Professional Documents
Culture Documents
Gramática de La Felicidad
Gramática de La Felicidad
DE LA
FELICIDAD
GRAMÁTICA
DE LA
FELICIDAD
Úvod 5
Prečo tento manuál 7
Gramática del español de la felicidad 9
Masculino/femenino 9
Artículos determinados 9
Artículos indeterminados 9
Ejercicios 10
Artículos demostrativos 12
Ejercicios 12
Pronombres y adverbios interrogativos 13
Ejercicios 14
Čo chceme od života 16
Ser / estar 17
Ser 17
Ejercicios 17
Estar 19
Ejercicios 19
Ser / estar 20
Frustrácie premenené na úspech 22
Tolerovanie frustrácie 23
Hay 24
Ejercicios 24
Verbos falsos 26
Poznaj sám seba 28
Los verbos del español 30
Indicativo 30
Presente de indicativo 31
Ejercicios 31
Everbos “me gusta” 33
Ejercicios 33
Dar zmysluplných aktivít 35
Verbos reflexivos 35
Ejercicios 36
Presente de indicativo 37
Tipo: o → ue 37
Tipo: u → ue 37
Tipo: e → ie 38
Tipo: e → i 38
Ejercicios 39
Ako riadiť myšlienky 40
Presente de indicativo 44
Ejercicios 45
Čo je fit-repetition 46
Pasados de indicativo 49
Pretérito indefinido 49
Ejercicios 50
Filozofia fit-repetition 52
Pretérito indefinido 54
Ejercicios 56
Pretérito perfecto de indicativo 58
Ejercicios 59
Iracionálne nápady: náš vnútorný nepriateľ 61
Pretérito imperfecto de indicativo 63
Ejercicios 64
Pretérito pluscuamperfecto 66
Ejercicios 67
Pretérito anterior 68
Čo môžeme urobiť pre
dobrý život 69
Čo môžeme urobiť? 70
Futuro de indicativo 73
Futuro simple 73
Futuro simple 74
Ejercicios 74
Futuro perfecto 76
Ejercicios 77
Condicional de indicativo 79
Condicional simple 79
Condicional simple 80
Ejercicios 80
Condicional perfecto 82
Ejercicios 83
El objeto directo / el objeto indirecto 85
Objeto directo (acusativo) 85
Ejercicios 85
Objeto indirecto (dativo) 86
Objeto directo + objeto indirecto 87
Ejercicios 87
Fit-repetition: vytváranie nových zdravých návykov 89
Úspech 89
Študovať 90
Rozvíjať svoj talent 91
Pracovať 92
Trénovať 92
Písať 93
Pestovať vôľu 94
Duševná hygiena 94
Sebaúprimnosť 95
Pestovať ticho a samotu 96
Pestovať zmysel života 96
Pestovať sebaobetovanie 97
Návyk konať 97
ÚVOD
5
prostredníctvom otázok porozumie kouč alebo klient – kam
je potrebné sa pozerať, aby dosiahol odpovede od samého
seba .
Pýtať sa klienta prostredníctvom sokratovského dialó-
gu, aby on sám dosiahol svoje vlastné závery prostredníc-
tvom toho, na čo ho svojimi otázkami upozorníme. Bez
nutnosti usmerňovať ho alebo ovplyvňovať, avšak takým
spôsobom, aby bol sám klient ten, kto robí svoje vlastné
rozhodnutia.
6
PREČO TENTO MANUÁL
7
Je to však ideál. Ideál, ktorý je dnes pravdepodobne ne-
dosiahnuteľný, aby učiteľ bol schopný preniesť poznatky
o živote do života svojich študentov.
Ale to, že dnes ide o niečo dosiahnuteľné, neznamená, že
to je ideál, na ktorý by sme mali zabudnúť.
Aj keď tento ideál môže byť nejakým spôsobom neprí-
stupný, nie je menej pravdou, že by mal slúžiť ako svetlo.
