S.B1.2.310 - Distributivne TS 10 - 0,4kV Za Unutrasnju Montazu

″СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ЕДБ - ИНТЕРНИ СТАНДАРДИ ЕДБ″
Укупно страна 40
Објекти 10 kV
ДИСТРИБУТИВНЕ ТРАНСФОРМАТОРСКЕ С.Б1.2.310/01
СТАНИЦЕ 10/0,4 kV ЗА УНУТРАШЊУ МОНТАЖУ
Класично извођење
У примени од 15.02.2006. године, на основу одлуке директора Предузећа бр. 9110-02-70-06 од 07.02.2006. године
ПРЕДГОВОР
Овај интерни стандард донет је на основу одредаба тачке II/6-11 Упутства за доношење
интерних стандарда ЕДБ-Пречишћен текст (″Службени гласник ЕДБ″, број 5/01) према
Програму за израду и доношење интерних стандарда ЕДБ у периоду 2000-2005. године
(″Службени гласник ЕДБ″, број 3/00), а настао је изменом интерног стандарда С.Б1.2.310/00,
Дистрибутивне трансформаторске станице 10/0,4 kV за унутрашњу монтажу, Класично
извођење.
САДРЖАЈ
1 ПРЕДМЕТ И ПОДРУЧЈЕ ПРИМЕНЕ
2 ВЕЗА СА ДРУГИМ ДОКУМЕНТИМА
3 БИБЛИОГРАФСКИ ПОДАЦИ
4 ДЕФИНИЦИЈЕ
5 ОПШТИ ТЕХНИЧКИ ЗАХТЕВИ
6 ЛОКАЦИЈА ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ
7 ДИСПОЗИЦИЈА ПРОСТОРИЈА
8 ОСНОВНЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ ОПРЕМЕ ДИСТРИБУТИВНЕ ТРАНСФОРМАТОРСКЕ
СТАНИЦЕ
9 МЕРЕЊЕ
10 ВЕНТИЛАЦИЈА
11 ЕЛЕКТРИЧНЕ ИНСТАЛАЦИЈЕ
12 КОМПЕНЗАЦИЈА РЕАКТИВНЕ СНАГЕ У ТРАНСФОРМАТОРСКОЈ СТАНИЦИ
13 МЕРЕ ЗАШТИТЕ ОД БУКЕ
14 УЗЕМЉЕЊЕ ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ
15 ИСПИТИВАЊЕ И ДОКАЗИ КВАЛИТЕТА
16 ЗАШТИТА ОД ПОЖАРА У ТРАНСФОРМАТОРСКОЈ СТАНИЦИ

ПРИЛОГ А ЈЕДНОПОЛНА ШЕМА
ПРИЛОГ Б НЕКИ ПРИМЕРИ РАСПОРЕДА ОПРЕМЕ И ПРОСТОРИЈА
ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ
ПРИЛОГ В НЕКИ ПРИМЕРИ ДИСПОЗИЦИЈЕ ПРОСТОРИЈА ПРИ РЕШАВАЊУ
ВЕНТИЛАЦИЈЕ ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ
″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД″
ИС ЕДБ С.Б1.2.310/01 У примени од 15.02.2006.године, по одлуци бр. 9110-02-70-06 од . 07.02.2006.год. Страна 2
1 ПРЕДМЕТ И ПОДРУЧЈЕ ПРИМЕНЕ
1.1 Предмет овог интерног стандарда је да дефинише:
- основне техничке захтеве за пројектовање и градњу и

- основне смернице за избор локације, диспозиције и опреме дистрибутивне
трансформаторске станице 10/0,4 kV са ″класичним″ високонапонским (ВН) расклопним
блоком са металом заштићеном расклопном апаратуром за унутрашње просторије и
ваздухом као изолационим медијумом (у даљем тексту: класичан блок ВН).
1.2 Одредбе из овог интерног стандарда примењују се при изградњи нових

дистрибутивних трансформаторских станица и реконструкцији дистрибутивних
трансформаторских станица на конзумном подручју “Електродистрибуције-Београд”.
Овај интерни стандард примењује се и при одржавању дистрибутивних трансформаторских

станица 10/0,4 kV за унутрашњу монтажу, када су:
- трансформаторске станице изграђене (реконструисане) сагласно техничким захтевима
утврђеним у овом интерном стандарду;
- технички захтеви утврђени у овом интерном стандарду применљиви на
трансформаторске станице иако су оне изграђене (реконструисане) по другим правилима.
Посебни случајеви дистрибутивних трансформаторских станица као што су:

трансформаторске станице са два или више енергетских трансформатора, трансформаторске
станице са обрачунским мерењем на средњенапонској или нисконапонској страни,
трансформаторскe станице испод нивоа тла итд. нису предмет разматрања овог стандарда.
2 ВЕЗА СА ДРУГИМ ДОКУМЕНТИМА
Одредбе нормативних докумената на које се овај интерни стандард позива важе као и
одредбе овог интерног стандарда. Наведена издања су важила у време објављивањa овог
стандарда, а када се он примењује користе се најновија издања наведених докумената.
- С.Б1.0.130/01: 2005, Интерни стандард ЕДБ, Планирање електродистрибутивне мреже,

Концепцијске поставке за планирање електродистрибутивне
мреже;
- JUS N.B0.030: 1978, Координација изолације у високонапонским постројењима;
- JUS N.H1.005: 1990, Енергетски трансформатори. Трофазни уљни дистрибутивни
трансформатори називних снага од 50 до 2500 kVA. Називне
вредности и опрема;
- JUS N.H1.013: 1985, Енергетски трансформатори. Ступњеви изолације и диелектрична
испитивања;
- JUS IEC 76-1: 1995, Енергетски трансформатори. Део 1: Опште;
- JUS IEC 76-2: 1995, Енергетски трансформатори. Пораст температуре;
- JUS N.H1.015: 1985, Енергетски трансформатори. Издржљивост при кратком споју;
- JUS N.H1.016: 1985, Енергетски трансформатори. Оптерећивање уљних
трансформатора;
- JUS N.H1.018: 1987, Енергетски трансформатори. Суви енергетски трансформатори;
- JUS IEC 905: 1992, Енергетски трансформатори – Смернице за терећење сувих
енергетских трансформатора;
- IEC 354: 1991 Loading Guide for Oil Immersed Power Transformers;
- JUS N.H1.551:1990, Одређивање висине буке трансформатора и пригушница;
- DIN 43 673: 1970, Струјне шине - Бушење и спајање. Струјне шине са правоугаоним
попречним пресеком. (Strromschienen-Bohrungen und-
Verschraubungen. Stromschienen mit Rechteck-Querschnitt)
- JUS N.B4.802:1997, Громобранске инсталације. Поступци при пројектовању, извођењу,
одржавању и верификацијама.
- JUS N.H9.101: 1987, Струјни трансформатори. Општи технички услови и испитивања.
- IEC 726: 1982, Dry-type power transformers
- IEC 60947-3: 2001, Low-voltage switchgear and controlgear. Part 3: Switches,
disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units.
- JUS N.K3.503: 1991 Склопне апаратуре с металним плаштем за измјеничну струју и
називне напоне изнад 1 kV до укључиво 72.5 kV;
- JUS N.K3.301: 1991 Растављачи и земљоспојници за наизменичну струју;
- IEC 62271-105:2002 High-voltage switchgear and controlgear – Part 105: Alternating current
switch-fuse combinations;
- IEC 60265-1: 2000 High voltage switches for rated voltage above 1 kV and less than 52kV;
- JUS N.E5.505: 1991 Високонапонски топљиви осигурачи за ограничење струје –
Општи технички услови и испитивања и смернице за примену;
- JUS N.E.5.220: 1990 Нисконапонски топљиви осигурачи – Посебни технички услови за
топљиве осигураче, за примену претежно у индустрији;
- JUS N.E.5.221: 1992 Нисконапонски топљиви осигурачи – Допунски технички услови
за осигураче за примену претежно у индустрији – Осигурачи са
топљивим умецима са ножастим контактима;
- JUS N.E.5.223: 1992 Нисконапонски топљиви осигурачи – Допунски технички услови
за осигураче за примену претежно у индустрији – Осигурачи са
топљивим умецима са цилиндричним капама;
- JUS N.B2.730: 1984 Електричне инсталације у зградама – Опште карактеристике и
класификација;
- JUS N.B2.751: 1988 Електричне инсталације у зградама – Избор и постављање
електричне опреме у зависности од спољашњих утицаја;
- Техничка препорука бр. 1-а: Дистрибутивна трансформаторска станица 10(20)/0,4 kV са
кабловским изводима, снаге 630 kVA, Дирекција за дистрибуцију електричне енергије
Србије, 2000.
- Техничка препорука бр.7: Извођење уземљења у дистрибутивним трансформаторским
станицама 35/10 kV, 35/20 kV, 10/0,4 kV, 20/0,4 kV, 35/0,4 kV, Дирекција за дистрибуцију
електричне енергије Србије, 1996.
3 БИБЛИОГРАФСКИ ПОДАЦИ
Као подлога за израду овог стандарда послужили су:

