الرد علی الزنادقہ و الجہمیہ

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 128

Email: ialhusainwy@gmail.com Web: www.ihitrust.

com
3

7 ........................................................................ Ñ**
n² j
Æ [Â
9 ........................................................... ~ }g !* j

10 ................................................... ] Ñq¿Æ £Z x â Z j


0.:XE
11 .................................................... ó óp°ÅîG
9
gzZ ‘Š **
iLL j
13 ........................................  „ ‘Š **
i ÌîG 9
0.:XEV; Æv Z IZ j
9
0.:XE j
16 .................................................................. sg ¬ » îG
0.:XE j
16 ........................................................Y Z’ZgzZlzz ÅîG
9
:9
18 ......................................................... ,a ]g @* ÅV ðG3. XE j
18 ......... ?1w ¸Öt Ð V ¹ä $ì e'Yt a }g ø H j
+Æ îG
21 ................................................................. Z 0.:XE9 j
22 ................................................ w ¸» g
$Q ZgzZ G™x j
9
0.:XE j
22 ........................................................... w ¸» w 3gzZ îG
22 ......................................................... w¸» {²
á ZgzZÔ¯ j
+ŠÆ \¬vZ yŠÆ #
24 .................................... g ïZÐ g Zh Ö ª j
24 ........................................................... w ¸» y Z ~ y ZZ j
24 ............................................................ w ¸» yZ ~k
,¼ j
24 ................................................................. º
Û Æ îG 9
0.:XE j
4
EG
25 ................................................................ sg ¬ » îG
0©¢ Zz j
26 ............ !} ™ÂÐzz Å— ì ŠgaÆ ¿kZ ~ kZgzZ j
EE
Û îG
27 ............................................................... ‘ 0 ‹ ©Å
ZŠ j

28 ......................................................... ? Š
Hƒ »‘ 9H
0.:XE
Û îG j

29 ................................ lÃÅY fÆv Z IZ ~Šg Å® )$ +IZ j

*™ÔŠæ aÆá Zi ZÆ”


30 ........................................ * GgzZ j
35 ......................................................... ŠzŠgÆ DIZ6 0.:XE j
,îG 9
0.:XE j
36 .................................................. ?£m{~ ŠgÆ îG
9
39 .............................................ènÛãrÖ]æ èÎ^ÞˆÖ] o× †Ö] j
m 0£Z x âZ i Z)l j
39 .............................................. vZ¶g N
0.:XE
40 ........................... ñƒ { ZeîG ~ XyÒ » ] c* 9
Û /?yZ j
W ãWŒ
42 ........................ ù~ Üû`ôaôçqöæö o×øÂø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø Üûaö †ö övûÞøæø j

43 ..................... ù~ áøçÖö ðø ^Šøjømø Ÿøæø „õòô Úø çû mø Üû`ö ßønû eø hø^ŠøÞû]* ¡Êø ø j

44 ............................................. ù~ †Ïø‰ø oÊô ÜûÓöÓø×ø‰ø ^Úø j

45 ................................................ù~ h]†ø iö àûÚô ÜûÓöÏø×øìø j

47 .......................................... ù~ hô†ôÇûÛø Öû]æø Ñô†ôûÛø Öû] h% …ø j

48 .................. ù~ áøæ‚% Ãö iø ^Û$ Úô èõ ßø‰ø ÌôÖû^* Òø Ôøe( …ø ‚øßûÂô ^Ú÷ çûmø á$ 1ôæø j

49 ............ ù~ ]çÒö†ø :û]* àøm„ô×$ Öô ÙöçÏöÞø Ü$ $ö ^Ã÷ nÛô qø Üûaö †ö övûÞø Ýøçûmø æø j

51 . ù~ èÂø ^‰ø †ø nû Æø ]ç%öfôÖø ^Úø áøçÚö †ôrûÛö Öû] ÜöŠôÏûmö èöÂø ^Š$ Ö] ÝöçÏöiø Ýøçûmø æø j

ÔøÞ$ 1ô ^ßøÖø Üø×ûÂô Ÿø ]çÖö^Îø Üûjöfû qô]. ]ƒø^Úø ÙöçÏönø Êø Øø‰ö†% Ö] äö ×$ Ö] ÄöÛø rû mø Ýøçû mø j

52 .............................................. ù~ hôçnö ÇöÖû] Ýö¡$Âø køÞû]*


53 .............................................. ù~ 麆ø •ô^Þø „õòô Úø çûmø åº çqöæö j
5

55 ..................... ù~ àønßô Úô ç+ Ûö Öû] Ùöæ$ ]* ^Þø]* æø


Ôønû Öø1ô köfû iö ÔøÞø^vfû ‰ö j

57 ...............................ù~ hô]„øÃø Öû] ‚$ :ø]* áøçû Âø †û Êô ÙøJ ]ç×öìôIû ]* j

58 ................................ ù~ Äm†ô•ø àûÚô $Ÿ1ô ݺ^Ûø Üû`ö Öø ‹ ø nû Öø j

Üû`ö Öø oÖøçû Úø Ÿø àøm†ôÊô ^ÓøÖû] á$ ]* æø ]çßöÚø J àøm„ôÖ$ ] oÖøçû Úø äø ×$ Ö] á$ ^* eô ÔøÖô ƒø j

58 ..................................................................... ù~
59 ....................................... ù~ àøn_ôŠôÏûÛö Öû] g% vômö äø ×$ Ö] á$ 1ô j

60 ................ù~ ˜ õ Ãû eø ðö ^nÖô æû ]* Üû`ö –öÃû eø lö^ßÚô ç+ Ûö Öû]æø áøçßöÚô ç+ Ûö Öû]æø j

61 ...........................ù~ áº^_×û‰ö Üû`ônû ×øÂø ÔøÖø ‹ ø nû Öø pIô ^fÂô á$ 1ô j

62 ............... ù~ ]„øaø ÜûÓöÚô çûmø ðø ^ÏøÖô ÜûjönŠôÞø ^Ûø Òø ÜûÒö^ŠøßûÞø Ýøçûnø Öû] j

63 ..................................... ù~ oÛø Âû ]* èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø åö †ö övûÞøæø j

64 ......................................... ù~ p…ø ]* æø ÄöÛø ‰û]* ^Ûø ÓöÃø Úø oßô Þ$ 1ô j


9 E\
:E
65 ................................................. {ø oyxgŠÆ ê XgzZ îG 04) j
66 ............................................................. bÑŠ &Æ îG 0.:XE 9 j
80 ......................... H`y xgŠÆ »LZgzZ w ¸LZ ä \¬vZ j
81 ................................................ ì 7t‘gzZì kz yWŒ
Û j
9
+:XQ
E
83 ................................................. Ç}™òúŠ ZuzŠ q
-Z ö j
9
:+XE
-Z » ö j
92 ............................................................ ~úŠgzZ q
9
+E
96 .......... Vƒ @ * 0*
$Wq
e -Z ~vZ [ Â~ X Ç} ™òúŠgzZ q -Z ö Q j
9
:XE
98 ............................................. H ~úŠ » ] !* -Z ä ö+ Q j
gzZ q
麆ø •ô^Þø „õòô Úø çûmø åº çqöæö : HÐ w¸kZÆ \¬vZ ä îG 9 yÒ »g ïZ kZ j
0.:XE
100 ............................................................ 麆ø ¾ô^Þø ^`ø e( …ø oÖø1ô
0.:XE
102 ..................:g ï Z » îG
9
Ð ä™x¯yxgŠÆ .ñgzZ \¬vZ j
6

109 ............................ y Ò »g ï ZÐ äƒ6 0.:XE j


,l²Æ \¬vZ » îG 9
:9
èõ $ø¡ø$ø pçø rûÞø àûÚô áöçÓömø ^Úø ™ Åsz@*HÅw¸kZÆ \¬vZ ä ê XE j
113 ......................... û Üû`ö ‰öIô ^‰ø çø aö Ÿ$1ô èõ ŠøÛû ìø Ÿøæø Üû`ö Ãö eô]…ø çøaö Ÿ$1ô
9
:XE
114 ............................................... ì m1 ^Ñ6 ,à ¬vZ ö+ j
:XE9
115 ......................................... ‚ rg 7¢6,DÆ \¬vZ ö+ j
À!
116 ............................................................... ‚Å ê › ðz j
119 ....................... ì x ** Û óv
-Z sÜ~ yWŒ
q 0.:XE j
ó Z L LÂyá » îG 9
0.:XE j
$Š q Z » îG
Û  òúŠÐ g
122 ................................... ì t‘y Z Œ
9
*
122 sz@ 0.:XE0Æ ( y
ÅîG 9
ÆäRZ z wzÑZð ) j

r
7

Ñ**

Ä
H q zÑ ** 34hB Z Š- yˆZ **
Zz™Ð  ~ ðE
G ÑñÀF,» [  ËkZ ä ë
ä ~ c*
C ä VrZ ÔZƒÐ zgîvZ ;[ » x H‚Zg Zg ø yZgzŠ ÏZ å
}Š Ì]i YZ Å ä™ ù 
á Ð Ùp ~(,äVrZ gzZ ì HÀF,» [ Â kZ
]†nì ä×# Ö] å]ˆrÊ X ~Š
[NZ » °°Z <
Ø ñ·1 Z a Æ .
Þ »Ð [  ÝZ »ÀF,ä ë
ëX Å b & Z Å kZ ]gz¢ø Þ »Ð [  ÝZ »ÀF,ä VrZ X H
D gzZ H.
+Z ¯Ð ÃvŠ „ Å£Z x â Z gzZ ì Å ÒÃÅ äÎ ä6,] ⣠‰ä
¦Z
Å[Â kZ Â~Š ›
Û ä à ¬vZì Yƒ x » ×¹ 6,[ Â kZX N YK
á yZ XÐ , ™ ù 
XvZ Y  á ÌbÑ×
Ýq ]Š X Å ä™ ù  ”Å }o~g ø t
á ë & ì [ Â gŠ **
X  ìg™
:  sf `gŠ ÷,~g ø 6,{o
 p^e äÖ] †ñ]‡ †ì^Ê Ý^ÚŸ än%m‚u ‚ñ^Ï … äni^rÞ äÖ^‰… :1
( zŠg Z )  p‚nÛvÖ] Ý^ÚŸ äߊÖ] Ùç‘] :2
m 0£Z x â ÑvZ wßZ ] Ñ£·ù :3
( zŠg Z )  N
( zŠg Z )  ã1¬Z x â Ñ g
$
Z [ ôZ z ýÒhÅZ >o :4
( zŠg Z )  ~ÄÑZ dZ ! Z x â Ñ: c* ÑZ :5
−Z wßZ ù: !*
[ÂgzZ ~g ‡Z x â Ñ Š mZ wdZ »d
$k ì *
@Y H iÃMg ‡
8

á yZX ÏN Y Å ù
vZ Y  á Ì Nm 0£Z x â Z 0vZ†x â ÑvZ
Ä
gzZ ~ ðE
34hB Z Š- yˆZ Ô °°Z K
G Ú ñ·1Z ÔgîvZ ;[ » ~y W
kZ =Âø *™ ZŠ Zt]» ä×# Ö] Ü`¿Ë³u ~ W,Z "W,
D ä VMVƒ &~gz¢ * æ
X Åœ6,[ Ë
WáÔ [Ô ³ ¸ gzZ ñ¯ q œa Æ #
Ö Z Ã [ Â Ë kZ à ¬ vZ
}WX ñ ¯tg Y‘œaÆÑ**
gzZ 2zçÔ
𸠻 \ W
pçßnŠvÖ] †n e àe Üna]†e] ‚ÛvÚ
Äm‡çjÖ]æ †ß×Ö †ne àe] …] :k

g]Ô ua k0* m 0£Z x â ZeYz
ð!*
N
Y 11.9.2017

r
9

~}
™Å
Æ [Â
g !*
1ö E
+A I
4]0 èŠg ÆŠ i Z
Z ïEG3E

m 0£Z x â ZÃTì ( [ Â ) {zt : c*


†Ö]ZZ ä N â
Û äŠ 0Z xsÑZ 
 –~ qzÑÆ XXá]†ÏÖ] äe^jÚ àÚ änÊ kÓ ^ÛnÊ ènÛ`rÖ]æ èÎ^Þ‡ o³×³Â
ò 1Z è‡Ô~vZ ä wÜÃkZX –ÐZ ~ ãyZgzŠÆ { KZG
Ôx ä VrZ
-+G.-Ê
ËgzZ ì H™f ä VzŠ¤
/á Æ £Z x âZ Ð ¹ gzZ F0 Ãß Z1Z ö Z ¯Z 1Z
2 X H7g ïZÐ äƒ s§Å£Z x â Z ÚÅ[  kZ Ìä
â
èÎ^ÞˆÖ] o× †³Ö] ZZ [ Ât ä ~ :c* Û ²Z 0ZgzZ
Û ä wÜ D â
ðƒ èÐ âÆ£Z 0vZ† XXá]†ÏÖ] äe^jÚ àÚ änÊ kÓ ^ÛnÊ ènÛãr³Ö]æ
è‡gzZ èÐ [  ðƒ èÐ âÆ−Zz LZt ä vZ†gzZ èÐ [Â
X HÜУZ x â Z ä kZ Åc ~ XXØmæ^³jÖ] Ù^³_³e] ZZ [  KZ ä öW ЛG
$ 1Z

Æ kZ Ð kZ gzZ Å™f ~ [  KZ , q {”ÜУZ x âZ Ìä F0Z


-£Z x â Z (  )gz Z ÅÜä x â ZÐ kZgzZ ÅÜä VzŠ¤
J /á 6 gzZ äZ6,
Æ yZ : ä ë Ôc* Û 9УZ x â Z ÃkZ ä Š 0Z xsÑZ  Ôðà
Š }Š g ZŒ
3 X ”ƒðÃ0Æ [ kZÐ VzŠ¤
/á 6 : gzZ äZ6,
/
4Xì H™f ä VzŠ¤ á }g ‚Æ£Z x â ZÃkZ :¹0Æ kZgzZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
D pçßnŠvÖ]E Xì 1x »Ð g"Z ä ë(‰ 
ó221K]VØÏßÖ]æ ØÏÃÖ] š…^Ãi ð… 
ó208”( änÚ¡‰Ÿ] çnrÖ] Å^Ûjq] 
ó1241K3 Vè׉†ÛÖ] ÐÂ]ç’Ö] 
10

ì J 7,Ð Y fo¢gzZ Y ºxÃ[Â kZ ä ë :c*


â
Û ä ´g \)´
kZ Å£Z x â Z ä Vñâ ZÆ <
Ø Zè Xì „
 zŠ » Vª\¬vZXì He
$ZzggzZ
1Xì ÅÜÐ kZ ä VzŠ¤
/á 6 gzZ äZ6,}g ø gzZ Xì H™f Ã[Â
Tì [Âxq â
-Zt :c*Û ä wWŒ0 Ý°Z†0 "Z†)´gzZ
2X Yƒ 7ÅD̈ ¤ ðÃÐ
:]Ñq¿Æ £Zx â Z
Û Ô x â Z } (,¹X¸ g ZŠuÆ Vâ ›gzZ xsÑZ Æ ‰
z yWŒ Ü z L Z {z
£Z x ** Zg7X ¸ á Zz ä™ñ~ ] )X¸ x â ZÆvZ IZgzZƒqÆ g $u
X ñƒ Za ~ ~óvF, Îq 5G4hIÅZ ‹¯Z‡Z 0wh 0N
-Z X å ã éE m 0·0
- I
o 4X
¡ kZ gzZ >Z +Zi 1Z 0 ¼ ÔŠ „0 Š „ÔÄ0ZÔÄ0 …',ZÔ êG ä \ W
4Œ!Ô G
èEG î”gi 1Z ÔŠzZŠ 1ZÔ›Ô ~g g Ð £Z x â Z gzZÔ Å ®
) Ð VÍßÐ ¹ Æ
) ä VÍßÐ ¹ vŠgzZ ÌØZ1ZgzZvZ†d
X H® WÆ \ WgzZ
ÄÑ kŠ Ã−Zz Æ \ W ‹ ñƒ D â
Û Ã·gi 1Z ä ~ ¹ ä vZ †
Xì HÌ™f Ã[ Z1ZÆ yZ ä ~gzZ‰Š c*
$Š q Z
g
ä ~¸ D â
Û £Z x â Z ‹Ð N
m 0vZ†ä ~ ¹ä N
m gzZ
-I
o4X
 Ô ‹¼ ~ Ï0
X HŠ c*
ƒ +i ÅkZÐ êG
( »xs Z +Š )ÃkZ ä \¬vZ Ô¬ŠÃ£Z x â Z ä ~ c*
â
Û ä ! Z …',
Z
X å c* W @*
Š Dy wzZ
Ý¬Ô aZ Ð ƒ
 ~ VÍß ä ~ ÔÐ Š Z ~ c*
â á xâZ
Û ä w
X Z hgãZ x â ZgzZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó67K1V…]çÞŸ] ÄÚ]çÖ 
ó120K3Øñ^‰†Ö] èÂçÛrÚ 
11

Ô å˜i ÔLÔyWŒ $uÔ ¸ x â Z ~ Vzq J W£Z x â Z :¹ ( h


Û Ô¹Ô}Ôg +'× )
X {ogzZ ~g ÇÌ6,
ÔÅÐ Vð; Æ –1Z ]¾Å +Š kZ ä vZ :c*
â
Û ä ´æ 0 Zx â Z
Ð Vð; Æ£Z x â Z gz Z ( ‰ƒ > »i ”
Gvß ‰ª)‰ƒ D
+% vß ‰
Ü zT
( Zƒ Za » yZ Œ Ü z T)X ʼn
Û »‰ Ü zÆ öâ i W
 £Z x â Z ~ T å Š
Ѓ Hc* i ¹ ÃVñŠ Wg e :c*
Š D{Š c* â
Û äD1ZgzZ
X¸{Š c* i
G
E‹¢
gzZ ~iœZ 0ZÔ ~g »ÑZ xsÑZ Ô x â Z Ô ö- g ZŠ x â Z 6,]§ Å£Z x â Z
wz ÑZ ßg Ô yŠ Æ - ] Ãz Å£Z x â Z X XA
$% ] > ä VÍß }uzŠ
nÏ0
T +i Å yZ Ôðƒ à ( | 241&3&12) : Z ÎzŠ ~ } ‚}uzŠ Æ
A Ð Øg KZ à kZ \¬vZ Ô ¶Œ6,yŠ ägz Z { â {g Š
4ZŠ ~ ¼ Hw‚
1 }WX ñ â
Û
ó óp°ÅîG 9gzZ‘Š **
0.:XE iLL
Ð ¹Æ ¹Xì ‘Š **
i ¦ÅkZÔì  » y!* +i' Vèdz³Ö
i Ïg à & 0
L ìt p» kZ V; Æ yZgzZ Ôì HwE ZÃkZ ä Y f
x ZzŠÆ äâ i vß L
p » {0 i Ïg à ª ì ó ó~ Z™ {0
+i ~ y!* +i L LÝZ Å ß kZ gzZ ó ó b‡Æ
 » y!* +
i ! ²& 0 â
i :c*Û ä ¼ 0£ZgzZÔì ¿p» óÆ
ó Z L LgzZ ì ó ]
ó §L L
Xì @* Ù ŠgzZJÈ »yZÐ kZ ÂD™wEZÃkZ [²Z
ƒtC # pì 7
gzZ}™g Ö Z »xs Z UC @Y ¹ÃkZ & 0
Ù ª ì * +i~ b ˜Z' V^u¡_‘]
Y ¹¬o~ ~tÇÿ, Z Ô ñÖ ¬ CZ
X å @*
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
É~ ólÆ N
m 0 £Z x â ÑvZ wßZ ]Ñ£·ù] Ñq ×Æ N
m 0 £Z x â Z ä ë 
Dp çßnŠvÖ]E X }™ q g s§ÅkZ ̈¤ », bŠ
12

Ôì ¬oŠ Z%Ð ó ó& 0


+ Æ Y :c*
-Š 4,
i L Lq â
Û ä Š 0Z xsÑZ 
+Š ÌðÃ{z ì e Ô@*
Ö Ã¬gzZ @*
™g ÖZ » xsZ Ô å @*
ƒ ~ gzŠ Æ  Ñ
Æ ú ™ c*
Xƒ +Št¬ ðÃgzZ {z´Æ kZ c*
+Š » òg »z Š· {z ì eÔƒ@*
Ö
» wqZ ( gzZ » àZ Y {g !*
zŠ gzZÔƒ ÑZz ä™g ï Z gzZ ( ÑZz ä™ Ô)Øa
Xƒ ~g ïZ
ó YL LV; Æ yZ p» kZ Â D™wEZ Â » & 0
gïZ) óu +i vß gzZ
Ü] Ñ£Æ VÍßgzZ x ZúÔ x¯ IZ Ð ¹ gzZ Xì óØ
ó L LgzZ ( ÑZz ä™
X ë &0
+iÿ„, Z Ìá Zz ä™
ª)Xì ¬ª {z Âì Å c ä Y 0Æ ¬Æ T & 0
+i {z p
Æ
Û ») gzZ
Û » ì @*
ƒ t Ð Â kZ È » yZ èY ( ì ¬o & 0
+i
¬t gzZ X ñÖ c* Ù ªÃkZ gzZ ×yxgŠÆ D
} ™C + +
%)gzZ D Û yxgŠ
%Ôt
Xì @* Û ~Š ZD
ƒ t +g ZgzZ¬Æ yZp ¤
/ZÔì aÆ +D
+%gzZg ñx Ó
7~ yWŒ Û b§Tì 7Š ñ~ x¯Æ Ñ ó ó& 0
+i L LÂ :¹gzZ
.Z Ð x¯ Ïg È Æ äƒk
H~ +g¼Æ xsZ ì Â[ çO,M!NQq
,5 -Zt X M
wE ZÃÂ kZ 0Æ/ÂÅ & 0
+i ä[ZgzZ G™xX Š
H0 Â ! ²gzZ Š
H
Ù ªä Y ~ qJÅ/ÂÅT ó ó& 0
yZ Ð kZ Âì Å c ~C +i L LX ì H
/Z ñÖ Ã¬gzZ }™g Ö Z » xs Z {z Ôì ¬oŠ Z% Å
Ù ª {zp ¤
kZ 6,gî ~C
Û Ô ì @*
+Z ì e Xì k7,yWŒ
g0 rg {izg Ô ì k7,i úB‚Æ ¿
™ e Ôì ‚
ƒ ~g ï Z » ]tgz Z ú ™ì e gzZƒ „
c*  6,"
$ Ôƒ uæÔƒ ãZ¾Ôƒ ~Š· Ð
Û gzZ X ì ¬ogzZ & 0
L z yWŒ
oo~ < +it ƒ”
G » ]tÅ  Ñ sÜ
Ð zz ÏZ gzZ ì Ìn Æ & 0
+i Ð zg Å q )Z Æ Vâ ›{z ì ™f »
»¬ ì @*
ƒ Z',¹ Ð ¬Æ òg »z Š· Æ xsZ g Ö Z Š z!*
wq » VÍß yZ
13