Ako signál alebo sprievodca, aby ste vedeli, že existujú lep-
šie vzdelania, ktoré aj keď dnes asi nie sú možné, mali by
byť Polárkou, ktorá nám ukáže cestu, ktorú musíme nasle-
dovať na rôznych úrovniach vzdelávania.
Mali by sme študentovi nejakým spôsobom pomôcť
spoznať, čo znamená žiť život a ukázať cestu odhodlania
k sebazdokonaľovaniu a boju za to, aby bol každý deň lepší.
Ak dokážeme študenta stimulovať, modelovať jeho
vlastné skúsenosti a ciele, a teda aj jeho osobnosť pomocou
rôznych podnetov, ktoré dostane od učiteľa, ktorý je moti-
vovaný pomáhať mu žiť dobrý život, bude to nepochybne
niečo pozitívne.
Študenti budú nepochybne nielen občanmi s technický-
mi znalosťami, ale prinesieme im aj mnoho výhod, pretože
sú to ľudia, ktorí budú „vedieť“, ako majú žiť od začiatku.
A v zásade to budú ľudia, ktorí budú produktívnejší.
8
GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL
DE LA FELICIDAD
MASCULINO/FEMENINO
ARTÍCULOS DETERMINADOS
el / la
los / las
ARTÍCULOS INDETERMINADOS
un /una
unos / unas
9
EJERCICIOS
1. ventana
2. coche
3. terraza
4. perro
5. mapa
6. pelota
7. clase
8. profesor
9. libro
1. gatos
2. motos
3. habitaciones
4. oficinas
5. viajeros
6. trenes
7. escuelas
8. alumnas
9. revistas
10
Escribe el femenino:
1. El taxista / la
2. El agricultor / la
3. El empleado / la
4. El escritor / la
5. El cantante / la
6. El deportista / la
7. El presidente / la
8. El médico / la
9. El artista / la
1. Un conductor /
2. / Una abogada
3. Un atleta /
4. / Una periodista
5. Un actor /
6. Un pianista /
7. / Una reina
8. Un príncipe /
9. Un estudiante /
11
ARTÍCULOS DEMOSTRATIVOS
EJERCICIOS
12
PRONOMBRES Y ADVERBIOS INTERROGATIVOS
Qué: čo
Quién: kto
Cuándo: kedy
Cuánto: koľ ko
Dónde: kde
De dónde: odkiaľ
Adónde: kam
Cómo: ako
Cuál: ktorý
Por qué: prečo
Porque: lebo, pretože
13
EJERCICIOS
14
Elige la opción correcta:
15
ČO CHCEME OD ŽIVOTA
16
SER / ESTAR
SER
Yo soy
Tú eres
Él/ella/usted es
Nosotros, nosotras somos
Vosotros, vosotras sois
Ellos/ellas/ustedes son
EJERCICIOS
17
7. marido I es I mi I médico
8. argentinos I nosotros I somos
9. Celia I son I Laura I y I estudiantes
Completa con el verbo ser.
18
ESTAR
Yo estoy
Tú estás
Él/ella/usted está
Nosotros, nosotras estamos
Vosotros, vosotras estáis
Ellos/ellas/ustedes están
EJERCICIOS
19
6. (Nosotros) estáis / estamos en un museo.
7. Paula y yo están / estamos en clase de español.
SER / ESTAR
20
Subraya el verbo adecuado.
21
FRUSTRÁCIE PREMENENÉ NA ÚSPECH
22
Ja chápem šťastie tak, ako ho definoval Albert Ellis, že to
nie je nič iné ako racionálne šťastie, to znamená niečo viac
šťastné ako menej šťastné, niečo viac pozitívne ako nega-
tívne. V žiadnom prípade to nie je v živote nič absolútne.
Existuje veľa faktorov, ktoré môžu spôsobiť väčšiu alebo
menšiu mieru zmätku a premeniť sa na niečo, čo je niekedy
pozitívne, ale inokedy negatívne.
