING
C79451A3389D107 ST79-E 160.00 2509.92 II
COVERS LAGERDECKEL 20 STUECK
SIMATIC, SPARE-PARTS SET DISPLAY HOUSING F. PG 730 DX/SX CONSISTING OF INTERLOCK,
C79451A3389D108 ST79-E 139.00 2180.49 II
LOCKING SPRING, MOUNTING ANGLE, PG 730 C SHIELD, (20 PIECES PER
SIMATIC, SPARE-PARTS SET DISPLAY HOUSING F. PG 730 C CONSISTING OF INTERLOCK,
C79451A3389D109 ST79-E 245.00 3843.32 II
LOCKING SPRING, MOUNTING ANGLE, PG 730 C SHIELD, (20 PIECES PER

C79451A3389D111 SIMATIC, SPARE PART DISPLAY CABLE FOR PG 730 DX/SX 5 PIECES ST79-E 191.00 2996.22 II

C79451A3389D112 SIMATIC, SPARE PART DISPLAY CABLE FOR PG 730 C 5 PIECES ST79-E 134.00 2102.06 II

C79451A3406D100 SIMATIC, SPARE PART DISPLAY BRAKES FOR PG 710 3 PIECES ST79-E 147.00 2305.99 II

SIMATIC, SPARE-PARTS SET HOUSING SET F. PG 710 ECO/PLUS CONSISTING OF: TOP,
C79451A3406D102 ST79-E 144.00 2258.93 II
BOTTOM, LABELLING STRIPS STREIFEN
SIMATIC, SPARE-PARTS SET COMPLETE DISPLAY HOUSING FOR PG 710 ECO/PLUS,
C79451A3406D104 ST79-E 100.00 1568.70 II
CONSISTING OF DISPLAY HOUSING, TEXT PLATE, PG 710 ECO A.PG 710 PLUS SHIELD
SIMATIC, SPARE-PARTS SET SET OF DISPLAY CABLES FOR PG 710 ECO/PLUS, CONSISTING OF
C79451A3406D106 ST79-E 165.00 2588.36 II
BACKLIGHTING CABLE, DISPLAY CABLE (2 PIECES PER COMPONENT)
SIMATIC, SPARE-PARTS SET FOR PG 710 CONSISTING OF: INTERLOCKS RIGHT/LEFT, COVER
C79451A3406D107 ST79-E 247.00 3874.69 II
(20 PIECES EACH), POWER SWITCH, KNURLED POTENTIOMETER

C79451A3408B 1 SIMATIC PG, SPARE PART LOAD CIRCUIT 12 V - 1 A FOR PG 750/770 ST79-E 302.00 4737.47 II

C79451A3461B 2 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE REAR COVER FOR PG740 ST79-E 62.50 980.44 II

C79451A3461B 90 SIMATIC SPARE PART CARRYING BAG FOR PG 740 ST79-E 33.80 530.22 II

C79451A3461B100 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE FOOT FOR PG740 ST79-E 38.70 607.09 II

C79451A3461B200 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE REAR COVER F. PG740PII ST79-E 40.30 632.19 II

C79451A3461B310 SIMATIC PG, SPARE PART FAN FOR PG740 PII ST79-E 33.80 530.22 II

C79451A3461B320 SIMATIC PG, SPARE PART FAN WITH HOLDING DEVICE FOR PG 740 PENTIUM ST79-E 44.00 690.23 II

C79451A3461B324 SIMATIC PG, SPARE PART FRAME COMPLETE FOR PG 740 PIII ST79-E 80.00 1254.96 II

C79451A3461B512 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY CABLE FOR PG 740 PENTIUM ST79-E 40.60 636.89 II

C79451A3461B540 SIMATIC PG, SPARE PART HEAT SINK WITH FAN FOR PG740 PII ST79-E 81.50 1278.49 II

C79451A3461C 1 SIMATIC PG, SPARE PART FRONT COVER 10.4" FOR PG740 ST79-E 45.60 715.33 II

C79451A3461C 3 SIMATIC PG, SPARE PART FRONT COVER 12.1" FOR PG740 ST79-E 46.00 721.60 II

SIMATIC PG, SPARE PART FRONT COVER 13.3" FOR PG740 WITH DRILLING HOLES FOR
C79451A3461C 4 ST79-E 49.00 768.66 II
LOUDSPEAKER

C79451A3461C 13 SIMATIC PG, SPARE PART DIFFUSER,LIGHT CONDUCTOR F. LED FOR PG 720/740 ST79-E 5.70 89.42 II

C79451A3461D 1 SIMATIC SPARE PART COMPLETE CABLE SET FOR PG 740 ST79-E 68.00 1066.72 II

77/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

C79451A3461D 6 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE CABLE SET FOR PG 740 486DX4 ST79-E 88.00 1380.46 II

C79451A3461D 10 SIMATIC S7, SET OF SPARE PARTS RIGHT AND LEFT SIDE PANEL FOR PG 740, 1 PIECE EACH ST79-E 115.00 1804.01 II

C79451A3461D 11 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE CABLE SET FOR PG 740 ST79-E 65.00 1019.66 II

C79451A3461D 12 SIMATIC S7, SET OF SPARE PARTS BRAKE FOR PG 740, 6 PIECES ST79-E 118.00 1851.07 II

SIMATIC S7, SET OF SPARE PARTS FOR PG 740, CONSISTING OF: COVER, D-ST GATE, ISA
C79451A3461D 13 ST79-E 118.00 1851.07 II
GATE, MODULE GATE, HANDLE 10 PIECES EACH
SIMATIC PG, SET OF SPARE PARTS FOR PG 740 PENTIUM CONSISTS OF: RIGHT AND LEFT
C79451A3461D 14 ST79-E 59.50 933.38 II
SIDE PANELS 3 PIECES EACH

C79451A3461D 25 SIMATIC SPARE PART COMPLETE CABLE SET FOR PG 740 ST79-E 23.75 372.57 II

SIMATIC S7, SET OF SPARE PARTS FOR PG 740 CONSISTS OF: KEYBOARD AND ARTICULATED
C79451A3461D 26 ST79-E 330.00 5176.71 II
JOINT

C79451A3461D 27 SIMATIC PG, SPARE PART SET CABLE SET FOR PG 740 PII ST79-E 71.00 1113.78 II

C79451A3461D 30 SIMATIC PG, SPARE PART CD-ROM CABLE SET FOR PG 740 5 PIECES ST79-E 105.00 1647.14 II

C79451A3461D 35 SIMATIC PG, SET OF SPARE PARTS DISPLAY CABLE FOR PG740 PII 3 PIECES PER PACKAGE ST79-E 125.00 1960.88 II

SIMATIC PG, SET OF SPARE PARTS FOR PG 740 PII, CONSISTS OF: RIGHT AND LEFT SIDE
C79451A3461D 39 ST79-E 74.50 1168.68 II
PANEL 3 PIECES EACH
SIMATIC PG, SET OF SPARE PARTS FOR PG 740 PII, CONSISTS OF: FRONT COVER,BACK
C79451A3461D 40 ST79-E 157.00 2462.86 II
COVER, FOOT, HANDLE (1 PIECE EACH)

C79451A3463B 20 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE HOUSING FOR PG 720 ST79-E 74.00 1160.84 II

C79451A3463B 21 SIMATIC PG, SPARE PART HOUSING FOR PG 720P ST79-E 411.00 6447.36 II

C79451A3463B 34 SIMATIC PG, SPARE PART FOOT FOR PG720P/PG720SW MINIMUM ORDER AMOUNT: 3 PIECES ST79-E 31.10 487.87 II

C79451A3463B 90 SIMATIC S7, SPARE PART CARRYING BAG FOR PG 720 ST79-E 27.00 423.55 II

C79451A3463B200 SIMATIC PG, SPARE PART COMPLETE HOUSING FOR PG 720 PII ST79-E 56.00 878.47 II

C79451A3463B201 SIMATIC PG, SPARE PART FRONT COVER COMPL. F. PG 720PII ST79-E 40.50 635.32 II

C79451A3463B222 SIMATIC PC, SPARE PART HEAT SINK FOR PII PROCESSOR 266 MHZ FOR PG 720 PII ST79-E 66.00 1035.34 II

C79451A3463B510 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY CABLE FOR PG720P MINIMUM ORDER AMOUNT: 3 PIECES ST79-E 49.00 768.66 II

C79451A3463B522 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY CABLE FOR PG 720 PII ST79-E 52.40 822.00 II

C79451A3463B525 SIMATIC PG, SPARE PART LOUDSPEAKER AND CABLE FOR PG720 PII ST79-E 8.40 131.77 II

C79451A3463C 1 SIMATIC PG, SPARE PART FRONT COVER 9,5" FOR PG720SW ST79-E 24.80 389.04 II

C79451A3463C 11 SIMATIC PG, SPARE PART BATTERY COVER FOR PG 720 MINIMUM ORDER AMOUNT: 10 PIECES ST79-E 7.80 122.36 II

SIMATIC PG, SPARE PART MEM CARD SPRING FOR PG 720P MINIMUM ORDER AMOUNT: 10
C79451A3463C 30 ST79-E 6.20 97.26 II
PIECES

C79451A3463C 31 SIMATIC PG, SPARE PART FRONT COVER FOR PG 720P ST79-E 587.00 9208.27 II

SIMATIC PG, SPARE PART MASS SPRING (3 PIECES) F. PG720 MINIMUM ORDER AMOUNT: 10
C79451A3463C300 ST79-E 6.00 94.12 II
PIECES

