Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 108

June 2022

Combination Oven
Price List
1
Sales
A - Alan Cumming
m: 07748 180 020
e: acumming@falconfoodservice.com

B - Steve Hannon
m: 07919 995 031
e: shannon@falconfoodservice.com

B
F

C C - Adrian Groves
m: 07768 237 862
e: agroves@falconfoodservice.com
F - Warren Giffen
m: 07970 796 698
e: wgiffen@falconfoodservice.com D E

E - Melanie D'Aubney
m: 07823 938504
e: mdaubney@falconfoodservice.com
D - Jessica Harvey
m: 07970 796 693
e: jharvey@falconfoodservice.com

Sales & Marketing Director Wholesale / Prison Service Manager


Lawrence Hughes Steve Moore
m: 07831 838 786 m: 07774 103 390
e: lhughes@falconfoodservice.com e: smoore@falconfoodservice.com

Head of National Accounts National Sales Manager


Kevin Veitch Paul Bayer
m: 07774 981 961 m: 07881 500 340
Contact Details

e: kveitch@falconfoodservice.com e: pbayer@falconfoodservice.com

Business Development Manager Export Manager


Sean Finnerty Robert Purves
m: 07881 500 883 m: 07760 255 429
e: sfinnerty@falconfoodservice.com e: rpurves@falconfoodservice.com

Business Development Manager


- Healthcare
Adam Wilkinson
m: 07823 938 620
e: awilkinson@falconfoodservice.com

02
Customer Service Team
Customer Services Manager Switchboard: 01786 455 200
Ruby Hennessey
t: 01786 455 216
Sales: sales@falconfoodservice.com
e: rhennessey@falconfoodservice.com

Customer Service Team Leader Technical Helpdesk


Yvonne Craik
t: 01786 455 212 Technical Co-ordinator
e: ycraik@falconfoodservice.com
Andy Sharp
t: 01786 455 242
Sales Co-ordinators e: asharp@falconfoodservice.com

Kerry Jackson
t: 01786 455 223
e: kjackson@falconfoodservice.com
Culinary Support
Lynn Kilpatrick Product Development Chef
t: 01786 455 215 Shaune Hall
e: lkilpatrick@falconfoodservice.com t: 01786 455 296
e: chef@falconfoodservice.com
Georgia Nairn
t: 01786 455 214
e: gnairn@falconfoodservice.com

Julie Mungall
t: 01786 45550
e: jmungall@falconfoodservice.com

Amy Mitchell
t: 01786 455 225
e: amitchell@falconfoodservice.com

Price List Index Pages


Naboo Boosted 5 - 29
Sapiens Boosted 31 - 55
Banqueting Accessories 56 - 58
Chicken grill 59
Stacking Kits 60 - 62
Compact Naboo 63 - 73
Compact Sapiens 74 - 83
Compact Stacking Kits 84 - 85
Special voltages 86
Marine models 87 - 90
Installation, maintenance & cleaning 91 - 96
Multigrill pans & accessories 97 - 103

Every effort has been made to ensure that information within is correct
www.FalconFoodservice.com Errors and omissions excepted. Any corrections will be updated within the
electronic copy, latest version will be published on the Falcon website.
05/2022
3
Have a culinary query?
Why not ask our chef?

Our Product Development chef Shaune Hall is based


in our development kitchen in our Stirling HQ and
has worked in the food service industry for over 25
years. His primary role is to get the very best from
our products through using the equipment every day,
cleaning it and doing everything a typical chef would
do. It provides him with an intimate knowledge of all
our products.

Shaune is on hand to help


you get the most from your
Falcon equipment. This
includes:
¢ Product Selection
¢ Kitchen Layout
¢ Product Demonstrations
¢ Hands-on Training
¢ Menu Development
¢ Recipes and Timings
¢ Cleaning Advice

If you have any queries, don’t hesitate to ask


Shaune. There’s lots of ways to get in touch:

07770 963446 01786 455296

chef@falconfoodservice.com shaunevhall
Advert
for our
PLANAKIT @FalconDevChef keepitcooking_01
modular system
from the early 1970s.
4
Naboo
BEYOND EVERY LIMIT

5
Naboo

Boiler Models

Electric models NAE061BS NAE101BS NAE062BS NAE102BS


Price £ 11,440 14,220 15,515 19,995
Total electric power kW 11,6 18,7 22,2 36,2

Power supply voltage V - Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz

Gas models NAG061BS NAG101BS NAG062BS NAG102BS


Price £ 14,065 17,610 17,995 23,330
Total electric power kW 0,8 0,8 0,8 0,8

Power supply voltage V - Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz
Gas versions nominal heating
output
kW / kcal 15 / 12900 25 / 21500 30 / 25800 50 / 43000

325 325 530 530

530 530 650 650

1/1 GN 1/1 GN 2/1 GN 2/1 GN

External dimensions mm 852 x 797 x 775 852 x 797 x 1055 1072 x 907 x 775 1072 x 907 x 1055

Capacity GN 6 x 1/1 10 x 1/1 6 x 2/1 - 12 x 1/1 10 x 2/1 - 20 x 1/1


Distance between
layers
mm 70 70 70 70

Number of meals n° 30 / 80 80 / 150 60 / 160 150 / 300

Capacity EN (600 x 400) 5 8 - -


Distance between
layers
mm 90 90 - -

Number of croissants n° 54 / 90 90 / 150 108 / 180 180 / 300-

Refer to the spec sheet for technical


details and maximum overall dimensions.

6
Naboo
Boiler Models

Electric models NAE161BS NAE201BS NAE202BS


Price £ 25,130 24,380 34,880
Total electric power kW 30,2 37,2 73,2

Power supply voltage V - Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz

Gas models NAG161BS NAG201BS NAG202BS


Price £ 30,405 29,275 39,280
Total electric power kW 1,4 1,3 1,4

Power supply voltage V - Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz
Gas versions nominal heating
output
kW / kcal 40 / 34400 52 / 44720 90 / 77400

325 325 530

530 530 650

1/1 GN 1/1 GN 2/1 GN

External dimensions mm 852 x 795 x 1840 892 x 862 x 1812 1102 x 932 x 1812

Capacity GN 6 x 1/1 + 10 x 1/1 20 x 1/1 20 x 2/1 - 40 x 1/1


Distance between
layers
mm 70 63 63

Number of meals n° 110 / 230 150 / 300 300 / 500

Capacity EN (600 x 400) 5+8 15 -


Distance between
layers
mm 90 89 -

Number of croissants n° 144 / 240 180 / 300 360 / 600

Refer to the spec sheet for technical


details and maximum overall dimensions.

7
Naboo

Direct Steam Models

Electric models NAE061BV NAE101BV NAE062BV NAE102BV


Price £ 10,215 13,050 14,335 17,740
Total electric power kW 11,6 18,7 22,2 36,2

Power supply voltage V - Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz

Gas models NAG061BV NAG101BV NAG062BV NAG102BV


Price £ 12,040 14,830 16,160 20,385
Total electric power kW 0,8 0,8 0,8 0,8

Power supply voltage V - Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz
Gas versions nominal heating
output
kW / kcal 13 / 11180 22 / 18920 26 / 22360 42 / 36120

325 325 530 530

530 530 650 650

1/1 GN 1/1 GN 2/1 GN 2/1 GN

External dimensions mm 852 x 797 x 775 852 x 797 x 1055 1072 x 907 x 775 1072 x 907 x 1055

Capacity GN 6 x 1/1 10 x 1/1 6 x 2/1 - 12 x 1/1 10 x 2/1 - 20 x 1/1


Distance between
layers
mm 70 70 70 70

Number of meals n° 30 / 80 80 / 150 60 / 160 150 / 300

Capacity EN (600 x 400) 5 8 - -


Distance between
layers
mm 90 90 - -

Number of croissants n° 54 / 90 90 / 150 108 / 180 180 / 300-

Refer to the spec sheet for technical


details and maximum overall dimensions.

8
Naboo
Direct Steam Models

Electric models NAE161BV NAE201BV NAE202BV


Price £ 22,395 22,665 30,525
Total electric power kW 30,2 37,2 73,2

Power supply voltage V - Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz

Gas models NAG161BV NAG201BV NAG202BV


Price £ 26,230 25,505 34,440
Total electric power kW 1,4 1,3 1,4

Power supply voltage V - Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz
Gas versions nominal heating
output
kW / kcal 35 / 30100 44 / 37840 80 / 68800

325 325 530

530 530 650

1/1 GN 1/1 GN 2/1 GN

External dimensions mm 852 x 795 x 1840 892 x 862 x 1812 1102 x 932 x 1812

Capacity GN 6 x 1/1 + 10 x 1/1 20 x 1/1 20 x 2/1 - 40 x 1/1


Distance between
layers
mm 70 63 63

Number of meals n° 110 / 230 150 / 300 300 / 500

Capacity EN (600 x 400) 5+8 15 -


Distance between
layers
mm 90 89 -

Number of croissants n° 144 / 240 180 / 300 360 / 600

Refer to the spec sheet for technical


details and maximum overall dimensions.

9
Naboo

Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
COOKING MODES

ICS (Interactive Cooking System), an automatic cooking system for Italian and international recipes including their history, ingredients, cooking accessory, procedure,
automatic cooking programme and a photographic plate presentation. • • •
Manual mode with three cooking modes and instant cooking start: convection from 30°C to 300°C, steam from 30°C to 130°C, combination convection + steam from
30°C to 300°C. • • •
Pre-heating at 320°C. • • •
Programmable modes: possibility to programme and save a recipe with its cooking methods in an automatic sequence (up to 15 cycles) giving each programme its
own name, picture and information on the recipe. • • •
MULTILEVEL mode - Possibility to cook different foods simultaneously with different cooking times (patented). • • •
MULTILEVEL PLUS - The multi-level function on each shelf means doubling production capacity (patented). • • •
JUST IN TIME (JIT) mode - Allows different foods to be taken out of the oven at the same time. All with utmost organisation and best results guaranteed, always
(patented). • • •
Autoclima® - System that automatically manages the perfect climate in the cooking chamber. • • •
Fast-Dry Boosted® - Automatic system for quick dehumidification of the cooking chamber. • • •
Innovative SmokeGrill for barbecue system (patented). Recyclable SmokeEssence dispenser in soft material, with dedicated housing and front loading. ○ - -
SmokeGrill for barbecue system (patented). Recyclable SmokeEssence dispenser. - ○ ○
Night cooking. Low temperature night cooking and subsequent holding guarantees perfect maturation of the meat with minimum weight loss and low power
consumption. • • •
CONNECTIVITY BETWEEN NABOO AND LAINOX CLOUD (PATENTED) - WI-FI OR ETHERNET

Nabook - Thanks to the Cloud feature, it is possible to access Nabook, the virtual kitchen assistant (read more on nabook.cloud, free registration). • • •
Recipe creation including ingredients with procedure and photo. • • •
Direct access from cooking device to recipe database, with optional download (patented). • • •
Menu creation with calorie count and list of allergens with layout for customised print out. • • •
Food cost calculation of recipes and single portion menus. • • •
Organisation of shopping list to export in Word format. • • •
Synchronisation of devices connected to the same account (patented). • • •
Continuous HACCP monitoring even by remote through the Nabook portal. • • •
Remote diagnosis through the Nabook portal by the LAINOX Service Center. • • •
Automatic software update notification system. • • •
Remote consumption monitoring. • • •
LMS, LAINOX Multidisplay System - Thanks to the Nabook portal and the new LMS, you can configure your devices and synchronise your recipes in a different way
for each Naboo. • • •
Possibility to download recipes from the Nabook portal based on country. • • •
Possibility to run automatic software updates on multiple devices simultaneously. • • •
OPERATION

Display that can be configured based on the user’s needs, bringing forward the programmes used most. • • •
Automatic “one touch” cooking (ICS). • • •
Organisation of recipes in folders with preview, giving each folder its own name. • • •
Intelligent recognition of recipes in multilevel folders. • • •

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

10
Naboo
Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
10” colour screen (LCD, high definition, capacitive, with “Touch Screen” functions). • • •
Boosted Pre-heating. Possibility to pre-heat the cooking chamber up to 320°C to reduce cooking times by up to 10% in case of a full oven. • • •
Instantaneous display in ICS cooking of the HACCP graphic. • • •
Cool Down function for the rapid fan-cooling of the cooking chamber. • • •
Automatic resumption of cooking in case of a power failure. • • •
Rapid cooling with possible injection of water into the cooking chamber. • • •
Manual humidifier. • • •
Acoustic and visual signalling during the various stages of cooking, with a flashing light at the end of the cycle. • • •
User interface with a choice of 29 languages. • • •
Naboo comes with 227 recipes, with hundreds more available by accessing the Nabook portal. Each recipe has been tested to guarantee best results. • • •
Possibility to view and modify the recipe at any time. • • •
Naboo Coach (virtual assistant). Warnings on display indicating need for maintenance. • • •
CONTROL MECHANISMS

Auto reverse (automatic reverse of fan rotation) for perfect cooking uniformity. • • •
Automatic parallel compartment and core temperature control, DELTA T system. • • •
Automatically regulated steam condensation. • • •
Easy access to programmable user parameters to customise the appliance through the user menu. • • •
Possibility to programme staggered cooking times by date and time. • • •
Ability to choose up to 6 fan speeds; the first 3 speeds automatically trigger a reduction in heating power. For special cooking methods, you can use an intermittent
speed. • • •
Temperature control at the product core using probe with 4 detection points. • • •
Multipoint core probe fixed, ø 3 mm. • - -
Core probe connection through a connector outside of the cooking chamber. ○ • •
Multipoint core probe with external connector, ø 3 mm. ○ • •
2 core probe. ○ ○ ○
USB connection to download HACCP data, update software and load/download cooking programmes. • • •
Possibility of setting combi switch-off at the end of the automatic wash program. • • •
User profile block (specific function for Quick Service Restaurant - QSR). • • •
Pre-configured SN energy optimisation system (electric models). ○ ○ ○
SERVICE program: Testing the operation of the electronic board - Display of the temperature probes - Counter for operating hours of all primary functions for
programmed maintenance. • • •
Self-diagnosis before starting to use the equipment, with descriptive and audible signalling of any anomalies. • • •
Low consumption LED cooking chamber lighting. Optimal visibility in all points of the cooking chamber. Neutral light that doesn’t alter the original colours of the
product. • • •
Intelligent Energy System - Based on the quantity and type of product, the oven optimises and controls the energy output, maintaining the best cooking temperature
and avoiding fluctuations. • • •
EcoVapor - With the EcoVapor system, there is a net reduction in water and energy consumption due to the automatic controls of the steam saturation in the cooking
chamber. • • •

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

11
Naboo

Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
TurboVapor - With the TurboVapor system the ideal level of steam is automatically produced to cook “tough” products like egg pasta or asparagus, turnip greens and
chard, which are notoriously fibrous vegetables (for model with steam generator). • • •
Energy Monitor - Monitoring system of energy, gas, water, cleaning chemicals. • • •
External Water-softener’s efficiency monitoring system (water-softener optional). • • •
Reminder to clean air filters. • • •
CONSTRUCTION

Full AISI 304 combi. • • •


Cooking chamber in 1 mm thick 18/10 AISI 304 stainless steel with long fully rounded edges for best air flow and easier cleaning. • • •
Perfectly smooth, watertight chamber. • • •
Door with rear ventilated double tempered glass with air chamber and interior heat-reflecting glass for less heat radiation towards the operator and greater efficiency. • • •
Internal glass that folds to open for easy cleaning. • • •
Push-to-close door and handle with right or left opening. • • -
Door with three locking points. Handle brake in open door position. - - •
Adjustable hinge for optimal seal. • • •
Deflector that can be opened for easy fan compartment cleaning. • • •
New push-in adaptable dove-tail joint seal for oven front panel made with heat and age resistant silicon rubber, easy to replace. • • •
New oven drain with built-in air gap in accordance with standard EN61770. • - •
Built-in door drip tray collecting the condensate into the oven drip tray; then into the oven drain. • • -
Front removable control panel for easy servicing. • • •
Two water inlets (soft and cold water). • • •
Compact brushless magnetic drive motors. • • •
Solid state relay for power optimisation and modulation. • • •
Bottom side plinth with magnetic coupling for easy cleaning and maintenance. • - -
Forced ventilation electronics cooling system with stainless steel micro-expanded mesh protective filter, easy to remove and dishwasher safe. • • -
Long Life Component LLC - Use of new long-lasting components. • • •
Long Life Gasket - LLG. Automatic electromagnetic tracked frame hold and release system to preserve the seal of the stop gasket. - - ○
ELECTRICAL OPERATION

Cooking chamber heating system with armoured heating elements in INCOLOY 800 stainless steel. • • •
GAS OPERATION

Cooking chamber high-performance indirect gas heating system with premixed air-blown modulating flame burners. • • •
Automatic flame ignition. • • •
Electronic control of the flame with automatic ignition reset. • • •
High efficiency heat exchanger with steel expansion cabinet. • • •

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

12
Naboo
Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
STEAM GENERATION - DIRECT

Direct cooking chamber steam generation system with water injection directly on the fan and nebulization on the heating elements. Advantage: immediate availability
of steam in the cooking chamber. • • •
STEAM GENERATION - INDIRECT (WITH STEAM GENERATOR)

New high-performance fully insulated steam generator in AISI 304 stainless steel. • • •
Steam generator heating elements of armoured INCOLOY 800 type. • • •
New fully insulated steam generator in AISI 316 stainless steel. • • •
Automatic boiler pre-heating. • • •
Daily automatic boiler draining and rinsing, temperature of drained water below 60°C. • • •
Alarm in case of boiler de-scaling required. • • •
Boiler semi-automatic de-scaling program. • • •
CAL-OUT system to prevent scale build-up within the boiler, as standard. • • •
SAFETY FEATURES

Cooking chamber temperature limiter. • • •


Cooking compartment safety device for pressure built-up and depression. • • •
Fan motor thermic protection. • • •
Door open/closed electronic sensor. • • •
Electronic control for lack of water alarm. • • •
Self-diagnosis with smart error viewing. • • •
Ventilated component cooling system with electronically controlled over-temperature display. • • •
Electronic flame detection sensor that interrupts the gas flow if the burner flame is accidentally switched off. • • •
Safety pressure switch for lack of gas alarm. • • •
Electronically controlled two-stage gas valves. • • •
Steam generator temperature limiter. • • •
Automatic electronic control of water level in the steam generator during filling and draining. • • •
Boiler probe to check boiler completely empty. • • •
Gas shortage-Safety pressure switch. • • •
Fan motor brake. • • •
Maximum external door front temperature of 65°C. • • •
Complies with national and international standards for safe operation in case of use without direct operator supervision - IEC 60335-1 / IEC 60335-2-42 (electric
models). • • •
Complies with national and international standards for safe operation in case of use without direct operator supervision - IEC 60335-1 / IEC 60335-2-102 - EN203-1 /
EN203-2-2 (gas models). • • •
Maximum last tray shelf height 160 cm using the model’s specific support. • - -
Maximum last tray shelf height 160 cm. - - •

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

13
Naboo

Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
Maximum last tray shelf height 160 cm (with rollers option). - • -
In case of a power failure during washing, hygiene is always guaranteed insofar as the washing cycle is automatically resumed. • • •
CLEANING AND MAINTENANCE

"VCS - Vapor Clean System. New automatic washing system with vaporisation of the detergent in the cooking chamber. Allows a significant reduction in detergent
consumption up to 30% (patent pending). Internal housing for detergent cartridge with automatic dispensing (CombiClean CDL05, liquid detergent, in 100% • - -
recyclable cartridges). Supplied with 1 cartridge of liquid detergent CDL05 - 990 gr."

"CALOUT descaling system that prevents the formation and accumulation of limescale in the steam generator (for model with steam generator).
Internal housing for descaler cartridge with automatic dispensing (CalFree CCF05 liquid descaler, in 100% recyclable cartridges. • - -
Supplied with 1 cartridge of liquid descaler CCF05 - 990 gr."

"VCS - Vapor Clean System. New automatic washing system with vaporisation of the detergent in the cooking chamber. Allows a significant reduction in detergent
consumption up to 30% (patent pending). Separate container and automatic dispensing (CombiClean DL010 liquid cleanser). - • •
Supplied with 1 liquid cleanser tank DL010 - 990 gr."

"CALOUT descaling system that prevents the formation and accumulation of limescale in the steam generator (for model with steam generator).
Separate container and automatic dispensing (CalFree CF010 liquid descaler). - • •
Supplied with 1 liquid descaler tank CF010 - 990 gr."

