Professional Documents
Culture Documents
CORPGROUP PRO Emergencia English
CORPGROUP PRO Emergencia English
CORPGROUP PRO Emergencia English
CorpGroup office
Content
DOCUMENT CONTROL 2
1. OBJECTIVE 3
2. DEFINITIONS 3
3. TYPES OF EMERGENCY 3
4. BUILDING DESCRIPTION 4
6. ORGANIZATION IN EMERGENCIES 4
8. DRILLS 8
9. TRAINING 8
9.1. TRAINING AND COURSES 8
DOCUMENT CONTROL
Status: Final
Version: 0
Approval Date:
Revalidation Date: 23-07-2019
Jurisdiction: Property & Workplace
Author: Pamela Guerrero
Author role: Engineer HSE
Endorsed: Paula Rabuco
Endorsed role: Property & Workplace
Detail of Participants
Role Name Position Signature
Reviewer Jaime Prado Principal Health A&I
EMERGENCY PROCEDURE
1. OBJECTIVE
Ensure the physical integrity of BHP employees, contractors and visitors who remain in the facilities of the
CorpGroup building in Rosario Norte 660, Las Condes (floor 19, 20 and 21), in an emergency situation. This
procedure follows the basic guidelines and is a complement to the Emergency and Evacuation Plan of the
CorpGroup Building, which should be considered in the event of an emergency.
2. DEFINITIONS
Emergency: Unforeseen combination of circumstances that may result in danger to human life or damage to
property.
Evacuation Routes: Expedited, continuous, safe and properly marked roads, which lead from any habitable point
of a building to a safe place.
Alarm: It is a signal or warning about something that is going to happen imminently or is already happening.
Therefore, its activation means to follow the established instructions for an emergency.
Exit: Alternative means of exit, reasonably safe, complementary to the Evacuation Routes.
Safety Zone: Location outside the building and temporary shelter used after an evacuation, which is free of
danger.
Vertical Safety Zone: Vertical space of a building that, from the upper level to that of the street, allows users to
protect themselves against the effects of fire, smoke, gases and evacuate the property massively and quickly.
3. TYPES OF EMERGENCY
According to their origin, emergencies are classified into three groups or categories:
Natural Origin:
Social Origin:
• Explosive device
• Family problems
• Demonstrations / Strikes
Technical Origin:
• Fire
• Gas leak
• Water leaks
Medical Emergencies
EMERGENCY PROCEDURE
25 floors, 6 basements
- 6 Main Elevators
- 2 Circular underground elevators (Level -6 to Level 1)
- 1 Service Lift (goods-lift)
BHP Service
BHP office availability: Monday to Friday business days between 07:00 AM and 09:00 PM.
After-hours access and permanence in the office, must be scheduled and notified in writing in advance to Property
Assist BHP (Desk) and to CorpGroup Administration (Phone 2-2660 6111/ Lorena.perez@corpgroup.cl).
6. ORGANIZATION IN EMERGENCIES
BHP Team
Head of Emergency.
Group leaders.
Security Room.
Keep calm
Minor Medical Emergency: They are considered as injuries or situations in which the physical integrity of
the person is not significantly affected. The person is conscious and can move by their own means.
Medium Medical Emergency: They are considered as injuries or situations in which the physical integrity
of the person is significantly affected. Although the person is conscious, he/she cannot move by their own
means.
Major Medical Emergency: Those who are considered a latent risk in a person's life, and he/she is
unconscious.
Keep calm
Activate the fire alarm by pulling the nearest emergency lever.
If you can, call Veronica Morales (Property Assist) at 2 2579 2537 and give details, who will inform the
building control room at 226066902. The Emergency Chief through the Safety Room will call firefighters at
132.
The internal phone system next to service elevator, communicates with the building control room.
If it is reasonable and you know how to do it, try to extinguish the fire with a fire extinguisher.
When you pull the fire lever, it automatically activates an audio-evacuation system that prompts you to
evacuate the building down the stairs to the first floor. Once there, follow the instructions of the Safety
Leader.
Keep calm.
Immediately stop any activity
Follow the instructions that will be given through
loudspeakers. Messages may indicate ALERT,
EVACUATION, or RETURN TO WORK.
You are responsible for having your visitors follow
these same instructions
If an employee receives a phone call or message advising of an explosive device, the employee must remain
calm and take note of the message.
The safety leader will inform Veronica Morales (Property Assist) at 2 2579 2537, who will immediately inform
the building's Security Room. They will be in charge of calling CARABINEROS at 133 to receive appropriate
guidance.
According to this guidance, the Chief or the Emergency Administrative Line (Assistant Chief) of the building
will order the release of the EVACUATION message, through the audio alarm system.
EMERGENCY PROCEDURE
Verify if there are injured persons. In the event of an injured person, request the presence of the ESACH
paramedic of the building or CEP exclusive to BHP. The paramedic will assess the injured people and request
an ambulance if needed.
The Emergency Chief of the building must verify structural damage to sanitary systems and electrical
installations.
8 DRILLS
Evacuation Drills will be scheduled by the building administration and all floors occupied by BHP must
participate. This coordination will be between Property Assist and the Building Administration.
9 TRAINING
10 EVACUATION MAP
Within each BHP floor, the following floor map can be found.
BALL
PROYECTO ESPEC.
PUERTA SEGUN
BALL
PROYECTO ESPEC.
PUERTA SEGUN
11 IMPORTANT CONTACTS
2 2660 6142
Corpgroup Level 1 Reception Desk 2 2660 6143
2 2660 6138
12 AMENDMENT CONTROL
Amendment Control
Document structure:
Document Control
Objective
Definitions
Drills
Training
Amendment Control