Professional Documents
Culture Documents
Investigación
Investigación
Investigación
Basic investigations
Ophthalmoscopy
An ophthalmoscope allows rhe doctor to
examine all parrs of the eye: the iris, lcns,
retina and optic disc. Fo, besr resulrs,
the exarnination is done wirh dimmed,
or lowercd. lighrs ro allow thc pupil ro
maximally dilate or widen. A topical
mydriatic solution may be applied to thc
cyc ,o aid dilation. The paticnt is rhen
asked ro fixatc on a targct for rhe duration
oí thc tcsr. Dirttt ophthalmoscopy
Blood pressure
A sphygmomanomctcr A sterhoscopc
.,,...
gaugc
- Taking blood
Ouring venipuncrure, rhe phlcbotomist, a technician who rakes blood, inscrrs a needle
into a vcin and wirhdraws blood into a specimen tubc, which is scm to rhe haematology
laboratory for analysis. Usually thc phlebotomist can lind a vein in thc inner part of the
elbow, rhc antccubiral fossa, rhar is easily accessible. She may apply a 1ournique1 - a right
band - abovc the site, or rhe paticnt may be asked to dench their hand to make a lis,, in
order to make thc vein more prominenr. Afterwards, 1he patient may be asked to press
lightly on a dressing, usually a picce of gauzc, 10 hclp ,he blood ro clot and 10 prcvent
swelling and a haemaroma (a black and blue mark, ora bruisc) wherc 1he vein was
puncrurcd.
Note: A bruise is a specific mark. Bruising can be used to describe a number of bruises or a larger
area - The potient exhibited bruising on /he right foreorm.
Righr, Mr Gold, because you've been having rhcse headaches l'm going to have a look
at your eycs, particularly thc back oí your cyc - the retina. l'm going to put ( 1la cwo!e
of drons in your eye, (2) whicb will make ir easier for me ro u:e rhe retina . After a fcw
minutes you may find your vision a bir blurry. This will wcar off aftcr about an hour.
(3) I uced ro gcr rid oí as much externa! light as possible. T his mcans closing rhc blinds.
a,
Now, l'd like you to (4) look straight :¡head 1h31 clock. T his takcs a fcw minutes and
your eyes might feel a bit rired so you can blink if you nced ro. 1 don't wanr you ro look at
me, look at the dock.
OVe-r +o 11ou ~
Prarlisr talking a p.Jlil·nt through an inVl''iotiga tion tha t you rarry out rrgularly.
35.2 Complete the senrences describing rhe resulrs of rhc rcporr in B opposite. Look at C oppositc to
help you.
1 Haemoglobin is ________ _ _ ............................, one hundred and forty-rhree
............................. per litre.
2 Crcatininc is slighrly ............................ , fifry-eighr ............................. _ _ _ ........ litre.
3 Alkaline Phospharnse is _ _ _ _ , one hundred and thirry-one - - - - - ········--····..............
35. 3 WaiLe íull Jé~C1Íplion.s of thc foUo,ving results from a case history. Look ar B and C
opposite and ar 35.2 above 10 help you.
Na 138, K 4.5, WCC 12.2, HCf 0.224, MCV 72.5, Alk.Phos 72, ALT 9
.;.;.oo:Mm.~.ruil.l!l,11!,.®.c..ll~.111<1~.,1.~_...bir1.Y.:.~i0.bf..mi!!imºJ.!!.f.ª-.li~..........................___ .___ ._ _
_________________________.......................................
..........,--···..····........... ______________
- - -- - - - - - - - - - - - -- ......................... ___________
Enteroscopy
Or Jardine is ralking her patient dtrough an enreroscopy.
Now, l'm jusr lubricaring rhc rube with a jclly which conrains a local anaes1hcric. lt'II help
ro ensure a smoorh passage as ir passes down and you shouldn't fcd roo much.
l'm going t<>fecd che rubc rhrough your nose. This is 1he most uncomfortable part <lf rhc
procedure but it's ver1 bricí. You'II gc1 uscd to rhc tubé in a few minutes' time. OK, when it
hirs the back of your rhroar, rakc a deliberare swallow. 1'11 rell you when.
I
Now! Swallow, swalbw, That's it, Well done.
lnformed consent was obtained from lhe palieot after Throat spray Olympus GIF-XQ240
discussing risks and benefils of the p,ocedure. Thepalien! was
connected lo lhe pulse oximeter and placed in the left lateral
posítion. Oxygen was provided through a nasal cannula and
the premedication administered as stated. The endoscope was
introduced ínto lheoesophagus. Al lhe end of the examinalioo
lhe patient was transferredto the recovery area to recuperate.