- Прописи и препоруке бр 23, Електродистрибуције-Београд, 1991.
- Упутство код планирања, пројектовања, изградње и експлоатације електричних мрежа
0,4 kV и ТС 10/0,4 kV на конзуму ЕДБ, “Електродистрибуција-Београд”, Београд, 1986.
- Правилник о техничким нормативима за електроенергетска постројења називног напона
изнад 1000 V (″Службени лист СФРЈ″, бр. 4/74, 13/78 и ″Службени лист СРЈ″, бр. 61/95).
- Додатак Техничке препоруке бр.1: Основни захтеви за понуду и наруџбину енергетских
трансформатора 10/0,42 kV, 20/0,42 kV и 20(10)/0,42 kV, Дирекције за дистрибуцију
електричне енергије Србије, 1997;
- Каталог опреме ТС 10/0,4 – ЕТ 10/0,42 kV, ЕДБ, 1997;
- Правилник о техничким нормативима за заштиту електроенергетских постројења и
уређаја од пожара (″Службени лист СФРЈ″ 74/90);
- Правилник о техничким нормативима за заштиту објеката од атмосферских пражњења
(″Службени лист СРЈ″ 11/96).
- IEC 61330: 1995 High-voltage/low-voltage prefabricated substations
4 ДЕФИНИЦИЈЕ
За потребе овог интерног стандарда примењују се следеће дефиниције:
4.1 Дистрибутивна трансформаторска станица 10/0,4 kV за унутрашњу монтажу је део
електродистрибутивне мреже преко које се обавља делатност дистрибуције електричне
енергије и изводи се као затворена погонска просторија која обухвата расклопни блок
високог напона, расклопни блок ниског напона, енергетски трансформатор, и зграду
постројења или део зграде друге намене у коју је смештена.
4.2 Конзумно подручје ЕДБ је територија на којој ЕДБ обавља дистрибуцију електричне
енергије.
4.3 Високонапонско постројење представља скуп опреме који садржи расклопни

блок високог напона (ВН) и на њега прикључене каблове 10 kV у трансформаторској станици
и служи за повезивање енергетског трансформатора на 10 kV дистрибутивну мрежу.
4.4 Расклопни блок ниског напона (НН) представља скуп опреме који садржи сабирнице
и нисконапонску таблу.
4.5 Расклопни блок ВН представља скуп опреме који садржи сабирнице, расклопне
апарате и припадајућу опрему за прикључење, контролу, мерење и заштиту 10 kV дела
трансформаторске станице.
4.6 Нисконапонска табла представља скуп опреме који садржи расклопне апарате и
припадајућу опрему за прикључење, контролу, мерење и заштиту 1 kV дела
4.7 Склопка-растављач је механички расклопни апарат који може да уклапа, проводи и

прекида струје у нормалним погонским условима укључујући струје погонских
преоптерећења, а у отвореном-искљученом положају задовољава услове растављања
(изолације) за растављач.
4.8 Склопка-растављач са осигурачима је склопка-растављач код кога полови имају

уграђене осигураче са којима чине комбиновани апарат.
4.9 Трансформаторска ћелија је део расклопног блока ВН који садржи трополни склопка-
растављач са високоучинским осигурачима и служи за заштиту енергетског трансформатора
од кратких спојева и укључење и искључење енергетског трансформатора.
4.10 Изводна (кабловска) ћелија је део расклопног блока ВН који садржи склопка-
растављач са независним ручним покретањем, са земљоспојником. Преко изводне ћелије се
каблови 10 kV дистрибутивне мреже повезују са енергетским трансформатором.
4.11 Кондензаторска батерија је трофазни уређај који служи за компензацију реактивне
снаге у ТС 10/0,4 kV.
5 ОПШТИ ТЕХНИЧКИ ЗАХТЕВИ

5.1 У дистрибутивне трансформаторске станице за унутрашњу монтажу на конзумном
подручју ЕДБ уграђују се енергетски трансформатори следећих назначених снага: 400 kVA,
630 kVA и 1000 kVA.
5.2 У дистрибутивне трансформаторске станице 10/0,4 kV уграђује се један енергетски

трансформатор, у складу са ИС ЕДБ С.Б1.0.130.
5.3 Трансформаторска станица се гради као затворена погонска просторија, и то:
а) као засебан слободностојећи објекат;
б) као трансформаторска станица у објекту, у склопу стамбене зграде или неког другог
објекта.
Савремена слободностојећа трансформаторска станица треба да буде складно обликована

како би се уклопила у околину. Елементи електромонтажног дела трансформаторске станице
(расклопни блок ВН, расклопни блок НН) треба да су префабриковани (фабрички
произведени и испитани). Препоручује се да се и грађевински део слободностојеће
трансформаторске станице изради од префабрикованих елемената који се једноставно
монтирају и не захтевају посебно одржавање.
5.4 Целокупна опрема у трансформаторској станици димензионише се према струји

кратког споја (трополној снази кратког споја) од:
- 14,5 kA (250 MVA) на сабирницама 10 kV
- 26 kA (18 MVA) на сабирницама 0,4 kV
5.5 Избор опреме у расклопном блоку ВН, у зависности од спољашњих услова, врши се
према стандардима JUS N.B2.730 и JUS N.B2.751.
5.6 Посебна громобранска инсталација објекта у који се смешта дистрибутивна

трансформаторска станица се не изводи, јер за то не постоји техничко нити економско
оправдање:
у трансформаторској станици не бораве људи;
трансформаторска станица је мале висине и површине, па је вероватноћа директног
удара грома занемарљиво мала, што потврђује вишедеценијска пракса у
електродистрибуцијама Србије и извршени прорачуни.
5.7 Грађевински елементи морају бити пројектовани за енергетски трансформатор од
1000 kVA и степен заштите IP 35.
5.8 Статички прорачун слободностојеће трансформаторске станице врши се за носивост

тла од 1daN/cm2.
6 ЛОКАЦИЈА ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ
6.1 Слободностојећа трансформаторска станица
6.1.1 Локацију треба одабрати што је могуће ближе тежишту оптерећења, узимајући у обзир
планирани развој конзума и урбанистичко-техничке услове градње.
6.1.2 Локација треба да омогући:
- једноставан и економичан расплет водова високог и ниског напона;

- лак прилаз за камионе (дизалице) ради монтаже и замене опреме и грађевинског дела
трансформаторске станице, при чему висина свих претходних пролаза (капија, улаза) не сме
бити мања од 2,5 m, ширине најмање 3 m, а пад прилазног пута највише 15%.
6.1.3 При избору локације посебну пажњу треба посветити могућим опасностима од
одроњавања и клизања терена, бујица, подземних вода, присуства подземних инсталација
итд.
6.1.4 У циљу остваривања повољнијих услова за природно хлађење енергетског

трансформатора, кад год то локални услови омогућавају, просторија у трансформаторској
станици предвиђена за смештај енергетског трансформатора треба да буде окренута према
северној страни.
6.1.5 Ако се трансформаторска станица налази у близини стамбеног објекта, треба

обезбедити да топао ваздух из трансформаторске станице не иде директно ка прозорима
стамбеног објекта.
6.2 Трансформаторска станица у објекту

6.2.1 Трансформаторска станица у објекту може бити изведена и у склопу стамбене зграде
или другог јавног објекта.
6.2.2 Трансформаторска станица у објекту мора да има обезбеђен прилаз ради монтаже и
замене опреме. Сви претходни пролази (капије, улази) треба да су димензионисани за ову
сврху: висине најмање 2,5 m, ширине најмање 1,5 m, пад прилазног пута највише 15%. Кота
прага трансформаторске станице у односу на коту тротоара мора бити виша најмање 0,1 m.
6.2.3 Просторија у коју се монтира трансформаторска станица треба да буде лоцирана у
приземљу зграде, а њен под може бити на нижој коти од коте приступног пута, али најмање
2/3 висине тансформаторске станице мора бити изнад коте приступног пута.
6.2.4 Испод просторија предвиђених за трансформаторску станицу не би требало да се

налазе никакве друге просторије. Забрањено је постављање трансформаторске станице изнад
просторије котларнице.
6.2.5 Најподеснији положај трансформаторске станице у односу на објекат у који се смешта

је онај који омогућава расплет 1 kV каблова са што више страна трансформаторске станице,
као што је на пример угао грађевинског објекта.
6.2.6 Најподеснији улаз у трансформаторску станицу у објекту је са спољне стране.
6.2.7 Кроз просторије које су предвиђене за смештај трансформаторске станице није