Preto preferujem koncept, ktorý používa kognitívna
škola psychológie, napríklad Dr. David Burns alebo samot-
ný Albert Ellisom, „tolerovanie frustrácie“.
TOLEROVANIE FRUSTRÁCIE
23
HAY
EJERCICIOS
24
Los verbos
Pasado falso
Ejemplos:
26
Futuro falso
27
POZNAJ SÁM SEBA
28
Los verbos del español
1. Indicativo
2. Subjuntivo
3. Imperativo
INDICATIVO
1 presente
5 pasados
2 futuros
2 condicionales
30
PRESENTE DE INDICATIVO
Verbos regulares
EJERCICIOS
Escribe frases.
31
5. María / no hacer / los deberes / nunca.
32
VERBOS “ME GUSTA”
A mí me gusta... (alebo)
/me encanta/me duele/me interesa
A ti te gusta... (alebo)
/te encanta/te duele/te interesa
A él/ella/ud le gusta... (alebo)
/le encanta/le duele/le interesa
A nosotros nos gusta... (alebo)
/nos encanta/nos duele/nos interesa
A vosotros os gusta... (alebo)
/os encanta/os duele/os interesa
A ellos/ellas les gusta... (alebo)
/les encanta/les duele/les interesa
EJERCICIOS
33
Escribe frases.
1. A mí no (interesar) el fútbol.
2. A nosotros no (gustar) llevar ropa cara.
3. A mí (doler) la cabeza a veces.
4. A Miguel (encantar) comer dulces.
5. A ellos (molestar) ir a trabajar.
6. A Rosa nunca (gustar) nada.
34
DAR ZMYSLUPLNÝCH AKTIVÍT
VERBOS REFLEXIVOS
Yo Me llamo
Tú Te llamas
Él/ella/ud. Se llama
Nosotros Nos llamamos
Vosotros Os llamáis
Ellos/as/uds. Se llaman
35
EJERCICIOS
Continúa el ejemplo.
36
PRESENTE DE INDICATIVO
TIPO: O → UE
Yo duermo (ue)
Tú duermes (ue)
Él/ella/ud. duerme (ue)
Nosotros dormimos (o)
Vosotros dormís (o)
Ellos/as/uds. duermen (ue)
TIPO: U → UE
Yo juego (ue)
Tú juegas (ue)
Él/ella/ud. juega (ue)
Nosotros jugamos (o)
Vosotros jugáis (o)
Ellos/as/uds. juegan (ue)
Más verbos: –
37
TIPO: E → IE
Yo empiezo (ie)
Tú empiezas (ie)
Él/ella/ud. empieza (ie)
Nosotros empezamos (e)
Vosotros empezáis (e)
Ellos/as/uds. empiezan (ie)
TIPO: E → I
Yo pido (i)
Tú pides (i)
Él/ella/ud. pide (i)
Nosotros pedimos (e)
Vosotros pedís (e)
Ellos/as/uds. piden (i)
38
EJERCICIOS
40
1. Či naše myšlienky sú alebo nie sú skutočné. Napríklad
je to prípad, keď vychádzame z predpokladu alebo pred-
sudku, ktoré nás nútia premýšľať určitým spôsobom, ale ak
o tom neskôr premýšľame jasnejšie, analytickejšie a pokoj-
nejšie, uvidíme, že naša prvotná myšlienka, naša pôvodná
myšlienka nie je reálna.
41
Z toho pozostávajú takzvané adaptívne myšlienky. Tie,
ktoré nám pomáhajú prispôsobiť sa životu a fungovať inte-
ligentnejším spôsobom. ←
42
→ V ekonomických vedách sa hovorí, že ľudská bytosť je
osoba, jednotlivec, ktorý je plný neobmedzených potrieb.