WMS - Wash Management System. System allowing washing programmes to be planned based on combi use. • • •
EMA - Easy Maintenance Access. Easy access for maintenance of the appliance from the bottom front part and right-hand side. • - -
7 automatic washing programmes without the need for operator input after start-up: Manual - Rinse - Fast - Soft - Medium Eco - Hard Eco - Grill. • • •
"Fast" ultra-fast washing in 10’. Minimum interruptions to the work cycle and consistently optimal cleaning. • • •
Manual cleaning system with retractable hand-held shower. • • •
Easy external cleaning thanks to perfectly smooth surfaces in stainless steel and glass and IPX5 protection against water splashes. • • •
INSTALLATION & ENVIRONMENT

100% recyclable packaging. • • •


LCP - Life cycle perspective: CO2 consumption - 380KgCO2 eq/year. The calculation was performed taking mod. _E101B (model with steam generator), taking into
account a hypothetical restaurant use and considering 8 hours a day for 3.5 days a week, forty-eight day per year. • • •
Product recycling rate 90%. • • •
Quality ISO 9001 / Safety ISO 45001 / Environmental ISO 14001 certification. • • •
It is recommended to have the equipment installed by LAINOX accredited Service Centers. • • •
Operation without adding the water softener and descaler (model with steam generator). • • •
It is recommended to have periodic maintenance carried out by a LAINOX Service Center in accordance with the manufacturer’s recommendations and as stated in
the maintenance manual and warranty. • • •
Complies with ENERGY STAR parameters. Publication on www.energystar.gov • • •

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

14
Naboo
Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
EQUIPMENT

AUTOMATIC CLEANING SYSTEM VCS - SUPPLIED WITH 1 LIQUID CLEANSER CARTRIDGE CDL05, 990 GR. • • •
CALOUT DESCALING SYSTEM FOR MODELS WITH BOILER. SUPPLIED WITH ANTI-SCALE PRODUCT • • •
MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. FIXED PROBE • ○ ○
MULTIPOINT CORE PROBE WITH EXTERNAL CONNECTOR, Ø 3 MM. ○ • •
BUILT-IN AND RETRACTABLE HAND SHOWER WITH TAP • • •
WI-FI CONNECTION • • •
USB CONNECTION • • •
SIDE RUNNERS • • -
ELECTRICAL CABLE - LENGTH 3 MT • - -
TROLLEY NKS201 - - •
TROLLEY KKS202 - - •
STEAM GENERATOR ○ ○ ○
PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED ○ ○ -
RIGHT HINGED DOOR ○ ○ -
DOUBLE RELEASE DOOR OPENING ○ ○ -
EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION ○ ○ ○
EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY ○ ○ ○
CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD ○ ○ ○
EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK ○ ○ -
EXTRA CHARGE FOR TROLLEY - - ○
EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - GN VERSION ○ ○ -
EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION ○ ○ -
DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION ○ ○ ○
MARINE VERSION KIT ○ ○ ○
CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL ○ - -
SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM ○ ○ ○
FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS ○ ○ ○
LONG LIFE GASKET - AUTOMATIC TRACKED FRAME HOLD AND RELEASE - - ○

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

IPX5

15
Naboo

Model 061
Capacity 6 x 1/1 GN

Distance between layers mm 70

Meals - Croissants n° 30 / 80 - 64 / 80

External dimensions (W x D x H) mm 852 x 797 x 775

Packing dimensions (W x D x H) mm 990 x 940 x 980


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models NAE061BS NAE061BV
Price £ 11,440 10,215
Total electric power KW 11,6 11,6

Consumption A 18 18

Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 120 / 145,3 110 / 134,1

Gas models NAG061BS NAG061BV


Price £ 14,065 12,040
Total electric power KW 0,8 0,8

Gas versions nominal heating output KW / Kcal 15 / 12900 13 / 11180


Consumption A 3 3

Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 130 / 155,3 115 / 139,1

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system VCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order’cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 (Boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in retractable hand shower with tap See page 95
- 6 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


KSCBO - PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED £105
NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
NETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB061 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE061 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB564 - EXTRA CHARGE FOR PASTRY VERSION REMOVABLE RACK SBE564 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SPP564 - EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION - BGP564 £135
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK061B - MARINE VERSION KIT £1,000
BGRT061 - CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL £3,625
NSGB - INNOVATIVE SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM £400

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED - INSTALLATION BY AUTHORISED
KSCBA -
TECHNICIAN
£120
KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
BAP061 - STAINLESS STEEL HEAT SHIELD FOR THE UNIT SIDE PANEL £175
ICFX01 - FAT FILTER £135

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

16
Naboo
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 710 x 670 h STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 900 x 710 x 960 h
STAINLESS STEEL - WITH SHELF FULL AISI 304

BSR011 £780 BSA011 £895

FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 730 x 670 h CABINET IN FULL AISI 304 850 x 730 x 670 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY STAINLESS STEEL - WITH DOORS
RUNNERS - 1/1 GN 7 + 7 x 1/1 GN AND SIDE RUNNERS - 1/1 GN 7 + 7 x 1/1 GN
↨ 55 ↨ 55

BSP011 £1,590 BSC011 £2,075

FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 730 x 950 h CABINET IN FULL AISI 304 850 x 730 x 950 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY STAINLESS STEEL - WITH DOORS
RUNNERS - FOR OVEN WITH HOOD - 12 + 12 x 1/1 GN AND SIDE RUNNERS - FOR OVEN 12 + 12 x 1/1 GN
1/1 GN ↨ 55 WITH HOOD - 1/1 GN ↨ 55
suggested suggested

BSK011 £1,725 BSC110 £2,075

STATIC HOLDING CABINET AND 450 x 635 x 405 h STATIC HOLDING CABINET AND 450 x 635 x 555 h
SLOW COOKING - WITH CORE SLOW COOKING - WITH CORE
PROBE 3 x 1/1 GN PROBE 5 x 1/1 GN
↨ 70 ↨ 70
1,5 Kw AC 230 V 1,5 Kw AC 230 V

MCR031E £2,400 MCR051E £2,660

EXTRACTION HOOD WITH AIR- 855 x 1085 x 320 h FLAT EXTRACTION HOOD WITH AIR 855 x 785 x 200 h
COOLED CONDENSER. AVAILABLE COOLED CONDENSER. USABLE ON
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V COMPATIBLE OVENS ONLY 0,3 Kw AC 230 V

BKC011 £3,615 BKC011F £3,315

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 375,5 x 561,5 x 459 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 6 x 1/1 GN
↨ 63

CCE £335 SBE061 £725

REMOVABLE RACK - TO BE USED 428 x 628 x 455 h PAIR OF SHELF RACKS - EN (600 X
WITH COMPULSORY FRAME - EN 400) VERSION
(600 X 400) VERSION 5 x (600 x 400) EN 6 x (600 x 400) EN
↨ 80 ↨ 76

SBE564 £725 BGP564 £315

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 425 x 823,5 x 1261 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - MIN
HEIGHT 911 MM - MAX HEIGHT 1261
MM

BCR011S £1,660 BTL011 £225

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS CLEANING CHEMICALS


AND CABINETS, 2 WITH BRAKE - NOT CDL05 x 2 £125
COMPATIBLE WITH THE USE OF
REMOVABLE RACKS - HEIGHT
INCREASE + 83 MM. FOR BSR - BSC CDL05 x 4 £220
- BSK - BSP MODELS
CCF05 x 2 £90

BRP04 £395 CCF05 x 4 £165

MODULARITY EXAMPLE MODULARITY EXAMPLE


FLOOR STAND BSR011 / HOLDING CABINET FLOOR STAND BSA011 / HOLDING CABINET
MCR031E MCR051E

17
Naboo

Model 101
Capacity 10 x 1/1 GN

Distance between layers mm 70

Meals - Croissants n° 80 / 150 - 128 / 160

External dimensions (W x D x H) mm 852 x 797 x 1055

Packing dimensions (W x D x H) mm 990 x 940 x 1260


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models NAE101BS NAE101BV
Price £ 14,220 13,050
Total electric power KW 18,7 18,7
Consumption A 29 29
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 130 / 156,7 120 / 145,5

Gas models NAG101BS NAG101BV


Price £ 17,610 14,830
Total electric power KW 0,8 0,8

Gas versions nominal heating output KW / Kcal 25 / 21500 22 / 18920

Consumption A 3,5 3,5

Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 140 / 166,7 125 / 150,5

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system VCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order’cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 (Boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in retractable hand shower with tap See page 95
- 6 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


KSCBO - PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED £105
NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
NETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB101 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE101 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB864 - EXTRA CHARGE FOR PASTRY VERSION REMOVABLE RACK SBE864 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SPP864 - EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION - BGP864 £135
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK101B - MARINE VERSION KIT £1,125
NSGB - INNOVATIVE SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM £400
BGRT101 - CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL £3,625
CAV101B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS - DIRECT STEAM MODELS £210
CAM101B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS. MODELS WITH BOILER £405

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED - INSTALLATION BY AUTHORISED
KSCBA -
TECHNICIAN
£120
KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
BAP101 - STAINLESS STEEL HEAT SHIELD FOR THE UNIT SIDE PANEL £200
NFX01 - FAT FILTER £160
This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)
18
Naboo
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 710 x 670 h CABINET IN FULL AISI 304 850 x 730 x 670 h
STAINLESS STEEL - WITH SHELF STAINLESS STEEL - WITH DOORS
AND SIDE RUNNERS - 1/1 GN 7 + 7 x 1/1 GN
↨ 55

BSR011 £780 BSC011 £2,075

FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 730 x 670 h STATIC HOLDING CABINET AND 450 x 635 x 405 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY SLOW COOKING - WITH CORE
RUNNERS - 1/1 GN 7 + 7 x 1/1 GN PROBE 3 x 1/1 GN
↨ 55 ↨ 70
1,5 Kw AC 230 V

BSP011 £1,590 MCR031E £2,400

EXTRACTION HOOD WITH AIR- 855 x 1085 x 320 h FLAT EXTRACTION HOOD WITH AIR 855 x 785 x 200 h
COOLED CONDENSER. AVAILABLE COOLED CONDENSER. USABLE ON
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V COMPATIBLE OVENS ONLY 0,3 Kw AC 230 V

BKC011 £3,615 BKC011F £3,315

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 375,5 x 561,5 x 736 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 10 x 1/1 GN
↨ 63

CCE £335 SBE101 £850

REMOVABLE RACK - TO BE USED 428 x 630 x 730 h PAIR OF SHELF RACKS - EN (600 X
WITH COMPULSORY FRAME - EN 400) VERSION
(600 X 400) VERSION 8 x (600 x 400) EN 10 x (600 x 400) EN
↨ 84 ↨ 75

SBE864 £850 BGP864 £435

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 425 x 823,5 x 1261 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - MIN
HEIGHT 911 MM - MAX HEIGHT 1261
MM

BCR011S £1,660 BTL011 £225

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS STAINLESS STEEL GRID


AND CABINETS, 2 WITH BRAKE - NOT SHELF 1/1 GN
COMPATIBLE WITH THE USE OF
REMOVABLE RACKS - HEIGHT
INCREASE + 83 MM. FOR BSR - BSC
- BSK - BSP MODELS

BRP04 £395 X1100 £50

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

CDL05 x 2 £125 CCF05 x 2 £90

CDL05 x 4 £220 CCF05 x 4 £165

MODULARITY EXAMPLE
FLOOR STAND BSR011 / HOLDING CABINET
MCR031E

19
Naboo

Model 062
6 x 2/1 GN
Capacity
12 x 1/1 GN
Distance between layers mm 70

Meals - Croissants n° 60 / 160 -

External dimensions (W x D x H) mm 1072 x 907 x 775

Packing dimensions (W x D x H) mm 1210 x 1050 x 980


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models NAE062BS NAE062BV
Price £ 15,515 14,335
Total electric power KW 22,2 22,2

Consumption A 34 34

Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 130 / 160 120 / 148,8

Gas models NAG062BS NAG062BV


Price £ 17,995 16,160
Total electric power KW 0,8 0,8

Gas versions nominal heating output KW / Kcal 30 / 25800 26 / 22360

Consumption A 3,5 3,5

Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 140 / 170 125 / 153,8

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system VCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order’cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 (Boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in retractable hand shower with tap See page 95
- 6 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


KSCBO - PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED £105
NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
NETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB062 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE062 + COMPULSORY FRAME BTL021 £825
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK062B - MARINE VERSION KIT £1,125
BGRT062 - CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL £4,135
NSGB - INNOVATIVE SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM £400
CAV102B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS - DIRECT STEAM MODELS £205
CAM102B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS. MODELS WITH BOILER £405

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED - INSTALLATION BY AUTHORISED
KSCBA -
TECHNICIAN
£120
KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
BAP062 - STAINLESS STEEL HEAT SHIELD FOR THE UNIT SIDE PANEL £215
ICFX01 - FAT FILTER £135

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

20
Naboo
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 800 x 670 h STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 1070 x 835 x 960 h
STAINLESS STEEL - WITH SHELF FULL AISI 304

BSR021 £850 BSA021 £895

FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 670 h CABINET IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 670 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY STAINLESS STEEL - WITH DOORS
RUNNERS - 1/1 GN - 2/1 GN 7 x 1/1 GN + 7 x 2/1 GN AND SIDE RUNNERS - 1/1 GN - 2/1 7 x 1/1 GN + 7 x 2/1 GN
↨ 55 GN ↨ 55

BSP021 £1,590 BSC021 £2,075

FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 950 h CABINET IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 950 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY STAINLESS STEEL - WITH DOORS
RUNNERS - FOR OVEN WITH HOOD - 12 x 1/1 GN + 12 x 2/1 GN AND SIDE RUNNERS - FOR OVEN 12 x 1/1 GN + 12 x 2/1 GN
1/1 GN - 2/1 GN ↨ 55 WITH HOOD - 1/1 GN - 2/1 GN ↨ 55
suggested suggested

BSK021 £1,725 BSC210 £2,075

STATIC HOLDING CABINET AND 655 x 755 x 555 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 1075 x 1195 x 320 h
SLOW COOKING - WITH CORE COOLED CONDENSER. AVAILABLE
PROBE 5 x 2/1 GN - 10 x 1/1 GN ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V
↨ 70
1,5 Kw AC 230 V

KMC052E £4,050 BKC021 £3,785

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 593 x 721,5 x 459 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 12 x 1/1 GN - 6 x 2/1 GN
↨ 61

CCE £335 SBE062 £1,150

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 630 x 983,5 x 1261 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - MIN
HEIGHT 911 MM - MAX HEIGHT 1261
MM

BCR021S £1,980 BTL021 £240

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS STAINLESS STEEL GRID


AND CABINETS, 2 WITH BRAKE - NOT SHELF 2/1 GN
COMPATIBLE WITH THE USE OF
REMOVABLE RACKS - HEIGHT
INCREASE + 83 MM. FOR BSR - BSC
- BSK - BSP MODELS

BRP04 £395 X2100 £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

CDL05 x 2 £125 CCF05 x 2 £90

CDL05 x 4 £220 CCF05 x 4 £165

MODULARITY EXAMPLE
FLOOR STAND BSA021 / HOLDING CABINET
KMC052E

21
Naboo

Model 102
10 x 2/1 GN
Capacity
20 x 1/1 GN
Distance between layers mm 70

Meals - Croissants n° 150 / 300 -

External dimensions (W x D x H) mm 1072 x 907 x 1055

Packing dimensions (W x D x H) mm 1210 x 1050 x 1260


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models NAE102BS NAE102BV
Price £ 19,995 17,740
Total electric power KW 36,2 36,2
Consumption A 55 55
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 175 / 206,4 160 / 190,2

Gas models NAG102BS NAG102BV


Price £ 23,330 20,385
Total electric power KW 0,8 0,8
Gas versions nominal heating output KW / Kcal 50 / 43000 42 / 36120
Consumption A 3,5 3,5
Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 210 / 241,4 190 / 220,2

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system VCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order’cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 (Boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in retractable hand shower with tap See page 95
- 6 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


KSCBO - PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED £105
NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
NETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB102 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE102 + COMPULSORY FRAME BTL021 £825
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK102B - MARINE VERSION KIT £1,250
BGRT102 - CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL £4,135
NSGB - INNOVATIVE SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM £400
CAV102B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS - DIRECT STEAM MODELS £205
CAM102B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS. MODELS WITH BOILER £405

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED - INSTALLATION BY AUTHORISED
KSCBA -
TECHNICIAN
£120
KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £290
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
BAP102 - STAINLESS STEEL HEAT SHIELD FOR THE UNIT SIDE PANEL £230
NFX01 - FAT FILTER £160

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

22
Naboo
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 800 x 670 h FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 670 h
STAINLESS STEEL - WITH SHELF STAINLESS STEEL - WITH TRAY
RUNNERS - 1/1 GN - 2/1 GN 7 x 1/1 GN + 7 x 2/1 GN
↨ 55

BSR021 £850 BSP021 £1,590

CABINET IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 670 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 1075 x 1195 x 320 h
STAINLESS STEEL - WITH DOORS COOLED CONDENSER. AVAILABLE
AND SIDE RUNNERS - 1/1 GN - 2/1 7 x 1/1 GN + 7 x 2/1 GN ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V
GN ↨ 55

BSC021 £2,075 BKC021 £3,785

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 593 x 721,5 x 736 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 20 x 1/1 GN - 10 x 2/1 GN
↨ 64

CCE £335 SBE102 £1,190

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 630 x 983,5 x 1261 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - MIN
HEIGHT 911 MM - MAX HEIGHT 1261
MM

BCR021S £1,980 BTL021 £240

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS STAINLESS STEEL GRID


AND CABINETS, 2 WITH BRAKE - NOT SHELF 2/1 GN
COMPATIBLE WITH THE USE OF
REMOVABLE RACKS - HEIGHT
INCREASE + 83 MM. FOR BSR - BSC
- BSK - BSP MODELS

BRP04 £395 X2100 £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

CDL05 x 2 £125 CCF05 x 2 £90

CDL05 x 4 £22 CCF05 x 4 £165

23
Naboo

Model 161
6 x 1/1 GN +
Capacity
10 x 1/1 GN
Distance between layers mm 70

Meals - Croissants n° 110 / 230 - 192 / 240

External dimensions (W x D x H) mm 852 x 795 x 1840

Packing dimensions (W x D x H) mm 1030 x 980 x 2040


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models NAE161BS NAE161BV
Price £ 25,130 22,395
Total electric power KW 30,2 30,2
Consumption A 47 47
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 250 / 290,2 230 / 269
Weight - Net / Gross - with steam generator Kg

Gas models NAG161BS NAG161BV


Price £ 30,405 26,230
Total electric power KW 1,4 1,4
Gas versions nominal heating output KW / Kcal 40 / 34400 35 / 30100
Consumption A 6,1 6,1
Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 270 / 310,2 240 / 279

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system VCS - supplied with 990ml liquid cleaner DL010 order’cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CF010 (Boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in retractable hand shower with tap See page 95
- 6 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


RL161 - ROLLER KIT OPTION. MAX HEIGHT 1730 MM - HEIGHT INSERTION OF LAST TRAY 160 CM £325
RL04 - CASTERS OPTION. MAX HEIGHT 1875 MM - MAX WIDTH 913 MM £260
NPS2 - RIGHT HINGED DOOR £985
APDS2 - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £320
NETH2 - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £710
SN2 - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £610
NPK2 - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £320
SSB061 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE061 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB101 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE101 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB564 - EXTRA CHARGE FOR PASTRY VERSION REMOVABLE RACK SBE564 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB864 - EXTRA CHARGE FOR PASTRY VERSION REMOVABLE RACK SBE864 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SPP564 - EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION - BGP564 £135
SPP864 - EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION - BGP864 £135
DSP2 - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £135
MK161B - MARINE VERSION KIT £1,995
NSGB161 - INNOVATIVE SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM £400

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
NFX02 - FAT FILTER - 2 PCS. £300
This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)
24
EXTRACTION HOOD WITH AIR- 855 x 1140 x 320 h FLAT EXTRACTION HOOD WITH AIR 855 x 1140 x 200 h
COOLED CONDENSER. ELECTRIC COOLED CONDENSER. ELECTRIC
MODELS ONLY. AVAILABLE ONLY 0,3 Kw AC 230 V MODELS ONLY. AVAILABLE ONLY 0,3 Kw AC 230 V
FOR PREARRANGED OVENS FOR PREARRANGED OVENS

BKC161 £4,285 BKC161F £4,050

Sapiens
COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 375,5 x 561,5 x 459 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 6 x 1/1 GN
↨ 63

CCE £335 SBE061 £725

REMOVABLE RACK - TO BE USED 428 x 628 x 455 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 375,5 x 561,5 x 736 h
WITH COMPULSORY FRAME - EN WITH COMPULSORY FRAME - GN
(600 X 400) VERSION 5 x (600 x 400) EN VERSION 10 x 1/1 GN
↨ 80 ↨ 63

SBE564 £725 SBE101 £850

REMOVABLE RACK - TO BE USED 428 x 630 x 730 h HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 548 x 1077 x 1376 h
WITH COMPULSORY FRAME - EN REMOVABLE OVEN RACKS WITH
(600 X 400) VERSION 8 x (600 x 400) EN DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR
↨ 84 COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - FOR
OVEN ON FEET OR CASTER

SBE864 £850 BCR161S £2,995

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 548 x 1077 x 1241 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - FOR
OVEN ON ROLLERS

BCR161L £2,995 BTL011 £225

PAIR OF SHELF RACKS - EN (600 X PAIR OF SHELF RACKS - EN (600 X


400) VERSION 400) VERSION
6 x (600 x 400) EN 10 x (600 x 400) EN
↨ 76 ↨ 75

BGP564 £725 BGP864 £725

DETERGENT CONTAINER - 416,5 x 248 x 438,7 h DETERGENT CONTAINER - TO BE 284 x 245 x 193 h
CAPACITY 2 TANKS OF 10 KG. INSTALLED ON THE WALL -
CAPACITY 1 TANK OF 10 KG.