X ƒ ÑZz ä™g ÖZ
 „‘Š **
i ÌîG 9V; ÆvZ IZ
0.:XE
~[ Z y Z X  ‘Š **
i îG 9 ì c*
0.:XE Š ~ :t ä [ Z Ð ¹ Æ x
{)z tZgßZ [ JßZ†¶‚ Æ N
m 0£Z Ô yzg ; 0 h
+m,
Ôug I 0 vZ†Ð
X  ï
á
™f ó óz™OÃkZ ÂÑ$
+Ã+Š LZ ä TL Lg
$u ä òg Z−ZG0 y¢x â Z
Ð yZ T e ëXì Ð ‘Š ** i ÖV; }g ø ‘ Û îG 9: ¹ˆ Æ ä™
0.:XE
Ð ,Š hg  Hg ÖZ »/Âä VrZ¤
/Z X ñY Hc_ »/ÂÐzz Å¬Æ yZ
™OÂÅ:/ÂgzZ c*
Š™g ïZ Ð ä™/ ~Š „ZÍ6,¬Æ yZ ä VƒZͤ
/ZgzZ
0Æ ‘Š ** t … b§ÏZ X Ð N YbŠ
¦ì âÌ] !*
i ä  Z**
X å Hg (Z 3 Zg ¸
:E9
Û » åÔ  & 0
[ÂgzZ X  + +t ¬Š ÃV ðG3. XyZ ä ë : ¹gzZ
i +F,
$
yZ X  D™Šg Ð i§} ',Ã]Ì ÅvZ X  D™ sz@*
~',¹ ÅvZ
°gzZ HOÃyZ ä VrZ â¸ÃëÐ  Z~ }g !*
: ¹Q X c* Æ Vh0 + i
~ Tce ù ôÜ= 0Æ ¬Æ îG 9
0.:XE: ¹ ä áZz ä™c Ð í
Xì ~} g !* Æ‘Š ** it ÂÅÐ  Zä \ We » îG
$Zzg gzZ Ôƒx ** 9
0.:XE
-Z Š Z%gzZ p» VâzŠ  q „ q
t gzZ Ôì „ q -Z îG 9gzZ ‘Š **
0.:XE i : ¹ä ~
VYÔX  ‘Š ** i ÖV; }g ø îG 9: c*
0.:XE â
Û gzZ X Ëx ð•ZÆ }uzŠ q -Z
Å<
Ø è Æ Vh0 +iì (* *™ ÔÅ \¬ ~g !* ]Ì) %Š Z%GÅ w¸Æ yZ
GG3G :E9 :A+
X ì ™| (,ÌÐ ï $0
©G+ Ø è » V ðG3. X ) ó óê XEL L: ¹gz Z Xì b§
i V ; }g ø ( <
:9
™ ¹¬ Ìê XEb§ÏZ L L : ¹ä Š 0Z xsÑZ 
x¯a Æ vZ å @*
i W{z 1ì " x¯a Æ vZ ¹t ™ƒg6Ð Vâ ›Q Xì 7"
$U* $U*
14

Ñ » yZ X å 1 yY Ê°Æ yZ ä Vñâ Z }uzŠ gzZ £Z x â Z b§ÏZ ó ì


ó
ƒ ¬o & 0
?£ä[Z n kZgzZ X ì @* + it gzZ Ôå ó%
igzZ X  ‘Š ** ó LL
"Å£Z x â Z 6X Š
HH sßñÐ Ú Å‘Š **
i ÃyZ ~ TXk
,’
WÆ 9KZ ä ~g g x â Z b§TgzZ XXènÛãrÖ]æ èÎ^ÞˆÖ] o׳ †³Ö]ZZ
~y
â
c* Û ug I0vZ†gzZ X è XXänÛãrÖ]æ äÎ^ÞˆÖ] o× †Ö]æ ‚nuçjÖ] h^³jÒZZ
Æ îG 9pÔ  n
0.:XE ) , Z Å ä™yÒ x¯ » òg »gzZ Š· ë :¸ D™
pg ®
{Š c* 9ª ) n
0.:XE
i ¹ Ð òg »gzZ Š· ¬ » îG pg 7® ) , Z Åä™yÒ Ãx¯
kZ ÂÔ H npzg¨6,x¯Æ[Z gzZ x~ ekZ Ìä ËT : c* â
Û gz Z ( ì
Æ[Z gzZ xt gzZ ¸ á Zz ä™ ÔÅ \¬ ~g !* ]Ì îG 9 1 yYt ä
0.:XE
+
X ¸ Ð V h0 -Š 4,
iq
kZ ä \ W ‹ÃòŠ Wq # Ô ¹ä ( | 329 ] ) ~g · _Z x â Z
-Z ä \ WZ
µz — š ¿t ÂÔì @* ™c_ » yWŒ Û gzZ êŠ 7zÂÃkZ {z pÔ ð‹ g
$uÃ
xÓt Ô ß yY X zŠ hgà kZ gzZ ^Z Ð k 0* Æ ¿kZ Xì 2 ~ ï GG3G$0
©G+i
{Šc*
gzZ [Zy  ~ yZ gzZ X  îŠ ]úŠ Ãg ZŒxÓt gzZ  ~Šg ]÷Zp
iÐ ƒ
X T e E0 +igzZ %Ð x Zú{zèYX  îG 9gzZ!3ÔZzgáZz¬{Šc*
0.:XE i
» ZÆ ®
¹ ko~ + ', +I Z Ç ñ0*
)$ t µz —š ÑZz Ú Š gzZ
x Zúx ¬ Å ®
)$ -VŒ ! !ì wq ¬Š V\Wt gzZ ì _ƒ {Š c*
+I Z ‰ J i
Dƒ 2 ~ ko Ë: Ëvß ‰~ yZ gzZXì Cƒ ko {Š c* i Ì~
G
IZ ÒZg Ö Z » TÔ D™ 2~ Zªgz Z —ÃV ðG34‘$ +èYÔ
+LZ ] ¬$
h™7Ðzz ~uzŠ ðà c*
XM spt ‚Æ VÍß®
)$
+
X  Dƒ ¬o ñƒ DƒÆ D®
)$
+IZ F,{Š c* â
i :c*Û ä Š 0Z x â Z
Vƒ ~ 6 á Zzn Ð ƒ
 Æ v Wg ñt gzZ Ôì Cƒ ~(,¹ koÅ yZ
15

yZÉ  Dƒ ¬ogzZ & 0


+i ~ VÍß b§Å yZgzZ îG 9ÔZzg F,{Š c*
0.:XE igzŠ
H
+
1X ì Ð V h0igzZ oo aÅ]¬$
+
G
Hƒ 4ZŠz¼ » ï
ä V,QgzZ Š $0
GG3©G+igzZ ko~ X L L:  ˜ 2
vZ {zB‚Æ kZÉ Ô ¬o c*
Û »6,gîm!*
{zgzZ HwJÐzz ÅÕc*
˜
ª
7ݪ6,Ë[g » \ M gzZ uŠ̀Z ÃyZ à ¬vZ6,T n
pg ÌyZZ6,wÎggzZ
2ó Xó ì

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó529K1IänßnÊjÖ] 
ó307K5VØÏßÖ]æ ØÏÃÖ] š…^Ãi ð… 
16

9
0.:XE
sg ȔG
9
0.:XE
:Y Z’ZgzZlzz ÅîG
9
0.:XE
òúŠ LZ gzZ ðƒÐ zz Å ä™g ï Z Ð x¯ Ú Å \¬vZ Y Z’Z Å îG
yT Z+Æ îG 9ë¬ Ð kZ X ì t‘ÅvZ *™yWŒ
0.:XE Û  3g {ot ~
X  D™ÒÃÅ + Y ~}g !*
ÆáZzpgŠ ã
CgzZ Y Z’Z ÅyZ ëB
x¯ ä ¿T¬ Ð ƒ kZ ù Zg f d
á Z s§Å ] !*
   D™ {g 
W » #
gzŠ ~y Ù ªÃg ïZ Ð vZ
Ö ÓðZ ´t X å ( | 124 ] )ëgŠ 0$ {z HC
zz ÅÚÐ Š *QgzZ LZÃkZÐzz ÏZ X ¸ Š *QÆ·0 yZz%Ô$ Ôå
Ä
Æ kZ ( yZz% J¢ ª) ó gó é)A Z yZz% L L c* @ Y ¹Ì ó ó~ßZ yZz% L LÐ
X å*
@Y ¹Ðzz ÅÚs§Åñ
W{zgzZ Ô å *
X åÑ~y
Ø 
gzZ > ÐðZ ´ ä \¬vZ Ð zz Å ¿kZ : c*
á Š !* Û ä ²Z 0Z x â Z
â
x~ VzàÃyZ ä vZÐó ó•
',L LÅ ¬ogzZ ØkZgzZ X à áÄÜ
X c*
Š™} •} •gzZ c*
Š™
Hv ¸†ÃtEÂX HÔÃkZ äðZ´ ÂñƒC
QX Š Ù ªwZ ¸ZÆ$ Z #
t G
ÃVÍßyŠÆ öW A ÑZÏX å3,
gÍ »ðZ´ Ô HOÃkZ ä ~ çl©ÅZvZ†0−{
ÃVE!*
Û Å \ WvZ Ô z™ ã!*
Œ Û KZ ? !Íß} Z L L :c*
Œ â
Û ~ \ L Z gz Z X c*
Š[
rg {ot {zVY X Vƒ @*
vZì ‚ Û ÅëgŠ 0$ ~gzZ X ñâ
™ ã!*
Œ Û wJ
$ X Hx¯s ™s ™ ä vZÐ  .ñ: gzZ c*
¯ 72Ã  Z',Z ä \¬
17

Ã$ „ dÛ ÆŸ
$Œ QnÐMQ ó Xó ì — ¹ Ð kZvZ Ôì H
agzZ } F,
1ó Xó H %f
9
:XE
yZ$0 ê Š¤ á LZ ] xKZ ä $
/ +kZ ¬ Ð ä™OÃkZ p
X å5 ~†ÃÃkZ ‰~Š™v~ ( | 128] ) ~ènZ
9
:E 9
:E
w¸Æ ó$ ™koÐ Vâ ›sÜê XX 1Ð $ {ot ä ê X
ó L LgzZ @*
HÑïÐ èF,
Š QX å ƒ X Ð g ZŒÅ Vâ ›gzZðŠ sÜÑ » kZÔ@* ™¨Å
ó zó%L H¹Ìt gzZ HOÃkZ ~ y é<XE
L Š -rZ ä ij Z 0 ÅJ
-VŒÔ ;g {0
+igzZ
~® ) á Z Å kZ ä kZèY ðƒ s§ÅÏÚÅ® )$ +kZ gz Z X Zƒ O~
Ä:A 9
:E
X 3g ó óîG
0. XEZ L Lx **Ø è kZ ä V¹‚Æ kZ ˆ Æ ] Ãz Å ê XÔ Åœ °»
»<
:9
LZ Ô1 {ot ä ( | 218] ) +ÔZ _#0Æ Ð ~ VzŠ¤ / á Æ ê XE Q
:9
X åÑZz ä™ 2g !* zg » »8 -Z−Zz » kZ X å  » V ðG3. XE
-ggzZ ~Š· q ~gzŠ
0Æ +ÔZÆ ä£Z x â Z L 
L ì Å ÜÐ £Z x â Z Ð  9ä wÜ
! ? D™g Ñ HÃkZ \WQ ƒ ~Š· \!* » ¿T ó óc*
â
Û
ä TX 1 {ot ä ó óG
î”^Z£Z L L ( | 240 ])Š ƒ ZŠ ! Z 0£Z ÐÆQ
»Ð 4Š',i gzZ yJZ Ð VÍß Hg »ˆ Æ ú ~(,Ãyñâ ÑÏ„
0 £Z L Lv Z I Z x â Z² H 2 ~
ÃVÍßÐ ¹ : X}™ w¸ » yZ Œ
Û
,;‚gzZ ùg â Ôìg "
3X Hñ6 $U*
6,h ó óN
m
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
é‚nϳ h^³³jÒ ·,~g ø BŠ 2ÿÔ ì H™f ~ 1&64:L õg @*
ä ~g g x â Zî kZ ) 
D oÞçe^’×Ö &m‚vÖ] h^v‘]æ Ì׊Ö]
D12E p…^íf×Ö(^fÃÖ] Ù^ÃÊ] Ð×ì 
~ y‚ Zy
Ô ¥ªä kZ L  /I
L å –~ õGd qÆ [  q -Z KZ ä ë ~ sg ¬Æ îG 0.6X 
» yWŒ
Û »gzZ Hg ïZ » ]Ìä kZ åyK̈Z {ZegzZ $
+t ZI~èF, 4²q -ZQ ð0* lgz6,
 Ð wŠ sÜy ZZ gzZ ì Š ñ(C Ù à ¬vZ å HgzZ å ã!*
» îG :E9 Û gzZ åb‡
0. X ‘
18
:9
ÅV ðG3. XE
]g @*
:,a
vZ x¯ ä ëgŠ 0$ ~‚I Z ¬ Ð ƒ
 ‰ yY ëÐ c—‚
1Ð kZ w¸t ä VMÔ1 yY ÌÃY #Æ yZ ä ë b§kZgzZ Hg ïZ Ð
X H{ ZeÃVÍßÐ ¹ Ð kZgzZ
?1w¸Öt Ð V¹ä $ì e'Yt a }g ø H
Å º
Û { Ze kZ K yÒ ä DI Z Ô bÑŠ k0*
}g ø : V;
Ãw¸kZ Â D™g¨6,Š ‹ ZÆ yZB‚Æ Dë Z
D 0* # X ¿g ä Š· Š ã C
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
X ìg @* ™„¬Ð y!* i yK̈Z { Zp å }â Ãä™& ¤ 
Ïñ ¹ä kZ c* Š ™OÐ zz kZ6,z%x £Ã| 128 ä ij Z 0 ÐÃyK̈Z {ZekZ
ì Š z sÜ » ]Z f Å à ¬vZì Ð ~ ]c* ÃÆ kZ X H7x¯ ä à ¬vZÐ 
tì C Ù ªÔì ñƒ G wÖ~ ]Ñ» x Óà ¬vZì H {zgzZì 7Ú ðÃÅ kZ
:E9
V ðG3 ~( 24)6â{LZvZ¶g ²Z 0Z x â ZX ì F,
. X +{Š c*
$ i ÌÐtÃÆ VÇ|tÃ
: D â
Û à ¸~ i Z0 +Z Ðq-Z Å „ZekZ Å
pçj‰] äÖ ØnÎ oÛãrÖ] ÔÖ„Òæ
á]†Óß×³Ö Í†³v³Ö] ]‡æ o³e^³Ê
9
:E
:ÑZ e ¯ à 2ZÆ™Z +ZixÑ swq-Z~ ~2Z ä V ðG3. X b§ÏZgzZ
^Ûâ oÛãrÖ] ÝŸæ ç³`nÖ] áç³Þ
á^i‚ñ]‡ †ÃÖ] h… o³uæ o³Ê
:E9
tì Z +Zi~(~2Z ) xÑ » V ðG3. X b§ÏZÔ å H†ŸZ » yâ~ è_³³u ä V- Š· ‰
X †ŸZ ~ˆyWŒ Û p ÖZ VâzŠ
oÊ ØÚ^Ó³Ö](NNL”StV p†³f› î³m…^³iE X  ~ Ãsf `gŠ ]Ñq ×Æ kZ
Ý¡Â] †n‰(MQTPVÜÎ…(PNR”MtVÙ]‚³jŸ] á]ˆ³nÚ(OPP!OPN ”Qt( î³m…^³jÖ]
o³³Ê]ç³Ö](NMRQVܳ΅NQS”NtVá]ˆ³³nÛ³Ö] á^³³³ŠÖ(TVܳ³Î…RN”RtV𡳳fß³³Ö]
5†Šm… oË׉V½ äni^rÞ äÖ^‰… |† ‡] ƒçì^ÚEDOLQVܳ΅(NLS”MMtVl^³nÊç³Ö^³e
D°çßnŠvÖ]E DHçn9n9ŠÞ]
19

yÒ gzZ 1Ð y é›.\0 yÒ w¸t ä ëgŠ 0$ì H™f ä Y f G 


eVñâ LZ w¸t ä ]ß ¤gz ZÔ¸ '¸ Æ Þ¬ 0e 1Ð ]ߤ ä
» ] Zg »{z Ô å HzŠ Y6, vZ wÎg ä T å ~Š· „zt Ô 1Ð Þ¬ 0
1( ¸ ë t‘Å \¬vZÃ] Zg Â)X¸ n
pg {o
T¶7] !* Û g » „Š· úÆ
kZ :
bZ aÆ yZt gzZ X¸ â
yŠ s ÜÆ vZ wÎg ·gzZ xs Z å ñƒ _¬  vZ wÎg Ð yŠ
ä™OÃ\ WÐ äg â ßgzZ c* Z',à  vZ wÎg·X XlÃv] Zg
Š x **

ÃyZgzZ% Z e ‘¸~ Vâ ›ˆ Æ ] Ãz Å  vZ wÎggzZ ÔÅÒÃÅ


t gzZ H ä Y ò0Z Ö b§Tìg D™ ÒÃa Æ ä™ 2 ~
]!*
Xì g~ õg @*
Ã
·Ÿ CZ ä£Z x â Z² c* +‡Æ
kZ
àÊ·Ÿ CZ ä Š Z ƒŠ ! Z 0ZZ
X c*
àJ-  vZ†0
4J5E
" :E9
2X  QÐ WægzZ èEG ™ÔŠ· 7 ‚Z Å ê X :c*
â
Û äŠ 0Z xsÑZ 
Ôòg »ÔŠ· ¬ Ð LZ ä VÍß {”spgzZ sÅkZÆ îG 9: c*
0.:XE â
Û gzZ
X Å ~zc Å j§Æ xzggzZ kg Ã
9
GG3.:XE
ÝZ Å Z
+Æ ï  ì H™f Ì(gzZ {z´ Æ qçñ kZ ä ë
J45E"
áZz ä™ p’Æ [ Â I Z ~Š· gzZ èEG ™ Æ y**
- gzZ y*zyÔWæ
:XE9
t Ð yZ ä Vzg » zcÆ yZ gzZ yZ$0 ê Q Ô ëgŠ 0 $ X ðƒ Ð VÍß
Ð ´ ˜ð| òzg à ã** - ~y Zz Z Æ ~œ ~uzŠ ˆ Æ kZ Xa Z +
J5E
"
Ø è {”sp » èE4G
gzZ Tg Z < ™gzZ ñƒ W Z F, ~ ! ²Æ yZ gzZ IðÑ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó51K6ÐÚ îm…^i †’jíÚ 
ó22K5pæ^jËÖ] ÅçÛrÚ 
20

1X Š Ø è »tzf
H’Ôå<
ÝZ » yZ Ç ñYƒ x¥ÃkZ ÂÅÃ6,]¬$
+5 c*
ãZ6,Ìä ËTgzZ
~ {y : ¹ ä ( | 137] ) y ! Z 0 Š ƒ ZŠ Ð zz kZXì Ð ~g »gzZ Š·
,
k¼ VYÔ HwJxsZ ä VEZ¾gzZ ~Š· Z
#Š Ü z kZ {o»k
H’‰ ,¼
2 X ¸ ãZ¾gzZŠ· á Zz ä™c ~
M Z¾Ð ~ gŠ rÆ s¦IZ ì x¥]!*
ÏZ gzZX XX ì + t gzZ
Æ [ Â I Z gzZ ®+I Z ä VrZ gzZ H â » ]¬$
)$ +ä VMvß {z b§
â
: c* $u Å ~g ‡Z 9gzZ X c*
Û s ä  Ñ Ôì g 0*
mo¢yxgŠ
oßô $ø ‚$ uø VÙø^Îø (áø^Š$ Æø çeö ]* ^ßø $ø ‚$ uø (Üømø †û Úø oeô]* àöeû ‚önÃô ‰ø ^ßø $ø ‚$ ³uøEE
äö ×# Ö] oø•ô…ø ‚õnÃô ‰ø oeô]* àûÂø (…õ^Šømø àôeû ðô ^_øÂø àûÂø (Üø×ø ‰û]* àöeû ‚ö³mû ‡ø
àûÚø àøßø ‰ö à$ Ãö fôj$jø Öø ´ VÙø^Îø (Üø×$ ‰øæø äô nû ×ø Âø äö ×# Ö] o×$ ‘ø o$ fô$ßÖ] á$ ]* (äö ßû ³Âø
†ø vûqö ]çÓö×ø ‰ø çû Öø oj$uø (Åõ]…ø „ôeô ^Â÷]…ø ƒô æø (†õ³fû ôeô ]†÷³fû ô Üû³Óö³×ø ³fû Îø
VÙø^Îø p…ø ^’øß$Ö]æø (ø ç`ö nø Ö] Väô ×# Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø ^ßø ×û Îö (åö çÛöjö Óû×ø ŠøÖø g) •ø
3DDàûÛøÊø
-VŒ Ð z™ ~zc x” xŠÅ Vh§Æ VáQ «vß ? L L
{z J
ëX Ѓ 4ZŠ ~ kZ Ì? ÂVƒ ñƒ 4ZŠ ~ c ZgÎÆ {Í Ë
òg »gzZ Š· Š Z%Ð VáZ « Å \W H ! vZ wÎg c*
Y7 ä
ó ó?ì Yƒ yÃQ : c*
â
Û ä \ W ?
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óänÛ`rÖ] ‹nf×i á^ne 
ó1179 V †fÛÞ †$] 665 l^m…çn_Ö] 
ó3456VØønñô ]†ø ‰ûô oßô eø àûÂø †ø Òô ƒö ^Úø hö^eø (p…^íe 
21