дозвољено постављање инсталација грађевинског објекта: водовода, канализације,
вентилације, топловода и гасовода.
6.2.8 На избор локације трансформаторске станице, при свим осталим једнаким условима,
важан утицај треба да има захтев за смањењем дужина прикључних водова, као и за
обезбеђењем њиховог лаког увођења у трансформаторску станицу.
7 ДИСПОЗИЦИЈА ПРОСТОРИЈА
7.1 Општа диспозиција
7.1.1 Трансформаторска станица се састоји из следећих просторија:

- одељења за смештај високонапонског постројења и нисконапонског постројења;
- одељења за смештај енергетског трансформатора.
За случај трансформаторске станице у објекту високонапонско постројење и нисконапонско

постројење могу бити смештени и у засебним просторијама. Одељења, ако су суседна, треба
да су међусобно преграђена парапетним зидом висине најмање 1,8 m.
За случај слободностојеће трансформаторске станице целокупна опрема се уграђује у једну

просторију без преградних зидова. Простори за смештај трансформатора и развода треба да
буду међусобно одељени опоменским летвама.
7.1.2 Основни захтев који треба да испуне просторије за трансформаторску станицу је да се

омогући што лакши приступ и да се обезбеди што бољи систем вентилације просторија.
7.1.3 Потребно је да сваки од ових простора има независан директан приступ. Сва врата
треба да су металне конструкције са отварањем у поље и са димензијама које омогућавају
несметано уношење опреме. Браве на вратима треба да одговарају кључевима који се користе
на подручју ЕДБ. Забрањена је употреба брава које се могу закључавати изнутра. Са
унутрашње стране сва врата треба да се отварају без употребе кључа. Жалузине треба да су
челичне заштићене топлим цинковањем или алуминијумске. Са унутрашње стране морају да
имају челичну мрежицу са окцем 3x2 mm која спречава улаз инсеката или гмизаваца.
7.1.4 Око слободностојеће трансформаторске станице поставља се асфалтно бетонски

тротоар ширине не мање од 600 mm.
Тротоар може да се изведе и од префабрикованих бетонских плоча.
Ако је трансформаторска станица у објекту, овај тротоар се изводи само на делу који
припада трансформаторској станици.
7.1.5 За полагање каблова из трансформаторске станице која је смештена у дворишту

потребно је кроз двориште или зграду обезбедити кабловску канализацију од
трансформаторске станице до улице, са 16 отвора ∅100 mm (4 блоковице по 4 отвора) или 16
цеви.
7.1.6 За трансформаторску станицу у објекту у сваком тренутку треба обезбедити са

спољашње стране механичко отварање врата којима се приступа простору у оквиру кога је
смештена трансформаторска станица (гаража и сл.).
7.2 Одељење за смештај високонапонског и нисконапонског постројења
7.2.1 Просторија за смештај високонапонског и нисконапонског постројења мора да има

димензије прилагођене димензијама блока високог напона и нисконапонске табле и
диспозицији опреме. Минималне димензије ове просторије треба да су 2400 mm x 2500 mm
за опрему према једнополној шеми приказаној на слици А1 и наспрамну диспозицију
високонапонског постројења и нисконапонског постројења.
7.2.2 Уколико je високонапонско и нисконапонско постројење постављенo једно наспрам

другог, најмање растојање између њих мора да буде 1200 mm. (види слику Б1).
7.2.3 Уколико високонапонско постројење и нисконапонско постројење није постављено

једно наспрам другог, за свако од постројења мора да се обезбеди манипулативни ходник
ширине најмање 1000 mm (види слику Б2).
7.2.4 Испод блока високог напона потребно је изградити канал димензија 500 mm x 700mm
ради смештаја каблова. Канал мора да има излаз из станице кроз кабловске блоковице са
најмање 1x4 отвора φ100 mm или 4 цеви φ100 mm. Део канала који не покрије блок високог
напона покрива се ребрастим лимом дебљине 5 mm.
7.2.5 Испод разводног дела нисконапонске табле потребно је израдити канал димензија
1000 mm x 500 mm. Ако каблови излазе на две стране из трансформаторске станице потребно
је предвидети два излаза кроз кабловске блоковице, 2x4 отвора φ100 mm.
Ако каблови излазе на једну страну, онда се мора обезбедити излаз 3x4 отвора ∅100 mm.
Дужина кабловица ван трансформаторске станице, у зеленом појасу, треба да износи
најмање 500 mm. Слободни отвори на кабловицама морају да буду затворени бетонским или
пластичним чеповима. Уместо кабловица могу да се користе пластичне цеви φ100 mm.
7.2.6 Да би се расклопни блок ВН и нисконапонска табла могли поставити изнад канала
потребно је образовати испусте уза зид од најмање 70 mm ради ослањања блока високог
напона односно нисконапонске табле (види слике Б1 и Б2).
7.2.7 Уместо канала за постављање каблова, простор за каблове се може извести

постављањем монтажног пода подигнутог најмање 700 mm изнад правог пода
трансформаторске станице. Монтажни под се покрива ребрастим лимом дебљине најмање
5 mm, и на његовом нивоу се постављају високонапонско и нисконапонско постројење.
7.2.8 Када су високонапонско постројење и нисконапонско постројење смештени у

засебним просторијама важи исти критеријум као под тачком 7.2.1, 7.2.3, 7.2.4, и 7.2.5 (види
слике Б3 и Б4).
7.3 Одељење за смештај енергетског трансформатора

7.3.1 Најмање димензије основе просторије за смештај енергетског трансформатора треба да
су 2,2 m x 1,7 m. Просторија треба да је висине најмање 2,2 m (слика Б5).
7.3.2 За постављање енергетског трансформатора потребно је изнад простора за сакупљање

уља обезбедити два челична ″U ″ профила који задовољавају ширину точкова од 80 mm.
Профили треба да су симетрично постављени у односу на осу просторије и да задовољавају
два осна размака точкова од 620 mm и 800 mm за трансформаторе (400 kVA) 630 kVA и
1000 kVA, респективно.
Ако се трансформаторска станица налази у објекту друге намене, уместо челичних носача,
може се поставити и еластична платформа (види 13.4).
7.3.3 Вентилација просторије треба да буде у свему према поглављу 10.
7.3.4 Ако је немогуће обезбедити наспрамну диспозицију улазно-излазног отвора за

вентилацију, треба применити решење са улазним жалузинама у дну врата и излазним
жалузинама при врху просторије трансформаторске станице.
8 ОСНОВНЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ ОПРЕМЕ ДИСТРИБУТИВНЕ
ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ
8.1 Опште
У овом поглављу одређено је основно опремање дистрибутивне трансформаторске станице
10/0,4 kV класичног извођења, са блоком високог напона састављеним од металом
оклопљених појединачних ћелија са расклопном опремом за унутрашњу монтажу и ваздухом
као изолационим медијумом.
8.1.1 На конзумном подручју ЕДБ у трансформаторске станице уграђују се енергетски

трансформатори назначених снага: 400 kVA, 630 kVA и 1000 kVA.
8.1.2 Грађевински елементи морају бити пројектовани за енергетски трансформатор од

1000kVA.
8.1.3 Опрема трансформаторске станице састоји се од високонапонског постројења,

енергетског трансформатора, нисконапонског постројења, остале опреме и прибора.
8.1.4 Остала опрема и прибор у трансформаторској станици обухвата: једнополну шему,

упутство за прву помоћ, опоменске таблице за високи напон, сигурносна (“златна правила”),
књигу прегледа и ревизије трансформаторске станице.
8.1.5 Једнополна шема трансформаторске станица за снаге енергетских трансформатора

400kVA, 630 kVA и 1000 kVA датa je у Прилогу А.
8.2 Високонапонско постројење
8.2.1 Високонапонско постројење обухвата расклопни блок ВН са прикључним кабловима

10 kV. Расклопни блок ВН садржи:
- трансформаторску ћелију;
- две доводно-одводне ћелије (за доводне и одводне каблове).
По потреби може да се одреди и већи број доводно-одводних ћелија.
8.2.2 Трансформаторска ћелија садржи трополни склопка-растављач са осигурачима.
Склопка растављач треба да је са покретањем акумулисаном енергијом и могућношћу
аутоматског трополног искључења приликом:
a) прегоревања најмање једног високоучинског осигурача;
б) деловања основне заштите од унутрашњих кварова енергетског трансформатора

(Бухолц заштита);
в) преоптерећења (контактни термометар код уљних, односно температурно осетљиви

давач код сувих трансформатора ).
Трополни склопка растављач је назначене струје најмање 400 А.
Високонапонски високоучински осигурачи штите трансформатор од кратких спојева и треба
да су назначеног напона 12 kV. Назначена струја топљивих уметака осигурача зависи од
снаге трансформатора и износи:
− 50 А за снагу трансформатора 400 kVA;
− 80 А за снагу трансформатора 630 kVA;
− 125 А за снагу трансформатора 1000 kVA.
8.2.3 Изводна (кабловска) ћелија садржи склопка-растављач са земљоспојником.