V psychológii to však tak nemôže byť. Ak potrebujeme
všetko, čo chceme, nikdy nebudeme šťastní, ak by sme
brali do úvahy ekonomikú sféru, že „máme neobmedzené
potreby“. ←
43
PRESENTE DE INDICATIVO
45
ČO JE FIT-REPETITION
46
Život, v ktorom keď sa dosiahne cieľ, na konci cesty je
možné povedať a zvolať, že bol naplno prežitý.
Preto je dobré kontrolovať sebazničujúce a negatívne
tendencie, ktoré sa niekedy snažia pomôcť si ovládnutím
nášho svedomia.
A na druhej strane je dôležité snažiť sa maximalizovať
dobré emócie a robiť to tak, že plníme úlohy, ktoré v živote
musíme plniť, pretože mať dobré nápady je málo užitočné,
ak nerobíte to, čo by ste mali robiť.
Ak nie, nikdy v živote by nič nefungovalo.
47
Los verbos del español
PRETÉRITO INDEFINIDO
Verbos regulares
49
EJERCICIOS
1. Escribir, ella
2. Estudiar, nosotros
3. Entrar, Vd.
4. Abrir, tú
5. Desayunar, él
6. Ganar, él
7. Vivir, yo
8. Conocer, tú
9. Levantarse, yo
10. Trabajar, Vd.
11. Ver, yo
12. Salir, ellos
13. Jugar, vosotros
14. Cerrar, yo
15. Cenar, ellos
16. Beber, Vdes.
17. Esperar, ellos
18. Casarse, nosotros
19. Lavar, él
20. Descansar, ell
50
Completa:
Completa:
51
FILOZOFIA FIT-REPETITION
52
Rozdiel medzi prácou, jednoducho zamestnaním a po-
volaním, ktorému venujeme telo a dušu, je to, čo inak uvi-
díme nielen my, ale aj ostatní.
53
PRETÉRITO INDEFINIDO
Verbos irregulares
54
Verbos irregulares (II)
55
EJERCICIOS
Escribe frases.
3. Yo hacer / la merienda.
56
Escribe preguntas a un escritor famoso:
57
PRETÉRITO PERFECTO DE INDICATIVO
Verbos regulares
58
Verbos irregulares
EJERCICIOS
1. Empezar, él
2. Levantarse, nosotros
3. Trabajar, yo
4. Cansarse, él
5. Escribir, vosotros
6. Volver, ellos
7. Conocer, ella
8. Decir, yo
9. Comer, ellos
10. Recibir, nosotros
59
Escribe una entrevista en pretérito perfecto:
1. ¿Fumar?
2. ¿Beber vino?
3. ¿Trabajar?
4. ¿Viajar a Croacia?
5. ¿Escribir poesíass / novelas?
6 ¿Tener una fiesta?
7. ¿Visitar Holanda?
8. ¿Comprar en una tienda?
60
IRACIONÁLNE NÁPADY:
NÁŠ VNÚTORNÝ NEPRIATEĽ
61
3. Musím byť kompetentný vo všetkom, čo si zaumienim.
4. Nemám žiadny vplyv na moje túžby, emócie alebo ci-
tový osud.
5. Ľudia by mali akceptovať najmä ľudí, ktorí pre mňa
veľa znamenajú.
6. Musím sa opakovane trestať, ak robím niekomu
problémy alebo si robím problémy sám.
7. Stále si pripomínam minulosť, najmä ak ide o niečo
zlé.
8. Je lepšie žiť v prítomnosti donekonečna a netrápiť sa
alebo si robiť starosti s povinnosťami, ktoré môžu ne-
skôr prísť.
9. Nesmiem vnútorne prežívať frustráciu alebo bolesť
akéhokoľvek druhu.
10. Nemal by som navonok pociťovať nešťastie alebo
zlyhanie.
11. Mal by som skôr sa báť, ako byť opatrný voči
problémom.
