Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 68

@nohomi9 ghadam.

com

1
@
no
ho
m
i9

2
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫صفحه‬ ‫عناوين‬

‫‪4‬‬ ‫قرآن‬

‫‪01‬‬ ‫پيامهاي آسمان‬

‫‪01‬‬ ‫عربي‬
‫‪10‬‬ ‫مطالعات اجتماعي‬
‫‪13‬‬ ‫رياضي‬
‫‪13‬‬ ‫علوم‬
‫‪41‬‬ ‫تربيتبدني‬
‫‪44‬‬ ‫تفكر و سبك زندگي‬
‫‪33‬‬ ‫زبان انگليسي‬
‫‪34‬‬ ‫فارسي و نگارش‬
‫‪41‬‬ ‫هنر‬
‫‪46‬‬ ‫آمادگي دفاعي‬

‫‪3‬‬
‫بارمبندي درس قرآن پايه هفتم‬
‫دوره اول متوسطه سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫آزمون قرائت (شفاهي)‬

‫شهريور ماه‬ ‫يك پرسش قرائت‬


‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬
‫امتياز‬ ‫يك پرسش قرائت‬ ‫از‪:‬‬

‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 0‬تا ‪1‬‬

‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 4‬تا ‪4‬‬

‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 0‬تا ‪4‬‬ ‫صفحات ‪ 812‬تا ‪ 863‬قرآن‬


‫‪ 1‬نمره‬
‫كريم‬

‫‪ 8‬نمره‬ ‫دروس ‪ 0‬تا ‪4‬‬

‫‪ 1‬نمره‬ ‫دروس ‪ 6‬تا ‪3‬‬


‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 6‬تا ‪08‬‬
‫‪ 1‬نمره‬ ‫دروس ‪ 01‬تا‪08‬‬

‫صفحات ‪ 812‬تا ‪143‬‬ ‫‪ 8‬نمره‬ ‫صفحات ‪ 821‬تا ‪ 143‬قرآن‬


‫‪ 1‬نمره‬
‫قرآن كريم‬ ‫كريم‬

‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫جمع‬

‫توضيحات‪:‬‬

‫‪ -0‬پرسش قرائت در هر گونه آزمون‪ ،‬فقط شفاهي است‪.‬‬


‫‪ -8‬هر پرسش قرائت شامل خواندن حدود ‪ 4‬سطر از آيات صفحات قرآني دروس يا صفحات مذكور از قرآن كامل در جدول فوق‬
‫است‪.‬‬
‫‪ -1‬براي هر كلمه غلط خوانده شده‪( 1/83 ،‬بيست و پنج صدم) نمره از امتياز آن پرسش كسر ميشود‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫آزمون مفاهيم (كتبي)‬

‫شهريور ماه‬ ‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬ ‫شماره درس‬ ‫پرسش از‪:‬‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪0‬تا‪1‬‬
‫معناي كلمات‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪1‬‬
‫معناي تركيبها‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪1‬‬ ‫معنايجمالتوآيات‬
‫( تمرينب اُنس با قرآن )‬
‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬ ‫الگوهاي قواعد ساده قرآني‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬


‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬ ‫معناي كلمات‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 01‬تا ‪08‬‬


‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬
‫‪ 1‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬ ‫معناي تركيبها‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 01‬تا‪08‬‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬
‫معناي جمالت و آيات‬
‫‪ 4‬نمره‬ ‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬
‫( تمرين « ب » اُنس با قرآن در خانه )‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 01‬تا ‪08‬‬
‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫جمع‬

‫تذكر‪:‬‬

‫نمره پاياني هر دانشآموز در هر نوبت‪ ،‬جمع نمره قرائت و مفاهيم اوست‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫بارمبندي درس قرآن پايه هشتم‬
‫دوره اول متوسطه سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫آزمون قرائت (شفاهي)‬

‫شهريور ماه‬ ‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬


‫يك پرسش قرائت از‪:‬‬
‫امتياز‬ ‫يك پرسش قرائت‬

‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 0‬تا‪1‬‬

‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 4‬تا ‪4‬‬

‫دروس ‪ 0‬تا ‪4‬‬ ‫صفحات ‪ 148‬تا ‪ 414‬قرآن‬


‫‪ 1/3‬نمره‬
‫‪ 1‬نمره‬
‫كريم‬

‫‪ 8‬نمره‬ ‫دروس ‪ 0‬تا ‪4‬‬

‫‪ 1‬نمره‬ ‫دروس ‪ 6‬تا ‪3‬‬


‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 6‬تا ‪08‬‬
‫‪ 1‬نمره‬ ‫دروس ‪ 01‬تا‪08‬‬

‫صفحات ‪ 148‬تا ‪464‬‬ ‫‪ 8‬نمره‬ ‫صفحات ‪ 414‬تا ‪ 464‬قرآن‬


‫‪ 1‬نمره‬
‫قرآن كريم‬ ‫كريم‬

‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫جمع‬

‫توضيحات‪:‬‬

‫‪ -0‬پرسش قرائت در هر گونه آزمون‪ ،‬فقط شفاهي است‪.‬‬


‫‪ -8‬هر پرسش قرائت شامل خواندن حدود ‪ 4‬سطر از آيات صفحات قرآني دروس يا صفحات مذكور از قرآن كامل در جدول فوق‬
‫است‪.‬‬
‫‪ -1‬براي هر كلمه غلط خوانده شده‪( 1/83 ،‬بيست و پنج صدم) نمره از امتياز آن پرسش كسر ميشود‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫آزمون مفاهيم (كتبي)‬

‫شهريور ماه‬ ‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬ ‫شماره درس‬ ‫پرسش از‪:‬‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪0‬تا‪1‬‬
‫معناي كلمات‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪1‬‬
‫معناي تركيبها‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪1‬‬ ‫معنايجمالتوآيات‬
‫( تمرينب اُنس با قرآن )‬
‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬ ‫الگوهاي قواعد ساده قرآني‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬


‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬ ‫معناي كلمات‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 01‬تا ‪08‬‬


‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬
‫‪ 1‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬ ‫معناي تركيبها‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 01‬تا‪08‬‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬
‫معناي جمالت و آيات‬
‫‪ 4‬نمره‬ ‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬
‫( تمرين « ب » اُنس با قرآن در خانه)‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 01‬تا ‪08‬‬
‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫جمع‬

‫تذكر‪:‬‬

‫نمره پاياني هر دانشآموز در هر نوبت‪ ،‬جمع نمره قرائت و مفاهيم اوست‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫بارمبندي آزمونهاي پاياني درس قرآن سال نهم‬

‫دوره اول متوسطه سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫آزمون قرائت (شفاهي)‬

‫شهريورماه‬
‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬ ‫يك پرسش قرائت از‪:‬‬
‫امتياز‬ ‫يك پرسش قرائت‬
‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 0‬تا ‪1‬‬

‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫دروس ‪ 4‬تا ‪4‬‬


‫از دروس ‪ 0‬تا ‪4‬‬
‫صفحات ‪ 421‬تا ‪ 316‬قرآن‬
‫‪ 1‬نمره‬
‫كريم‬
‫‪ 8‬نمره‬ ‫دروس ‪ 0‬تا ‪4‬‬
‫‪ 1/3‬نمره‬ ‫‪ 1‬نمره‬ ‫از دروس ‪ 6‬تا ‪3‬‬
‫از دروس ‪ 6‬تا ‪00‬‬
‫‪ 1‬نمره‬ ‫دروس ‪ 01‬و ‪00‬‬
‫از صفحات ‪ 421‬تا ‪338‬‬ ‫صفحات ‪ 312‬تا ‪ 338‬قرآن‬
‫‪ 1‬نمره‬ ‫‪ 8‬نمره‬
‫قرآن كريم‬ ‫كريم‬

‫‪ 71‬نمره‬
‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫جمع‬

‫توضيحات‪:‬‬

‫‪ .0‬پرسش قرائت در هرگونه آزمون‪ ،‬شفاهي است‪.‬‬

‫‪ .8‬هر پرسش قرائت شامل خواندن حدود ‪ 4‬سطر از آيات صفحات قرآني دروس يا صفحات مذكور از قرآن كامل در جدول فوق است‪.‬‬

‫‪ .1‬براي هر كلمه غلط خوانده شده‪ ./83 ،‬نمره از امتياز آن پرسش كسر ميشود‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫آزمون مفاهيم (كتبي)‬

‫شهريور ماه‬ ‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬ ‫شماره درس‬ ‫پرسش از‪:‬‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪0‬تا‪1‬‬
‫معناي كلمات‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪1‬‬
‫معناي تركيبها‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪1‬‬ ‫معنايجمالتوآيات‬
‫( تمرينب اُنس با قرآن )‬
‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 4‬تا ‪4‬‬
‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬ ‫الگوهاي قواعد ساده قرآني‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬


‫‪ 8‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬ ‫معناي كلمات‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 01‬و ‪00‬‬


‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬
‫‪ 1‬نمره‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬ ‫معناي تركيبها‬

‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 01‬و ‪00‬‬


‫‪ 0‬نمره‬ ‫‪ 0‬تا ‪4‬‬
‫معناي جمالت و آيات‬
‫‪ 4‬نمره‬ ‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 6‬تا ‪3‬‬
‫( تمرين « ب » اُنس با قرآن در خانه )‬
‫‪ 0/3‬نمره‬ ‫‪ 01‬و ‪00‬‬
‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫‪ 71‬نمره‬ ‫جمع‬

‫تذكر‪:‬‬

‫نمره پاياني هر دانشآموز در هر نوبت‪ ،‬جمع نمره قرائت و مفاهيم اوست‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫بارمبندي درس پيامهاي آسمان ـ پايه هفتم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬

‫بارم‬ ‫شماره درس‬ ‫بارم‬ ‫شماره درس‬


‫‪1‬‬ ‫اول تا چهارم‬ ‫‪8‬‬ ‫اول‬

‫‪4‬‬ ‫پنجم تا هشتم‬ ‫‪8‬‬ ‫دوم‬

‫‪ 1‬نمره‬ ‫دروس نوبت اول (درس اول تا هشتم)‬ ‫‪8‬‬ ‫سوم‬

‫‪8‬‬ ‫نهم‬ ‫‪8/3‬‬ ‫چهارم‬

‫‪8‬‬ ‫دهم‬ ‫‪8/3‬‬ ‫پنجم‬

‫‪8‬‬ ‫يازدهم‬ ‫‪1‬‬ ‫ششم‬

‫‪8‬‬ ‫دوازدهم‬ ‫‪1‬‬ ‫هفتم‬

‫‪0/3‬‬ ‫سيزدهم‬ ‫‪1‬‬ ‫هشتم‬

‫‪0/3‬‬ ‫چهاردهم‬ ‫‪ 01‬نمره‬ ‫جمع‬


‫‪8‬‬ ‫پانزدهم‬

‫‪ 79‬نمره‬ ‫هفت درس نوبت دوم‬

‫‪ 01‬نمره‬ ‫جمع نهايي‬

‫‪11‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي پيامهاي آسمان ـ پايه هشتم‬


‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬


‫بارم‬ ‫شماره درس‬ ‫بارم‬ ‫شماره درس‬
‫‪8‬‬ ‫اول تا چهارم‬ ‫‪8‬‬ ‫اول‬

‫‪3‬‬ ‫پنجم تا هشتم‬ ‫‪8‬‬ ‫دوم‬

‫‪ 1‬نمره‬ ‫دروس نوبت اول (دروس اول تا هشتم)‬ ‫‪0/3‬‬ ‫سوم‬


‫‪8‬‬ ‫نهم‬ ‫‪1‬‬ ‫چهارم‬
‫‪8‬‬ ‫دهم‬ ‫‪1‬‬ ‫پنجم‬

‫‪8‬‬ ‫يازدهم‬ ‫‪1‬‬ ‫ششم‬

‫‪0/3‬‬ ‫دوازدهم‬ ‫‪1‬‬ ‫هفتم‬


‫‪0/3‬‬ ‫سيزدهم‬ ‫‪8/3‬‬ ‫هشتم‬
‫‪8‬‬ ‫چهاردهم‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬
‫‪8‬‬ ‫پانزدهم‬

‫‪79‬‬ ‫هفت درس نوبت دوم‬

‫‪ 01‬نمره‬ ‫جمع نهايي‬

‫‪11‬‬
‫بارمبندي درس پيامهاي آسمان ـ پايه نهم‬
‫دوره اول متوسطه سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬

‫بارم‬ ‫شماره درس‬ ‫بارم‬ ‫شماره درس‬

‫‪0‬‬ ‫اول و دوم‬ ‫‪9‬‬ ‫اول‬

‫‪0‬‬ ‫سوم و چهارم‬ ‫‪9‬‬ ‫دوم‬

‫‪0‬‬ ‫پنجم و ششم‬ ‫‪9/5‬‬ ‫سوم‬

‫‪ 6‬نمره‬ ‫دروس نوبت اول (دروس اول تا ششم)‬ ‫‪9/5‬‬ ‫چهارم‬

‫‪0‬‬ ‫هفتم‬ ‫‪9‬‬ ‫پنجم‬

‫‪0/5‬‬ ‫هشتم‬ ‫‪4‬‬ ‫ششم‬

‫‪0/5‬‬ ‫نهم‬ ‫‪ 01‬نمره‬ ‫جمع‬

‫‪0/5‬‬ ‫دهم‬

‫‪0/5‬‬ ‫يازدهم‬

‫‪0‬‬ ‫دوازدهم‬

‫‪ 74‬نمره‬ ‫شش درس نوبت دوم‬

‫‪ 01‬نمره‬ ‫جمع نهايي‬

‫‪12‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي درس عربي ـ پايه هفتم‬


‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫امتحان كتبي‬

‫نوبت اول (از درس اول تا پايان درس چهارم)‬

‫جمع‬ ‫نـمره‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارت هاي زباني‬


‫‪1/5‬نـمره‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ترجمه جمله هاي عربي به فارسي (دو نمره از سخنان حكيمانه)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت ترجمه‬
‫‪0‬‬ ‫تكميل ترجمه ناقص (چهار كلمه)‬ ‫‪8‬‬
‫‪0‬‬ ‫انتخاب ترجمه درست (پرسش دو گزينه اي)‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 0/5‬نـمره‬ ‫‪0‬‬ ‫نوشتن اسم هر تصوير به زبان عربي (چهار تصوير)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت واژه شناسي‬
‫‪1/3‬‬ ‫مترادف و متضاد (دو مورد)‬ ‫‪8‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن معناي كلمه در جمله ( دو مورد)‬ ‫‪1‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص كلمه ناهماهنگ در ميان چهار كلمه (دو مورد)‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 7‬نمره‬ ‫‪0‬‬ ‫شناخت و تشخيص اسم هاي مثنّي‪ ،‬جمع مذكّر سالم‪ ،‬جمع مؤنّث سالم و جمع مكسّر و‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت شناخت و‬
‫اسم اشاره در جمله‬ ‫كاربرد قواعد‬

‫‪ 0‬نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫پر كردن جاهاي خالي با كلمات مناسب (سؤال دو گزينه اي)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت درک و فهم‬
‫‪1/3‬‬ ‫سؤال جور كردني از كاربرد واژگان «وصل كردن كلمات ستون اول به ستون دوم» يا‬ ‫‪8‬‬
‫ارائه سه كلمه كه يكي اضافه است و دو جمله داراي جاي خالي كه بايد جاي خالي با‬
‫كلمه مناسب كامل شود‪.‬‬
‫‪0‬‬ ‫درک مطلب (ارائه متن و طرّاحي ‪4‬سؤال) يا ارائه چهار جمله و تعيين درست و غلط‬ ‫‪1‬‬
‫آن ها بر اساس مفهوم هر جمله)‬
‫‪ 0‬نـمره‬ ‫‪8‬‬ ‫پاسخ كوتاه يك يا دو كلمه اي به جمله هاي داراي حروف و اسماء استفهام‪.‬شامل‬ ‫‪7‬‬ ‫مهارت مكالمه‬
‫چهار جمله پرسشي با «هَل يا أ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مَن‪ ،‬ما ‪ ،‬ما هوَ ‪ ،‬ما هي ‪ ،‬ماذا و كَم»‬

‫‪75‬‬ ‫‪75‬‬ ‫جمع نـمره ها‬

‫‪13‬‬
‫تذكّرات‪( :‬براي طرّاحي سؤال در نوبت اوّل و ميان نوبت اول)‬

‫‪ -0‬در هر آزموني تنها دانش آموز نيست كه آزموده مي شود؛ در حقيقت خود معلّم و نظام آموزشي نيز آزموده مي شود‪.‬‬

‫‪ -8‬طراحي وآماده سازي سؤاالت امتحاني دست كم به يك روز كامل وقت نياز دارد‪.‬‬

‫‪ -1‬طراح در طرّاحي سؤاالت امتحاني مجاز است تا يك نمره در بارم بندي تغييراتي اجرا نمايد‪.‬‬

‫‪ -4‬بار اصلي سؤاالت امتحاني ترجمه از عربي به فارسي و كاربرد واژگان است كه بايد داراي تنوّع باشد‪.‬‬

‫‪ -3‬در بسياري از موارد سؤاالت بخش هاي مختلف با هم تلفيق مي شوند و تفكيك مهارت هاي زباني امكان ندارد‪ .‬مثالً در بخش‬
‫مهارتِ ترجمه‪ ،‬امكان دارد در يك جمله چند مفهومِ مختلف هم زمان با همديگر بيايد‪.‬‬

‫‪ -4‬در طرّاحي سؤاالتِ مترادف و متضاد بايد توجّه داشت كه در نيمه نخست كتاب‪ ،‬بيشتر متضاد وجود دارد تا مترادف و نبايد از‬
‫دانش آموز خواست مترادف و يا متضاد كلمه اي را از حفظ بنويسد بلكه همانند تمرينات موجود در كتاب بايد سؤال داده‬
‫شود‪.‬‬

‫‪ -6‬فونت هاي ‪ Simplified Arabic ، Traditional Arabic ، B Badr ، Adobe Arabic‬براي تايپ سؤاالت‬
‫امتحان عربي مناسب هستند‪.‬‬

‫‪ -2‬طرّاحي سؤاالت امتحاني در ميان نوبت و نوبت اول و دوم بايد از ‪ 03‬نمره باشد و در خود برگه امتحاني ميزان كسب نمره‬
‫شفاهي به تفكيك(روان خواني و مكالمه) مشخّص شود‪ .‬به عبارت ديگر چنانچه سؤاالت امتحان ‪ 08‬مورد است؛ مورد سيزدهم‬
‫درج نمره روان خواني و مورد چهاردهم درج نمره مكالمه است‪.‬‬