Земљоспојник мора да буде механички блокиран са главним струјним колом склопка-
растављача. При укључењу једног, контакти другог морају бити отворени.
8.2.4 Погон склопка-растављача је са независним ручним покретањем акумулисаном

енергијом, а земљоспојника са зависним ручним покретањем. Ручице погона земљоспојника
и склопка-растављача треба да имају могућност закључавања. Положаји искључења и
укључења склопка-растављача и земљоспојника морају да буду видно обележени.
8.2.5 Конструкција ћелије треба да омогући директну контролу положаја ножева (укључено-
искључено-уземљено) кроз сигурносно стакло на вратима. Врата треба да буду од лима.
Ћелија мора да има са горње стране одушак за случај евентуалне експлозије у њој.
8.2.6 Конструкција блока високог напона треба да омогући једноставно и поуздано

прикључење свих типова високонапонских каблова пресека до 3 x 240 mm2 који се користе у
ЕДБ. Кабловски прикључак се изводи помоћу класичних кабловских завршница или преко
угаоних -″Т″ конектора.
У колико диспозиција трансформаторске станице дозвољава, предност треба дати ћелијама
ширине 700 mm.
8.2.7 Сабирнице високонапонског постројења са класичном опремом треба да су од обојених

бакарних шина Е Cu F 30 пресека 30 mm x 5 mm, и постављају се на потпорне и пролазне
изолаторе за унутрашњу монтажу.
8.2.8 На приступачним местима ћелије блока високог напона са класичном опремом, треба
предвидети места за прикључење преносних уземљивача. Прикључна места су неофарбани
делови сабирница.
8.2.9 Сабирнице 10 kV се постављају на потпорне изолаторе за унутрашњу монтажу, који

морају бити израђени од синтетичког изолационог материјала (нпр. аралдита). Сви потпорни
изолатори треба да су истог типа.
8.2.10 У зависности од начина израде ћелија 10 kV за расклопни блок ВН могу се применити
пролазни изолатори 10 kV, или одговарајућа попречна заштита од ширења електричног лука
између ћелија (аралдитне плоче и сл.).
У случају примене пролазних изолатора они треба да су израђени од синтетичких
изолационих материјала.
Назначене карактеристике пролазних изолатора су:

- Назначени напон: 12 kV
- Назначена струја: 400 А
8.3 Нисконапонско постројење
8.3.1 Нисконапонско постројење трансформаторске станице за снагу енергетског

трансформатора од 400 kVA и 630 kVA (1000 kVA) чини нисконапонска табла са 8-10 (12)
извода. Табла треба да је израђена од пресованих профила и лима дебљине 2 mm са
монтираном опремом.
У трансформаторској станици врши се само монтажа нисконапонске табле на одговарајуће

носаче, њено повезивање са енергетским трансформатором и уклапање у мрежу ниског
напона. Конструкција нисконапонске табле треба да омогући мерење оптерећења појединих
фаза извода амперметром са обухватним трансформатором ("ампер-клештима").
8.3.2 Основне варијанте нисконапонских табли трансформаторских станица за снаге

енергетских трансформатора од 400 kVA и 630 kVA (1000 kVA) садрже типска поља
следећих карактеристика:
a) Прикључно поље за повезивање трансформатора и разводног поља опште потрошње.

Прикључно поље је опремљено са:
- трополном склопком 500 V, 1250 (1600) А са коморама за гашење електричног лука
(или компактном склопком);
- струјним мерним трансформатором 1000 (1500)/5 А/А, 500 V;
- амперметрима 0-1200 (1800)А са показивачем максимума;
- волтметром 0-500 V са седмоположајним преклопником за мерење свих фазних и
међуфазних напона;
- конектором, за прикључак преносног мерног уређаја.
b) Разводно поље опште потрошње са:
- 8-101 нисконапонских вертикалних трополних осигурач-склопка растављача са
једнополним искључењем у трансформаторским станицама снага енергетских
трансформатора од 400 kVA и 630 kVA;
- 121 нисконапонских вертикалних трополних осигурач-склопка растављача са
једнополним искључењем, у трансформаторским станицама снага енергетских
трансформатора од 1000 kVA.
c) Кондензаторска батерија, смештена у прикључном или разводном пољу.
Сваки НН кабловски вод се обележава натписном таблицом у трансформаторској станици.
У разводном пољу опште потрошње не предвиђа се посебан извод за јавно осветљење.
8.3.3 Нисконапонски високоучински осигурачи штите изводе од преоптерећења и кратког

споја и треба да су према JUS N.E5.210 и JUS N.E5.221.
8.3.4 Нисконапонски вертикални трополни осигурач-склопка растављачи, треба да су за

назначену струју 400 А, 500 V, са топљивим умецима чије назначене струје одговарају
водовима које штите. Они треба да чине један елеменат, са једнополним искључењем, који
се може лако монтирати на сабирнице ниског напона и треба да су у свему израђене према
DIN 43 623 и IEC 60947-3.
8.3.5 Проводне површине које се спајају морају бити потпуно равне, добро очишћене,
ослобођене оксида и премазане танким слојем вазелина. Пречник рупе не сме бити већи од
пречника вијка више од 1 mm.
8.3.6 У НН расклопном блоку се не предвиђа уградња групе за јавно осветљење.
8.4 Енергетски трансформатори
8.4.1 Уљни енергетски трансформатори треба да су трофазни са конзерватором

конструктивно у свему према JUS N.H1.005.
8.4.2 Енергетски трансформатори треба да имају следеће основне електричне

карактеристике:
− однос трансформације: 10±2x2,5%/0,42 kV;
− спрега: Dyn5
− напон кратког споја: 4% за снагу трансформатора до 630 kVA
6% за снагу трансформатора од 1000 kVA
уз толеранцију према JUS IEC 76-1.
1
Број извода у ТС 10/0,4 kV дефинисан је интерним стандардом ЕДБ С.Б1.0.130/00 – Концепцијске поставке за планирање
електродистрибутивне мреже.
8.4.3 Максимални губици енергетског трансформатора треба да су у складу са
JUS N.H1.005, уз толеранцију према JUS IEC 76-1.
8.4.4 Енергетски трансформатори морају бити тако конструисани да се могу оптерећивати

према JUS N.H1.016 и IEC 354. Пораст температуре трансформатора треба да је у складу са
JUS IEC 76-2.
8.4.5 Енергетски трансформатор треба да има на дилатационом суду показивач нивоа уља
који мора бити окренут тако да омогућава једноставну контролу нивоа уља.
8.4.6 Ради заштите од корозије, спољне површине енергетског трансформатора морају
имати основну боју у два слоја. Енергетски трансформатори намењени за унутрашњу
монтажу морају имати још два слоја покривне боје.
8.4.7 Поред намотаја, суда, изолатора и конзерватора, енергетски трансформатор
10/0,42 kV мора имати следећи прибор :
- Гасни ("Бухолц") реле, уграђен на спојној цеви између суда и конзерватора. "Бухолц"
реле треба да има два контакта који делују на искључење склопка-растављача на страни
10 kV;
- Дехидратор (сушионик ваздуха унутар трансформаторског суда) у коме се као средство
за сушење ваздуха примењује силицијумова со (силикагел);
- Контактни термометар;
- Два прикључка за уземљење заварена на постољу трансформаорског суда. Прикључци
морају бити лако приступачни, видљиво означени и изведени помоћу вијака најмање
M 12;
8.4.8 Уколико је противпожарним условима условљена употреба незапаљиве опреме, може

се уградити и суви енергетски трансформатор.
8.4.9 Суви енергетски трансформатор који се уграђује треба да је са изолацијом урађеном

ламинирањем или вакуум заливањем у свему према IEC 76-1 до IEC 76-5 и IEC 726.
8.4.10 Суви енергетски трансформатори треба да имају уграђен температурно осетљиви

давач и приграђен реле за заштиту од преоптерећења, за рад без помоћног напона
(дистрибутивни тип).
8.5 Везе
8.5.1 Веза између енергетског трансформатора и блока високог напона изводи се помоћу
три једножилна бакарна кабла 10 kV са изолацијом од умреженог полиетилена типа XHE 48,
пресека 35/16 mm2. Препоручује се да каблови буду радионички урађени са кабловским
завршницама.
8.5.2 Кабловски прикључак на енергетски трансформатор може бити изведен и као
изоловани угаони конектор.
8.5.3 Везе између нисконапонских прикључака енергетског трансформатора и сабирница

развода ниског напона могу да се изведу као сабирничке или кабловске.
8.5.4 Сабирничке везе између прикључака енергетског трансформатора и сабирница

развода ниског напона изводе се обојеним бакарним шинама Е Cu F 30 пресека према тачки
8.5.5, табела 1 директно са изолатора ниског напона енергетског трансформатора на улазне
контакте трополне склопке.
8.5.5 Сабирнице и спојни проводници нисконапонског постројења треба да су израђени од

