Unit 2.

பதரி஦ன௃஧ா஠ம்
1.பதரி஦ன௃஧ா஠ம் காட்டும் ஡ிரு஢ாட்டுச் சிநப்தினணத் ப஡ாகுத்து஋ழுதுக:
பதரி஦ன௃஧ா஠ம் காட்டும் ஡ிரு஢ாட்டுச் சிநப்ன௃கள் :
கா஬ிரி ஬பம்:
*கா஬ிரி ஢ீர் ஥னன஦ினிருந்து ன௃஡ி஦ ன௄க்கனப அடித்துக் பகாண்டு
஬ருகின்நண.
*அப்ன௄க்கபில் த஡ன் இருப்த஡ால் ஬ண்டுகள் சூழ்ந்து ஆ஧஬ா஧ம்
பசய்கின்நண.
*஢ாட்டு ஬பத்ன஡ ஡ரும் பதாருட்டு கா஬ிரி ஢ீ஧ாணது கால்஬ாய்கபில்
஋ங்கும் த஧ந்து ஏடுகின்நண.
஬஦ல்ப஬பி ஬பம்:
* ஢ாற்று ஢ட்டதின் ஬஦னில் ஬பர்ந்஡ ஢ாற்நின் ன௅஡ல் இனன சுருள்
஬ிரிந்஡து.
*இ஡னணக் கண்ட உ஫஬ர் 'கனப தநிக்கும் தரு஬ம்' ஋ன்பநண்஠ி
கனபகனபக் கனபத்து பசன்நணர்.
*அப்பதாழுது,உ஫த்஡ி஦ரின் கால்கபில் குபிர்ந்஡ ன௅த்துகனப ஈனும்
சங்குகள் இடநிண.
தசா஫஢ாட்டின் சிநப்ன௃:
*காடுகபில் கன஫஦ாகி஦ கரும்ன௃கள் உள்பண.
*தசானனகபில் ஥னர் அரும்ன௃கள் உள்பண.
*தக்கப஥ங்கும் கரி஦ கு஬னப ஥னர்கள் ஥னர்ந்துள்பண.
*஬஦ல்ப஬பிகபில் சங்குகள் கிடக்கின்நண.
*஢ீர்஢ினன஦ின் கன஧கபில் அன்ணங்கள் உனவுகின்நண.
*குபங்கள் கடனனப் ததான்ந த஧ப்னத உனட஦ண.
இ஦ற்னக ஬பம்:
*அன்ணங்கள் ஬ினப஦ாடும் அகன஥ாண ஢ீர்த்துனநகபில் ஋ருன஥கள்
஬ழ்ந்து
ீ னெழ்குகின்நண.
*அந்஢ீர்துனந஦ிற௃ள்ப ஬ானப ஥ீ ன்கள் துள்பி ஋ழுந்து தாக்கு ஥஧ங்கபின்
஥ீ து தாய்கின்நண.
*இக்காட்சி ஬ாண஬ில்னனப் ததான்று காட்சி ஡ருகின்நண.
தின்,
*பசந்ப஢ல்னின் சூடுகனபப் ததா஧ாகப் கு஬ிப்தர்.
*திடிதட்ட தன஬னக ஥ீ ன்கனப ஢ீண்ட குன்னநப் ததால் கு஬ிப்தர்.
*஬னபந்஡ சங்குகள் ஈன்ந ன௅த்துகனபக் குன்னநப் ததால் உ஦ர்த்஡ிக்
காட்டு஬ர்.
*த஡ன்஬டினேம் ஥னர்த்ப஡ாகு஡ின஦ ஥னனததால் கு஬ித்து ன஬ப்தர்.
அடுத்து, ஥னனததான்ந ப஢ற்ததான஧ த஥தன஦ிருந்து சா஦ச் பசய்஬ர்.
* பதரி஦ ஬ண்டிகனப இழுத்துச் பசல்ற௃ம் கடுன஥஦ாண ஋ருன஥க்
கூட்டங்கள் ஬ன஥ாகச் சுற்நி சுற்நி ஥ி஡க்கும்.