C79451A3463D 10 SIMATIC S7, SPARE PART CABLE SET FOR PG 720 C ST79-E 81.00 1270.65 II

C79451A3463D 16 SIMATIC PG, SPARE PART CABLE SET FOR PG 720P ST79-E 61.00 956.91 II

C79451A3463D 20 SIMATIC PG, SPARE PART SET CABLE SET FOR PG 720 PII ST79-E 42.25 662.78 II

C79451A3463D103 SIMATIC S7, SPARE PART COMPL. BRAKE FOR PG 720 6 PIECES ST79-E 115.00 1804.01 II

SIMATIC PG, SPARE PARTS SET FOR PG720P, CONTAINS: 5 HANDLES COMPL.,5 FLAP DST, 5
C79451A3463D104 ST79-E 131.00 2055.00 II
FLAP PETROL, 5 FLAP MOD. AND KNURL
SIMATIC S7, SET OF SPARE PARTS FOR PG 720 CONSISTS OF: KEYBOARD AND ARTICULATED
C79451A3463D106 ST79-E 296.00 4643.35 II
JOINT
SIMATIC PG, SPARE PART WIRING SET FOR PG 760 CONSISTS OF: FLOPPY CABLE 40-PIN
C79451A3467D 1 ST79-E 130.00 2039.31 II
CABLE, POWER CABLE RIBBON CABLE 8-PIN AND 26-PIN

C79451A3471D 3 SIMATIC PG, SPARE PART CABLE SET FOR PG760 PII, RI45 PII, PCS7 IC10-E 45.00 615.90 II

C79451A3473D100 SIMATIC PC, SPARE PART 220W POWER SUPPLY FOR FI25 IC10-E 220.00 3011.07 II

C79451A3479B 11 SIMATIC PC, SPARE PART MEMBRANE KEYBOARD TOUCH FOR FI25 IC10-E 478.00 6542.24 II

C79451A3479B908 SIMATIC PC, SPARE PART FAN FOR FI 25 IC10-E 22.30 305.21 II

78/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

C79451A3479D 11 SIMATIC PC, SPARE PART MEMBRANE KEYBOARD SET FOR FI25 IC10-E 290.00 3969.14 II

C79451A3481B 19 SIMATIC PC, SPARE PART MEMBRANE KEYBOARD FOR FI10 IC10-E 161.00 2203.56 II

C79451A3481B 29 SIMATIC PC, SPARE PART MEMBRANE KEYBOARD TOUCH F. FI10 IC10-E 687.00 9402.76 II

C79451A3481B 40 SIMATIC PC, SPARE PART MEMBRANE KEYBOARD FOR FI15 IC10-E 204.50 2798.93 II

C79451A3481B 49 SIMATIC PC, SPARE PART MEMBRANE KEYBOARD FOR FI15 AND SEAL ST80E 260.00 4078.62 II

C79451A3501B 40 SIMATIC PC, SPARE PART KEYBOARD COMPLETE FOR FI45 PII ST80E 168.70 2646.40 II

C79451A3501D100 SIMATI PC, SPARE PARTS SET FOR BI45, FI45 IC10-E 35.00 479.03 II

C79451A9009D 11 SIMATIC PC, SET OF SPARE PARTS FRONT+MEMBRANE KEYBOARD FOR FI20 IC10-E 419.00 5734.73 II

C79451A9009D 13 SIMATIC PC, SPARE PART BACKLIGHT INVERTER LQ10D021 FOR FI20, OP 45 IC10-E 65.45 895.79 II

C79451Z 1K 1 SIMATIC S7, SPARE PART HARD DISK FOR PG 720 ST79-E 643.00 10086.74 II

C79451Z 1U125 SIMATIC S5, SPARE PART MICRO FLOPPY DISK DRIVE 3.5" ST79-E 103.00 1615.76 II

C79451Z 1U242 SIMATIC S5, 20MB HARD DISK FOR PG 685 ST9-E5 4752.00 74544.62 II

C79451Z 101K 1 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY CABLE FOR PG740 ST79-E 49.00 768.66 II

C79451Z 634K 4 SIMATIC PG, SPARE PART D.C. CONVERTER FOR PG720P ST79-E 308.00 4831.60 II

C79451Z 634K 5 SIMATIC PG, SPARE PART POWER SUPPLY FOR PG 720P ST79-E 163.00 2556.98 II

C79451Z 634K 12 SIMATIC PG, SPARE PART POWER SUPPLY FOR PG 720 PII ST79-E 122.00 1913.81 II

C79451Z 634K 13 SIMATIC PG, SPARE PART DC/DC CONVERTER FOR PG 720 PII ST79-E 367.00 5757.13 II

C79451Z1133K 1 SIMATIC S5, SPARE PART LC DISPLAY PG 710 ECONOMY/PLUS ST79-E 879.00 13788.87 II

C79451Z1133K 2 SIMATIC SPARE PART BACKLIGHT BOX FOR PG 730 DX/SX FUER PG 730 DX/SX ST79-E 170.00 2666.79 II

C79451Z1133K 5 SIMATIC PG, SPARE PART TFT LCD DISPLAY 12.1" FOR PG 720 PII ST79-E 785.00 12314.30 II

C79451Z1133U 1 SIMATIC SPARE PART LC DISPLAY FOR PG 730 DX/SX ST79-E 1247.00 19561.69 II

C79451Z1133U 2 SIMATIC S5, SPARE PART LC DISPLAY FOR PG 710 I/II ST79-E 482.00 7561.13 II

C79451Z1296U 11 TOUCH SCREEN POWER PACK FOR PM51/C2 ST80E 259.00 4062.93 II

C79451Z1329K 1 SIMATIC S5, SPARE PART FLOPPY DISK DRIVE 3.5" FOR PG 720/PG 740, BOX PC 820 IC10-E 66.00 903.32 II

C79451Z1329K 2 SIMATIC PG, SPARE PART CD-ROM DRIVE 17 MM FOR PG 740 PENTIUM ST79-E 224.00 3513.89 II

C79451Z1329U131 SIMATIC S5, SPARE PART MICRO FLOPPY DISK DRIVE PG 710 ST79-E 246.00 3859.00 II

C79451Z1329U201 SIMATIC S5, SPARE PART 5.25" FLOPPY DISK DRIVE 1.2 MB FOR PG 750/770-386/-486 ST79-E 241.00 3780.57 II

C79451Z1333K 1 SIMATIC S5, SPARE PART 80 MB/2.5" WINCHESTER DRIVE FOR PG 710 ECONOMY/PLUS ST79-E 977.00 15326.20 II

C79451Z1349K 3 SIMATIC PG, SPARE PART PCSI-SCSI HOSTMODULE FOR PCS7 STPCS7-E 299.00 4690.41 II

C79451Z1349K 4 SIMATIC PG, SPARE PART SCSI CONTROLLER FOR RI45 PIII RACK/TOWER IC10-E 228.00 3120.57 II

C79451Z1391K 4 SIMATIC PG, SPARE PART CD-ROM DRIVE, 8X-SPEED FOR PG 760 ST79-E 351.00 5506.14 II

C79451Z1391K 5 SIMATIC PC, SPARE PART 3.5" FLOPPY DISK DRIVE F. FI15 IC10-E 94.60 1294.76 II

C79451Z1391K 7 SIMATIC PG, SPARE PART CD-ROM DRIVE, 24X-SPEED FOR PG 760 PII AND RI45 PII IC10-E 123.75 1693.73 II

SIMATIC PC, SPARE PART CD-ROM DRIVE, 32X-SPEED FOR RI45 PII ATTENTION! AS SPARE
C79451Z1391K 9 IC10-E 83.60 1144.21 II
PART ONLY

C79451Z1471U 1 SIMATIC S5, SPARE PART 40 MB/3.5" WINCHESTER DRIVE FOR PG 730 SX/DX ST79-E 642.00 10071.05 II

C79451Z1485U 1 SIMATIC S5, SPARE PART AT-HOST-ADAPTER INTERFACE FOR PG 750/770-386/770-486 ST79-E 287.00 4502.17 II

C79451Z1489K 1 SIMATIC S5, SPARE PART EXT, DESK-TOP POWER SUPPLY UNIT FOR PG 710 ECONOMY/PLUS ST79-E 415.00 6510.11 II

C79451Z1489K 2 SIMATIC S5, SPARE PART D.C-D.C CONVERTER FOR PG 710 ECONOMY/PLUS ST79-E 182.00 2855.03 II

C79451Z1489K 3 SIMATIC PG, SPARE PART POWER SUPPLY UNIT FOR PG 760 ST79-E 108.00 1694.20 II

79/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

C79451Z1502K 1 SIMATIC SPARE PART BACKLIGHT UNIT (2 TUBES) FOR PG 730 C ST79-E 169.00 2651.10 II

C79451Z1502K 2 SIMATIC S7, SPAREPART 10,4" TFT LCD DISPLAY F. PG 740 IC10-E 2092.00 28632.58 II

C79451Z1502K 3 BACKLIGHT TUBE FOR LQ10D021 LQ10D021 IC10-E 153.40 2099.54 II

C79451Z1502K 4 SIMATIC PG, SPARE PART INVERTER FOR PG740 DX4/100 ST79-E 66.10 1036.91 II

C79451Z1502K 5 SIMATIC PG, SPARE PART TFT LC DISPLAY LQ10D321 FOR PG740 ST79-E 990.00 15530.13 II

C79451Z1502K 6 SIMATIC PG, SPARE PART 10.4" TFT LC DISPLAY FOR PG 740 PENTIUM ST79-E 1784.00 27985.61 II

C79451Z1502K 7 SIMATIC PC, SPARE PART TFT-INVERTER FOR FI 25 IC10-E 31.70 433.87 II

C79451Z1502K 8 SIMATIC PC, SPARE PART TFT-DISPLAY FOR FI 25 IC10-E 907.00 12413.84 II

C79451Z1502K 9 SIMATIC PC, SPARE PART BACKLIGHT TUBE F. TFT DISPLAY FOR FI25 IC10-E 66.30 907.43 II

C79451Z1502K 10 SIMATIC PG, SPARE PART BACHLIGHT TUBE FOR PG740 ST79-E 135.00 2117.75 II

C79451Z1502K 11 SIMATIC PC, SPARE PART VGA TFT-DISPLAY FOR FI 15 ST80E 1128.00 17694.94 II

C79451Z1502K 12 SIMATIC PG, SPARE PART 12,1" TFT DISPLAY FOR PG 740 ST79-E 2361.00 37037.01 II

C79451Z1502K 13 SIMATIC PC, SPARE PART BACKLIGHT TUBE TFT FOR FI15 IC10-E 98.00 1341.30 II

C79451Z1502K 15 SIMATIC PG, SPARE PART LCD TFT DISPLAY 13.3", FOR PG740 PII ONLY ST80E 1400.00 21961.80 II

C79451Z1502U 1 SIMATIC S5, SPARE PART LQ10D011 LC DISPLAY F. PG 730 C PG 730 C ST79-E 8555.00 134202.29 II

C79451Z1502U 2 SIMATIC S5, SPARE PART LQ10DH11 LC DISPLAY F. PG 730 C PG 730 C ST79-E 8620.00 135221.94 II

C79451Z1530K 1 SIMATIC S7, SPARE PART MONOCHROME DISPLAY FOR PG 720 ST79-E 521.00 8172.93 II

C79451Z1530K 2 SIMATIC S7, SPARE PART COLOUR DISPLAY FOR PG 720 C ST79-E 400.00 6274.80 II

SIMATIC PC, SPARE PART 10.4" STN-LCD DISPLAY LM-CC53-22NTS FOR FI20 ATTENTION! AS
C79451Z1530K 3 IC10-E 898.00 12290.66 II
SPARE PART ONLY