‫‪ -3‬در بخش قواعد شيوه طرح سؤال بايد مانند كتاب درسي باشد و مطلقاً از «ساختن» خودداري كرد؛ براي مثال طرح چنين سؤالي‬
‫كامالً مردود است‪ :‬جمله «هذا الرجل طبيب‪ ».‬در امتحان داده شود‪ .‬سپس زير هذا و الرجل نقطه چين داده شود و به جاي طبيب‬
‫‪،‬طبيبات داده شود تا دانش آموز جمله را بازنويسي كند و به پاسخ «هؤالء النساء طبيبات‪ ».‬برسد‪ .‬در اين بخش سؤاالت تعريفي‬
‫نيز داده نمي شود‪.‬‬

‫‪ -01‬سؤاالت چندگزينه اي بايد فقط دو گزينه داشته باشد‪(.‬جز بخش كلمات ناهماهنگ كه چهار كلمه داده مي شود‪).‬‬

‫‪ -00‬از طراحي سؤاالت معماگونه‪ ،‬وجه اختالف‪ ،‬شاذّ و خارج از اهداف آموزشي در امتحان خودداري گردد‪ ،‬مانند اينكه‬
‫مفرد(علماء مالئكه‪ ،‬احاديث) چيست؟ (عليم‪ ،‬مألک يا ملك‪ ،‬أحدوثه)‪ ،‬بنات‪ ،‬نيّات‪ ،‬أمّهات‪،‬سماوات و سبعين چه جمعي‬
‫هستند؟ طرح سؤال از معدود‪ ،‬تطابق عدد و معدود‬

‫‪14‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي درس عربي ـ پايه هفتم‬


‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫بارم بندي امتحان كتبي‬

‫نوبت دوم (از درس اول تا پايان درس چهارم تقريباً ‪ 4‬نمره و درس پنجم تا دوازدهم تقريباً ‪ 77‬نمره)‬

‫جمع‬ ‫نـمره‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارت هاي زباني‬


‫‪ 1/5‬نـمره‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ترجمه جمله هاي عربي به فارسي (دو نمره از سخنان حكيمانه)‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫تكميل ترجمه ناقص (چهار كلمه)‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت ترجمه‬
‫‪0‬‬ ‫انتخاب ترجمه درست (پرسش دو گزينه اي)‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 0/5‬نـمره‬ ‫‪0‬‬ ‫نوشتن نام هر تصوير به زبان عربي (چهار تصوير)‬ ‫‪0‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫مترادف و متضاد (دو مورد)‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت واژه شناسي‬
‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن معناي كلمه در جمله ( دو مورد)‬ ‫‪1‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص كلمه ناهماهنگ در ميان چهار كلمه (دو مورد)‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 7‬نمره‬ ‫‪0‬‬ ‫شناخت و كاربرد فعل ماضي در جمله(سؤال از تبديل و ساختن مطلقاً طرح نگردد‪).‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت شناخت و‬
‫كاربرد قواعد‬

‫‪ 0‬نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫پر كردن جاهاي خالي با كلمات مناسب (سؤال دو گزينه اي)‬ ‫‪0‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫سؤال جور كردني از كاربرد واژگان «وصل كردن كلمات ستون اول به ستون دوم» يا ارائه سه‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت درک و فهم‬
‫كلمه كه يكي اضافه است و دو جمله داراي جاي خالي كه بايد جاي خالي با كلمه مناسب كامل‬
‫شود‪.‬‬
‫‪0‬‬ ‫درک مطلب (ارائه متن و طرّاحي ‪4‬سؤال) يا ارائه چهار جمله و تعيين درست و غلط آن ها بر‬ ‫‪1‬‬
‫اساس مفهوم هر جمله)‬
‫‪ 0‬نـمره‬ ‫‪8‬‬ ‫پاسخ كوتاه يك يا دوكلمه اي به جمله هاي داراي حروف و اسماء استفهام‪.‬شامل چهار جمله‬ ‫‪7‬‬
‫پرسشي با «هَل يا أ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مَن‪ ،‬ما ‪ ،‬ما هوَ ‪ ،‬ما هي ‪ ،‬ماذا و كَم»‬ ‫مهارت مكالمه‬

‫‪75‬‬ ‫‪75‬‬ ‫جمع نـمره ها‬

‫‪15‬‬
‫تذكرات براي طراحي سؤال درس عربي در نوبت دوم و ميان نوبت دوم‬

‫‪ .0‬در هر آزموني تنها دانش آموز نيست كه آزموده مي شود؛ در حقيقت خود معلم و نظام آموزشي نيز آزموده مي شود‪.‬‬

‫‪ .8‬طراحي وآماده سازي سؤاالت المتحاني دست كم به يك روز كامل وقت نياز دارد‪.‬‬

‫‪ .1‬طراح در طرّاحي سؤاالت امتحاني مجاز است تا يك نمره در بارم بندي تغييراتي اجرا نمايد‪.‬‬

‫‪ .4‬بار اصلي سؤاالت امتحاني ترجمه از عربي به فارسي و كاربرد واژگان است كه بايد داراي تنوّع باشد‪.‬‬

‫‪ .3‬در بسياري از موارد سؤاالت بخش هاي مختلف با هم تلفيق مي شوند و تفكيك مهارت هاي زباني امكان ندارد‪ .‬مثالً در بخش‬
‫مهارت ترجمه‪ ،‬امكان دارد در يك جمله چند مفهوم مختلف هم زمان با همديگر بيايد‪.‬‬

‫‪ .4‬در طر احي سؤاالتِ مترادف و متضاد بايد توجّه داشت كه در نيمه نخست كتاب‪ ،‬بيشتر متضاد وجود دارد تا مترادف و نبايد از‬
‫دانش آموز خواست مترادف و يا متضاد كلمه اي را از حفظ بنويسد بلكه همانند تمرينات موجود در كتاب بايد سؤال داده‬
‫شود‪.‬‬

‫‪ .6‬فونت هاي ‪ Simplified Arabic ، Traditional Arabic ، B Badr ، Adobe Arabic‬براي تايپ سؤاالت‬
‫امتحان عربي مناسب هستند‪.‬‬

‫‪ .2‬سؤاالت چندگزينه اي بايد فقط دو گزينه داشته باشد‪(.‬جز بخش كلمات ناهماهنگ كه چهار كلمه داده مي شود‪).‬‬

‫‪ .3‬ا ز طراحي سؤاالت معماگونه‪ ،‬وجه اختالف‪ ،‬شاذّ و خارج از اهداف آموزشي در امتحان خودداري گردد‪ ،‬مانند اينكه‬
‫مفرد(علماء مالئكه‪ ،‬احاديث) چيست؟ (عليم‪ ،‬مألک يا ملك‪ ،‬أحدوثه)‪ ،‬بنات‪ ،‬نيّات‪ ،‬أمّهات‪،‬سماوات و سبعين چه جمعي‬
‫هستند؟ طرح سؤال از معدود‪ ،‬تطابق عدد و معدود‬

‫‪ .01‬طرح ‪ 4‬نـمره از مطالب نوبت اوّل و ‪ 00‬نـمره از نوبت دوم تقريبي است‪ .‬بسياري از مفاهيم در نيمه دوم كتاب با نيمه اوّل تلفيق‬
‫شده است‪ .‬منظور اين است كه در امتحان پايانِ سال‪ ،‬بيشتر از نيمه دوم (فعل ماضي) سؤال طرح گردد‪.‬‬

‫‪ .00‬بارم بندي امتحان خرداد و شهريور مانند هم است‪.‬‬

‫‪ .08‬طرّاحي سؤاالت امتحاني در ميان نوبت و نوبت اول و دوم بايد از ‪ 03‬نمره باشد و در خود برگه امتحاني ميزان كسب نمره‬
‫شفاهي(روان خواني و مكالمه) مشخص شود‪ .‬به عبارت ديگر چنانچه تعداد سؤاالت امتحان ‪ 08‬مورد است؛ مورد سيزدهم درج‬
‫نمره روان خواني و مورد چهاردهم درج نمره مكالمه است‪( .‬در امتحان نهايي يا كشوري مطابق قانون حوزه عمل مي شود‪).‬‬

‫‪ .01‬در بخش قواعد شيوه طرح سؤال بايد مانند كتاب درسي باشد و مطلقاً از «ساختن» خودداري كرد؛ براي مثال طرح چنين سؤالي‬
‫كامالً مردود است‪ :‬جمله «ذلك الولد كتب درسه‪ ».‬در امتحان داده شود‪ .‬سپس زير «ذلك الولد كتب» نقطه چين داده شود و‬
‫به جاي درسَهُ ‪،‬درسَها داده شود تا دانش آموز جمله را بازنويسي كند و به پاسخ «تلك البنت كتبت درسها‪ ».‬برسد‪ .‬در اين بخش‬
‫سؤاالت تعريفي نيز داده نمي شود‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي عربي ـ پايه هفتم‬


‫دوره اول متوسطه سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫بارم بندي امتحان شفاهي‬
‫نوبت اول و دوم‬
‫جمع‬ ‫نـمره‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارت ها‬
‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫روان خواني (خواندن بدون مكث و خطا و تلفّظ صحيح مخارج حروف)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت هاي خواندن‪،‬‬
‫نـمره‬ ‫‪8‬‬ ‫مكالمه ساده در حدّ كتاب درسي به صورت پاسخ كوتاه به جمله هاي پرسشي‬ ‫‪8‬‬ ‫شنيدن‪ ،‬سخن گفتن‬
‫(داراي ما‪ ،‬ماذا‪ ،‬ما هوَ‪ ،‬ماهيَ‪ ،‬مَنْ‪ ،‬لِمَنْ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مِنْ أينَ‪ ،‬كَم‪ ،‬هَلْ‪ ،‬أ)‬
‫‪5‬‬ ‫جمع نـمره ها‬

‫تذكّرات‪:‬‬
‫‪ .0‬تلفّظ صحيح مخارج حروف خاصّ زبان عربي(ث‪ ،‬ح‪ ،‬ذ‪ ،‬ص‪ ،‬ض‪ ،‬ط‪ ،‬ظ‪ ،‬ع‪ ،‬ق‪ ،‬و) كاري دشوار است و از عهده بسياري‬
‫دانش آموزان بر نمي آيد؛ لذا درخواست مي گردد از سختگيري در اين زمينه خودداري شود و فقط از دانش آموزان خواسته‬
‫شود كه سعي كنند حتّي االمكان حروف خاص را درست بر زبان آورند‪.‬‬
‫‪ .8‬در پاسخ به جمله هاي پرسشي به پاسخ كوتاه يك يا دو كلمه اي بسنده شود؛ مثالً اگر در پاسخ سؤالِ «هَل أنت مِن إيران؟» بگويد‪:‬‬
‫«نَعَم» كامالً درست است و نيازي نيست پاسخ دهد‪« :‬نعم؛ أنا مِن إيران‪ ».‬در بخش مكالمه فهم سؤال نيمي از نمره را دارد‪.‬‬
‫‪ .1‬يكي از موارد امتحاني مي تواند اين باشد كه از دانش آموز بخواهيم خودش را به زبان عربي در دو دقيقه معرفي كند‪.‬سؤاالت‬
‫بخش مكالمه بايد بسيار ساده و ابتدايي باشد‪ .‬تنها جايي كه از دانش آموز (ساختن) خواسته شده است همين بخش مكالمه‬
‫است‪ .‬پرسش هاي اين بخش بايد در نهايت سادگي باشند زيرا دانش آموز در آغاز راه يادگيري زبان عربي است‪ .‬نمونه سؤاالتي‬
‫كه مي توان پرسيد عبارتند از‪ :‬هل أنت من مصر؟‪ /‬أ أنت كاظم؟‪ /‬ما اسمك؟ مَن أنت؟‪ /‬لمن هذه الحقيبه؟‪ /‬كم قلما هنا؟كيف‬
‫حالك؟‬
‫تذكّرات‪( :‬براي طراحي سؤال در نوبت اول و دوم)‬
‫در طرّاحي سؤاالت امتحاني طرّاح مجاز است تا يك نـمره در بارم بندي تغييراتي اجرا نـمايد‪.‬‬
‫بار اصلي سؤاالت امتحاني ترجمه از عربي به فارسي و كاربرد واژگان است كه بايد تنوّع داشته باشد‪.‬‬
‫در بسياري از موارد سؤاالت بخش هاي مختلف با هم تلفيق مي شوند و تفكيك مهارت هاي زباني امكان ندارد‪ .‬مثالً در بخش مهارتِ‬
‫ترجمه‪ ،‬امكان دارد در يك جمله چند مفهومِ مختلف هم زمان بيايد‪.‬‬
‫در طرّاحي سؤاال تِ مترادف و متضاد فقط از موارد طرح شده در كتاب سؤال طرّاحي شود و چنين سؤالي طرح نشود‪« :‬متضاد أمس را‬
‫بنويسيد‪ ».‬بلكه سؤال داده شود «كلمات مترادف و متضاد را معلوم كنيد‪».‬‬

‫‪17‬‬
‫بارمبندي عربي ـ پايه هشتم نوبت اول‬
‫(از درس اول تا پايان درس پنجم ) ‪ 75‬نـمره‬
‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫بارم بندي امتحان كتبي‬

‫جمع‬ ‫نمره‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارتهاي‬


‫زباني‬
‫‪1‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫ترجمه جمله هاي عربي به فارسي‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت ترجمه‬
‫نـمره‬ ‫‪8‬‬ ‫ترجمه آيات و حكمت ها از عربي به فارسي‬ ‫‪8‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫انتخاب گزينه درست در ترجمه جمله عربي به فارسي (دو جمله)‬ ‫‪1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن اسم هر تصوير به زبان عربي (دو تصوير)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت‬
‫نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫مترادف و متضاد (همانند تـمرينات كتاب)‬ ‫‪8‬‬ ‫واژه شناسي‬
‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن معناي كلمه در جمله (زير دو كلمه در جمله خط كشيده شود و ترجمه آنها خواسته شود‪).‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص كلمه ناهماهنگ در ميان چهار گزينه (دو مورد)‬ ‫‪4‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص فعل ماضي و مضارع در جمله‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت شناخت و‬
‫نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫تعيين فعل ماضي مناسب در جاي خالي جمله (سؤال دو گزينه اي مانند تـمرين پنجم درس دوم)‬ ‫‪8‬‬ ‫كاربرد قواعد‬
‫‪0‬‬ ‫تعيين فعل مضارع مناسب در جاي خالي جمله (سؤال دو گزينه اي مانند تـمرين پنجم درس چهارم)‬ ‫‪1‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سؤال جور كردني از كاربرد واژگان «وصل كردن كلمات ستون اوّل به ستون دوم» (چهار مورد)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت‬
‫نـمره‬ ‫و يا ارايه پنج كلمه كه يكي اضافه است و چهار جمله داراي جاي خالي كه بايد جاي خالي با كلمه‬ ‫درک و فهم‬
‫مناسب كامل شود‪.‬‬
‫و يا پر كردن جاهاي خالي با گزينه هاي مناسب (سؤال دو گزينه اي)‬
‫‪8‬‬ ‫درک مطلب‬ ‫‪8‬‬
‫(ارايه متن و طرّاحي چهار سؤال با چهار كلمه پرسشي خوانده شده)‬
‫(ارايه چهار جمله و تعيين درست و غلط آنها بر اساس مفهوم هر جمله يا بر اساس متن ارايه شده در برگه‬
‫امتحاني)‬
‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫پاسخ كوتاه يك يا دو كلمه اي به جمله هاي پرسشي مصوّر داراي حروف و اسماء استفهام‪.‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت مكالـمه‬
‫نـمره‬ ‫شامل دو جمله پرسشي با «هَل يا أ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مَن‪ ،‬ما و ما هوَ و ما هي و ماذا‪ ،‬كَم‪»،‬‬
‫‪75‬‬ ‫جمع نـمره ها‬

‫‪18‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫فونت هاي ‪ Simplified Arabic ، Traditional Arabic ، B Badr ، Adobe Arabic‬براي تايپ سؤاالت‬
‫امتحان عربي مناسب اند‪.‬‬
‫طرّاحي سؤاالت امتحاني در ميان نوبت و نوبت اول و دوم بايد از ‪ 03‬نمره باشد و در برگه امتحاني ميزان كسب نمره‬
‫شفاهي به تفكيك(روان خواني و مكالـمه) مشخّص شود‪ .‬به عبارت ديگر چنانچه سؤاالت امتحان ‪ 08‬مورد است؛‬
‫مورد سيزدهم درج نـمره روان خواني و مورد چهاردهم درج نـمره مكالـمه است‪.‬‬
‫در بخش قواعد شيوه طرح سؤال فقط بر مبناي تشخيص فعل ماضي و مضارع در جمله و تعيين فعل مناسب براي‬
‫جاي خالي است؛ مثال‪ :‬در جاي خالي فعل مناسب بنويسيد‪ .‬أنا ‪ ...‬إلي البيت اآلن‪( .‬أرجِـعُ‪ ‬رَجَعَتْ ‪)‬‬
‫سؤاالت چندگزينه اي بايد فقط دو گزينه داشته باشد‪(.‬جز بخش كلمات ناهماهنگ كه چهار كلمه داده مي شود‪).‬‬
‫ترجمه جمله يا كلمه از فارسي به عربي در امتحان طرّاحي نشود‪.‬‬

‫‪19‬‬
‫بارم بندي امتحان كتبي عربي ـ پايه هشتم نوبت دوم‬
‫(از درس اوّل تا پنجم تقريباً ‪ 4‬نـمره و درس ششم تا پايان درس دهم تقريباً ‪ 77‬نـمره)‬
‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫جمع‬ ‫نـمره‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارت هاي‬