CPD20 £650 SPDP £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

DL010 X 2 £230 CF010 x 2 £170

STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

X1100 £50

25
Naboo

Model 201
Capacity 20 x 1/1 GN

Distance between layers mm 63

Meals - Croissants n° 150 / 300 - 240

External dimensions (W x D x H) mm 892 x 862 x 1812

Packing dimensions (W x D x H) mm 1100 x 1110 x 2040


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models NAE201BS NAE201BV
Price £ 24,380 22,665
Total electric power KW 37,2 37,2

Consumption A 58 58

Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 290 / 334,2 273 / 316

Weight - Net / Gross - with steam generator Kg 290 / 334,2

Gas models NAG201BS NAG201BV


Price £ 29,275 25,505
Total electric power KW 1,3 1,3

Gas versions nominal heating output KW / Kcal 52 / 44720 44 / 37840

Consumption A 5,7 5,7

Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 310 / 354,2 290 / 333

STANDARD EQUIPMENT
- Automatic cleaning system VCS - supplied with 990ml liquid cleaner DL010 Don't forget to
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CF010 (Boiler models only) order’cleaning
- Multipoint core probe Ø3mm
- Built-in retractable hand shower with tap chemicals!
- 6 speed fan See page 95
- Trolley NKS201

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


NETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB154 - EXTRA CHARGE FOR TROLLEY NKS154 - PASTRY VERSION - 15 X EN (600 X 400) - ↨ 89 £495
LLG - LONG LIFE GASKET - AUTOMATIC TRACKED FRAME HOLD AND RELEASE £3,285
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK201B - MARINE VERSION KIT £1,500
NSGB200 - INNOVATIVE SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM £400
CAV201B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS - DIRECT STEAM MODELS £420
CAM201B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS. MODELS WITH BOILER £470

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £290
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
NFX02 - FAT FILTER - 2 PCS. £300

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

26
Naboo
TROLLEY WITH DRIP TRAY - 470 x 715 x 1706 h TROLLEY WITH DRIP TRAY - 470 x 715 x 1706 h
MAXIMUM LOAD 90 KG - MAXIMUM MAXIMUM LOAD 90 KG - MAXIMUM
LOAD PER TRAY 25 KG 20 x 1/1 GN LOAD PER TRAY 25 KG 15 x 1/1 GN
↨ 63 ↨ 83

NKS201 £2,141 NKS201S £2,082

TROLLEYS WITH DRIP TRAY - 470 x 745 x 1735 h PLATED MEALS TROLLEY WITH DRIP 470 x 700 x 1725 h
PASTRY VERSION 600 X 400 - TRAY - MAXIMUM LOAD 90 KG.
MAXIMUM LOAD 90 KG - MAXIMUM 15 x (600 x 400) EN n. 60 - Ø 310 MM
LOAD PER TRAY 15 KG ↨ 89 ↨ 60

NKS154 £2,597 NKP201 £3,008

STAINLESS STEEL RAMP FOR 525 x 984 x 71,5 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 895 x 1150 x 320 h
TROLLEY INSERTION, HELPS TO COOLED CONDENSER. AVAILABLE
EVEN THE FLOORS UP TO 3% OF ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V
UNEVENNES

RIC201 £1,475 BKC201 £3,610

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h TROLLEY THERMAL COVER


CONNECTION - Ø 150 MM

£310 NCP201R £984

KIT BANQUETING - NKP201 + REGENERATING CABINET 940 x 1020 x 1950 h 20 x


NCP201R
1/1 GN
12,5 Kw 3N AC 400 V

BKQ201 £3,754 RTP20E £12,008

DETERGENT CONTAINER - 416,5 x 248 x 438,7 h DETERGENT CONTAINER - TO BE 284 x 245 x 193 h
CAPACITY 2 TANKS OF 10 KG. INSTALLED ON THE WALL -
CAPACITY 1 TANK OF 10 KG.

CPD20 £602 SPDP £83

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

DL010 X 2 £210 CF010 x 2 £155

STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

X1100 £45

27
Naboo

Model 202
20 x 2/1 GN
Capacity
40 x 1/1 GN
Distance between layers mm 63

Meals - Croissants n° 300 / 500 -

External dimensions (W x D x H) mm 1102 x 932 x 1812

Packing dimensions (W x D x H) mm 1290 x 1180 x 2040


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models NAE202BS NAE202BV
Price £ 34,880 30,525
Total electric power KW 73,2 73,2

Consumption A 110 110

Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 340 / 390,4 315 / 364,2

Gas models NAG202BS NAG202BV


Price £ 39,280 34,440
Total electric power KW 1,4 1,4

Gas versions nominal heating output KW / Kcal 90 / 77400 80 / 68800

Consumption A 6,1 6,1

Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 395 / 445,4 350 / 399,2

STANDARD EQUIPMENT
Don't forget to
- Automatic cleaning system VCS - supplied with 990ml liquid cleaner DL010
order’cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CF010 (Boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in retractable hand shower with tap
See page 95
- 6 speed fan
- Trolley KKS202

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


NETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB202HD - EXTRA CHARGE FOR HEAVY DUTY TROLLEY KKS202HD - GASTRONOMY VERSION - 20 X 2/1 GN - 40 X 1/1 GN - ↨ 63 £760
SSB202S - EXTRA CHARGE FOR TROLLEY KKS202S - GASTRONOMY VERSION - 15 X 2/1 GN - 30 X 1/1 GN - ↨ 83 £760
LLG - LONG LIFE GASKET - AUTOMATIC TRACKED FRAME HOLD AND RELEASE £3,285
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK202B - MARINE VERSION KIT £1,745
NSGB200 - INNOVATIVE SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM £400

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £290
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
NFX02 - FAT FILTER - 2 PCS. £325

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

28
Naboo
TROLLEY WITH DRIP TRAY - 694 x 835 x 1706 h HEAVY DUTY TROLLEY WITH DRIP 694 x 835 x 1706 h
MAXIMUM LOAD 180 KG - MAXIMUM TRAY - MAXIMUM LOAD 220 KG -
LOAD PER TRAY 25 KG 20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN MAXIMUM LOAD PER TRAY 40 KG 20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN
↨ 63 ↨ 63

KKS202 £2,605 KKS202HD £3,310

TROLLEY WITH DRIP TRAY - 694 x 835 x 1706 h PLATED MEALS TROLLEY WITH DRIP 694 x 926 x 1724 h
MAXIMUM LOAD 180 KG - MAXIMUM TRAY - MAXIMUM LOAD 180 KG.
LOAD PER TRAY 25 KG 15 x 2/1 GN - 30 x 1/1 GN n. 100 - Ø 310 MM
↨ 83 ↨ 73

KKS202S £2,500 KKP202 £3,840

STAINLESS STEEL RAMP FOR 728 x 1054 x 71,5 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 1105 x 1220 x 320 h
TROLLEY INSERTION, HELPS TO COOLED CONDENSER. ELECTRIC
EVEN THE FLOORS UP TO 3% OF MODELS ONLY. AVAILABLE ONLY 0,3 Kw AC 230 V
UNEVENNES FOR PREARRANGED OVENS

RIC202 £1,995 BKC202 £4,350

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h TROLLEY THERMAL COVER


CONNECTION - Ø 150 MM

CCE £335 KCP202R £1,305

KIT BANQUETING - KKP202 + REGENERATING CABINET 1150 x 1100 x 1950 h


KCP202R
20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN
7,8 Kw 3N AC 400 V

BKQ202 £4,915 RFP40E £17,285

HOLDING CABINET 1150 x 1100 x 1950 h DETERGENT CONTAINER - 416,5 x 248 x 438,7 h
CAPACITY 2 TANKS OF 10 KG.
20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN
7,8 Kw 3N AC 400 V

MFP40E £13,090 CPD20 £650

DETERGENT CONTAINER - TO BE 284 x 245 x 193 h STAINLESS STEEL GRID


INSTALLED ON THE WALL -
SHELF 2/1 GN
CAPACITY 1 TANK OF 10 KG.

SPDP £90 X2100 £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

DL010 X 2 £23 CF010 x 2 £170

29
A market first:
the new flexible Williams Blast Chiller
Williams’ latest Blast Chiller is designed to offer more The new WTBC70 chills foods down to the designated
flexibility in the chilling process as well as accepting holding temperature in 90 minutes or less, ensuring
combi oven trolleys. quality is preserved.

The new WTBC70 Blast Chiller model is the largest cabinet The WTBC70 also uses the Williams Easy Blast 1-2-3
to date in the Williams range and is capable of chilling control panel, which makes programming and operating
more foods than many of its rivals, with up to 70kg the unit simple with maintenance equally as easy
capacity in a single batch. to perform with four removable panels around the
refrigeration system on top of the cabinet.
In a market first, the WTBC70 accepts either Rational 201
or Lainox GN1/1 combi NKS201 trolleys, accompanied The largest Blast Chiller cabinet from Williams: up to 70kg
with under-cabinet roller tracks to smoothly guide capacity with a flexible approach that accepts two combi
the trolley’s castors from the combi oven straight into oven trolleys.
the blast chiller. These tracks can even be switched,
dependent on the trolley’s brand.

Williams: Refrigeration for the Real World


www.williams-refrigeration.co.uk
49
Sapiens
WHEN TECHNOLOGY REINVENTS THE PAST

31
Sapiens

Boiler Models

Electric models SAE061BS SAE101BS SAE062BS SAE102BS


Price £ 8,625 11,530 12,535 16,135
Total electric power kW 11,6 18,7 22,2 36,2

Power supply voltage V - Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz

Gas models SAG061BS SAG101BS SAG062S SAG102BS


Price £ 11,440 14,710 15,705 18,735
Total electric power kW 0,8 0,8 0,8 0,8

Power supply voltage V - Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz
Gas versions nominal heating
output
kW / kcal 15 / 12900 25 / 21500 30 / 25800 50 / 43000

325 325 530 530

530 530 650 650

1/1 GN 1/1 GN 2/1 GN 2/1 GN

External dimensions mm 852 x 797 x 775 852 x 797 x 1055 1072 x 907 x 775 1072 x 907 x 1055

Capacity GN 6 x 1/1 10 x 1/1 6 x 2/1 - 12 x 1/1 10 x 2/1 - 20 x 1/1


Distance between
layers
mm 70 70 70 70

Number of meals n° 30 / 80 80 / 150 60 / 160 150 / 300

Capacity EN (600 x 400) 5 8 - -


Distance between
layers
mm 90 90 - -

Number of croissants n° 54 / 90 90 / 150 108 / 180 180 / 300-

Refer to the spec sheet for technical


details and maximum overall dimensions.

32
Sapiens
Boiler Models

Electric models SAE161BS SAE201BS SAE202BS


Price £ 19,545 20,255 30,035
Total electric power kW 30,2 37,2 73,2

Power supply voltage V - Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz

Gas models SAG161BS SAG201BS SAG202BS


Price £ 24,195 25,215 33,885
Total electric power kW 1,4 1,3 1,4

Power supply voltage V - Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz
Gas versions nominal heating
output
kW / kcal 40 / 34400 52 / 44720 90 / 77400

325 325 530

530 530 650

1/1 GN 1/1 GN 2/1 GN

External dimensions mm 852 x 795 x 1840 892 x 862 x 1812 1102 x 932 x 1812

Capacity GN 6 x 1/1 + 10 x 1/1 20 x 1/1 20 x 2/1 - 40 x 1/1


Distance between
layers
mm 70 63 63

Number of meals n° 110 / 230 150 / 300 300 / 500

Capacity EN (600 x 400) 5+8 15 -


Distance between
layers
mm 90 89 -

Number of croissants n° 144 / 240 180 / 300 360 / 600

Refer to the spec sheet for technical


details and maximum overall dimensions.

33
Sapiens

Direct Steam Models

Electric models SAE061BV SAE101BV SAE062BV SAE102BV


Price £ 7,535 9,550 11,515 14,365
Total electric power kW 11,6 18,7 22,2 36,2

Power supply voltage V - Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz

Gas models SAG061BV SAG101BV SAG062BV SAG102BV


Price £ 9,875 12,730 13,485 17,020
Total electric power kW 0,8 0,8 0,8 0,8

Power supply voltage V - Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz
Gas versions nominal heating
output
kW / kcal 13 / 11180 22 / 18920 26 / 22360 42 / 36120

325 325 530 530

530 530 650 650

1/1 GN 1/1 GN 2/1 GN 2/1 GN

External dimensions mm 852 x 797 x 775 852 x 797 x 1055 1072 x 907 x 775 1072 x 907 x 1055

Capacity GN 6 x 1/1 10 x 1/1 6 x 2/1 - 12 x 1/1 10 x 2/1 - 20 x 1/1


Distance between
layers
mm 70 70 70 70

Number of meals n° 30 / 80 80 / 150 60 / 160 150 / 300

Capacity EN (600 x 400) 5 8 - -


Distance between
layers
mm 90 90 - -

Number of croissants n° 54 / 90 90 / 150 108 / 180 180 / 300-

Refer to the spec sheet for technical


details and maximum overall dimensions.

34
Sapiens
Direct Steam Models

Electric models SAE161BV SAE201BV SAE202BV


Price £ 16,135 19,035 26,535
Total electric power kW 30,2 37,2 73,2

Power supply voltage V - Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz 3N-AC 400 V - 50/60 Hz

Gas models SAG161BV SAG201BV SAG202BV


Price £ 19,965 21,750 28,790
Total electric power kW 1,4 1,3 1,4

Power supply voltage V - Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz 1N-AC 230 V - 50/60 Hz
Gas versions nominal heating
output
kW / kcal 35 / 30100 44 / 37840 80 / 68800

325 325 530

530 530 650

1/1 GN 1/1 GN 2/1 GN

External dimensions mm 852 x 795 x 1840 892 x 862 x 1812 1102 x 932 x 1812

Capacity GN 6 x 1/1 + 10 x 1/1 20 x 1/1 20 x 2/1 - 40 x 1/1


Distance between
layers
mm 70 63 63

Number of meals n° 110 / 230 150 / 300 300 / 500

Capacity EN (600 x 400) 5+8 15 -


Distance between
layers
mm 90 89 -

Number of croissants n° 144 / 240 180 / 300 360 / 600

Refer to the spec sheet for technical


details and maximum overall dimensions.

35
Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
Sapiens

COOKING MODES

Automatic with 95 tested and stored cooking programmes, including programmes for reheating on the plate or in the pan. • • •
Programmable with the ability to store 99 cooking programmes in automatic sequence (up to 9 cycles), assigning a name and dedicated icon. • • •
Manual mode with three cooking modes and instant cooking start: convection from 30°C to 300°C, steam from 30°C to 130°C, combination convection + steam from
30°C to 300°C. • • •
Rapid selection of favourite programs using scroll & push, with the dedicated scroller. • • •
Autoclima® - System that automatically manages the perfect climate in the cooking chamber. • • •
Fast-Dry Boosted® - Automatic system for quick dehumidification of the cooking chamber. • • •
OPERATION

LED HVS (High Visibility System) alphanumeric display to display the temperatures, Autoclima, time and core temperature. • • •
3.5-inch (LCD - TFT) colour display for displaying your favourite programs, pre-set programs, fan, automatic washing, menus and settings. • • •
SCROLLER knob with Scroll and Push function for confirming choices. • • •
LED bars to signal that the temperature, timer and probe temperature are activated. • • •
Manual pre-heating. • • •
Cool Down function for the rapid fan-cooling of the cooking chamber. • • •
Automatic resumption of cooking in case of a power failure. • • •
Rapid cooling with possible injection of water into the cooking chamber. • • •
Manual humidifier. • • •
Acoustic and visual signalling during the various stages of cooking, with a flashing light at the end of the cycle. • • •
User interface with a choice of 29 languages. • • •
Possibility to view and modify the recipe at any time. • • •
CONTROL MECHANISMS

Auto reverse (automatic reverse of fan rotation) for perfect cooking uniformity. • • •
Automatically regulated steam condensation. • • •
Easy access to programmable user parameters to customise the appliance through the user menu. • • •
Ability to choose up to 6 fan speeds; the first 3 speeds automatically trigger a reduction in heating power. For special cooking methods, you can use an intermittent
speed. • • •
Temperature control at the product core using probe with 4 detection points. • • •
Multipoint core probe fixed, ø 3 mm. • - -
Core probe connection through a connector outside of the cooking chamber. ○ • •
Multipoint core probe with external connector, ø 3 mm. ○ • •
USB connection to download HACCP data, update software and load/download cooking programmes. • • •
Possibility of setting combi switch-off at the end of the automatic wash program. • • •
Pre-configured SN energy optimisation system (electric models). • • •

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

36
Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202

Sapiens
SERVICE program: Testing the operation of the electronic board - Display of the temperature probes - Counter for operating hours of all primary functions for
programmed maintenance. • • •
Self-diagnosis before starting to use the equipment, with descriptive and audible signalling of any anomalies. • • •
Low consumption LED cooking chamber lighting. Optimal visibility in all points of the cooking chamber. Neutral light that doesn’t alter the original colours of the
product. • • •
EcoVapor - With the EcoVapor system, there is a net reduction in water and energy consumption due to the automatic controls of the steam saturation in the cooking
chamber. • • •
Intelligent Energy System - Based on the quantity and type of product, the oven optimises and controls the energy output, maintaining the best cooking temperature
and avoiding fluctuations. • • •
CONSTRUCTION

Full AISI 304 combi. • • •


Cooking chamber in 1 mm thick 18/10 AISI 304 stainless steel with long fully rounded edges for best air flow and easier cleaning. • • •
Perfectly smooth, watertight chamber. • • •
Door with rear ventilated double tempered glass with air chamber and interior heat-reflecting glass for less heat radiation towards the operator and greater efficiency. • • •
Internal glass that folds to open for easy cleaning. • • •
Push-to-close door and handle with right or left opening. • • -
Door with three locking points. Handle brake in open door position. - - •
Adjustable hinge for optimal seal. • • •
Deflector that can be opened for easy fan compartment cleaning. • • •
New push-in adaptable dove-tail joint seal for oven front panel made with heat and age resistant silicon rubber, easy to replace. • • •
New oven drain with built-in air gap in accordance with standard EN61770. • - •
Built-in door drip tray collecting the condensate into the oven drip tray; then into the oven drain. • • -
Front removable control panel for easy servicing. • • •
Two water inlets (soft and cold water). • • •
Compact brushless magnetic drive motors. • • •
Solid state relay for power optimisation and modulation. • • •
Bottom side plinth with magnetic coupling for easy cleaning and maintenance. • - -
Forced ventilation electronics cooling system with stainless steel micro-expanded mesh protective filter, easy to remove and dishwasher safe. • • -
Long Life Component LLC - Use of new long-lasting components. • • •
Long Life Gasket - LLG. Automatic electromagnetic tracked frame hold and release system to preserve the seal of the stop gasket. - - ○
ELECTRICAL OPERATION

Cooking chamber heating system with armoured heating elements in INCOLOY 800 stainless steel. • • •
GAS OPERATION

Cooking chamber high-performance indirect gas heating system with premixed air-blown modulating flame burners. • • •
Automatic flame ignition. • • •
Electronic control of the flame with automatic ignition reset. • • •

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

37
Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
Sapiens

High efficiency heat exchanger with steel expansion cabinet. • • •


STEAM GENERATION - DIRECT

Direct cooking chamber steam generation system with water injection directly on the fan and nebulization on the heating elements. Advantage: immediate availability
of steam in the cooking chamber. • • •
STEAM GENERATION - INDIRECT (WITH STEAM GENERATOR)

New high-performance fully insulated steam generator in AISI 304 stainless steel. • • •
Steam generator heating elements of armoured INCOLOY 800 type. • • •
New fully insulated steam generator in AISI 316 stainless steel. • • •
Automatic boiler pre-heating. • • •
Daily automatic boiler draining and rinsing, temperature of drained water below 60°C. • • •
Alarm in case of boiler de-scaling required. • • •
Boiler semi-automatic de-scaling program. • • •
CAL-OUT system to prevent scale build-up within the boiler, as standard. • • •
SAFETY FEATURES

Cooking chamber temperature limiter. • • •


Cooking compartment safety device for pressure built-up and depression. • • •
Fan motor thermic protection. • • •
Door open/closed electronic sensor. • • •
Electronic control for lack of water alarm. • • •
Self-diagnosis with smart error viewing. • • •
Ventilated component cooling system with electronically controlled over-temperature display. • • •
Electronic flame detection sensor that interrupts the gas flow if the burner flame is accidentally switched off. • • •
Safety pressure switch for lack of gas alarm. • • •
Electronically controlled two-stage gas valves. • • •
Steam generator temperature limiter. • • •
Automatic electronic control of water level in the steam generator during filling and draining. • • •
Boiler probe to check boiler completely empty. • • •
Gas shortage-Safety pressure switch. • • •
Fan motor brake. • • •
Maximum external door front temperature of 65°C. • • •
Complies with national and international standards for safe operation in case of use without direct operator supervision - IEC 60335-1 / IEC 60335-2-42 (electric
models). • • •
Complies with national and international standards for safe operation in case of use without direct operator supervision - IEC 60335-1 / IEC 60335-2-102 - EN203-1 /
EN203-2-2 (gas models). • • •
Maximum last tray shelf height 160 cm using the model’s specific support. • - -

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

38
Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202

Sapiens
Maximum last tray shelf height 160 cm. - - •
Maximum last tray shelf height 160 cm (with rollers option). - • -
In case of a power failure during washing, hygiene is always guaranteed insofar as the washing cycle is automatically resumed. • • •
CLEANING AND MAINTENANCE

"VCS - Vapor Clean System. New automatic washing system with vaporisation of the detergent in the cooking chamber. Allows a significant reduction in detergent
consumption up to 30% (patent pending). Internal housing for detergent cartridge with automatic dispensing (CombiClean CDL05, liquid detergent, in 100% • - -
recyclable cartridges). Supplied with 1 cartridge of liquid detergent CDL05 - 990 gr."

"CALOUT descaling system that prevents the formation and accumulation of limescale in the steam generator (for model with steam generator).
Internal housing for descaler cartridge with automatic dispensing (CalFree CCF05 liquid descaler, in 100% recyclable cartridges. • - -
Supplied with 1 cartridge of liquid descaler CCF05 - 990 gr."

"VCS - Vapor Clean System. New automatic washing system with vaporisation of the detergent in the cooking chamber. Allows a significant reduction in detergent
consumption up to 30% (patent pending). Separate container and automatic dispensing (CombiClean DL010 liquid cleanser). - • •
Supplied with 1 liquid cleanser tank DL010 - 990 gr."

"CALOUT descaling system that prevents the formation and accumulation of limescale in the steam generator (for model with steam generator).
Separate container and automatic dispensing (CalFree CF010 liquid descaler). - • •
Supplied with 1 liquid descaler tank CF010 - 990 gr."