C79451Z1530K 4 SIMATIC PC, SPARE PART STN-INVERTER FOR FI 25 IC10-E 41.80 572.10 II

C79451Z1530K 5 SIMATIC PC, SPARE PART STN-DISPLAY FOR FI 25 IC10-E 476.00 6514.87 II

C79451Z1530K 6 SIMATIC PC, SPARE PART BACKLIGHT TUBE F. STN DISPLAY FOR FI25 IC10-E 49.00 670.65 II

C79451Z1530K 7 SIMATIC PG, SPARE PART 10.4" COLOUR DISPLAY FOR PG 720P ST79-E 855.00 13412.39 II

C79451Z1531K 1 SIMATIC S7, SPARE PART D.C. CONVERTER MONOCHR. F.PG720 PG 720 ST79-E 378.00 5929.69 II

C79451Z1531K 2 SIMATIC S7, SPARE PART EXT. POWER SUPPLY FOR PG 720 ST79-E 157.00 2462.86 II

C79451Z1531K 3 SIMATIC S7, SPARE PART D.C. CONVERTER COLOUR F. PG 720 ST79-E 338.00 5302.21 II

SIMATIC PC, SPARE PART INVERTER MODULE LM-CC53-22NTS FOR FI20 ATTENTION! AS
C79451Z1534K 1 IC10-E 98.00 1341.30 II
SPARE PART ONLY

C79451Z1537K 1 SIMATIC PC, SPARE PART TOUCH SCREEN SERIAL CONTROLLER FOR FI10, FI15, FI25 IC10-E 343.00 4694.54 II

C79451Z1538K 1 SIMATIC PG, SPARE PART BUS EXTENSION FOR FI20 IC10-E 82.60 1130.52 II

C79451Z1538K 2 SIMATIC PC, SPARE PART DIAGN. DISPLAY FOR FI25 IC10-E 56.80 777.40 II

C79451Z1538K 4 SIMATIC PC, SPARE PART DISPLAY BOARD FOR RI45 IC10-E 44.00 602.21 II

C79451Z1538K 5 SIMATIC PG, SPARE PART BUS MODULE FOR PG760 PII, RI45 PII, PCS7 IC10-E 141.60 1938.04 II

C79451Z1538K 6 SIMATIC PG, SPARE PART BUS MODULE ISA/2 PCI BBG-ISA FOR PG 760 PENTIUM, RI25, RI45 IC10-E 144.20 1973.62 II

C79451Z1539K 2 MEMBRANE KEYBOARD WITH TOUCH IC10-E 1373.00 18791.84 II

SIMATIC PC, SPARE PART KEYBOARD CONTROLLER FOR FI20 ATTENTION! AS SPARE PART
C79451Z1540K 1 IC10-E 156.00 2135.13 II
ONLY

C79451Z1540K 2 SIMATIC PC, SPARE PART KEYBOARD CONTROLLER FI 25 IC10-E 127.00 1738.21 II

C79451Z1540K 4 SIMATIC PC, SPARE PART KEYBOARD CONTROLLER FOR FI25 ST80E 181.00 2839.35 II

C79451Z1550K 1 SIMATIC PG, SPARE PART 220W POWER SUPPY FOR PG 760 PENTIUM, RI25, RI45 ST79-E 68.60 1076.13 II

C79451Z1573K 1 SIMATIC PC, SPARE PART TOUCH PAD FOR FI15 IC10-E 24.50 335.32 II

80/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

C79451Z1574K 1 SIMATIC PC, SPARE PART TFT-INVERTER FOR FI 15 IC10-E 66.00 903.32 II

C79451Z1574K 2 SIMATIC PG, SPARE PART INVERTER FOR PG 740 ST79-E 31.70 497.28 II

C79451Z1575U 8 ETHERLINK III-COMBO (3COM) ST80E 747.00 11718.19 II

C79451Z1584K 1 SIMATIC PG, SPARE PART POWER PACK FOR PG760 PII, RI45 PII, BOX PC 820, PCS7 IC10-E 119.00 1628.72 II

C79451Z1585K 1 SIMATIC PG, SPARE PART PCI GRAPHICS MODULE FOR PCS7 STPCS7-E 324.00 5082.59 II

SIMATIC PG, SPARE PART PCI GRAPHICS MODULE FOR PG760 PII, RI45, PCS7 AVAILABLE AS
C79451Z1585K 2 IC10-E 164.00 2244.62 II
EXCHANGE ONLY!

C79451Z1613K 1 SIMATIC PG, SPARE PART LOUDSPEAKER AND CABLE COMPL. FOR PG740 PII ST79-E 18.20 285.50 II

C79451Z1614K 1 SIMATIC PG, SPARE PART FLEX CABLE LS120 F. PG740 PII ST79-E 27.00 423.55 II

C79458L 769D 21 SIMATIC S5 CP 525 RETROFIT SET ST9-E5 54.50 854.94 II

C79458L2198A 1 SIMATIC S5, SPARE PART COL. MONITOR INTERFACE FOR PG 750/P.C.B. ST79-E 2834.00 44456.96 II

C79458L2198A 11 SIMATIC S5, SPARE PART COLOUR HIGRAPH 1 INTERFACE FOR PG 750/770-386/770-486 ST79-E 2692.00 42229.40 II

C79458L2201A 1 SIMATIC S5, SPARE PART CONSOLE BOARD FOR PG 750P ST79-E 156.00 2447.17 II

C79458L2201A 11 SIMATIC S5, SPARE PART CONSOLE BOARD FOR PG 750D ST79-E 156.00 2447.17 II

C79458L2225B 5 SIMATIC S5, PG SPARE PART POWER SUPPLY UNIT FOR PG 750 ST9-E5 3739.00 58653.69 II

C79458L2225B105 SIMATIC S5, SPARE PART POWER SUPPLY FOR PG 750/770 ST79-E 3042.00 47719.85 II

C79458L2225B205 SIMATIC S5, PG SPARE PART POWER SUPPLY UNIT FOR PG 750 ST9-E5 3626.00 56881.06 II

C79458L2227B 3 SIMATIC S5, SPARE PART INVERTER FOR PG 730 SX/DX ST79-E 203.00 3184.46 II

C79458L2227B151 SIMATIC S5, SPARE PART POWER SUPPLY FOR PG 730C/730 SX ST79-E 1955.00 30668.09 II

C79458L2237B 1 SIMATIC S5, SPARE PART KEYBOARD MODULE FOR PG 710 I/II AND PG 730 ST79-E 655.00 10274.99 II

C79458L2267A 1 SIMATIC S5, PG SPARE PART S5 INTERFACE FOR PG 750 ST9-E5 489.00 7670.94 II

C79458L2270A 1 SIMATIC S5, SPARE PART PROGAS INTERFACE FOR PG 750/770 FUER PG 750/770 ST79-E 1056.00 16565.47 II

C79458L2339A 1 SIMATIC S5, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 770-486DX ST79-E 5799.00 90968.91 II

C79458L2340A 1 SIMATIC S5, SPARE PART COLOUR CPGRAPH INTERFACE FOR PG 750/770-486 ST79-E 4791.00 75156.42 II

C79458L2341A 1 SIMATIC S5, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 730 SX ST79-E 5752.00 90231.62 II

C79458L2341A 2 SIMATIC S5, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 730 SX ST79-E 6861.00 107628.51 II

C79458L2341A 11 SIMATIC S5, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 730 C ST79-E 6861.00 107628.51 II

C79458L2342A 1 SIMATIC S5, SPARE PART MOTHER BOARD F.PG 730C/PG 730SX PG 730 SX ST79-E 156.00 2447.17 II

C79458L2343A 2 CP 1413 HARDWARE IK-E 1730.00 27152.87 II

C79458L2348A 1 SIMATIC S5, SPARE PART PG 710 PROGRAMMING INTERFACE ST79-E 609.00 9553.38 II

C79458L2350A 1 SIMATIC S5, GRAPHICAL INTERFACE HIGRAPH II FOR PG 750/PG 770 ST9-E5 4081.00 64018.65 II

C79458L2352A 1 SIMATIC S5, SPARE PART INVERTER FOR LQ10D011 LCD PG 730 C ST79-E 673.00 10557.35 II

C79458L2352A 11 SIMATIC S5, SPARE PART INVERTER FOR LQ10DH11 LCD PG 730 C ST79-E 504.00 7906.25 II

C79458L2363A 1 CP 5412 (A1) HARDWARE IK-E 2497.00 39191.16 II

C79458L7000B 14 SIMATIC S5, SPARE PART KEYBOARD MODULE FOR PG 710 ECONOMY/PLUS ST79-E 500.00 7843.50 II

C79458L7000B 18 SIMATIC S5, PG SPARE PART INTERFACE MODULE F. PG 750 ST9-E5 507.00 7953.31 II

C79458L7000B 21 SIMATIC S5, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 710 PLUS ST79-E 2632.00 41288.18 II