+Æ îG
:Z 9
0.:XE
L I Z {z Ð zz Å T  D™™f Z
) ûZ z <
Ю +Æ îG 9 ë [Z
0.:XE
X ‰ ƒ `g {Ð xsZÐzz ÅZ +‰gzZ X ‰ ƒ {e
9
:XE
gzZ %Å] Ì]g qÅ < Ø è ö+ : w¸ » yZ ~ \¬ ~g !*
]Ì'( 1)
:9
~g F Åx Z_ ]gúà Zz VèQ ðƒ Ï ) ò_
.c* .ËÌZ # ê XE É Ôì ì‡6,g ïZ
Ð 3g Ú ÅvZ ª) Xì @*
™ Ì(Z ¡Z°Z 3g Z H Â MÐ( ¿2~
*
1( å @™g ïZ
Û  â6,³kZ ] !*
yWŒ t Q Ô  D™g ï Z Ð x¯ÚÅvZ '( 2)
@Æ s %ZgzZ~ZkZQ ì t‘
sz^~ x » w‰ÃVÍßgzZ ñ1 Õ
i} ×gzZ cgzZ H
X ‰ ƒ {Š c*
» kZXt Š
H¹n ÏZ x¯DÃx¯ Dì Š
H¹ n ÏZ gzZ '( 3 )
t sÜ Â ; g O˜ Z׊¤
/Æ kZ gz Z Zƒ {Š c* g
i ƒI c ÌV˜ X ì b
+”~vZ x¯ ä VÍß : ( yWÅZ »ª) ;g @*
X Hs %Zh /V;zX
™lŠ¤
ì H™f ä +Z ! Z 0Z 6Ô ‰ VJ -wZ ¸Z âgzZ ‰ ¾ wZ ¸Z F~XkZ
²Z 0Z XK g Ñ {Š c*
i c* ~uzŠÔ wZ ¸Zb g !*
] ‚g !* -G
-Z ä î*G
q # 0Z xsÑZ gzZ
X  G ™f wZ ¸ZJ Wä
s§ÅTX  Š ñ(KZ ÇVz™7yÒ ,~ŠZ®ÅwZ¸Z yZ~
2X ÇVõ°»™f » wZ¸ZggzZ ëZ &sÜ~ VŒ gzZ Ô H{g 
á Zä~
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó13K3 äߊÖ] t^`ßÚ 
B‚Æ ,e $.ä vZ¶g ~ß0 Í·ƒq Vâ i _öxsÑZ 6,XÆ yWŒ
+ Û »
E
- !
Ë Y @Š ~ wzZ ¢ ~g‡Z 9bÑ ~g]Z G
Ð kŠ bÑtX ì $ î@ [Â ÅyZ ì Å c
E . Å
  9Z y pg · å5k Z uZ _öx HŠ *Z }g ø ÃTì Œ6 ,Vz¢ {Š c*
i
22

: w¸» g
$Q ZgzZ G™x ( 1)
Ô Ç L ßs§Å kZgzZ ì Ð s§Å kZ ì t‘)ì x¯ »vZ yWŒ
Û
gzZì YY ‹Ãx¯Æ kZgzZ ì @*
™x¯ì eÐ TgzZì e Z
# \¬vZgzZ
X ìB‚Æ i ZzWgzZ swgz Z X ì *
@Y H]zˆ
9( 2)
0.:XE
: w¸»w3gzZ îG
-Š 4,
vZ q 9X H Za ÐZ ~) LZ X ì t‘Å \¬vZ *™yWŒ
0.:XE
Æ îG Û
a kZt Ô D™t: Z »1Æ aÆ à ¬vZ!3²Ôì 71\¬
LZ gzZ ì Hx¯ ä vZ : ì t Š Z%Ð 1V; Æ yZ −: N* ÑÃyZ vß
9 ÿ¹ÒE
0.:XE
1X ì w ¸» îG &t gzZ H Za Z]

: w¸» {²
á ZgzZ 2Ô¯ ( 3)
n Æ \¬ ~g !*
]Z f Ôì ì‡B‚Æ ÑÆ kZ ìt Š Z%Ð vZ x¯
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
»ZkZ b§ÏZX  ìg ™ ù á ÐZ ëgzZ HA$% äðsÑZ gƒÑeY g$
Z 
H™f ×~107 @* 84:mX zŠgZX : c* ÑZ [Â KZ ä ~ÄÑZ dZ1Z x â Z
−Z wßZ ù: !*
D°çßnŠvÖ]E }WX ñâ
Û wJà¬vZì Å ù á ä ëB‚Æäz óCzÀF, ÑZXì
Ì: !*
ó311K12 VpFæ^jËÖ] ÅçÛrÚ 
[™s§ÅT‘ Û Ô¯~ 27X 26:m)lÆ (zŠgZ ) äÞ^m‚Ö] Ùç‘] à³Â ä³Þ^³eŸ] 
Ãq -Z F ä \WX y éŒG ©ÅZ [¯ 0 G 0 vZ†·1Z ì Zƒ –sg ¬ » kZì
x¥Ð =gz Z ]¡ ._Æ ù~g!* E6,t‘ ¸ ë \WX K~ Šg Æ !3
Æv Z I Z ~ b) ÒZ \WX ì Å p°Å \W~ Ã Fä Š 0Z xsÑZ Xì
X ¸ ¬Zñ
XE
:E-! XE
:E-!
IZ {ogzZ å4Ð ÷ Æ!3t Hg(Z a kZ ÷ » [¯ 0Z ä ~ÄZ dZ1Z
]¡z = ¸ D™]m Z » ]̼ Å à¬vZ {z Ìa kZgzZX åd $Œ iÆv Z
Û {Š c*
Ìt gzZX Hg(Z {o» [¯0Z ä dZ1Z 6,¯ Å]; z gzZ¼X Vƒ ¬ZñÆ ûz™Æ
 * @Y ¹{o~ÄÑZa kZ¸g{Šc* iÐ [¯0Z ~ÄÑZce ¢ 8™b§hZ
23

}Š Zg Z gzZ ! KZ \¬vZX ì ~gz¢n Æ ]Z f Dz ] § 6ì xiÑ


ÆÔ¯gzZ X ì @*
-Š 4,
szwt q ™x¯B‚Æ i ZzWgzZ sw: gzZ @*
™7x¯Ð
kZ gzZ X ì ó ó]g „ L Lq Æ {²
-Š 4, $© Ð x¯Æ kZ ,i ZzWgzZ
á Z gzZ ì e
G
E
5B-dZ gzZ ¸Ô4z%Z {z n…Z : gzZ  eY Z b
g éE Z : Æ Tì pq
-Z » x¯Æ
ãc*/Z gzZ Ô ] Zg   Zƒ yÒ ~ ã Z‡¤
u¤ Û Â Zƒ yÒ ~ ! ²Xì
/Z gzZ ì yWŒ
ÑZ dZ 1Z Q Ô ¹ ä [ ¯ 0 G w¸t ¬ Ð ƒ  ! ! ì gZ Â Zƒ yÒ ~
G
1X ÅkZñä {)z ´ äÕ¨ÅZgzZ ~Ä
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
DMNP!MNOV” ^ãím…^i æ änÚ¡‰Ÿ] é‚nÏÃÖ]E X {oÔ¯: ì 
ÆG0vZ† : D â Û Æ™™f < Ø è» g$
Z [ôZ ~ÄZ ~ èEG 5!sÑZ ]Ñ£
4G
( 325B 1: ]ѣ)X  řf Рg $
Z [ôZ ä ë  ë '!* „z ÒZ Ì[ôZ
9
:XE : 9
‰Å ê É Ô7îG 0. XE t   ë 0Æ VÍ߉ [¯ 0Z ~ ]ZtŠ 0Z x â Z

d Û Ðƒ  Æg $
Zzv Z IZ gzZ xtX ³ #~ ‰gzZ  ¬ZñÆ kZ ~ VÂ!*
DMPOVl]çfßÖ]E X  Ð ~ VÍß
:9
CÅ ñZg _ö0Æ x¯ ÚgzZ kZñÐ ê XE
„ 6,Š ã ~ b) ‰Å [¯ 0Z
E
§ ÒhL Å
0ZÔ~zC Ù æq Z1ZÔ ö ZC Ù ¤1ZÔ`; 0Z ~ XX ì Å Ìb̀6,\Wä[Z }g‚ ¹
2Z ng ¬ YgŠ Š 0ZX  ï á ·û Zz v Z IZ x â Z £Z x â Z gzZ {q 0Z vZ†1ZÔ! á
G3EÅ
ä £Z a ÏZX ¸ [™s§Å w¸Æ [¯ 0ZÔ ´ÏZ _gq :  ë ~ (2B 6) ÿ Zz ¨
X¸ D™ c* Zg eÃVÍßÐ [¯0ZvZ¶gN m 0£ZX c* Š ¬» ¶Š hgÃyZ
~ÄZ dZ1Z  Y xÆ {² á Z „Ô¯ :  ë ~ DMLQ)ME äÚ^³Ï³j‰Ÿ] Š 0Z
X ¸d $Œ iÆ xÐ g ±ZÆj§gzZ äâ i [¯0ZX c*
Û {Š c* CZi§ »[¯0·1Z ä
I
Ô~i Z°Z Ô$*çX=gÅZ ã! !* –1Z † Å ~zc Å ~ÄZ dZ1Z ä Y g¼ ~ gzŠ kZ
~Š ]úŠ ÃVÍßgzZ Å Và{ hZ ÅgzŠ kZ ä VrZX ä d W Æ yZgzZ }Z x â ZÔà Z»Z
á ~| 380 ä ~ÄZ dZ1Z x â Z Z
»x  # X ;¹ < Ø è » {² á ÑZ 6,¯ kZ KÁÂgzZ
DMNRV” ^ãím…^i æ änÚ¡‰Ÿ] é‚nÏÃÖ]E X ;Ì< Ø è » yZ V;z ÂH cg
ó59V” oÖ]ˆÇ×Ö ^ÏjŸ] oÊ ^’jΟ] 
24
9èYÔì HyÒ MÐzz ÅÌZ Å kZ ÃZkZ ä ë
0.:XE
„ZekZ ä îG
X H 0*~gzŠÆ£Z x â Z6,Š ã
', CÅ
+ŠÆ \¬vZ yŠÆ #
:g ïZÐ gZh Ö ª ( 3)
w¸ Æ yZ ä£Z x â ZÔ7^
,Y (Z a Æ ( \¬vZ ) kZ ëÉ
X Ç ñWÐWyÒ » kZ HŠg gzZ Hn² ~}g !*
Æ
:w¸» yZ ~ yZZ ( 4)
yZZ ï» Â1 yT ÃvZ ä TgzZ ì x **
» ÄcsÜyZZ :  ë
X  ðñgzZ}È iZÆvZ Ìyú
Û gzZ +Z ._Æ yZ Ôì ðñÑZz
: w ¸ » y Z ~k
,¼ ( 5)
9
0.:XE
g66,÷LZ {zÉ Ôì 7÷ðÃaÆ yK̈Z : ë {z Ô tƒ îG
+
{)z } 06,) ó6, ì Ch ZƒÃXì b§Å íÆ |
ó L LkZ c* # gŠ wVÅkZì
1X} h Z y ZgzŠÆ ½ Zƒ ( »
gzZ wdZ Æ kZ gzZÔ D™g ïZ Ð Øg gzZ Õ Å \¬vZ '( 6)
Xì 7xÑ ÑZzó
ó @*
L L~%ZzZ
» yZ ä£Z x â Z :~ }g !*
Æ äƒ +Æ 3gz Z ¼
A w ¸ » y Z '( 7 )
yZ X  Z +ßÆ yZ ÌgzZ {z´Æ kZÔHŠg6,kZ ~ [ kZgzZ H7w¸
J"
45E 9ìt Ñ » + YÃZ
Æ èEG ™ { ZegzZ  ~g ï ZÆ \¬ ~g !* 0.:XE
] ÌîG +
X  g »zc

Û Æ îG 9
0.:XE
9:‹ ñƒ D â
0.:XE
&Æ îG Û Ã−Zz LZ ä ~ c*
â
Û ä £Z 0 Ô™
:  º Û
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó230K8Vpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ 
25

gzZ ì x¯ » \¬vZ :ì H‘ Ûq Û : ì H‘
-Z gzZ ì t‘yWŒ Ûq-Z
G
0©E¢ Zz ÃáZzì (ZgzZ t‘c*
îG ì t‘) ë 7t h +'× ª) D™]j
Å yWŒ
Û ª )Xì t‘* *™ÈZg ø 6,yWŒÛ :ì H‘ Û ZŠgzZ (  ë ‘
Û
EE
}÷Q X (  ë ‘ 0‹©ÅÃá Zz ì (ZgzZ ì t‘t  D™ ë ]zˆ
Û îG
,: i úúÆ‘
1X ð7 Û ŠgzZ Vß Zz ä™]j:c*
â
Û ä \ !*
ÅV¸
Xì a Û zŠ ¹!* Ûª
t gzZ ðƒ c 6,kZgzZì g‘
EG
2: sg ¬ » îG
0©¢ Zz
Y ¹ÌXXä³³n˳Î]ç³³Ö]ZZ ÃT‘
» yZŠ Z%Ð s ¸z ÂÔì @* Û ZuzŠ J
-V˜
ˆ Æ kZQì x¯ » \¬vZ yWŒ *™Y r Z6,w¸kZ 0Æ *™yWŒ
Û ì * Û
ì t‘ ë 7t gzZ  D Yƒ lñ{
X t‘) c*
Q¸ D™ÒÃÅ ä™]j¬ Ð (Æ yWŒ
Û ») öâi WvßgzZ
X Å7ÒÃÅ]jgzZ ÂÌä ËˆÆ äƒg¼Æ
kZ
a Æ kZ Â Dƒ : µZz ~
Æ yZÅZ »vߤ â
/Z :c*Û ä£Z x â Z
*
3X @™]jÐzz Å—sÜ{zÔ!? @*
™aÆq ¾]jpÔ *
@Yƒ °»]j
ì t Š Z% Å £Z x â Z :c*
â
Û ñƒ D™ {û6,w¸Æ £Z x â Z ä ~̀Wx â Z
# pÔì x¯ »vZ yWŒ
Z Û  H7s %Z6,] !*
kZ ÌLä Vß Zz yZZ L L
:9
Šg JñO Å }Âä Y f Âì t‘yWŒ WyZ$0 ê XE
Û  H¬t ä kZgz Z c*
t‘)ÃkZ : X ì t‘)gzZ ì x¯ » \¬vZµz — š yWŒ Û èY Ô H
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó86V‚Ûu] Ý^ÚŸ äߊÖ] 
À &Šì Hx¯ -Z (,6,Šgƺ
äÞ^m‚Ö] Ùç‘] à äÞ^eŸ]E õ/GŸG Û kZ ä ~ÄZ dZ1Z x â Z 
D°çßnŠvÖ]E DMLS!MLOV” ( zŠg Z )
ó263V ä×ñ^ŠÚ oÊ æ]çe] å]æ… 
26
EG
*
1X ì @ƒ ÑZz ä™—~ +Š LZ {zèY ÔŠ
Hc* » ó óîG
Š x ** 0©¢ZzL LÃkZ ÂH7
Æ ( | 238] ) ~d0Z X Ô™ 0 £Z ä ~ :c*
x ** â
Û ä ŠzZŠ 1Z gzZ
:t gzZ Ôì x¯ »vZ yWŒ
Û L L ¹ä T Y7 0Æ òŠ WkZÐX  gÐ
@*Û » ÑZz ä™—gzZ ì òŠ Wwt : c*
ƒ â
Û Â ? t‘): gzZ ì Ht‘ÃyWŒ
Û
tZ² ÔÜæÔ l Vzà x Ó ä ~: ¹ ä ( | 286] ) b Ÿz 0Z x â Z gzZ ì
gz ZX t‘: gz Z ì Û{ : yWŒ 0*ñƒ ë t à Y f Æ {)z ^Ôx 
Û Ô c* áÔ
¾ :tB‚ J# ì x¯ »vZ sÜ 7°» It ÌaÆ Ë:c*
-Z â
Û
2X t‘:gz Z Û{:
G
Ð ä™]jÔì ÅyÒ wVgzZ {°‡ë Z ~ [ !*
kZ ä îE4G
0G5¢0Z x âZgzZ
*
3Xì @ƒ ` ´ »—Ð ä™Â:gzZ *
@Y H7£g ç »x¯
!}™ÂÐzz Å— ì ŠgaÆ¿kZ~ kZgzZ
ƒ 7g Ñ~ ~g Ç Ì6,÷w b§kZ ~ |
# X @*
s§ ~uzŠ Z
Å®
)á Z ÅyZ yxgŠÆ VÍßgzZ ì Hg Ö Z » yZ Ô ¾ wZ ¸Z ä ®
)$
+IZ
ÅX6,[Z gzZ Y f™m{gzZ ñYƒ s # Ÿz Å wZ ¸Z yZì t Z # ZzÉ Ôì
G
g ⃠РyZ gzZ ~ # Ö è Å îG0©E¢ Zz ‘ Û Ð xÐ zz ÏZ Ô D™ ZM Z vß
º Û îG 9ÃyZ ä N
0.:XE m 0£Z x âZ gzZ X  ñWg U* W{Š c*
i ¹ ~ }g !* Æ g
G
nq -Z Å îG 9 : ¹ ÂÔ Zƒ wZÎ0Æ º
0.:XE Û îG0©E¢ Zz Ð yZ Z # X ì Hg Ñ~
9
GG3.:XE)Ð ä™ÂXì
4ó Xó  D Ö ( ï
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó528K1VäÃm†Ö] 
ó20 ÜÎ… 86”(ànÚ‡ àeŸ äߊÖ] Ùç‘] 
ó61 VänÛ`rÖ] o× †Ö] æ ÀË×Ö] oÊ Í¡jìŸ] 
ó129K5V Ù¡í×Ö äߊÖ] 
27

g Ñ} ',{Š c*
i ÌÐ îG 9ÃyZ ä[ZMÆv Z IZ gzZ N
0.:XE m 0£Z x â ZÉ
1X ì H
:  ë ëZ â
# : c*Û Ô Zƒ wZÎ0Æ yWŒ
Û Ð yÑ0 t GZ [ © 1Z
Æ îG 9gz Z }g ø Q Ât‘): gzZ ì t‘ ë 7t gzZ ì x¯ »vZ yWŒ
0.:XE Û
2X Lg 7¹!*Û ðÃyxgŠ
t
-Z yxgŠ Æ ÂgzZ ( ì t‘)gzZ ì vZ x¯ yWŒ
q Û ) ä £Z x â Z Â
Æ îG 9gzZ “ I Z gz Z X σ s
0.:XE # Ù Å ¿ ó ó”L L)g f Æ T X Å Za i q Ð Z
X ǃ t
Û yxgŠ
ÆáZz ä™ÂУZ x âZ ä ~ : c*
Ô Y7 ~}g !* â
Û ä ~izÔZ
?ì x¯ »vZ yWŒ
Û :Vƒ H~ Ô ¹gzZ Ôë 7w¸» t‘)
/Z X  ëB‚ Ìt‘)Y f : Ç ñY ¹ÃkZ gzZ Ô c*
¤ Š [ Z ä£Z x âZ
9
+:XE
3 X ì ö Â Hg ïZ
EG
0©¢ Zz Ð yZ Z
îG LZ ä ~ : ¹ ä£Z x â Z 0 vZ †x â Z
# Ô ‹ Ð \ !*
Å kZ Ð x¯ DgzZ ì @* }÷X Zƒ wZÎ0Æ º
™ Z× : ¹ ä \ !* Û
9
:XE
x¯ Dsg ¬ » TgzZ ( Z× n Æ ì t‘ÃyWŒ Û ª) ì ö+ {z ƒ ]à
Æ TgzZ á™ q g J
Dk0* -VŒ Ç ñY H s§q
-Z ÐZ Ô Zƒ 7Ð
XáJgzZáb7 {z ÂÔ å7
EE
Û îG
: ‘ 0‹©Å ZŠ
EE
*™ÈZg ø 6,yWŒ
sÜ{z X ì t‘* Û  Ô  ë  vß {z ‘ Û îG0‹©Å
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó136(135( (129K5 †fÛÞ Ù¡í×Ö èߊÖ] 
ó527V ‚Ûu] àe ä×Ö]‚fÃÖ äߊÖ] 
óÙ¡í×Ö äߊÖ] 
28