\krb Noun
consent
cxcision
incise
insertion
recovcr
swallow
36.3 Reploce rhe underlined ·w ords and phrascs wirh altcrnativc words and phr,,.scs from C oppositc.
Afrer connccting rhc parienr roan {1) instrumcnr which measures levelsof oxyge:n in tJe
blood ,md pulse care and placing him (2) on bis lefr sjde. oxygen was provided through
H (3) tubr in his nosc and me (4) dcur: rceacmcnrprior ro che procedure admi11iscered as
stared. Shortly afrerward, the endoscope was (5) inserred inro rhe oesophagus. After rhe
examinarion, the paricnr was (6) ~ ro rhe recovery area.
Nasal cannula
X-ray examination
The chesr X-ray is the commonesr diagnosric X-ray examinarion. Normally a frontal
(ameroposrerior) view is obrained. T hc paticm stands faci ng thc photographic plate with
the chest pressed to rhc ?lare, with hands on hips and elbows pushed out in fronr. The
radiographer, thc rechnician w ho rakcs thc X-ray, asks thc patient not to movc, thcn to
brearhe in deeply and not to breatl,e out. T his makes a blurred. unclear X-ray image less
likcly and improvcs the qua liry of thc irnagc, as it is casicr to see abnormalitics in air-filled
(inAated) lungs than in deflated lungs.
For a side, or lateral view, the paticnt is asked to srand sidcways to the photographic plate
wirh arms raiscd. A chcst X-ray may be rcpcated ar inrervals to track fo r any changes.
Thesc rcpcatcd cxa111ina1ions are called serial chcst X-rays.
Computed Tomography
riere is an extraer írom a hospital's prcss release.
37 .2 Complete rhe words. Each bcgins wirh rodio. Look ar A and B opposire ro help )'O\I.
- - Ultrasound
Ulrrasound exarni narion uses high-frequcncy sound wavcs to view organs and struc1ures
inside the body. The wavcs are generated and received hy a hand-held device called a
rransducer. T he reílected waves are processed by a coinputer which produces derailed
imagcs for display on a monitor. Ultrasound is safe as it does nor employ ionizing
radiarion like X•rays. Ir is a cheap, quick and non-invasive investiga.rion - wirh no
surgical procedurc - for a wide range of referrals, alrhough r<'Sulrs can be unsarisfactory
in obesc (overweight) patienrs.
38.2 Match whar rhe radiographcr says during an MRI sean wirh a numbered poinr in C opposire.
a You don•r nced any injcctions.
b I want you ro lie down and just relax.
e lr's important that you try not to move.
d l'm going ro go rhrough your qucsrionnaire with you.
e Ir will be over in th ree-quarrers of an hour.
f lr's very imporranr that you put any meml objecrs into chis tray.
j]B.3 Match what thc radiographcr says during an ultrasound wirh a numbered poinr in C opposite.
a l'm going to pur sorne gel c)n your abdomen. You mighr find ir a bit cold.
b Tiiat's ir. AII done. 1'11 jusr clean you up.
e l'd likc yc¡u ro lic flar on your back on thc rabie.
d The gel is to make sure rhere's a good conracr wirh your skin.
e 1'11 movc this back and forwards ro covcr the whole oren.
118.4 Makc word combinations using a word from cach box. You may ne<:d to look ar Unirs
34 10 37. Then use some of the word combinaiions ro complete rhe sentences.
breathe anaesthetic
cxcisc your brcath
experience a-ea
forcign diseascd tissue
hold discomfort
informed in
introduce bodies
local consent
rccovcry thc cndoscope
t l'm going ro give you ª···--- - - - - - SO rha, you won't feel any pain.
2 With an MRI, ir's imporranr rherc are no mctallic __________ in rhc cyes.
3 After an operation. pariems are moved ro a - - - - · ···· ······-······.... -............. ro recuperare.
4 Endoscopes can be used to ................................................................................................ .
5 Bcforc an cndoscopy. r~.e parienr's ······--····························----···· musr be obtained.
ECG procedure
Mere is an extraer fro m a mcdical rexrbook.
A normal ECG
T he picture shows an ECG tracing ORS
of a normal heartbeat sl,owing a P complex
wave, a Q RS complex anda T wave. R
Each largc square is eq,úvalent ro
0.2 seconds. The R-R interval gives
,he heart rate, Ln this case 75/min. In
rhe case of abnormalitie;, the Q RS
complex can be widcncd o r too tall.
The ST segmcnt can be clevarcd
(,r dcpresscd. The T wa•e can be
, he right way up, or inverted - thc
¡) wavr
w rong way up.
PR interval 1 ~
0T nterval
s
a ....... _ _ _
v,- -__,~ __.,..,. .___.
V2 •
V3 VG
b ......... _ __
V4 VS
c ............ _ __
39.3 Complete rhe texr using words from rhe box. Look ar C opposire to help you.
complexes leads wave inrcrval rare
lnd 11
BIBLIOGRAFÍA
• GLENDINNING, E. H. y HOWARD, R. Investigation. En GLENDINNING, E. H. y
HOWARD, R. Professional English in use (pp: 76-87). Cambridge University Press.
Cambridge, Reino Unido.1
1
Uso con fines académicos