‫زباني‬

‫‪1‬نـمره‬ ‫‪4/3‬‬ ‫ترجمه جمله هاي عربي به فارسي‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت ترجمه‬
‫‪8‬‬ ‫ترجمه آيات و حكمت ها از عربي به فارسي‬ ‫‪8‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫انتخاب گزينه درست در ترجمه جمله عربي به فارسي (دو جمله)‬ ‫‪1‬‬
‫‪0‬نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن اسم هر تصوير به زبان عربي (دو تصوير)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت‬
‫‪1/3‬‬ ‫مترادف و متضاد (همانند تـمرينات كتاب)‬ ‫‪8‬‬ ‫واژه شناسي‬
‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن معناي كلمه در جمله (زير دو كلمه در جمله خط كشيده شود و ترجمه آنها خواسته شود‪).‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص كلمه ناهماهنگ در ميان چهار گزينه (دو مورد)‬ ‫‪4‬‬
‫‪0‬نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص فعل ماضي و مضارع در جمله‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت شناخت‬
‫‪1/3‬‬ ‫تعيين فعل ماضي مناسب در جاي خالي جمله (سؤال دو گزينه اي مانند تـمرين پنجم درس دوم)‬ ‫‪8‬‬ ‫و كاربرد قواعد‬
‫‪0‬‬ ‫تعيين فعل مضارع مناسب در جاي خالي جمله (سؤال دو گزينه اي مانند تـمرين پنجم درس‬ ‫‪1‬‬
‫چهارم)‬
‫‪9‬نـمره‬ ‫‪0‬‬ ‫سؤال جور كردني از كاربرد واژگان «وصل كردن كلمات ستون اوّل به ستون دوم» (چهار مورد)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت‬
‫و يا ارايه پنج كلمه كه يكي اضافه است و چهار جمله داراي جاي خالي كه بايد جاي خالي با‬ ‫درک و فهم‬
‫كلمه مناسب كامل شود‪.‬‬
‫و يا پر كردن جاهاي خالي با گزينه هاي مناسب (سؤال دو گزينه اي)‬
‫‪8‬‬ ‫درک مطلب‬ ‫‪8‬‬
‫(ارايه متن و طرّاحي چهار سؤال با چهار كلمه پرسشي خوانده شده)‬
‫(ارايه چهار جمله و تعيين درست و غلط آنها بر اساس مفهوم هر جمله يا بر اساس متن ارايه شده‬
‫در برگه امتحاني)‬
‫‪7‬نـمره‬ ‫‪0‬‬ ‫پاسخ كوتاه يك يا دو كلمه اي به جمله هاي پرسشي مصوّر داراي حروف و اسماء استفهام‪.‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت مكالـمه‬
‫شامل دو جمله پرسشي با «هَل يا أ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مَن‪ ،‬ما و ما هوَ و ما هي و ماذا‪ ،‬كَم‪ ،‬لماذا‪ ،‬متي‪ ،‬كيف»‬
‫ترجيحاً با «لماذا‪ ،‬متي يا كيف» سؤال طرّاحي شود‪.‬‬

‫‪03‬‬ ‫جمع نـمره ها‬

‫‪21‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫تذكّرات‪( :‬براي طرّاحي سؤال در نوبت اوّل و دوم)‬

‫ـ طرح ‪ 4‬نـمره از مطالب نوبت اوّل و ‪ 00‬نـمره از نوبت دوم تقريبي است‪ .‬بسياري از مفاهيم در نيمه دوم كتاب با‬
‫نيمه اوّل تلفيق شده است‪.‬‬
‫ـ بار اصلي سؤاالت امتحاني ترجمه از عربي به فارسي و كاربرد واژگان است كه بايد تنوّع داشته باشد‪.‬‬
‫ـ از افعال ثالثي مجرّد صحيح و سالـم در امتحان سؤال داده شود؛ در كتاب درسي افعالي مانند قال و يقول نيز به كار‬
‫رفته است‪ .‬اگر در طرح سؤال فعل غير ثالثي مجرّد صحيح و سالـم مستقيماً مورد سؤال واقع نشود اشكالي در طرح‬
‫آن نيست‪ .‬مانند اينكه ترجمه جمله اي از جمالت كتاب خواسته شود كه اين فعل در آنها به كار رفته است‪ .‬هرچند‬
‫بهتر آن است كه در طرح سؤال از چنين افعالي پرهيز شود‪.‬‬
‫از طرّاحي سؤاالت معمّا گونه‪ ،‬وجه اختالف‪ ،‬شاذّ و خارج از اهداف آموزشي در امتحان خودداري گردد‪.‬‬
‫ـ بارم بندي امتحان خرداد و شهريور مانند هم است‪.‬‬
‫ـ طرّاحي سؤاالت امتحاني در ميان نوبت و نوبت اوّل و دوم بايد از ‪ 03‬نـمره باشد و در خود برگه امتحاني ميزان‬
‫كسب نـمره شفاهي(روان خواني و مكالمه) مشخّص شود‪ .‬به عبارت ديگر چنانچه تعداد سؤاالت امتحان ‪ 08‬مورد‬
‫است؛ مورد سيزدهم درج نمره روان خواني و مورد چهاردهم درج نمره مكالمه است‪.‬‬
‫ـ طرح سؤال قواعد مطابق بارم بندي باشد و از طرح سؤال ذكر صيغه‪ ،‬تبديل فعل جمله اي از غايب به مخاطب و‬
‫بازنويسي آن خودداري گردد‪ .‬در بخش قواعد شيوه طرح سؤال فقط بر مبناي تشخيص فعل ماضي و مضارع در‬
‫جمله و تعيين فعل مناسب براي جاي خالي است؛ مثال‪ :‬در جاي خالي فعل مناسب بنويسيد‪ .‬هؤالءِ الالعبون ‪ ...‬في‬
‫الملعب بعد دقيقتين‪( .‬لعبتِ‪ ‬سيلعبون ‪)‬‬
‫ـ سؤاالت چندگزينه اي بايد فقط دو گزينه داشته باشد‪(.‬جز بخش كلمات ناهماهنگ كه چهار كلمه داده مي شود‪).‬‬
‫ـ ترجمه جمله يا كلمه از فارسي به عربي در امتحان طرّاحي نشود‪.‬‬

‫‪21‬‬
‫بارم بندي پنج نـمره امتحان شفاهي عربي ـ پايه هشتم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫نوبت اوّل و دوم‬


‫نـمره جمع‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارت ها‬
‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫روان خواني (خواندن بدون مكث و خطا و تلفّظ صحيح مخارج حروف)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارت هاي خواندن‪،‬‬
‫نـمره‬ ‫‪8‬‬ ‫مكالمه ساده در حدّ كتاب درسي به صورت پاسخ به جمله هاي پرسشي شبيه به آنچه در‬ ‫‪8‬‬ ‫شنيدن‪ ،‬سخن گفتن‬
‫كتاب درسي با نام (گفت و گو به زبان قرآن) طرّاحي شده است‪.‬‬ ‫و ترجمه شفاهي‬
‫(سؤال با جمالت داراي ما‪ ،‬ماذا‪ ،‬ما هوَ‪ ،‬ماهي‪ ،‬مَنْ‪ ،‬لِمَنْ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مِنْ أينَ‪ ،‬كَم‪ ،‬هَلْ‪ ،‬أ‪ ،‬متي‪،‬‬
‫كيف‪ ،‬لماذا)‬
‫‪5‬‬ ‫جمع نـمره ها‬

‫تذكّرات‪:‬‬
‫تلفّظ صحيح مخارج حروف خاصّ زبان عربي(ث‪ ،‬ح‪ ،‬ذ‪ ،‬ص‪ ،‬ض‪ ،‬ط‪ ،‬ظ‪ ،‬ع‪ ،‬ق‪ ،‬و) كاري بسيار دشوار است و از‬
‫عهده اكثريت دانش آموزان بر نـمي آيد؛ لذا مؤكّداً درخواست مي گردد از سختگيري در اين زمينه خودداري‬
‫شود‪ .‬امّا از دانش آموزان خواسته شود كه سعي كنند حتّي االمكان حروف خاص عربي را درست بر زبان آورند‪.‬‬
‫در پاسخ به جمله هاي پرسشي به پاسخ كوتاه يك يا دو كلمه اي بسنده شود؛ مثالً اگر در پاسخ سؤالِ «هَل أنت مِن‬
‫إيران؟» بگويد‪« :‬نَعَم» كامالً درست است و نيازي نيست پاسخ دهد‪« :‬نعم؛ أنا مِن إيران‪ ».‬در بخش مكالمه فهم سؤال‬
‫نيمي از نـمره را دارد‪.‬‬
‫يكي از موارد امتحاني مي تواند اين باشد كه از دانش آموز بخواهيم خودش را به زبان عربي در دو دقيقه معرفي كند‪.‬‬
‫طبيعي است كه در يك روز نـمي توان از همه دانش آموزان آزمون روخواني و مكالمه به عمل آورد؛ بنابراين‬
‫هرآنچه را دانش آموز در طول سال تحصيلي مي خواند و مجموعه فعّاليت هاي شفاهي و مكالمه وي نـمره شفاهي‬
‫اش را تشكيل مي دهد‪ .‬مبناي نـمره دهي آخرين و بهترين وضعيت مهارت شفاهي اوست‪.‬‬
‫رعايت ظرافت هاي صرفي و نحوي در مكالمه در حدّ دانش آموز پايه هشتم نيست‪ .‬مخصوصاً اينكه او بايد در‬
‫پاسخگويي سرعت عمل داشته باشد و فرصت كافي براي فكر كردن ندارد؛ از طرفي آزمون شفاهي اضطراب دارد؛‬
‫با توجّه به اين موارد از دبير ارجمند درخواست مي گردد اين بخش را با نرمش و مهرباني برگزار كند تا دانش آموز‬
‫خاطره خوش از مكالمه داشته باشد و زمينه مثبتي در ذهن او براي سال هاي آينده وجود داشته باشد‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي امتحان كتبي عربي ـ پايه نهم نوبت اوّل‬


‫(از درس اوّل تا پايان درس پنجم ) ‪ 75‬نـمره‬
‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫جمع‬ ‫نـمره‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارتهاي زباني‬

‫‪1‬نـمره‬ ‫‪4/3‬‬ ‫ترجمه جملههاي عربي به فارسي‬ ‫‪0‬‬ ‫الف‪:‬‬


‫‪8‬‬ ‫ترجمه آيات و احاديث از عربي به فارسي‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت ترجمه‬
‫‪1/3‬‬ ‫انتخاب گزينه درست در ترجمه جمله عربي به فارسي (دو‬ ‫‪1‬‬
‫جمله)‬

‫‪0‬نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن اسم هر تصوير به زبان عربي (دو تصوير)‬ ‫‪0‬‬ ‫ب‪:‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫مترادف و متضاد (همانند تـمرينات كتاب)‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت‬
‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن معناي كلمه در جمله (زير دو كلمه در جمله خط‬ ‫‪1‬‬ ‫واژهشناسي‬
‫كشيده شود و ترجمه آنها خواسته شود‪).‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص كلمه ناهماهنگ در ميان چهار گزينه (دو مورد)‬ ‫‪4‬‬

‫‪0‬نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص وزن و حروف اصلي‬ ‫‪0‬‬ ‫ج‪:‬‬


‫‪1/3‬‬ ‫تعيين فعل ماضي و مضارع مناسب در جاي خالي جمله‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت‬
‫(سؤال دو گزينهاي)‬ ‫شناخت و كاربرد‬
‫‪0‬‬ ‫تعيين فعل امر و نهي مناسب در جاي خالي جمله (سؤال دو‬ ‫‪1‬‬ ‫قواعد‬
‫گزينهاي)‬
‫‪9‬نـمره‬ ‫‪0‬‬ ‫سؤال جور كردني از كاربرد واژگان «وصل كردن كلمات‬ ‫‪0‬‬ ‫د‪:‬‬
‫ستون اوّل به ستون دوم» (چهار مورد)‬ ‫مهارت درک و فهم‬
‫و يا ارائه پنج كلمه كه يكي اضافه است و چهار جمله داراي‬
‫جاي خالي كه بايد جاي خالي با كلمه مناسب كامل شود‪.‬‬
‫و يا پر كردن جاهاي خالي با گزينه هاي مناسب (سؤال دو‬
‫گزينهاي)‬

‫‪23‬‬
‫‪8‬‬ ‫درک مطلب‬ ‫‪8‬‬
‫(ارائه متن و طرّاحي چهار سؤال با چهار كلمه پرسشي‬
‫خوانده شده) يا‬
‫(ارائه چهار جمله و تعيين درست و غلط آنها بر اساس‬
‫مفهوم هر جمله يا بر اساس متن ارائه شده در برگه امتحاني)‬

‫‪7‬نـمره‬ ‫‪0‬‬ ‫پاسخ كوتاه يك يا دو كلمه اي به جملههاي پرسشي مصوّر‬ ‫‪7‬‬ ‫هـ ‪:‬‬
‫داراي حروف و اسماء استفهام‪.‬‬ ‫مهارت مكالـمه‬
‫شامل دو جمله پرسشي با «هَل يا أ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مَن‪ ،‬ما و ما هوَ و ما‬
‫هيَ و ماذا‪ ،‬كَم‪ ،‬لماذا‪ ،‬متي و كيف»‬

‫‪75‬‬ ‫جمع نـمرهها‬

‫تذكّرات‪( :‬براي طرّاحي سؤال در نوبت اوّل و دوم و ميان نوبت)‬

‫‪ -0‬در طرّاحي سؤال امتحان نوبت اوّل طرّاح مجاز است تا يك نـمره در بارمبندي تغييراتي اجرا نـمايد؛ ولي در‬

‫نوبت دوم بايد بارمبندي دقيقاً رعايت گردد‪.‬‬

‫‪ -8‬بار اصلي سؤاالت امتحاني ترجمه از عربي به فارسي و كاربرد واژگان است كه بايد تنوّع داشته باشد‪.‬‬

‫‪ -1‬در بسياري از موارد سؤاالت بخشهاي مختلف با هم تلفيق ميشوند و تفكيك مهارتهاي زباني امكان‬

‫ندارد‪ .‬مثالً در بخش مهارتِ ترجمه‪ ،‬امكان دارد در يك جمله چند مفهومِ مختلف همزمان بيايد‪.‬‬

‫‪ -4‬از افعال ثالثي مجرّد صحيح و سالـم در امتحان سؤال داده شود؛ در كتاب درسي افعالي مانند قال و يقول نيز‬

‫به كار رفته است‪ .‬اگر در طرح سؤال فعل غير ثالثي مجرّد صحيح و سالـم مستقيماً مورد سؤال واقع نشود‪،‬‬

‫اشكالي در طرح آن نيست‪ .‬مانند اينكه ترجمه جملهاي از جمالت كتاب خواسته شود كه اين فعل در آنها به‬

‫كار رفته است‪ .‬هرچند بهتر آن است كه در طرح سؤال از چنين افعالي پرهيز شود‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫‪ -3‬در طرّاحي سؤاالتِ مترادف و متضاد فقط از موارد طرح شده در كتاب سؤال طرّاحي شود و چنين سؤالي‬

‫طرح نشود‪« :‬متضاد قُبْح را بنويسيد‪ ».‬بلكه سؤال داده شود «كلمات مترادف و متضاد را معلوم كنيد‪».‬‬

‫‪ -4‬در طرح سؤال از وزن و حروف اصلي فقط بايد از كلمات صحيح و سالـم و آشنا استفاده كرد و چنين كلماتي‬

‫نيز طرح نشود‪ :‬مالئكه و مأيوس‪ .‬حتّي كلماتي مانند استراق و استماع كه دانشآموز به جاي افتعال‪ ،‬استفعال‬

‫مينويسد و نيز انتظار كه احتمال دارد به جاي افتعال‪ ،‬انفعال پاسخ دهد؛ كلماتي مانند انتقام نيز در امتحان‬

‫نبايد طرح شود؛ زيرا حروف اصلي «نقم» براي دانشآموز ناآشناست‪.‬‬

‫‪ -6‬فونتهاي زير براي تايپ سؤاالت امتحان عربي مناسباند‪:‬‬

‫‪( KFGQPC Uthman Taha NaskhT، Adobe Arabic‬عثمان طه)‪Traditional ، B Badr ،‬‬

‫‪Simplified Arabic ،Arabic‬‬

‫‪ -2‬طرح سؤال امتحان ميان نوبت و نوبت اوّل و دوم از ‪ 03‬نـمره است و در برگه امتحان ميزان كسب نـمره‬

‫شفاهي به تفكيك (روانخواني و مكالمه) مشخّص گردد‪ .‬يعني اگر سؤاالت ‪ 08‬مورد است؛ مورد سيزدهم‬

‫درج نـمره روانخواني و مورد چهاردهم درج نـمره مكالـمه است‪.‬‬

‫‪ -3‬در بخش قواعد شيوه طرح سؤال فقط بر مبناي تشخيص فعل ماضي‪ ،‬مضارع‪ ،‬امر و نهي در جمله و تعيين فعل‬

‫(اِرْجِعْ‪‬‬ ‫مناسب براي جاي خالي است؛ مثال‪ :‬در جاي خالي فعل مناسب بنويسيد‪ .‬يا أخي ‪ ...‬إلي بَيتِكَ‪.‬‬

‫اِرْجِعوا ‪)‬‬

‫‪ -01‬سؤاالت چندگزينه اي بايد فقط دو گزينه داشته باشد‪(.‬جز بخش كلمات ناهماهنگ كه چهار كلمه داده مي‬

‫شود‪).‬‬

‫‪ -00‬ترجمه جمله يا كلمه از فارسي به عربي در امتحان طرّاحي نشود‪( .‬در هر سه كتاب عربي هفتم‪ ،‬هشتم و نهم)‬

‫‪25‬‬
‫بارمبندي امتحان كتبي عربي ـ پايه نهم نوبت دوم‬
‫(از درس اوّل تا پنجم تقريباً ‪ 4‬نـمره و درس ششم تا پايان درس دهم تقريباً ‪ 77‬نـمره)‬
‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫جمع‬ ‫نـمره‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارتهاي زباني‬

‫‪1‬نـمره‬ ‫‪8‬‬ ‫ترجمه آيات و احاديث از عربي به فارسي‬ ‫‪0‬‬ ‫الف‪:‬‬


‫‪4/3‬‬ ‫ترجمه جملههاي عربي به فارسي‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت ترجمه‬
‫‪1/3‬‬ ‫انتخاب گزينه درست در ترجمه جمله عربي به فارسي (دو‬ ‫‪1‬‬
‫جمله)‬

‫‪0‬نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن اسم هر تصوير به زبان عربي (دو تصوير)‬ ‫‪0‬‬ ‫ب‪:‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫مترادف و متضاد (همانند تـمرينات كتاب)‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت واژه شناسي‬
‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن معناي كلمه در جمله (زير دو كلمه در جمله خط‬ ‫‪1‬‬
‫كشيده شود و ترجمه آنها خواسته شود‪).‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص كلمه ناهماهنگ در ميان چهار گزينه (دو مورد)‬ ‫‪4‬‬