}oÆ s sZ LZ {z X ì x¯ »vZ {z²X  ï ŠzgŠ » p ÖZ ( ÃyWŒ


Û)
D ë t‘ÃyWŒ
Û Ðzz Å
â
: c*Û ä Z',Z 0£Z X ì Ð îG 9‘
0.:XE Û Šì H" t ä£Z x â ZgzZ
$U*
t‘**™ÈZg ø 6,yWŒÛ  ë vß {z L L:¹ä ~ X Y7 УZ x â Z ä ~
t ä kZ G ÂÔ 3g {o(Z ä TX ì Z',{Š c*iÐ w¸Æ îG 9t : c*
0.:XE â
Û Â ?ì
1X Å]zˆÅ t‘ä  ÑgzZ X ¸ ñWá Ãt‘sƒ : 3g {o
9
+:XE
2X ì ö {z Âì t‘**
™ÈZgø6,yWŒ â
Û  ¹ä T c*Û ä£Z xâZgzZ
ët : ¹ä ögŠ Z 0·gzZ ~i Z°Z ?q1Z Ô*ÆZ†0vZDÔ·gi1ZgzZ
9
:XE
X ì ö+ {z ÂÔì t‘* *™ÈZg ø6,yWŒ Û
E
E -G
# 0Z xsÑZ gzZ
Š ™Šg î
X c* )$ 0‹©Åä Vñâ ZÆ ‰
+îG â
Ü z : c*Û ä î*G
ÃVÍß, Z X ì t‘* *™È6,kZ gzZ ] Y Z Œ
Û Å kZ Ô ]zˆÅ yWŒ Û  ë
X ì ',Z',Æ w¸Æ yWŒ Û »w¸t » yZ c* Š ™ ãZzt gzZ X Hg Ñ~ º Û îG 9
0.:XE
EE
3X ì [Å ( ‘ Û îG 0‹©ÅkZ ) ~ x¯ F,{Š c*iÆ xgzZ
9t  ì ~ } g !* E
E
-Z Å îG
q 0.:XE Æ º Û îG i¹Ð x
0‹©Å x¯ { Š c*
4X ì c á
?Š Û îG
Hƒ »‘ 9H
0.:XE
p ;g : ¹!* W,Z ðà » yZ gzZ  ‰ ƒ »îG 9 H wìt ä VÍß ‰
0.:XE
9
GG3.:XE
Ø è» ï
< ~ V¸ Û Ð ¹ Æ¢qgzŠ Ñz Ú Š X ì s ÜÆ kZ |
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó532 VÜÎ… ‚Ûu] à Øñ^ŠÚ oÊ æ] çe] 
ó290K11 V†nŠÖ] 
ó421K12V pFæ^jËÖ] ÅçÛrÚ 
ó63I117K7 Ù¡í×Ö äߊÖ] 
29

/Z6,gîÆ wVÔ  Dƒ ñƒ}g â Æ kZ {z 6,gîm!*


]Ìë¤ X ì 8Š
Z!3 º
{)zÄ!* Û ZÐ yZgzZ xZg ÂBŠ î +Åg ï ZÐ \¬ ~g !*
)$
9Ð å É Ô 7b‡Æ q ËÐ ] Ì
0.:XE
òsZ Æ gzŠ kZ wZ ¸Z ‰Æ îG
X  D Y¾ Ð ~8ŠgzZ ^š ~ V¸
Û
Vzg »zcÆ£Zgz Z Ôw á Ô´ â Ô1Z ä ~ : c*
ò  â
Û äŠ 0Z xsÑZ 
[Å kZ Â} ™¿#Å wZ ¸Z Æ yZ ¿ gzZ Ô  ë wZ ¸Z , Z ¬Š Ã
g ï Zt Ð XwZ ¸Z {z Ô DƒÆ[ZÆ 7Z‚ wZ ¸Z ³ #gzZ X  D™
gzZ — ~ [ !*kZ gzZ X  D Î ò : » ¬6,á Zz ì Æ kZ gz Z  D™
-I
¹ ä î>XEdÆ îG 9èY Ô  D™[™Ð  Ñ ] c*
0.:XE Zzg Ϲ á Zz yZd
H0 wë{z¸ ñW™á h vZ wÎgJ
Š -VŒ H W,Z6,VßŠÆ VÍß
G
VÍß F,{Š c* â
i : c* $U*s V×Íç0Æ V ðG34‘$
Û ( ~uzŠ gzZ ( Nƒ " +ª)
9
GG3.:XE
1X  C™lŠ¤ á )Åï
/( ñ g0+ZÆ
:lÃÅY fÆvZ IZ ~Šg Å®
)$
+IZ
G
D VZ i ZzW s ÜÆ V ðG34‘$
+v Z IZ „ Dƒ k+g¼V−g @*Å ®
,5 )$
+
gzZ D™7xsÃyZX  Dƒ {eÐ yZ gzZ  D Zg e Ð yZ ÃVÍßX 
XE
:E-!
÷ kZ gz ZX X X XÌV× Z ±B‚Æ yZ {z ´Æ kZ gzZ  ä̂B‚Æ y Z :
$Z@ Å y Z gz Z ìg ì‡6,j§Æ yZ 3g ¹!*
e aÆ Vß Zz äWˆ L Z Ã
X − 6,
@*)$
™®+Z# òŠ Wq â
-Z ! wjZ } Z :c* $Zzg Ð wjÑZ Þ¬
Û ä {Š yì e
-VŒ ÏñY ÅÃÃyZ6,®
2 X ñ Yg eJ +kZ Âì
)$
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó156K2änÛ`rÖ] ‹nf×i á^ne 
ó280K3Vo×nÏÃ×Ö ð^ËÖÖ] 
30

Ås CZ kZ ä Y f
Æ ÃaÆ Vâ ›Ã{k
# ŸzgzZì Hg Ñ~ [ !*
â
éZp L L:c* i0MX CW7~}%iÆÔì x Zw Õx »tì
Û ä Š c*
+ä Y fa kZ ì 7#
ÃVÍß $ Ö wðÃaÆ yZ Ç ñY ¹Ð V26,
IZ ‰gzZXì H7g Ñ~ ÕÃä™g ZŠ¸Ð yZ ÃVÍßgzZ *
*™Š c*
Éx **
™f ~ VzÄzŠn Cƒ 7g Ñ~ Õ **
VZ iZ 6,Ë~ X] Ñq {z ä D
X K
èõ j‰ o³³Ê èõ fndze ‹³³³³³nÖ |‚³³Ï³³Ö]
…õ„³v³Ú æ Íõ†³³³Ã³³Ú æ Üõ³³×ô ³³¿³³jÚ
àÚ æ kõ³ËjŠÚ æ ^³³Ï³ŠÊ†õ³³ã¿³Û³Ö æ
†ô³Ó³ß³Ú èô Ö]‡ô o³Ê èø Þø ^³³ÂŸ] gø³³×ø ³³›ø
@*ƒ 7g Ñ~ Õ * *™ƒ~ Vzq õ0* :1
Ô D™yÒ 0Æ ¿kZ \WgzZ Å CŠc*
i ä ËÐ \W ) * $D
*™e
(  D Z™~ ÏŠ ñ) ÅkZ sg ¬ » Ë\ W ) ** # Ù :2
Z™s
+Ë c*
( Ð $ Ô {k *™g ZŠ¸ÃË :3
H) *
* Ù ªÃg ¯z [ :4
*™C
*
*™Ô~ : :5
™ÔŠæ aÆáZi ZÆ”
** GgzZ ( 5)
G
Ð TÔ  ï Û yZÆ DIZ *
á ~ øZ *™g ZŠ¸Ð V ðG34‘$
+ìt Ñ
1X 7^
,YZg Ö aÆ yZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
X ì 7Õ * *™ b̀6,V- zZg 
gzŠÆ É@*g úX N â
Û ±56,ÌZ ÅwZ ¸Z¼ ìB‚Æm» s®z b̀
 ! Z 0Z ~  ë œ0E: N â Û ±5§Zz q -Z åx̀Z (,¹ * *™yÒ ~
31

‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
¹%K yÒä {z Û ! Z 0ZÔ¸ Š ñÌ~C Ù i [Þ0Z V;zgzZ åk0* Æ {z
Û 
ìŠ Hƒ ~̀H~ A çÆ +Š Â}™Š !* ',N vZ : ¹ä ~C Ù i x â Z!  vZ wÎg w‡:
X ì ;g™yÒ g $uÆ( ª) V±ggzZ VÍ !* % …? @* ™7yÒ „Åg $u KZÔ
DMMV” &m‚vÖ] Ýç× èʆÃÚ)
! ð^ ^Ú ð^ àÚ Ù^ÏÖ ^߉Ÿ] ŸçÖ àm‚Ö] àÚ ^߉Ÿ] :¹ä ug I0vZ†x â Z
: 7Õ *
*™ b̀
| $ö6,g W ÑZzKXt p7— ðÃ~ äƒ x ZwÆ Õ
$u6,> Zzg c*
¶g ~g g x â ZÉ ì 7]!* +Z 7ìg D™„ Õ/~g ‚Q {z¸ vß àzÆvZ ~
Å Ëä ~ Ð ‰ Ü z kZ ì x ZwÕì Zƒ D» ]!* kZ = Ð Z #  Dâ Û vZ
Ü z',ä $öÅT å?q
‰ -ZÉ 7Ð Õm» b̀6,g $u > ZzgX Å7Õ
z ÉÃÔ uzáÔ & 0 +iÔ wYŠÔ [Z˜¤ /ZX c* g » Z(,¹ » g
Š x Zu)** $u q Ê ™ â Û ~gzW O
.G'
HX Sg: çE 2 Å^ÑgzZ sX @*
.G
G $U*
ƒ" g »" xsZ +Š Â Cƒ: „Š y¶ KÅVÍß…¸gzZ̀Ã
D™: ÔÃyZ x Z™$ögzZ Cƒ: Š ‹Z¤ /Z D â E
45ÅZ Á ÒZvZ†1Z x â Z ¹[p
Û ~g7 éhIG
Ãg $u Š ‹ZÔ 'Y à {g $Š q Z KÑÔ 'Y $ Ö ‘´ Å xsZ ÂD™: Š c* Ð ]ÒgzZ
c* Š ™i * " Ð Š ‹Z Ãg$Š q Z¤
/ZèYÔ D YW̈¸ ® )$ +I Z b§kZgzZ * @Y c*
Š ™< « Z
DRV” ÜÒ^v×Ö &m‚vÖ] Ýç× èʆÃÚE X ÏN Y {gŠ ã C" Ç!* {z ÂñY
Æ wZ ¸ZÆ x Z™[ZgzZ 'Y ]ÑqÆ kZÔ ´6,Ã~zZgC Ù ~g $uì t wYg D
X M h Y äYÐ „)g fÆs®z b̀DgñZ x ÓtÔ ** ά._
: ì Hä à ¬vZ™f » Vß Zz ] ÌhZgzZ Ú$
+
+gzZ (
$ 5gzZ M ãZigzZ ðZŠ u 0* ¬ogzZ ðñ N* ÑgzZ C
ÑÃL ÑgzZ ñY ¹ CÃFì s®z b̀D¸
X ñY ¹ N*
X ì CY Åw= Zg¯]!*ÅF ì n Û ïÅ]!* Å LÑ
X ñY Hi ŸÐ ®Ãg $Š qZ 9 @*
ì*@Y Ha kZ x¯6,g
$u > Zzg
ëgzZ } ™[™'!* ß s§Å  vZ wÎg ÔŠ » +ŠÔ ݪ ðÃì Le ðà H
 ?}: ̼РZ
32

gzZ ~—u Å +Š 6,Y f ä \¬vZ :¹ ä ( | 660] )x?Z †0 +Z


gzZg ZŒg Ï » { 
á Š !* b§Tì Dg Ï » ݬ :Ôì HZ # Zzê f ÅЉ
g ZŒs ÜÆ WægzZ + J{z 7^ ,Y a Æ {  á Š !*-Z b§TÔì { 2
q
G
Æ V ðG34‘$
+gzZ Vß Zz ä¢Ð +Š {zì 7^ ,YaÆ Y f b§ÏZ} ŠÄg
kZ {z ÅŠæ Å +Š Æ vZ gzZ Z±a Æ \¬vZ ðà : X}™È y!* i sÜ
: ] ³Å kZ gzZ }™ÐçWà Zz äÎ: «™Å kZ \¬vZì I Z » ] !*
X} ™Ð ] ³à Zz äƒ ù Ÿ
G
Ð h Ô‹ ñƒ D â Û Ãt ‡−Z Z1Z ä ~ : ¹ ä ~ çG .nI©ÅZ ™ m{
Ö ÃhgzZ Åg (Z Ùñ{ s ÜÆ ®
( X c* )$ +ª)ì y- óÍ {z  Zƒ lñ{
: DIxê Æ w¸kZÆ \¬vZáZzg lñ{ :
—áøç×öÃø Ëûmø ]çÞö^Òø ^Úø ‹øòûfôÖø åö ç×öÃø Êø †õÓøßûÚö àûÂø áøçû aø ^ßøjømø Ÿø ]çÞö^Òø™
D79 Vå‚ñ^ÛÖ] E
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Õë 7t A $ f e ½ Z » kZ ë} ™[™ß s§Å\!* }gø ðà 
? Zƒ HQÔ zŠ äYì x Zw
ÀE
** ™ ^ÃVÍß õ+ & É ì 7Õ b̀6,g $u > Zzg Zƒ x¥Ð ] á gZ ¦
/yZ ~gø
s®z b̀6,> Zzg ~ kZ gzZ ¸ ìg J 7,k¯E+N E 0 £Z x â ZX ìg pô+Š @*
m ì n Û
-
E oIB
zgeÐ vZ XXgjÇi Ÿæ ä×# Ö] Ði] ŸZZ :Îì ö [ZF, 1Z òŠ Wq
-Z ¸ ìg™]!* Ð p ÒÆ
â
:c*Û gzZ ¬Š s§ Å yZ ä £Z x â Z   D â Û vZ† d W Æ £Z x â ZX z™: Õ gzZ
# DMTO)NVo×Ãm oe] àeŸ ä×e^ßu l^³Ï³f›E XXèfnÆ Ÿæ èvn’Þ ]„â ÔvmæZZ
xâZ Z
t p iZ ¹ ÂòŠ W H{ûZ # ä {y I Z ~}g!* ÆvZ¶g y éŒG ©ÅZG0 ¼
Y7 yŠ Æ # Ö ªì {gZÍ ]!* t =: c* â
Û ä V,Z Â7YZ x »t  D™6,V- zZg
i7 à ¬vZì 7ZgZÍ wZÎt p?ì HVY ×t ~ }g!* Æ kZ ä ? ñY
?gzZ å7g±Z . Þ ‡òŠ W{z gzZ Å yÒ ]!* ä áZz ä™yÒ ]!* s§Å  Ñ }÷
àeŸ Ø׳óÖ] |†³E ? ÇVzŠ [Z H~ » kZì 4geÐ wZÎkZ=ìg lñ{ ä
( ì Tk,iX ~ ðE4hBÄZa 0 Z',Z i ZX *Zçz wßZÆs®z b̀) DPRR)MV gq…
3G
33

¸: È zg¸ D™{z Ð Vñ»}',Ã}uzŠ q


-Z ~ :W L L
ó Xó å Z',¹ {z G ¸ D™t ̼
à Zz pg ÚÐ xs Z gzZ Ôì c*
Š {gt » Šg 6,®
)$
+IZå ä DIZ gzZ
Xì 7^ hgîÃyZgzZ bŠ ^gaÆ ®
,Y ** )$
+IZì HZ
# Zz6,®
))
XaÆ vÐ ®+gzZ q ÃŠÆ IÔì x » ¦Ñq
)$ Û Æ Y ft gzZ
-ZÐ øZ
vß, Z å ~ #
Ö Z kZ Ôì £a Æ vZ :c*
â
Û ä Š 0Z xsÑZ 
Åä™wJhÔ D™Šg6,kZgzZ X  f
e Fâ » x¯ë!*
Åë!*
I Z ìg
ÔÆ li ‚gzZ ØË%6,䙊gÆ e
$Zzg gzZ ñZg Åë!*
IZ gz Z 6,kZñ
$Z@ ÅY fyZ ä \¬vZ
1X Å e
Ð vZ −° Š ˜ *
*™ q Ê » < â
L : c*Û ä ( | 226 ] ) ¼0¼ x â Z
LZ gzZ ì @* wâ CZ òŠ Wq
™ ay â
-Z :c*Û ä ‹¯Z m 0 ·x â Z ÃkZ Ôì aZ
aZÐ ¿kZ ( ÑZz ä™ q Ê » <
L )¿t H Âì @* ÝÃÑ
™Š ÄgzZì @*
Xì aZ V; : ¹ä öG -B+G?ì
E
A 5Å
ÑE
B‚Æ ôÑ! Z 0Z ~ 5 ZgÆ g¨~ :¹X Å e
$Zzg Ð ö Z·ä ~zCÙ
»^ ˆ ¹b ä ]gú~÷: ¹gzZ c* Æ kZ òŠ Wq
Wk0* -Z Ð Vzh N yZ Â å
Za 6,_Æ Tì » ÏZ^ :c*
â
Û ä vZ wÎgX ì »± » \ W{z :¹ ÂXì
Â!! YÈ7(Z ~: ¹ä òŠ W Âc*
Š [Z „z ä   c* zŠ ¿{z  L Lƒ Zƒ
W{g !*
:¹gzZ ‰ ƒN Z6,kZ ë ÂZ 7,ŠÃ™wïg ZŒ6,kZ ó ì â
ó {z çt:L L c*Û ä ôÑ0Z
2Xì H H { zƒ 7… Y òŠ WIY
L gzZ Å«™Å<
< Û ä öE
â
L ä kZ :c* -™f x â Z ñƒ D™{û6,W,Z kZ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óD332K9E pæ^jËÖ] ÅçÛrÚ 
ó200 K6 Ý¡ÓÖ] ݃ 
34

,á Zz 䙿#Å
1X ZƒV 6
aZgzZ xÌVÅ<
Xì Š ˜ +F, L sÜÃVÍßÉ
Å V‰Æ ÔŠ *
*™Ã#
Ö Z VÅ  vZ wÎg < Û ä ²Z 0Z x â Z
â
L :c*
ì VÅ<-V˜ p D™vß¹ VèYÔì 4Ð ¶¾s§
LJ
Ö Z Y #gzZ Y U*
gzZ ÚKZ ÌÃë \¬vZ X  D™„ # gzÆ Y m
CZ sÜÃk Z Â
2 X ñ ¯ b§kZÐ Øg
:ì » nzŠŠ ˜ a kZ :c*Û ä ²Z 0ZgzZ
â
Xì @*-Ñ ðÃC
ƒq Ù ~ kZ :Š ˜ Ð { 2gzZB; D Z
»[Zt gzZÔ ì Š ˜ m{ »  wÎg •t D :Š ˜ Ð ?Š gzZ ÷z D[
”Z Å kZÔÐ zz Å } Z
+Ã LZÔì Š ˜ aZ t ~ VzŠ ˜ VâzŠ gzZ ì Š ˜
L ª)Ð zz Å ]ÒÅ V7Š LZ gz Z Ð zz Å ]gz¢
i ¹ ÔŠ Æ <
{Š c*
V D â Û ~ì ]gÎV y‡ Û {gÎà ¬vZ (  Dƒ
àø³m†ô³Êô ^³ Óø³ Öû] Äô³ _ô³ iö ¡Êø ø o ]†÷ ³m„ô³Þø èõ mø †û ³Îø Ø( ³Òö o³Êô ^³ ³ßø³ %ûÃø ³ fø Öø ^³ ³ßø³ òû³ :ô çû ³ Öøæø ™
—o]†÷ nfôÒø ]I÷ ^`ø qô äô eô Üûaö ‚ûaô^qøæø
\W : Ôï Š ŸÑZz äZg e q
-Z q
-Z ~ ÂC Ù ÂTe ë ¤
Ù C /Z L L
Ü ¤ ~g7 Ð yZ)g fÆ yWŒ
Š ˜ Z (,Ð ‰ Û gzZ 3â : I » Vz
Û»
3ó Xó ì Š ˜ Z (
,t gzZì Š ˜ )g fÆ yWŒ
Û aÆ yZt : D, ™
nq-Z ÅŠ ˜ {Z
+Ã x ¬t a Æ yZ ~ +Š Æ Vâ › c* Š ™ ãZz :
E
-:X!
gzZ Éu Å VÍß yZ gzZ ðÌ Å <ÑgzZ ÷ EÔ+ŠÔ5 Zg Æ vZ Âa kZ Ô ì
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó527K16 Vð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰ 
ó415VÝ^`ÊŸ] ð¡q 
ó271K1é^ÊÖ]…] |^jËÚ 
35