C79458L7000B 44 SIMATIC S5, SPARE PART MOTHER BOARD 80486DX2/66 MHZ FOR PG 770 PLUS ST79-E 6714.00 105322.52 II

C79458L7000B 68 SIMATIC S5, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 720 C ST79-E 1758.00 27577.75 II

C79458L7000B 69 SIMATIC S7, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 740 ST79-E 3124.00 49006.19 II

81/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

C79458L7000B 70 SIMATIC S5/S7, SPARE PART BUS PCB FOR PG 740 ST79-E 72.30 1134.17 II

C79458L7000B115 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 760 ST79-E 143.00 2243.24 II

C79458L7000B117 SIMATIC PG, SPARE PART MEMCARD MODULE FOR PG 760 ST79-E 224.00 3513.89 II

C79458L7000B123 SIMATIC PG, SPARE PART BUS BOARD FOR PG 740 PENTIUM ST79-E 113.00 1772.63 II

C79458L7000B126 SIMATIC PC, SPARE PART WATCHDOG MODULE FOR RI45 FUER RI45 UND FI25-V2. IC10-E 619.00 8472.07 II

C79458L7000B145 SIMATIC S7, SPARE PART ANNUNCIATOR FOR PG 720 ST79-E 7.65 120.01 II

C79458L7000B182 SIMATIC PG, SPARE PART ANNUNCIATOR FOR PG 760 ST79-E 41.00 643.17 II

C79458L7000B317 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 720 C ST79-E 1667.00 26150.23 II

C79458L7000B322 SIMATIC PC, SPARE PART TFT-ADAPTER FOR FI 25 IC10-E 54.00 739.08 II

C79458L7000B323 SIMATIC PC, SPARE PART STN-ADAPTER FOR FI 25 IC10-E 51.00 698.02 II

C79458L7000B354 SIMATIC PC, SPARE PART BUS BOARD F. FI10/BI10 AND FI10 IC10-E 91.00 1245.49 II

C79458L7000B372 SIMATIC PC, SPARE PART STN-ADAPTER FOR FI10 IC10-E 83.00 1136.00 II

C79458L7000B373 SIMATIC PG, SPARE PART D.C-D.C CONVERTER FOR PG720P IC10-E 47.00 643.27 II

C79458L7000B374 SIMATIC PC, SPARE PART TFT-ADAPTER FOR FI 15 IC10-E 49.60 678.86 II

C79458L7000B418 SIMATIC PC, SPARE PART DIRECT CONTROL KEY MODULE FOR FI25 ST80E 215.00 3372.71 II

C79458L7000B514 SIMATIC PG, SPARE PART DISPLAY BOARD FOR PG760 PII, RI45, PCS7 IC10-E 22.50 307.95 II

C79458L7001B 21 SIMATIC S7, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 710 ECONOMY ST79-E 2704.00 42417.65 II

C79458L7001B 68 SIMATIC S7, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 720 ST79-E 1521.00 23859.93 II

C79458L7001B 69 SIMATIC PC, SPAREPART BASIC BOARD CPU 80486DX2/TFT FOR FI20, OP45 IC10-E 1170.00 16013.44 II

C79458L7001B117 SIMATIC PG, SPARE PART MEMCARD MODULE (25 MM) FOR PG 760 PENTIUM ST79-E 131.00 2055.00 II

C79458L7001B124 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 740 PENTIUM W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 3279.00 51437.67 II

C79458L7001B182 SIMATIC PC, SPARE PART DISPLAY BOARD FOR RI25 ATTENTION! AS SPARE PART ONLY IC10-E 18.50 253.20 II

C79458L7001B317 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 720 ST79-E 2178.00 34166.29 II

C79458L7001B338 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 740 PENTIUM W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1505.00 23608.94 II

C79458L7001B373 SIMATIC PG, SPARE PART D.C-D.C CONVERTER FOR PG720P ST79-E 63.40 994.56 II

C79458L7001B374 SIMATIC PC, SPARE PART TFT ADAPTER FOR FI10 IC10-E 41.80 572.10 II

C79458L7002B124 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 760 PENTIUM W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 1020.00 13960.43 II

C79458L7002B317 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 720 DX4/100 SW ST79-E 1742.00 27326.75 II

C79458L7002B338 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 760 PENTIUM W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 879.00 12030.61 II

SIMATIC PC, SPARE PART MOTHER BOARD CPU 80486DX2/STN FOR FI20 ATTENTION! AS
C79458L7003B 69 IC10-E 1587.00 21720.79 II
SPARE PART ONLY
SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR RI25, RI45 W/O PROCESSOR, W/O RAM
C79458L7003B124 IC10-E 916.00 12537.02 II
ATTENTION! AS SPARE PART ONLY

C79458L7003B338 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR RI25, RI45 W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 770.00 10538.76 II

C79458L7003B555 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD FOR RI25/RI45 W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 590.00 8075.15 II

SIMATIC PC, SPARE PART MOTHER BOARD CPU 80486 SX/STN FOR FI20 ATTENTION! AS
C79458L7004B 69 IC10-E 2195.00 30042.31 II
SPARE PART ONLY

C79458L7005B 69 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 760 ST79-E 2151.00 33742.74 II

C79458L7005B338 SIMATIC PC, SPARE PART FI 25 AIO MOTHERBOARD W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 820.00 11223.09 II

C79458L7005B555 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD FOR FI25 W/O PROCESSOR, W/O RAM IC10-E 730.00 9991.29 II

C79458L7006B 69 SIMATIC S7, SPARE PART MOTHERBOARD PG 740 ST79-E 2522.00 39562.61 II

C79458L7010B317 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 720 COLOUR ST79-E 1806.00 28330.72 II

82/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

C79458L7010B338 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG740 W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1289.00 20220.54 II

C79458L7010B555 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 740 W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1173.00 18400.85 II

C79458L7011B317 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 720 MONOCHROME ST79-E 1949.00 30573.96 II

SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG 720P W/O PROCESSOR/RAM/DC


C79458L7100B306 ST9-E5 1842.00 28895.45 II
CONVERTER
SIMATIC PC, SPAREPART, BASIC BOARD FI10/BI10 AND FI15 W/O PROCESSOR, RAM, DC-
C79458L7100B353 IC10-E 1174.00 16068.19 II
CONVERTER

C79458L7200B306 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG 720P W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1081.00 16957.65 II

C79458L8000B 5 SIMATIC PG, SPARE PART PG760 PII PROGRAMMING INTERFACE ST79-E 46.30 726.31 II

C79458L8000B 37 SIMATIC PG, SPARE PART BUS PCB FOR PG740 PII ST79-E 58.10 911.41 II

C79458L8000B 42 SIMATIC PC, SPARE PART FRONT ADAPTER FOR FI45 PII IC10-E 23.50 321.64 II

C79458L8000B 43 SIMATIC PG, SPARE PART BUS MODULE ISA/PCI FOR FI45 PII, BI45 PII, BOX PC 820 IC10-E 78.75 1077.83 II

C79458L8000B 45 SIMATIC PG, SPARE PART AUDIO MODULE FOR PG740 PII ST79-E 29.40 461.20 II

C79458L8000B 50 SIMATIC PG, SPARE PART CD-ROM ADAPTER FOR PG 720 IC10-E 34.00 465.35 II

C79458L8000B 56 SIMATIC PC, SPARE PART CD ROM DRIVE ADAPTER FOR FI45 PII, BI45 PII, PG 740, BOX PC 820 IC10-E 22.50 307.95 II

C79458L8000B 58 SIMATIC PC, SPARE PART RS485 HYBRID FOR FI45 PII, BI45 PII, BOX PC 820 IC10-E 33.75 461.93 II

C79458L8000B 66 SIMATIC PC, SPARE PART BUS PCB FOR FI10/FI15 IC10-E 84.00 1149.68 II

C79458L8001B 4 SIMATIC PG, SPARE PART SOUND CONNECTION FOR PG760 PII AND RI45 PII ST79-E 25.10 393.74 II

C79458L8004B 87 SIMATIC PC, SPARE PART MOTHERBOARD FOR FI45 PII, BI45 PII W/O PROCESSOR, W/O RAM ST80E 900.00 14118.30 II

C79458L8011B 87 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG740 PII W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1295.00 20314.67 II

SIMATIC PG, SPARE PART MOTHER BOARD FOR PG760 PII RI45 PII, PCS7 W/O PROCESSOR,
C79458L8013B 3 IC10-E 734.00 10046.04 II
W/O RAM

C79458L8100B 41 SIMATIC PG, SPARE PART MOTHERBOARD FOR PG720 PII W/O PROCESSOR, W/O RAM ST79-E 1715.00 26903.21 II

C79458L8126B115 SIMATIC PG, SPARE PART SRAM 128 MB (16X64) FO PG760 PII, PCS7 IC10-E 313.00 4283.94 II

C98043A1757L 5 SIMATIC PG, SPARE PART BACKLIGHT INVERTER LQ10D021 FUER PG740 ST79-E 100.00 1568.70 II

SIMATIC S5, COVER FOR POWER SUPPLIES 6ES5955-3NF41, 6ES5955-3NC41, 6ES5955-3LF41,


C98130A1102C 49 ST9.54 3.55 55.69 II
6ES5955-3LC41 MINIMUM ORDER AMOUNT: 20 PIECES

C98130A1102C 77 SIMATIC S5, SPACING GRID FOR DUST COLLECTOR 6ES5981-0FA41 (SPARE PART) ST9-E5 15.50 243.15 II

HIR:039624-001 SIMATIC NET, IND. ETHERNET MANUAL ON CD ASGE, GER/EN IK-E 38.00 596.42 II

HIR:737070-101 ENT 10515-R 24V DC SPARE PART DC/DC CONVERTER 24 V FOR ASGE STAR COUPLER IK-E 914.00 14345.50 II

HIR:943076-101 TYDE TRANSCEIVER INTERFACE CARD (AUI) FOR STAR COUPLER ASGE AND MC 10 IK-E 648.00 10170.55 II

SIMATIC NET, KYDE-S UC FOR INDUSTRIAL ETHERNET COAXIAL INTERFACE CARD (10BASE5,
HIR:943178-101 IK-E 1133.00 17782.77 II
10BASE2) FOR STAR COUPLER ASGE AND MC 10
SINEC H1FO OYDE-S (BFOC) UC FIBER-OPTIC INTERFACE CARD FOR MULTIMODE (FOIRL) FOR
HIR:943179-121 IK-E 1013.00 15899.34 II
ASGE AND MC 10 STAR COUPLER, ST COMPAT. ST COMPATIBLE