‫‪0‬نـمره‬ ‫‪1/3‬‬ ‫تشخيص وزن يا حروف اصلي‬ ‫‪0‬‬ ‫ج‪:‬‬


‫‪1/3‬‬ ‫تعيين فعل ماضي و مضارع مناسب در جاي خالي جمله‬ ‫‪8‬‬ ‫مهارت‬
‫(سؤال دو گزينهاي)‬ ‫شناخت و كاربرد‬
‫‪0‬‬ ‫تعيين فعل امر يا نهي مناسب در جاي خالي جمله (سؤال دو‬ ‫‪1‬‬ ‫قواعد‬
‫گزينهاي)‬
‫‪9‬نـمره‬ ‫‪0‬‬ ‫سؤال جوركردني از كاربرد واژگان «وصل كردن كلمات‬ ‫‪0‬‬ ‫د‪:‬‬
‫ستون اوّل به ستون دوم» (چهار مورد)‬ ‫مهارت درک و فهم‬
‫و يا ارائه پنج كلمه كه يكي اضافه است و چهار جمله داراي‬
‫جاي خالي كه بايد جاي خالي با كلمه مناسب كامل شود‪.‬‬
‫و يا پر كردن جاهاي خالي با گزينههاي مناسب (سؤال دو‬
‫گزينهاي)‬

‫‪26‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫‪8‬‬ ‫درک مطلب‬ ‫‪8‬‬


‫(ارائه متن و طرّاحي چهار سؤال با چهار كلمه پرسشي‬
‫خوانده شده) يا‬
‫(ارائه چهار جمله و تعيين درست و غلط آنها بر اساس‬
‫مفهوم هر جمله يا بر اساس متن ارائه شده در برگه امتحاني)‬

‫‪7‬نـمره‬ ‫‪0‬‬ ‫پاسخ كوتاه يك يا دو كلمهاي به جملههاي پرسشي مصوّر‬ ‫‪7‬‬ ‫هـ ‪:‬‬
‫داراي حروف و اسماء استفهام‪.‬‬ ‫مهارت مكالـمه‬
‫شامل دو جمله پرسشي با «هَل يا أ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مَن‪ ،‬ما و ما هوَ و ما‬
‫هيَ و ماذا‪ ،‬كَم‪ ،‬لِماذا‪ ،‬متي‪ ،‬كيف»‬

‫‪75‬‬ ‫جمع نـمرهها‬

‫تذكّرات‪( :‬براي طرّاحي سؤال در نوبت اوّل و دوم و ميان نوبت)‬

‫‪ -0‬در طرّاحي سؤال امتحان نوبت اوّل طرّاح مجاز است تا يك نـمره در بارمبندي تغييراتي اجرا نـمايد؛ ولي در‬

‫نوبت دوم چون امتحان نهايي است‪ ،‬بايد بارمبندي دقيقاً رعايت گردد‪.‬‬

‫‪ -8‬بار اصلي سؤاالت امتحاني ترجمه از عربي به فارسي و كاربرد واژگان است كه بايد تنوّع داشته باشد‪.‬‬

‫‪ -1‬در بسياري از موارد سؤاالت بخشهاي مختلف با هم تلفيق ميشوند و تفكيك مهارتهاي زباني امكان‬

‫ندارد‪ .‬مثالً در بخش مهارتِ ترجمه‪ ،‬امكان دارد در يك جمله چند مفهومِ مختلف همزمان بيايد‪.‬‬

‫‪ -4‬از افعال ثالثي مجرّد صحيح و سالـم در امتحان سؤال داده شود؛ در كتاب درسي افعالي مانند قال و يقول نيز‬

‫به كار رفته است‪ .‬اگر در طرح سؤال فعل غير ثالثي مجرّد صحيح و سالـم مستقيماً مورد سؤال واقع نشود‪،‬‬

‫اشكالي در طرح آن نيست‪ .‬مانند اينكه ترجمه جملهاي از جمالت كتاب خواسته شود كه اين فعل در آنها به‬

‫كار رفته است‪ .‬هرچند بهتر آن است كه در طرح سؤال از چنين افعالي پرهيز شود‪.‬‬

‫‪27‬‬
‫‪ -3‬در طرّاحي سؤاالتِ مترادف و متضاد فقط از موارد طرح شده در كتاب سؤال طرّاحي شود و چنين سؤالي‬

‫طرح نشود‪« :‬متضاد قُبْح را بنويسيد‪ ».‬بلكه سؤال داده شود «كلمات مترادف و متضاد را معلوم كنيد‪».‬‬

‫‪ -4‬فونتهاي زير براي تايپ سؤاالت امتحان عربي مناسباند‪:‬‬

‫‪( KFGQPC Uthman Taha NaskhT، Adobe Arabic‬عثمان طه)‪Traditional ، B Badr ،‬‬

‫‪Simplified Arabic ،Arabic‬‬

‫‪ -6‬طرح سؤال امتحان ميان نوبت و نوبت اوّل و دوم از ‪ 03‬نـمره است و در برگه امتحاني ميزان كسب نـمره‬

‫شفاهي به تفكيك (روانخواني و مكالـمه) مشخّص گردد‪ .‬يعني چنانچه سؤاالت ‪ 08‬مورد است؛ مورد‬

‫سيزدهم درج نـمره روانخواني و مورد چهاردهم درج نـمره مكالـمه است‪.‬‬

‫‪ -2‬در بخش قواعد شيوه طرح سؤال فقط بر مبناي تشخيص فعل ماضي‪ ،‬مضارع‪ ،‬امر و نهي در جمله و تعيين فعل‬

‫(اِرْجِعْ‪‬‬ ‫مناسب براي جاي خالي است؛ مثال‪ :‬در جاي خالي فعل مناسب بنويسيد‪ .‬يا أخي ‪ ...‬إلي بَيتِكَ‪.‬‬

‫اِرْجِعوا ‪)‬‬

‫‪ -3‬سؤاالت چندگزينه اي بايد فقط دو گزينه داشته باشد‪(.‬جز بخش كلمات ناهماهنگ كه چهار كلمه داده مي‬

‫شود‪).‬‬

‫‪ -01‬ترجمه جمله يا كلمه از فارسي به عربي در امتحان طرّاحي نشود‪( .‬در هر سه كتاب عربي هفتم‪ ،‬هشتم و نهم)‬

‫‪ -00‬طرح سؤال از تركيب اضافي و وصفي كه صفت بعد از مضاف و مضاف اليه واقع ميشود‪ ،‬بايد فقط از‬

‫تـمرينات كتاب باشد و هيچ تغييري در آن داده شود و حتماً سؤال در جمله طرح شود؛ مثال‪:‬‬

‫ترجمه كنيد‪ :‬أَشكُرُکَ عَلَي عَمَلِكَ الصّالِحِ‪ .‬نبايد ترجمه «عملك الصالح» بيرون از جمله داده شود‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫نبايد مطلقاً چنين سؤالي در هيچ آزمونـي طرح شود‪:‬‬

‫ترجمه كنيد‪ :‬حقيبـه التِّلميذَه النَّظيفَـه‪.‬‬

‫زيرا مطابق با اهداف آموزشي كتاب نيست‪ .‬دانشآموز نـميداند «حقيبـه التِّلميذَه النَّظيفَـه‪ ».‬را به چه صورت‬

‫معنا كند‪« .‬كيف دانشآموز تـميز است‪ ».‬يا «كيف دانشآموزِ تـميز»‪.‬‬

‫‪ -08‬در ساعتشماري فقط چنين حالتهايي در امتحان طرّاحي ميگردد‪ :‬الْخامِسه‪ ،‬الْخامِسَه و الرُّبع‪ ،‬الْخامِسَه إِلّا‬

‫رُبعاً‪ ،‬الْخامِسَه وَ النِّصفُ‪ .‬بنابراين ساعتهايي مانند الْخامِسَه و خمسٌ وَ عِشرونَ دقيقه يا الْخامِسَه إلّا ثُلثاً نبايد‬

‫طرح شود‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫بارمبندي پنج نـمره امتحان شفاهي عربي پايه نهم ‪ :‬نوبت اوّل و دوم‬

‫نـمره جمع‬ ‫موضوع‬ ‫شماره‬ ‫مهارت ها‬


‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫روانخواني (خواندن بدون مكث و خطا و تلفّظ نسبتاً صحيح مخارج حروف)‬ ‫‪0‬‬ ‫مهارتهاي‬
‫نـمره‬ ‫‪8‬‬ ‫مكالمه ساده در حدّ كتاب درسي به صورت پاسخ كوتاه به جملههاي پرسشي‬ ‫‪8‬‬ ‫خواندن‪،‬‬

‫(سؤال با جمالت داراي ما‪ ،‬ماذا‪ ،‬ما هوَ‪ ،‬ماهيَ‪ ،‬مَنْ‪ ،‬لِمَنْ‪ ،‬أينَ‪ ،‬مِنْ أينَ‪ ،‬كَم‪ ،‬هَلْ‪ ،‬أ‪ ،‬متي‪،‬‬ ‫شنيدن و سخنگفتن‬

‫كيف‪ ،‬لماذا)‬

‫‪5‬‬ ‫جمع نـمرهها‬

‫تذكّرات‪:‬‬
‫‪ .4‬تلفّظ درست برخي مخارج حروف خاصّ زبان عربي(ث‪ ،‬ح‪ ،‬ذ‪ ،‬ص‪ ،‬ض‪ ،‬ط‪ ،‬ظ‪ ،‬ع‪ ،‬ق‪ ،‬و) دشوار است و از عهده اكثريّت‬
‫دانشآموزان بر نـمي آيد؛ لذا درخواست ميگردد از سختگيري در اين زمينه خودداري شود‪ .‬امّا از دانش آموزان خواسته شود‬
‫حتّي االمكان حروف خاصّ عربي را درست بر زبان آورند‪.‬‬
‫‪ .3‬در پاسخ به جملههاي پرسشي به پاسخ كوتاه يك يا دو كلمه اي بسنده شود؛ مثالً اگر در پاسخ سؤالِ «ما اسمك؟» اسمش را‬
‫بگويد‪ :‬كامالً درست است و نيازي نيست پاسخ دهد‪« :‬اِسْمي ‪ ». ...‬در بخش مكالمه فهم سؤال نيمي از نـمره را دارد‪.‬‬
‫‪ .4‬يكي از موارد امتحاني ميتواند اين باشد كه از دانشآموز بخواهيم خودش را به زبان عربي در دو دقيقه معرّفي كند‪ .‬يا اگر‬
‫فعّاليّتي در زمينه نمايش و مكالمه در كالس داشت ميتوان به عنوان نمره امتحان شفاهي از آن استفاده كرد‪.‬‬
‫‪ .6‬طبيعي است كه در يك روز نـمي توان از همه دانشآموزان آزمون روخواني و مكالمه به عمل آورد؛ بنابراين هرآنچه را‬
‫دانشآموز در طول سال تحصيلي ميخواند و مجموعه فعّاليّتهاي شفاهي و مكالمه وي نـمره شفاهياش را تشكيل ميدهد‪.‬‬
‫مبناي نـمرهدهي آخرين و بهترين وضعيّت مهارت شفاهي اوست‪.‬‬
‫‪ .2‬رعايت ظرافتهاي صرفي و نحوي در مكالمه در حدّ دانشآموز پايه هشتم نيست‪ .‬مخصوصاً اينكه او بايد در پاسخگويي‬
‫سرعت عمل داشته باشد و فرصت كافي براي فكر كردن ندارد؛ از طرفي آزمون شفاهي اضطراب دارد؛ با توجّه به اين موارد‬
‫از دبير ارجمند درخواست ميگردد اين بخش را با نرمش و مهرباني برگزار كند تا دانشآموز خاطره خوش از مكالمه داشته‬
‫باشد و زمينه مثبتي در ذهن او براي سالهاي آينده وجود داشته باشد‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي درس مطالعات اجتماعي ـ پايه هفتم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬


‫كتبي پاياني‬ ‫كتبي پاياني‬ ‫كتبي پاياني‬ ‫شماره فصل‬ ‫نمره‬ ‫ارزشيابي مستمر نوبت اول و دوم‬
‫شهريور‬ ‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬
‫‪1/3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل اول‬ ‫‪4‬‬ ‫الف‪ -‬بحث و گفتوگو كردن‪ ،‬اظهار نظر كردن ‪ ،‬بيان ايدهها و افكار ‪ ،‬همفكري كردن‪،‬‬
‫استدالل‪ ،‬طرح سوال‪ ،‬پاسخ به سواالت ‪ ،‬فهرست كردن‪ ،‬پيشنهاد كردن و‪..‬‬
‫ب‪ -‬تحقيق ( پرس وجو كردن‪ ،‬مصاحبه كردن‪ ،‬يادداشت برداري‪ ،‬گردآوري اطالعات‬
‫‪1/3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل دوم‬ ‫‪6‬‬ ‫و مراجعه به منابع ‪ ،‬تهيه گزارش بازدبد علمي)‬
‫‪0/3‬‬ ‫ج‪... -‬درست كردن مدل و ماكت ‪ ،‬تكميل و ترسيم نقشه و نمودار ‪ ،‬آوردن نمونه به‬
‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل سوم‬ ‫كالس‪ ،‬طراحي پوستر‪ ،‬نوشتن متن‪ ،‬شركت درفعاليتهاي اجتماعي نظير درختكاري‬
‫‪4‬‬ ‫آزمونهاي كتبي‬
‫خودارزيابي‬
‫‪8‬‬ ‫ارزشيابي از طريق والدين‬
‫‪8‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل چهارم‬ ‫‪1‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل پنجم‬ ‫‪0‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫فصل ششم‬ ‫‪0‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل هفتم‬ ‫‪4‬‬ ‫الف‪ -‬بحث و گفت وگو كردن‪ ،‬اظهار نظر كردن ‪ ،‬بيان ايده ها و افكار‪ ،‬همفكري كردن‪،‬‬
‫استدالل‪ ،‬طرح سوال‪ ،‬پاسخ به سواالت‪ ،‬فهرست كردن‪ ،‬پيشنهاد كردن و‪..‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل هشتم‬ ‫‪6‬‬ ‫ب‪ -‬تحقيق( پرس وجو كردن‪ ،‬مصاحبه كردن‪ ،‬يادداشت برداري ‪ ،‬گردآوري اطالعات‬
‫و مراجعه به منابع ‪ ،‬تهيه گزارش بازدبد علمي و ‪..‬‬
‫‪8‬‬ ‫فصل نهم‬ ‫‪4‬‬ ‫ج‪ -‬درست كردن مدل و ماكت‪ ،‬تكميل و ترسيم نقشه و نمودار‪ ،‬آوردن نمونه به كالس‪،‬‬
‫‪8/3‬‬ ‫طراحي پوستر‪ ،‬نوشتن متن‪ ،‬شركت در فعاليتهاي اجتماعي نظير درختكاري و ‪...‬‬
‫آزمونهاي شفاهي وعملكردي وكتبي‬
‫فصل دهم‬ ‫خودارزيابي‬
‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل يازدهم‬ ‫‪1‬‬ ‫ارزشيابي از طريق والدين‬
‫‪8‬‬ ‫‪8/3‬‬ ‫فصلدوازدهم‬ ‫‪0‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪70‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫ارزشيابي از درس مطالعات اجتماعي در هر نوبت به صورت زير است‪:‬‬


‫ارزشيابي مستمر ‪ 81‬نمره و ارزشيابي پاياني ‪ 81‬نمره و نمره نهايي دانش آموزان در هر نوبت ميانگين اين دو نمره است‪ .‬در كارنامه دانش آموزان‬
‫تنها دو ستون ارزشيابي مستمر و پاياني درج مي شود‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫بارمبندي درس مطالعات اجتماعي ـ پايه هشتم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬


‫كتبي‬ ‫كتبي‬
‫كتبي‬
‫پاياني‬ ‫پاياني‬
‫پاياني‬ ‫شماره فصل‬ ‫نمره‬ ‫ارزشيابي مستمر نوبت اول و دوم‬
‫شهريور‬ ‫نوبت‬
‫دوم‬
‫اول‬
‫‪1/3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل اول‬ ‫‪4‬‬ ‫الف‪ -‬بحث و گفتوگو كردن‪ ،‬اظهار نظر كردن ‪ ،‬بيان ايدهها و افكار ‪ ،‬همفكري كردن‪،‬‬
‫استدالل ‪ ،‬طرح سوال‪ ،‬پاسخ به سواالت ‪ ،‬فهرست كردن‪ ،‬پيشنهاد كردن و‪..‬‬
‫ب‪ -‬تحقيق ( پرس وجو كردن‪ ،‬مصاحبه كردن‪ ،‬يادداشت برداري‪ ،‬گردآوري اطالعات و‬
‫‪1/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل دوم‬ ‫‪6‬‬ ‫مراجعه به منابع ‪ ،‬تهيه گزارش بازدبد علمي)‬
‫‪0/3‬‬ ‫ج‪... -‬درست كردن مدل و ماكت ‪ ،‬تكميل و ترسيم نقشه و نمودار ‪ ،‬آوردن نمونه به كالس‪،‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل سوم‬ ‫‪4‬‬ ‫طراحي پوستر‪ ،‬نوشتن متن‪ ،‬شركت درفعاليتهاي اجتماعي نظير درختكاري‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل چهارم‬ ‫‪1‬‬ ‫آزمونهاي كتبي‬


‫‪8‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل پنجم‬ ‫‪0‬‬ ‫خودارزيابي‬
‫‪8‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل ششم‬ ‫‪0‬‬ ‫ارزشيابي از طريق والدين‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫فصل اهفتم‬ ‫‪4‬‬ ‫الف‪ -‬بحث و گفت وگو كردن‪ ،‬اظهار نظر كردن ‪ ،‬بيان ايده ها و افكار‪ ،‬همفكري كردن‪،‬‬
‫استدالل‪ ،‬طرح سوال‪ ،‬پاسخ به سواالت‪ ،‬فهرست كردن‪ ،‬پيشنهاد كردن و‪..‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫فصل هشتم‬ ‫‪6‬‬ ‫ب‪ -‬تحقيق( پرس وجو كردن‪ ،‬مصاحبه كردن‪ ،‬يادداشت برداري ‪ ،‬گردآوري اطالعات و‬
‫مراجعه به منابع ‪ ،‬تهيه گزارش بازدبد علمي و ‪..‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل نهم‬ ‫‪4‬‬ ‫ج‪ -‬درست كردن مدل و ماكت‪ ،‬تكميل و ترسيم نقشه و نمودار‪ ،‬آوردن نمونه به كالس‪ ،‬طراحي‬
‫پوستر‪ ،‬نوشتن متن‪ ،‬شركت در فعاليتهاي اجتماعي نظير درختكاري و ‪...‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل دهم‬ ‫‪1‬‬ ‫آزمونهاي شفاهي وعملكردي وكتبي‬


‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل يازدهم‬ ‫‪0‬‬ ‫خودارزيابي‬
‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل دوازدهم‬ ‫‪0‬‬ ‫ارزشيابي از طريق والدين‬
‫‪70‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫ارزشيابي از درس مطالعات اجتماعي در هر نوبت به صورت زير است‪:‬‬


‫ارزشيابي مستمر ‪ 81‬نمره و ارزشيابي پاياني ‪ 81‬نمره و نمره نهايي دانش آموزان در هر نوبت ميانگين اين دو نمره است‪ .‬در كارنامه دانش آموزان‬
‫تنها دو ستون ارزشيابي مستمر و پاياني درج مي شود‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي درس مطالعات اجتماعي ـ پايه نهم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬


‫كتبي‬
‫كتبي پاياني‬
‫پاياني‬ ‫شماره فصل‬ ‫نمره‬ ‫ارزشيابي مستمر نوبت اول و دوم‬
‫نوبت دوم‬
‫نوبت اول‬
‫‪1/3‬‬ ‫فصل اول‬ ‫‪4‬‬ ‫الف‪ -‬بحث و گفتوگو كردن‪ ،‬اظهار نظر كردن ‪ ،‬بيان ايدهها و افكار ‪ ،‬همفكري‬
‫كردن‪ ،‬استدالل ‪ ،‬طرح سوال‪ ،‬پاسخ به سواالت ‪ ،‬فهرست كردن‪ ،‬پيشنهاد كردن و‪..‬‬
‫انتخابي از‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل دوم‬ ‫‪4/3‬‬ ‫ب‪ -‬تحقيق ( پرس وجو كردن‪ ،‬مصاحبه كردن‪ ،‬يادداشت برداري‪ ،‬گردآوري‬
‫دو فصل‬ ‫اطالعات و مراجعه به منابع ‪ ،‬تهيه گزارش بازدبد علمي)‬
‫توسط‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل سوم‬ ‫‪4/3‬‬ ‫ج‪... -‬درست كردن مدل و ماكت ‪ ،‬تكميل و ترسيم نقشه و نمودار ‪ ،‬ارائه مطالب در‬
‫دانشآموز‬ ‫كالس ‪ ،‬طراحي پوستر‪ ،‬نوشتن متن‪ ،‬شركت درفعاليتهاي اجتماعي و ‪...‬‬
‫هر فصل ‪8/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل چهارم‬ ‫‪3‬‬ ‫آزمونهاي شفاهي و كتبي و عملكردي‬
‫نمره‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل پنجم‬ ‫‪0‬‬ ‫خودارزيابي‬
‫‪1‬‬ ‫فصل ششم‬ ‫‪0‬‬ ‫ارزشيابي از طريق والدين‬
‫‪5‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬
‫‪8/3‬‬ ‫فصل هفتم‬ ‫‪4‬‬ ‫الف‪ -‬بحث و گفت وگو كردن‪ ،‬اظهار نظر كردن ‪ ،‬بيان ايده ها و افكار‪ ،‬همفكري‬
‫كردن‪ ،‬استدالل‪ ،‬طرح سوال‪ ،‬پاسخ به سواالت‪ ،‬فهرست كردن‪ ،‬پيشنهاد كردن و‪..‬‬
‫‪8/3‬‬ ‫فصل هشتم‬ ‫‪4/3‬‬ ‫ب‪ -‬تحقيق( پرس وجو كردن‪ ،‬مصاحبه كردن‪ ،‬يادداشت برداري ‪ ،‬گردآوري‬
‫اطالعات و مراجعه به منابع ‪ ،‬تهيه گزارش بازدبد علمي و ‪..‬‬
‫‪8/3‬‬ ‫فصل نهم‬ ‫‪4/3‬‬ ‫ج‪ -‬درست كردن مدل و ماكت‪ ،‬تكميل و ترسيم نقشه و نمودار وكار برگه ها ‪ ،‬ارائه مطالب‬
‫در كالس ‪ ،‬طراحي پوستر‪ ،‬نوشتن متن‪ ،‬شركت در فعاليتهاي اجتماعي و ‪...‬‬
‫‪4/3‬‬ ‫آزمونهاي شفاهي وعملكردي وكتبي‬
‫‪8/3‬‬ ‫فصل دهم‬
‫‪8/3‬‬ ‫فصل يازدهم‬ ‫‪0‬‬ ‫خودارزيابي‬
‫‪8/3‬‬ ‫فصلدوازدهم‬ ‫‪0‬‬ ‫ارزشيابي از طريق والدين‬
‫‪75‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬
‫جمع‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬ ‫‪01‬‬

‫ارزشيابي از درس مطالعات اجتماعي در هر نوبت به صورت زير است‪:‬‬


‫‪-0‬در آزمون كتبي پاياني نوبت دوم (خرداد ماه) به شش فصل دوم كتاب (فصول ‪ 03 )6-08‬نمره به ميزان هر فصل به طور مساوي ‪ 8/3‬نمره تعلق‬
‫ميگيرد‪ .‬به ‪ 4‬فصل اول كتاب (فصول ‪ 3 )0-4‬نمره تعلق ميگيرد‪ .‬به طوري كه در برگه آزمون ‪ 4‬بسته ‪ 8/3‬نمرهاي از ‪ 4‬فصل اول كتاب سؤال طراحي‬
‫ميشود و دانشآموز دو فصل يا دو بسته را انتخاب ميكند و به آن پاسخ ميدهد‪.‬‬
‫‪ 0-8‬در كارنامه دانشآموزان تنها دو ستون ارزشيابي مستمر و پاياني درج مي شود ‪ :‬رزشيابي مستمر ‪ 81‬نمره و ارزشيابي پاياني ‪ 81‬نمره و نمره‬
‫نهايي دانش آموزان در هر دو نوبت‪ ،‬ميانگين اين دو نمره است‪ .‬نمره ارزشيابي مستمر نوبت دوم در ارزشيابي كتبي پاياني شهريور ماه نيز منظور شود‪.‬‬
‫‪-1‬طراحي آزمون كتبي هماهنگ استاني در خرداد ماه پايه نهم ‪ ،‬بر مبناي شيوه نامه و نمونه سؤاالتي كه از سوي دفتر تأليف ارائه ميگردد‪ ،‬خواهد بود‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫ادامه بارمبندي درس مطالعات اجتماعي ـ پايه نهم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪ 89‬ـ ‪7981‬‬

‫نمره‬ ‫كتبي پاياني شهريور‪،‬‬


‫بزرگساالن و داوطلبان آزاد‬
‫‪0/3‬‬ ‫فصل اول‬

‫‪0/3‬‬ ‫فصل دوم‬

‫‪8‬‬ ‫فصل سوم‬

‫‪0/3‬‬ ‫فصل چهارم‬

‫‪0/3‬‬ ‫فصل پنجم‬

‫‪0/3‬‬ ‫فصل ششم‬

‫‪0/3‬‬ ‫فصل هفتم‬

‫‪8‬‬ ‫فصل هشتم‬

‫‪0/3‬‬ ‫فصل نهم‬

‫‪8‬‬ ‫فصل دهم‬

‫‪0/3‬‬ ‫فصل يازدهم‬

‫‪8‬‬ ‫فصل دوازدهم‬

‫‪34‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي درس رياضي ـ پايه هفتم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬


‫نوبت اول‬ ‫موضوع‬ ‫فصل‬

‫‪1‬‬ ‫حل مسئله با راهبردهاي مختلف‬ ‫فصل‪0‬‬

‫‪8/3‬‬ ‫محاسبه جمع ‪ ،‬تفريق‪ ،‬ضرب و تقسيم عددهاي صحيح‬

‫‪0/3‬‬ ‫حل مسئلههاي مربوط به عدد صحيح و مفاهيم مربوطه‬ ‫فصل‪8‬‬

‫‪0‬‬ ‫نوشتن جمله ‪ n‬ام يك الگو‬

‫‪0‬‬ ‫ساده كردن يك عبارت جبري‬

‫‪0‬‬ ‫پيدا كردن مقدار يك عبارت جبري‬ ‫فصل‪1‬‬

‫‪0/3‬‬ ‫حل مسئله با كمك معادله ‪ ،‬حل معادله‬

‫‪8/3‬‬ ‫روابط بين پاره خط هاوزاويه هاوپيداكردن اجزاي موردنظر‬

‫‪8‬‬ ‫تبديالت هندسي و هم نهشتي شكل ها‬ ‫فصل‪4‬‬

‫‪8‬‬ ‫پيدا كردن شمارندههاي يك عدد و تشخيص عددهاي اول‬


‫ومحاسبه ب م م و ک م م‬
‫‪8‬‬ ‫فصل‪3‬‬
‫مفاهيم حل مساله هاي مرتبط با ب‪.‬م‪.‬م و ک‪.‬م‪.‬م‬

‫‪01‬‬ ‫جمع نمرات‬

‫‪35‬‬
‫بارمبندي درس رياضي ـ پايه هفتم‬
‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫شهريور‬ ‫نوبت دوم‬ ‫رياضي هفتم‬ ‫فصل‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حل مسئله با راهبردهاي مختلف‬ ‫فصل‪0‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫محاسبه جمع ‪ ،‬تفريق‪ ،‬ضرب و تقسيم عددهاي صحيح‬

‫‪1/3‬‬ ‫حل مسئلههاي مربوط به عدد صحيح و مفاهيم مربوطه‬ ‫فصل‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫نوشتن جمله ‪ n‬ام يك الگووساده كردن عبارت هاي جبري‬

‫‪1/3‬‬ ‫پيدا كردن مقدار يك عبارت جبري‬


‫فصل‪1‬‬
‫‪1/3‬‬ ‫حل مسئله با كمك معادله‪ -‬حل معادله‬

‫‪8‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫روابط بين پاره خطها و زاويه ها – پيدا كردن مقادير موردنظر‬

‫‪0‬‬ ‫تبديلهاي هندسي وهمنهشتي شكلها‬ ‫فصل‪4‬‬

‫‪8/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫پيدا كردن شمارندههاي يك عدد و تشخيص عددهاي اول ومحاسبه ب‪.‬م‪.‬م و ک‪.‬م‪.‬م‬

‫‪1/3‬‬ ‫حل مسئلههاي مربوطه به شمارنده ها‪-‬ب‪.‬م‪.‬م و ک‪.‬م‪.‬م‬ ‫فصل‪3‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫تجسم فضايي‪-‬انواع حجمها وويژگيهاي آنها‪-‬گسترده حجمها‬

‫‪8‬‬ ‫محاسبه مساحت جانبي‪ ،‬مساحت كل و حجم منشورها‬ ‫فصل‪4‬‬

‫‪8/3‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫نعريف توان ‪ -‬ساده كردن يك عبارت توان دار‪ -‬مفهوم جذر‬

‫‪0/3‬‬ ‫پيدا كردن مقدار يك عبارت توان دار و جذر يك عدد‬ ‫فصل‪6‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫رسم بردار و نوشتن مختصات آن‬

‫‪0‬‬ ‫پيدا كردن مختصات بردار – بردارهاي مساوي و قرينه‬ ‫فصل‪2‬‬

‫‪0‬‬ ‫انتقال برداري و بيان جمع متناظر با آن‬

‫‪1‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫رسم نمودار وتوصيف وتفسير آنهاومفاهيم احتمال‬


‫فصل‪3‬‬
‫‪0/3‬‬ ‫پيداكردن ميانگين داده ها و محاسبه احتمال وقوع يك پيشامد‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع نمرات‬

‫‪36‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي درس رياضي ـ پايه هشتم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫شهريور‬ ‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬ ‫شماره فصل‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪4/3‬‬ ‫فصل اول‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8/3‬‬ ‫فصل دوم‬

‫‪8‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪4/3‬‬ ‫فصل سوم‬

‫‪1‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فصل چهارم‬

‫‪8‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل پنجم‬

‫‪8‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل ششم‬

‫‪1‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫فصل هفتم‬

‫‪8/3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل هشتم‬

‫‪8/3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فصل نهم‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪37‬‬
‫بارمبندي درس رياضي ـ پايه نهم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫شهريور‬ ‫فصل‬
‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬

‫اول‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫دوم‬
‫‪8‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪8‬‬ ‫سوم‬
‫‪0/3‬‬ ‫‪3/3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫چهارم‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫پنجم‬

‫‪1‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫ششم‬

‫‪1‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫هفتم‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫هشتم‬


‫‪01‬‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪38‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي دروس علوم تجربي‬


‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫نمره نهايي آزمون هاي پاياني (نوبت اول و دوم ) كتابهاي علوم تجربي براساس ‪03‬نمره كتبي و ‪ 3‬نمره عملي است‪.‬‬
‫در نظر گرفتن مواردزيردرآزمون عملي ضروري است‪.‬‬
‫طراحي آزمايش بر اساس مفاهيم كتاب درسي‬

‫اجراي آزمايش‬
‫تفسير نتايج آزمايش‬
‫ساخت ابزار‪ ،‬مدل يا وسايل مرتبط با مفاهيم درسي‬
‫مشاهده دقيق پديده ها‬
‫كاربرد ابزار‬
‫اندازهگيري‬

‫رعايت نكات ايمني و توجه به هشدارها‬


‫در باره اجراييكردن موارد فوق‪ ،‬پيشنهاد ميشود دفتر آموزش متوسطه اول‪ ،‬زمينههاي اجرايي آن را براي تحقق اهداف‬
‫آموزش علوم در اين پايه فراهم آورد‪.‬از اين اقدام ها مي توان به فعال شدن آزمايشگاه به مفهوم واقعي در مدارس شهري و‬
‫روستايي و ايجاد كالس هاي مناسب براي آموزش فعال علوم اشاره كرد ‪.‬‬
‫توجه داشته باشيد كه ‪ 3‬نمره عملي‪ ،‬بخشي از نمره پاياني است و آزمون آن ميتواند قبل يا يك روزبعد از آزمون كتبي‬
‫برگزار شود و نمره آزمون عملي ‪ ،‬نمره مستمر نيست‪.‬‬

‫ارزشيابي مستمر‪ ،‬ارزشيابي است كه معلم آن را براساس فعاليت هاي گروهي يا انفرادي دانشآموزان در كالس يا خارج‬
‫از كالس و در طول سال تحصيلي انجام ميدهد‪ .‬اين ارزشيابي براساس مشاهدات معلم و تعامل بين معلم و دانشآموز در هنگام‬
‫انجام هر فعاليت يا براساس پرسشهاي كتبي و شفاهي انجام ميشود‪ .‬نمره اين ارزشيابي براي هر نوبت (نوبت اول سال و نوبت دوم‬
‫سال) ‪ 81‬نمره است‪.‬‬

‫‪39‬‬
‫بارمبندي درس علوم تجربي ـ پايه هفتم ـ بخش آزمون كتبي (‪ 75‬نمره)‬
‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫شهريور‬ ‫نوبت دوم ‪ -‬خرداد‬ ‫نوبت اول‪ -‬دي ماه‬ ‫شماره فصل‬

‫‪./3‬‬ ‫‪1/83‬‬ ‫‪1/3‬‬


‫‪0‬‬

‫‪1/63‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪0/3‬‬


‫‪8‬‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪1/63‬‬ ‫‪1‬‬


‫‪1‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪1‬‬


‫‪4‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8/3‬‬


‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8/3‬‬


‫‪4‬‬

‫‪1/63‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬


‫‪6‬‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪0/63‬‬
‫‪2‬‬

‫‪0/83‬‬ ‫‪0/3‬‬
‫‪3‬‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪0/63‬‬
‫‪01‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬
‫‪00‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬
‫‪08‬‬

‫‪1/63‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪01‬‬

‫‪1/63‬‬ ‫‪0/3‬‬
‫‪04‬‬

‫‪1/63‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪03‬‬

‫‪75‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪75‬‬ ‫جمع‬

‫در امتحانات نوبت اول‪ ،‬نمرات هر فصل مي تواند نيم نمره نسبت به بارم فوق تغيير كند‪.‬‬
‫در امتحانات نوبت دوم و شهريور‪ ،‬نمرات هر فصل مي تواند بيست و پنج صدم نسبت به بارم فوق تغيير كند‪.‬‬
‫در نوبت دوم از ‪ 3‬نمره عملي ‪ 0/3‬نمره به بخش اول كتاب و ‪ 1/3‬نمره به بخش دوم كتاب اختصاص يابد ‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي درس علوم تجربي ـ پايه هشتم ـ دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫بخش آزمون كتبي (‪ 75‬نمره)‬

‫شهريور‬ ‫نوبت دوم ‪ -‬خرداد‬ ‫نوبت اول‪ -‬دي ماه‬ ‫شماره فصل‬

‫‪1/63‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪0/3‬‬


‫‪0‬‬

‫‪0/83‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8/3‬‬


‫‪8‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬


‫‪1‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪0/3‬‬


‫‪4‬‬

‫‪0/83‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬


‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬


‫‪4‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪0/3‬‬


‫‪6‬‬

‫‪0/83‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬


‫‪2‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬
‫‪01‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/83‬‬
‫‪00‬‬

‫‪1/63‬‬ ‫‪0/3‬‬
‫‪08‬‬

‫‪1/3‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪01‬‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪8/83‬‬
‫‪04‬‬

‫‪1/63‬‬ ‫‪0/3‬‬
‫‪03‬‬

‫‪03‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪03‬‬ ‫جمع‬

‫در امتحانات نوبت اول‪ ،‬نمرات هر فصل مي تواند نيم نمره نسبت به بارم فوق تغيير كند‪.‬‬
‫در امتحانات نوبت دوم و شهريور‪ ،‬نمرات هر فصل مي تواند بيست و پنج صدم نسبت به بارم فوق تغيير كند‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫بارمبندي درس علوم تجربي پايه نهم ـ بخش آزمون كتبي (‪ 75‬نمره)‬
‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬
‫شهريور‬ ‫نوبت دوم ‪ -‬خرداد‬ ‫نوبت اول‪ -‬دي ماه‬ ‫نام فصل‬ ‫شماره فصل‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫مواد و نقش آنها در زندگي‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8/83‬‬ ‫رفتار اتمها با يكديگر‬ ‫‪8‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8/83‬‬ ‫به دنبال محيطي بهتر زندگي‬ ‫‪1‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8/83‬‬ ‫حركت چيست ؟‬ ‫‪4‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8/83‬‬ ‫نيرو‬ ‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫زمين ساخت ورقهاي‬ ‫‪4‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫آثاري از گذشته زمين‬ ‫‪6‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/83‬‬ ‫فشار و آثار آن‬ ‫‪2‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫ماشينها‬ ‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫نگاهي به فضا‬ ‫‪01‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫گوناگوني جانداران‬ ‫‪00‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/83‬‬ ‫دنياي گياهان‬ ‫‪08‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫جانوران بيمهره‬ ‫‪01‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫جانوران مهرهدار‬ ‫‪04‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫باهم زيستن‬ ‫‪03‬‬