*இக்காட்சி,கரி஦ த஥கங்கள் பதான்஥ானனச் சா஧ல் ஥ீ து ஬ன஥ாகச்
சுற்று஬துததால் காட்சி துருக்கின்நண.
தசா஫஢ாட்டின் ஥஧஬னககள்:
ப஡ன்னண,பசருந்஡ி,஢று஥஠ன௅னட஦ ஢஧ந்஡ம், அ஧ச஥஧ம்,கடம்த
஥஧ம்,தச்சினன ஥஧ம்,குபிர்ந்஡ ஥னன஧னேனட஦ ஢ாகம்,கு஧ா஥஧ம்,பதரி஦
அடிப்தாகத்ன஡க் பகாண்ட தனண,சந்஡ணம் ஢ீண்ட இனனகனபனேனட஦
஬ஞ்சி,காஞ்சி ஥னர்கள் ஢ினநந்஡ தகாங்கு ன௅஡னி஦ண ஋ங்கும் பச஫ித்து
஬பர்ந்துள்பண.
2.஢ினன஦ாண ஬ாணத்஡ில் த஡ான்நி ஥னநனேம் காட்சிக்குக் பதரி஦ன௃஧ா஠ம்
஋஡னண எப்திடுகிநது?
*அன்ணங்கள் ஬ினப஦ாடும் அகன஥ாண ஢ீர்த்துனநகபில் ஋ருன஥கள்
஬ழ்ந்து
ீ னெழ்குகின்நண.
*அந்஢ீர்துனந஦ிற௃ள்ப ஬ானப ஥ீ ன்கள் துள்பி ஋ழுந்து தாக்கு ஥஧ங்கபின்
஥ீ து தாய்கின்நண.
*இக்காட்சி ஬ாண஬ில்னனப் ததான்று காட்சி ஡ருகின்நண.
-----------------------.
Unit :2.4 ன௃ந஢ானூறு
1.஢ினனத்஡ ன௃கன஫ப் பதறு஬஡ற்குக் குடன௃ன஬ி஦ணார் கூறும் ஬஫ிகள்
஦ான஬?
*஬ான்஬ன஧ உ஦ர்ந்஡ ஥஡ினனக் பகாண்ட த஫ன஥஦ாண ஊரின் ஡னன஬தண!
* ஬னின஥ ஥ிக்க த஬ந்஡தண!
* ஢ீ ஥றுன஥ இன்தத்ன஡த் (அடுத்஡ திந஬ி) அனட஦ ஬ிரும்திணாதனா
அல்னது ஢ினன஦ாண ன௃கன஫ப் பதந ஬ிரும்திணாதனா பசய்஦ த஬ண்டி஦ண
஋ன்ணப஬ன்று கூறுகிதநன் தகட்ப்தா஦ாக!
தாண்டி஦ ப஢டுஞ்பச஫ி஦தண!
*஢ீர் இன்நி அன஥஦ாது உடல்.
*உடல் உ஠஬ால் அன஥னேம்; ன௅஡ன்ன஥஦ாணதும் கூட,஋ணத஬ உ஠ன஬த்
஡ந்஡஬ர் உ஦ிர் ஡ந்஡஬ர் ஆ஬ர்.
*உ஠வு ஋ன்தது ஢ினம் ஥ற்றும் ஢ீர் ஆகும். ஆ஡னால் ஢ினத்ன஡னேம்,஢ீன஧னேம்
தசர்த்஡஬ர் உடனனனேம் உ஦ின஧னேம் என்று தசர்த்஡஬ர் ஆ஬ர்.
*ப஢ல் ன௅஡னி஦ ஡ாணி஦ங்கனப ஬ின஡த்து ஥ன஫ன஦ ஢ம்திப்
தார்த்஡ிருக்கும் ஢ின஥ாக இருந்஡ாற௃ம் சரி அல்னது அ஡னணச் சார்ந்து
஬ாழும் அ஧சணின் ன௅஦ற்சி஦ாக இருந்஡ாற௃ம் சரி இ஡ில் ஋துவும் உ஡஬ாது.
