Professional Documents
Culture Documents
CRAFTSMAN 358.794960 Instruction Manual
CRAFTSMAN 358.794960 Instruction Manual
I CRAFTSMAN°I
25cc/1.5 cu.in. 2-Cycle
205 MPH/410 CFM
GASOLINE POWERED
BLOWER/VAC
Model No.
358.794960
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Parts List
• Espar_ol
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating
Instructions before first use of this product.
530165841 8/17/05
-2-
-3-
-4-
i,
Vacuum inlet
Zipper
Opening Rib
Retaining Post X_.._/'_)i:.,_
NOTE: Make sure edge of the small
opening is flush against the flared area
of the elbow tube, and the rib on the
elbow tube is on the bottom.
3. Close the zipper on the bag. Make
sure the zipper is closed completely. 5. Place the hooks of the upper vacu-
4. Remove blower tube from engine. um tube on the retaining posts of
the unit.
6. Pivot the tube until it is secured to
the blower unit by the vacuum inlet
latch.
PIVOT
Inlet Cover
Latch
ve
-5-
Vacuum Tube
Lower Vacuum T_
Primer Button
Choke Lever
Fuel Mix
Throttle
Lever
Blower
Tube
Rear
Handle
-6-
-7-
Choke Lever
-8-
CUSTOMER RESPONSIBILITIES
-9-
///
-10-
TROUBLESHOOTING TABLE
_i WARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before perform-
ing any of the recommended remedies below other than remedies that re-
quire operation of the unit.
TROUBLE CAUSE REMEDY
Engine will not 1. Engh_eflooded. 1. See "Starting a Flooded Engine"
start. in Operation section.
2. Fuel tank empty. 2. Fill tank with correct fuel mixture.
3. Spark plug not firing. 3. Install new spark plug.
4. Fuel not reaching 4. Check for dirty fuel filter; replace.
carburetor. Check for kinked or split fuet line;
repair or replace.
5. Compression low. 5. Contact Sears Service (see back cover).
Engine will not 1. Fuel not reaching 1. Check for dirty fuel filter; replace.
idle properly. carburetor. Check for kinked or split fuel line;
repair or replace.
2. Carburetor requires 2. Contact Sears Service (see back cover).
adjustment.
3. Crankshaft seals worn. 3. Contact Sears Service (see back cover).
4. Compression tow. 4. Contact Sears Service (see back cover).
-11 -
Engh_e will not 1. Air filter dirty. 1. Clean or replace air filter.
accelerate, 2. Fuel not reaching 2. Check for dirty fueI filter; replace.
lacks power, or carburetor. Check for kinked or split fuel line;
dies under a repair or replace.
load. 3. Spark plug fouted. 3. Clean or replace spark plug
and re-gap.
4. Carburetor requires 4. Contact Sears Service (see back cover).
adjustment.
5. Carbon build up. 5. Contact Sears Service (see back cover).
6. Compression low. 6. Contact Sears Service (see back cover).
Engine runs hot. 1. Fuel mixture incorrect. 1. See "Fueling Engine" in Operation
section.
2. Spark plug incorrect. 2. Replace with correct spark plug.
3. Carburetor requires 3. Contact Sears Service (see back cover).
adjustment.
4. Carbon build up. 4. Contact Sears Service (see back cover).
-12-
The information on the product label indicates to which standard your engine is certified,
Example: (Year) EPA Phase I or Phase II and/or CALIFORNIA.
-13-
-17-
-18-
-19-
ADVERTENCIA: Si recibi6 el
aparato ya armado, repita todoe los
paeos para aeegurarse que el aparato
haya sido armado correctamente y Abertura de
que todoe los fijaforee se encuentren Cremallera Moldura Saliente
bien fijos. AVlSO: AsegOrese de que el borde de
• Un destornillador se requiere para el la abertura pequeSa de la bolsa de en-
montaje. cuentre pegado a la parte en forma de
MONTAJE DEL PROPULSOR embudo del tube en forma de codo, y
DE AIRE la moldura saliente del tubo en forma
de codo se encuentre al fondo.
INSTALACION DEL TUBO DE PRO- 3. Cierra la cremallera de la bolsa.
PULSION AsegOrese de que la cremallera se
Si usted ya ha montado el aparato encuentre completamente cerrada.
para el use como aepiradora, remueva 4. Retire el tubo de propulsi6n.
los tubes de la aspiradora y la bolsa
de colecci6n.
1. Alinee la moldura saliente del tube
de propulsi6n con la ranura en la
salida de aire del propulsor; gire "__drlra
hasta encajar en su lugar.