EMA - Easy Maintenance Access. Easy access for maintenance of the appliance from the bottom front part and right-hand side. • - -
7 automatic washing programmes without the need for operator input after start-up: Manual - Rinse - Fast - Soft - Medium Eco - Hard Eco - Grill. • • •
"Fast" ultra-fast washing in 10’. Minimum interruptions to the work cycle and consistently optimal cleaning. • • •
Manual cleaning system with retractable hand-held shower. • • •
Easy external cleaning thanks to perfectly smooth surfaces in stainless steel and glass and IPX5 protection against water splashes. • • •
INSTALLATION & ENVIRONMENT

100% recyclable packaging. • • •


LCP - Life cycle perspective: CO2 consumption - 380KgCO2 eq/year. The calculation was performed taking mod. _E101B (model with steam generator), taking into
account a hypothetical restaurant use and considering 8 hours a day for 3.5 days a week, forty-eight day per year. • • •
Product recycling rate 90%. • • •
Quality ISO 9001 / Safety ISO 45001 / Environmental ISO 14001 certification. • • •
It is recommended to have the equipment installed by LAINOX accredited Service Centers. • • •
Operation without adding the water softener and descaler (model with steam generator). • • •
It is recommended to have periodic maintenance carried out by a LAINOX Service Center in accordance with the manufacturer’s recommendations and as stated in
the maintenance manual and warranty. • • •
Complies with ENERGY STAR parameters. Publication on www.energystar.gov • • •

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

39
Models

061 - 101 201


161
062 - 102 202
Sapiens

EQUIPMENT

AUTOMATIC CLEANING SYSTEM VCS - SUPPLIED WITH 1 LIQUID CLEANSER CARTRIDGE CDL05, 990 GR. • • •
CALOUT DESCALING SYSTEM FOR MODELS WITH BOILER. SUPPLIED WITH ANTI-SCALE PRODUCT • • •
MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. FIXED PROBE • ○ ○
MULTIPOINT CORE PROBE WITH EXTERNAL CONNECTOR, Ø 3 MM. ○ • •
BUILT-IN AND RETRACTABLE HAND SHOWER WITH TAP • • •
USB CONNECTION • • •
SIDE RUNNERS • • -
ELECTRICAL CABLE - LENGTH 3 MT • - -
TROLLEY NKS201 - - •
TROLLEY KKS202 - - •
STEAM GENERATOR ○ ○ ○
PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED ○ ○ -
RIGHT HINGED DOOR ○ ○ -
DOUBLE RELEASE DOOR OPENING ○ ○ ○
EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY ○ ○ ○
CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD ○ ○ ○
EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK ○ ○ -
EXTRA CHARGE FOR TROLLEY - - ○
EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - GN VERSION ○ ○ -
EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION ○ ○ -
DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION ○ ○ ○
MARINE VERSION KIT ○ ○ ○
CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL ○ - -
SMOKEGRILL FOR BARBECUE SYSTEM ○ - -
FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS ○ ○ ○
LONG LIFE GASKET - AUTOMATIC TRACKED FRAME HOLD AND RELEASE - - ○

● STANDARD EQUIPMENT
○ OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

- NOT AVAILABLE

IPX5

40
A GUIDE TO
ontact Details
GASTRONORM SIZING
itchboard 01786 455 200
neral Gastronorm
Fax sizes0are
17given
86 46as
9 a45 4
fraction with a full size container code
t Ordbeing
ers F‘1/1
ax gn’. Sizing
080 00be
can 27indicated
5 595 with and without the ‘gn’.
ares Order Fax 01786 455 220
chnica The
l Ssizing
upporsystem
t 0only
178represents
6 455 218the container length and width, the depth
is usually shown as a metric measurement, e.g. millimetres. This means each
container size can have a different depth therefore varying capacities.

mer Service Sales & Marketing Director Area Sales Managers


Below
oller / Quotations is a list of gastronorm container
Lawrence Hughes m: 07831 838 786 A - Alan Cumming
sizes
ne Derrick along
t: 01786 with the
455 216 metric dimension:
e: lhughes@falconfoodservice.com m: 07748 180 020
rick@falconfoodservice.com 1/1 2/1
e: acumming@falconfoodservice.com

• 1/9 gn : 108 xWholesale


tes@falconfoodservice.com
176 mm / Prison Service Director

• 1/6 gn : 176 xColin


Co-ordinators
162 mm
Nevitt m: 07785 277 224 B - Sean Finnerty
e: cnevitt@falconfoodservice.com m: 07917 813 635
• 1/4 gn : 265 x 162 mm (quarter size)
A, B, G & Export e: sfinnerty@falconfoodservice.com
• 1/3 gn : 325 xNational
ne Craik t: 01786 455 212
176 mm Accounts Manager 1/6 1/6
• 1/2 gn : 325 x 265 mm (half 1/2
aik@falconfoodservice.com Steve Moore m: 07774 103size)
390 2/3 C - Haydon Hendry

C&D
• 2/3 gn : 354 xe:325 mm
smoore@falconfoodservice.com
1/9 1/9 1/9
m: 07919 995 031

• 1/1 gn : 530 x 325 mm (full size)


McAllister t: 01786 455 235
e: hhendry@falconfoodservice.com1/4
1/3 1/9 1/9 1/9 1/4
• 2/1 gn : 650 xNational
callister@falconfoodservice.com 530 mm (double size)
Sales Manager
Neil Greer m: 07774 981 964 D - Adrian Groves
E&F e: ngreer@falconfoodservice.com 2/4
m: 07768 237 862
McKerchar t: 01786 455 225
2/8 2/8 1/2
e: agroves@falconfoodservice.com
ckerchar@falconfoodservice.com Business Development Manager 2/4
nistrator Kevin Veitch m: 07774 981 961 E - Paul Bayer

Kilpatrick t: 01786 455 215 e: kveitch@falconfoodservice.com m: 07970 796 693

atrick@falconfoodservice.com e: pbayer@falconfoodservice.com

Gastronorm containers
esale / Key Accounts
Eloma & Falconcan be interchangable due to the fractional

sizing
Allen t: 01786 system. For
455 214 example, if a serving counter has Fa- Aaron
Customer Support Chef
1/1 Cullender
gn capacity,
Ron Hedicker m: 07899 063 298 m: 07795 665 807
it's possible to use different combinations of containers such as
Pro-Lite

n@falconfoodservice.com
e: rhedicker@falconfoodservice.com e: acullender@falconfoodservice.com
2 x 1/2 gn or a 2/3 gn and 1/3 gn.
ical Co-ordinator
Export Manager G - Warren Giffen
Sharp t: 01786 455 242
Robert Purves m: 07760 255 429 m: 07970 796 698
arp@falconfoodservice.com
e: rpurves@falconfoodservice.com e: wgiffen@falconfoodservice.com

ical Services Helpdesk


lm Paterson t: 01786 455 218
aterson@falconfoodservice.com
www.falconfoodservice.com
Model 061
Capacity 6 x 1/1 GN

Distance between layers mm 70


Sapiens

Meals - Croissants n° 30 / 80 - 64 / 80

External dimensions (W x D x H) mm 852 x 797 x 775

Packing dimensions (W x D x H) mm 990 x 940 x 980


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models SAE061BS SAE061BV
Price £ 8,625 7,535
Total electric power KW 11,6 11,6
Consumption A 18 18
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 120 / 145,3 110 / 134,1

Gas models SAG061BS SAG061BV


Price £ 11,440 9,875
Total electric power KW 0,8 0,8
Gas versions nominal heating output KW / Kcal 15 / 12900 13 / 11180
Consumption A 3 3
Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 130 / 155,3 115 / 139,1

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LVS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 (boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in and retractable hand shower with tap
- 6 speed fan See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

KSCBO - PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED £105
NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB061 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE061 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB564 - EXTRA CHARGE FOR PASTRY VERSION REMOVABLE RACK SBE564 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SPP564 - EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION - BGP564 £135
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK061B - MARINE VERSION KIT £1,000
BGRT061 - CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL £3,625

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED - INSTALLATION BY AUTHORISED
KSCBA -
TECHNICIAN
£120
KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
BAP061 - STAINLESS STEEL HEAT SHIELD FOR THE UNIT SIDE PANEL £175
ICFX01 - FAT FILTER £135

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

42
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 710 x 670 h STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 900 x 710 x 960 h
STAINLESS STEEL - WITH SHELF FULL AISI 304

BSR011 £780 BSA011 £895

Sapiens
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 730 x 670 h CABINET IN FULL AISI 304 850 x 730 x 670 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY STAINLESS STEEL - WITH DOORS
RUNNERS - 1/1 GN 7 + 7 x 1/1 GN AND SIDE RUNNERS - 1/1 GN 7 + 7 x 1/1 GN
↨ 55 ↨ 55

BSP011 £1,590 BSC011 £2,075

FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 730 x 950 h CABINET IN FULL AISI 304 850 x 730 x 950 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY STAINLESS STEEL - WITH DOORS
RUNNERS - FOR OVEN WITH HOOD - 12 + 12 x 1/1 GN AND SIDE RUNNERS - FOR OVEN 12 + 12 x 1/1 GN
1/1 GN ↨ 55 WITH HOOD - 1/1 GN ↨ 55
suggested suggested

BSK011 £1,725 BSC110 £2,075

STATIC HOLDING CABINET AND 450 x 635 x 405 h STATIC HOLDING CABINET AND 450 x 635 x 555 h
SLOW COOKING - WITH CORE SLOW COOKING - WITH CORE
PROBE 3 x 1/1 GN PROBE 5 x 1/1 GN
↨ 70 ↨ 70
1,5 Kw AC 230 V 1,5 Kw AC 230 V

MCR031E £2,400 MCR051E £2,660

EXTRACTION HOOD WITH AIR- 855 x 1085 x 320 h FLAT EXTRACTION HOOD WITH AIR 855 x 785 x 200 h
COOLED CONDENSER. AVAILABLE COOLED CONDENSER. USABLE ON
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V COMPATIBLE OVENS ONLY 0,3 Kw AC 230 V

BKC011 £3,615 BKC011F £3,315

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 375,5 x 561,5 x 459 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 6 x 1/1 GN
↨ 63

CCE £335 SBE061 £725

REMOVABLE RACK - TO BE USED 428 x 628 x 455 h PAIR OF SHELF RACKS - EN (600 X
WITH COMPULSORY FRAME - EN 400) VERSION
(600 X 400) VERSION 5 x (600 x 400) EN 6 x (600 x 400) EN
↨ 80 ↨ 76

SBE564 £725 BGP564 £315

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 425 x 823,5 x 1261 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - MIN
HEIGHT 911 MM - MAX HEIGHT 1261
MM

BCR011S £1,660 BTL011 £225

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS CLEANING CHEMICALS


AND CABINETS, 2 WITH BRAKE - NOT CDL05 x 2 £125
COMPATIBLE WITH THE USE OF
REMOVABLE RACKS - HEIGHT
INCREASE + 83 MM. FOR BSR - BSC
CDL05 x 4 £220
- BSK - BSP MODELS
CCF05 x 2 £90
BRP04 £395 CCF05 x 4 £165

MODULARITY EXAMPLE MODULARITY EXAMPLE


FLOOR STAND BSR011 / HOLDING CABINET FLOOR STAND BSA011 / HOLDING CABINET
MCR031E MCR051E

43
Model 101
Capacity 10 x 1/1 GN

Distance between layers mm 70


Sapiens

Meals - Croissants n° 80 / 150 - 128 / 160

External dimensions (W x D x H) mm 852 x 797 x 1055

Packing dimensions (W x D x H) mm 990 x 940 x 1260


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Models Direct steam
Electric models SAE101BS SAE101BV
Price £ 11,530 9,550
Total electric power KW 18,7 18,7
Consumption A 29 29
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 130 / 156,7 120 / 145,5

Gas models SAG101BS SAG101BV


Price £ 14,710 12,730
Total electric power KW 0,8 0,8
Gas versions nominal heating output KW / Kcal 25 / 21500 22 / 18920
Consumption A 3,5 3,5
Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 140 / 166,7 125 / 150,5

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LVS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 (boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in and retractable hand shower with tap
- 6 speed fan See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


KSCBO - PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED £105
NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB101 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE101 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB864 - EXTRA CHARGE FOR PASTRY VERSION REMOVABLE RACK SBE864 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SPP864 - EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION - BGP864 £135
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK101B - MARINE VERSION KIT £1,125
BGRT101 - CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL £3,625
CAV101B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS - DIRECT STEAM MODELS £210
CAM101B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS. MODELS WITH BOILER £405

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED - INSTALLATION BY AUTHORISED
KSCBA -
TECHNICIAN
£120
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
BAP101 - STAINLESS STEEL HEAT SHIELD FOR THE UNIT SIDE PANEL £200
NFX01 - FAT FILTER £160

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

44
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 710 x 670 h CABINET IN FULL AISI 304 850 x 730 x 670 h
STAINLESS STEEL - WITH SHELF STAINLESS STEEL - WITH DOORS
AND SIDE RUNNERS - 1/1 GN 7 + 7 x 1/1 GN
↨ 55

BSR011 £780 BSC011 £2,075

Sapiens
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 850 x 730 x 670 h STATIC HOLDING CABINET AND 450 x 635 x 405 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY SLOW COOKING - WITH CORE
RUNNERS - 1/1 GN 7 + 7 x 1/1 GN PROBE 3 x 1/1 GN
↨ 55 ↨ 70
1,5 Kw AC 230 V

BSP011 £1,590 MCR031E £2,400

EXTRACTION HOOD WITH AIR- 855 x 1085 x 320 h FLAT EXTRACTION HOOD WITH AIR 855 x 785 x 200 h
COOLED CONDENSER. AVAILABLE COOLED CONDENSER. USABLE ON
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V COMPATIBLE OVENS ONLY 0,3 Kw AC 230 V

BKC011 £3,615 BKC011F £3,315

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 375,5 x 561,5 x 736 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 10 x 1/1 GN
↨ 63

CCE £335 SBE101 £850

REMOVABLE RACK - TO BE USED 428 x 630 x 730 h PAIR OF SHELF RACKS - EN (600 X
WITH COMPULSORY FRAME - EN 400) VERSION
(600 X 400) VERSION 8 x (600 x 400) EN 10 x (600 x 400) EN
↨ 84 ↨ 75

SBE864 £850 BGP864 £435

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 425 x 823,5 x 1261 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - MIN
HEIGHT 911 MM - MAX HEIGHT 1261
MM

BCR011S £1,660 BTL011 £225

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS STAINLESS STEEL GRID


AND CABINETS, 2 WITH BRAKE - NOT SHELF 1/1 GN
COMPATIBLE WITH THE USE OF
REMOVABLE RACKS - HEIGHT
INCREASE + 83 MM. FOR BSR - BSC
- BSK - BSP MODELS

BRP04 £395 X1100 £50

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

CDL05 x 2 £125 CCF05 x 2 £90

CDL05 x 4 £220 CCF05 x 4 £165

MODULARITY EXAMPLE
FLOOR STAND BSR011 / HOLDING CABINET
MCR031E

45
Model 062
6 x 2/1 GN
Capacity
12 x 1/1 GN
Distance between layers mm 70
Sapiens

Meals - Croissants n° 60 / 160 -

External dimensions (W x D x H) mm 1072 x 907 x 775

Packing dimensions (W x D x H) mm 1210 x 1050 x 980


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Direct steam Direct steam
Electric models SAE062BS SAE062BV
Price £ 12,535 11,515
Total electric power KW 22,2 22,2

Consumption A 34 34

Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 130 / 160 120 / 148,8

Gas models SAG062BS SAG062BV


Price £ 15,705 13,485
Total electric power KW 0,8 0,8

Gas versions nominal heating output KW / Kcal 30 / 25800 26 / 22360

Consumption A 3,5 3,5

Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 140 / 170 125 / 153,8

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LVS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 (boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in and retractable hand shower with tap
- 6 speed fan See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


KSCBO - PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED £105
NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB062 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE062 + COMPULSORY FRAME BTL021 £825
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK062B - MARINE VERSION KIT £1,125
BGRT062 - CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL £4,135
CAM102B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS. MODELS WITH BOILER £405
CAV102B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS - DIRECT STEAM MODELS £205

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED - INSTALLATION BY AUTHORISED
KSCBA -
TECHNICIAN
£120
KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
BAP062 - STAINLESS STEEL HEAT SHIELD FOR THE UNIT SIDE PANEL £215
ICFX01 - FAT FILTER £135

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

46
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 800 x 670 h STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 1070 x 835 x 960 h
STAINLESS STEEL - WITH SHELF FULL AISI 304

BSR021 £850 BSA021 £895

Sapiens
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 670 h CABINET IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 670 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY STAINLESS STEEL - WITH DOORS
RUNNERS - 1/1 GN - 2/1 GN 7 x 1/1 GN + 7 x 2/1 GN AND SIDE RUNNERS - 1/1 GN - 2/1 7 x 1/1 GN + 7 x 2/1 GN
↨ 55 GN ↨ 55

BSP021 £1,590 BSC021 £2,075

FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 950 h CABINET IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 950 h
STAINLESS STEEL - WITH TRAY STAINLESS STEEL - WITH DOORS
RUNNERS - FOR OVEN WITH HOOD - 12 x 1/1 GN + 12 x 2/1 GN AND SIDE RUNNERS - FOR OVEN 12 x 1/1 GN + 12 x 2/1 GN
1/1 GN - 2/1 GN ↨ 55 WITH HOOD - 1/1 GN - 2/1 GN ↨ 55
suggested suggested

BSK021 £1,725 BSC210 £2,075

STATIC HOLDING CABINET AND 655 x 755 x 555 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 1075 x 1195 x 320 h
SLOW COOKING - WITH CORE COOLED CONDENSER. AVAILABLE
PROBE 5 x 2/1 GN - 10 x 1/1 GN ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V
↨ 70
1,5 Kw AC 230 V

KMC052E £4,050 BKC021 £3,785

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 593 x 721,5 x 459 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 12 x 1/1 GN - 6 x 2/1 GN
↨ 61

CCE £335 SBE062 £1,150

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 630 x 983,5 x 1261 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - MIN
HEIGHT 911 MM - MAX HEIGHT 1261
MM

BCR021S £1,980 BTL021 £240

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS STAINLESS STEEL GRID


AND CABINETS, 2 WITH BRAKE - NOT SHELF 2/1 GN
COMPATIBLE WITH THE USE OF
REMOVABLE RACKS - HEIGHT
INCREASE + 83 MM. FOR BSR - BSC
- BSK - BSP MODELS

BRP04 £395 X2100 £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

CDL05 x 2 £125 CCF05 x 2 £90

CDL05 x 4 £220 CCF05 x 4 £195

MODULARITY EXAMPLE
FLOOR STAND BSA021 / HOLDING CABINET
KMC052E

47
Model 102
10 x 2/1 GN
Capacity
20 x 1/1 GN
Distance between layers mm 70
Sapiens

Meals - Croissants n° 150 / 300 -

External dimensions (W x D x H) mm 1072 x 907 x 1055

Packing dimensions (W x D x H) mm 1210 x 1050 x 1260


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models SAE102BS SAE102BV
Price £ 16,135 14,365
Total electric power KW 36,2 36,2
Consumption A 55 55
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 175 / 206,4 160 / 190,2

Gas models SAG102BS SAG102BV


Price £ 18,735 17,020
Total electric power KW 0,8 0,8
Gas versions nominal heating output KW / Kcal 50 / 43000 42 / 36120
Consumption A 3,5 3,5
Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 210 / 241,4 190 / 220,2

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LVS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 (boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in and retractable hand shower with tap
- 6 speed fan See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


KSCBO - PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED £105
NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB102 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE102 + COMPULSORY FRAME BTL021 £825
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK102B - MARINE VERSION KIT £1,250
BGRT102 - CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL £4,135
CAM102B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS. MODELS WITH BOILER £405
CAV102B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS - DIRECT STEAM MODELS £205

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


PRE-CONFIGURATION FOR QUICK CONNECTION FOR CORE PROBE VIA EXTERNAL CONNECTOR - PROBE NOT INCLUDED - INSTALLATION BY AUTHORISED
KSCBA -
TECHNICIAN
£120
KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £290
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
BAP102 - STAINLESS STEEL HEAT SHIELD FOR THE UNIT SIDE PANEL £230
NFX01 - FAT FILTER £160

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

48
FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 800 x 670 h FLOOR STAND IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 670 h
STAINLESS STEEL - WITH SHELF STAINLESS STEEL - WITH TRAY
RUNNERS - 1/1 GN - 2/1 GN 7 x 1/1 GN + 7 x 2/1 GN
↨ 55

BSR021 £850 BSP021 £1,590

Sapiens
CABINET IN FULL AISI 304 1070 x 840 x 670 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 1075 x 1195 x 320 h
STAINLESS STEEL - WITH DOORS COOLED CONDENSER. AVAILABLE
AND SIDE RUNNERS - 1/1 GN - 2/1 7 x 1/1 GN + 7 x 2/1 GN ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V
GN ↨ 55

BSC021 £2,075 BKC021 £3,785

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 593 x 721,5 x 736 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 20 x 1/1 GN - 10 x 2/1 GN
↨ 64

CCE £335 SBE102 £1,190

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 630 x 983,5 x 1261 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - MIN
HEIGHT 911 MM - MAX HEIGHT 1261
MM

BCR021S £1,980 BTL021 £240

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS STAINLESS STEEL GRID


AND CABINETS, 2 WITH BRAKE - NOT SHELF 2/1 GN
COMPATIBLE WITH THE USE OF
REMOVABLE RACKS - HEIGHT
INCREASE + 83 MM. FOR BSR - BSC
- BSK - BSP MODELS

BRP04 £395 X2100 £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

CDL05 x 2 £125 CCF05 x 2 £90

CDL05 x 4 £220 CCF05 x 4 £165

49
Model 161
6 x 1/1 GN +
Capacity
10 x 1/1 GN
Distance between layers mm 70
Sapiens

Meals - Croissants n° 110 / 230 - 192 / 240

External dimensions (W x D x H) mm 852 x 795 x 1840

Packing dimensions (W x D x H) mm 1030 x 980 x 2040


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models SAE161BS SAE161BV
Price £ 19,545 16,135
Total electric power KW 30,2 30,2
Consumption A 47 47
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 250 / 290,2 230 / 269

Gas models SAG161BS SAG161BV


Price £ 24,195 19,965
Total electric power KW 1,4 1,4
Gas versions nominal heating output KW / Kcal 40 / 34400 35 / 30100

Consumption A 6,1 6,1


Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz
Weight - Net / Gross Kg 270 / 310,2 240 / 279

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LVS - supplied with 990ml liquid cleaner DL010
order cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CF010 (Boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in and retractable hand shower with tap
- 6 speed fan See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


RL161 - ROLLER KIT OPTION. MAX HEIGHT 1730 MM - HEIGHT INSERTION OF LAST TRAY 160 CM £325
RL04 - CASTERS OPTION. MAX HEIGHT 1875 MM - MAX WIDTH 913 MM £260
NPS2 - RIGHT HINGED DOOR £985
APDS2 - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £320
SN2 - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £610
NPK2 - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £320
SSB061 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE061 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB101 - EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK SBE101 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB564 - EXTRA CHARGE FOR PASTRY VERSION REMOVABLE RACK SBE564 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SSB864 - EXTRA CHARGE FOR PASTRY VERSION REMOVABLE RACK SBE864 + COMPULSORY FRAME BTL011 £610
SPP564 - EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION - BGP564 £135
SPP864 - EXTRA CHARGE FOR SHELF RACKS - EN (600 X 400) VERSION - BGP864 £135
DSP2 - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £135
MK161B - MARINE VERSION KIT £1,995

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
NFX02 - FAT FILTER - 2 PCS. £300

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

50
EXTRACTION HOOD WITH AIR- 855 x 1140 x 320 h FLAT EXTRACTION HOOD WITH AIR 855 x 1140 x 200 h
COOLED CONDENSER. ELECTRIC COOLED CONDENSER. ELECTRIC
MODELS ONLY. AVAILABLE ONLY 0,3 Kw AC 230 V MODELS ONLY. AVAILABLE ONLY 0,3 Kw AC 230 V
FOR PREARRANGED OVENS FOR PREARRANGED OVENS

BKC161 £4,285 BKC161F £4,050

Sapiens
COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 375,5 x 561,5 x 459 h
CONNECTION - Ø 150 MM WITH COMPULSORY FRAME - GN
VERSION 6 x 1/1 GN
↨ 63

CCE £335 SBE061 £725

REMOVABLE RACK - TO BE USED 428 x 628 x 455 h REMOVABLE RACK - TO BE USED 375,5 x 561,5 x 736 h
WITH COMPULSORY FRAME - EN WITH COMPULSORY FRAME - GN
(600 X 400) VERSION 5 x (600 x 400) EN VERSION 10 x 1/1 GN
↨ 80 ↨ 63

SBE564 £725 SBE101 £850

REMOVABLE RACK - TO BE USED 428 x 630 x 730 h HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 548 x 1077 x 1376 h
WITH COMPULSORY FRAME - EN REMOVABLE OVEN RACKS WITH
(600 X 400) VERSION 8 x (600 x 400) EN DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR
↨ 84 COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - FOR
OVEN ON FEET OR CASTER

SBE864 £850 BCR161S £2,995

HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR 548 x 1077 x 1241 h COMPULSORY FRAME FOR


REMOVABLE OVEN RACKS WITH REMOVABLE OVEN RACK AND
DRIP TRAY, AND SYSTEM FOR PLATE RACKS
COUPLING / UNCOUPLING FROM
OVEN COOKING CHAMBER - FOR
OVEN ON ROLLERS

BCR161L £2,995 BTL011 £225

PAIR OF SHELF RACKS - EN (600 X PAIR OF SHELF RACKS - EN (600 X


400) VERSION 400) VERSION
6 x (600 x 400) EN 10 x (600 x 400) EN
↨ 76 ↨ 75

BGP564 £315 BGP864 £435

DETERGENT CONTAINER - 416,5 x 248 x 438,7 h DETERGENT CONTAINER - TO BE 284 x 245 x 193 h
CAPACITY 2 TANKS OF 10 KG. INSTALLED ON THE WALL -
CAPACITY 1 TANK OF 10 KG.