ஆ஡னால் , ஢ினம் கு஫ிந்஡ இடங்கள் த஡ாறும் ஢ீர்஢ினனன஦ப் பதருகச் பசய்.
*஢ினத்துடன் ஢ீன஧னேம் கூட்டித஦ார் னெ஬னக இன்தத்ன஡னேம்,஢ினனத்஡ப்
ன௃கன஫னேம் பதறு஬ர்.
*பசய்஦ா஡஬ர் ன௃கழ் பதநாது ஬஠ாக
ீ ஥டி஬ர்.
அ஡ணால் ,஢ான் கூநி஦ ப஥ா஫ிகனப இக஫ாது ஬ின஧஬ாகக்
கனடப்திடிப்தா஦ாக! ஋ண குடன௃ன஬ி஦ணார் ஢ினனத்஡ ன௃கன஫ப்
பதறு஬஡ற்குக் கூறும் ஬஫ிகள் ஆகும்.
2. உண்டி பகாடுத்த஡ார் உ஦ிர் பகாடுத்஡ாத஧ குநிப்ன௃ ஬ன஧க:
*ப஢ல் ன௅஡னி஦ ஡ாணி஦ங்கனப ஬ின஡த்து ஥ன஫ன஦ ஢ம்திப்
தார்த்஡ிருக்கும் ஢ின஥ாக இருந்஡ாற௃ம் சரி அல்னது அ஡னணச் சார்ந்து
஬ாழும் அ஧சணின் ன௅஦ற்சி஦ாக இருந்஡ாற௃ம் சரி இ஡ில் ஋துவும் உ஡஬ாது.
ஆ஡னால், *஢ினம் கு஫ிந்஡ இடங்கள் த஡ாறும் ஢ீர்஢ினனன஦ப் பதருகச் பசய்.
*஢ினத்துடன் ஢ீன஧னேம் கூட்டித஦ார் னெ஬னக இன்தத்ன஡னேம்,஢ினனத்஡ப்
ன௃கன஫னேம் பதறு஬ர்.
*பசய்஦ா஡஬ர் ன௃கழ் பதநாது ஬஠ாக
ீ ஥டி஬ர்.
அ஡ணால் ,஢ான் கூநி஦ ப஥ா஫ிகனப இக஫ாது ஬ின஧஬ாகக்
கனடப்திடிப்தா஦ாக! ஋ண குடன௃ன஬ி஦ணார் ஢ினனத்஡ ன௃கன஫ப்
பதறு஬஡ற்குக் கூறும் ஬஫ிகள் ஆகும்.
-------------------.
Unit 2.5
஡ண்஠ர்ீ
ன௅ன்னுன஧:
இன்று ஢ீர் ப஢ருக்கடி உச்சத்஡ில் இருக்கிநது.குநிப்தாகச் சிற்றூர்கபில்
இந்஡ ப஢ருக்கடி ஬ாழ்க்னகச் சிக்கனாகத஬ ஥ாநி ஬ருகிநது.இன஡க்
கந்஡ர்஬ன் ஆசிரி஦ர் ,'஡ண்஠ர்'
ீ சிறுகன஡ னெனம் உ஠ர்த்துகிநார்.
சிற்றூர்கபின் - ஡ண்஠ர்ீ சிக்கல்:
ப஬஦ினின் பகாடுன஥ சற்றுக் குனநந்஡தும் ஬ல்னத஢ந்஡ல் ஡ாண்டி
஬ந்து பகாண்டிருந்஡ தாசஞ்ஜர் ஧஦ினின் கூ஬ல் எனி தகட்டு,இந்஡ி஧ா
குடத்ன஡ ஋டுத்துக் பகாண்டு,஬ாரின஦த் ஡ாண்டி,த஥ட்னட ஋ட்டும்ததாது
,அங்கு ஌ப஫ட்டுப் பதண்கள் இந்஡ி஧ான஬ ன௅ந்஡ப் தார்த்஡ார்கள்.2,3
குடங்களுடன் ன௃஦ல் த௃ன஫஬துததால் ஧஦ில் ஢ினன஦த்துக்குள் த஦ந்஡ார்கள்.