62
PRETÉRITO IMPERFECTO DE INDICATIVO
Verbos regulares
63
Verbos irregulares
SER IR VER
era iba veía
eras ibas veías
era iba veía
éramos íbamos veíamos
érais ibaís veían
eran iban veían
EJERCICIOS
64
Elige el verbo adecuado:
65
PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO
Verbos regulares
66
EJERCICIOS
67
PRETÉRITO ANTERIOR
Verbos regulares
68
ČO MÔŽEME UROBIŤ
PRE DOBRÝ ŽIVOT
69
ČO MÔŽEME UROBIŤ?
1. Pracujte, aby ste sa cítili pohodlne. To je dôležité pre
život. Pracujte na tom, aby ste sa cítili príjemne sami so
sebou, akceptujúc bolesť, ale odmietajúc utrpenie, čo nie
je to isté.
Utrpenie je iracionálna forma bolesti a bolesť je niečo
prirodzené, čo nám môže dokonca časom pomôcť pocho-
piť niektoré veci.
Na psychickej úrovni nie je nič dôležitejšie ako dobrý
pocit. Toto je prvý bod záverov.
2. Aby boli ľudia šťastní, musia nielen pracovať, aby sa
cítili dobre, ale aj žiť produktívny život zameraný na cieľ.
To výrazne stimuluje vaše šťastie.
3. Problémy a ťažkosti brať ako stimulujúce výzvy, dôve-
ru vo svoje vlastné schopnosti, v schopnosť, že ak sa človek
bude usilovať v súčasnosti, bude schopný vidieť budúcnosť
optimistickejšie na základe toho, o čo sa snaží dnes.
Je to psychologické a automatické. Ak sa človek dnes
snaží, naučí sa vidieť budúcnosť pozitívnejšie a naopak. A to
mu dá spätnú väzbu.
4. Je dôležité pestovať spomínanú vysokú toleranciu
k frustrácii. Ak sa naučíme vnímať prekážky ako výzvy a vo
všetkom vidieť pozitíva, vyhneme sa tak tomu, že budeme
robiť z našej existencie zbytočne niečo nepríjemné.
5. Musíme sa ako spoločenské bytosti, ktorými sme, pokú-
siť oceniť a trénovať schopnosť skutočne si vážiť ostatných.
70
Toto nie je iba altruistické slovo, ale je to aj niečo pozi-
tívne sebecké, pretože keď vidíme to pozitívne, čo je v kaž-
dej osobe, zlepšujeme našu kvalitu života a tiež si berieme
to najlepšie, čo je v iných.
To ich môže predurčovať na to, aby sa správali pozitív-
nejšie k ostatným, k nám.
71
Los verbos del español
FUTURO SIMPLE
Verbos regulares
73
FUTURO SIMPLE
Verbos irregulares
EJERCICIOS
74
5. A. ¿Has abierto el correo?
B. No, lo (abrir) mañana.
6. A. ¿Has visto la película de Antonio Banderas?
B. No, la (ver) el sábado que viene.
1.
2.
3.
4.
5.
75
FUTURO PERFECTO
Verbos regulares
76
EJERCICIOS
Escribe frases
77
Los verbos del español
CONDICIONAL SIMPLE
Verbos regulares
79
CONDICIONAL SIMPLE
Verbos irregulares
EJERCICIOS
81
CONDICIONAL PERFECTO
82
EJERCICIOS
83
El objeto directo
y el objeto indirecto
del español
EL OBJETO DIRECTO
EL OBJETO INDIRECTO
me
te
lo/la
nos
os
los/las
EJERCICIOS
85
Completa las frases en objeto directo:
me
te
le
nos
os
les
86
OBJETO DIRECTO + OBJETO INDIRECTO
Ejemplo:
EJERCICIOS
88
FIT-REPETITION: Vytváranie nových
zdravých návykov
Úspech
89
Psychiater Víctor Frankl, ktorý prežil nacistické koncen-
tračné tábory, povedal, že ľudia, ktorí vidia rozdiel v živote
a žijú dlhšie, sú tí, ktorí majú dôvod prečo žiť. Victor Frankl
bol zakladateľom školy logoterapie.