CPD20 £650 SPDP £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

DL010 X 2 £230 CF010 x 2 £170

STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

X1100 £50

51
Model 201
Capacity 20 x 1/1 GN

Distance between layers mm 63


Sapiens

Meals - Croissants n° 150 / 300 - 240

External dimensions (W x D x H) mm 892 x 862 x 1812

Packing dimensions (W x D x H) mm 1100 x 1110 x 2040


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models SAE201BS SAE201BV
Price £ 20,255 19,035
Total electric power KW 37,2 37,2

Consumption A 58 58

Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 290 / 334,2 273 / 316

Gas models SAG201BS SAG201BV


Price £ 25,215 21,750
Total electric power KW 1,3 1,3

Gas versions nominal heating output KW / Kcal 52 / 44720 44 / 37840

Consumption A 5,7 5,7

Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 310 / 354,2 290 / 333

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LVS - supplied with 990ml liquid cleaner DL010
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CF010 (Boiler models only) order cleaning
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in and retractable hand shower with tap
- 6 speed fan See page 95
- Trolley NKS201

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £345
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB154 - EXTRA CHARGE FOR TROLLEY NKS154 - PASTRY VERSION - 15 X EN (600 X 400) - ↨ 89 £495
LLG - LONG LIFE GASKET - AUTOMATIC TRACKED FRAME HOLD AND RELEASE £3,285
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK201B - MARINE VERSION KIT £1,510
CAM201B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS. MODELS WITH BOILER £470
CAV201B - FLUE WITH WIND PROTECTION DEVICE FOR GAS MODELS - DIRECT STEAM MODELS £420

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £290
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
NFX02 - FAT FILTER - 2 PCS. £300

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

52
TROLLEY WITH DRIP TRAY - 470 x 715 x 1706 h TROLLEY WITH DRIP TRAY - 470 x 715 x 1706 h
MAXIMUM LOAD 90 KG - MAXIMUM MAXIMUM LOAD 90 KG - MAXIMUM
LOAD PER TRAY 25 KG 20 x 1/1 GN LOAD PER TRAY 25 KG 15 x 1/1 GN
↨ 63 ↨ 83

NKS201 £2,310 NKS201S £2,250

Sapiens
TROLLEYS WITH DRIP TRAY - 470 x 745 x 1735 h PLATED MEALS TROLLEY WITH DRIP 470 x 700 x 1725 h
PASTRY VERSION 600 X 400 - TRAY - MAXIMUM LOAD 90 KG.
MAXIMUM LOAD 90 KG - MAXIMUM 15 x (600 x 400) EN n. 60 - Ø 310 MM
LOAD PER TRAY 15 KG ↨ 89 ↨ 60

NKS154 £2,805 NKP201 £3,250

STAINLESS STEEL RAMP FOR 525 x 984 x 71,5 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 895 x 1150 x 320 h
TROLLEY INSERTION, HELPS TO COOLED CONDENSER. AVAILABLE
EVEN THE FLOORS UP TO 3% OF ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V
UNEVENNES

RIC201 £1,595 BKC201 £3,900

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h TROLLEY THERMAL COVER


CONNECTION - Ø 150 MM

CCE £335 NCP201R £1,065

KIT BANQUETING - NKP201 + REGENERATING CABINET 940 x 1020 x 1950 h


NCP201R
20 x 1/1 GN
12,5 Kw 3N AC 400 V

BKQ201 £4,055 RTP20E £12,970

DETERGENT CONTAINER - 416,5 x 248 x 438,7 h DETERGENT CONTAINER - TO BE 284 x 245 x 193 h
CAPACITY 2 TANKS OF 10 KG. INSTALLED ON THE WALL -
CAPACITY 1 TANK OF 10 KG.

CPD20 £650 SPDP £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

DL010 X 2 £230 CF010 x 2 £170

STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

X1100 £50

53
Model 202
20 x 2/1 GN
Capacity
40 x 1/1 GN
Distance between layers mm 63
Sapiens

Meals - Croissants n° 300 / 500 -

External dimensions (W x D x H) mm 1102 x 932 x 1812

Packing dimensions (W x D x H) mm 1290 x 1180 x 2040


Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model Direct steam
Electric models SAE202BS SAE202BV
Price £ 30,035 28,790
Total electric power KW 73,2 73,2

Consumption A 110 110

Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz 3N - AC 400 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 340 / 390,4 315 / 364,2

Gas models SAG202BS SAG202BV


Price £ 33,885 28,790
Total electric power KW 1,4 1,4

Gas versions nominal heating output KW / Kcal 90 / 77400 80 / 68800

Consumption A 6,1 6,1

Power supply voltage V - Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz 1N - AC 230 V - 50/60 Hz

Weight - Net / Gross Kg 395 / 445,4 350 / 399,2

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LVS - supplied with 990ml liquid cleaner DL010
order cleaning
- Calout oven protection system - supplied with 990ml liquid descaler CF010 (Boiler models only)
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Built-in and retractable hand shower with tap
- 6 speed fan See page 95
- Trolley KKS202

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
SSB202HD - EXTRA CHARGE FOR HEAVY DUTY TROLLEY KKS202HD - GASTRONOMY VERSION - 20 X 2/1 GN - 40 X 1/1 GN - ↨ 63 £760
SSB202S - EXTRA CHARGE FOR TROLLEY KKS202S - GASTRONOMY VERSION - 15 X 2/1 GN - 30 X 1/1 GN - ↨ 83 £760
LLG - LONG LIFE GASKET - AUTOMATIC TRACKED FRAME HOLD AND RELEASE £3,285
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MK202B - MARINE VERSION KIT £1,745

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £290
KSC180 - MULTIPOINT CORE PROBE FOR LARGE ITEMS Ø 3 MM, PIN LENGTH 180 MM. £375
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
NFX02 - FAT FILTER - 2 PCS. £325

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

Direct steam models should be fitted with a suitable water treatment system (see page 94)

54
TROLLEY WITH DRIP TRAY - 694 x 835 x 1706 h HEAVY DUTY TROLLEY WITH DRIP 694 x 835 x 1706 h
MAXIMUM LOAD 180 KG - MAXIMUM TRAY - MAXIMUM LOAD 220 KG -
LOAD PER TRAY 25 KG 20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN MAXIMUM LOAD PER TRAY 40 KG 20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN
↨ 63 ↨ 63

KKS202 £2,605 KKS202HD £3,310

Sapiens
TROLLEY WITH DRIP TRAY - 694 x 835 x 1706 h PLATED MEALS TROLLEY WITH DRIP 694 x 926 x 1724 h
MAXIMUM LOAD 180 KG - MAXIMUM TRAY - MAXIMUM LOAD 180 KG.
LOAD PER TRAY 25 KG 15 x 2/1 GN - 30 x 1/1 GN n. 100 - Ø 310 MM
↨ 83 ↨ 73

KKS202S £2,500 KKP202 £3,840

STAINLESS STEEL RAMP FOR 728 x 1054 x 71,5 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 1105 x 1220 x 320 h
TROLLEY INSERTION, HELPS TO COOLED CONDENSER. ELECTRIC
EVEN THE FLOORS UP TO 3% OF MODELS ONLY. AVAILABLE ONLY 0,3 Kw AC 230 V
UNEVENNES FOR PREARRANGED OVENS

RIC202 £1,995 BKC202 £4,350

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h TROLLEY THERMAL COVER


CONNECTION - Ø 150 MM

CCE £335 KCP202R £1,305

KIT BANQUETING - KKP202 + REGENERATING CABINET 1150 x 1100 x 1950 h


KCP202R
20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN
7,8 Kw 3N AC 400 V

BKQ202 £4,915 RFP40E £17,285

HOLDING CABINET 1150 x 1100 x 1950 h DETERGENT CONTAINER - 416,5 x 248 x 438,7 h
CAPACITY 2 TANKS OF 10 KG.
20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN
7,8 Kw 3N AC 400 V

MFP40E £13,090 CPD20 £650

DETERGENT CONTAINER - TO BE 284 x 245 x 193 h STAINLESS STEEL GRID


INSTALLED ON THE WALL -
SHELF 2/1 GN
CAPACITY 1 TANK OF 10 KG.

SPDP £90 X1100 £90

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

DL010 X 2 £230 CF010 x 2 £170

55
Banqueting and Catering Accessories
Model 061
HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR COMPULSORY FRAME FOR REMOVABLE PLATE RACKS - TO BE
REMOVABLE OVEN RACKS WITH DRIP REMOVABLE OVEN RACK AND PLATE USED WITH COMPULSORY FRAME
TRAY, AND SYSTEM FOR COUPLING / RACKS
UNCOUPLING FROM OVEN COOKING
CHAMBER - MIN HEIGHT 911 MM - MAX
Sapiens
Naboo

HEIGHT 1261 MM

396 x 687 x 458 h


↨ 65
425 x 823,5 x 1261 h no plates. 18 - Ø 310 MM

BCR011S £1,660 BTL011 £220 BPP061 £1,065

EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK THERMAL COVER KIT BANQUETING - BPP061 + BCR011S
PLATE RACKS COMPLETE WITH + BCT061 - BTL011 NOT INCLUDED
COMPULSORY FRAME - TO BE
REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

SSP061 £1,010 BCT061 £365 BKQ061 £2,320

Model 062
HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR COMPULSORY FRAME FOR REMOVABLE PLATE RACKS - TO BE
REMOVABLE OVEN RACKS WITH DRIP REMOVABLE OVEN RACK AND PLATE USED WITH COMPULSORY FRAME
TRAY, AND SYSTEM FOR COUPLING / RACKS
UNCOUPLING FROM OVEN COOKING
CHAMBER - MIN HEIGHT 911 MM - MAX
HEIGHT 1261 MM

622 x 706 x 458 h


↨ 65
630 x 983,5 x 1261 h no plates 30 - Ø 310 MM

BCR021S £1,980 BTL021 £240 BPP062 £1,855

EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK THERMAL COVER KIT BANQUETING - BPP062 + BCR021S
PLATE RACKS COMPLETE WITH + BCT062 - BTL021 NOT INCLUDED
COMPULSORY FRAME - TO BE
REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

SSP062 £1,620 BCT062 £555 BKQ062 £3,300

Model 101
HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR COMPULSORY FRAME FOR REMOVABLE PLATE RACKS - TO BE
REMOVABLE OVEN RACKS WITH DRIP REMOVABLE OVEN RACK AND PLATE USED WITH COMPULSORY FRAME
TRAY, AND SYSTEM FOR COUPLING / RACKS
UNCOUPLING FROM OVEN COOKING
CHAMBER - MIN HEIGHT 911 MM - MAX
HEIGHT 1261 MM

394 x 687 x 736 h


↨ 63
425 x 823,5 x 1261 h no plates 29 - Ø 310 MM

BCR011S £1,660 BTL011 £220 BPP101 £1,355

EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK THERMAL COVER KIT BANQUETING - BPP101 + BCR011S
PLATE RACKS COMPLETE WITH + BCT101 - BTL011 NOT INCLUDED
COMPULSORY FRAME - TO BE
REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

SSP101 £1,225 BCT101 £425 BKQ101 £2,585

56
Banqueting and Catering Accessories
Model 102
HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR COMPULSORY FRAME FOR REMOVABLE PLATE RACKS - TO BE
REMOVABLE OVEN RACKS WITH DRIP REMOVABLE OVEN RACK AND PLATE USED WITH COMPULSORY FRAME
TRAY, AND SYSTEM FOR COUPLING / RACKS
UNCOUPLING FROM OVEN COOKING
CHAMBER - MIN HEIGHT 911 MM - MAX

Sapiens
Naboo
HEIGHT 1261 MM

622 x 706 x 736 h


↨ 66
630 x 983,5 x 1261 h no plates 49 - Ø 310 MM

BCR021S £1,980 BTL021 £240 BPP102 £2,050

EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK THERMAL COVER KIT BANQUETING - BPP102 + BCR021S
PLATE RACKS COMPLETE WITH + BCT102 - BTL021 NOT INCLUDED
COMPULSORY FRAME - TO BE
REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

SSP102 £1,810 BCT102 £625 BKQ102 £3,495

Model 201
PLATED MEALS TROLLEY WITH DRIP TROLLEY THERMAL COVER KIT BANQUETING - NKP201 + NCP201R
TRAY - MAXIMUM LOAD 90 KG.

470 x 700 x 1725 h


no plates 60 - Ø 310 MM
↨ 60

NKP201 £3,250 NCP201R £1,065 BKQ201 £4,055

Model 202
PLATED MEALS TROLLEY WITH DRIP TROLLEY THERMAL COVER KIT BANQUETING - KKP202 + KCP202R
TRAY - MAXIMUM LOAD 180 KG.

694 x 926 x 1724 h


no plates 100 - Ø 310 MM ↨
73

KKP202 £3,840 KCP202R £1,305 BKQ202 £4,915

57
Banqueting and Catering Accessories
Model 161
HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR HEIGHT-ADJUSTABLE TROLLEY FOR COMPULSORY FRAME FOR
REMOVABLE OVEN RACKS WITH DRIP REMOVABLE OVEN RACKS WITH DRIP REMOVABLE OVEN RACK AND PLATE
TRAY, AND SYSTEM FOR COUPLING / TRAY, AND SYSTEM FOR COUPLING / RACKS
UNCOUPLING FROM OVEN COOKING UNCOUPLING FROM OVEN COOKING
CHAMBER - FOR OVEN ON FEET OR CHAMBER - FOR OVEN ON ROLLERS
Sapiens
Naboo

CASTER

548 x 1077 x 1376 h 548 x 1077 x 1241 h

BCR161S £2,995 BCR161L £2,995 BTL011 £220


REMOVABLE PLATE RACKS - TO BE REMOVABLE PLATE RACKS - TO BE EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE
USED WITH COMPULSORY FRAME USED WITH COMPULSORY FRAME PLATE RACKS COMPLETE WITH
COMPULSORY FRAME - TO BE
REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

396 x 687 x 458 h 394 x 687 x 736 h


↨ 65 ↨ 63
n. 18 - Ø 310 MM n. 29 - Ø 310 MM

BPP061 £1,065 BPP101 £1,355 SSP061 £1,010


EXTRA CHARGE FOR REMOVABLE RACK THERMAL COVER RACK THERMAL COVER
PLATE RACKS COMPLETE WITH
COMPULSORY FRAME - TO BE
REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

SSP101 £1,225 BCT061 £365 BCT101 £425


KIT BANQUETING - BCR161 + BPP061 +
BPP101 + BCT061 + BCT101 - BTL011 X
2 NOT INCLUDED

BKQ161 £4,660

58
CHICKEN GRILL KIT PROFESSIONAL (TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN)

PRACTICAL APPLICATION TO MANAGE CHICKEN SKEWER COOKING.


IDEAL FOR: SUPERMARKETS, FOOD STORES AND BUTCHERS.

Sapiens
Naboo
KIT COMPOSITION:
- OVEN ARRANGED WITH A GREASE COLLECTING TRAY WITH DRAIN.
- FLOOR STAND WITH NEUTRAL CABINET.
- MOTORIZED VALVE.
- REMOVABLE TANK WITH FILTER FOR GREASE COLLECTING.
- SEPARATE NEUTRAL CABINET.
- FAT FILTER.

for models 061 for models 101 for models 062 for models 102
BGRT061 £3,623 BGRT101 £3,623 BGRT062 £4,135 BGRT102 £4,135

CHICKEN GRILL KIT (CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE)

PRACTICAL APPLICATION TO MANAGE CHICKEN SKEWER COOKING.


IDEAL FOR: SUPERMARKETS, FOOD STORES AND BUTCHERS
ADVANTAGES: POSSIBILITY FOR RETROFITTING. SYSTEM FOR THE COLLECTION AND DISPOSAL OF COOKING FAT,
PRACTICAL AND QUICK TO INSTALL. ZERO CLEANING TIME (SELF-CLEANING).

KIT COMPOSITION:
- STAINLESS STEEL TRAY FOR OIL RECOVERY, COMPLETE WITH TAP.
- PLASTIC OIL COLLECTION DRUM CAPACITY 50 LITRES.
- RUBBER EXTENSION FOR TAP.
- GREASE FILTER.

for models 061 - 101 for models 062 - 102

NRG11 £662 NRG21 £799

PS1108 PS1106 * SPEEDY CHICKEN

Mod.
8 pcs. 6 pcs.

061 16 2 x GN 1/1 12 2 x GN 1/1

101 24 3 x GN 1/1 18 3 x GN 1/1


PS1108 - GN 1/1 8 pcs.
062 32 4 x GN 1/1 24 4 x GN 1/1 PS1106 * - GN 1/1 6 pcs.

SPECIAL NON-STICK PAN FOR CHICKENS. WASHING PROGRAM FOR CHICKEN


102 48 6 x GN 1/1 36 6 x GN 1/1 H 145 MM. SPECIAL ALUMINIUM ALLOY PRODUCTION.
WITH TRIPLELAYER, NON-STICK COATING.
* FOR CHICKEN UP TO 2,5 KG.
PAN NOT INCLUDED

59
STACKING KIT

UPPER OVEN
h Tot.
BOTTOM OVEN 061 (mm)
h. Tot
(mm)
Sapiens
Naboo

Electric Gas
061
Electric on 1800 1670
BKE011P BKE011P feet
h 061 £1,120 £1,120
Tot.

KIT model
061 on
casters
1810 1680

Gas
BKG011P BKG011P
061 £1,450 £1,450 on
rollers
1690 1560

- as standard comes with feet -

UPPER OVEN
h Tot.
BOTTOM OVEN 061 (mm)
h. Tot
(mm)

061 Electric Gas

Electric on 2080 1950


BKE011P BKE011P feet
h 101 £1,120 £1,120
Tot.
KIT model

101
on
casters
2090 1960

Gas
BKG011P BKG011P
101 £1,450 £1,450 on
rollers
1970 1840
suggested
- as standard comes with feet -

Stacking Kit - OPTION

Extraction hood with air-cooled condenser


for stacking kit. 061 + 061
BKC011S £4,415
For electric models only
855 x 1085 x 320 h (available only for prearranged ovens)
101 + 061
0,3 kW - AC 230 V

Collector for external connection.


CCE £335
Ø 150 mm

including bottom
Casters option Rollers option
oven side panel

for stacking kit: for stacking kit: for stacking kit:


BKE011P - BKG011P BKE011P - BKG011P 061 + 061 BKE011P - BKG011P 061 + 101
RPB004 £260 RLB061 £590 RLB101 £590

60
STACKING KIT

UPPER OVEN
h Tot.
BOTTOM OVEN 062 (mm)
h. Tot
(mm)

Sapiens
Naboo
Electric Gas
062
Electric on 1800 1670
BKE021P BKE021P feet
h 062 £1,190 £1,190
Tot.