இந்஡ி஧ா- ஡ண்஠ர்ீ திடித்஡ல்:
இந்஡ி஧ா தடுபகட்டி஦ாண பதண் .஋ல்தனாருக்கும் ன௅ன்தாக இடம்
திடிக்கச் பசன்நாள்.஋ல்தனாரும் கூட்ட஥ாக ன௅ந்஡ி஦டித்துச் பசன்ந஡ால்,
ஸ்தட஭ன் ஥ாஸ்டர் சச்ச஧ன஬ப் தார்த்து஬ிட்டு 'எரு ஢ானபக்கு
ஸ்கு஬ார்னட ஬஧ச்பசால்னி, உங்கனப அள்பிக்கிட்டு ததாய்,பஜ஦ில்ன
ததாடுதநன்' ஋ன்நார்.
஧஦ில்,காட்டு஦ானண திபநிக்பகாண்டு ஬ரு஬துததால்
஢ினன஦த்துக்குள் த௃ன஫ந்஡து.த஦஠ிகள் இநங்கும்ன௅ன் இந்஡ி஧ா
குடத்த஡ாடு பதட்டிக்குள் த஦ந்஡ாள்.ன௅கம் கழுவும் ததசின் கு஫ான஦
அழுத்஡ி த஬கம் த஬க஥ாக அன஧ச்பசம்ன௃ம் கால் பசம்ன௃஥ாக ஡ண்஠ர்ீ
திடித்துக் குடத்஡ில் ஊற்நிக் பகாண்டிருந்஡ாள்.
இந்஡க் கு஫ா஦ில் ஡ண்஠ர்ச்
ீ சணி஦னும் ஬ிறு஬ிறுப஬ன்று ஬ந்து
஬ிடாது; இந்஡க் தீனடக்குடன௅ம் ஢ினநந்து ப஡ானனக்காது.
இந்஡ி஧ா஬ின் ஆத்஡ி஧ம் :
இது஡ான் ஢ானப ஥ானன ஬ன஧ குடி஡ண்஠ர்ீ .இல்னனப஦ன்நால்
தினாப்தட்டி - கி஧ா஥த்துக்குச் பசன்று குடி ஡ண்஠ர்ீ திடிக்க த஬ண்டும்.இந்஡
ஊரும் - தக்கத்து ஊரும் ஬நண்டு ஬ிட்டது.இந்஡ ஊரில் ஢ாற௃ கி஠று
ப஬ட்டினேம் த஦ணில்னன; கி஠ற்றுத் ஡ண்஠ரில்
ீ உப்தபம் ததாடனாம்
஋ன்நார்கள்.஥னன஦ில்னா஡஡ால் ஢ந்஡஬ண஥ாக இருந்஡ கி஧ா஥ம் ன௄ண்டற்றுப்
ததாய் ஬ிட்டது.
஡ண்஠ர்ீ திடிப்த஡ில் கு஫ப்தம்:
3஥஠ி இ஧஦ிற௃க்கு ஥஡ி஦ம் 12 ஥஠ிக்தக ஬ந்து,சத்஡ம் ததாட்டணர்
பதண்கள்.ஸ்தட஭ன் ஥ாஸ்டர் சிப்தந்஡ிகனபக் பகாண்டு எரு஢ாள்
஬டு஬ன஧
ீ ஬ி஧ட்டிணார்.திநகு தக்க்கத்து ஊர்க்கா஧ர் தாய்ண்ட்ஸ்த஥ன் ஬ந்து
ததசி ன௅டிந்து,அன஥஡ி ஌ற்தட ன஬த்துத் ஡ண்஠ர்ீ திடிக்க ஌ற்தாடு பசய்஡ார்.