Podľa jeho názoru nie je dosť veľa odborníkov. To čo
chýba, sú ľudia, ktorí by obsadzovali miesta, na ktoré sú
predurčení.
A predurčeným miestom rozumieme miesto, kde je v hre
náš talent, zmysel nášho života a naše schopnosti – vždy
jednotné, aby slúžili iným.
A samozrejme, aby nám umožňovali vytvárať dobrý život.
Študovať
90
Navyše, učenie sa nových vecí nás udržuje mladých, so
skromnou mysľou a otvoreným prístupom k učeniu sa no-
vých vedomostí.
Je tiež potrebné spomenúť, že s kultúrou, ktorú získa-
vame štúdiom, je možné, že budeme menej manipulovaní
spoločnosťou a rôznymi podnetmi, ktoré sa snažia ovlád-
nuť našu myseľ. Aby sme vedeli rozlíšiť, čo je pre nás dobré
a čo nie.
Taktiež sa určitým spôsobom môžeme stať odborníkmi
na niečo, vychutnať si výšky umenia, kultúry alebo vedy.
91
čas osamote so svojimi tvorivými návykmi, aby získali ná-
pady a motivovali sa. Toto je veľmi dôležité.
Pracovať
Trénovať
92
Cvičenie je však tiež školou, kde sa pestuje sebadisciplí-
na, sebakontrola a opäť tolerancia voči frustrácii.
„Škola“, v ktorej sa učí usmerňovať energie, merať rôzne
sily a dávať si vyššie ciele.
Nie je pravdou, že musíte byť atlétom, aby ste sa venova-
li športu. V realite jediné, čo je potrebné pre šport, je nájsť
taký šport, ktorý vám bude vyhovovať.
Potom už len stačí dotiahnuť do konca systematický
plán, ako sa v ňom zlepšiť. Výhody prídu samé. To všet-
ko pozitívne ovplyvní zvyšok oblastí vášho života. Fyzická
aktivita alebo cvičenie sú prevenciou, preto sa hovorí, že
šport je liek.
Písať
93
Ide o to, aby sme poznali samého seba, aby sme mali per-
spektívu, ktorá hovorí o veciach, ktoré nie sú úplne vlast-
né, ale sú to veci, ktoré prekračujú hranicu nás samých.
Pestovať vôľu
Duševná hygiena
94
automatických myšlienok, je to sám jednotlivec, ako hovo-
rí Albert Ellis, ktorý je zodpovedný za ich presmerovanie
a uvedenie na inú cestu.
Týmto spôsobom máte čistejšiu, pokojnejšiu myseľ s väč-
ším duševným pokojom, vnútorným pokojom, zameraným
na produktívne veci a veci, na ktorých skutočne záleží. Za-
bráni sa tak rozptýleniu a nedostatku energie.
Samozrejme, ovládanie mysle a zodpovednosť za svoje
vlastné myšlienky je taktiež návykom, ktorý sa utvrdzuje
opakovaním a rozvíja v čase.
Sebaúprimnosť
95
Pestovať ticho a samotu
96
Práca, ktorá sa nám páči, ktorú robíme dobre, nám dáva
zmysel, robí nás šťastnými. Ale šťastím, ako sme už spo-
menuli, nemáme na mysli dočasné uspokojenie alebo niečo
iba spontánne, ale niečo stabilné, pevné a trvalé.
Pestovať sebaobetovanie
Návyk konať
97
Uplatniť tieto návyky v praxi s tvorivosťou každého jed-
notlivca a možno aj so zásahom trénera alebo facilitátora.
Ak sa však nebudú uplatňovať v praxi, je tento manuál bez-
cenným a nefunkčným. Preto je veľmi dôležité uplatniť ho
v praxi.
98
99
100
101
102
103