HIR:943218-101 SINEC H1FO DYDE DIAGNOSIS INTERFACE CARD FOR ASGE STAR COUPLER, W/O MANUAL IK-E 1622.50 25465.62 II

HIR:943240-001 MR8-03 MULTI-LAN-SWITCH (W/O DOCUMENTATION, WITH 2 POWER PACKS AND SW) IK-E 3880.00 60897.76 II

HIR:943241-002 EBGM FOR INDUSTRIAL ETHERNET MAIN MEMORY CARD FOR MULTILAN SWITCH MR 8-03 IK-E 1084.00 17013.71 II

EBAUI FOR INDUSTRIAL ETHERNET AUI INTERFACE CARD FOR CONNECTION OF THE MULTI
HIR:943242-002 IK-E 1771.00 27796.38 II
LAN SWITCH MR8-03 TO AN IND. ETHER. LAN SEGMENT OR AN ACTIVE
EBMM FOR INDUSTRIAL ETHERNET INTERFACE CARD FOR OPTICAL CONN. OF THE MULTILAN
HIR:943243-022 IK-E 1983.00 31123.78 II
SWITCH MR 8-03 TO AN OPTICAL LAN INDUSTRIAL ETHERNET
EBSM (BFOC) FOR INDUSTRIAL ETHERNET SINGLE-MODE INTERFACE CARD FOR OPTICAL
HIR:943244-022 IK-E 3980.00 62467.29 II
CONNECTION OF THE MR 8-03 MULTILAN SWITCH TO A
EBSM-P (BFOC) FOR INDUSTRIAL ETHERNET SINGLE-MODE INTERFACE CARD FOR OPTICAL
HIR:943244-122 IK-E 6345.00 99586.68 II
CONNECTION OF THE MR 8-03 MULTILAN SWITCH TO AN
ASGE 2E AC (120V/230V SELECT.) STAR COUPLER (9 SLOTS):BLANKING PLATES NOT
HIR:943261-001 IK-E 1655.00 25975.72 II
INCLUDED; PLEASE ORDER SEPARATELY! SEPARAT BESTELLEN!
SIMATIC NET, ASGE 1-RE AC FOR INDUSTRIAL ETHERNET ACTIVE STAR COUPLER, 120V/230V
HIR:943262-001 IK-E 2690.00 42220.36 II
SELECTABLE, WITH REDUNDANT POWER PACK,19 SLOTS(3 PITCH U.)
SIMATIC NET, ASGE 1-R2E AC FOR INDUSTRIAL ETHERNET ACTIVE STAR COUPLER,
HIR:943263-001 IK-E 2999.00 47070.20 II
120V/230V SELECTABLE, WITH REDUNDANT POWER PACK A. 2 POWER TERMINALS

83/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC NET, ASGE 1-R2E 24 V DC FOR INDUSTRIAL ETHERNET ACTIVE STAR COUPLER, 19
HIR:943263-101 IK-E 4350.00 68274.56 II
SLOTS (3 PITCH UNITS) WITH REDUNDANT DC/DC CONVERTER AND 2 24 V DC
ASGE 1-R2 E (220V) STAR COUPLER (19 SLOTS) WITH REDUNDANT POWER UNIT AND 2 MAINS
HIR:943263-220 IK-E 2301.00 36114.89 II
CONNECT. SLOTS: 19 FOR 3 PU OR 10 FOR 6 PU
ASGE 2-2RE AC (SELECTABLE B.120 V/230 V) 2 STAR COUPLERS (9 SLOTS EACH) IN A 19"
HIR:943265-001 IK-E 3309.00 51935.75 II
HOUSING. BLANKING PLATES ARE NOT INCLUDED; PLEASE
SIMATIC NET, ASGE 2-2R2E DC 24V FOR INDUSTRIAL ETHERNET 2 ACTIVE STAR COUPLERS
HIR:943265-101 IK-E 5039.00 79088.62 II
(19 X 3 PITCH UNITS EACH) WITH DC/DC CONVERTER AND 2 24 V DC
SIMATIC NET ASGE 2-2R2E AC (120/230 V SWITCHABLE) FOR IND. ETHERNET. 2 X 5 6 PITCH
HIR:943265-201 IK-E 3687.00 57868.57 II
UNITS, DELIVERY W/O BLANKING PLATES! PLEASE ORDER SEPARATELY!
CYDE COAX-MULTIPORT-REPEATER- INTERFACE CARD (4PORTS,10BASE2) FOR STAR
HIR:943295-001 IK-E 1327.00 20827.66 II
COUPLER ASGE AND MC 10
SINEC H1FO CYDE COAX MULTIPORT REPEATER INTERFACE CARD (4 PORTS, 10 BASE2) FOR
HIR:943295-103 IK-E 1331.50 20898.29 II
ASGE AND MC10 STAR COUPLER

HIR:943301-001 SIMATIC NET, TERMINAL CONNECT. CABLE FOR MIKE MANAGEMENT INTERFACE CARD IK-E 45.00 706.29 II

HIR:943302-001 SIMATIC NET, TELECOMMUNICATIONS CABLE FOR MIKE MANAGEMENT INTERFACE CARD IK-E 45.00 706.29 II

SIMATIC NET, ECAUI FOR INDUSTRIAL ETHERNET AUI INTERF. CARD FOR STAR COUPLER
HIR:943319-001 IK-E 869.00 13639.22 II
ASGE

HIR:943320-001 SIMATIC NET, ETHERNET MANUAL INCL. UPGRADE 1 AND 2 GERMAN IK-E 212.00 3327.40 II

HIR:943320-011 SIMATIC NET, ETHERNET MANUAL INCL. UPGRADE 1 AND 2 ENGLISH IK-E 212.00 3327.40 II

SIMATIC NET, ECFL2-BFOC FOR INDUSTRIAL ETHERNET ETHERNET MULTIMODE INTERFACE


HIR:943353-021 IK-E 1139.00 17876.95 II
CARD FOR ETHERLAN HUB AND MULTILAN CONCENTRATOR
SIMATIC NET, ECFL4-BFOC FOR INDUSTRIAL ETHERNET ETHERNET MULTIMODE IF CARD FOR
HIR:943357-021 IK-E 2244.00 35220.25 II
ETHERLAN H A.MULTILAN CONCENTR. IEEE 802.3 STANDARD, 10 BASE FL
SIMATIC NET, ERISDN FOR INDUSTRIAL ETHERNET ETHERNET ISDN BRIDGE ROUTER CARD F.
HIR:943394-002 IK-E 6220.50 97632.61 II
ASGE, MC10 AND ETHERNET WORKGROUP HUB
SIMATIC NET, ECTP3 FOR INDUSTRIAL ETHERNET TWISTED PAIR INTERFACE CARD WITH 3 9-
HIR:943431-001 IK-E 854.00 13403.79 II
PIN SUB D SOCKETS FOR ASGE AND MC10
SIMATIC NET, HSSM FOR INDUSTRIAL ETHERNET SUPERVIS. MODULE F. HUB STATE SIGNALL.
HIR:943442-001 IK-E 853.00 13388.09 II
CARD F. ASGE AND CONCENTRATOR, WITH ELECTRICAL

HIR:943466-001 MR-BLANKING PLATE SET (10 6 PU/3 PU BLANKING PLATES FOR MR BASIC UNITS) IK-E 495.50 7777.02 II

SIMATIC NET, MC/ASGE BLANKING PLATES SET,(10 6 PU/3 PU BLANK. PLATES FOR MC/ASGE
HIR:943467-001 IK-E 68.00 1067.28 II
BASIC UNITS) MC/ASGE GRUNDGERAETE)
SIMATIC NET, MIKE FLASH + MIKE SW ADVANCED ETHERNET MANAGEMENT CARD FOR ASGE
HIR:943503-340 IK-E 2440.00 38296.53 II
AND MC 10-03 INCL. MIKE SW ADVANCED LICENSE
UYDE UTP-MULTIPORT-REPEATER INTERFACE CARD (6 PORTS, 10BASE-T) FOR ACTIVE STAR
HIR:943508-001 IK-E 1148.00 18018.20 II
COUPLER

HIR:943590-001 SIMATIC NET, MANUALS CD-ROM, GERMAN/ENGLISH IK-E 28.50 447.32 II

SIMATIC NET, HSSM2 FOR INDUSTRIAL ETHERNET HUB STATUS SUPERVISOR MODULE,
HIR:943593-001 IK-E 1141.00 17908.34 II
SIGNALL. CARD F. ASGE AND CONCENTRATOR, WITH ELECTRICAL
SIMATIC PCS FLOPPY DRIVE 5.25", 1.2 MB FOR TISTAR20 AST (PPX:PFS-3641- -43-44-45-46)
PPX:230010-001 ST9.45 912.00 14147.58 II
AND FOR TISTAR OPER. STAT.(PPX:PFS-3639-A,-B)