KIT model
062 on
casters
1810 1680

Gas
BKG021P BKG021P
062 £1,585 £1,585 on
rollers
1690 1560

- as standard comes with feet -

UPPER OVEN
h Tot.
BOTTOM OVEN 062 (mm)
h. Tot
(mm)

062 Electric Gas

Electric on 2080 1950


BKE021P BKE021P feet
h 102 £1,190 £1,190
Tot.
KIT model

102
on
casters
2090 1960

Gas
BKG021P BKG021P
102 £1,585 £1,585 on
rollers
1970 1840
suggested
- as standard comes with feet -

Stacking Kit - OPTION

Extraction hood with air-cooled condenser


for stacking kit. 062 + 062
BKC021S £4,810
For electric models only
1075 x 1195 x 320 h (available only for prearranged ovens)
062 + 102
0,3 kW - AC 230 V

Collector for external connection.


CCE £335
Ø 150 mm

including bottom
Casters option Rollers option
oven side panel

for stacking kit: for stacking kit: for stacking kit:


BKE021P - BKG021P BKE021P - BKG021P 062 + 062 BKE021P - BKG021P 062 + 102
RPB004 £260 RLB062 £590 RLB102 £590

61
Stacking Kit - Option

For stacking kit on feet or caster


Sapiens

Height-adjustable trolley for BCR141S £3,000


Naboo

removable oven racks with


drip tray, and system for
coupling / uncoupling from
oven cooking chamber

For stacking kit on rollers


BCR141L £3,000

061 + 061 / 101 + 061

For stacking kit on feet or caster


Height-adjustable trolley for BCR142S £3,525
removable oven racks with
drip tray, and system for
coupling / uncoupling from
oven cooking chamber

For stacking kit kit on rollers


BCR142L £3,525

062 + 062 / 062 + 102

BCT061

Rack thermal cover


BCT061 £365
BCT061 061 + 061

BCT061
BCT061 £365
Rack thermal cover

BCT101 101 + 061


BCT101 £425

BCT062 BCT062 £555


Rack thermal cover

BCT062 - BCT102 062 + 062 / 062 + 102


BCT102 £625

62
Compact
Compact Naboo
TECHNOLOGY AND INTELLIGENCE
IN MINIMUM SPACE.

63
DIRECT STEAM MODELS / BOILER MODELS
Compact
Naboo

Direct steam Direct steam Direct steam Boiler

Electric models COEN026R COEN061R COEN101R CBEN061R


Price £ 8,630 11,025 13,520 10,885
Power supply
voltage
V - Hz 3N-AC 400 V - 50 Hz 3N-AC 400 V - 50 Hz 3N-AC 400 V - 50 Hz 3N-AC 400 V - 50 Hz

Total electric power kW 5,25 7,75 15,5 8,25

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

325 325
325 530
352 530 530 325

2/3 GN 1/1 GN 1/1 GN 1/1 GN

Capacity GN 6 x 2/3 6 x 1/1 10 x 1/1 6 x 1/1

Distance between
layers
mm 60 60 60 60

Number of meals 20 / 50 30 / 80 80 / 150 30 / 80

External dimensions mm 510 x 625 x 880 h 510 x 800 x 880 h 510 x 800 x 1120 h 875 x 650 x 705 h

Refer to the spec sheet


65

for technical details and


50

50

50

50

50

50

500
maximum overall dimensions. 500 50 50 500 500 50 50 500 500 50 50 500
1110

1110

1280

1280

1280

1280

1295

IPX4

64
FEATURES

COOKING MODE
• ICS (Interactive Cooking System), an automatic cooking system for italian and • Needle core probe ø 1 mm, for vacuum cooking and small pieces (optional).
international recipes including their history, ingredients, procedure, automatic • Multipoint core probe for large items ø 3 mm, pin length 180 mm (optional).
cooking program and plate presentation. • USB connection to download HACCP data, update software and load/
• Manual cooking with three cooking modes and instant cooking start: download cooking programmes.

Compact
convection from 30°C to 300°C, steam from 30°C to 130°C, combination • Possibility of setting device switch-off at the end of the automatic wash

Naboo
convection + steam from 30°C to 300°C. program.
• Programmable modes: possibility to programme and save cooking methods • Pre-configured SN energy optimisation system (optional).
in an automatic sequence (up to 15 cycles) giving each programme its own • Energy Monitor - Monitoring system of energy, gas, water, cleaning
name, picture and information on the recipe. chemicals.
• MULTILEVEL and JIT mode. • External Water-softener’s efficiency monitoring system (water-softener
• MULTILEVEL PLUS: doubling the multi-level function on each shelf means optional).
doubling production capacity. • SERVICE program: Testing the operation of the electronic board - Display of
• Autoclima® - Automatic system for measuring and controlling the humidity in the temperature probes - Counter for operating hours of all primary functions
the cooking chamber. for programmed maintenance.
• Fast-Dry® -System for quick dehumidification of the cooking chamber. • Self-diagnosis before starting to use the equipment, with descriptive and
audible signalling of any anomalies.
NABOOK WI-FI CONNECTIVITY • LED cooking chamber lighting.
• Recipe creation including ingredients with procedure and photo. • EcoSpeed - Based on the quantity and type of product, the oven optimises
• Direct access from cooking device to recipe database, with optional and controls the energy output, maintaining the best cooking temperature and
download. avoiding fluctuations.
• Menu creation with calorie count and list of allergens with layout for • EcoVapor - With the EcoVapor system, there is a net reduction in water and
customised print out. energy consumption due to the automatic controls of the steam saturation in
• Food cost calculation of recipes and single portion menus. the cooking chamber.
• Organisation of shopping list to export in Pdf, Excel and Word format. • TurboVapor (models with boiler) - With the TurboVapor system it
• Synchronisation of devices connected to the same account. automatically produces the ideal level of steam to cook “tough” products
• HACCP Monitoring. like egg pasta or asparagus, turnip greens and chard, which are notoriously
• Remote Service. fibrous vegetables.
• Software update. • Green Fine Tuning (gas models) - A new burner modulation system and
high efficiency exchanger to prevent power wastage and reduce harmful
OPERATION emissions.
• Display that can be configured based on the user’s needs, bringing forward
the programmes used most. CONSTRUCTION
• Automatic “one touch” cooking (ICS). • Perfectly smooth, watertight chamber.
• Instantaneous display in ICS cooking of the HACCP graphic. • Door with double tempered glass with air chamber and interior heat-reflecting
• Organisation of recipes in folders with preview, giving each folder its own glass for less heat radiation towards the operator and greater efficiency.
name. • Internal glass that opens out for easy cleaning.
• Intelligent recognition of recipes in multilevel folders. • Handle with left or right-hand opening
• 7” colour screen (LCD, high definition, capacitive, with “Touch Screen” • Adjustable door hinge for optimal seal
functions). • Deflector that can be opened for easy fan compartment cleaning.
• SCROLLER PLUS knob with Scroll and Push function for confirming choices. • IPX4 protection against water splashes.

CONTROL MECHANISMS CLEANING AND MAINTENANCE


• Auto reverse (automatic reverse of fan rotation) for perfect cooking uniformity. • 7 automatic cleaning programmes.
• Automatic parallel compartment and core temperature control, DELTA T • Manual cleaning system with external hand shower.
system. • Automatic cleaning system LCS (Liquid Clean System) with built-in tank and
• Automatically regulated steam condensation. automatic dispensing (CombiClean liquid cleanser in 100% recyclable
• Easy access to programmable user parameters to customise the appliance cartridges. Supplied with 1 liquid cleanser cartridge CDL05 - 990 gr.).
through the user menu. • CALOUT descaling system (for the steam generator model), that prevents
• Programmable deferred cooking. the formation and accumulation of limescale in the boiler, with built-in tank
• 2 fan speeds, the reduced speed decreases heating power. For special and automatic dispensing (CalFree liquid descaler, in 100% recyclable
cooking methods, you can use an intermittent speed. cartridges. Supplied with 1 liquid descaler cartridge CCF05 - 990 gr.).
• Temperature control at the product core using probe with 4 detection points.
• 2 core probe (optional).
• Core probe connection through a connector outside of the cooking chamber.

65
Model 026
Capacity 6 x 2/3 GN

Distance between layers mm 60

Meals - Croissants n° 20 / 50 -

External dimensions (W x D
mm 510 x 625 x 880 h
x H)
Packing dimensions (W x D
mm 570 x 760 x 1020 h
Compact

x H)
Naboo

Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Direct steam

Electric models COEN026R


Price £ 8,630
Total electric power KW 5,25
Consumption A 8
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50 Hz
Weight - Net / Gross Kg 67 / 76

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order cleaning
- Multipoint core probe Ø3mm
chemicals!
- Hand shower with fittings and connections
- Wi-fi connection
- USB connection See page 95
- 2 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
CETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
MKC026 - MARINE VERSION KIT £830

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
KP004 - SET OF FEET FOR OVEN. 150 MM H - INCLUDING FOOT FASTENER £190

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

A water treatment system may be required for this unit. Please refer to the installation instructions for
more details.

66
EXTRACTION HOOD WITH AIR- 510 x 860 x 300 h COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h
COOLED CONDENSER. AVAILABLE CONNECTION - Ø 150 MM
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V

CKO026 £2,530 CCE £335

STAINLESS STEEL HEAT SHIELD 559 x 40 x 860 h COOLING AIR CONVEYOR FOR
FOR THE UNIT SIDE PANEL FLUSH MOUNT. STAINLESS STEEL -
MAXIMUM OVERALL DIMENSION 510
X 725 X 940 H

Compact
PAC026 £150 CIN026 £380

Naboo
FAT FILTER 220 x 220 x 10 h STAINLESS STEEL WALL SHELF 510 x 615 x 303 h

ICFX01 £135 SM026 £555

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT STAINLESS STEEL GRID


SHELF 2/3 GN

CDL05 x 2 £125

CDL05 x 4 £220 X2300 £40

67
Model 061
Capacity 6 x 1/1 GN

Distance between layers mm 60

Meals - Croissants n° 30 / 80 -

External dimensions (W x D
mm 510 x 800 x 880 h
x H)
Packing dimensions (W x D
mm 570 x 930 x 1020 h
Compact

x H)
Naboo

Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Direct steam

Electric models COEN061R


Price £ 11,025
Total electric power KW 7,75
Consumption A 12
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50 Hz
Weight - Net / Gross Kg 81 / 90

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order cleaning
- Multipoint core probe Ø3mm
chemicals!
- Hand shower with fittings and connections
- Wi-fi connection
- USB connection See page 95
- 2 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
CETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
MKC061 - MARINE VERSION KIT £955

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
KP004 - SET OF FEET FOR OVEN. 150 MM H - INCLUDING FOOT FASTENER £190

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

A water treatment system may be required for this unit. Please refer to the installation instructions for
more details.

68
STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 510 x 648 x 860 h SIDE RUNNERS - FIXED TO FLOOR 367 x 595 x 505 h
FULL AISI 304 STAND. FULL AISI 304
10 x 1/1 GN
↨ 45

CSR061 £725 CPT061 £400

NEUTRAL CABINET WITH SIDE 403 x 609 x 550 h STAINLESS STEEL SHELF - FIXED TO
RUNNERS - FIXED TO FLOOR FLOOR STAND
STAND. FULL AISI 304 10 x 1/1 GN
↨ 50

Compact
CAN061R £900 CPD061 £265

Naboo
CASTER KIT FOR FLOOR STANDS, 2 STAINLESS STEEL HEAT SHIELD 734 x 40 x 860 h
WITH BRAKE FOR THE UNIT SIDE PANEL

RP04 £400 PAC061 £175

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h EXTRACTION HOOD WITH AIR- 510 x 1033 x 300 h
CONNECTION - Ø 150 MM COOLED CONDENSER. AVAILABLE
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V

CCE £335 CKO061 £2,860

FAT FILTER 220 x 220 x 10 h COOLING AIR CONVEYOR FOR


FLUSH MOUNT. STAINLESS STEEL -
MAXIMUM OVERALL DIMENSION 510
X 900 X 940 H

ICFX01 £135 CIN061 £405

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

CDL05 x 2 £125

CDL05 x 4 £220 X1100 £50

69
Model 101
Capacity 10 x 1/1 GN

Distance between layers mm 60

Meals - Croissants n° 80 / 150 -

External dimensions (W x D
mm 510 x 800 x 1120 h
x H)
Packing dimensions (W x D
mm 570 x 930 x 1260 h
Compact

x H)
Naboo

Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Direct steam

Electric models COEN101R


Price £ 13,520
Total electric power KW 15,5
Consumption A 23
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50 Hz
Weight - Net / Gross Kg 87 / 96

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

STANDARD EQUIPMENT Don't forget to


- Automatic cleaning system LCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 order cleaning
- Multipoint core probe Ø3mm
chemicals
- Hand shower with fittings and connections
- Wi-fi connection
- USB connection See page 95
- 2 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
CETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
MKC101 - MARINE VERSION KIT £1,085

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
KP004 - SET OF FEET FOR OVEN. 150 MM H - INCLUDING FOOT FASTENER £190

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

A water treatment system may be required for this unit. Please refer to the installation instructions for
more details.

70
STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 510 x 648 x 710 h SIDE RUNNERS - FIXED TO FLOOR 367 x 595 x 505 h
FULL AISI 304 STAND. FULL AISI 304
10 x 1/1 GN
↨ 45

CSR101 £725 CPT061 £400

NEUTRAL CABINET WITH SIDE 403 x 609 x 550 h STAINLESS STEEL SHELF - FIXED TO
RUNNERS - FIXED TO FLOOR FLOOR STAND
STAND. FULL AISI 304 10 x 1/1 GN
↨ 50

Compact
CAN061R £900 CPD061 £265

Naboo
CASTER KIT FOR FLOOR STANDS, 2 EXTRACTION HOOD WITH AIR- 510 x 1033 x 300 h
WITH BRAKE COOLED CONDENSER. AVAILABLE
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V

RP04 £400 CKO061 £2,860

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h STAINLESS STEEL HEAT SHIELD 734 x 40 x 1100 h
CONNECTION - Ø 150 MM FOR THE UNIT SIDE PANEL

CCE £335 PAC101 £200

FAT FILTER - 2 PCS. 220 x 220 x 10 h COOLING AIR CONVEYOR FOR


FLUSH MOUNT. STAINLESS STEEL -
MAXIMUM OVERALL DIMENSION 510
X 900 X 1180 H

ICFX02 £230 CIN101 £445

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

CDL05 x 2 £125

CDL05 x 4 £220 X1100 £50

71
Model 061
Capacity 6 x 1/1 GN

Distance between layers mm 60

Meals - Croissants n° 30 / 80 -

External dimensions (W x D
mm 875 x 650 x 705 h
x H)
Packing dimensions (W x D
mm 900 x 800 x 920 h
Compact

x H)
Naboo

Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model

Electric models CBEN061R


Price £ 10,885
Total electric power KW 8,25
Consumption A 13
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50 Hz
Weight - Net / Gross Kg 97 / 110

STANDARD EQUIPMENT
- Auotmatic cleaning system LCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 Don't forget to
- Calout Oven Protection System - supplied with 990ml liquid cleaner CCF05 order cleaning
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals
- Hand shower with connections and fittings
- Wi-fi connection
- USB connection
See page 95
- 2 speed fan

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
CETH - EXTRA CHARGE FOR ETHERNET CONNECTION £345
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MKB061 - MARINE VERSION KIT £1,025

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KSM002 - MULTIPROBES SYSTEM, 2 MULTIPOINT CORE PROBES. Ø 3 MM £605
KP004 - SET OF FEET FOR OVEN. 150 MM H - INCLUDING FOOT FASTENER £190

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

A water treatment system may be required for this unit. Please refer to the installation instructions for
more details.

72
STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 875 x 525 x 910 h STAINLESS STEEL FLOOR STAND 900 x 525 x 910 h
FULL AISI 304 FOR INSERTION OF THE BLAST
CHILLER. FULL AISI 304

NSR061 £725 KSR061S £800

SIDE RUNNERS - FIXED TO FLOOR 367 x 532 x 505 h NEUTRAL CABINETS WITH DOORS 767 x 630 x 550 h
STAND. FULL AISI 304 AND SIDE RUNNERS - FIXED TO
10 x 1/1 GN FLOOR STAND. FULL AISI 304 10 x 1/1 GN
↨ 45 ↨ 50

Compact
KPT061 £400 NAN061R £1,735

Naboo
NEUTRAL CABINET WITH DOORS - 313 x 630 x 550 h STATIC HOLDING CABINET AND 450 x 635 x 405 h
FIXED TO FLOOR STAND. FULL AISI SLOW COOKING - WITH CORE
304 PROBE 3 x 1/1 GN
↨ 70
1,5 Kw AC 230 V

NAL061R £710 MCR031E £2,400

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS, 2 EXTRACTION HOOD WITH AIR- 877 x 877 x 250 h
WITH BRAKE COOLED CONDENSER. AVAILABLE
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V

RP04 £400 CKV061 £3,180

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h INSTALLATION FRAME FOR HOOD 839 x 480 x 150 h
CONNECTION - Ø 150 MM

CCE £335 NNR061 £260

STAINLESS STEEL HEAT SHIELD 589,5 x 40 x 687 h FAT FILTER 220 x 220 x 10 h
FOR THE UNIT SIDE PANEL

PAC601 £175 ICFX01 £135

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

CDL05 x 2 £125 CCF05 x 2 £90

CDL05 x 4 £220 CCF05 x 4 £165

STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

X1100 £50

MODULARITY EXAMPLE ACCESSORY COMPONIBILITY WITH STAND


FLOOR

73
DIRECT STEAM MODELS / BOILER MODELS
Compact
Sapiens

Direct steam Direct steam Direct steam Boiler

Electric models COES026R COES061R COES101R CBES061R


Price £ 7,015 7,950 10,465 8,295
Power supply
voltage
V - Hz 3N-AC 400 V - 50 Hz 3N-AC 400 V - 50 Hz 3N-AC 400 V - 50 Hz 3N-AC 400 V - 50 Hz

Total electric power kW 5,25 7,75 15,5 8,25

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

325 325
325 530
352 530 530 325

2/3 GN 1/1 GN 1/1 GN 1/1 GN

Capacity GN 6 x 2/3 6 x 1/1 10 x 1/1 6 x 1/1

Distance between
layers
mm 60 60 60 60

Number of meals 20 / 50 30 / 80 80 / 150 30 / 80

External dimensions mm 510 x 625 x 880 h 510 x 800 x 880 h 510 x 800 x 1120 h 875 x 650 x 705 h

Refer to the spec sheet


65

for technical details and


50

50

50

50

50

50

500
maximum overall dimensions. 500 50 50 500 500 50 50 500 500 50 50 500
1110

1110

1280

1280

1280

1280

1295

IPX4

74
FEATURES

COOKING MODES
• Automatic with 95 tested and stored cooking programmes, including • Pre-configured SN energy optimisation system (optional).
programmes for reheating on the plate or in the pan. • SERVICE program: Testing the operation of the electronic board - Display of
• Programmable with the ability to store 99 cooking programmes in automatic the temperature probes - Counter for operating hours of all primary functions
sequence (up to 9 cycles), assigning a name and dedicated icon. for programmed maintenance.

Compact
• Manual cooking with three cooking modes and instant cooking start: • Self-diagnosis before starting to use the equipment, with descriptive and

Sapiens
convection from 30°C to 300°C, steam from 30°C to 130°C, combination audible signalling of any anomalies.
convection + steam from 30°C to 300°C. • LED cooking chamber lighting.
• Autoclima® -Automatic system for measuring and controlling the humidity in • EcoSpeed - Based on the quantity and type of product, the oven optimises
the cooking chamber. and controls the energy output, maintaining the best cooking temperature and
• Fast-Dry® - System for quick dehumidification of the cooking chamber. avoiding fluctuations.
• Rapid selection of favourite programs using scroll & push, with the dedicated • EcoVapor - With the EcoVapor system, there is a net reduction in water and
scroller. energy consumption due to the automatic controls of the steam saturation in
the cooking chamber.
OPERATION • Green Fine Tuning (gas models) - A new burner modulation system and
• LED HVS High Visibility System) alphanumeric display to display the high efficiency exchanger to prevent power wastage and reduce harmful
temperatures, Autoclima, time and core temperature. emissions.
• 2.4-inch (LCD - TFT) colour display for displaying your favourite programs,
pre-set programs, fan, automatic washing, menus, and settings. CONSTRUCTION
• SCROLLER knob with Scroll and Push function for confirming choices. • Perfectly smooth, watertight chamber.
• LED bars to signal that the temperature, timer and probe temperature are • Door with double tempered glass with air chamber and interior heat-reflecting
activated. glass for less heat radiation towards the operator and greater efficiency.
• Manual pre-heating. • Internal glass that opens out for easy cleaning.
• Handle with left or right-hand opening
CONTROL MECHANISMS • Adjustable door hinge for optimal seal
• Auto reverse (automatic reverse of fan rotation) for perfect cooking uniformity. • Deflector that can be opened for easy fan compartment cleaning.
• Automatically regulated steam condensation. • IPX4 protection against water splashes.
• Manual chamber pressure relief control.
• Manual humidifier. CLEANING AND MAINTENANCE
• Easy access to programmable user parameters to customise the appliance • 7 automatic cleaning programmes.
through the user menu. • Manual cleaning system with external hand shower.
• 2 fan speeds, the reduced speed decreases heating power. For special • Automatic cleaning system LCS (Liquid Clean System) with built-in tank and
cooking methods, you can use an intermittent speed. automatic dispensing (CombiClean liquid cleanser in 100% recyclable
• Pre-configuration for quick connection for core probe via an external cartridges. Supplied with 1 liquid cleanser cartridge CDL05 - 990 gr.).
connector to the cooking chamber (core probe optional). • CALOUT descaling system (for the steam generator model), that prevents
• Temperature control at the product core using a probe with 4 detection points. the formation and accumulation of limescale in the boiler, with built-in tank
• Needle core probe ø 1 mm, for vacuum cooking and small pieces (optional). and automatic dispensing (CalFree liquid descaler, in 100% recyclable
• Multipoint core probe for large items ø 3 mm, pin length 180 mm (optional). cartridges. Supplied with 1 liquid descaler cartridge CCF05 - 990 gr.).
• USB connection to download HACCP data, update software and load/
download cooking programmes.