ä™ «Š Ãg¢Å VÍß yZ \¬vZ ¤


/Z gz ZXì Z *™ «Š ¢
# Zz 6,Vâ › * A gY
ïZÐ ŒÆ V7Š Vß Zz ä™k
B gzZÔ D™ Za Š Y~ +Št  @*
™: Za ÑZz
wŠgzZ D™7Za Š Y~ Vߊ Â f # ÔŠèYì Z (,¹ Š Yt
e ™ï Z
vß $ sÜ ( 7yvÃkZ ì @*
+² Ô D™ ,@* ƒ Ð + Š¼ ~
1X  D™ Za Š Y~ Vߊ ¬
9
0.:XE
:ŠzŠgÆ DIZ6,îG
G
Y fáZz ä™e L gzZ ä™ ëh.'Ð <
$×Å< L Ã#
Ö Z kZ ä \¬vZ
L ¸ ËÐ ƒ
< Æ yZˆ Æ yWŒ
 k0* H¬Št gzZì Zi ZâÐ ÚÅ
ÛŠ
X à Z e Ýzg6,kZÆ™e
$×ÅkZgzZ™ÉÁÂ6,<
L Ðzz ÏZÔ¶
X Åc ä ë 0Æ ÒÃÅyZaÆ yZgzZ ñ0Æ ®
)$
+IZ
X ì ÒÃq -Z Ì;@* Åb‚g ~Šg ÅyZ
ä VrZ  D™™f Ãb‚g Æ x  D™™f » îG 9ë ÌZ
0.:XE #
X  ‘ 0Ægg âƒÐ îG 9D
0.:XE+%
Ô~ ¤ñä ( | 179] ) ´ â x â Z ~ yZ HnZ ‹Z ä VÍßX6,îG 9
0.:XE
x â Z Ô~ óò
ó L L ä ( | 275] )Š ƒ ZŠ 1Z x â Z Ô~ 9KZ ä ~g g x â Z
LZ ä ( | 275 ])h +m,0 ·zâ 0Z x â Z Ô~ òKZ ä ( | 303]) ðK̈
E Ä
Ð 4 D
0ZƒqÔ ~ XXèÞ^eŸ]ZZ ä ( | 348] ) ö Z îGME
5
E $ 0·0vZDx â Z Ô~ ò
· 0 £Z x â Z ( | 2 9 0 ] ) £Z x â Z 0 vZ † x â Z ( | 2 8 7 ] ) Þ¬
X HŠg ~ ó ów Z L L ( [ Â KZ KZ ) ä ( | 311]) wsZ
9gzZ D™™f ] mZ » ] ÌÐ x} g ‚t
0.:XE
x â Z ~ yZgzZ X D™Šg » îG
E3Å
X HŠg ~ wZ bÑ[ Â KZ ä ( | 516] ) ~ ðšE ZŠ&0 ŸZ wZ [
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ó231K28pæ^jËÖ] ÅçÛrÚ 
36
9Xì Åc 6,î0.:XE
9 G
0.:XE
gzZì HŠg » îG G ä V,Z F,{Š c* L 3µÅx
+ ïE
i ~Z
x â ZX~ ©pZ [ Š{ s0Z gzZ`; 0Z 6Ôì Hg ZŠ¸ÃVÍßÐ yZ
yZ ë¤ /Z X {)zgzZ Ϲ gzZ ó ów Z bÑ L LÅ ðà ÑgzZ ~ ó óG $ ÕZ L L[  Š~̀W
îœG
Š°gz Z Ð N Yƒ gzŠ ¹ Ð ( KZ ë ‰ µ ~ ä™™f Æ V1Â
 D™™f Ê°TëÐ ä™™f Ãc kZX Çìg *
@Y Ð Vð; }g }
X ìt {z
9
0.:XE
:?£m{~ŠgÆ îG
:t {z BÁÂ =  ÁÂ {Š c* i ¹ ~ŠgÆ îG 9
0.:XE
E
§ BÄ
šE
( | 229 ] ) ~g ‡ZQ1Z ö Z·0vZ†ƒq i Z änÛ`rÖ] o× †Ö] :1
( | 240 ]) ¼0m,+Z†x â Z i Z änÛ`rÖ] æ äÎ^ÞˆÖ] o× †Ö] :2
Æ \ W )Xì [ Ât £Z x âZ i Z änÛ`rÖ] æ äÎ^ÞˆÖ] o³×³Â †³Ö] :3
( ì ~B;
ò ´Z ÅZ 0·x â Z Ô³ ¸Ô änÛãrÖ] o× †Ö] :4
( | 256 ]) Ï
~ zŠg Z [ Ât)X ~g g x â Z i Z änÛ`rÖ] o× †Ö] æ ^fÃÖ] Ù^ÃÊ] Ð׳ì :5
,
( Xì Tki
/¬ 6ì ‘
[ g¦ -Z » îG
Û ~f q 0.:XE G ©EÅX än¿Ë׳Ö] o³×³Â †³Ö] :6
9 î0‹E
E
§ E
3BÄ
( | 264 ] ) ö Z y‡', ²Z 0 50£Z 0·x â Z i Z Xì
X ã J 0·0£Z xW,Z x â Z i Z änÛ`rÖ] o× †Ö] æ äߊÖ] :7
»£Z x â Z Ô~ fzÔZ ` ÒZ 0·0£Z–1Zƒq i Z ÀË×Ö] èÖªŠÚ oÊ Ìß’³Ú :8
/
( | 275] )Š¤ á
0vZ†x â Z i Z äfÛÖ] æ änÛ`rÖ] o× †Ö] æ ÀË×Ö] oÊ Í¡³jìŸ] :9
G
Xì gÐ x ** Æ ( | 286])vZ ¿òîE 0G4G
5¢0Z ~ge−Z ›
37
G
X îE4G
0G5¢0Z x â Z i Z á†ÏÖ] Ð×íe ÙçÏm àÚ o× †Ö] :10
( | 280 ]) òg Z−ZG0 y¢x âZ i Z änÛ`rÖ] o× †Ö] :1 1
]) ¦Z~ZŠ ×0 hx â Z i Z änÛ`rÖ] o׳ †³Ö] æ l^³Ë³’³Ö] h^³jÒ :12
X ( | 282
gzZ X"ÁÂ 30 ~ Šg Æ îG 9Ô¸ Š{¹ ~ ¿#Å î0.:XE
0.:XE 9
Gt
9
+:XE
ä~Z # : Ô** Y Ãx¯Æ yZ ä ~ a kZ Ô å ö ~: ¸ ë å
Æ îG 9X  D ™ ( *
0.:XE *™ Ô) %sÜ{z Š HyY ~ ÂÅ Ôg $u
îG 9Ô x â Zt Xì aZ Ð Š ˜ Æ xzg *
0.:XE *™Š ˜ s ÜÆ îG 9:c*
0.:XE â
Û ~ }g !*
X ñƒ ]¯~ ãÐzz Å
( | 295]) ¦Z~Z60¬ƒqx âZ i Z änÛ`rÖ] o× †Ö] :13
I Å
g ðAXg.Z†²0·0Z',Z pçÇ×Ö] ä³Ú¡Â ‡] ä³³nÛ³`r³Ö] o³×³Â †³Ö] :14
EE
"
( | 323])t ð‹©3E
( | 325]) ?q ! Z 0 Ý°Z†x âZ i Z änÛ`rÖ] o× †Ö] :15
Š jZ yG0£Z _ö)´i Z Ñç×íÚ á†ÏÖ] á] ÙçÏm àÚ o³×³Â†³Ö] :16
( | 348 ] )
( | 395] ) {s0 t GZ 0·x âZ i Z änÛ`rÖ] o× †Ö] :17
{s0Z x â Z i Z än¿Ë×Ö] o× †Ö] :18
-rÑZ h! Zƒq i Z ä³³nÖç³×³v³Ö] ä³³n¿³Ë³³Ö] o³³×³³Â †³³Ö] :19
0£Z ã é£E
( | 430 ])vZ†
E Ä
~Š Z å›E
E 54DZ x ! !*
3ÅZ öÐE szHZ ŸZ 0·è‡i Z änÛ`rÖ] o³×³Â †³Ö] :20
( | 456] )
{s0 t GZ 0·0 y×°Z†_ö)´i Z ä³³nÛ³`r³Ö] o³×³Â †³³Ö] :21
38

( | 470] )̇1Z
szHZ ~g »ÑZ·0vZ†xsÑZ i Z ä³nÛ`r³Ö] †³n˳ӳi :22
³ Z ! !*
( | 481] )
( | 728] )Š 0Z x â Z i Z änÛ`rÖ] ‹nf×i á^ne :23
0Z x â Z i Z änÛ`rÖ ]æ ä×_ÃÛÖ] æˆÆ o× änÚ¡‰Ÿ] çnrÖ] Å^Ûjq] :24
( | 751)²Z
²Z 0Z x â Z i Z ä×_ÃÛÖ] æ änÛ`rÖ] o× ä׉†ÛÖ] ÐÂ]ç’Ö] :25
†ËZ e ) änÛ`rÖ] ä×_ÃÛÖ] †nËÓi o× ämçfßÖ] äß³ŠÖ] سâ] Å^³Û³q] :26
( H ¦ÃkZ ä £wWh
+²ZvZ†0 m,+Z
ˆ{g à Ϲ Ðí7—~ kZgz Z c*ä ~ÃX Á {zt
0*
7q :Z ä ~6,X)X 
1( ð0*

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
G
 ~ Ã~g ø {oïE i¹ gzZ  Å ù 
L 3µ{Š c* -Z FÐ ~ Ã Åxä ë 
á Ã~ zŠg Z q
à¬vZ XvZ Y 
á yZX Ð ,™ ù  á ~ zŠg Z 7Z ë  Š ñÌ~ „  zkZ à ‰Ð ~ yZ
WÆ)lä [åÃX }WX ñâ
yY { 1 ë q‰è_f ÌgzZ ‰~y Û Šæ m{ ~g ø
D°çßnŠvÖ]E X  ìg hg™ú1
39

ènÛãrÖ]æ èÎ ^ÞˆÖ] o× †Ö]


ä×mæªi †nÆ o× äjÖæù ªiæ á%†ÏÖ] äe^"jÚ àÚ änÊ kÓù ^ÛnÊ

m 0£Z x â Z iZ)l
: vZ¶g N
Ù ä Tì aÆ vZ kZ p°~g ‚
# gzZ ÇwÎg LZ ~gzŠC
yZ Z
$Z@ ÃVÍß {Ze X ‰ƒ _g ZzÆ yZ Y f  H9z ~
 ïŠ ]úŠ s§Å e
Ð vZ [ Â Ô } D™ ñ 6,;‚ áZz Y Ð s§ Å yZ gzZ
 D™ ðÉZg Ð gâÆ vZ Å Vð0
+Z gzZ  D™ {0
+i à ( VƒZe )VzŠ%
Vâ K̈Z {ZeÄ ä VrZgzZ H {0
+iÃVÍßÐ ¹ ñƒK { ZeÆ y- :Ô
yZtzg Z',H » VÍß Z Z YZ „ H » Y fyZ 6,VÍß : Ô~Š e
# ì W, $Z@ Ã
XìB‚Æ Y f
Æ VÍß„ gzZ  D™ »Ãp’~vZ [  ÅVÍß à ¸ Y ft
 6,ë!*
t X  D™ »Ìà sz@*ë!*Å VÍß I Y gzZ  D™ »Ìà ^Ñ
 bŠ™‘zZ } }Æ ®+ä VM vß {z I Ygz Z „
)$ Ôà¸
 6,ë!*
[ Ô vßáZz ä™s %Z ~vZ [ {zÔ  ñ0 l7uÆ VKgzZ
+!*
~ ] Z f Å \¬vZÔ6,\¬vZ X  N Z6,¿#ÅvZ [ ÂgzZ  ³ #ÆvZ
t ì @* -I
7,î>XEd~ q TÃVÍß IYgzZ  D™] !*Æ D%~vZ [ ÂgzZ
X  ï ŠðŠ ~ Vzq yZÃyZ $
+
XÐ Vß Zz ä™{ ZeyZ  D™Ô{C Å \¬vZ ë:
40

ñƒ {ZeîG 9~ XyÒ »]c*


0.:XE Û /? y Z
W ãWŒ

Üûaö^ßø Öû ‚$ eø Üûaöö ç×ö qö kûrø–ôÞø ^Ûø³×$ ³Òö :H—~ w¸kZÆvZ ä ‘Š **


i
Ð,Š w$
+B3gzZ ZÎÆyZ ëÏN Y< # ) !^aø†ø nû Æø ]÷ ç×ö qö
- B3ÅyZ Z
Hä VM Zƒ H » Vß 3 yZ : ¹ ä ‘Š **
}uzŠ gzZ ‰ VgzZ G {k i
( ‰ G spÐ Vß3
â
:ì @*Û vZ 6} Š ZwÃVß 3{k
H" vZ … â 7t ë:
+B3gzZ ZÎÆ yZ ë ) ^aø†ø nû Æø ]÷ ç×ö qö Üûaö^ßø Öû ‚$ eø
( Ð , Š w$
Xì ´p
Ð yWÛŒt 3g {ot gzZ H—~ yWŒ
Û:
: ¹ä( £Z x âZ ) ~
+B3gzZ ZÎÆ yZ ë ) —^aø †ø nû Æø ]I÷ ç×öqö Üûaö ^ßøÖû‚$ eø ™ : D â
w$ Û à ¬vZ
$WkZÉ ÔÐ N J m
e B356,yZ \¬vZÆ ì 7pt » kZ ( Ð , Š
zŠ ÃyZ \¬vZ ÂÏ N Y <
{g !* -Z# Ï N Y Å {i @*
B3„zì t p»
sÜÃX] Ñì z Zg WÆ nZÔ ]c* Û Ô Ç }™Ç
Wm{ z x ¬ ~ yWŒ
:yâ Û t » \¬vZgzZ  … Y „ Y f
—oáøæ…ö „ôjøÃû nø Êø Üû`ö Öø áöƒøç+ mö Ÿøæø oáøçÏö_ôßûmø Ÿø Ýöçûmø ]„øaø ™
Dl¡‰†ÛÖ]E
]i YZ Å]gm7Z: ÔÐ Ã: Ìw1 tì yŠ {z yŠ » ` W L L
ó Xó ÏñY ~Š
41

â
:c* Û ~e $W~uzŠQ
—áøçÛö ’ôjøíûiø ÜûÓöe( …ø ‚øßûÂô èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ÜûÓöÞ$ 1ô Ü$ $ö™
ó óXÐ z×t ‚Æ [g LZ yŠáZz #  ƃ
Ö ªƒ  ?Q L L
â
:ì @*Û Š -Zì Yƒx¯œt b§¾Æ ¹ä îG
á g Z(q 9
0.:XE
—áøçÏö_ôßûmø Ÿø Ýöçûmø ]„øaø ™
:ì Š  á g Zt( ~uzŠQ
D31 V †ÚˆÖ]E —áøçÛö ’ôjøíûiø ÜûÓöe( …ø ‚øßûÂô èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ÜûÓöÞ$ 1ô Ü$ $ö™
ó Xó Ð z×t ‚Æ [g LZ yŠáZz #  ƃ
Ö ªƒ  ?Q L L
X H—~ yWŒ Û :  CZ”Ð ‰]c* W‰ÅyWŒ Û  Hyát :
# σ ‰
vZ Z qt Âì ‚Å áøç³ Ïö³ _ô³ ßû³ mø Ÿø Ýöçû ³ mø³ ]„ø³ ³aø J
Ü z kZ ª -V˜
X ǃ w‚ 60 6ZgzŠ » T Ç ñVZiŠ «Ãt‘
ÅWÃyZ \¬vZ ˆ4²¼ Q σ : ]i YZ ÃyZ Å ä™7g±gzZ
:ì yâ Û » \¬vZÐzz ÏZXÐ ,™W{zgzZ Ç} Š ]i YZ
D12E —áøçßöÎô çÚö ^Þ$ 1ô ^v÷Öô ^‘ø ØûÛø Ãû Þø ^ßøÃû qô…û ^Êø ^ßøÃû Ûô ‰øæø ^Þø†û ’øeû ]* ^ßøe$ …ø ™
ß :Zz … Â[ Z 1 ÍgzZ 1NŠ ä ë ! [g }g ø } Z L L
ë} Š N*
ó Xó Ð ,™wqZ (
kZ Ð ,±gzZ Ð,™x¯ ~ :W ÂÔÏA ]i YZ Å x¯ ÃyZ Z
#Q
:c* â Û ä \¬vZa
—áøçÛö ’ôjøíûiø ÜûÓöe( …ø ‚øßûÂô èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ÜûÓöÞ$ 1ô Ü$ $ö™
ó Xó Ð z×t ‚Æ [g LZ yŠáZz # Ö ªƒ  ƃ  ?Q L L
¹Ð yZ ˆ Æ kZ Q X ‰
Ü z Æ á$ +Æ ÝbgzZ ‰
Ü z Æ [ˆ ª
Ö V; }÷ª) —p$ ‚øÖø ]çÛö ’ôjøíûiøŸ™ Ç ñY
( z±#
42

D28 V ÑE —‚ônÂô çø Öû^eô ÜûÓönû Öø1ô köÚû ‚$ Îø ‚ûÎøæø ™


{°z)Ïz s§~g v„¬ Â~L L
ó óå [ Ÿ( [ Z±!
XìB‚Æ yâ
Û kZ [ Z± »vZ : ( ~ *Š ª)
:ù~ Üû`ôaôçqöæö o×øÂø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø Üûaö †ö övû Þøæø
: w¸t » à ¬vZ
^³ Û& ³‘öæø ^³ Û÷ ³Óû eö³ æø ^³ n÷ Ûû ³Âö Üû³ `ôaôç³ qöæö o³ ³×ø³ Âø èô Úø ^³ ³nø Ïô ³ Öû] Ýøçû ³ mø Üû³ aö †ö ³ ³övû³ Þøæø ™
— ]†÷ nÃô ‰ø Üûaö ^ÞøIû ‡ô kûfø ìø ^Ûø ×$ Òö Üöß$ `ø qø Üûaö ]æø ^+ Úø
5Åq VZgŠ ÔÐ ,™ì ñ0
{z îÂG + Ö ª izg ë » VÍß , Z L L
zZ #
ó Xó Ð Vƒ}¾gzZ fÍÔñ0
+Z
â
:c*Û ~e $W~uzŠgzZ
D50 V Í]†ÂŸ]E —èô ß$ rø Öû] hø^vø ‘û]* …ô^ß$ Ö] hö^vø‘û]* pIø ^Þøæø ™
ó Xó Ð , g å ÃVß Zz ¼ A á Zz c izŠgzZ L L
D44 V Í]†ÂŸ]E —…ô^ß$ Ö] hø^vø‘û]* èô ß$ røÖû] hö^vø‘û]* pIø ^Þøæø ™
óÐ
ó ,g å Ã c izŠ I Z ¼ A IZgzZ L L
:¹Xì Yƒx¯œb§¾t ¹ä îG 9Â
0.:XE
—^Û& ‘öæø ^Û÷ Óûeö æø ^n÷ Ûû Âö Üû`ôaôçqöæö o×øÂø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçûmø Üûaö †ö övû Þøæø ™
5Åq VZgŠ Ð , ™ì ñ0
{z îÂG + Ö ª iz',ë » VÍß , Z L L
zZ #
ó Xó Ð Vƒ}¾gzZ fÍÔñ0
+Z
Û : ! ?Ð , g å Ã}uzŠ q
Ð zz ÏZ ~ y Z Œ -Z { z ¹( ~uzŠ Q
X H—
:ì ‚ÅwZ ¸Z yZ J -V˜
D44 V Í]†ÂŸ]E —…ô^ß$ Ö] hø^vø‘û]* èô ß$ røÖû] hö^vø‘û]* pIø ^Þøæø ™
43

ó Xó Ð ,g å Ã c izŠ I Z ¼ A IZgzZ L L
D50 V Í]†ÂŸ]E —èô ß$ rø Öû] hø^vø ‘û]* …ô^ß$ Ö] hö^vø‘û]* pIø ^Þøæø ™
ó Xó Ð , g å ÃVß Zz ¼
A á Zz c izŠgzZ L L
Ð ,™WÐ }uzŠ q
-Z Âfƒìgƒ 4ZŠ ~ 3g !*
«Z# {z :
:Ð ,g å gzZ
—áøç%öÒô^Ú ÜûÓöÞ$ 1ô Ùø^Î Ôøe% …ø ^ßnû ×øÂø ˜ôÏûnø Öô ÔöÖô^Ú ^mø ]æû Iø ^Þæø ™
D77 V ͆ìˆÖ]E
ó Xó } Š™x Ó„ x » Zg ø [g Z¾ ! ´ â } ZÐ }™g å g å gz Z ) L L
:Ð Vƒ ëgzZ
D44 V Ünâ]†e]E —gõm†ôÎø Øõqø]* oÖø1ô ^Þø†û ì( ]* ^ßøe$ …ø ™
ó Xó }Š ú„ ÅJÜ zÆ d
-‰ Û } hð¹ …[g}g ø } Z L L

gzZ
D106 V áçßÚ©ÛÖ]E —^ßøiöçøÏû:ô ^ßønû ×øÂø kûfø ×øÆø ^ßøe$ …ø ™
+~g ø !g ÇŠgz6,} ZÐ } L L
ó Xó ˆ W̈¸6,ë Á$
:Ç ñY ¹Ð yZJ -VŒ Ð Vƒ w'~W{z :
D108 V áçßÚçÛÖ]E —áôçÛö ×( Óøiö Ÿøæø ^`ø nÊô ]çòöŠøìû]™
ó Xó z™: x¯ÐígzZƒg} 7,Dñƒ}g ì
? Ç ñâ
Û \¬vZ L L
gØ » 3gzZ Ç ñYƒ »*
*™x¯gzZ 8 Yƒ: Zzg }¾gzZÔfÍÔñ0
+Z {z
i~ T¶‚¸ X Çìg ¹!*
X H—~ w¸Æ à ¬vZ ä ‘Š **
:ù~ áøçÖö ðø ^Šøjømø Ÿøæø „õòô Úø çûmø Üû`ö ßønû eø hø^ŠøÞû]* ¡øÊø
X H—~ w¸kZÆ \¬vZ ä ‘Š **
i
â
: ì @*Û 6,x £q
-Z \¬vZ
44

D101 V áçßÚ©ÛÖ]E —áøçÖö ðø ^Šøjømø Ÿøæø „õòô Úø çû mø Üû`ö ßønû eø hø^ŠøÞû]* ¡Êø ø ™
ó Xó [ Z z wZÎÆ :W: ÔÐ g „g ZŠ ºgÆ : W Â: yŠ kZ L L
:ì @* â
Û V- 6,x £}uzŠgzZ
D50 V l^Ê^’Ö]E —áøçÖö ðø ^Šøjømø ˜ ø ö ø û*ø
õ Ãû eø o×Âø Üû`ö –Ãû eø Øfø Î^Ê™
ó Xó Ð â7 Æ™ cg s§Å}uzŠ q -Z ( M) L L
X H—Ðzz ÏZ ~ yWŒ Û ì Yƒx¯œt b§¾ ¹ä îG 9
0.:XE
—áøçÖö ðø ^Šøjømø Ÿæøø „õòô Úø çûmø Üû`ö ßønû eø hø^ŠøÞû]* ¡Êø ø ™ :ì yâ ÛJ -V˜
-Z: Ð Z Ð VzGvß Â Ç ñY ïY ~gßZ
}uzŠ q # iŠ ~uzŠ
c* # X РÙW( kZ : gzZРÙwZÎÐ
A ™ƒ rg à Р[ ˆZ
¼
¸Ð ,™WÐ }uzŠ q -Z Âfƒ 4ZŠ ~ 3
-Z ™ƒzáÐ }uzŠ q
i~ T¶‚
: H— ä ‘Š **
:ù~ †Ïø‰ø oÊô ÜûÓöÓø×ø‰ø ^Úø
X H—~ w¸kZÆvZ ä ‘Š ** i
—àøn×( ’øÛö Öû] àøÚô ÔöÞø ÜûÖø ]çÖö^Îø o†ø Ïø‰ø oÊô ÜûÓöÓø×ø‰ø ^Úø ™
D43(42 V †$‚ÛÖ]E
ó Xó ¸: ~i úëÐ ,Š [Z {zÔÑZ e ä q ¾~ c izŠ »L L
:ì @*â Û 6,x £}uzŠ à ¬vZgzZ
D4 V áçÂ^ÛÖ]E —àøn×( ’øÛö ×ûÖô غmû çøÊø™
ó Xó ì ( (~ 3ò ** szgzZ ) k\ZaÆ V- i úyZ L L
Ô¹ 6Å # Ö è Åx ¸q -Z Ð zz Å"7,i úä à ¬vZ ¹ä îG 0.:XE9