бакра, пресека датих у табели 2.
Табела 1 Пресек сабирница нисконапонског постројења
За фазне сабирнице 10 kV Назначена снага
30 mm x 5 mm енергетског трансформатора (kVA)
(400) 630 1000
- за фазне
проводнике 1 kV 50 mm x 10 mm 80 mm x 10 mm
- за неутрални
проводник 1 kV 50 mm x 5 mm 80 mm x 5 mm
Потпорни изолатори ниског напона на које се постављају сабирнице морају бити урађени за
степен изолације Si 3,6.
8.5.6 Ако је веза кабловска, користити потребан број једножилних бакарних каблова
пресека 150 mm2 са изолацијом од умреженог полиетилена према табели 2.
Табела 2 Тип и број каблова за прикључење енергетског трансформатора на страни

ниског напона
Назначена снага енергетског Тип и број прикључних каблова за прикључење енергетског
трансформатора трансформатора на страни ниског напона
(kVA)
400 XP 00 3 x (2x150 m2) + 1 x 150 mm2
630 XP 00 3 x (4x150 m2) + 2 x 150 mm2
1000 XP 00 3 x (7x150 m2) + 3 x 150 mm2
8.5.7 Бакар правоугаоног попречног пресека се спаја преклапањем и притезањем у свему
према DIN 43 673, што је приказано на слици Б6. Притезање се изводи вијцима М12.
8.5.8 Сви контактни спојеви морају да буду изведени вијком, који мора да има:
- подложну плочицу између главе вијка и бакарне шине;
- подложну плочицу и еластичну подложну плочицу између навртке и бакарне шине или
папучице.
Сви вијци, навртке и подложне плочице морају бити заштићени од корозије (нпр.
поцинковани топлим поступком).
8.6 Мерни трансформатори
8.6.1 У дистрибутивним трансформаторским станицама 10/0,4 kV, на страни ниског напона

примењују се само струјни трансформатори за назначени напон 500 V (нисконапонски
струјни мерни трансформатори).
8.6.2 Нисконапонски струјни мерни трансформатори треба да буду суви, са једним језгром за
индикацију. Избор нисконапонских струјних мерних трансформатора треба извршити тако
да примарна назначена струја I10 нисконапонских струјних мерних трансформатора буде
блиска назначеној струји енергетског трансформатора на страни ниског напона. За
енергетске трансформаторе односа трансформације 10±2x2,5%/0,42 kV добијају се вредности
односа трансформације струјних мерних трансформатора дате у табели 3 Назначена
секундардна струја (I20) нисконапонских струјних мерних трансформатора износи увек 5 А.
Табела 3- Назначене вредности односа трансформације нисконапонских

струјних мерних трансформатора
Назначена снага енергетског Секундарна Однос
трансформатора (kVA) струја енергетског трансформације (А/А)
трансформатора (А) мерног трансформатора
400 608 600/5
630 958 1000/5
1000 1445 1500/5
8.6.3 Назначена снага нисконапонских струјних мерних трансформатора треба да износи

5VA за језгро за индикацију, класе 1.
8.6.4 Нисконапонски струјни трансформатори морају имати следеће најмање назначене

вредности динамичке и термичке струје кратког споја:
Idyn = 50 kA
Itherm = 20 kA
8.6.5 Један секундарни прикључак струјног трансформатора за ниски напон треба да се
веже на заштитно уземљење. По правилу, то је прикључак k (JUS N.H9.101).
9 МЕРЕЊЕ
9.1 Показни инструменти
9.1.1 У дистрибутивним трансформаторским станицама 10/0,4 kV у затвореном простору, у

трансформаторском пољу на страни ниског напона, треба применити следеће показне
(индикаторске) инструменте :
- амперметар у све три фазе
- волтметар са преклопком
9.1.2 Амперметри треба да су са биметалним кретним спрегом са показивачем достигнуте
максималне струје и прикључују се преко нисконапонских струјних мерних трансформатора.
9.1.3 Волтметар (0-500V) се прикључује на трофазни систем 420/231V, преко

нисконапонских високоучинских осигурача (3 ком.).
9.1.4 Показни опсег индикаторских инструмената дат је у табели 4.
Табела 4- Показни опсег индикаторских инструмената

Опсег
Назначена снага
енергетског трансформатора АМПЕРМЕТАР ВОЛТМЕТАР
400 kVA : 0-1000 (1200)А
630 kVA : 0..........500V
1000 kVA : 0-1500 (1800)А
или 0-6 А*
*
за амперметре 0-6 А обавезна је гравирана назнака о преносном односу.
9.1.5 За волтметар се користи двополна преклопка са 6 мерних и нултим положајем за

мерење фазних и међуфазних напона.
9.1.6 Сви показни мерни инструменти треба да су класе тачности 1,5.
9.1.7 Сви мерни инструменти, заједно са својим прибором, морају одговарати условима своје
класе тачности ако се трајно преоптерете на горњој страни мерног опсега, под прописаним
референтним условима.
9.1.8 Трајно преоптерећење које инструмент мора да издржи без оштећења износи :
- за амперметре : 120 % од назначене струје
- за волтметре : 120 % од назначеног напона
Ово преоптерећење инструмента и његовог прибора треба да траје два часа, при чему све
остале утицајне величине морају задржати реферетне вредности.
9.1.9 Напон диелектричног испитивања за све показне мерне инструменте износи 2 kV.
У звездици на инструменту мора бити ознака 2.
9.2 Могућност мерења електричних величина у трансформаторским станицама

10/0,4 kV ( вршне снаге, енергије, струје и напона)
У дистрибутивним трансформаторским станицама 10/0,4 kV, у трансформаторском пољу, на

страни нижег напона треба уградити плочицу са конектором и помоћним релеом ради
могућности прецизнијег мерења електричних величина.
10 ВЕНТИЛАЦИЈА
10.1 Енергетски трансформатори 10/0,42 kV треба да имају природно хлађење. При
прорачуну вентилационих отвора треба усвојити дозвољени пораст температуре горњих и
доњих вентилационих отвора од 25 К.
Уопштени израз за отпор ваздушном струјању је:
R = R1 + R2 . М2
где је :
R1 - сачинилац отпора и убрзања у доводном каналу,
R2 - сачинилац отпора и убрзања у одводном каналу,
М - однос пресека доводног и одводног канала.
За уобичајене положаје вентилационих отвора у просторији за трансформатор, могу се за
поједини удео отпора и убрзање усвојити следеће вредности :
у доводном каналу : - у одводном каналу:
убрзање 1,00 убрзање 1,00
жалузине 3,00 жалузине 3,00
повећање пресека 0,55 промена правца 0,5 до 1,50
промена правца 0,5 до1,50
R1 = 5,05 до 6,05 R2 = 4,5 до 5,5
Препоручује се да се одводни отвор начини за 10% већим од пресека доводног канала. У том
случају је приближно R = R1 + 0,8 R2 (8,65 до 10,1).
Потребан ефективни пресек доводног отвора рачуна се из обрасца :
13.2 × Pg2 × R
S1 =
t3 × h
где су:
Pg - укупни губици снаге (kW), уз уважавање толеранције према JUS IEC 76-1.
R - отпор ваздушном струјању,
t - дозвољено загревање ваздуха (о C)
h - висина од средине трансформатора до доње ивице жалузина на излазном отвору (m).
Бруто пресек зависи од облика жалузина. Однос ефективног и бруто пресека даје произвођач
на основу мерења (оријентациона вредност је 0,5).
10.2 За трансформаторске станице у којима није могуће обезбедити вентилацију само
природним путем, поред природне пројектовати и принудну вентилацију за пораст
температуре Δθ=25 К. Вентилатор принудне вентилације треба да не ствара буку већу од
прописане за стамбено-пословне просторије према [13].
10.3 Вентилатор принудне вентилације код уљних трансформатора треба да укључује
контактни термометар, када је температура горњег слоја уља 75 °C, а да искључују при
температури од 70 °C.
Код сувих трансформатора, вентилатор принудне вентилације треба да укључује и
искључује температурно осетљиви давач, за температуре намотаја према препоруци
произвођача.
Поред укључења од температуре намотаја у енергетском трансформатору, препоручује се
и/или укључење принудне вентилације код температуре ваздуха у просторији
трансформаторске станице од 40 °C.
10.4 Потребно је да се ефикасност принудне вентилације просторије докаже прорачуном