75
Model 026
Capacity 6 x 2/3 GN

Distance between layers mm 60

Meals - Croissants n° 20 / 50 -

External dimensions (W x D
mm 510 x 625 x 880 h
x H)
Packing dimensions (W x D
mm 570 x 760 x 1020 h
Compact

x H)
Sapiens

Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Direct steam

Electric models COES026R


Price £ 7,015
Total electric power KW 5,25
Consumption A 8
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50 Hz
Weight - Net / Gross Kg 59 / 68

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

STANDARD EQUIPMENT
- Auotmatic cleaning system LCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 Don't forget to
- Multipoint core probe Ø3mm order cleaning
- Hand shower with connections and fittings chemicals
- USB connection
- 2 speed fan
See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

NPS - RIGHT HINGED DOOR £495


APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
MKC026 - MARINE VERSION KIT £830

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KP004 - SET OF FEET FOR OVEN. 150 MM H - INCLUDING FOOT FASTENER £190

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

A water treatment system may be required for this unit. Please refer to the installation instructions for
more details.

76
EXTRACTION HOOD WITH AIR- 510 x 860 x 300 h COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h
COOLED CONDENSER. AVAILABLE CONNECTION - Ø 150 MM
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V

CKO026 £2,530 CCE £335

STAINLESS STEEL HEAT SHIELD 559 x 40 x 860 h FAT FILTER 220 x 220 x 10 h
FOR THE UNIT SIDE PANEL

Compact
PAC026 £150 ICFX01 £135

Sapiens
STAINLESS STEEL WALL SHELF 510 x 615 x 303 h COOLING AIR CONVEYOR FOR
FLUSH MOUNT. STAINLESS STEEL -
MAXIMUM OVERALL DIMENSION 510
X 725 X 940 H

SM026 £555 CIN026 £380

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT STAINLESS STEEL GRID


SHELF 2/3 GN

CDL05 x 2 £125

CDL05 x 4 £220 X2300 £40

77
Model 061
Capacity 6 x 1/1 GN

Distance between layers mm 60

Meals - Croissants n° 30 / 80 -

External dimensions (W x D
mm 510 x 800 x 880 h
x H)
Packing dimensions (W x D
mm 570 x 930 x 1020 h
Compact

x H)
Sapiens

Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Direct steam

Electric models COES061R


Price £ 7,950
Total electric power KW 7,75
Consumption A 12
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50 Hz
Weight - Net / Gross Kg 73 / 82

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

STANDARD EQUIPMENT
- Auotmatic cleaning system LCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 Don't forget to
- Multipoint core probe Ø3mm order cleaning
- Hand shower with connections and fittings chemicals!
- USB connection
- 2 speed fan
See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

NPS - RIGHT HINGED DOOR £495


APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
MKC061 - MARINE VERSION KIT £955

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KP004 - SET OF FEET FOR OVEN. 150 MM H - INCLUDING FOOT FASTENER £190

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

A water treatment system may be required for this unit. Please refer to the installation instructions for
more details.

78
STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 510 x 648 x 860 h SIDE RUNNERS - FIXED TO FLOOR 367 x 595 x 505 h
FULL AISI 304 STAND. FULL AISI 304
10 x 1/1 GN
↨ 45

CSR061 £725 CPT061 £400

NEUTRAL CABINET WITH SIDE 403 x 609 x 550 h STAINLESS STEEL SHELF - FIXED TO
RUNNERS - FIXED TO FLOOR FLOOR STAND
STAND. FULL AISI 304 10 x 1/1 GN
↨ 50

Compact
CAN061R £900 CPD061 £265

Sapiens
CASTER KIT FOR FLOOR STANDS, 2 STAINLESS STEEL HEAT SHIELD 734 x 40 x 860 h
WITH BRAKE FOR THE UNIT SIDE PANEL

RP04 £400 PAC061 £175

EXTRACTION HOOD WITH AIR- 510 x 1033 x 300 h FAT FILTER 220 x 220 x 10 h
COOLED CONDENSER. AVAILABLE
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V

CKO061 £2,860 ICFX01 £135

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h COOLING AIR CONVEYOR FOR
CONNECTION - Ø 150 MM FLUSH MOUNT. STAINLESS STEEL -
MAXIMUM OVERALL DIMENSION 510
X 900 X 940 H

CCE £335 CIN061 £405

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

CDL05 x 2 £125

CDL05 x 4 £220 X1100 £50

79
Model 101
Capacity 10 x 1/1 GN

Distance between layers mm 60

Meals - Croissants n° 80 / 150 -

External dimensions (W x D
mm 510 x 800 x 1120 h
x H)
Packing dimensions (W x D
mm 570 x 930 x 1260 h
Compact

x H)
Sapiens

Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Direct steam

Electric models COES101R


Price £ 10,465
Total electric power KW 15,5
Consumption A 23
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50 Hz
Weight - Net / Gross Kg 79 / 88

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

STANDARD EQUIPMENT
- Auotmatic cleaning system LCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 Don't forget to
- Multipoint core probe Ø3mm order cleaning
- Hand shower with connections and fittings chemicals!
- USB connection
- 2 speed fan
See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
MKC101 - MARINE VERSION KIT £1,085

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KP004 - SET OF FEET FOR OVEN. 150 MM H - INCLUDING FOOT FASTENER £190

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

A water treatment system may be required for this unit. Please refer to the installation instructions for
more details.

80
STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 510 x 648 x 710 h SIDE RUNNERS - FIXED TO FLOOR 367 x 595 x 505 h
FULL AISI 304 STAND. FULL AISI 304
10 x 1/1 GN
↨ 45

CSR101 £725 CPT061 £400

NEUTRAL CABINET WITH SIDE 403 x 609 x 550 h STAINLESS STEEL SHELF - FIXED TO
RUNNERS - FIXED TO FLOOR FLOOR STAND
STAND. FULL AISI 304 10 x 1/1 GN
↨ 50

Compact
CAN061R £900 CPD061 £265

Sapiens
CASTER KIT FOR FLOOR STANDS, 2 EXTRACTION HOOD WITH AIR- 510 x 1033 x 300 h
WITH BRAKE COOLED CONDENSER. AVAILABLE
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V

RP04 £400 CKO061 £2,860

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h STAINLESS STEEL HEAT SHIELD 734 x 40 x 1100 h
CONNECTION - Ø 150 MM FOR THE UNIT SIDE PANEL

CCE £335 PAC101 £200

FAT FILTER - 2 PCS. 220 x 220 x 10 h COOLING AIR CONVEYOR FOR


FLUSH MOUNT. STAINLESS STEEL -
MAXIMUM OVERALL DIMENSION 510
X 900 X 1180 H

ICFX02 £230 CIN101 £445

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

CDL05 x 2 £125

CDL05 x 4 £220 X1100 £50

81
Model 061
Capacity 6 x 1/1 GN

Distance between layers mm 60

Meals - Croissants n° 30 / 80 -

External dimensions (W x D
mm 875 x 650 x 705 h
x H)
Packing dimensions (W x D
mm 900 x 800 x 920 h
Compact

x H)
Sapiens

Refer to the spec sheet for the maximum overall dimension Boiler Model

Electric models CBES061R


Price £ 8,295
Total electric power KW 8,25
Consumption A 13
Power supply voltage V - Hz 3N - AC 400 V - 50 Hz
Weight - Net / Gross Kg 89 / 102

Frequency - 60 Hz - To be requested when ordering oven, without extra charge

STANDARD EQUIPMENT
- Auotmatic cleaning system LCS - supplied with 990ml liquid cleaner CDL05 Don't forget to
- Calout oven portection system - supplied with 990ml liquid descaler CCF05 order cleaning
- Multipoint core probe Ø3mm chemicals!
- Hand shower with connections and fittings
- USB connection
- 2 speed fan
See page 95

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN


NPS - RIGHT HINGED DOOR £495
APDS - DOUBLE RELEASE DOOR OPENING £155
SN - EXTRA CHARGE FOR ENERGY SAVING SYSTEM CONNECTION. ELECTRIC MODELS ONLY £310
NPK - CONFIGURATION FOR CONNECTION TO EXTRACTION HOOD £150
DSP - DISPLAY-CONTROL PANEL PROTECTION £70
MKB061 - MARINE VERSION KIT £1,025

EXTRA ACCESSORIES THAT CAN BE INSTALLED FOLLOWING PURCHASE


KSC004R - MULTIPOINT CORE PROBE Ø 3 MM. £285
KSA001 - NEEDLE CORE PROBE Ø 1 MM. £270
KP004 - SET OF FEET FOR OVEN. 150 MM H - INCLUDING FOOT FASTENER £190

This combi is not supplied with grid shelves. Please see Multigrill section on page 97 for grid options.

A water treatment system may be required for this unit. Please refer to the installation instructions for
more details.

82
STAINLESS STEEL FLOOR STAND. 875 x 525 x 910 h STAINLESS STEEL FLOOR STAND 900 x 525 x 910 h
FULL AISI 304 FOR INSERTION OF THE BLAST
CHILLER. FULL AISI 304

NSR061 £725 KSR061S £725

SIDE RUNNERS - FIXED TO FLOOR 367 x 532 x 505 h NEUTRAL CABINETS WITH DOORS 767 x 630 x 550 h
STAND. FULL AISI 304 AND SIDE RUNNERS - FIXED TO
10 x 1/1 GN FLOOR STAND. FULL AISI 304 10 x 1/1 GN
↨ 45 ↨ 50

Compact
KPT061 £400 NAN061R £1,735

Sapiens
NEUTRAL CABINET WITH DOORS - 313 x 630 x 550 h STATIC HOLDING CABINET AND 450 x 635 x 405 h
FIXED TO FLOOR STAND. FULL AISI SLOW COOKING - WITH CORE
304 PROBE 3 x 1/1 GN
↨ 70
1,5 Kw AC 230 V

NAL061R £710 MCR031E £2,400

CASTER KIT FOR FLOOR STANDS, 2 EXTRACTION HOOD WITH AIR- 877 x 877 x 250 h
WITH BRAKE COOLED CONDENSER. AVAILABLE
ONLY FOR PREARRANGED OVENS 0,3 Kw AC 230 V

RP04 £400 CKV061 £3,180

COLLECTOR FOR EXTERNAL 300 x 220 x 110 h INSTALLATION FRAME FOR HOOD 839 x 480 x 150 h
CONNECTION - Ø 150 MM

CCE £335 NNR061 £260

STAINLESS STEEL HEAT SHIELD 589,5 x 40 x 687 h FAT FILTER 220 x 220 x 10 h
FOR THE UNIT SIDE PANEL

PAC601 £150 ICFX01 £135

CLEANING CHEMICALS - LIQUID DETERGENT CLEANING CHEMICALS - LIQUID DESCALER

CDL05 x 2 £125 CCF05 x 2 £90

CDL05 x 4 £220 CCF05 x 4 £165

STAINLESS STEEL GRID


SHELF 1/1 GN

X1100 £50

MODULARITY EXAMPLE ACCESSORY COMPONIBILITY WITH STAND


FLOOR

83
STACKING KIT - models COEN / COES

UPPER OVEN
h Tot.
BOTTOM OVEN 026 (mm)
h. Tot
(mm)
Electric
026

Electric
h
Tot.
Compact

KCOE026

KIT model
026 026 £965 1910 1615

510

- as standard comes with feet -

UPPER OVEN
h Tot.
BOTTOM OVEN 061 (mm)
h. Tot
(mm)
Electric
061

Electric
h
Tot.
KCOE061
KIT model

061 061 £1,105 1910 1615

510

- as standard comes with feet -

Stacking Kit - OPTION

Extraction hood with air-cooled condenser for stacking kit


for models CKO026S
(available only for prearranged ovens).
026 + 026 £3,220
510 x 860 x 300 h - 0,3 kW - AC 230 V

Extraction hood with air-cooled condenser for stacking kit


for models CKO061S
(available only for prearranged ovens).
061 + 061 £3,535
510 x 1033 x 300 h - 0,3 kW - AC 230 V

Collector for external connection. CCE


Ø 150 mm. £335

026 + 026
CIN026S
Maximum overall dimension
Cooling air pipe for flush mount, £765
for stacking kit. Stainless steel. 510 x 725 x 1965 h

Excluding extraction hood installation. 061 + 061


CIN061S
Maximum overall dimension
£815
UPPER OVEN BOTTOM OVEN 510 x 900 x 1965 h
84
STACKING KIT - models CBEN - CVEN - CVGN / CBES - CVES - CVGS

UPPER OVEN
h Tot.
BOTTOM OVEN 061 (mm)
h. Tot
(mm)
061 Electric Gas

h
Tot.

Compact
061 Electric
KCBE061 KCBE061

KIT model
061 £1,416 £1,416
1720 1600

875

- as standard comes with feet -

Stacking Kit - OPTION

Extraction hood with air-cooled condenser


for stacking kit.
For electric models only 061 + 061 CKV061S £3,571
877 x 877 x 250 h (available only for prearranged ovens)
0,3 kW - AC 230 V

Collector for external connection.


CCE £310
Ø 150 mm

85
Naboo
SPECIAL VOLTAGES

NAE / SAE NAE / SAE NAE / SAE NAE / SAE NAE / SAE NAE / SAE NAE / SAE
061 101B 062 102B 161 201B 202

1N-AC 230 V - 50 HZ
£320 - - - - - -
1N-AC 230 V - 60 HZ

3-AC 230 V - 50 HZ
£75 £250 £315 £400 £320 £555 £820
3-AC 230 V - 60 HZ

3-AC 400 V - 50 HZ
£460 £610 £610 £610 £1,080 £935 £935
3-AC 400 V - 60 HZ

3-AC 440 V - 50 HZ
£610 £805 £805 £805 £1,400 £1,310 £1,515
3-AC 440 V - 60 HZ

3N-AC 440 V - 50 HZ
£610 £805 £805 £805 £1,400 £1,310 £1,515
3N-AC 440 V - 60 HZ

3-AC 480 V - 50 HZ
£805 £980 £1,095 £1,095 £1,780 £1,745 £1,890
3-AC 480 V - 60 HZ

All Compact models


COE-026R COE-061R COE-101R CBE-061R
1N-AC 230 V - 50/60 HZ £110 £110 - £180
3-AC 230 V - 50/60 HZ STD STD £70 STD
3-AC 400 V - 50/60 HZ £250 £250 £610 £250
3-AC 440 V - 50/60 HZ - £470 £1,025 £470
3N-AC 440 V - 50/60 HZ - £470 £1,025 £470
3-AC 480 V - 50/60 HZ - £1,050 £1,025 -

- NOT AVAILABLE STD STANDARD PRICE

86
Version
Marine
Marine version

87
MARINE VERSION - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

Electric models

MARINE VERSION KIT NAE_SAE_061B NAE_SAE_101B NAE_SAE_062B NAE_SAE_102B

- IMMOBILIZING DOOR LOCK


- ANTI-TIP RACK RAILS MK061B MK101B MK062B MK102B
- FLANGED FEET
£1,000 £1,125 £1,125 £1,250
- DISPLAY / CONTROL PANEL
PROTECTION

Approved
Version
Marine

ACCESSORIES

FLANGED FEET KIT FOR FLOOR BPF04


STANDS AND CABINETS, FOR MARINE £135
INSTALLATIONS

Stacking kit
061 062
061 062

Electric models 061 101 062 102

MARINE VERSION KIT 061 + 061 061 + 101 062 + 062 062 + 102

- FLANGED FEET BKE061P £1,350 BKE101P £1,425 BKE062P £1,425

88
MARINE VERSION - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

Electric models

MARINE VERSION KIT NAE_SAE_161B NAE_SAE_201B NAE_SAE_202B

- IMMOBILIZING DOOR LOCK (161 Upper


oven)
- ANTI-TIP RACK RAILS
MK161B MK201B MK202B
- FLANGED FEET £1,995 £1,510 £1,745
- DISPLAY / CONTROL PANEL
PROTECTION

Approved

Version
Marine
ACCESSORIES

DETERGENT CONTAINER - CAPACITY 2


TANKS OF 10 KG - FULL AISI 304 - TOP
LOADING - DETERGENT QUANTITY CPD20 £650 415 x 250 x 440 h

DISPLAY

DETERGENT CONTAINER - TO BE
INSTALLED ON THE WALL - CAPACITY 1
TANK OF 10 KG - SQUARE WIRE MESH SPDP £90 284 x 245 x 193 h

CONTAINER IN FULL AISI 304.

89
MARINE VERSION - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVEN

Electric models

MARINE VERSION KIT COE_026R COE_061R COE_101R CBE_061R - CVE_061R

- FULL AISI 304


- IMMOBILIZING DOOR LOCK
(CBE_ / CVE_) MKC026 MKC061 MKC101 MKB061
- ANTI-TIP RACK RAILS
- FLANGED FEET
£830 £955 £1,085 £1,025
- DISPLAY / CONTROL PANEL
PROTECTION (CBE_ / CVE_)

Approved
Version
Marine

ACCESSORIES

FLANGED FEET KIT FOR FLOOR


STANDS, FOR MARINE INSTALLATIONS NPF04 £135

Stacking kit
026 061 061

Electric models 061


026 061

MARINE VERSION KIT 026 + 026 061 + 061 061 + 061


- FULL AISI 304
- FLANGED FEET
KCOE026 £965 KCOE061 £1,105 KCBE061A £1,835

90
Maintenance
Installation
Installation
and Maintenance

91
INSTALLATION

POWER CABLES AND PLUGS - NABOO / SAPIENS


Electric models
Cable Plug
3N-AC 400 V

NAE_ / SAE_061 3 mt. - 5 x 2,5 mmq CBL5025 £80 3N-AC 400 V - 32A - 5P PLG5032 £30

NAE_ / SAE_101 3 mt. - 5 x 4 mmq CBL0540 £95 3N-AC 400 V - 32A - 5P PLG5032 £30

NAE_ / SAE_062

NAE_ / SAE_102
3 mt. - 5 x 10 mmq CBL5100 £170 3N-AC 400 V - 63A - 5P PLG5063 £105
NAE_ / SAE_161

NAE_ / SAE_201

NAE_ / SAE_202 3 mt. - 5 x 25 mmq CBL5250 £435 3N-AC 400 V - 125A - 5P PLG5125 £245
Gas models
Cable Plug
1N-AC 230 V

NAG_ / SAG_061

NAG_ / SAG_101
NAG_ / SAG_062
NAG_ / SAG_102 3 mt. - 3 x 1,5 mmq CBL3015 £45 1N-AC 230 V - 16A - 2P+T PLG3016 £15

NAG_ / SAG_161
NAG_ / SAG_201
NAG_ / SAG_202
Maintenance
Installation

POWER CABLES AND PLUGS - COMPACT


Electric models
Cable Plug
3N-AC 400 V

CBE_061
3 mt. - 5 x 1,5 mmq CBL5015 £60 3N-AC 400 V - 16A - 5P PLG5016 £25
COE_026 / COE_061

COE_101 3 mt. - 5 x 4 mmq CBL0540 £95 3N-AC 400 V - 32A - 5P PLG5032 £30

HYDRAULIC CONNECTION KIT


KNCI
For Naboo / Sapiens / Aroma models
£95
CONSISTING OF 2 INLET PIPES, 2 M
AND Ø 50 DRAINAGE PIPING

92
DON'T FORGET THE
COMBI CHEMICALS
Keep your Lainox combi oven looking shiny and new with the only
Lainox-approved detergent and descaler. COMBICLEAN ensures the
oven chamber remains free from grease and grime while CALFREE
keeps the boiler free from scale buildup.

You can now order chemicals via our new combi accessory web store.
All variations of COMBICLEAN and CALFREE can be ordered quickly
and easily at a time convenient to you.

Visit shop.falconfoodservice.com
to order your chemicals today!
CLEANING AND MAINTENANCE
WATER FILTRATION SYSTEM
FLOWMETER 10-100
Flow meter

PCSM
£200

PURITY C STEAM 1100 CARTRIDGE


Filter capacity 7.907 litres (at 10° dH carbonate hardness)

C1100 - £405 (Nett)

SMOKE AROMA (for Naboo Boosted models with Smokegrill system)


With SmokeGrill, Naboo is the first professional oven that allows grill cooking that replicates the benefits of cooking with wood - flavour, taste and
aroma - without the disadvantages of wood, smoke and dirt. Food is cooked just as if it were done on the grill or barbecue.
SMOKING - Smoking isn’t an obstacle either thanks to Naboo. Without any type of combustion but thanks to the use of SmokeEssence a special
ecological flavouring, it allows you to produce this type of finish. (2 x 875ml)
SMKN- £100
Maintenance
Installation

94
CLEANING AND MAINTENANCE
AUTOMATIC WASHING SYSTEM LCS DETERGENTS
COMBICLEAN - 3 IN 1 ALKALINE CLEANSER
CDL05 x 2
Triple action alkaline cleanser, specific for cleaning the cooking chamber. Thanks to its special 3 in 1 formulation,
Cleaning - Rinsing - Descaling, it ensures complete removal of food residues and makes the cooking chamber shiny, £12
without leaving streaks; it also protects and ensures long life of seals.
PACK OF 2 CARTRIDGES, 5 litres. EACH.
CDL05 x 4

£220

CALFREE - ANTI-SCALE
CCF05 x 2
Anti-scale, non toxic and environmentally friendly product, specific to prevent scale formation in steam generator.
When regularly used it keeps the steam generator free from lime-scale. £90
Exclusive for the CAL-OUT system.
PACK OF 2 CARTRIDGES, 4.5 litres EACH.
CCF05 x 4
£165

AUTOMATIC WASHING SYSTEM SCS DETERGENTS


SOLID CLEAN
SOLID CLEAN detergent with its new formula and maximum hygiene, takes up little space because it is solid and
rehydrated upon use and does not come in contact with the operator.
1 pack will generate 25,5 litres of liquid detergent.
PACK OF 6 CANS, 930 gr. EACH.
SCL01
£255

SOLID CAL

Maintenance
Installation
SOLID CAL is the product that keeps the steam generator free of limescale, preventing it from accumulating. There
are many advantages in using SOLID CAL: Elimination of breakdowns due to the accumulation of limescale - Steam
that is always abundant and pure - Maximum energy efficiency and therefore less energy used - Increased
performance over time - Longer life for the steam generator - Lower maintenance costs.
1 pack will generate 27 litres of liquid descaling product.
PACK OF 6 CANS, 850 gr. EACH. SCA01
£205

AUTOMATIC WASHING SYSTEM LM DETERGENTS


COMBICLEAN - 3 IN 1 ALKALINE CLEANSER
Triple action alkaline cleanser, specific for cleaning the cooking chamber. Thanks to its special 3 in 1 formulation,
Cleaning - Rinsing - Descaling, it ensures complete removal of food residues and makes the cooking chamber shiny, DL010 x 2
without leaving streaks; it also protects and ensures long life of seals.
10 litres. £230

CALFREE - ANTI-SCALE
CF010 x 2
Anti-scale, non toxic and environmentally friendly product, specific to prevent scale formation in steam generator.
When regularly used it keeps the steam generator free from lime-scale. £170
Exclusive for the CAL-OUT system.
10 litres.
DL010 + CF010
£210

PERIODIC DESCALING - FOR ALL MODELS WITH BOILER


COMBIBOILER - ACID DESCALER
Acid descaler to periodically descale the steam generator.
It is advisable the product is used only by technical support staff.
10 l.