4ZŠ a kZ ~ 3{z c* â Æ x ¸q
Û t ~ }g !* -Z ä vZ gzZ èE4Ó…}M .NÐQÉLÿƒG
MG &QðM¢E
M
! ¸ _7,7i ú{zèY ÔÐ Vƒ
45

X  ´p
Ð ë !* Û:
 Hyát gzZ H—~ yWŒ
: ì yâ Û t » à ¬vZ J -V˜
ø ø àûÂø Üûaö àøm„ôÖ$ ]™
—áøçaö ^‰ø Üû`ôiô ¡‘
ó Xó ì CYƒY ,J
-VŒ(  …¸Ð Vzi úKZ ) L L
D6 V áçÂ^ÛÖ]E —áøæ ðö ]†ø mö Üûaö àøm„ôÖ$ ]™
ó Xó  D™ ~g » c*
g ) L L
ÂX _7,7Â Ù Š 7vß Z
# gzZ _7,i ú Â Ù Š ÃyZ vß Z

Æ oot
X ì ~}g !*
: ì à ¬ ~g !* á g Zt J
Š -V˜ gzZ
—àøn×( ’øÛö Öû] àøÚô ÔöÞø ÜûÖø ]çÖö^Îø o†ø Ïø‰ø oÊô ÜûÓöÓø×ø‰ø ^Úø ™
D43(42 †$‚ÛÖ]E
Æ Ýñ+uñt
X ì ~}g !*
X H—~ w¸kZÆ \¬vZ ä ‘Š **
i
:ù~ h]†ø iö àûÚô ÜûÓöÏø ×ø ìø
Xì w¸t J -V˜ gzZ
D11 V †›^ÊE —hõ]†ø iö àûÚô ÜûÓöÏø×øìø™
ó Xó ì H Za Ð è»ä \¬vZ L L
â
:c*ÛQ
D11 V l^Ê^’Ö]E —hõ‡ôŸø àõn›ô àûÚô Üûaö ^ßøÏû×øìø ^Þ$ 1ô™
ó Xó ì H Za Ð èg ZŠ :Ã ( Vâ K̈Z ) ä ë L L
â
:c*ÛQ
D11 V áçßÚçÛÖ]E —àõn›ô àûÚô èõ Öø¡ø‰ö àûÚô áø^ŠøÞû¬Öû] ^ßøÏû×øìø ‚ûÏøÖøæø ™
46

Ù Æ èÃyK̈Z ä ë GL L
ó Xó H Za ÐC
â
:c*Û
D26 V †rvÖ]E —áõçßöŠûÚø ¬õÛø uø àûÚô ™
:¹Q
D14 V àÛFu†Ö]E —…ô^í$ ËøÖû^Òø Ùõ^’ø×û‘ø àûÚô áø^ŠøÞû¬ôÖû] Ðø×øìø™
â
ó Xó ì c*Û Za Ð èC‡ðƒ ~vgzZ à »ÃyK̈Z ä ë GL L
t 7— ðÃ~ kZ  ¹ ñƒ D™— ~ ]c* WyZ ä îG 9:
0.:XE
X  ´p
Ð Æ}uzŠ q
-Z
à » cuQÐ èä \¬vZiŠ «¶Z’Z ÅðÅxŠ Wt Æ  ë ë
Ô }',ÔiZ ~ xŠ Wµ Ðzz kZ Ð èg ZŠ :JgzZ x3,
Ð èg ZŠ :CgzZ
kZ ˆƒ sp~ èg ZŠ :gzZ Z0
+˜ÃkZQX  Dƒ vßCgz Z Ô cuÔá»
éE4ƒÃkZ ÂÐ6 Ð }uzŠ q
5G â
# —à³ ³ ³ n› à³ ³ ³ Ú™ ì @*
-Z vt Z Û \¬vZa
X à Zz 6 ª Š Hc* » ó ó!*
Š x ** i ÑL L
X b§ÅAª( vðîG KÈMäÕM]Nð) c*â
ÛQ
3 yxgŠÆ VèZ Â Š
Q ÂÐå Hc*Š ~ ¯Ãèg ZŠ :kZ Z
!* â
# : ì @*Û
H Za Ð XXªÛuZZ :X ˆƒ sp~XXªÛuZZ gzZ}g ¦
/w‚ F6,kZ™ƒg ZŠ1$
+
X ˆƒ b§Å ~8ðƒ C‡ ˆƒ ÈZ
#
ˆƒ b§Å ~8i ZzWmZgzZì Cƒ ?
Ø ‡Å ~8 6i ZzW C‡
X år » ðÅxŠ Wt Â
:ì w¸t J -V˜ gzZ
D8 V å‚rŠÖ]E —àõn`ôÚø ðõ ^Úø àûÚô èõ Öø¡‰
ø ö àûÚô äö ×øŠûÞø ØøÃø qø Ü$ $ö ™
Å ðÅ xŠ We
$g ft  ð` Ð hvÆ ã0* wz " q -Z ±Å kZ Q )
47

( Y â ð) ì ¹a kZì À
_Ð òŠ W W {z ª ó Ð
ó ã0*ïZ L LªX ì Z’Z
&
4£ ) ÐW ( ã0*
Xgz$ª ( èEG )ª
i~ T åyÒt Â
X H— ä ‘Š **
:ù~ hô†ôÇûÛøÖû ]æø Ñô†ôûÛøÖû ] h% …ø
X H—~ w¸kZÆ \¬vZ ä ‘Š ** i
D28 V ]†ÃÖ]E —hô†ôÇûÛø Öû]æø Ñô†ôûÛø Öû] h% …ø ™
ó Xó [g » [fz tæì „zL L
D13 V àÛFu†Ö]E —àônû eø †ôÇûÛø Öû] h% …ø æø àônû Îø†ôûÛø Öû] h% …ø ™
ó Xó » V1fVâzŠgzZ V¸æVâzŠì [g {z) L L
D40 t…^ÃÛÖ]E —hô…ô^ÇøÛø Öû]æø Ñô…ô^øÛø Öû] h( …ø ™
ó Xó Å[gÆ V1fgzZ V¸æ L L
?ì Yƒx¯œb§¾tá1 gzZ H—~ yWŒ
Û:
: ì w¸t J -V˜
—hô†ôÇûÛø Öû]æø Ñô†ôûÛø Öû] h% …ø ™
ä \¬vZ ì @* Z',yŠ gzZ ] Zg ~ Tì [ftæ » yŠ kZt Â
ƒ ',
X ðVZ nÅ[fgzZ tæ
:ì w¸t J -V˜ gzZ
D17 V àÛFu†Ö]E —àônû eø †ôÇûÛø Öû] h% …ø æø àônû Îø†ôûÛø Öû] h% …ø ™
 » w‚gzZ [fgzZ tæ » kZÔ ì @*
LgÐ ƒ ƒ yŠ Z (, » w‚t Â
X ðVZ nÅV1fgzZ V¸æzŠ ä vZ ÂÔ [fgzZ tæ» yŠ
X hô…ô^Çø ÛøÖû ]æø Ñô…ô^øÛøÖû ] h( †ø eô :ì w¸t J
-V˜ gzZ
Ù Æ w‚ ª)[fgzZ tæÆ w‚}g7 t Â
Ð( 5 `gÎ~ yŠC
48

ƒ [z¾6,(5gzZì @*
( ì @* ƒ qƒ
i~ T¶‚t Â
X H— ä ‘Š **
Xì w¸t » \¬vZ J
-V˜
:ù~ áøæ‚% Ãöiø ^Û$ Úô èõ ßø ‰ø ÌôÖû ^* Òø Ôøe( …ø ‚øßû Âô ^Ú÷ çûmø á$ ôæø
â
: c* Û ä à ¬vZ
D47 V svÖ]E —áøæ‚% Ãö iø ^Û$ Úô èõ ßø‰ø ÌôÖû^* Òø Ôøe( …ø ‚øßûÂô ^Ú÷ çû mø á$ 1ôæø ™
Ù q
w‚g ZD -Z Ð g ±ZÆ 2 Ì ~g vyŠ q -Z q -Š 4, Æ [gÆ \ W L L
ó Xó ì »
:c*â
Û V- 6,x £}uzŠgzZ
áø^Òø Ýõçû mø oÊô äô nû Öø1ô tö†ö Ãû mø Ü$ $ö šô…û Ÿ* ]û oÖø1ô ðô ^³Ûø ³Š$ Ö] àø³Úô †ø ³Úû Ÿ* û] †ö e(³ ‚ø³mö™
D5 V å‚rŠÖ]E —áøæ‚% Ãö iø ^Û$ Úô èõ ßø‰ø ÌøÖû]* åö …ö ]‚øÏûÚô
-Z Ð g ±Z Æ 2
q Ì ~g vyŠ q
-Z q Æ [g Æ \ W%Z V; L L
-Š 4,
ó Xó ì » w‚g ZD
Ù
: c* â
Û V- 6,x £}ŠgzZ
]†÷ ³fû ‘ø †û ³ fô‘û^³ Êø o èõ ßø³‰ø ÌøÖû]* àø³nŠôÛû ³ìø åö …ö ]‚ø³Ïû³Úô áø^³ Òø Ýõçû ³ mø³ o³ Êô äô ³ ³nû Öø1ô™
D5 (4 V t…^ÃÛÖ]E —¡n÷ Ûô qø
k* g ZlÅT~ yŠ q Û s§ÅT L L
b zggzZ º
-Z  _m
ó Xó ì Åw‚g ZDÙ
$W‰ÅTXì Yƒx¯œb§¾t ¹ä îG
?CZ”Ð ‰e 9Â
0.:XE
:ì ì à ¬ ~g !* yâ ÛJ -V˜
—áøæ‚% Ãö iø ^Û$ Úô èõ ßø‰ø ÌôÖû^* Òø Ôøe( …ø ‚øßûÂô ^Ú÷ çû mø á$ 1ôæø ™
Ù H Za Ã}igzZ Vâ Wä vZ ~ Xì Ð x c*
yŠC Z yZt ÂL L
49

ó Xó ì ',Z',Æ w‚g ZD
Ù
:ì à ¬ ~g !* Š á g Z ZuzŠ gzZ
áø^Òø Ýõçû mø oÊô äô nû Öø1ô tö†ö Ãû mø Ü$ $ö šô…û Ÿ* ]û oÖø1ô ðô ^³Ûø ³Š$ Ö] àø³Úô †ø ³Úû Ÿ* û] †ö e(³ ‚ø³mö™
—áøæ‚% Ãö iø ^Û$ Úô èõ ßø‰ø ÌøÖû]* åö …ö ]‚øÏûÚô
Åy WgzZ Ô¸ Dƒ wi ** -Z6, Ñ sƒÐ [ ˆkZt Â
~ yŠ q
» }i Ð y Wì b§kZt ì w‚ 1000 g Zl Å T¸ _m
s§
Ù Âì @*
g ZD s§Å y WÐ }igzZ ì w‚ 500 , Ã
ƒ ~ w‚ 500 −m
Ð ]gŠÅvZ sƒgzZì » w‚ 1000 ^t aÆ yK̈Z ª) ‰ 0 w‚
( ¸ D™^t ~x q
-Z
:ì à ¬ Cg !* Šá g Zt J -V˜ gzZ
—èõ ßø‰ø ÌøÖû]* àønŠôÛû ìø åö …ö ]‚øÏûÚô áø^Òø Ýõçû mø oÊô äô nû Öø1ô™
{z Ð kZ  ñY xÎ Ã gzZ Ë ZÎ Æ \¬ vZ [ ˆ » t‘¤ /Z
ñŠ WÆ yŠ ~z*Š Ð kZ vZ gzZ ǃ 7rg à ~ w‚g ZD
Ù k* ( 50000 )
( º ZvZ )X ì @*
ƒ rg Ã~{
E
gzZ ) èE
MG5L_Lé7M éE
4E "L ö§M±ËM :c*
5ME â
Û b§kZ Â Çá [ˆ » t‘Z # \¬vZ a kZ
X ÑZz ä™[ ˆ¢ª ( 474Y m
CÑZÔá Zz ä™[ˆ °» ë
:ù~ ]çÒö†ø û]* àøm„ô×$ Öô ÙöçÏö Þø Ü$ $ö ^Ã÷nÛôqø Üûaö†ö övûÞø Ýø çûmø æø
X H—~ w¸kZÆ \¬vZ ä ‘Š ** i
ÜöÒöæ. ^Òø†ø :ö àømû]* ]çÒö†ø :û]* àøm„ô×$ Öô ÙöçÏöÞø Ü$ $ö ^Ã÷ nÛô qø Üûaö †ö ³övû³Þø Ýøçû mø³ æø ™
äô ³×$ Ö]æø ]çÖö^³Îø áû]* Ÿ$1ô Üû`ö jößø³jûÊô àû³Óö³iø Üû³Öø Ü$ ³$ö o áøçÛö Âö ˆû iø Üû³jößû³Òö àø³m„ô³Ö$ ]
D23(22 V Ý^ÃÞŸ]E —oàønÒô†ôûÚö ^ß$ Òö ^Úø ^ßøe( …ø
,™ ¦ÃëÜx ÓyZ ëizg Tì .
Þ ‡Æ 䙊 c*
Ì‰Ü z {zgzZ L L
50

?» 䃊qÆ XY »Ñ {z }g vÐ }Ð WæëQ ÔÐ


: ̼ gzZ ZÎÆ kZ x Z » uÑÆ yZQ?‰ V¹Ô¸ D™ òúŠ
ó Xó ¸: uæë Åg ÇŠgz6,LZ nÅvZÐ }V- {z ǃ
$W~uzŠgzZ X¸ 7uæëÐ ,™g ïZ 5ª
:ì ~ e
D42 V ð^ŠßÖ]E —^%÷m‚ôuø äø ×$ Ö] áøçÛö jöÓûmø Ÿæøø ™
LÐ ðÃÐ \¬vZgzZ L L
L ÃÖ : ]!*
X ì ´p Ð yWŒ Û  Hyát gzZ H—~ yWŒ Û:
— àønÒô†ôûÚö ^ß$ Òö ^Úø ^ßøe( …ø äô ×$ Ö]æø ™ :ì w¸t J
-V˜
-Z uæ Â Ç }™g ¦
q /gŠ Ð © ÂIZ \¬vZ Z
# ì È » kZ Â
uæëÐ ,Š [ Z ë  Çi7 \¬vZ Ð ë Z
# Ð }Ð }uzŠ
: Ç ñâ Û gzZ Ç} ™ ¦ÃVGÆ yZgzZÃyZ \¬vZ Z # p¸ 7
—áøçÛö Âö ˆû iø ÜûjößûÒö àøm„ôÖ$ ] oøñô ^Òø†ø :ö àømû]* ÙöçÏönø Êø Üû`ômIô ^ßømö Ýøçûmø æø ™
D62 V “’ÏÖ]E
Z÷~ yá LZ Î ? Ç ñâ
Û ™g å 7Z \¬vZ yŠ TgzZ L L
ó ó? V¹¸ ìg ZIq

:ì @* â
Û vZ
—àønÒô†ôûÚö ^ß$ Òö ^Úø ^ßøe( …ø äô ×$ Ö]æø ]çÖö^Îø áû]* Ÿ$1ô Üû`ö jößøjûÊô àûÓöiø ÜûÖø Ü$ $ö ™
D23 V Ý^ÃÞŸ]E
Ð }V- {z ǃ: ̼ gzZ ZÎÆ kZ x Z » uÑÆ yZQ L L
ó Xó ¸: uæë Åg ÇŠgz6,LZ nÅvZ
I ZgzZ X Ç}Š Î $6,ìÆ yZ \¬vZ ÂÐ N Ö ÃuÑWæZ
Y¡ #
â
:c* á g Zt ä vZa kZ X Ð B1 {z  Ç} ™¬Ã
Û Š
51

^Ûø eô Üû`ö ×öqö…û ]* ‚ö`ø ûiøæø Üû`ôm‚ômû ]* ^ßøÛö ×( Óøiöæø Üû`ôaô]çø Êû]* o×ø³Âø Üö³jô íû³Þø Ýøçû ³nø Öû]™
D65 V ‹mF E —áøçfö ŠôÓûmø ]çÞö^Òø
Ð ëB; Æ yZgzZÐ ,Š Î ,$6,ìÆ yZ yŠÆ ` WëL L
'!*
ó Xó ¸ D™{z ÅVñ» yZ ÔÐ ,Š V„ZÍVƒ 0*
Æ yZgzZÐ ,™
i ~ T ¶‚t  Çá „ ZÍÐ Y ¡
‘Š ** Ü z Æ „ZÍ Â
IZ yZ \¬vZ ‰
X H— ä
~ èÂø^‰ø †ø nû Æø ]ç%ö fôÖø ^Úø áøçÚö †ôrûÛöÖû ] ÜöŠôÏû mö èö Âø^Š$ Ö] Ýö ç³Ïö ³iø Ýø çû³mø æø

:H—~ w¸kZÆ \¬vZ ä ‘Š ** i
—èõ Âø ^‰ø †ø nû Æø ]ç%öfôÖø ^Úø áøçÚö †ôrûÛö Öû] ÜöŠôÏûmö èöÂø ^Š$ Ö] ÝöçÏöiø Ýøçûmø æø ™
D55 V Ýæ†Ö] E
*Š )Ð N 39vßg Ç { k
HÏ ñYƒ 0* Ö ª yŠ TgzZ L L
',#
ó Xó }I7ZÎÆ ~{q
-Z ( ~
:¹gzZ
D103 V ä›E —]†÷ ûÂø Ÿ$1ô Üûjö%ûfôÖø áû1ô Üû`ö ßønû eø áøçjöÊø^íøjømø™
yŠ kŠ sÜ ( ~ *Š ) ÂëÐ Vƒ ìgÈí í ~ :W{zL L
ó Xó ìg „
:¹gzZ
D104 V ä›E —^Ú÷ çû mø Ÿ$1ô Üûjö%ûfôÖø áû1ô™
óì
ó yŠ q
-Z sÜ xg Zg v L L
:¹gzZ
D52 V ð]†‰Ÿ]E —¡n÷ ×ô Îø Ÿ$1ô Üûjö%ûfôÖø áû1ô áøçß% ¿öiøæø ™
52

ó Xó ì Z hð„ ¹ xg Zg v L L
:ì w¸t J
-V˜
XX ]†÷ ûÂø Ÿ$ô Üûjö %û fôÖø áûô Üû`ö ßø nû eø áøçjö Êø ^íøjø mø ZZ
Û Ðzz kZ
X H—~ yWŒ
ìÐ VzGt Z Ü z kZ wqt ÂL Lìt ‚Å ]†÷ ûÂø Ÿ$ô Üûjö %û fôÖø áûô
# ǃ‰
Ð }Ð }uzŠ q
-Z ¸ B^Ñvßt ÃTÐ BŠ ÃäN*
ß kZt ÂÐ
B1 ÂÐ , ™wì {Š c*
iÃ] Zg kŠ vßt ìg J
-] Zg kŠ sÜ~ VzGë
ÂÐ ,™g¦{Š c*
i ÌÃyŠ q
-Zt Q}I~ VzGJ -Z sÜ ÂëÐ
-yŠ q
Z',Æ ~{q
X ìg ~ VzG', -Z ÅyŠ sÜ ÂëÐ }
i~ T¶‚t Â
X H— ä ‘Š **
^ßø Öø Üø×û Âô Ÿø ]çÖö ^Îø Üûjö fû qô]. ]ƒø ^Úø ÙöçÏö nø Êø Øø‰ö†% Ö] äö ×$ Ö] Äö³Ûø³rû³mø Ýø çû³mø
:ù~ hôçnö Çö Öû ] Ýö ¡$Âø køÞû]* ÔøÞ$ô
:H—~ w¸kZÆ \¬vZ ä ‘Š ** i
ÔøÞ$ 1ô ^ßøÖø Üø×ûÂô Ÿø ]çÖö^Îø Üûjöfû qô]. ]ƒø^Úø ÙöçÏönø Êø Øø‰ö†% Ö] äö ×$ Ö] ÄöÛø rû mø Ýøçû ³mø™
D å‚ñ^ÛÖ]E —hôçnö ÇöÖû] Ýö¡$Âø køÞû]*
Hà ? Ç ñâ á g ZQ Ô Ç}™ ¦ÃVz9x Ó\¬vZ izg T L L
Û Š
ó ó ?å 5 [ Z
:c*â Û ~e $W~uzŠQgzZ
D18 V çâE —Üû`ôe( …ø o×øÂø ]çeö „øÒø àøm„ôÖ$ ] ðô Ÿøç. aø Iö ^`ø :ûŸ* ]û VÙöçÏömø æø ™
^Ñ6,g ÇŠgz6,LZ ä VM vß {ztÐ }{ZÍ}g ‚gzZ L L
ó Xó J0
+!*
( ~uzŠgzZ Ô ì 7DÃëÐ }(q
-Z ǃ b§¾t: ¹ä îG 9
0.:XE
53