‫‪03‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪03‬‬ ‫جمع‬

‫در امتحانات نوبت اول‪ ،‬نمرات هر فصل مي تواند نيم نمره نسبت به بارم فوق تغيير كند‪.‬‬
‫در امتحانات نوبت دوم و شهريور‪ ،‬نمرات هر فصل مي تواند بيست و پنج صدم نسبت به بارم فوق تغيير كند‪.‬‬
‫چنانچه امتحان پايه نهم بهصورت هماهنگ كشوري يا استاني برگزار شود‪ ،‬بارمبندي شهريور مد نظر خواهد بود‪.‬‬

‫‪42‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ارزشيابي درس تربيتبدني و سالمت ـ پايههاي هفتم و هشتم و نهم‬


‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪ 89‬ـ ‪7981‬‬

‫با توجه به رويكرد فرآيندمحور درس تربيت بدني و سالممت در ارزشاليابي اين درس آزمون پاياني همچون ساير‬
‫دروس انجام نمي شالالود بلكه معلم به صالالور مسالالرمر و در جريان آموزش به كمك ابزارها و شالاليو هاي رايج در‬
‫تربيتبدني همچون آزمون هاي مهارتي‪،‬آزمون هاي آمادگي جسالماني‪ ،‬كك ييست مااهد رفرار‪ ،‬كارنماي فعاييت‬
‫خانه و مدرسه‪ ،‬دفرر گزارشا سرگرو ‪ ،‬پروژ و ‪ ...‬دانش آموزان را در طول سال تحصيلي ارزيابي مي كند‪.‬‬
‫با توجه به اهميت تفاوت هاي فردي دانش آموزان و ضرررو ت مرررا عت فآاه آنرا د فآاهيت هاي جيررماني روهي نمر‬
‫درس تربيت بدني و سممت در دور اول مروسطه بر پايه بارم بندي زير به دو صور گروهي و انفرادي محاسبه و‬
‫مجموع اين دونمر به عنوان نمر نهايي دانش آموز در پايان هر نوبت اعمم و در كارنامه او ثبت خواهد شد‪.‬‬

‫راهنماي ارزشيابي و بارمبندي‬


‫نوع‬
‫روش سنجش و‬
‫ابزار جمع آوري داده ها‬ ‫بارم بندي‬ ‫مالك هاي ارزيابي‬ ‫ارزشيابي و‬
‫ارزيابي‬
‫سهم آن‬

‫چك ليست مشاهده رفتار‬ ‫مشاهده رفتار‬


‫هماهنگي در گروه(پوشش ورزشي‪ ،‬ثبت اطالعات‪ ،‬تقسيم‬
‫‪ 7‬نمره‬
‫كار ‪ ،‬اجراي تكاليف و مسئوليت پذيري گروه و ‪)...‬‬
‫دفتر گزارشات سرگروه‬ ‫پوشه كار‬
‫ارزشيابي‬

‫چك ليست مشاهده رفتار‬ ‫مشاهده رفتار‬ ‫‪ 7‬نمره‬ ‫عالقمندي و مشاركت فعال گروه در كالس‬ ‫گروهي‬

‫(‪ 6‬نمره)‬
‫چك ليست مشاهده رفتار‬ ‫مشاهده رفتار‬
‫‪ 7‬نمره‬ ‫امتيازات گروه در بازي ها و مسابقات كالسي‬
‫كارنماي انجام تكاليف‬ ‫پوشه كار‬

‫چك ليست ارزيابي پروژه‬ ‫پروژه‬ ‫‪ 9‬نمره‬ ‫اجرا و ارائه پروژه علمي گروهي‬

‫توجه به ارزش هاي اخالقي(حضور منظم و فعال‬


‫چك ليست مشاهده رفتار‬ ‫مشاهده رفتار‬ ‫‪ 0‬نمره‬ ‫در كالس‪ ،‬احترام به همبازي و معلم‪ ،‬بازي‬
‫جوانمردانه و‪)...‬‬
‫ارزشيابي‬
‫مشاركت فعال در تمرينات امادگي جسماني و بازي‬
‫انفرادي‬
‫چك ليست مشاهده رفتار‬ ‫مشاهده رفتار‬ ‫‪0‬نمره‬ ‫هاي ورزشي‬
‫(‪ 74‬نمره)‬

‫بكارگيري مفاهيم( ايمني‪ ،‬بهداشت) ‪ ،‬اصول و‬


‫چك ليست مشاهده رفتار‬ ‫مشاهده رفتار‬ ‫‪ 0‬نمره‬
‫قوانين و مقررات درتمرينات و بازي هاي ورزشي‬

‫‪43‬‬
‫هاي‬ ‫آزمون‬
‫چك ليست ثبت ركورد‬
‫آمادگي جسماني‬ ‫‪ 4‬نمره‬ ‫سطح آمادگي هاي جسماني و حركتي‬

‫ليست ثبت ركورد و‬ ‫چك‬ ‫آزمون مهارت هاي‬


‫‪4‬نمره‬ ‫سطح مهارتهاي حركتي و ورزشي‬
‫امتيازات‬ ‫ورزشي‪،‬‬

‫نكات مورد توجه‪:‬‬


‫‪ .0‬با توجه به ارايه انواع مهارت هاي ورزشي در بخش هاي اختصاصي ( تجويزي)‪ ،‬انتخابي( نيمه تجويزي)‬
‫و اختياري برنامه ‪ ،‬نمره بخش مهارت هاي ورزشي با توجه به برنامه آموزشي مدرسه در هر نيمسال به‬
‫يكي از سه روش زير منظور مي شود‪:‬‬
‫‪ ‬مهارت هاي ورزشي اختصاصي( ‪8‬نمره )‪ ،‬مهارت ورزشي انتخابي( ‪0‬نمره)‪ ،‬مهارت ورزشي اختياري‬
‫(‪0‬نمره)‪،‬‬
‫‪ ‬مهارت ورزشي اختصاصي( ‪1‬نمره )‪ ،‬مهارت ورزشي انتخابي( ‪0‬نمره)‪،‬‬
‫‪ ‬مهارت هاي ورزشي اختصاصي( ‪ 4‬نمره)‪،‬‬
‫‪ -8‬نمره ارزشيابي گروهي به صورت يكسان به تمام اعضاي گروه اختصاص مي يابد‪.‬‬
‫‪ -1‬اطالعات بيشتر درباره ابزارها و شيوه هاي رايج در سنجش درس تربيت بدني و نحوه ارزيابي از عملكرد‬
‫دانش آموزان‪ ،‬دركتاب راهنماي معلم تربيت بدني در دوره اول متوسطه ارايه شده است‪.‬‬
‫‪ -4‬با توجه به دستورالعمل جامع اجرا و ارزشيابي درس تربيت بدني‪ ،‬در پايه نهم ارزيابي سطح آمادگي‬
‫جسماني و سطح مهارتهاي حركتي و ورزشي از طريق برگزاري آزمون هماهنگ انجام مي شود‪.‬‬

‫‪44‬‬
‫مهار هاي حركري و بازي هاي ورزشي‬
‫(اخرصاصي‪ ،‬انرخابي و اخرياري)‬

‫آمادگي هاي جسماني و حركري(براساس‬


‫كراب راهنماي معلم)‬
‫‪@nohomi9‬‬

‫بكارگيري مفاهيم(ايمني‪ ،‬بهداشت و ‪،)...‬‬


‫در فعاييت هاي‬ ‫اصول‪ ،‬قوانين و مقررا‬
‫نمره انفرادي(‪ 41‬نمره)‬

‫جسماني(بازي‪ ،‬تمرين‪ ،‬مسابقه)‬


‫توجه به ارزش هاي اخمقي(حضور منظم و‬
‫فعال در كمس‪ ،‬احررام به همبازي و معلم‪،‬‬
‫بازي جوانمردانه و‪)...‬‬
‫نمره ارزشيابي درس تربيت بدني‬

‫اجرا و ارائه پروژ علمي گروهي‬

‫‪45‬‬
‫اجراي تكاييف و مسئوييت پذيري گرو‬

‫عمقمندي و مااركت فعال گرو در كمس‬


‫نمره گروهي(‪ 6‬نمره)‬

‫هماهنگي در گرو (پوشش ورزشي‪ ،‬ثبت‬


‫اطمعا ‪ ،‬تقسيم كار و‪)...‬‬

‫نام گروه‬
‫نمون برگ ثبت نمره ارزشيابي درس تربيت بدني و سالمت در دوره متوسطه اول‬

‫نام‬
‫و‬
‫نام‬
‫خانوادگي‬
‫‪ghadam.com‬‬

‫رديف‬
‫بارمبندي درس تفكر و سبك زندگي پايه هفتم و هشتم دوره اول متوسطه‬

‫براي دانشآموزان حضوري داخل كشور‬

‫سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫ارزشيابي از آموختهها و فعّاليتهاي دانشآموزان در درس تفكر و سبك زندگي‪ ،‬در چهار بخش انجام ميشود‪:‬‬

‫‪ )0‬مشــاهدات معلّم از ميزان مشــاركت دانشآموزان در گفتوگوها در گروههاي كوچك و بحثهاي كالســي‪3 ،‬‬
‫نمره‪.‬‬

‫‪ )8‬بررسي نتايج كار دانش آموزان در كتاب درسي شامل تكميل برگههاي خود ارزيابي ها و فعّاليت هاي نوشتني و يا‬
‫كار در منزل‪ 3 ،‬نمره‪.‬‬

‫‪ )1‬بررسي كار عملي پژوهشي كه در طول سال تحصيلي انجام ميدهند‪ 3 ،‬نمره‪.‬‬

‫‪ )4‬آزمون كتبي از مفاهيم (كادرهاي سبز) دروس آداب و مهارتهاي زندگي‪ 3 ،‬نمره‪.‬‬

‫شـايان ذكر اسـت هدف‪ ،‬شـيوه‪ ،‬ابزار و زمان ارزشـيابي به تفصيل در كتاب راهنماي تدريس تفكر و سبك‬
‫زندگي پاية هفتم كد ‪ 20/1‬و كتاب راهنماي تدريس تفكر و سبك پاية هشتم كد ‪ 26/1‬ارائه شده است‪.‬‬

‫‪46‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ادامه بارمبندي درس تفكر و سبك زندگي پايه هفتم و هشتم دوره اول متوسطه‬

‫براي دانشآموزان مدارس آموزش از راه دور داخل كشوركه امكان حضور فيزيكي در ‪ 6‬جلسه در مدرسه را دارند‪.‬‬

‫سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫‪ 3 ‬نمره مشـــاهـده عملكرد دانشآموز و انجام تكاليف كتاب در جلســـات حضـــوري (براســـاس انتظارات‬
‫عملكردي مندرج در كتاب راهنماي معلم)‬
‫‪ 3 ‬نمره بررســـي كار عملي پژوهشـــي دانشآموزان كه يك نمونه از آن را در طول نوبت تحصـــيلي انجام‬
‫ميدهند‪.‬‬
‫‪ 01 ‬نمره آزمون كتبي شامل‪:‬‬
‫‪ 3 o‬نمره آزمون از مفاهيم كادرهاي تعيين شده درسهاي آداب و مهارتهاي زندگي‬
‫‪ 3 o‬نمره آزمون عملكردي از دروس تفكر و پژوهش و آداب و مهارتهاي زندگي‬

‫تعريف آزمون كتبي عملكردي‪ :‬به آزموني گفته ميشـود كه به صورت مداد‪ -‬كاغذي مهارتهاي ذهني‬
‫دانشآموز را با استفاده از موارد مشابه محتواي كتاب درسي (نه عين آن) سنجش و ارزيابي ميكند‪.‬‬

‫طرح سـؤاالت آزمون كتبي عملكردي متناسـب با محتواي برنامه و انتظارات عملكردي آن (قيد شده در كتاب‬
‫راهنماي معلم كد ‪ 20/1‬و ‪، )26/1‬گسـترهاي از انواع سـؤاالت را شـامل خواهد شد كه توسط مؤسسه آموزش از راه‬
‫دور با نظارت گروه برنامهريزي درســـي ذيربط در دفتر تاليف كتب درســـي دوره ابتدايي و متوســـطه نظري انجام‬
‫خواهد شد‪.‬‬

‫نمونهاي از سؤاالت آزمون كتبي عملكردي به شرح زير ميباشد‪.‬‬

‫‪ .0‬در پاية هفتم تعدادي سـؤال در جدولي به دانشآموزان داده شـود كه مشخص كنند پاسخ هر سؤال با كدام‬
‫روش (مشـاهده‪ ،‬نظرســنجي‪ ،‬يا هر دو روش) به دسـت ميآيد‪ .‬ســؤاالت آزمون نبايد عين ســؤاالت جداول‬
‫صــفحات ‪81 ،03‬و ‪ 011‬كتاب درســي باشــد‪ .‬در پاية هشــتم تعدادي ســؤال در جدولي به دانشآموزان داده‬
‫شـود كه مشـخص كنند پاسخ هر سؤال با كدام روش (مشاهده‪ ،‬نظرسنجي‪ ،‬مراجعه به منابع مكتوب يا دو و‬
‫سه روش) به دست ميآيد‪ .‬سؤاالت آزمون نبايد عين سؤاالت جدول صفحات ‪06‬كتاب درسي باشد‪.‬‬

‫‪47‬‬
‫‪ .8‬داســتاني كوتاه به دانشآموزان داده ميشــود كه پس از مطالعة آن به ســه گروه ســؤال به شــرح زير پاســخ‬
‫گويند‪.‬‬
‫‪ ‬موضوع يا پيام مستقيم داستان‬
‫‪ ‬تحليل شباهتها‪ ،‬تفاوتها‪ ،‬رابطههاي بين موقعيتها‪ ،‬پديدهها‪ ،‬افراد و غيره‬
‫‪ ‬تحليل شباهتها‪ ،‬تفاوتها‪ ،‬رابطههاي بين موقعيت موجود در داستان با زندگي واقعي گذشته‪ ،‬حال‬
‫و آيندة فرد‪.‬‬
‫‪ .1‬ارئة متن كوتاهي از يك خبر روز و درخواسـت تحليل خبر توسط دانشآموز (تحليل جزئيات خبر‪ ،‬روابط‬
‫جزئيات‪ ،‬ارائه نظر شخصي دربارة خبر و ذكر داليل و استدالل خود بر آن نظر)‬
‫‪ .4‬ارائه موقعيتهايي كه دانشآموز در خصوص آن تصميمگيري و يا قضاوت كند‪.‬‬
‫‪ .3‬و ‪...‬‬

‫‪48‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ادامه بارمبندي درس تفكر و سبك زندگي پايه هفتم و هشتم دوره اول متوسطه براي دانشآموزان مدارس‬
‫آموزش از راه دور ايراني خارج از كشور (الكترونيكي) كه امكان حضور فيزيكي در مدرسه را ندارند‪.‬‬

‫سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫‪ 01 ‬نمره از بخش تفكر و پژوهش شامل‪:‬‬


‫‪ 3 o‬نمره آزمون كتبي عملكردي از دروس تفكر و پژوهش‬
‫‪ 3 o‬نمره بررسي كار عملي پژوهشي دانشآموزان كه يك نمونه از آن را در طول نوبت تحصيلي‬
‫انجام ميدهند‪.‬‬
‫‪ 01 ‬نمره از بخش آداب و مهارتهاي زندگي شامل‪:‬‬
‫‪ 3 o‬نمره آزمون كتبي عملكردي از دروس آداب و مهارتهاي زندگي‬
‫‪ 3 o‬نمره آزمون كتبي از مفاهيم كادرهاي سبز دروس آداب و مهارتهاي زندگي‬

‫تعريف آزمون كتبي عملكردي‪ :‬به آزموني گفته ميشـود كه به صورت مداد‪ -‬كاغذي مهارتهاي ذهني‬
‫دانشآموز را با استفاده از موارد مشابه محتواي كتاب درسي (نه عين آن) سنجش و ارزيابي ميكند‪.‬‬

‫طرح سـؤاالت آزمون كتبي عملكردي متناسـب با محتواي برنامه و انتظارات عملكردي آن (قيد شده در كتاب‬
‫راهنماي معلم كد ‪ 20/1‬و ‪، )26/1‬گسـتره اي از انواع سـؤاالت را شامل خواهد شد كه توسط مركز سنجش‪ /‬مؤسسه‬
‫آموزش از راه دور با نظارت گروه برنامهريزي درســي ذيربط در دفتر تاليف كتب درســي دوره ابتدايي و متوســطه‬
‫نظري انجام خواهد شد‪.‬‬

‫نمونهاي از سؤاالت آزمون كتبي عملكردي به شرح زير ميباشد‪.‬‬

‫‪ .0‬در پاية هفتم تعدادي سـؤال در جدولي به دانشآموزان داده شـود كه مشخص كنند پاسخ هر سؤال با كدام‬
‫روش (مشـاهده‪ ،‬نظرســنجي‪ ،‬يا هر دو روش) به دسـت ميآيد‪ .‬ســؤاالت آزمون نبايد عين ســؤاالت جداول‬
‫صــفحات ‪81 ،03‬و ‪ 011‬كتاب درســي باشــد‪ .‬در پاية هشــتم تعدادي ســؤال در جدولي به دانشآموزان داده‬
‫شـود كه مشـخص كنند پاسخ هر سؤال با كدام روش (مشاهده‪ ،‬نظرسنجي‪ ،‬مراجعه به منابع مكتوب يا دو و‬
‫سه روش) به دست ميآيد‪ .‬سؤاالت آزمون نبايد عين سؤاالت جدول صفحات ‪06‬كتاب درسي باشد‪.‬‬