AVlSO: La perilla debe ser aflojada Io
suficiente que permita al tube ee
introduzca en la salida de aire de la
propulsora. Gire la perilla hacia la iz-
quierda para aflojar.
- 20-
- 21 -
CONOZCA SU PROPULSOR
LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SUS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE
COMENZAR A USAR ESTE APARATO. Compare las ilustraciones siguientes con su
aparato para familiarizarse con la Iocalizaci6n de los controles y ajustes del mis-
mo. Guarde este manual para futuras referencias.
CUCHILLAS DESMENUZADORAS
Su propulsor viene equipado con cuchillas desmenuzadoras como caracteristica
standard. Cuando use este accesorio opcional del aspirador, las cuchillas des-
menuzadoras reducir&n los escombros en una proporci6n de hasta 16:1.
Tubo superior del
Tubo inferior del asplrado_,,,..__
r -_"_. ,, \\)
aspirador
Propulsi6n
Tubo de
\ Mango
Trasero
- 22 -
- 23 -
- 24-
- 25-
Verificar que no haya fijadores fiojos ni piezas sueltas Antes de cada uso
Verificar que no haya piezas dafladas o gastadas Antes de cada uso
Inspeccione y limpie el aparato y sus placas Despu6s de cada uso
Limpiar el filtro de aire Cada 5 horas de use
Inspeccione silenciador y la reiilla antichispa Cada 50 horas de uso
Cambie la bujia Anualmente
Cambie el filtro del combustible Anualmente
Verifique los tornillos del silenciador Anualmente
A • Palanca del acelerador- Aseg0rese
m_. ADVERTENCIA: Evite hacer de que la palanca del acelerador fun-
contacto con el silenciador a no ser clone de forma apropiada movi6ndola
que el motor y el silenciador se en- a la posici6n STOR AsegOrese de que
cuentre frio. El contacto con un silen- el motor se detenga; luego, vuelva a
ciador caliente puede causar quema- poner en marcha el motor y continue.
duras de gran envergadura. • Tanque de Combustible. Para de
usar el aparato si hay indicios de
,_ ADVERTENCIA: Detenga el daflos o perdidas en el tanque de
motor y aseg0rese de que las cuchil- combustible.
las del impulsor no se encuentren gi- • Bolsa de la Aspiradora. Pare de usar
rando antes de abrir la compuerta de la bolsa de aspiraci6n si se encuen-
entrada de aire del aspirador o de in- tra de alquna manera rota o daSada.
tentar introducir o remover los tubos INSPECClONE Y LIMPIE EL APARA-
de aspiraci6n o los tubas de propul- TO Y SUS PLACAS
si6n. Las cuchillas girantes podrian • Despues de que cada use, inspec-
causar serios accidentes. Siempre
clone la aparato completa para saber
desconecte la bujia antes de hacer cu- si hay piezas flojas o dafladas. Limpie
alquier mantenimiento o de tenet ac- el aparato y las placas usando un tra-
ceso a piezas movibles. po h0medo con un detergente suave.
RECOMEN DAClON ES GENERALES • Sequelo con un trapo limpio.
La garantia de este aparato no cubre LIMPIE EL FILTRO DE AIRE
los articulos que han sido sometidos al
abuso o a la negligencia per parte del
usuario. Para recibir el valor complete
"/'" .... "_iI_ de1Fiitro
de la garantia, el usuario deber& man- _,-,__4_'_/[i[de Aire
tener el aparato seg0n las instruc-
clones en este manual. Har& falta hac-
er varies ajustes peri6dicamente para
mantener el aparato de forma debida.
VERIFICAR QUE NO HAYA
PIEZAS SUELTAS NI FIJADORES
FLOJOS
• Capucha de la Bujia
• Filtro de Aire
• Tornillos de la Caja
Tornitlos
VERIFICAR QUE NO HAYA PIEZAS _'/ Filtro de Aire
DAI_IADAS NI GASTADAS Los filtros de aire sucios disminuyen el
Entre en contacto con el Centro de rendimiento del motor e incrementan
Servicio Sears para el reemplazo de el consume de combustible y la pro-
piezas dafladas o desgastadas. ducci6n de emisiones nocivas.
- 26-
Filtro del
Combustible
- 27-
- 28-
- 29-
- 30-
Ia carretera. Familia
# De Serie
Se certifica este motor para satisfacer los requisites de emisi6n para los uso
siguientes:
[] Moderado (50 horas)
[] Intermedio (125 horas)
[] Extendido (300 horas)
- 31 -