PPX:230053-001 SIMATIC PCS AST POWER SUPPLY FOR TISTAR MOD. 20 AND OPERATOR STATION ST9.45 1306.00 20259.59 II

PPX:2493625-8003 SIMATIC TI505 BATTERY UPGRADE KIT FOR TI500 PLC FUER TI500 ST9.43 245.00 3800.61 II

PPX:2562949-0003 SIMATIC TI505 830 PRINTER - 200 V AC - WITH 855 EMULATOR ST9.46 4034.00 62578.23 II

SIMATIC 505 . BATTERY KIT, 1 EACH, NON-RECHARGEABLE LITHIUM COIN BATTERY


PPX:2587678-8010 ST9.40 48.00 744.61 II
FOR BATTERY HOLDER. FITS 545-1103/4 & 555-1103/4
SIMATIC 505 . BATTERY KIT, 2 EACH, RECHARGEABLE LITHIUM COIN BATTERY WITH
PPX:2587678-8012 ST9.40 130.00 2016.65 II
SOLDER TABS. FITS 555-1101/2 & 545-1102.
SIMATIC TI505 FUSE, FOR TI505 PLC 3A/125V, 5 PACK, FOR 505-45XX 3A/125V, 5 PACKUNG, F.
PPX:2587679-8012 ST9.40 48.00 744.61 II
505-45XX

PPX:2587681-8028 SIMATIC TI505 EEPROM MEMORY SUBMODULE FOR 505-7101 MODULE FOR TI505 PLC ST9.40 362.00 5615.60 II

PPX:2587681-8035 SIMATIC TI505 555-1101 & 555-1102 FIRMWARE UPGRADE KIT TO REL. 3.1 ST9.40 350.00 5429.45 II

PPX:2587681-8037 SIMATIC 505 545-1104 FIRMWARE UPGRADE KIT TO REL. 4.1 ST9.40 173.00 2683.70 II

PPX:2587681-8039 SIMATIC 505 555-1103 & 555-1104 FIRMWARE UPGRADE KIT TO REL. 4.2 ST9.40 173.00 2683.70 II

PPX:2587695-8030 SIMATIC TI505 RCC-SOFTWARE FOR TI505 PLC REL. 4.52 VERSION 4.52 ST9.40 112.00 1737.42 II

PPX:2587695-8034 SIMATIC TI505 TI505/500 "-A" RBC REL 3.0 FIRMWARE ST9.40 98.00 1520.24 II

PPX:2587695-8039 SIMATIC TI505 FIRMWARE UPGRADE TI560T RELEASE 6.1 (Y2K) ST9.44 195.00 3024.98 II

PPX:2587704-8001 SIMATIC TI505 FUSEHOLDER FOR 505-6660 PS 4 PACK, FOR TI505 PLC FUER TI505 ST9.40 81.00 1256.53 II

PPX:2587705-8001 SIMATIC TI505 BEZEL SCREWS, 10 PIECES FOR TI505 PLC ST9.40 19.00 294.74 II

84/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

PPX:2587705-8009 SIMATIC TI505 CALIBRATION CONNECTOR FOR RTD MODULE FOR TI505 PLC ST9.40 679.00 10533.12 II

PPX:2587716-8011 SIMATIC TI505 TIWAY CARD FOR CVU1000/10000 FUER CVU1000/10000 ST9.40 3471.00 53844.58 II

PPX:2589739-8001 SIMATIC TI505 SUPPORT RAIL FOR TI575 CPU 9 SLOT 9 STECKPLAETZE ST9.40 137.00 2125.24 II

PPX:2589739-8003 SIMATIC TI505 BLANK BEZEL FOR TI575 RACK 1" 1" ST9.40 62.00 961.79 II

PPX:2589739-8004 SIMATIC TI505 BLANK BEZEL FOR TI575 RACK 0.2" 0,2" ST9.40 137.00 2125.24 II

PPX:2589739-8005 SIMATIC TI505 0.4" FILLER PANEL FOR TI575 FUER TI575 ST9.40 62.00 961.79 II

PPX:2589739-8006 SIMATIC TI505 BATTERY FOR TI575 CPU, 4V/5AH FUER CPU TI575, 4V/5AH ST9.44 123.00 1908.06 II

PPX:2589739-8007 SIMATIC TI505 I/O CONNECTOR FOR TI575 CPU FUER CPU TI575 ST9.40 118.00 1830.50 II

PPX:2589739-8010 SIMATIC TI505 COPROCESSOR FOR TI575 CPU TYPE 68882 TYP 68882 ST9.40 363.00 5631.11 II

PPX:2589739-8011 SIMATIC TI505 DAISY CHAIN JUMPER FOR TI575 CPU FUER CPU TI575 ST9.40 183.00 2838.82 II

SIMATIC TI505 TI575 OPTIONAL POWER CONNECTION (1 SLOT) FOR ALL BASES
PPX:2589739-8012 ST9.40 75.00 1163.45 II
VERBINDUNGEN

PPX:2589739-8014 SIMATIC TI505 0.6" FILLER PANEL FOR 16 SLOT BASE (PPX:575-2130) (PPX:575-2130) ST9.40 52.00 806.66 II

PPX:2589739-8015 SIMATIC TI505 0.8" FILLER PANEL FOR 16 SLOT BASE (PPX:575-2130) (PPX:575-2130) ST9.40 52.00 806.66 II

PPX:2589739-8016 SIMATIC TI505 OPTIONAL MOUNTING RAILS FOR 16 SLOT BASE (PPX:575-2130) (PPX:575-2130) ST9.40 86.00 1334.09 II

PPX:2601099-8006 SIMATIC TI505 545-1102 REL. 3.1 FIRMWARE UPGRADE ST9.40 362.00 5615.60 II

PPX:2601099-8007 SIMATIC TI505 FIRMWARE UPGRADE PPX:545-1101 OS UPGRADE KIT RELEASE 2.2 (Y2K) ST9.44 195.00 3024.98 II

PPX:2601099-8008 SIMATIC TI505 FIRMWARE UPGRADE PPX:545-1103 UPGRADE KIT RELEASE 4.1 (Y2K) ST9.40 173.00 2683.70 II

SIMATIC PCS HARD DISK DRIVE, 110 MB FOR TISTAR 20 PPX:PFS-3641 FOR TISTAR 70 PPX:PFS-
PPX:2608501-0001 ST9.45 3423.00 53099.97 II
3639-A 110 MB

PPX:2703770-8001 SIMATIC TI505 TAP HOUSING FOR TIWAY FUER TIWAY ST9.44 306.00 4746.89 II

PPX:2800434-0003 SIMATIC PCS 500 MB DISK DRIVE FOR PCS ST9.45 1020.00 15822.95 II

SIMATIC TI505 POWER SUPPLY UNIT, FOR TI500 110/220 V AC ACHTUNG! NUR NOCH
PPX:500-2151 ST9-E4 2677.00 41994.10 II
ERSATZTEIL!

PPX:500-5026 SIMATIC TI505 RAPID RESPONSE MODULE FOR TI500 PLC 1.1 MS, 24 V DC ST9.40 968.00 15016.29 II

PPX:500-5047 SIMATIC TI505 ANALOG OUTPUT MODULE FOR TI500 PLC 8 OUTPUTS ST9-E4 5756.00 90294.37 II

PPX:500-5052 SIMATIC TI505 RTD MODULE FOR TI500 PLC 16 INPUTS ST9.43 6429.00 99731.15 II

PPX:500-6870 SERIES 500 PROFIBUS-DP REMOTE BASE CONTROLLER WITH SERIAL PORT ST9.40 2742.00 42535.82 II

SIMATIC TI505 . 16 PT.ISOLATED, 120 V AC DISCRETE OUTPUT MODULE. DISKRET-


PPX:505-2590-A ST9.40 1399.00 21702.27 II
AUSGABEBAUGRUPPE

PPX:505-3516 SIMATIC TI505 0.5 AMP SINKING OUTPUT MODULE, 16 POINTS ST9.40 591.00 9168.01 II

PPX:505-3532 SIMATIC TI505 0.5 AMP SINKING OUTPUT MODULE, 32 POINTS ST9.40 777.00 12053.37 II

PPX:505-3708 SIMATIC TI505 2.0 AMP SINKING OUTPUT MODULE, 8 POINTS ST9.40 547.00 8485.45 II

PPX:505-3716 SIMATIC TI505 2.0 AMP SINKING OUTPUT MODULE, 16 POINTS ST9.40 698.00 10827.86 II

PPX:505-3732 SIMATIC TI505 2.0 AMP SINKING OUTPUT MODULE, 32 POINTS ST9.40 1001.00 15528.21 II

SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 INPUTS, 20-56V AC
PPX:505-4008 ST9-E4 537.00 8423.92 II
STANDARD NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 INPUTS, 20-56V AC
PPX:505-4008-A ST9.40 416.00 6453.28 II
ENHANCED NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 16 INPUTS, 20-56V AC
PPX:505-4016 ST9-E4 840.00 13177.08 II
STANDARD NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 16 INPUTS, 20-56V AC
PPX:505-4016-A ST9.40 652.00 10114.28 II
ENHANCED NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 32 INPUTS, 20-56V AC
PPX:505-4032-A ST9.40 901.00 13976.94 II
ENHANCED NOISE FILTER

PPX:505-4108 SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 INPUTS, 4-15V DC ST9.40 398.00 6174.05 II

PPX:505-4116 SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 16 INPUTS, 4-15V DC ST9.40 572.00 8873.26 II

PPX:505-4132 SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 32 INPUTS, 4-15V DC ST9.40 787.00 12208.49 II

85/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 INPUTS, 79-132V AC
PPX:505-4208 ST9-E4 460.00 7216.02 II
STANDARD NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 16 INPUTS, 79-132V AC
PPX:505-4216 ST9-E4 610.00 9569.07 II
STANDARD NOISE FILTER

PPX:505-4308 SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 INPUTS, 14-30V DC ST9.40 346.00 5367.39 II

PPX:505-4317 SIMATIC TI505 INTERRUPT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING ST9.40 1412.00 21903.93 II