који мора бити усаглашен са грађевинским и електротехничким пројектом и условима
противпожарне заштите.
10.5 У Прилогу В дати су неки примери распореда просторија трансформаторске станице у
објекту.
11 ЕЛЕКТРИЧНЕ ИНСТАЛАЦИЈЕ
11.1 Електричну инсталацију трансформаторске станице треба извести са два струјна кола:
- струјно коло за светиљке
- струјно коло за монофазне прикључнице (које може да буде и у саставу нисконапонске
табле).
Ова два струјна кола треба да се напајају непосредно са сабирница ниског напона испред
склопке, према трансформатору.
11.2 У сваком одељењу трансформаторске станице треба предвидети потребан број сијалица
снаге 100 W и назначеног напона 230 V, у плафонској или зидној непромочивој светиљки са
куглом.
11.3 За проводнике треба употребити инсталациони кабл типа PP пресека 1,5 mm2 са жилом
за уземљење. Проводници се полажу у облогу зида или на зид помоћу обујмица или PVC
каналица.
11.4 У трансформаторској станици треба предвидети најмање једну монофазну
прикључницу са заштитним контактом 10 А, 250 V за уградњу у зид или на зид, а обавезно је
само постављање једне прикључнице у нисконапонској табли.
12 КОМПЕНЗАЦИЈА РЕАКТИВНЕ СНАГЕ У
ТРАНСФОРМАТОРСКОЈ СТАНИЦИ
Основна компензација у дистрибутивној трансформаторској станици се односи на
компензацију реактивне снаге која настаје од енергетског трансформатора у нисконапонској
мрежи.
12.1 Основна компензација се постиже применом трофазних кондензатора чија снага зависи
од снаге трансформатора, и избор се врши према табели 5.
12.2 Кондензатори морају бити опремљени отпорницима за индивидуално пражњење.
Табела 5- Основна компензација – назначене вредности

Назначена снага енергетског трансформатора
(kVА) 400 630 1000
Снага кондензатора
(kvar) 40 40 60
Назначена струја осигурача
(A) 100 100 160
Пресек кабла
(mm2) 35 35 50
12.3 Батерија за компензацију се штити нисконапонским високоучинским осигурачима.
Препоручује се да прикључак буде преко осигурача где су носачи осигурача трополни,
изоловани, типа раставне склопке или преко наменске трополне осигурачке летве.
Назначене струје топљивих уметака нисконапонских осигурача, као и пресеци прикључних
каблова PP 00 дати су такође у табели 5.
12.4 Батерија за компензацију се смешта у складу са 8.3.2, а везује се према једнополној
шеми датој на слици А1 и мора бити видно обележена и приступачна.
12.5 Уколико се мерењима утврди да су потребне кондензаторске јединице веће снаге, поред
основне, у дистрибутивну трансформаторску станицу се може уградити и допунска
компензација. Допунска компензација се мора везати преко регулатора и одговарајућег
контактора.
13 МЕРЕ ЗАШТИТЕ ОД БУКЕ

13.1 Смањење буке која потиче од појединих елемената постројења, а посебно од
енергетског трансформатора, постиже се избором:
контактора и других елемената који не стварају велику буку;
бешумних вентилатора;
енергетског трансформатора који уз једнаке остале карактеристике (губици, степен

искоришћења итд.) производи најмању буку, али ниво звучне снаге не сме да пређе
вредности из табеле 6;
локације и положаја трансформаторске станице тако да се обезбеде повољни услови с
обзиром на заштиту од буке;
допунских заштитних мера за смањење буке.
13.2 Примена мера за смањење буке треба да омогући да се ниво буке ограничи испод
40dB(А) дању и 30dB(A) ноћу, мерено у стамбеној просторији поред (изнад)
13.3 За сваку слободностојећу трансформаторску станицу чије је удаљење од стамбеног

објекта до 2 m неопходно је доставити атест буке пре пуштања у погон.
13.4 Ако се трансформаторска станица налази у стамбеној згради смањење буке се постиже
применом допунских заштитних мера за смањење буке, у које, пре свега, спадају:
постављање енергетског трансформатора на еластичну платформу;
извођење еластичних спојева и прикључака:
- прикључак на високи напон обавезно помоћу једножилних каблова;
- прикључак на сабирнице НН помоћу уметнуте плетенице или помоћу једножилних

каблова;
- повезивање завртња за уземљење енергетског трансформатора са уземљивачем

трансформаторске станице помоћу плетенице.
постављање допунске звучне изолације премазивањем просторија материјалима који
апсорбују звук, постављањем изолационих плоча, постављањем “висећих плафона” итд.
Табела 6- Дозвољени ниво звучне снаге енергетских трансформатора

Називна снага Ниво звучне снаге
енергетског трансформатора (dB)
(kVA)
400 68
630 70
1000 72
14 УЗЕМЉЕЊЕ ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ

Уземљење трансформаторске станице урадити у свему према ТП 1-а и ТП 7 Дирекције за
дистрибуцију електричне енергије Србије.
15 ИСПИТИВАЊА И ДОКАЗИ КВАЛИТЕТА
15.1 За трансформаторске станице се предвиђа испитивање типа и пријемно (комадно)

испитивање, а обухвата:
испитивање грађевинског дела трансформаторске станице;
испитивање расклопних блокова и уграђене опреме.
15.2 Испитивање типа обавља произвођач на узорцима трансформаторских станица, као

представницима других или сличних трансформаторских станица.
Испитивањем треба да се обезбеди доказ квалитета производа (атест, стручни налаз или
уверење овлашћене установе о испитивању квалитета), и то:
грађевински део трансформаторске станице: за префабриковане бетонске елементе
према ЈUS U.Е4.050 и за конструкцију према ЈUS U.М1.047;
електромонтажни део: за расклопни блок високог напона према ЈUS N.K3.503 и IEC
298, за расклопни блок НН према ЈUS N.К5.503, као и доказе квалитета о уграђеној
опреми (енергетски трансформатор, расклопни апарати, осигурачи итд.).
15.3 Пријемно испитивање је свако испитивање које се обавља у присуству корисника

(купца) и по правилу обухвата комадно испитивање и контроле пре пуштања
трансформаторске станице у погон.
Комадно испитивање за расклопни блок високог напона врши се према ЈUS N.K3.503, а за
расклопни блок НН према ЈUS N.K5.503. Ово комадно испитивање се, по могућству, изводи
код произвођача.
Пре пуштања трансформаторске станице у погон треба извршити визуелни преглед уграђене
опреме, проверити заштиту од корозије, притегнутост веза главног струјног кола и веза
металних маса са системом уземљења трансформаторске станице, извршити диелектрично
испитивање уља у енергетском трансформатору и мерење отпорности изолације намотаја
енергетског трансформатора ако је приложени извештај (атест) о испитивању старији од 6
месеци.
16 ЗАШТИТА ОД ПОЖАРА У ТРАНСФОРМАТОРСКОЈ СТАНИЦИ
16.1 За заштиту од ширења пожара на објекте у близини трансформаторске станице

примењује се Правилник о техничким нормативима за заштиту електроенергетских
постројења и уређаја од пожара (Сл. лист СФРЈ бр.74/1990).
16.2 Врата трансформаторске станице треба да буду отпорна према пожару. Врата морају
да се отварају у смеру излажења, а отварање врата са унутрашње стране мора да буде лако
изводљиво, без употребе кључа или алата.
16.3 Ако се трансформаторска станица поставља у стамбену зграду, тада периферни зи-
дови, таванице и подови просторија у које се поставља трансформаторска станица морају да
имају пожарну отпорност од најмање три сата, а врата која воде на слободан простор морају
да буду од негоривог материјала.
16.4 Класичан расклопни блок ВН треба да има одушак или сигурносну мембрану за
растерећење притиска у случају појаве отвореног лука. Ради заштите од преношења лука у
суседне ћелије или изван трансформаторске станице, треба извршити противпожарно
заптивање дна ћелија ВН (демонтажна преграда, песак, коришћење ватроотпорних премаза
за енергетске каблове итд.).
16.5 На основу дугогодишње праксе у ЕД Србије и изузетно мале вероватноће наглог

изливања уља из енергетског трансформатора, у трансформаторској станици се не користе
сабирне уљне јаме.
Уместо сабирних уљних јама примењују се следећа решења:
Ако се трансформаторска станица налази у стамбеној згради, тада просторија у коју се
поставља енергетски трансформатор мора да има довољно издигнут праг на вратима
тако да целокупна количина уља у случају изливања остане унутар просторије. Под ове
просторије и зидови до висине прага на вратима морају да буду непропусни за уље.
У слободностојећој трансформаторској станици може да се користи корито за

сакупљање уља, испод енергетског трансформатора.
16.6 За гашење пожара на трансформаторској станици примењују се покретни апарати

и справе за гашење. Ови апарати се не постављају унутар трансформаторске станице, већ су
њима снабдевена возила дежурних екипа које изводе радове или манипулације на
дистрибутивној мрежи.
ПРИЛОГ А
(нормативан)
RASKLOPNI BLOK VISOKOG NAPONA ENERGETSKI RASKLOPNI BLOK NISKOG NAPONA