DS010 x 2
£230

95
CLEANING AND MAINTENANCE
ACCESSORIES FOR CLEANING
TROLLEY FOR CLEANSER TANKS - CAPACITY 2 TANKS OF 10 KG.

Dimensions (mm): 530 x 430 x 920 h

CD002
£1,075

DETERGENT CONTAINER IN AISI 304 - CAPACITY 2 TANKS OF 10 KG.

TOP LOADING - DETERGENT QUANTITY DISPLAY.

Dimensions (mm): 415 x 250 x 440 h

CPD20
£650

SQUARE WIRE MESH CONTAINER IN FULL AISI 304 STEEL FOR CANS OF DETERGENT TO BE INSTALLED
ON THE WALL - CAPACITY 1 TANK OF 10 KG.
Dimensions (mm): 284 x 245 x 193 h

SPDP
£90

NEBULIZER FOR CLEANSER - CAPACITY 2 L.


Maintenance
Installation

PL002
£40

NEBULIZER FOR CLEANSER WITH HOSE - CAPACITY 5 L.

PL005
£80

96
Multigrill
PANS AND ACCESSORIES

*1
*1
*1
[PP

Our Multigrill accessories are designed to help you get the most from
your Lainox oven. These include trays, containers, grids and skewers,
all thoroughly tested to ensure perfect cooking results.

97
71
MULTIGRILL STARTER KIT
Restaurant Kit 06.5 £675

[6*& [$7 [6 [5 [*9

63(('<*5,// ),1*(5*5,// 67(:3$1 )5<%$6.(7 648$5(*5,//


SPECIAL GRID FOR NON-STICK PAN, FLAT. ENAMELED CONTAINER. GRID CONTAINER. SPECIAL GRID
COOKING MEATS AND FISH. TEFLON-COATED ALUMINIUM. METAL ALLOY, CERAMIC COATED. STAINLESS STEEL. FOR COOKING VEGETABLES.
SHORT SIDE INSERTION. 1/1 GN - SMOOTH 1/1 GN - H 20 MM 1/1 GN - 1,5 KG NON-STICK ALUMINIUM
SPECIAL ALUMINIUM ALLOY TEFLON COATED
WITH TRIPLE-LAYER, 1/1 GN
NON-STICK COATING - 1/1 GN

Supermarket / Delicatessen Kit 06.6 £1,010

[6*& [36 [*6 [*9 [$7

63(('<*5,// 63(('<&+,&.(1 6.(:(5*5,// 648$5(*5,// ),1*(5*5,//


SPECIAL GRID FOR SPECIAL NON-STICK PAN SPECIAL GRID FOR COOKING SPECIAL GRID FOR NON-STICK PAN, FLAT.
COOKING MEATS AND FISH. FOR CHICKENS. MEAT AND FISH SKEWERS. COOKING VEGETABLES. TEFLON-COATED ALUMINIUM.
SHORT SIDE INSERTION. SPECIAL ALUMINIUM ALLOY STAINLESS STEEL - 1/1 GN NON-STICK ALUMINIUM 1/1 GN - SMOOTH
SPECIAL ALUMINIUM ALLOY WITH TRIPLE-LAYER, SKEWERS LENGHT 23 CM TEFLON COATED - 1/1 GN
WITH TRIPLE-LAYER, NON-STICK COATING.
NON-STICK COATING - 1/1 GN H 145 MM - 1/1 GN - 8 PCS

Pastry / Bakery Kit 06.3 £725

[$7) [$7/ [$3

%$.(3$1 %$.(3$1 3,==$*5,//


NON-STICK PAN, FLAT. NON-STICK PAN, FLAT. HEAT INPUT PLATE.
TEFLON-COATED ALUMINIUM TEFLON-COATED ALUMINIUM. ALUMINIUM ALLOY.
600 X 400 - PERFORATED 600 X 400 - SMOOTH 600 X 400 - SMOOTH

72
98
MULTIGRILL STARTER KIT
Restaurant Kit 06.5 £675

[6*/ [$7 [6 [5 [*9

63(('<*5,// ),1*(5*5,// 67(:3$1 )5<%$6.(7 648$5(*5,//


SPECIAL GRID FOR NON-STICK PAN, FLAT. ENAMELED CONTAINER. GRID CONTAINER. SPECIAL GRID
COOKING MEATS AND FISH. TEFLON-COATED ALUMINIUM. METAL ALLOY, CERAMIC COATED. STAINLESS STEEL. FOR COOKING VEGETABLES.
LONG SIDE INSERTION. 1/1 GN - SMOOTH 1/1 GN - H 20 MM 1/1 GN - 1,5 KG NON-STICK ALUMINIUM
SPECIAL ALUMINIUM ALLOY TEFLON COATED
WITH TRIPLE-LAYER, 1/1 GN
NON-STICK COATING - 1/1 GN

Supermarket / Delicatessen Kit 06.6 £1,010

[6*/ [36 [*6 [*9 [$7

63(('<*5,// 63(('<&+,&.(1 6.(:(5*5,// 648$5(*5,// ),1*(5*5,//


SPECIAL GRID FOR SPECIAL NON-STICK PAN SPECIAL GRID FOR COOKING SPECIAL GRID FOR NON-STICK PAN, FLAT.
COOKING MEATS AND FISH. FOR CHICKENS. MEAT AND FISH SKEWERS. COOKING VEGETABLES. TEFLON-COATED ALUMINIUM.
LONG SIDE INSERTION. SPECIAL ALUMINIUM ALLOY STAINLESS STEEL - 1/1 GN NON-STICK ALUMINIUM 1/1 GN - SMOOTH
SPECIAL ALUMINIUM ALLOY WITH TRIPLE-LAYER, SKEWERS LENGHT 23 CM TEFLON COATED - 1/1 GN
WITH TRIPLE-LAYER, NON-STICK COATING.
NON-STICK COATING - 1/1 GN H 145 MM - 1/1 GN - 8 PCS

73
99
*1 *1 *1
GASTRONORM ACCESSORIES
352 x 325 mm 530 x 325 mm 530 x 650 mm
GRID

STAINLESS STEEL X2300 £40 X1100 £50 X2100 £90

GN PAN. CONTAINER
H 20 MM T2302 £51 T1102 £57 T2102 £110

STAINLESS STEEL H 40 MM T2304 £66 T1104 £71 T2104 £122

H 65 MM T2306 £71 T1106 £78 T2106 £135

STEAM PAN. PERFORATED TRAY H 20 MM F2302 £66 F1102 £71 F2102 £156
H 40 MM F2304 £71 F1104 £84 F2104 £174
H 65 MM F2306 £84 F1106 £102 F2106 £210
STAINLESS STEEL
H 100 MM F1110 £135 F2110 £265
H 150 MM F1115 £200 F2115 £386

STEW PAN. ENAMELED CONTAINER


H 20 MM S1102 £78 S2102 £122

METAL ALLOY, CERAMIC


COATED
H 40 MM S1104 £90 S2104 £135

H 65 MM S1106 £102 S2106 £148

FRY BASKET. GRID CONTAINER


1 KG R230 £90

STAINLESS STEEL 1,5 KG R1104 £113

3 KG R2104 £252
STIR-FRY PAN. NON-STICK PAN, WITH
SIDES H 20 MM AT230 £66 AT02 £84

ALUMINIUM ALLOY H 40 MM AT04 £102

H 65 MM AT06 £110

FINGER GRILL, BAKE PAN. NON-STICK


PAN, FLAT
SMOOTH ATL23 £63 AT11 £78
TEFLON-COATED
ALUMINIUM

PERFORATED ATF23 £76 AF11 £84

STRIPE GRILL, PIZZA GRILL. NON-STICK


HEAT INPUT PLATE
RIFLED APR11 £302

ALUMINIUM ALLOY

SMOOTH APL11 £264

74
100
GASTRONORM ACCESSORIES FOR SPECIAL 2/3 GN 1/1 GN 2/1 GN
COOKING 352 x 325 mm 530 x 325 mm 530 x 650 mm
SQUARE GRILL. SPECIAL GRID FOR
COOKING VEGETABLES

NON-STICK ALUMINIUM
TEFLON COATED GV230 £96 GV110 £148

SKEWER GRILL 52. SPECIAL GRID FOR


COOKING SPIT MEATS

SKEWERS
STAINLESS STEEL LENGTH GS111 £71
52CM

SKEWERS

STAINLESS STEEL 52 CM SD052 £27

SKEWER GRILL 23. SPECIAL GRID FOR


COOKING MEAT AND FISH SKEWERS

SKEWERS
STAINLESS STEEL LENGTH GS230 £52 GS112 £84
23CM

GRILL. SPECIAL GRID FOR COOKING


MEATS AND FISH

NON-STICK ALUMINIUM
GC230 £194 GC113 £200
ALLOY

SPEEDY GRILL. SPECIAL GRID FOR


COOKING MEATS FISH$1'9(*(7$%/(6.
SHORT SIDEINSERTION

HTC3, HIGH THERMAL
CONDUCTIBILITY, WITH


TRIPLE-LAYER,
SG11C £374
NON-STICK COATING *1

SPEEDY GRILL. SPECIAL GRID FOR


COOKING 0($76),6+$1'9(*(7$%/(6
LONG SIDEINSERTION
HTC3, HIGH THERMAL 
CONDUCTIBILITY, WITH £374
SG11L


TRIPLE-LAYER,
*1
NON-STICK COATING

BULLSEYE PAN. NON-STICK PAN, Ø 120


MM
6 PCS TF106 £110
TEFLON-COATED
ALUMINIUM

12 PCS TF112 £257

75
101
GASTRONORM ACCESSORIES FOR SPECIAL 2/3 GN 1/1 GN 2/1 GN
COOKING 352 x 325 mm 530 x 325 mm 530 x 650 mm
CHICKEN SPIT. GRID FOR CHICKENS

4 PCS. P230 £71

STAINLESS STEEL

8 PCS. P1108 £79

SPEEDY CHICKEN. SPECIAL NON-STICK


PAN FOR CHICKENS. H 145 MM

SPECIAL ALUMINIUM
ALLOY WITH TRIPLE-
LAYER, NON-STICK
8 PCS PS1108 £276
COATING

OMELETTE PAN. NON-STICK PAN, Ø 200 MM


MM 1 PCS TF123 £90

TEFLON-COATED £110
ALUMINIUM
2 PCS TF223

6 PCS TF623 £206

LAMB SPIT. SKEWER FOR LAMB AND


PIGLET. MAXIMUM 12 KG.

STAINLESS STEEL H 550 MM SAM55 £289

76
102
;
PASTRY / BAKERY CONTAINERS

GRID

STAINLESS STEEL GX64 £90

BAKE PAN. ALUMINIUM CONTAINER


2 SIDES T11 £39

ALUMINIUM H 20 MM T12 £45

H 40 MM T14 £66

BAKE PAN. PERFORATED CONTAINER

ALUMINIUM H 20 MM T22 £57

BAKE PAN. ALUMINISED PLATE


CONTAINER 2 SIDES T31 £27

ALUMINISED PLATE H 20 MM T32 £32

H 40 MM T34 £39

BAGUETTE PAN. BAKING TRAY FOR


BAGUETTE

NON-STICK ALUMINIUM
ALLOY
H 40 MM T42 £66

PIZZA GRILL. NON-STICK HEAT INPUT


PLATE

ALUMINIUM ALLOY SMOOTH AP064 £335

BAKE PAN. NON-STICK PAN, FLAT

SMOOTH ATL64 £102


TEFLON-COATED
ALUMINIUM

PERFORATED ATF64 £102

10377
Notes

104
Notes

105
Terms and Conditions of Sale
Definitions and General will not be deemed to be in breach of Contract, nor will
The Company – Falcon Foodservice Equipment the Company have any liability to the Buyer for direct,
The Buyer – the person or company contracting with “The indirect, or consequential loss. Any costs incurred due
Company”. to inadequate site access shall be charged to the Buyer.
The Contract – any contract between “The Company” and Falcon Foodservice Equipment strongly advise that you
“The Buyer” for the sale and purchase of goods upon these should not book fitters or installers to begin work until
terms and conditions. after the goods have been delivered and inspected by you.
All orders are accepted subject to these Conditions of Falcon Foodservice Equipment will give no warranty or
Sale. No variation, waiver or addition to these conditions refund in respect of any damaged or incorrectly supplied
shall have effect unless agreed in writing by the Company. goods which are used or installed by you.

1. Description In the event of deferment of delivery after an item has


Although every effort has been made to ensure that the been made ready against Buyer’s requirements, we
descriptions and illustrations in our catalogues, brochures reserve the right to charge expenses incurred in storing
and website are correct, they will not form part of the said goods. There will be additional charges payable for
contract and therefore any important details to the buyer each attempted repeated delivery.
should be verified before placing an order. We reserve the
right to modify or vary the design, specification, or finish of It is the Buyer’s responsibility to inspect the goods at the
any of our products without notice. time of the delivery. The Company accepts no responsibility
for alleged non-delivery, shortfall of goods, damage
2. Prices on delivery or other discrepancies unless notification in
The price of the Goods shall be the price listed in the writing is received 72 hours from date of delivery. In the
published price list current at the date of order less any absence of such notification, the Buyer will be deemed to
agreed discount or as per the detail contained within have accepted the goods.
issued quotations or tender documents. Prices are
exclusive of VAT, which will be charged at the applicable All proof of delivery documentation should be signed noting
rate at the date of invoice. the condition the goods were delivered. Any assistance
given by the carrier beyond the stated delivery address
Prices do not include the cost of carriage and/or shall be at the sole risk of the Buyer who will keep the carrier
installation / site access unless specifically stated. All indemnified against all claims or demands which may arise
installation work whether included as part of the price notwithstanding that property in the goods may not yet have
quoted or as a separate quotation, will be undertaken only passed to the Buyer.
at the risk of the Buyer.
6. Risk and Property
3. Orders The property of the goods shall not pass to the Buyer until
The buyer will be responsible for the accuracy of any order the full purchase price has been paid to the Company
placed on the Company. Order acknowledgements will be together with any sums owing; and the Buyer expressly
sent to the email address nominated by the Buyer. agrees:
(a) not to resell, hire, lend, gift, pledge or otherwise dispose
The Buyer is responsible for ensuring that the correct of the goods until the full purchase price has been paid;
email address is provided and maintained. and (b) until the full price is paid, to store the goods in such
a way that they are clearly identifiable as our property;
4. Payment and (c) until the full price is paid, to act as our agent in
The buyer shall pay the price of the goods (Inc VAT) without respect of the goods. Until property is passed, we may
any deductions within 30 days of the end of the month in enter upon any premises where such goods are stored or
which the goods were invoiced or within the time agreed in where they may be reasonably be thought to be stored for
writing. This may include a proforma basis. the purpose of re-possessing said goods and recovering
same.
If payment is not made to terms, we shall be entitled at
our option to rescind the contract and repossess the goods Risk of damage, loss or destruction of the goods shall pass
or to take such other steps as we think fit including but to the Buyer upon delivery of the goods to the designated
not limited to the suspension of future deliveries. All costs delivery point. Notwithstanding that property in the goods
involved in the recovery of overdue payment including has not yet passed to the Buyer; and the Buyer shall insure
solicitor’s fees and costs shall be covered by the buyer. accordingly. Until such time as the property in the goods
passes to the Buyer, the Company shall be entitled at any
5. Delivery time to require the Buyer to deliver up the goods to the
Delivery of goods shall be made by the Company delivering Company and if the Buyer fails to do so forthwith to enter
the goods to an agreed address. On delivery of your goods, upon the premises of the Buyer or any third party where
your goods will be off loaded and moved to a location at the goods are stored and repossess the goods. The Buyer
the kerbside. We are not under any obligation to move the herby grants an irrevocable license to the Company for
goods further than the kerbside and shall not be required this purpose.
to enter any premises or carry your goods up any stairs
(unless prior agreement has been reached). Delivery of The designated delivery point shall be as follows:
goods will be subject to a delivery charge as per our order (a) EX WORKS - as soon as the goods are loaded on to the
acknowledgement. transport for transit to the Buyer.
(b) BY US TO A SPECIFIED PLACE - the place or
Whilst every effort is made to meet the quoted delivery destination specified; providing that we shall not be liable
date(s), should the Company be unable for any reason for damage caused during unloading.
not to fulfil a delivery on the specified date, the Company (c) WHERE TENDER INCLUDES INSTALLATION OR OTHER

106
WORK - the site specified for installation or other works; by its negligence, or the negligence of its employees,
providing that we shall not be liable for damage caused agents, or subcontractors (as applicable); fraud or
during unloading. fraudulent misrepresentation; or in respect of any matter
where it would be unlawful to exclude or restrict liability.
7. Returns 10.2 - Subject to clause 10.1, we shall under no
Any goods agreed by the Company as acceptable for circumstances whatever be liable to you, whether in
return, excluding faulty goods, will be subject to a 20% contract, tort (including without limitation negligence),
restocking charge of the invoiced price along with any breach of statutory duty, or otherwise, for any loss of
further reimbursement of expenses incurred by the profit, loss of business, loss of goodwill, loss of revenue, or
Company, including return carriage costs. Goods or parts loss of anticipated savings (whether direct or indirect in
damaged during transit shall be replaced free of charge each case) or for any indirect or consequential loss arising
providing: under or in connection with the Contract.
(a) that the Buyer notifies us within three days of receipt
of any damages or shortages; and (b) that delivery notes Subject to Clause 10.1, the Company’s total aggregate
have been clearly marked as damaged; and (c) that liability arising under or in connection with the Contract,
damaged goods are returned to us within 14 days in the whether in contract, tort (including without limitation
event of non-arrival or shortage of goods, no claim will negligence), breach of statutory duty, or otherwise, shall in
be entertained unless we receive written confirmation of no circumstances exceed a sum equivalent to the price of
nonarrival within fourteen days of our dispatch date. the Goods purchased under the Contract.

8. Cancellation The Buyer shall indemnify the Supplier in respect of all


If a Buyer cancels an order for standard items of damage, injury or loss occurring to any person or property
equipment after that order has been dispatched, we and against all actions, suits, claims, demands, charges or
reserve the right to hold the Buyer liable to pay 20% of the expense in connection therewith arising from the condition
invoice price to cover administrative and other costs. For or use of the goods in the event that the damage, injury
an item of equipment which has been made or purchased or loss shall have been occasioned partly or wholly by
to the Buyers specific requirements this will be deemed the carelessness of the Buyer or his servants, invitees or
to be neither returnable nor refundable unless the agents or by any breach by the Buyer of its obligations to
equipment is faulty. The item will be delivered as initially the Company hereunder.
agreed.
11. Force Majeure
9. Warranty The Company shall not be liable in respect of any breach
This section applies only to equipment of our own of contract due to any cause beyond its reasonable
manufacture which bears our nameplate and/or control including Act of God, inclement weather, flood,
trademark. We undertake to replace, free of charge or to lightening or fire, industrial action or lock outs, epidemics
rectify any piece of equipment which is found to be faulty or pandemics, actions of government department, was,
in material or workmanship within twelve calendar months riot, or terrorism or the action of any party for whom the
from the date of dispatch from our works (or by special Company is not directly responsible.
agreement from the date of installation) providing that it
has been used under normal conditions. This guarantee 12. Severability
covers breakdowns experienced during normal working If any condition or part of the Contract is found by
conditions inclusive of fair wear and tear. However, any court, tribunal, administrative body or authority
equipment failure as a result of neglect and/or misuse of competent jurisdiction to be illegal, invalid or
and failure to maintain the equipment as directed in the unenforceable then that provision will, to the extent
product instruction manuals will not be covered by the required, be severed from the Contract and will be
guarantee. A copy of our most up to date warranty policy ineffective without, as far as possible, modifying any other
is available on our website. provision or part of the Contract and this will not affect
any other provisions of the Contract which will remain in
Equipment which is the subject of a guaranteed claim full force and effect.
should be returned to us for inspection. We regret that
we cannot accept liability for any item which has been The company reserves the right to amend its policy
repaired before we have been able to inspect it or given without notice.
authority for repair work to be carried out or in cases
where other than genuine Falcon components have Please refer to our website for the most recent copy of
been used. We undertake to replace free of charge or to these terms and conditions.
rectify any part which is found to be faulty in material or
workmanship within three calendar months from the date www.falconfoodservice.com
of dispatch, providing that it has been used under normal
conditions. This guarantee excludes breakdowns from fair
wear and tear, misuse or damage and faulty installation
by other contractors. Where parts or equipment is not of
our manufacture, our liability is confined to the guarantee
given to us by the maker. We do not undertake to pay for
the cost of disconnecting or reconnecting any equipment
or the carriage charges involved in returning it to us.

10. Liability and Indemnity


10.1 - Nothing in these Conditions shall limit or exclude
either Party’s liability for death or personal injury caused

Page 5
107
Falcon Foodservice Equipment
Wallace View, Hillfoots Road, Stirling,
FK9 5PY, Scotland, UK
t: +44 (0) 1786 455 200
e: lainox@falconfoodservice.com

www.FalconFoodservice.com

an Ali Group Company

The Spirit of Excellence


LNX-PL-0522

You might also like