:Ð }{zì ¸t ~}g !* Æ yZ
—Üû`ôe( …ø o×øÂø ]çeö „øÒø àøm„ôÖ$ ] ðô Ÿøç. aø ™
ó Xó J0 ^Ñ6,g ÇŠgz6,LZ ä VM vß {ztL L
+!*
Xì ´Ú~ yWŒ
Û  Hyá:
:ì w¸t J -V˜
^³ßøÖø Üø×ûÂô Ÿø ]ç³Öö^³ Îø Üû³jöfû qô]. ]ƒø^³ Úø Ùöç³Ïö³nø Êø Øø³‰ö†% ³ Ö] äö ³ ×$ ³Ö] Äö³Ûø ³rû mø³ Ýøçû mø³ ™
—hôçnö ÇöÖû] Ýö¡$Âø køÞû]* ÔøÞ$ 1ô
X Ç ñY Y7 yZgzŠÆ ÁzgØÆ 3Ð yZt
zz Åg å z m Å 3 ÂX ¶ðƒ ®
) ¤Z b§¾Å \W~ }g !*
Æ© Â
:Ð } ÂX Ï} ™7x » =Å ( VßÎg )yZÐ
—^ßøÖø Üø×ûÂô Ÿø™
ó ó7¸¼Ãë L L
G
4Ó¨“ÅyZ ( ™ƒ tˆ Æ ‰
[Z ÂÐ ,™ q zÑ *
*™x » èG Ü z¼ )Q
XÐ , Š
D18 V çâE —Üû`ôe( …ø o×øÂø ]çeö „øÒø àøm„ôÖ$ ] ðô Ÿøç. aø ™
ó Xó Ñ1 ^Ñ6,vZ ä VMì vß {ztL L
X H— ä ‘Š ** 4)g8E
i èG ¶‚t Â
:ù~ éº †ø •ô^Þø „õòô Úø çûmø åº çqöæö
X H—~ w¸kZÆ \¬vZ ä ‘Š ** i
D23 (22 V èÚ^nÏÖ]E —麆ø ¾ô^Þø ^`ø e( …ø oÖø1ô o麆ø •ô^Þø „õòô Úø çû mø åº çqöæö ™
s§Å [g LZÔÐ Vƒ Þzg !* gzZ { i @* zF, }n Ð ¹ izg kZ L L
ó Xó Ð Vƒ Ù Š
54

:c* â
Û ~e $W~uzŠQ
—†ö nfôíøÖû] Ìön_ô×$ Ö] çøaö æø …ø ^’eû Ÿ* û] Õö…ô‚ûmö çø aö æø …ö ^’eû Ÿ* ]û äö Òö…ô‚ûiö Ÿø™
D103 V Ý^ÃÞŸ]E
@Yƒ ”ÃVƒóƒ
gzZ ì * Ë ƒ 7”{ ó Å Ë ÂÃkZ L L
 {z gzZ $
ó Xþó ì ¸!* -g !*
Îq Z (,„z
fƒìgNŠÃ[g LZ {zì „g Y ~Š¸(q -Z X ǃùt á1 îG 9
0.:XE
:ì ~ e $W(~uzŠgzZ
—…ö ^’eû Ÿ* ]û äö Òö…ô‚ûiö Ÿø ™
Ë ƒ 7”{óÅ Ë ÂÃkZ L L
ó Xó $
Xì ´p
Ð ë!* Û:
t Hyát gzZ H—~ yWŒ
:ì w¸t J
-V˜
—麆ø •ô^Þø „õòô Úø çû mø åº çqöæö ™
XÐ VƒCgzZÐ Vƒ ]gzpìt p» kZ Â
:ì w¸t J -V˜
—é†ø ¾ô^Þø ^`ø e( …ø oÖø1ô ™
ó Xó Ð , ™~ ¼ A g Zh +Š »[g LZ ª L L
\¬vZ yK̈Zìt p» kZ —…ö ^’eû Ÿ* û] äö ³ Òö…ô‚û³iö Ÿø™ ì w¸t J
-V˜
X Çn ƒg Zh WsÜ YNŠ 7~ *ŠÃ
+Š ~ ]y
:Hc_Ð  .ñä V-Š· Âa kZ
D153 V ð^ŠßÖ]E —Üû`ôÛô ×û¿öeô èöÏøÂô ^’$ Ö] Üö`ö iû„øìø^* Êø é÷†ø `û qø äø ×$ Ö] ^Þø…ô]* ™
6,yZ ¯
) !* Æ ÕkZ Æ yZ : Ô} Š 3Š Ã \¬vZ îW… L L
ó óX ~ 7,WðÅÆZ š
/
55

X ‰ ƒ 2~ [ Z±gzZ ‰%{zÐzz Åc_kZÆ yZ :


wÎgc_t ä ÷Œ Û c_ » b§kZ
# HÐ  vZ wÎg ä ÷Œ
ÛZ
:c*â Û ä vZ Â HÐ  vZ
—Øöfû Îø àûÚô o‰çÚö Øøòô ‰ö ^ÛÒø ÜûÓöÖøç‰ö…ø ]ç×öòøŠûiø áû]* áøæ‚öm†ôiö Ýû]* ™
Ð  .ñ¬ Ð kZ ƒ T e Þ 7 ¸ Ð wÎg LZ ? H L L
ó ó?å Š
HY7
Ÿø™ ðâ $Wt ä \¬vZ  é÷³ ³†ø ³ ³ `û qø äø ³ ³ ³ ×$ ³ ³Ö] ^³ ³ ³Þø…ô]* Hc_t ‰
Û wi **
e Ü zT
m» ]y -V˜ X YNŠ 7ðÃÃà ¬vZ ~ *Š ª —…ö ^³ ³’³ eû³ Ÿ* ]û äö ³ ³ Òö…ô‚û³ ³iö
WJ
XÐ BŠ ( Ýñ) Ã\¬vZ Âì
i~ T¶‚t Â
X H— ä ‘Š **
:ù~ àønßô Úô ç+ ÛöÖû ] Ùöæ$ ]* ^Þø ]* æø Ôønû Öø ô köfû iö ÔøÞø^vfû ‰ö
:H—~ w¸kZÆ \¬vZ ä ‘Š ** i
D143 V Í]†ÂŸ]E —àønßô Úô ç+ Ûö Öû] Ùöæ$ ]* ^Þø]* æø Ôønû Öø1ô köfû iö ÔøÞø^vfû ‰ö™
™/Â~ [» Å\ W~ ì {2] Z f Å\ W—" L L
~gzZ Vƒ @*
ó Xó Vƒ ÑZz ä äÑ yZZ6,\ W¬ Ð ƒ

Û ì w¸»  .ñt J
Ôønû Öø1ô köfû iö ÔøÞø^vfû ‰ö™ ì Zƒ™f ~ yWŒ -V˜
—ànßô Úô ç+ Ûö Öû] Ùöæ$ ]* ^Þø]* æø
:¹ä Vz¤ /zŠ YgzZ
—àønßô Úô ç+ Ûö Öû] Ùøæ$ ]* ^ß$ Òö áû]* ^Þø^mø ^_øìø ^ßøe% …ø ^ßøÖø †ø Ëô Çûmø áû]* ÄöÛø _ûÞø ^Þ$ 1ô™
D51 V ð]†ÃÖ]E
ì C7,yZ … ¶ á Zz yZZ ¬ Ð ƒ
 ë6,¯ kZ L L
ó Xó Ç} Š â
Û s çN æƒ
 ~g ø [g Zg ø
56

â
: c*Û ä  ÑgzZ
Ÿø oànÛô Öø^Ãø Öû] h( …ø äô ³×$ Öô³ o iô³ ^³Ûø ³Úø æø pø^³nø vû ³Úø æø o³Óô³ŠöÞöæø o iô³ ¡ø‘ø á$ 1ô Øû³Îö™
—àønÛô ×ô ŠûÛö Öû] Ùöæ$ ]* ^Þø]* æø lö†û Úô ]. ÔøÖô„øeôæø äö Öø Ôøm†ô:ø
D163(162 V Ý^ÃÞŸ]E
4¨G
gzZ Z÷gzZ ]Š „ ~g ‚ ~÷gzZ i ú ~÷ èEG G3Å!*
 £Š â
Û \W L L
ðà » kZÔì ´ â » y˜ }g ‚ ì » „ vZ Ø{ ƒ % Z÷
 t **
ª Ð ~ Vß Zz + â ƒ
 ~ gzZ ì Zƒ ¬» ÏZ ÃígzZ 7q

ó Xó Vƒ
9
0.:XE
: ¹ b§¾t ä  .ñ ¹ä îG
XXànßô Úô ç+ ÛöÖû ] Ùöæ$ ]* ZZ
Â( ¸ ðñƒ
 t ª) ¸ t GZ gzZ [ © Ô …Z',Z ¬ Ð yZ Z
#
/
Vz¤zŠ Y gzZX , ™ ~úŠ » äƒ ðñª  Zƒ ^
,Y b§¾t a Æ .ñ
,Y b§¾t a Æ  Ñ gz Z  Ýñ¬ ë H ~úŠ Ìä
ª ì ^
/vß y›Ð ¹ ¬ Ð  Ñ G gzZ ,™ ~úŠ » äƒ y›
}g ¦
Xg »zc 9Æ kZgzZ  }6,gîÆ wVX 
ì ´p
Ð t H—~ yWŒ
Û:
X ì ~úŠ »xsm .ñJ
-V˜
XXànßô Úô ç+ ÛöÖû ] Ùöæ$ ]* ZZ
} Z Å„
 ZpgŠ Ð \¬vZ ä  .ñZ tÂ
Ü z kZ ] !*
#  ¶½‰
hNŠ 7= \ W c*
# ªM
-Z
J Š [Z ä vZ ÂVƒ Le 9 Š Ã\ W~ [g
kZ ¬ Ð ƒ
yZZ6,]!*  ~ ª YNŠ 7~ *Š Ã[g {zì @* +
ƒ {0i yK̈Z
X YNŠ 7ðÃÃ\ W~ *Š VƒÐ Vß Zz
57

 .ñ~ VÍßÆ^ªDàønßô Úô ç+ ÛöÖû ] Ùøæ$ ]* ^$ßÒö áû]* E ì w¸t J


-V˜ gzZ
X  {à& ¤¬ ëÆ
ª ~l IZ ªX àønÛô×ô ŠûÛöÖû ] Ùöæ$ ]* ^³Þø ]* æø ì ]!*
Å  ÑJ
-V˜ gzZ
X Vƒ y›
i~ T¶‚t Â
X H— ä ‘Š **
:ù~ hô]„øÃøÖû ] ‚$ ø]* áøçûÂø†û Êô Ùø ]ç×ö ìôû Z*
JÃVEú
Û L L —hô]„ø³Ãø ³Öû] ‚$ ³:ø]* áøçû³Âø †û ³Êô ÙøJ ]ç³ ×ö³ ìôIû ]* ü :w¸t » \¬vZgzZ
ó Xó ßZ e ~ [ Z± +F,
:c* â Û ä \¬vZ ~ e $W~uzŠ
D115 V å‚ñ^ÛÖ]E —àønÛô Öø^Ãø Öû] àøÚô ]‚÷uø]* äö eö „( Âø ]. Ÿø ^e÷ ]„øÂø äö eö „( Âø ]. oÞ( ¬ôÊø™
: Ã ËÐ ~ Vß Zz y ˜ *Š Zw {z Ç VzŠ Zw +Z Ã kZ ~ ÂL L
ó Xó ÇVzŠ
â
:c*Û ~e $WgzZ q -ZgzZ
D145 V ð^ŠßÖ]E —…ô^ß$ Ö] àøÚô ØôËø‰ûŸ* ]û Õô…û ‚$ Ö] oÊô àønÏô Êô ^ßÛö Öû] á$ 1ô ™
ó Xó Ð N Y ~¡ÆnÐ ƒ
 Æ 3 G ¬oL L
X  CZ”Ð }uzŠ q -Z ] c* WÅkZ ¹gzZ X H—~ yWŒ Û:
» kZ  — hô]„ø³Ãø ³Öû] ‚$ ³:ø]* áøçû ³Âø †û ³Êô ÙøJ ]ç³ ×ö³ ìôIû ]* ™ :ì w¸» à ¬vZ J
-V˜
äö ³ eö³ „( ³Âø ]. o³ Þ( ¬ô³ ³Êø ™ w¸J
-V˜ gzZ XÐ Vƒ {z ~ Tw2à Zz [ Z±Jì p
Æ™spÕ ÿ ÅyZ ä \¬vZ ÂXì — àønÛô Öø^Ãø Öû] àø³Úô ]‚÷³uø]* äö ³ eö³ „( ³Âø ]. Ÿø ^ e÷³ ]„ø³Âø
XŠ Hc* Š 7ÃËZÎÆŠ· ¬ Ð kZ c* Š [Z± » *ÃyZgzZ c* ,
Š¯kò
— àønÛô Öø^Ãø Öû] àøÚô ]‚÷uø]* äö eö „( Âø ]. Ÿø ^e÷ ]„øÂø äö eö „( Âø ]. oÞ( ¬ôÊø™ :ì w¸J
-V˜ gzZ
(èÛ_u (o³³¿³Ö (ܳ߳ãq X  B2]‚ Å3ìt ô=ÅkZ
58

 ~ yZ {zgzZämæ^â gzZ Ünãq (‚nÉ (†Ï‰


XÐ Vƒ~ZgŠ− Ð ƒ
:ù~ Äm†ô•ø àûÚô Ÿ$ ô ݺ ^Ûø Üû`öÖø ‹ønû Öø
:w¸t » \¬vZgzZ
D6 V än^ÇÖ]E —Äõm†ô•ø àûÚô $Ÿ1ô ݺ^Ûø Üû`ö Öø ‹
ø nû Öø™
ó Xó ǃ: Ãä3¼gzZÆ V½gŠg ZŠ Œ » ñZÎaÆ yZ L L
:¹Q
D44 (43 V á^ì‚Ö]E —Üôn$ô Ÿ* û] Ýö^Ãø ›ø oÝôçÎ% ˆ$ Ö] lø†ø rø:ø á$ 1ô™
3 »g Ç {k
ó Xó ì ** # gŠ » ( C
HÔ | Ù ð) x ¸iG) L L
Œ »(q
-Z ª)X ǃ: 3Æ VŠ»%aÆ yZ ~Š¸ä \¬vZ Â
( ì ™f » ä3à Zz VŠ»%( ~uzŠgzZì ™f » ä3g ZŠ
Xì ´p Ð t Hwìt gzZ H—~ yWŒ Û Â
(kZì @* â
Û vZ —Äõm†ô•ø àûÚô $Ÿ1ô ݺ^Ûø Üû`ö Öø ‹ø³nû Öø™ :ì w¸t J
-V˜
{z´ Æ kZ |
# gŠ » x ¸i²X Æ VŠ» ñZΠǃ : ** 3 ðÃa Æ yZ ~
3 » Vzg Ç { k
V»ZzŠ ª)Xì ** H|# gŠ » x ¸iXÐ N 3~( ~uzŠ
( ǃ **
3Z~
i~ T¶‚t Â
X H— ä ‘Š **
Üû`öÖø oÖø çûÚø Ÿø àøm†ôÊô ^ÓøÖû ] á$ ]* æø ]çßö Úø  àøm„ôÖ$] oÖø çûÚø äø ×$ ³Ö] á$ ^* ³eô ÔøÖô ƒø
:ù~
:w¸t » \¬vZgzZ
—Üû`ö Öø oÖøçû Úø Ÿø àøm†ôÊô ^ÓøÖû] á$ ]* æø ]çßöÚø J àøm„ôÖ$ ] oÖøçû Úø äø ×$ Ö] á$ ^* eô ÔøÖô ƒø™
D11 V ‚ÛvÚE
Û » n kZgzZ ì \¬vZ Špi ‚g » » Vß Zz yZZa kZ {zL L
Vz
59

ó Xó 7i ‚g » ðà »
:c*â
Û ~e $W~uzŠQ
D62 V Ý^ÃÞŸ]E —Ð( vø Öû] Üöaö Ÿçûø Úø äô ×$ Ö] oÖø1ô ]æI% …ö Ü$ $ö™
ó Xó Ð N Y ñN*
ßk0*
Æ Ç´ â LZ ƒ
 QL L
:9
Wá yZZ  ~Š¸?ì YƒÐ x¯œb§¾t :¹ä V ðG3. XEÂ
vZ c*
X 7i ‚g » ðà » Vz
Û »gzZXì i ‚g » » kZ \¬
â
:c*ÛQ
—Ð( vøÖû] Üöaö Ÿçûø Úø äô ×$ Ö] oÖø1ô ]æI% …ö Ü$ $ö ™
ó Xó Ð N Y ñN*
ßk0*
Æ Ç´ â LZ ƒ
 QL L
Æ g ñ~ e
$W«²ì "
$U*ÑñÌa Æ g ñ~ e
$W~uzŠ ª)
( ì 7" Ñña
$U*
X H—~ yWŒ Û ä VrZ :
—]çßöÚø J àøm„ôÖ$ ] oÖøçû Úø äø ×$ Ö] á$ ^* eô ÔøÖô ƒø™ :ì w¸t J
-V˜
Xì g ÇŠæ » Vß Zz äÑ yZZ à ¬vZ :ì @* â Û vZ
X ǃ: g ÇŠæ ðà » Vz Û » :ì @* â
Û vZ —äÖø oÖøçû Úø Ÿø àøm†ôÊô ^ÓøÖû] á$ ]* æø ™
Ì[g ë!*~ *ŠÐzz kZ — Ðvø Öû] Üöaö Ÿøçû ³Úø äô ³ ×$ ³Ö] o³Öø1ô ]æI% …ö Ü$ ³$ö™ gzZ
X  Dƒ
i~ T¶‚t Â
X H— ä ‘Š **
:ù~ àøn_ôŠôÏû ÛöÖû ] g% vômö äø ×$ Ö] á$ ô
: w¸t »vZgzZ
—àøn_ôŠôÏûÛö Öû] g% vô mö äø ×$ Ö] á$ 1ô ™
rg ›vZB‚Æ Vß Zz w° GL L
ó Xó ì ‚
60

:c*â
Û ~e $W~uzŠgzZ
D15 V àrÖ]E —^f÷ _øuø Üøß$ `ø røÖô ]çÞö^ÓøÊø áøç_ö‰ô^ÏøÖû] ^Ú$ ]* æø ™
ó Xó ‰ 0 ïgZ » 3{z  ݪ gzZ L L
9
:E
?ì YƒÐ x¯œb§¾t ¹ä V ðG3. X Â
Wæª —^f÷ _øuø Üøß$ `ø rø Öô ]çÞö^Óø³Êø áøç³_ö³‰ô^³Ïø³Öû] ^³Ú$ ]* æø ™ :ì w¸t J
-V˜
îG 9)X  D™]Š „Å yZB‚Æ vZ gzZ  D™',
0.:XE Z',Ãt‘a Æ vZ
( ÅÒÃÅ ¶ŠðŠÃVÍßÐ ó ó‰ ‡LLÂä
LZ :ì @* â
Û \¬vZ —àøn_ôŠôÏûÛö Öû] g% vô mö äø ×$ ³Ö] á$ 1ô™ :ì w¸t J -V˜ gzZ
™I ÃVß Zz ä™ s »Z \¬vZ gzZX z™ s »Z ~ VÍßgzZ yxgŠ
gzZXì @*
:c* â Û ~e $WgzZ q -Z
D60 V ØvßÖ]E —áøçÖö‚ôÃû mø ݺçû Îø Üûaö Øûeø äô ×$ Ö] ÄøÚø äº Öø1ô]* ™
Ø vßt É ?ì ÌŠqðÃgzZB‚Æ vZ H L L
S¦)  D Y ?
ó Xó Ð {Zg
X  D™uÑ{z ª
i~ T¶‚t Â
X H— ä ‘Š **
õ Ãûeø ðö ^nÖô æû]* Üû`ö –öÃû eø lö^ßÚô ç+ ÛöÖû ]æø áøçßö Úô ç+ ÛöÖû ]æø
:ù~ ˜
:w¸t » \¬vZgzZ
D71 V èeçjÖ]E —˜ * ö û ö û
õ Ãû eø ðö ^nÖô æû ] Üû`ö –Ãû eø lö^ßÚô ç+ Ûö Ö]æø áøçßÚô ç+ Ûö Ö]æø ™
 zŠ ( gzZ yzçz g ÇŠæ) Æ }uzŠ q
„ -Z ~ :W]gúz Š%ðñL L
ó Xó 
â
:c*Û ~e $W~uzŠgzZ
oj$ uø ðõ oû:ø àûÚô Üû`ôjô møŸøæø àûÚô ÜûÓöÖø ^Úø ]æ†ö qô^`ø mö ÜûÖøæø ]çßöÚø J àø³m„ô³Ö$ ]æø ™
61

D72 V Ù^ËÞŸ]E —]æ†ö qô^`ø mö


̼ Å yZ n }g vÅ 7]ó p ñÑ ÂyZZ gzZ L L
ó Xó ,™: ]ó{zJ# 7‰
-Z Ü Ãg
-V˜X ì @*
J ƒ x¥ ƒ Z”~ yWŒ Û ÃyZ ÂB7ÃpÆ yWŒ Û vß Â
kZ : _Z÷ª —˜õ³Ãû eø³ ðö ^³nÖô æû ]* Üû³`ö –ö³Ãû eø³ lö^³ß³Úô ç+ ³Ûö ³Öû]æø áøç³ßö³ Úô ç+ ³ Ûö ³ Öû]æø ™ :ì w¸
G ]ó Å]ós§Å ¶æ ä VrZ Z # c* Š ¬ÃVëñä \¬vZ b§
B‚Æ  Ñ ñY%~Üæ òŠ Wq /ZXì 7z~ _ Z÷» yZ%
-Z ¤
ÂX ì Å 7]óJ ³Æ yZ gzZƒ̀'
-ÌZ ä V,Z gzZ Vƒ ~l wÈz m,
]¯~l òŠ Wq h ƒ 7_g ZzÆ̀'á Zzgú ~l
/Z b§ÏZ X M
-Z¤
0 7_g Zz ̀' ÂX ì ̀'~ ¶æB‚Æ  Ñ à z » kZ gzZ ñY ƒ
Üû`ôjô mø Ÿøæø àûÚô ÜûÓöÖø ^³Úø ]æ†ö ³qô^³ `ø mö Üû³Öøæø ]ç³ßö³Úø J àø³m„ô³Ö$ ]æø ™ :ì yâ Û »vZgzZ X Y
—æ†ö qô^`ø mö oj$ uø ðõ oû:ø àûÚô
—˜õÃû eø ðö ^nÖô æû ]* Üû`ö –öÃû eø lö^ßÚô ç+ Ûö Öû]æø áøç³ßö³Úô ç+ ³Ûö ³Öû]æø ™ :ì w¸t J -V˜ gzZ
Xì ‚ rg 4zŠÐ ðñ}uzŠ ðñq -Z ~ +Š ª
:ù~ áº^_×û ‰ö Üû`ônû ×ø Âø ÔøÖø ‹ønû Öø pô ^fÂô á$ ô
Æ +Z w¸t » \¬vZgzZ
Üû³ ³`ônû ×ø³ ³Âø ÔøÖø ‹ø³ ³ ³ ³ ³nû Öø pIô ^³ ³ ³ ³fÂô á$ 1ô™ ~}g !*
D42 V †rvÖ]E ó Xó 7„ ðÃN6,VzÈ }÷L L —áº^_×û‰ö
:¹t  Zg â Ã}È q -Z Z # ä  .ñgzZ
D15 V “’ÏÖ]E —áô^_ønû $ Ö] ØôÛø Âø àûÚô ]„øaø Ùø^Îø™
ó Xó ì x » ã- Ât Ñ ì ( ) .ñL L
â
VzÈ }÷ì @*Û Ãy-vZ D™~ .Zt Ð ]c* WyZ îG 9 ª)
0.:XE
t  D™s Z ‹Z Šp  Ïñì @*
â
Û ( ~uzŠ gzZ Ç− 7' » \ W6,
62