‫‪49‬‬
‫‪ .8‬داســتاني كوتاه به دانشآموزان داده ميشــود كه پس از مطالعة آن به ســه گروه ســؤال به شــرح زير پاســخ‬
‫گويند‪.‬‬
‫‪ ‬موضوع يا پيام مستقيم داستان‬
‫‪ ‬تحليل شباهتها‪ ،‬تفاوتها‪ ،‬رابطههاي بين موقعيتها‪ ،‬پديدهها‪ ،‬افراد و غيره‬
‫‪ ‬تحليل شباهتها‪ ،‬تفاوتها‪ ،‬رابطههاي بين موقعيت موجود در داستان با زندگي واقعي گذشته‪ ،‬حال‬
‫و آيندة فرد‪.‬‬
‫‪ .1‬ارئة متن كوتاهي از يك خبر روز و درخواسـت تحليل خبر توسط دانشآموز (تحليل جزئيات خبر‪ ،‬روابط‬
‫جزئيات‪ ،‬ارائه نظر شخصي دربارة خبر و ذكر داليل و استدالل خود بر آن نظر)‬
‫‪ .4‬ارائه موقعيتهايي كه دانشآموز در خصوص آن تصميمگيري و يا قضاوت كند‪.‬‬
‫‪ .3‬و ‪...‬‬

‫‪51‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ادامه بارمبندي درس تفكر و سبك زندگي پايه هفتم و هشتم دوره اول متوسطه‬
‫براي داوطلبان آزاد (متفرقه) خارج از كشور‬

‫سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫‪ 01 ‬نمره آزمون كتبي عملكردي از دروس تفكر و پژوهش‬


‫‪ 3 ‬نمره آزمون كتبي عملكردي از دروس آداب و مهارتهاي زندگي‬
‫‪ 3 ‬نمره آزمون كتبي از مفاهيم كادرهاي سبز دروس آداب و مهارتهاي زندگي‬
‫تعريف آزمون كتبي عملكردي‪ :‬به آزموني گفته ميشـود كه به صورت مداد‪ -‬كاغذي مهارتهاي ذهني‬
‫دانشآموز را با استفاده از موارد مشابه محتواي كتاب درسي (نه عين آن) سنجش و ارزيابي ميكند‪.‬‬
‫طرح سـؤاالت آزمون كتبي عملكردي متناسـب با محتواي برنامه و انتظارات عملكردي آن (قيد شده در كتاب‬
‫راهنماي معلم كد ‪ 20/1‬و ‪، )26/1‬گسـتره اي از انواع سؤاالت را شامل خواهد شد كه توسط مركز سنجش با نظارت‬
‫گروه برنامهريزي درسي ذيربط در دفتر تاليف كتب درسي دوره ابتدايي و متوسطه نظري انجام خواهد شد‪.‬‬
‫نمونهاي از سؤاالت آزمون كتبي عملكردي به شرح زير ميباشد‪.‬‬
‫‪ .0‬در پاية هفتم تعدادي سـؤال در جدولي به دانشآموزان داده شـود كه مشخص كنند پاسخ هر سؤال با كدام‬
‫روش (مشـاهده‪ ،‬نظرســنجي‪ ،‬يا هر دو روش) به دسـت ميآيد‪ .‬ســؤاالت آزمون نبايد عين ســؤاالت جداول‬
‫صــفحات ‪81 ،03‬و ‪ 011‬كتاب درســي باشــد‪ .‬در پاية هشــتم تعدادي ســؤال در جدولي به دانشآموزان داده‬
‫شـود كه مشـخص كنند پاسخ هر سؤال با كدام روش (مشاهده‪ ،‬نظرسنجي‪ ،‬مراجعه به منابع مكتوب يا دو و‬
‫سه روش) به دست ميآيد‪ .‬سؤاالت آزمون نبايد عين سؤاالت جدول صفحات ‪06‬كتاب درسي باشد‪.‬‬
‫‪ .8‬داســتاني كوتاه به دانشآموزان داده ميشــود كه پس از مطالعة آن به ســه گروه ســؤال به شــرح زير پاســخ‬
‫گويند‪.‬‬
‫‪ ‬موضوع يا پيام مستقيم داستان‬
‫‪ ‬تحليل شباهتها‪ ،‬تفاوتها‪ ،‬رابطههاي بين موقعيتها‪ ،‬پديدهها‪ ،‬افراد و غيره‬
‫‪ ‬تحليل شباهتها‪ ،‬تفاوتها‪ ،‬رابطههاي بين موقعيت موجود در داستان با زندگي واقعي گذشته‪ ،‬حال‬
‫و آيندة فرد‪.‬‬
‫‪ .1‬ارئة متن كوتاهي از يك خبر روز و درخواسـت تحليل خبر توسط دانشآموز (تحليل جزئيات خبر‪ ،‬روابط‬
‫جزئيات‪ ،‬ارائه نظر شخصي دربارة خبر و ذكر داليل و استدالل خود بر آن نظر)‬
‫‪ .4‬ارائه موقعيتهايي كه دانشآموز در خصوص آن تصميمگيري و يا قضاوت كند‪.‬‬
‫‪ .3‬و ‪...‬‬

‫‪51‬‬
‫ادامه بارمبندي درس تفكر و سبك زندگي پايه هفتم و هشتم دوره اول متوسطه‬
‫براي دانشآموزان حضوري بزرگسال و الزمالتعليم مدارس خارج از كشور‬

‫سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫‪ )0‬مشــاهدات معلّم از ميزان مشــاركت دانشآموزان در گفتوگوها در گروههاي كوچك و بحثهاي كالســي‪3 ،‬‬
‫نمره‪.‬‬

‫‪ )8‬بررسي نتايج كار دانش آموزان در كتاب درسي شامل تكميل برگههاي خود ارزيابي ها و فعّاليت هاي نوشتني و يا‬
‫كار در منزل‪ 3 ،‬نمره‪.‬‬

‫‪ )1‬بررسي كار عملي پژوهشي كه در طول سال تحصيلي انجام ميدهند‪ 3 ،‬نمره‪.‬‬

‫‪ )4‬آزمون كتبي از مفاهيم (كادرهاي سبز) دروس آداب و مهارتهاي زندگي‪ 3 ،‬نمره‪.‬‬

‫شايان ذكر است هدف‪ ،‬شيوه‪ ،‬ابزار و زمان ارزشيابي به تفصيل در كتاب راهنماي تدريس تفكر و سبك زندگي‬
‫پاية هفتم كد ‪ 20/1‬و كتاب راهنماي تدريس تفكر و سبك پاية هشتم كد ‪ 26/1‬ارائه شده است‪.‬‬

‫‪52‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ادامه بارمبندي درس تفكر و سبك زندگي پايه اول و دوم متوسطه اول( هفتم و هشتم) دانشآموزاني كه‬
‫متقاضي استفاده از ماده ‪( 09‬جهش تحصيلي) آيين نامه ارزشيابي تحصيلي و تربيتي‬

‫‪ 01 ‬نمره آزمون كتبي عملكردي از دروس تفكر و پژوهش شامل‪:‬‬


‫‪ 3 o‬نمره از دروس تفكر فلسفي‬
‫‪ 3 o‬نمره از درسهاي پروژه پژوهشي‬
‫‪ 01 ‬نمره از بخش آداب و مهارتهاي زندگي شامل‪:‬‬
‫‪ 3 o‬نمره آزمون كتبي عملكردي از دروس آداب و مهارتهاي زندگي‬
‫‪ 3 o‬نمره آزمون كتبي از مفاهيم كادرهاي سبز دروس آداب و مهارتهاي زندگي‬
‫تعريف آزمون كتبي عملكردي‪ :‬به آزموني گفته ميشـود كه به صورت مداد‪ -‬كاغذي مهارتهاي ذهني‬
‫دانشآموز را با استفاده از موارد مشابه محتواي كتاب درسي (نه عين آن) سنجش و ارزيابي ميكند‪.‬‬

‫طرح سـؤاالت آزمون كتبي عملكردي متناسـب با محتواي برنامه و انتظارات عملكردي آن (قيد شده در كتاب‬
‫راهنماي معلم كد ‪ 20/1‬و ‪، )26/1‬گسـترهاي از انواع سـؤاالت را شامل خواهد شد كه توسط دفتر آموزش دوره اول‬
‫متوسطه با همكاري گروه برنامهريزي درسي ذيربط در دفتر تاليف كتب درسي دوره ابتدايي و متوسطه نظري انجام‬
‫خواهد شد‪.‬‬

‫نمونهاي از سؤاالت آزمون كتبي عملكردي به شرح زير ميباشد‪.‬‬

‫‪ .1‬در پاية هفتم تعدادي سـؤال در جدولي به دانشآموزان داده شـود كه مشخص كنند پاسخ هر سؤال با كدام‬
‫روش (مشـاهده‪ ،‬نظرســنجي‪ ،‬يا هر دو روش) به دسـت ميآيد‪ .‬ســؤاالت آزمون نبايد عين ســؤاالت جداول‬
‫صــفحات ‪81 ،03‬و ‪ 011‬كتاب درســي باشــد‪ .‬در پاية هشــتم تعدادي ســؤال در جدولي به دانشآموزان داده‬
‫شـود كه مشـخص كنند پاسخ هر سؤال با كدام روش (مشاهده‪ ،‬نظرسنجي‪ ،‬مراجعه به منابع مكتوب يا دو و‬
‫سه روش) به دست ميآيد‪ .‬سؤاالت آزمون نبايد عين سؤاالت جدول صفحات ‪06‬كتاب درسي باشد‪.‬‬
‫‪ .4‬نوشتن يك سؤال پژوهشي‬

‫‪53‬‬
‫‪ .3‬نوشــتن بخشها يا كل يك طرح پژوهش براي يك ســؤال پژوهشــي از پيش تعيين شــده (هدف پژوهش‪،‬‬
‫سؤالهاي پژوهش‪ ،‬شيوه گردآوري اطالعات‪ ،‬تعيين ابزار گردآوري اطالعات)‬
‫‪ .4‬طراحي يك ابزار پژوهشـي براي مشـاهده يا نظرسنجي براي يك سؤال پژوهشي از پيش تعيين شده در پاية‬
‫هفتم‬
‫‪ .6‬منبع نويسي آخر گزارش از روي صفحه شناسنامه حداقل دو كتاب‬
‫‪ .2‬داســتاني كوتاه به دانشآموزان داده ميشــود كه پس از مطالعة آن به ســه گروه ســؤال به شــرح زير پاســخ‬
‫گويند‪.‬‬
‫‪ ‬موضوع يا پيام مستقيم داستان‬
‫‪ ‬تحليل شباهتها‪ ،‬تفاوتها‪ ،‬رابطههاي بين موقعيتها‪ ،‬پديدهها‪ ،‬افراد و غيره‬
‫‪ ‬تحليل شباهتها‪ ،‬تفاوتها‪ ،‬رابطههاي بين موقعيت موجود در داستان با زندگي واقعي گذشته‪ ،‬حال‬
‫و آيندة فرد‪.‬‬
‫‪ .3‬ارئة متن كوتاهي از يك خبر روز و درخواسـت تحليل خبر توسط دانشآموز (تحليل جزئيات خبر‪ ،‬روابط‬
‫جزئيات‪ ،‬ارائه نظر شخصي دربارة خبر و ذكر داليل و استدالل خود بر آن نظر)‬
‫‪ .01‬ارائه موقعيتهايي كه دانشآموز در خصوص آن تصميمگيري و يا قضاوت كند‪.‬‬
‫‪ .00‬و ‪...‬‬

‫‪54‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارمبندي درس زبان انگليسي ـ پايههاي هفتم‪ ،‬هشتم و نهم‬


‫امتحان نوبت اول و دوم‬
‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫آزمون مستمر‬

‫‪ -0‬ارزشيابي مستمر(‪ 81‬نمره) شامل بخش هاي مختلف كتاب درسي و كتاب كار‬

‫آزمون پاياني‬
‫‪ -‬ارزشيابي پاياني (در مجموع ‪ 81‬نمره) شامل بخش هاي زير‪:‬‬

‫الف) صحبت كردن ‪ 3( Speaking‬نمره) به صورت شفاهي شامل‪:‬‬


‫‪ Interview‬‬
‫‪ Monologue‬‬
‫‪ Role play‬‬

‫ب) گوش كردن ‪ 3( Listening‬نمره) طبق دستورالعمل دفتر تاليف فايل صوتي پخش ميگردد و دانش آموزان‬
‫به صورت مكتوب به سئواالت طراحي شده از فايل صوتي پاسخ ميدهند‪.‬‬

‫ج) درک مطلب از طريق خواندن و نوشتن ‪01( Reading Comprehension and Writing‬نمره)‬

‫نمره آزمون پاياني‪ ،‬مجموع ارزش يابي مستمر و ارزش يابي پاياني تقسيم بر دو خواهد بود‬

‫توجه‪:‬‬
‫‪ -‬ارزشيابي پاياني نوبت اول از نيمه اول كتاب صورت مي گيرد‪.‬‬
‫‪ -‬براي نيم سال دوم ‪ 3‬نمره از دروس نيمه اول كتاب و ‪ 03‬نمره براي دروس نيمه دوم كتاب اختصاص مي يابد‪.‬‬
‫نمره نهايي‪:‬‬

‫𝟎𝟐 )آزمون مستمر( ‪) 𝟐𝟎 +‬آزمون پاياني(‬


‫𝟐‬
‫امتحان شهريور‪:‬‬
‫نمره مستمر همان نمره آزمون مستمر كالسي محسوب مي گردد و آزمون پاياني نيز همانند امتحان خرداد ماه برگزار مي‬
‫شود‪.‬‬

‫‪55‬‬
‫شيوه نامه ارزشيابي دروس فارسي‪ ،‬امال و نگارش‬
‫بارمبندي و جدول ساعات و مواد درسي زبان و ادبيات فارسي‬
‫پايه هاي هفتم و هشتم و نهم‬
‫دوره اول متوسطه سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫نوع آزمون و ارزشيابي‬ ‫مواد درسي‬ ‫ساعات‬

‫شفاهي – كتبي‬ ‫‪ )0‬فارسي‬ ‫‪4‬‬

‫كتبي‬ ‫‪ )8‬امال‬ ‫‪8‬‬

‫كتبي‬ ‫‪ )1‬نگارش‬ ‫‪8‬‬

‫ارزشيابي آزمون هاي مستمر و پاياني درس هاي فارسي (مهارت خواندن و كاربست ريزمهارت هاي خوانداري و درک متن)‪ ،‬امال و‬
‫درس نگارش به شرح زير است‪:‬‬

‫‪ – 7‬فارسي ‪ :‬شفاهي – كتبي (‪ 01‬نمره)‬

‫الف) ارزشيابي تكويني‪ 01 :‬نمره‬

‫‪ -‬فارسي شفاهي ‪ 71‬نمره‬

‫روخواني متن با رعايت آهنگ و لحن مناسب آن‪ ،‬درک مطلب‪ ،‬خود ارزيابي‪ ،‬كارگروهي و مشاركت در گفت وگو‪ ،‬حفظ شعر‪،‬‬
‫مطالعه و كتاب خواني و پژوهش‪ ،‬توانايي در سخنوري و فن بيان‪ ،‬پاسخ به فعاليت ها و تمرين ها‪ ،‬شعرخواني و روان خواني‪.‬‬

‫يادآوري‪ :‬نمره ي هر يك از ريز مواد باال‪ ،‬به تشخيص معلّم و متناسب با فرآيند آموزش و شرايط كالس و درس تعيين مي شود‪.‬‬

‫‪56‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ـ فارسي كتبي ‪ 71‬نمره‬

‫نوبت دوم‬
‫شهريور‬ ‫نوبت اول‬ ‫موضوع‬
‫نيمه دوم كتاب‬ ‫نيمه اول كتاب‬

‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫معني شعر و نثر‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫شناخت و معني واژه‬

‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫درک متن‬

‫‪8‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دانش هاي زباني و ادبي‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫خودارزيابي‬

‫‪1/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫تاريخ ادبيات‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫ب) ارزشيابي پاياني ‪ 01 :‬نمره‬

‫‪ -‬فارسي شفاهي ‪ 01‬نمره‬

‫‪ -‬فارسي كتبي ‪ 01‬نمره‬

‫‪ – 0‬امال‪ :‬كتبي (‪ 01‬نمره)‬

‫‪ -‬ارزشيابي تكويني‪ 81 :‬نمره (امالي تقريري‪ ،‬فعاليت هاي اماليي بخش نوشتن و پرسشهاي معلمساخته)‬
‫‪ -‬ارزشيابي پاياني‪ 81 :‬نمره امالي تقريري ‪.‬‬

‫* نمره نهايي‪ :‬ميانگين ارزشيابي تكويني و پاياني (‪)81+81=41 :8=81‬‬

‫الف ـ تذكر‪ :‬امالي تكويني هميشه از درس خوانده شده‪ ،‬نيست‪ .‬ميتوان از درسهاي پيشين و حتي ديگر كتابهاي درسي‬
‫همان پايه نيز امال گفت‪.‬‬
‫ب ـ همچنان كه در سال هاي گذشته‪ ،‬يادآور شدهايم؛ تشديد ( ّ ) به عنوان يكي از نشانههاي گفتاري زبان فارسي‪،‬‬
‫آموزش داده ميشود؛ امّا در ارزشيابي درس امال‪ ،‬نمرهاي به آن تعلّق نميگيرد‪.‬‬

‫‪57‬‬
‫‪ -9‬نگارش‪ :‬كتبي (‪ 01‬نمره)‬
‫الف) ارزشيابي فرايندي (مستمر)‪ 01( ،‬نمره)‬

‫ارزشيابي فرايندي‪ ،‬ارزشيابي عمكردي است كه همزمان با پيشرفت فرايند «ياد دهي‪ -‬يادگيري» و دقيقاً مبتني بر آموزه هاي كتاب‬
‫درسي صورت مي گيرد ؛ يعني معلّم پس از آموزش درس و به محض ورود به فعّاليّت هاي نگارشي ارزشيابي را آغاز مي كند‪.‬‬
‫ارزشيابي فرايندي در دو بخش و مبتني بر موارد زير است‪:‬‬