TRANSFORMATOR
IZVODNA CELIJA IZVODNA CELIJA TRAFO CELIJA PRIKLJUCNO POLJE RAZVODNO POLJE
Слика А1 - Једнополна шема трансформаторске станице 400 kVA, 630 kVA (1000 kVA)
1- Сабирнице високог напона; 2- Склопка-растављач са ножевима за уземљење, 12 kV, 400 A; 3- Склопка-растављач са исклопним механизмом и носачима VV осигурача, 12 kV,
min 400 A; 4- Високонапонски високоучински осигурачи са ударном иглом; 5- Тастер за искључење; 6- Једнополна завршница 10kV за кабл XHP 48; 7- Кабловска завршница 10 kV; 8- Кабл
XHP 48 1x 35/16 mm2; 9- Енергетски трансформатор; 10- Гасни (″Бухолц″) реле (за случај уљног трансформатора); 11- Контактни термометар за заштиту уљног трансформатора; 12 – (Опционо)
Контактни термометар за укључење вентилатора принудне вентилације (алтернативно: давач температуре намотаја за суви трансформатор);
13- Сабирнице ниског напона; 14 - Струјни мерни трансформатор; 15 - Нисконапонска склопка; 16 - Амперметар; 17-Волтметар; 18 – Нисконапонски вертикални трополни осигурач-склопка
растављачи, са једнополним искључењем; 19- Кабловска завршница 1kV; 20- Двополна утичница са заштитним контактом; 21- Двополна седмоположајна склопка; 22- Помоћно реле 250V,
50Hz са регистровањем прораде; 23 - Нисконапонски високоучински осигурачи NV 00 (125) 160/10 А; 24 - Основа NV 00 (125) 160A, 500V, са слепим патроном, 25 – Проводник за
повезивање кондензаторске батерије, 26 – Изолована осигурачка склопка NV 00, 27– Кондензаторска батерија опремљена отпорницима за пражњење.
ПРИЛОГ Б
НЕКИ ПРИМЕРИ РАСПОРЕДА
ОПРЕМЕ И ПРОСТОРИЈА ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ
(информативан)
mi n 70 mm
Кабловски канал min 700 mm,
ширинеKabl
500ovski
mm kanal dubi ne 700 mm, Кабловске
{ i r i ne 500 mm Kabl ovske
блоковице
bl okovi c e
Bl ok блок
Расколпни vi sokog
ВН napona
mi n 1200 mm
Кабловске
Кабловски канал дубине min 500mm Kabl ovske
блоковице
Kabl ovski kanal dubi ne 500 mm bl okovi c e
N NННt abl
таблаa
mi n 70 mm
Слика Б1 - Распоред развода високог и ниског напона у ТС 10/0,4 kV где су разводи

постављени један наспрам другог
″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД ″
Кабловске
Kabl ovske
блоковице
bl okovi c e
mi n 70 mm mi n 1000 mm
min 500 mm
ВНnapona
500 mm Кабловски канал
mi n 70 mm
Kablovski kanal min
min дубине
Kabl ovski 500 mm
kanal
dubine 500 mm Кабловске
dubi ne 700 mm Kabl ovske
блоковице
bl okovi c e
sokog
Bl ok vi блок
400 mm NНН
N t табла
abl a
Расклопни
mi n 1000 mm
дубина
dubina канала
kanala
min 700 mm 1000 mm
Слика Б2 - Распоред развода високог и ниског напона у ТС 10/0,4 kV где разводи

нису постављени један наспрам другог
min
500500
mm mm
napona
блок
ok vi sokog
BlРасклопни ВН
Кабловски канал
Kablovski kanal
дубине min700
Kabl ovski
dubine min 700 mm
kanal
mm
dubi ne 700 mm
Кабловске блоковице
K abl ovske bl okovi c e
са 4 отвора 100
sa 4 ot vor a φφ100
Слика Б3 - Одељење за смештај високонапонског постројења за случај када су

високонапонско и нисконапонскопостројење смештени у засебним
просторијама
Кабловске блоковице са 4
Kabl ovske bl okovi c e
sa 4 otφvor
отвора 100a φ100
400 mm
табла
ННt abl
NN a
1000 mm
Kabl ovski kanal
min
dubi ne 700500
mmmm
Слика Б4 - Одељење за смештај нисконапонског постројења за случај када су

високонапонско и нисконапонско постројење смештени у засебним
просторијама
min 1700 mm
h = min 2200 mm
min2200
min mm
2000mm
Слика Б5 - Одељење за смештај трансформатора
20 40 20
20 40 20
15
15
15
20
25 25
40
30
50
80
20
30
15
80
80
УЗДУЖНИ СПОЈ
UZDU@N I S P O J
20
20
15
30
40
40
80
80
20
20
15
15
15
30 25 25 20 40 20
50
80
“Т” СПОЈ
"T" S P O J
Слика Б6 - Димензије преклопа за спајање и одвајање проводника

НАВОЗ
АМОРТИЗЕРИ А60 И А70 ПОДМЕТАЧ АМОРТИЗЕРА
Поз. Димензије ком.

1 L5 50x50x5 2 Поз. 400 kVA 1000 kVA
2 U12 120x55x1020 2 630 kVA
3 5x30x1020 2 A (mm) 730 910
B (mm) 490 670
C (mm) 880 1060
Крутост
Амортизер G max E (mm) 780 960
Cz Cx
(kg) (daN/mm) (daN/mm) Amortizeri A 60 A 75
Hmin (mm) 45 45
А 60 680 730 910
Hmax (mm) 53 53
А 70 1000 490 670
Слика B7 Еластична платформа за постављање енергетског трансформатора

НЕКИ ПРИМЕРИ ДИСПОЗИЦИЈЕ ПРОСТОРИЈА
Технички најповољнији распоред просторија трансформаторске станице је ако се одељење за

трансформатор налази између одељења за развод високог напона и одељења за развод ниског
напона. При оваквој диспозицији просторија вентилација трансформатора се решава скоро на
идеалан начин, али је због различитих дужина појединих просторија површина под станицом
релативно велика. Сва врата су само на једном зиду станице. Пример такве диспозиције
показан је на слици Б8.
Ако се оваква диспозиција жели да примени за трансформаторску станицу у објекту, или ако
је задња страна станице као самосталног објекта укопана у земљу односно ако нема препрека
да станица има неправилан облик основе, одељење за енергетски трансформатор и одељење
за развод ниског напона могу се свести на минималну меру, али се при решавању
вентилације могу појавити тешкоће. Пример једне такве диспозиције показан је на слици Б9.
Ефикасан начин решења вентилације просторије за трансформатор постиже се и распоредом

када се за трансформатор обезбеди посебна просторија, а развод високог и ниског напона се
сместе у једну заједничку просторију. Врата се и у овом случају налазе на истој страни
станице. Пример такве диспозиције показан је на слици Б10.
Диспозиција просторија за трансформаторску станицу где се одељење за развод високог

напона бочно наслања на оба остала одељења (основа трансформаторске станице приближно
квадратна) омогућује скоро минималну површину основе странице, обично два зида треба да
буду слободна (положај на углу зграде - на пример). Пример такве диспозиције показан је
шематски на слици Б11.
Даље варијанте диспозиције дате на слици 4 могу настати ако услови диктирају приступ
(улази у трансформаторску станицу) само са једне стране, а расположива површина не
дозвољава примену претходних диспозиција. У принципу могу се тада имати два случаја
који су шематски приказани на слици Б12 и слици Б13. Решење вентилације у овим
случајевима је обично врло тешко.
Предлог типског решења за диспозицију просторија трансформаторске станице у засебном

објекту од префабрикованих бетонских елемената дат је на слици Б14.
Н.Н.
В.Н.
Слика Б8 - Диспозиција код које је просторија за смештај трансформатора између

просторија за смештај развода високог и ниског напона, све просторије су
једнаке дужине.
В.Н.
Н.Н.
Слика Б9 - Диспозиција код које је просторија за смештај трансформатора између

просторија за смештај развода високог и ниског напона, просторије су
различите дужине.
В.Н.
Н.Н.
Слика Б10 - Диспозиција код које су разводи високог и ниског напона смештени један
наспрам другог у једној просторији
В.Н. Н.Н.
Слика Б11 - Диспозиција код које су разводи високог и ниског напона смештени у
посебним просторијама које су постављене са две стране просторије за
смештај трансформатора
В.Н. Н.Н.
једној просторији; развод ниског напона уз дужи зид и развод високог напона
наспрам краћег зида просторије за смештај трансформатора.
Н.Н.
В.Н.
једној просторији; развод ниског напона уз краћи зид и развод високог
напона наспрам дужег зида просторије за смештај трансформатора.
Слика Б14 - Диспозиција просторија за трансформаторску станицу у засебном

објекту од префабрикованих бетонских елемената.
Прилог В
(информативан)
НЕКИ ПРИМЕРИ ДИСПОЗИЦИЈЕ ПРОСТОРИЈА ПРИ РЕШАВАЊУ

ВЕНТИЛАЦИЈЕ ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ
В.1 Вентилација просторија за смештај развода високог и ниског напона, ако је у