இந்஡ி஧ா உள்பங்னகன஦ இன்னும் அழுத்஡ிக் பகாண்டிருந்஡ாள்.
஡ண்஠ர்ீ சன்ண஥ாக ஬ந்஡து.தா஡ிக்குடம் கூட ஢ினந஦஬ில்னன. ஧஦ில் ஢க஧ப்
ததாகுது; அம்஥ா,'பசாட்டு ஡ண்஠ி஦ில்னன '஋ன்று ன௅ணகி஦து ஞாதகத்஡ிற்கு
஬ந்஡து.பகாஞ்சம் கூட திடித்஡தும் ,கு஡ித்து஬ிடனாம் ஋ண ஢ினணத்஡ாள்.
ஏடும் ஧஦ினில் கு஡ிக்கப் தார்த்஡தும்,஬ட஢ாட்டுப் பதண் ஡டுத்து
஢ிறுத்஡ிணாள்.
இந்஡ி஧ான஬த் த஡டல்:
இந்஡ி஧ா஬ின் ஡ம்தி"஧஦ில் ததா஦ிருச்சு,அக்கா இன்னும்஬஧ன,஋ன்நான்.
஡ந்ன஡ ஬டு
ீ ஬ந்஡வுடன்,அம்஥ா தடதடப஬ன்று ,"ஏடுங்க, அந்஡ ஧஦ினனப்
திடிங்க,அடுத்஡ ஸ்தடசன்ன ஋ம் ஥கன திடிங்க" ஋ன்நாள். ஋ல்னா
உந஬ிணர்களும் இந்஡ி஧ான஬த் த஡ட தஸ்திடிச்சு இ஧ா஥஢ா஡ன௃஧ம் பசன்றும்
அங்கு஥ில்னன;குடத்த஡ாடு எரு பதாண்ணு ஋நங்குச்சா......?஋ன்று தகட்க,
ஈ,஋றும்ன௃க் கூட இல்னன.இ஧ா஥஢ா஡ன௃஧த்ன஡த஦ சல்னனட ததாட்டுச்
சனித்துப் தார்த்துக் க஬னன஦ாக ஊர் ஡ிரும்திணர்.
஡ா஦ின் து஦஧ம்:
'஋ம் ன௃ள்ப ஋ந்஡ ஊரு ஡ண்ட ஬ாபத்஡ிபன ஬ிழுந்து பகடக்தகா'஋ன்று
ஆத஬சம் ஬ந்஡஬ள் ததால் இ஧஦ில் ஢ினன஦த்஡ிற்கு ஏடிணாள் ஡ாய்.ஊர்
ஜணன௅ம் தின்ணால் ஏடி஦து. தூ஧த்஡ில் ஏர் உரு஬ம் ப஡ரிந்஡து.
ப஢ருங்கி஦தும் 'அம்஥ா கத்஡ிணாள்,'அந்஡ா இந்஡ி஧ா ஬ருது'஢ினநகுடம்
பசாட்டும் சிந்஡ா஥ல் பகாண்டு ஬ந்து஬ிட்டாள்.஥கள் ஬ந்஡஡ில்,஍஦ா
஥கிழ்ச்சினேற்று,இத்஡னண ன஥ற௃க்கும் ஡ண்஠ர்ீ குடத்ன஡ பசா஥ந்துகிட்டா
஬஧ணும்?஋ன்று தகட்டார். அ஡ற்கு இந்஡ி஧ா ஡ண்஠ர்ீ இல்னனப஦ணில்
஢ானபக்கு ஬ன஧ குடிக்க ஋ங்க ததாநது?஋ன்நாள்.
ன௅டிவுன஧:
஢ீர் தற்நாக்குனநனேள்ப கி஧ா஥ங்கபில் ஥க்கபின் து஦஧த்ன஡ இச்சிறுகன஡
஢ன்கு஠ர்த்துகிநது. ஆனக஦ால் ஢ீன஧ தசகரிப்ததாம்.
-----------------------------