‫‪ )7‬مهارت نوشتن (‪ 02‬نمره)‪:‬‬


‫بازشناسي( تشخيصي)‪(،‬تمرين شماره ‪ 0‬هر درس)‪ ،‬اين تمرين ها در پي سنجش و تقويت توانايي بازشناسي دانش آموزان است ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬آفرينش ( توليدي) ( تمرين شماره ‪ 8‬هر درس) ‪ ،‬اهداف آموزشي اين تمرين ها‪ ،‬تقويت توانايي مهارت‬
‫نوشتن بر اساس آموزه هاي هر درس است‪.‬‬
‫‪ -‬داوري ( تحليلي)( تمرين شماره ‪ 1‬هر درس)‪ ،‬هدف اين تمرين ها پرورش توانايي مهارت نقد و تحليل نوشته ها‪ ،‬بر اساس سنجه‬
‫هاي كتاب است‪.‬‬
‫‪ -‬تصوير نويسي(انشاي آزاد) ‪ ،‬تصوير نويسي با هدف باال بردن دقّت در نگاه و درک عناصر بصري و در نهايت‪ ،‬تقويت مهارت‬
‫نوشتن‪ ،‬طراحي شده است‪.‬‬
‫‪ -‬بازنويسي حكايت‪ .‬در باز نويسيِ حكايت‪ ،‬تاكيد بر باز نويسي به زبان ساده و ساده نويسي است‪.‬‬
‫‪ -‬گسترش مَثَل‪ .‬در اين بخش‪ ،‬بازآفريني‪ ،‬گسترش دادن و افزودن شاخ و برگ به اصل مَثل مورد تاكيد است‪.‬‬
‫‪ -‬درست نويسي‪ .‬درست نويسي ها با هدف آموزش هنجار هاي نوشتن و آشنايي با كاربرد درست واژگان نوشتار معيار در‬
‫ساختار كتاب‪ ،‬گنجانده شده اند‪.‬‬
‫* ياد آوري ‪ :‬هيچ يك از اين عناصر و فّعاليّت ها به تنهايي موضوعِ آموزش و ارزشيابي نيستند؛ بلكه همه در خدمت تقويت‬
‫توانايي نوشتن هستند‪ .‬بنابراين پيشرفت دانش آموزان در مهارت نوشتن‪ ،‬هدف اصلي است‪.‬‬

‫خواندن (‪ 8‬نمره)‪:‬‬ ‫مهارت‬ ‫‪)8‬‬


‫ـ در اين بخش‪ ،‬به دليل پيوستگي مهارت هاي زباني‪ ،‬مهارت خواندنِ متن توليدي از سوي دانشآموزان ارزشيابي خواهد شد؛ يعني‬
‫الزم است هر دانش آموز‪ ،‬توانايي خوانش صحيحِ نوشته خود را با رعايت مهارت هاي خوانداري ( تكيه‪ ،‬لحن‪ ،‬كنش هاي آوايي و‬
‫‪ )...‬داشته باشد‪.‬‬

‫‪58‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ب) ارزشيابي پاياني( ‪ 01‬نمره)‬

‫نمره‬ ‫سنجههاي ارزشيابي‬ ‫موضوع‬

‫‪8‬‬ ‫‪ .0‬ساختار بيروني( داشتن مقدّمه‪ ،‬تنه ‪ ،‬نتيجه)‬ ‫الف) ساختار‬

‫‪8‬‬ ‫‪ .8‬ساختار زباني ( زبان نوشته ساده‪ ،‬جمله ها كوتاه)‬

‫‪8‬‬ ‫‪ .0‬خوش آغازي (جذّابيت و گيراي‪ -‬نشان دادن نمايي كلّي از محتواي نوشته)‬

‫* شيوه بيان نوشته( بيان ساده و صميمي‪ -‬بيان‬


‫احساس متناسب با موضوع)‬ ‫‪ .8‬پرورش موضوع‬ ‫ب) محتوا‬
‫‪1‬‬
‫* سير منطقي نوشته( پرداختن به جنبه هاي‬
‫‪1‬‬
‫مختلف موضوع‪ -‬انسجام نوشته)‬

‫* فكر و نگاه نو(نگاه به مو ضوع‪ ،‬از زاويه اي متفاوت)‬


‫‪1‬‬
‫‪ .1‬خوش فرجامي ( جمع بندي مطالب‪ -‬تاثير گذاري و تفكّر برانگيز بودن)‬
‫‪8‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪ .0‬نشانههاي نگارشي(نشانه گذاري به تناسب آموخته ها و نياز هاي متن)‬ ‫پ) هنجار هاي‬
‫نگارشي‬
‫‪0‬‬ ‫‪ .8‬امالي واژگان( نداشتن غلط اماليي)‬

‫‪0‬‬ ‫‪ .1‬پاكيزه نويسي( حاشيه گذاري و حُسنِ سليقه)‬

‫‪59‬‬
‫سنجش و ارزشيابي پيشرفت دانشآموزان در درس هنر پايههاي هفتم‪ ،‬هشتم و نهم‬

‫دوره اول متوسطه ـ سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫مناسب ترين روش ‪ ،‬براي سنجش پيشرفت تحصيلي دانش آموزان ‪ ،‬در درس هنر‪ ،‬با توجه به تفاوتهاي فردي آنها‬
‫‪ ،‬استفاده از روش كارپوشه (كار نما) مي باشد ‪ .‬كار پوشه‪ ،‬مجموعهاي است از نمونه كارهاي دانش آموزان ‪،‬كه در‬
‫جريان ياددهي – يادگيري‪ ،‬به صورت هد فمند‪ ،‬از بين بهترين كارهاي او‪ ،‬با هم فكري دانش آموز در هر فصل كتاب‪،‬‬
‫جمع آوري مي شود‪ ،‬تا ميزان پيشرفت وي را در طول سال مشخص نمايد‪ .‬اين پوشه به سنجش معلم‪ ،‬از كار دانش‬
‫آموز در هنگام ارزشيابي كمك خواهد نمود و دانش آموز نيز‪ ،‬شاهد پيشرفت ورشد خود خواهد بود ‪.‬همچنين ‪،‬اين‬
‫پوشه به دانش آموز كمك خواهد كرد ‪ ،‬تا نقاط ضعف خود را بر طرف نمايد و قضاوت صحيح تري نسبت به خود‬
‫داشته باشد‪.‬‬

‫در كنار پوشه كار براي سنجش دانش آموزان ‪ ،‬معلم محترم ‪ ،‬بايد از مشاهده نيز در كالس هنر ‪ ،‬براي ارزيابي‬
‫استفاده نمايد ‪.‬با توجه به تعداد دانش آموزان دركالس جداولي طراحي گرديده ‪ ،‬تا با توجه به معيارهاي اصلي سنجش‬
‫؛ سرعت در ارزيابي را افزايش وپيچيدگي در ارزشيابي كارهاي هنري را به حداقل برساند‪.‬‬

‫‪61‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ارزشيابي پيشرفت دانشآموزان در درس هنر پايه هفتم دوره اول متوسطه‬
‫سال تحصيلي ‪7981-89‬‬

‫نمره‬ ‫مشاهده تحقق اهداف‬ ‫عناوين بخشها‬

‫(ارزشيابي مستمر نوبت اول ودوم)‬

‫‪4‬‬ ‫شركت دربحث و گفت وگوهاي كالسي وفعاليت در گروه‬

‫‪8‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه‬ ‫بخش اول‬

‫‪8‬‬ ‫رعايت عناصر زيبايي شناسي در خلق اثر هنري‬ ‫هنرهاي تجسمي‬

‫‪01‬‬ ‫انجام فعاليتهاي تعيين شده از سوي معلم‬ ‫(طراحي‪،‬نقاشي‪،‬عكاسي)‬

‫‪8‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي(كالسي)‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪01‬‬ ‫انجام فعاليتها ي تعيين شده از سوي معلم‬

‫‪4‬‬ ‫رعايت اصول خوشنويسي در حد توان‬ ‫بخش دوم خوشنويسي‬

‫‪4‬‬ ‫زيبا و خوانا نويسي در حد توان‬

‫‪8‬‬ ‫نظم و انضباط كارگاهي(كالسي)‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪01‬‬ ‫انجام فعاليتهاي تعيين شده از سوي معلم وفعاليت در گروه‬ ‫بخش سوم‬

‫‪8‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه و فعاليتهاي داوطلبانه در حفظ هنرهاي سنتي‬ ‫هنرهاي سنتي‬

‫‪4‬‬ ‫توليد وخلق آثار كاربردي با استفاده از هنرهاي سنتي ونقوش ايراني‬ ‫(طراحي سنتي‪،‬گليم بافي‪،‬سفالگري)‬

‫اسالمي در حد توان‬

‫‪61‬‬
‫‪8‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪4‬‬ ‫شركت در بحث وگفت وگوهاي كالسي وفعاليت در گروه‬

‫‪01‬‬ ‫انجام فعاليتهاي تعيين شده از سوي معلم‬ ‫بخش چهارم‬

‫‪4‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه‬ ‫هنرهاي آوايي‬

‫‪8‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪4‬‬ ‫شركت دربحث و گفت وگوهاي كالسي وفعاليت در گروه‬

‫‪4‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه در نگارش داستان ونمايشنامه‬ ‫بخش پنجم‬

‫‪01‬‬ ‫رعايت عناصر نمايشنامه نويسي‬ ‫هنرهاي نمايشي‬

‫‪8‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪62‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫ارزشيابي پيشرفت دانش آموزان در درس هنر پايه هشتم دوره اول متوسطه‬
‫سال تحصيلي ‪7981-89‬‬

‫نمره‬ ‫مشاهده تحقق اهداف‬ ‫عناوين بخشها‬

‫(ارزشيابي مستمر نوبت اول ودوم)‬

‫‪4‬‬ ‫شركت دربحث و گفت وگوهاي كالسي وفعاليت در‬


‫گروه‬
‫بخش اول‬

‫‪8‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه‬


‫هنرهاي تجسمي‬

‫‪8‬‬ ‫رعايت عناصر زيبايي شناسي در خلق اثر هنري‬


‫(طراحي‪،‬تصوير‬

‫‪01‬‬ ‫انجام فعاليتهاي تعيين شده از سوي معلم‬ ‫سازي‪،‬عكاسي)‬

‫‪8‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي(كالسي)‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪01‬‬ ‫انجام فعاليتها ي تعيين شده از سوي معلم‬

‫‪4‬‬ ‫رعايت اصول خوشنويسي در حد توان‬ ‫بخش دوم خوشنويسي‬

‫‪4‬‬ ‫زيبا و خوانا نويسي در حد توان‬

‫‪8‬‬ ‫نظم و انضباط كارگاهي(كالسي)‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫نكته قابل توجه ‪:‬‬

‫تدريس همه قسمتها درپايه هشتم اجباري است و فصل انتخابي وجود ندارد‪.‬‬

‫‪63‬‬
‫ارزشيابي پيشرفت دانش آموزان در درس هنر پايه نهم دوره اول متوسطه‬
‫سال تحصيلي ‪7981-89‬‬

‫نمره‬ ‫مشاهده تحقق اهداف‬ ‫عناوين بخشها‬

‫(ارزشيابي مستمر نوبت اول ودوم)‬

‫‪4‬‬ ‫شركت دربحث و گفت وگوهاي كالسي وفعاليت در گروه‬ ‫بخش اول‬

‫‪0‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه‬ ‫هنرهاي تجسمي (طراحي‪،‬‬


‫نگاشتار يا گرافيك‪ ،‬عكاسي)‬
‫‪0‬‬ ‫رعايت عناصر زيبايي شناسي در خلق اثر هنري‬

‫‪0‬‬ ‫ارائه طرح هاي كاربردي مناسب‬

‫‪9‬‬ ‫انجام فعاليتهاي تعيين شده از سوي معلم‬

‫‪0‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي(كالسي)‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪71‬‬ ‫انجام فعاليتهاي تعيين شده از سوي معلم‬ ‫بخش دوم‬

‫‪4‬‬ ‫رعايت اصول خوشنويسي در حد توان‬ ‫خوشنويسي‬

‫‪4‬‬ ‫زيبا و خوانا نويسي در حد توان‬

‫‪0‬‬ ‫نظم و انضباط كارگاهي(كالسي)‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪71‬‬ ‫انجام فعاليتهاي تعيين شده از سوي معلم وفعاليت در گروه‬ ‫بخش سوم‬

‫‪0‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه و فعاليتهاي داوطلبانه درحفظ هنرهاي‬ ‫هنرهاي سنتي‬

‫سنتي بومي‬ ‫(طراحي نقوش تزييني‪،‬‬


‫هنرهاي زير الكي‪،‬‬
‫‪6‬‬ ‫توليد وخلق آثار كاربردي با استفاده از هنرهاي سنتي ايراني‬

‫‪64‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫اسالمي در حد توان‬ ‫سوزندوزيهاي سنتي ايران)‬

‫‪0‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪4‬‬ ‫شركت در بحث وگفت وگوهاي كالسي وفعاليت در گروه‬

‫‪71‬‬ ‫انجام فعاليتهاي تعيين شده از سوي معلم‬ ‫بخش چهارم‬

‫‪4‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه‬ ‫هنرهاي آوايي‬

‫‪0‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫‪9‬‬ ‫شركت دربحث و گفت وگوهاي كالسي وفعاليت در گروه‬

‫‪6‬‬ ‫ارائه ايده هاي خالقانه واجراي مناسب در متن خواني ويا‬ ‫بخش پنجم‬

‫انتخاب ويا تاليف نمايش‬


‫هنرهاي نمايشي‬

‫‪4‬‬ ‫طراحي حركات و چيدمان صحنه در نمايش‬

‫‪0‬‬ ‫نظم وانضباط كارگاهي‬

‫‪01‬‬ ‫جمع‬

‫فصلهاي انتخابي و محاسبه نمره‪:‬‬

‫همانطور كه در جدول مالحظه مي فرماييد‪ :‬هر كدام از بخشهاي هنرهاي تجسمي و طراحي سنتي در پايه‬
‫هاي هفتم ونهم داراي سه فصل جداگانه هستند ‪.‬‬

‫‪65‬‬
‫در پايه هفتم‪ ،‬در بخش هنرهاي تجسمي ‪ ،‬تدريس طراحي اجباري و از بين فصلهاي نقاشي و عكاسي ‪،‬يكي‬
‫از آن ها به صورت انتخابي تدريس ميگردد ‪.‬روش ارزشيابي آن در جدول مشخص گرديده است‪ .‬در بخش‬
‫هنرهاي سنتي تدريس طراحي سنتي اجباري و از بين فصل گليم بافي و سفالگري ‪،‬يكي از آن ها به صورت‬
‫انتخابي تدريس ميگردد ‪ ،‬كه روش ارزشيابي آن در جدول مشخص گرديده است ‪.‬‬

‫در پايه نهم نيز در بخش هنرهاي تجسمي تدريس طراحي اجباري و از بين عكاسي و گرافيك يكي به‬
‫صورت انتخابي تدريس مي گردد وارزيابي آن طبق جدول محاسبه مي شود ‪.‬در بخش هنرهاي سنتي تدريس فصل‬
‫طراحي نقوش تزييني اجباري از بين فصل هنرهاي زير الكي و فصل سوزن دوزي هاي سنتي يكي به صورت‬
‫انتخابي تدريس مي گردد وارزيابي آن طبق جدول محاسبه مي شود‪.‬‬

‫براي محاسبه نمره هرنوبت ‪،‬نمره فصلهاي تدريس شده تقسيم بر تعداد شده و نمره كمي داخل كارنامه از‬
‫بيست محاسبه و ثبت ميگردد‪.‬‬

‫ارزشيابي داوطلبان آزاد و آموزش از را دور‬

‫به صورت انجام يك كار عملي از هر فصل و ارائه تصوير مراحل انجام كار و اثر توليد شده به معلم خواهد‬
‫بود‪ .‬در مورد اين دانش آموزان انجام كارهاي تحقيقاتي به صورت گزارش و مصاحبه وتهيه عكس در مورد هنرهاي‬
‫بومي محل سكونت (در هرجايي كه ساكن باشند) و معرفي آن نيز توصيه ميگردد ‪.‬‬

‫‪66‬‬
‫‪@nohomi9‬‬ ‫‪ghadam.com‬‬

‫بارم بندي درس آمادگي دفاعي پايه نهم‬

‫دوره اول متوسطه سال تحصيلي ‪89‬ـ ‪7981‬‬

‫شهريور‬ ‫نوبت دوم‬ ‫نوبت اول‬ ‫شماره و نام درس‬

‫عملي‬ ‫تئوري‬ ‫عملي‬ ‫تئوري‬ ‫عملي‬ ‫تئوري‬


‫‪8/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫درس اوّل‪ :‬امنيت‪ ،‬تهديد‬

‫‪8‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫درس دوم‪ :‬تهاجم و دفاع‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫درس سوم‪ :‬انقالب اسالمي‪ ،‬تداوم نهضت عاشورا‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫درس چهارم‪ :‬بسيج‪ ،‬مدرسة عشق‬

‫‪8/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫درس پنجم‪ :‬دوران دفاع مقدس‬

‫‪0/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫درس ششم‪ :‬مردان مبارز و زنان قهرمان‬

‫‪1‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫درس هفتم‪ :‬پدافند غيرعامل‬

‫‪1‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫درس هشتم‪ :‬جنگ نرم‬

‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫درس نهم‪ :‬نظام جمع و جنگ افزارشناسي‬

‫‪1/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫درس دهم‪ :‬آمادگي در برابر زلزله‬

‫‪1/3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫درس يازدهم‪ :‬ايمني در برابر زلزله‬

‫‪1/3‬‬ ‫‪0/3‬‬ ‫‪1/3‬‬ ‫درس دوازدهم‪ :‬در زمان وقوع و بعد از زلزله چه‬
‫بايد كرد؟‬

‫‪01‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪70‬‬ ‫جمع‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪67‬‬
‫تذكرات ‪:‬‬

‫الف ـ نمره عملي دانش آموزان با توجه به موارد ذيل تعيين مي گردد‪:‬‬

‫مشاركت فعال دانش آموزان در فرايند آموزش‬ ‫‪‬‬

‫تالش فردي و گروهي دانش آموزان نسبت به پرسش ها و فعاليت هاي طراحي شده‬ ‫‪‬‬

‫تحقيق و پژوهش در مواردي كه دبير و كتاب درسي مشخص مي كند‬ ‫‪‬‬

‫ياد گيري مهارت هاي عملي دروس مختلف مانند نظام جمع‪ ،‬جنگ افزارشناسي‪ ،‬زلزله و‪.......‬‬ ‫‪‬‬

‫ب ـ فعاليت ها و پرسش هاي طراحي شده در متن كتاب براي مشاركت جدي دانش آموزان در كالس درس بوده و‬

‫از اين پرسش ها در آزمون كتبي استفاده نشود‪.‬‬

‫ج ـ انتظار مي رود دبيران محترم از افتخارات بومي دوران دفاع مقدس هر استان‪ ،‬شهر‪ ،‬منطقه و روستا (شهدا ـ‬

‫ايثارگران و ‪ ) .....‬در تحقيق و پژوهش هاي دانش آموزان استفاده نمايند‪.‬‬

‫‪68‬‬

You might also like