потпуности одељена зидом од просторије за смештај енергетског трансформатора, решава се
израдом жалузина на горњем делу врата ових просторија.
В.2 Вентилација просторије за смештај енергетског трансформатора решава се применом

улазних жалузина уграђених на доњем делу врата и излазних жалузина (отвора) на горњем
делу просторије за смештај трансформатора.
В.3 Улазне жалузине могу се извести и испод нивоа пода просторије за смештај енеретског
трансформатора.
В.4 Ако се трансформаторска станица гради као самосталан објекат, излазна жалузина се
поставља на супротни зид у односу на врата и на што већој висини. Ово је могуће само ако је
задњи зид просторије слободан и дозвољава излаз загрејаног ваздуха директно напоље. Исти
је случај и кад је трансформаторска станица уграђена у анекс који има исту ширину, па су и
предњи и задњи зид станице слободни. Слика В1 показује шематски попречни пресек кроз
просторију са трансформатором за овакво решавање вентилације.
В.5 Ако је задњи зид просторије за енергетски трансформатор укопан у земљу (до крова
трансформаторске станице), онда се улазна жалузина може оставити на истом месту (као у
тачки В4), а излаз ваздуха обезбедити вентилационим окном, са решетком и одводњавањем.
Шематски приказ оваквог начина решавања показан је на слици В2.
В.6 Ако је решење са вентилационим окном неподесно, а не постоје препреке за израду

излазног отвора у таваници (крову) просторије, може се излазни отвор решити и у облику
ниске ″баџе″ са жалузинама само на једној, на две, или на све четири стране. Шематски
приказ показан је на слици В3.
В.7 Када не постоји могућност да се улазне и излазне жалузине поставе на супротним
зидовима просторије за смештај трансформатора, онда се решење вентилације може наћи
применом излазних жалузина изнад врата или у горњем делу врата просторије за смештај
трансформатора. Пример таквог решења показан је шематски на слици В4.
В.8 У случајевима када се не може постићи повећана висина просторија за претходно

решење, може се комбинацијом отвора у зидовима просторија обезбедити прихватљива
вентилација трансформатора. У принципу, на преградном зиду просторије за
трансформатор, ако се изводи, супротном од улазне жалузине, остави се при врху слободан
отвор површине једнаке најмање површини излазне жалузине. Излазна жалузина се тада
може поставити са много више слободе на погодније место у спољном зиду
трансформаторске станице. Пример је шематски дат на слици В5. Струја ваздуха је правилно
усмерена, те је и вентилација трансформатора свакако прихватљива. Ако се улазна жалузина
поставља посебно у зиду, као што је у примеру приказано, врата тада не смеју имати никакве
вентилационе отворе.
В.9 Могуће су разне комбинације предложених решења вентилације за сваки појединачни и

одређени случај, али увек треба тежити да се добије што краћи пут и што једноставније
кретање расхладног ваздуха кроз просторију за енергетски трансформатор, тако да је што
већа површина трансформатора изложена струји ваздуха.
Слика В1- Вентилација за случај када су предњи и задњи зид трансформаторске

станице слободни.
Слика В2 - Вентилација трансформаторске станице за случај када је задњи зид

просторије за смештај трансформатора укопан у земљу до крова.
Слика В3 - Вентилација преко излазног отвора у таваници (крову) трансформаторске

станице
Слика В4 - Вентилација трансформаторске станице преко спуштене таванице

Слика В5 - Вентилација преко просторије за смештај развода високог напона

S.B1.2.310 - Distributivne TS 10 - 0,4kV Za Unutrasnju Montazu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

S.B1.2.310 - Distributivne TS 10 - 0,4kV Za Unutrasnju Montazu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

″СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ЕДБ - ИНТЕРНИ СТАНДАРДИ ЕДБ″

14 УЗЕМЉЕЊЕ ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ

15 ИСПИТИВАЊЕ И ДОКАЗИ КВАЛИТЕТА

16 ЗАШТИТА ОД ПОЖАРА У ТРАНСФОРМАТОРСКОЈ СТАНИЦИ

1 ПРЕДМЕТ И ПОДРУЧЈЕ ПРИМЕНЕ

1.1 Предмет овог интерног стандарда је да дефинише:

- основне техничке захтеве за пројектовање и градњу и

1.2 Одредбе из овог интерног стандарда примењују се при изградњи нових

Овај интерни стандард примењује се и при одржавању дистрибутивних трансформаторских

Посебни случајеви дистрибутивних трансформаторских станица као што су:

2 ВЕЗА СА ДРУГИМ ДОКУМЕНТИМА

- С.Б1.0.130/01: 2005, Интерни стандард ЕДБ, Планирање електродистрибутивне мреже,

Као подлога за израду овог стандарда послужили су:

4.3 Високонапонско постројење представља скуп опреме који садржи расклопни

4.7 Склопка-растављач је механички расклопни апарат који може да уклапа, проводи и

4.8 Склопка-растављач са осигурачима је склопка-растављач код кога полови имају

5 ОПШТИ ТЕХНИЧКИ ЗАХТЕВИ

5.2 У дистрибутивне трансформаторске станице 10/0,4 kV уграђује се један енергетски

а) као засебан слободностојећи објекат;

Савремена слободностојећа трансформаторска станица треба да буде складно обликована

5.4 Целокупна опрема у трансформаторској станици димензионише се према струји

5.6 Посебна громобранска инсталација објекта у који се смешта дистрибутивна

5.8 Статички прорачун слободностојеће трансформаторске станице врши се за носивост

6 ЛОКАЦИЈА ТРАНСФОРМАТОРСКЕ СТАНИЦЕ

6.1 Слободностојећа трансформаторска станица

6.1.2 Локација треба да омогући:

- једноставан и економичан расплет водова високог и ниског напона;

6.1.4 У циљу остваривања повољнијих услова за природно хлађење енергетског

6.1.5 Ако се трансформаторска станица налази у близини стамбеног објекта, треба

6.2 Трансформаторска станица у објекту

6.2.4 Испод просторија предвиђених за трансформаторску станицу не би требало да се

6.2.5 Најподеснији положај трансформаторске станице у односу на објекат у који се смешта

6.2.6 Најподеснији улаз у трансформаторску станицу у објекту је са спољне стране.

6.2.7 Кроз просторије које су предвиђене за смештај трансформаторске станице није

7.1.1 Трансформаторска станица се састоји из следећих просторија:

За случај трансформаторске станице у објекту високонапонско постројење и нисконапонско

За случај слободностојеће трансформаторске станице целокупна опрема се уграђује у једну

7.1.2 Основни захтев који треба да испуне просторије за трансформаторску станицу је да се

7.1.4 Око слободностојеће трансформаторске станице поставља се асфалтно бетонски

7.1.5 За полагање каблова из трансформаторске станице која је смештена у дворишту

7.1.6 За трансформаторску станицу у објекту у сваком тренутку треба обезбедити са

7.2 Одељење за смештај високонапонског и нисконапонског постројења

7.2.1 Просторија за смештај високонапонског и нисконапонског постројења мора да има

7.2.2 Уколико je високонапонско и нисконапонско постројење постављенo једно наспрам

7.2.3 Уколико високонапонско постројење и нисконапонско постројење није постављено

7.2.7 Уместо канала за постављање каблова, простор за каблове се може извести

7.2.8 Када су високонапонско постројење и нисконапонско постројење смештени у

7.3 Одељење за смештај енергетског трансформатора

7.3.2 За постављање енергетског трансформатора потребно је изнад простора за сакупљање

7.3.3 Вентилација просторије треба да буде у свему према поглављу 10.

7.3.4 Ако је немогуће обезбедити наспрамну диспозицију улазно-излазног отвора за

8.1.1 На конзумном подручју ЕДБ у трансформаторске станице уграђују се енергетски

8.1.2 Грађевински елементи морају бити пројектовани за енергетски трансформатор од

8.1.3 Опрема трансформаторске станице састоји се од високонапонског постројења,

8.1.4 Остала опрема и прибор у трансформаторској станици обухвата: једнополну шему,

8.1.5 Једнополна шема трансформаторске станица за снаге енергетских трансформатора

8.2 Високонапонско постројење

8.2.1 Високонапонско постројење обухвата расклопни блок ВН са прикључним кабловима

a) прегоревања најмање једног високоучинског осигурача;

б) деловања основне заштите од унутрашњих кварова енергетског трансформатора

в) преоптерећења (контактни термометар код уљних, односно температурно осетљиви

8.2.3 Изводна (кабловска) ћелија садржи склопка-растављач са земљоспојником.

8.2.4 Погон склопка-растављача је са независним ручним покретањем акумулисаном

енергетског трансформатора који уз једнаке остале карактеристике (губици, степен

допунских заштитних мера за смањење буке.

постављање енергетског трансформатора на еластичну платформу;

извођење еластичних спојева и прикључака:

У слободностојећој трансформаторској станици може да се користи корито за