PPX:505-4319 SIMATIC TI505 125 V DC ISOLATE / INTERRUPT MODULE. 16 PTS ST9.40 1412.00 21903.93 II

SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 INPUTS, 164-265V AC
PPX:505-4408-A ST9.40 416.00 6453.28 II
ENHANCED NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 16 INPUTS, 164-265V AC
PPX:505-4416 ST9-E4 773.00 12126.05 II
STANDARD NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 16 INPUTS, 164-265V AC
PPX:505-4416-A ST9.40 586.00 9090.44 II
ENHANCED NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 32 INPUTS, 164-265V AC
PPX:505-4432 ST9-E4 1058.00 16596.85 II
STANDARD NOISE FILTER
SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 32 INPUTS, 164-265V AC
PPX:505-4432-A ST9.40 805.00 12487.72 II
ENHANCED NOISE FILTER

PPX:505-4508 SIMATIC TI505 DIGITAL OUTPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 OUTPUTS, 4.5-34V DC ST9.40 503.00 7802.89 II

PPX:505-4608 SIMATIC TI505 DIGITAL OUTPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 OUTPUTS, 20-132V AC ST9.40 489.00 7585.71 II

PPX:505-4708 SIMATIC TI505 DIGITAL OUTPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 OUTPUTS, 4.5-34V DC ST9.40 547.00 8485.45 II

PPX:505-4716 SIMATIC TI505 DIGITAL OUTPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 16 OUTPUTS, 4.5-34V DC ST9.40 678.00 10517.61 II

PPX:505-4808 SIMATIC TI505 DIGITAL OUTPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 OUTPUTS, 85-265V AC ST9.40 448.00 6949.69 II

PPX:505-6010 SIMATIC TI505 SIMULATOR MODULE FOR TI505 PLC, 32 INPUTS, 32 LEDS ST9.40 704.00 10920.94 II

PPX:505-6011 SIMATIC TI505 SIMULATOR MODULE FOR TI505 PLC, 32 OUTPUTS, 32 LEDS ST9.40 352.00 5460.47 II

PPX:505-6108-A SIMATIC TI505 ANALOG INPUT MODULE FOR TI505 PLC, 8 INPUTS, 0-5 / +-5V DC ST9.40 951.00 14752.58 II

SIMATIC TI505 ANALOG OUTPUT MODULE FOR TI505 PLC, FLOATING 8 OUTPUTS, 0-10V DC, 0-
PPX:505-6208-A ST9.40 1997.00 30978.86 II
20MA

PPX:505-6308 SIMATIC TI505 WORD INPUT MODULE FOR TI505 PLC 8 INPUTS, TTL, CMOS ST9.40 743.00 11525.94 II

PPX:505-6408 SIMATIC TI505 WORD OUTPUT MODULE FOR TI505 PLC 8 OUTPUTS, TTL, CMOS ST9.40 719.00 11153.63 II

PPX:505-6830 SIMATIC TI505 IOCC CONTROLLER, FOR TI505 PLC FUER TI505 ST9.40 1392.00 21593.68 II

PPX:505-6840 SIMATIC TI505 DBC CONTROLLER, FOR TI505 PLC FUER TI505 ST9.40 1253.00 19437.41 II

SIMATIC TI505 RBC CONTROLLER, FOR TI505 PLC W. COAXIAL CONNECTION MIT
PPX:505-6850-A ST9.40 2372.00 36796.12 II
KOAXIALANSCHLUSS
SIMATIC TI505 RBC CONTROLLER, FOR TI505 PLC W. RS485 INTERFACE MIT SCHNITTSTELLE
PPX:505-6851-A ST9.40 1936.00 30032.59 II
RS485

PPX:505-6860 SIMATIC TI505 TI505 COAX/RF CONVERTER ST9.40 1295.00 20088.95 II

SIMATIC TI505 ANALOG INPUT/OUTPUT MODULE FOR TI505 PLC 8 INPUTS/4 OUTPUTS
PPX:505-7012 ST9.44 3321.00 51517.68 II
STANDARD VERSION

PPX:505-7028 SIMATIC TI505 TEMPERATURE INPUT MODULE FOR TI505 PLC THERMOCOUPLE, 8 INPUTS ST9.40 2239.00 34732.94 II

SIMATIC TI505 INTERFACE ADAPTER TO 7MT I/O FOR TI505 PLC ZUM ANSCHLUSS 7MT-
PPX:505-7190 ST9.40 2992.00 46414.00 II
EIN/AUSGABEN
SIMATIC TI505 TIWAY NETWORK INTERFACE MODULE FOR LINKING TI505 PLC TO TIWAY 2
PPX:505-7340 ST9.40 2627.00 40751.86 II
RS232 PORTS

PPX:505-7354 SIMATIC TI505 PEERLINK MODULE FOR LINKING TI505 PLC DUAL LOCAL LINE PORT ST9.40 2019.00 31320.14 II

SIMATIC TI505 HIT HANDHELD PROGRAMMER FOR TI505 PLC INCL. MANUAL, BATTERIES,
PPX:505-7510 ST9.40 2599.00 40317.51 II
CABLE

PPX:505-8201-2 SIMATIC TI505 USER MANUAL FOR TI545/555/575, REL. 5.0 ST9.40 74.00 1147.94 II

PPX:505-ATM-0440 SIMATIC TI505 386 / ATM MODULE, FOR TI505 PLC, 80C386SX CPU, 40 MB HARD DISK ST9-E4 12575.00 197264.03 II

SIMATIC TI505 386/ATM MODULE, FOR TI505 PLC 4 MB RAM, 120 MB HARD DISK RAM 4 MB,
PPX:505-ATM-4120 ST9.40 9732.00 150969.60 II
FESTPLATTE 120 MB
SIMATIC TI505 ELECTRONIC MANUAL (INCLUDING OVER 50 MANUALS AND DOCUMENTS
PPX:505-CDMANUAL-1 ST9.40 68.00 1054.86 II
INCLUDING THE ST40 CATALOG)

PPX:520C-1102 SIMATIC TI505 TI520C CPU, 10 KBYTE RAM FOR TI500 PLC FUER TI500 ST9.40 3529.00 54744.32 II

SIMATIC TI505 CENTRAL UNIT FOR TI505 PLC TI525 CPU, 8 KBYTE RAM CPU TI525, 8 KBYTE
PPX:525-1104 ST9.40 3578.00 55504.44 II
RAM
SIMATIC TI505 TI530C CPU, 24 KBYTE MEMORY TI530C, 24 KBYTE SPEICHER ACHTUNG! NUR
PPX:530C-1112 ST9-E4 19752.00 309849.62 II
NOCH ERSATZTEIL!

86/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

PPX:530T-1112 SIMATIC TI505 TI530T CPU, 40 KBYTE RAM FOR TI500 PLC FUER TI500 ST9.43 10329.00 160230.68 II

SIMATIC TI505 CENTRAL UNIT FOR TI505 PLC TI525 CPU, 40 KBYTE RAM/EEPROM CPU TI525,
PPX:535-1212 ST9.40 5566.00 86343.69 II
40 KBYTE RAM/EEPROM

PPX:545-1103 SIMATIC TI505 TI545 CPU WITH 96 KB MEMORY ST9.40 1855.00 28776.06 II

PPX:545-1104 SIMATIC TI505 CPU TI545, 192 KB RAM, WITH RBE, PASSWORD AND L2DP ST9.40 5486.00 85102.67 II

SIMATIC TI505 CENTRAL UNIT FOR TI505 PLC TI555 CPU, 384 KB MEMORY CPU TI555, 384 KB
PPX:555-1101 ST9.40 11517.00 178659.77 II
SPEICHER
SIMATIC TI505 CENTRAL UNIT FOR TI505 PLC TI555 CPU, 1920 KB MEMORY CPU TI555, 1920 KB
PPX:555-1102 ST9.40 17323.00 268726.50 II
SPEICHER

PPX:560-2120 SIMATIC TI505 TI560 CPU TI560 ACHTUNG! NUR NOCH ERSATZTEIL! ST9-E4 4078.00 63971.59 II

PPX:560-2122 SIMATIC TI505 POWER SUPPLY UNIT, FOR TI560T 110/220 V AC AC 110/220 V ST9.44 7022.00 108930.18 II

PPX:560-2123 SIMATIC TI505 POWER SUPPLY UNIT, FOR TI560T 24 V DC DC 24 V ST9.40 7286.00 113025.53 II

PPX:560-2124 SIMATIC TI505 MOUNTING RACK FOR TI560T/TI565T 110/220 V AC AC 110/220 V ST9.44 11521.00 178721.82 II

SIMATIC TI505 REMOTE CHANNEL CONTROLLER RCC FOR TI560 ACHTUNG! NUR NOCH
PPX:560-2126 ST9-E4 18068.00 283432.72 II
ERSATZTEIL!
SIMATIC TI505 REMOTE CHANNEL CONTROLLER RCC ASIC RF MODEM, 4000 M, F. TI560
PPX:560-2126-A ST9-E4 20916.00 328109.29 II
ACHTUNG! NUR NOCH ERSATZTEIL!
SIMATIC TI505 RCC INTERFACE FOR TI560T/TI565T COAXIAL CABLE (4 KM) KOAXIALKABEL-
PPX:560-2126-B ST9.44 12765.00 198019.62 II
ANSCHLUSS (4 KM)

PPX:560-2127 SIMATIC TI505 OBS PN:RCC RF485 MODEM,1000 M ACHTUNG! NUR NOCH ERSATZTEIL! ST9-E4 10480.00 164399.76 II

SIMATIC TI505 RCC INTERFACE FOR TI560T/TI565T RS485-INTERFACE (1 KM) RS485-


PPX:560-2127-B ST9.44 7159.00 111055.42 II
ANSCHLUSS (1 KM)

PPX:560-2128 SIMATIC TI505 HOT BACKUP CARD F. TI560T/565T FOR TI505 PLC FUER TI5O5 ST9-E4 11941.00 187318.47 II

PPX:560-2128-A SIMATIC TI505 HOT BACKUP CARD F. TI560T/565T FOR TI505 PLC FUER TI5O5 ST9.44 7827.00 121417.90 II

PPX:560-2130 SIMATIC TI505 MEMORY MODULE FOR TI560T/TI565T 128 KBYTE 128 KBYTE ST9.44 9404.00 145881.43 II

SIMATIC TI505 GLOBAL MEMORY CARD 516 KBYTE, FOR TI560 ACHTUNG! NUR NOCH
PPX:560-2134 ST9-E4 26729.00 419297.82 II
ERSATZTEIL!

PPX:560-2820 SIMATIC TI505 TI560 CPU CPU TI560 ST9.44 9276.00 143895.81 II

PPX:565-2820 SIMATIC TI505 SPECIAL MODULE FOR MATH. FUNCT. FOR TI505 PLC FUER TI505 ST9.44 22477.00 348678.96 II

PPX:575-2102 SIMATIC TI505 TI575 CENTRAL UNIT FOR TI505 PLC FUER TI505 ST9.40 15429.00 239345.45 II

PPX:575-2106 SIMATIC TI505 . TI575 TURBO CPU, 1.8 KB RAM, WITH PROFIBUS DP SLOT ST9.40 18189.00 282160.50 II

PPX:575-2126 SIMATIC TI505 INTERFACE MODULE F. REMOTE I/O FOR TI575 CPU FUER TI575 ST9.40 1719.00 26666.33 II

PPX:575-4232 SIMATIC TI505 DIGITAL INPUT MODULE FOR TI575 32 INPUTS, 110V AC ST9.44 1886.00 29256.95 II

PPX:575-4366 SIMATIC TI505 DIGITAL IN/OUTPUT MODULE FOR TI575 16 INPUTS, 16 OUTPUTS, 24V DC ST9.44 1602.00 24851.35 II

PPX:575-4616 SIMATIC TI505 DIGITAL OUTPUT MODULE FOR TI575 16 OUTPUTS, 110V AC, 1.0 A ST9.44 1602.00 24851.35 II

PPX:575-6663 SIMATIC TI505 TI575 VME POWER SUPPLY 300 WATT 115/230V AC ST9.40 2933.00 45498.75 II

PPX:575-CP1433 SIMATIC TI505 TI575 H1 COMMUNICAT. PROCESSOR (LEVEL 4 - PEER TO PEER COMM.) ST9-E4 9511.00 149199.06 II

PPX:APT-6204-T SIMATIC PCS APT WITH CP1413 ETHERNET SUPPORT KIT ST9.45 8069.00 125171.98 II

PPX:APT-8200-T SIMATIC PCS APT MANUAL SET (REL. 1.9) ST9.45 212.00 3288.69 II

PPX:PC505-6271 SIMATIC 505 TISOFT SOFTWARE LICENSE RELEASE 7.1 (SINGLE LICENSE) ST9.40 2512.00 38967.90 II

PPX:PC505-UPG71 SIMATIC 505 TISOFT SOFTWARE UPGRADE TO RELEASE 7.1 (FOR SINGLE LICENCE) ST9.40 666.00 10331.46 II

W75045A2134X PICTURE TUBE W. REFLECTOR COIL FOR PM36/C2 ST80E 506.00 7937.62 II

W79036U 3X 1 SIMATIC PG, SPARE PART MEMMOD (1MX32) 4 MB FOR PG 720 IC10-E 451.00 6172.70 II

W79036U 17X 1 SIMATIC PG, SPARE PART RAM MODULE 16MB EDO FOR PG 720P IC10-E 208.00 2846.83 II

W79036U 20X 1 SIMATIC PC, SPARE PART CACHE MODULE FOR FI25 IC10-E 19.00 260.05 II

W79036U 22X 1 SIMATIC PG, SPARE PART MEMMOD (MBX64) 64 MB FOR PG760 PII, RI45 PII, PCS7 IC10-E 275.00 3763.84 II

W79036U 23X 1 SIMATIC PC, SPAREPART, DIMM MODULE ( 4MX64 ) 32MB/EDO FOR BI45 PII IC10-E 180.00 2463.61 II

87/88
V. 01 FY04/05
SIMATIC PRICE LIST - SPARE PARTS

L-price L-price (RMB) Discount


MLFB Description CATALOG
(Euro) (incl VAT) Group

W79036X3133X SIMATIC PG, SPARE PART TTY X3133 RECEIVER FOR PG 760 PG 720/PG 740, BOX PC 820 IC10-E 9.00 123.18 II

W79036X3134X SIMATIC PG, SPARE PART TTY X3134 TRANSMITTER FOR PG760 PG 720/PG 740, BOX PC 820 IC10-E 10.00 136.87 II

SIMATIC PG, SPARE PART 100 MHZ PENTIUM PROCESSOR FOR PG 740 PENTIUM, RI25
W79038A3040T296 IC10-E 300.00 4106.01 II
ATTENTION! AVAILABLE AS A SPARE PART ONLY

W79038A3041T296 SIMATIC PG, SPARE PART 133 MHZ PENTIUM PROCESSOR FOR PG 760 PENTIUM, RI45 IC10-E 370.00 5064.08 II

W79038A3047T296 SIMATIC PG, SPARE PART 166 MHZ PENTIUM PROCESSOR FOR PG 760, RI 45 IC10-E 528.00 7226.58 II

W79038A3050T296 SIMATIC PG, SPARE PART 133 MHZ PENTIUM PROCESSOR FOR PG 720P IC10-E 332.00 4543.98 II

W79038A3055Y242 SIMATIC PG, SPARE PART PENTIUM II PROCESSOR 266MHZ FOR PG760 PII, RI45 PII, PCS7 IC10-E 338.00 4626.10 II

W79038A3065T296 SIMATIC PG, SPAREPART PROCESSOR PENTIUM 166 MMX FOR FI15 IC10-E 216.00 2956.33 II

W79038A3066T296 SIMATIC PC, SPARE PART PENTIUM PROCESSOR 200 MHZ MMX FOR FI15 IC10-E 113.00 1546.60 II

W79038A3067T296 SIMATIC PC, SPAREPART PROCESSOR PENTIUM 233 MMX FOR RI45 IC10-E 624.00 8540.50 II

W79038A3068Y242 SIMATIC PG, SPARE PART PENTIUM II PROCESSOR 333MHZ FOR PG760 PII, PCS7 IC10-E 351.00 4804.03 II

W79039D1005U 1 SIMATIC PG, SPARE PART PROCESSOR HEAT SINK WITH FAN FOR PG 740 PENTIUM IC10-E 50.00 684.34 II

W79039D1007U 1 SIMATIC PC, SPARE PART HEAT SINK W/O FAN FOR PENTIUM 133 FOR BI10 FUER BI10 IC10-E 6.20 84.86 II

SIMATIC PG, SPARE PART HEAT SINK/FAN FOR PG 720P MINIMUM ORDER AMOUNT: 3 PIECES
W79039D1008U 1 ST79-E 56.70 889.45 II
MINDESTBESTELLMENGE: 3 STUECK

W79039D1010U 1 SIMATIC PC, SPARE PART, HEAT SINK FOR PC FI45/BI45 WITH PENTIUM II IC10-E 29.00 396.91 II

W79045A2087X PICTURE TUBE W. REFLECTOR COIL FOR PM51/C3 ST80E 1871.00 29350.38 II

W79048B4005X 3 SIMATIC PG, SPARE PART SPA. TRANSFORMER SPX560 FOR PG760 PII, RI45 PII, PCS7 IC10-E 17.00 232.67 II

W79050E7002L103 SIMATIC S5, PG SPARE PART SWITCH WITH KEY FOR PG 750 ST9-E5 57.80 906.71 II

W79050E7552A923 SPARE PART, SWITCHING ELEMENT FOR OP45 IC10-E 40.00 547.47 II

W79050E7552A924 SPARE PART, SWITCHING ELEMENT FOR OP45 IC10-E 16.00 218.99 II

W79054L4011T400 SIMATIC S5, FUSE 4A TIME-LAG ST9-E5 2.50 39.22 II

W79064B 2B220 SIMATIC S5,UV ERASER F.UV ERASING UNIT ST9.79 130.00 2039.31 II

W79072X 104 SIMATIC S5, COAXIAL CONNECTOR FOR CP 526 ST80E 48.00 752.98 II

W79079N2025A 3 SIMATIC SPARE PART POWER SUPPLY CORD FOR PG 740 ST79-E 13.00 203.93 II

W79079R2002A 7 SIMATIC PG, SPARE PART COILED KEYBOARD CABLE FOR PG 750/770 (3 PIECES) ST79-E 117.00 1835.38 II

SIMATIC S5, SPARE PART LITHIUM BATTERY 3.6V FOR PG 7XX TD17, OP17, OP25, OP27, OP35,
W79084E1001B 2 ST79-E 14.00 219.62 II
OP37, TP27, TP37, OP/TP270, MP270, MP270B, MP370

W79084E1003B 1 SIMATIC PG, SPARE PART BATTERY 3.6V FOR PG720, PG740, PG760, BOX PC 820 IC10-E 8.00 109.49 II

W79087A 1A 73 SIMATIC PG, SPARE PART FAN FOR PG 760 ST79-E 60.60 950.63 II

W79087A 2A 95 SIMATIC S5, SPARE PART AXIAL-FLOW FAN 12 V DC FOR PG 750/770 ST79-E 89.40 1402.42 II

W79087A9001A 40 SIMATIC S7, SPARE PART FAN FOR PG 740 ST79-E 58.00 909.85 II

SIMATIC PC, SPARE PART INTERNAL FAN, TEMPERAT. CONTR. FOR RI25 NOTE! AVAILABLE AS
W79087A9003A 74 IC10-E 40.00 547.47 II
SPARE PART ONLY!

W79087A9004A 74 SIMATIC PC, SPARE PART FAN FOR RI45, BOX PC 820 IC10-E 28.10 384.60 II

88/88

You might also like