( X ÑZ e™O™g â kÃòŠ Wq # ì ã*g » Åy-


-Z ä kZ Z
:9
X ì ´p Ð t H—~ yWŒ Û ä V ðG3. XE
:
—áº^_×û‰ö Üû`ônû ×øÂø ÔøÖø ‹ønû Öø pIô ^fÂô á$ 1ô™ :ì w¸t J
-V˜
6,yZ X ì HØ{aÆ +Š ä \¬vZ ÃX}È {zì p» kZÂ
™ {ZeÐ ]Š „Å[g LZ c*
}Š ™ {ZeÐ +Š ÃyZ Ç− : ' » y-
t Ã+Z Âì uÑJ
-V˜ Ç} Š ™ 2~ Vƒk
H‰ÃyZ y-%Z X } Š
+Š ÃyZ ä \¬vZèY} Š ™ { ZeÐ + ŠÆ yZ ÃyZ σ: Ýq ]gŠ
X ì O aÆ
—áô^_ønû $ Ö] ØôÛø Âø àûÚô ]„øaø Ùø^Îø™ :ì w¸»  ÏñJ
-V˜ gzZ
× aÆ  Š-  6 H+ '
+' × ä y-ÿkZì È eZ
¶‚t ÂX ¸ }È 4Æ vZ {z Š z!*
Æ kZ Ôa Æ Y ZjgzZ xŠ WgzZ å H
X H— ä ‘Š **
i~ T
:ù~ ]„øaø ÜûÓöÚô çûmø ðø ^Ïø Öô Üûjö nŠôÞø ^ÛøÒø ÜûÒö ^Šøßû Þø Ýø çûnø Öû ]
:ì w¸»g ñJ -V˜ gzZ
D34 V ä›6 E —]„øaø ÜûÓöÚô çûmø ðø ^ÏøÖô ÜûjönŠôÞø ^Ûø Òø ÜûÒö^ŠøßûÞø Ýøçûnø Öû]™
Š >ÃY Ð yŠ kZ LZ ä ?‰Ð , Š > »ë ` W L L
c*
ó Xó å
:c*â
Û ~e $W~uzŠgzZ
D52 V äF ›6 E —oŠøßûmø Ÿæøø oe( …ø Ø% –ômø Ÿø hõ^jøÒô oÊô ™
ó Xó ì mÈ: ì @* ™t[g Z÷ Â: L L
Û:
X H—~ yWŒ
â
\Wë : ì @*Û \¬vZ  —ÜûÒö^ŠøßûÞø Ýøçû nø Öû]™ :ì w¸» \¬vZ J
-V˜
63

kZ ¿ä \ W b§TX ì p» —Üû³ ³jönŠôÞø ^³ ³ ³Ûø ³ ³ Òø™  D hg~ v WÃ


:ì w¸» \¬vZ J -V˜ gzZ X å Z hgaÆ ] ‡5
Æ kZì @*
â
Û ~ kZ \¬vZ  —oŠøßûmø Ÿæøø oe( …ø Ø% –ômø Ÿø hõ^³jøÒô o³Êô ™
Y wÈ{z: Ç
X ì @* 7q ðÃÐ z q
:ù~ oÛøÂû]* èô Úø ^nø Ïô Öû ] Ýø çûmø åö †ö övûÞø æø
ëgzZ L L —o³Ûø ³Âû ]* èô Úø ^³ nø Ïô ³ Öû] Ýøçû³ mø åö †ö ³ övû³ Þøæø ™ :ì w¸t » \¬vZ J
-V˜ gzZ
‚û³Îøæø o³Ûø ³Âû ]* o³ ßô ³ iø†û ³ øuø Üø³ Öô h( …ø Ùø^³ ³Îø ™ óXó Ð N VZÆ™ J0 Ö ªiz',ÐZ
+Z #
8 Š Â~èÑq ?c* +Z ä Â= ! ÞZ Ǿ {zLL —]†÷ ³ n’ô eø³ kö³ ßû³ Òö
VZ VY™ ¯ J0
D125(124 V ä›E óXå
ó
â
:c*Û ~e $W~uzŠgzZ
D22 V ÑE —‚ºm‚ôuø Ýøçûnø Öû] Õø†ö ’øfø Êø™
ó Xþó ì !¹ {ó ~¾ ` W: L L
{zì @* â Û 6,x £ q -Z à ¬vZ X ì Yƒ x¯œb§¾t ¹ä îG 9Â
0.:XE
Õø†ö ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³’ø³ ³ ³ ³ ³ ³fø Êø™ ì !¹ {ó ~¾ ` Wì @* â
Û 6,x £}uzŠQgzZ ǃ J0 +Z
—‚ºm‚ôuø Ýøçû nø Öû]
X H—~ yWŒ Û ä îG 9:
0.:XE
E!
yZìt öW -š » kZ Â —oÛø Âû ]* èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø³ åö †ö ³övû³Þøæø ™ :ì w¸t J
-V˜
ª —o³Ûø ³Âû ]* o³ßô ³iø†û ³øuø Üø³ Öô³ ™ Ǿ
Û »~ [ Z Æ TX σ 7?Š k0* Æ
)g fÆ ?Š ÏZgzZ —]†÷ n’ôeø kößûÒö ‚ûÎøæø ™ gzZ c* +Z VY= Ð ?Š ~÷
VZ J0
â
6,yZ ) —„õ³òô ³Úø çû mø³ ðö ^³fø ÞûŸ* ]û Üö³`ônû ×ø³Âø kû³nø Ûô ³Ãø ³ Êø™ :c*Û ä \¬vZa kZ X å @*
±~
X  ó óSL LÈ » kZì @*â
Û \¬vZ ( ÏN Yƒ T $¸ , ¸ÅyŠ kZ
D66 V “’ÏÖ]E —áøçÖö ðø ^Šøjømø Ÿø Üû`ö Êø ™
64

ó Xó Ð ,™: J -wZÎÐ }uzŠ q -ZgzZ L L


Û »Z
†ÐGKZ #  —‚ºm‚ôuø Ýøçû ³nø Öû] Õø†ö ³’ø³fø Êø™ :ì w¸t J
-V˜ gzZ
+i {g !*
{0 zŠ J-Z # Ïs7@WÅ kZgz Z X ÏN Y {g ?@WÅ kZ ÂÇ
køßûÒö ‚û³Ïø³Öø™ :ì w¸» \¬vZa kZá:NŠ å @*
Pt ÃT'!*
{z Åäƒ
{z Ń J
-VŒ ÏñYƒ !à —Õø ðø ^_øÆô ÔøßûÂø ^ßøËûøÓøÊø ]„øaø àûÚô èõ ×øËûÆø o³Êô
Pt ÃT'!*
X B:NŠÔ å @*
i~ T¶‚t
X H— ä ‘Š **
:ù~ p…ø ]* æø ÄöÛø‰û]* ^ÛøÓöÃø Úø oßô Þ$ô
:ì yâ Û t » \¬vZ ~}g !* Æ  .ñJ -V˜ gzZ
D46 V ä›6 E —p…ø ]* æø ÄöÛø ‰û]* ^Ûø ÓöÃø Úø oßô Þ$ 1ô™
ó Xó ÇVƒg 8 Š ù
7gzZ VƒB‚}g v~L L
:ì @* â Û ~e $W~uzŠgzZ
D15 V ð]†ÃÖ]E —áøçÃö Ûô jøŠûÚö ÜûÓöÃø Úø ^Þ$ 1ô ™
ó Xó B‚}g váZzG g Špë L L
gzZ ( VƒB‚Æ VâzŠ \ W~) ¹t ä \¬vZ b§¾ ¹ä îG 0.:XE 9Â

Û Ð zz ÏZ Â ( Vƒ ù
~ yWŒ 7gzZ VƒB‚Æ \ W~) :c*
â
Û ~e
$W ~uzŠ
X H—
i W~ ¹t Â( X VƒB‚Æ VâzŠ \ W~) ì w¸ » \¬vZ J
-V˜
-Z †ì ~ pÆ
™ ~g Y tig » \ M 6,\ Wëì HÐ òŠ W}uzŠ òŠ Wq
t » \¬vZ J
-V˜ gzZÐ ,™nB‚6Wë @* ƒt È » kZ ÂÐ ,Š
-Z †ì ^
}uzŠ òŠ Wq ,Y~ ¹t  —p…ø ]* æø ÄöÛø ‰û]* ^³ Ûø ³Óö³Ãø ³Úø o³ ßô ³Þ$ 1ô™ :ì w¸
ð>B‚Æ \ W~ c*
Ç VzŠ tig åZì~ ( ~gzŠ'
× ) ]̀Z Ã\ W~ ì HÐ
65

X ÇVz™
(  ~ pÆ i WÌp ÖZt  )
:9 E
:{øoyxgŠÆ ê XE 04)\
gzZ îG
:E9
VÍßs§Å]·?Æ g Û ¶‚Æ kZgzZ ê X : c*
$uz yWŒ â
Û ä £Z x â Z
X H{ZeÃVÍßÐ ¹ Ð x¯ LZgzZ ñƒ { ZeÌŠp ìg ïŠ ]úŠÃ
:E9
Ð º´èF, ~ y‚ Zy {z â¸Å +Š Æ ê X ÔŠ Æ \¬vZ …:
kZ åòŠ Wß Z×gzZ ( ÑZz ä™c ¹ ~Z +ª) x¯ ïE rg m
L 8™gzZ å ‚
X @*
ƒ~}g !* Æ ] Z f ÅvZ x¯ F, i»
{Š c*
:9 :9
yZ ÂX 1 yT Ãê XEÂX A Ð ê XEå @* 4)gÅZ ÃXvß¼ Æ Wæ
0E
Y ¹ îG
\W ˆƒ ̈¸ 6,\ W?Š ~g ø ¤
/Z  D™c Ð \ Wë ¹ ä VÍß
+ŠÆ \ Wë Âðƒ ̈ ¸6,ë?Š Å\ W¤/ZgzZ XÐ Vƒ 4ZŠ ~ +Š } g ø
9
:E
X ðƒ qzÑWÐ ê X: XÐ N Yƒ 4ZŠ ~
?ì [g »\ W n
pg {ot \ W H:¹ä îG 4)\
0E
:9
V; : ¹ä ê XE
?ì ¬ŠÃ[g LZ ä \ W H : ä îG 4)\
0E
9
:E
X 7: ¹ä ê X
4)\
0E
?ì ‹x¯ » kZ ä \ W H : ¹ä îG
9
:E
ó ó7LL: ¹ä ê X
?ì ÅkC1 ðÃÅkZ ä \ W H : ¹ä îG 4)\
0E
9
:E
ó ó7L L:¹ä ê X
?X ì HkCjZ ä \ W H:¹ä îG 4)\
0E
:9
X 7: ¹ä ê XE
66

4)\
0E
?ì 1gÃkZ ä \ W H : ¹ä îG
:9
7: ¹ä ê XE
?ì [g {zì x¥ùÃ\WQ : ¹ä îG 0E4)\
:E9
?}™]Š„ž ;g~—gzZŠŠF, -yŠ:e 40QX Š
J H{gyZª ê X Â
:9
+
&0 gŠ Ã?Š q
i b§TgzZ X HÄc* -Z b§Å òg » & 0
+i ä ê XEQ
ÅvZ ª Ô ¶b zg Å \¬vZ {z ¶b zg ~  }  n
pg {oòg »
ƒ 4ZŠ ~ t‘‰KZ ÂX ì @*
ì @* ™{Š Zg Z »x » ËZ
# \¬vZ : X ì ] Z f
™ì Le ¬ Âì @*
IÐ kZ ì Le gzZ ì @* ™x¯6,y!* i Å t‘KZ gzZ
:9
X Åx¥?Š ä ê XEb§Å?Š kZ Âì @* ™
?ì bzgg0+ZÆ \ W n pg 7¢t \W H : ¹Ð îG 4)\ Â
0E
9
:E
X V;: ¹ä ê X
9
:E
?ì ¬ŠÃ bzg KZ ä \W H : ¹ä ê X
X 7: ¹ä îG 4)\
0E
:9
?ì ‹x¯ » kZ ä \W H :¹ä ê XE
4)\
0E
X 7: ¹ä îG
9
:E
?ì 1g c* kCÃkZ ä \ W H :¹ä ê X
4)\
0E
X 7: ¹ä îG
9
:E
Ãi ZzWÅ kZ: X ì Y Y ¬Š {n eZ: X ì \¬vZ b§ÏZ Â:¹ä ê X
ì (Z: gzZ ì @*$¸ Ð VzÃgzZ ì Y Y ŠÎÃ1 Å kZ: ì Y Y ‹
ƒT
X 7~ Vk}uzŠgzZì ~ Vkq
-Z
9
0.:XE
:bÑŠ &Æ îG
WË?&Æ yWŒ
X B ]c* Û gzZ
67

ó Xó 7q ðÃÜkZ L L D11 V pF…çÖ]E —ðº oû:ø äô ×ô %ûÛô Òø ‹ønû Öø ™ :1


: ì yâ Û » \¬vZ :2
D3 V Ý^ÃÞŸ]E —šô …û Ÿ* û] oÊô æø lô]æø ^Ûø Š$ Ö] oÊô äö ×$ Ö] çøaö æø ™
ó Xó Ì~ }igzZ Ì~ Vâ Wh',Šqì „zgzZ L L
ì yâ Û » \¬vZ :3
D103 V Ý^ÃÞŸ]E —…ø ^’øeû Ÿ* û] Õö…ô‚ûmö çø aö æø …ö ^’øeû Ÿ* ]û äö Òö…ô‚ûiö Ÿø™
Yƒ ”ÃVƒóƒ
ó Xó ì @*  {zgzZ $ Ë ƒ 7”{óÅ Ë ÂÃkZ L L
ÔÅ sz@*
ß Å yWŒ
Û X Åg Z2Z 6,]c*
W&yZ ÝZ Å ( +Š ) x¯ LZ gzZ
$U*
" $†Å wÎg g
] Ì{z a Æ \¬vZ ðà  3g {ot gzZ Ô Å d $Š q Z
-I
Xì Ð î>XE Û » Â ñW~ g
o!gzZì Û }™
$uz yWŒ
V¹‚ ‰Æ1Z ( x â Z )Ô H {ZeÃVÍßÐ ¹ Ð x¯ LZ ä kZ
:E9
X Å ~zc Å ê Xä V¹‚Ð ¹ÆD0 z/~ {ygzZ
:E9
äô ×ô %ûÛô ³Òø ‹ø³nû Öø™ :Y7 ~}g !* Æ w¸kZÆ \¬vZÐ ê Xä VÍßZ
#
?ì H‚ÅkZ —ðº oû:ø
kZ n Æ }i ,‚ {z gzZ 7éÅ kZ q ðÃ~ Y âZ :  ë îG 9
0.:XE
-Zì (Z: gzZ 7à {( ðÃÐ kZ Ôì 6,l² b§Tì b§
~ y kq
7NŠ ðÃÃkZ ~ *ŠgzZì @*
™:gzZì Hx¯ L: Xì 7~}uzŠgzZì
Æ kZ: gzZÔ YY H7sßñÐ ÷c*
ÚËÃkZgzZ Ô~ ]y
W: gzZ Y
YY Hu Zg+Z » kZ Ð =: gz Zì •Z ðÃaÆ kZ: gzZ ì Ñ ðÃa
Zg ‚ {z Ôì gâ Zg ‚ {z Ôì ÃZg ‚ {z gzZ ì DZg ‚ {z gzZ ì {n Zg ‚ {z gzZ Xì
à ¬vZ Ð V:Š „zŠ: gz Z ‰ƒ 7ÇZ ›Z , q ZzŠgzZ Ôì ]gŠ
a nZ gzZ Ôì ðZ- a n Z gzZ ì ~— a nZ gzZ Ôì YY H sßñÃ
68

: gzZ ì ~g ¸ {z: gzZì Vc*


!* ZŠ an Z: gzZ  7+
: gzZ Vc* $Z gzZ s Z§Z
-g » kZ : Ô−
# gzZ Ôì w!: gzZ ì x¥: ÔŸeZ : gzZ ì 8
wŠ 6WÌZ
( à ¬vZ ) {z ÂÃyY \ W ì q q
-Z {zì @*/wì 0Æ \¬vZ ~

X ǃ s ÜÆ kZ
?ì Âq q â
-Z {z ¹ä ë :c*Û ä£Z x â Z
X 7b§ÅY âZ1ì q q -Z {z :¹ä îG 9
0.:XE
Qì 1 yYt ä =I Z  Cƒ 7b§ÅY âZ q ðÃZ
# : ¹ä ë
X Cƒ 7q {z
Y7 Å xzn ª ) n
pg 7yZZ 6,q ËîG 9 Zƒ x¥ÃVÍß ‰
0.:XE Ü z kZ
(  D™
X  D™ «Š {z  n pg {o6´Z »Ts
# D{zÐ \ WLZ îG 9t Â
0.:XE
kZ ë : ¹ä îG 9 ? D™]Š „Åq ¾\ Wì @*
0.:XE Y ¹Ð yZ Z #
Å t‘ ]Z f {z: ¹ ä ë X ì @* +Å t‘KZ  D™]Š „Å ] Z f
™ÛD
X Y Y H7sßñÐ ÚËÃkZgzZì w!{zì @* ™ÛD+
9
0.:XE
X V;: ¹ä îG
pg 7yZZ 6,q Ë\ W Š
\WgzZ n Hƒ x¥ÃVâ › G :¹ ä ë
+ß ª)  D™ «Š {zì CƒC
y›6,pgZ Ù ªÐ \ W s
# D{z sÜ
(  D™ÒÃÅä™ «Š ]Ðt Ð VÂ!*
Zt  D™]ÐÐ yZ
?Hx¯Ð  .ñä T]Z f {z X ì @* +
™ÛD ] Zf {z: ¹Ð yZ ä ë
™: gzZì H7x¯ Lä \¬vZ : ¹ä îG
Ôì ) bg Z x¯èY Ôì @* 9
0.:XE
X 7" aÆ \¬vZ ( Y ¡
$U* ƒ 7%Æ ( y!*
I Z ) bg Z gzZ X @* i
i ¹ Å \¬vZ Âvßt Hyát  ‹ÃVÂ!*
W{Š c* Åy Z ä I Y Z
#
69

vZ Ð w¸LZ ä VrZ @*
ƒ 7kCt à ( VŠY) yZ gzZ  á Zz ä™
s§ Å ¬gzZ „ZeÐ zz Å w¸LZ {z  … Yt : gz Z Ñ1 ^Ñ6,\¬
X DY
( :¹ä£Z x âZ )
9
:XE
Û Ã\W H Ç ñY ¹ÃkZt {zÇ ñY Y7 0Æ q TÐ ö+
yWŒ
$WðÃ+Z ~
Û ƒ¸t ~ Tì x¥e
?ì t‘yWŒ
¼Ð kZQ Ç ñ0*
7{z ì ~ <
L : ¼Ð kZ Q Ô M 7ÃkZ :
? ¹VY (Z ä \ W
9
:XE
Û kZÆ \¬vZ Ǿ ( ö+ ) Â
ë) —^³n& eô†ø ³Âø ^³Þ÷J†û ³ Îö åö ^³ ßø³×û³Ãø ³qø ^³ Þ$ 1ô™ Ð yâ
D13 V ͆ìˆÖ]E ( ì c* Û » y!*
¯ yWŒ i ! ²ÃkZ ä
&
Ù :X ( **
BC
{ z Ô w ðšE ™ Za ª ) ì Ðø ×ø ³ìø p»Øø Ãø ³qø  Hy át gz Z
Xì t‘
Š ÒZ ~ wz4,kZÆ vZ @*Zñ ?Š g+ÃkZ gzZ H òúŠ Ð e
$WË? Â
X ,™ Za~ ô=ÅkZgz Z X ,™ Za
Ðg ±ZÆ VszŠt gzZì Zƒ wEZ ~ VsZXXØøÃø ³qøZZ ~ yWŒ
Û
X  Ð ~ t‘
( X c* X ǃ p» ØøÃø qø)Ð g ±ZÆpg x **
Š x ** -Z '( 1)
q
:ì yâ
Û » à ¬vZÐg ±ZÆ ÷t‘pZuzŠ'( 2)
—àøn–ôÂô áøJ†û ÏöÖû] ]ç×öÃø qø àøm„ôÖ$ ]™
ó Xó bŠ™} •} •Æ ÞZ [ Â kZ ä VML L
t ÂÔ  [ Zp}',gzZ ,¸ÅVÍß}ƒ}g ¦
/ÔìÄt ¹ ( ä ÷Œ
Û)
â
:c* ŠÄgaÆ yWŒ
Û gzZ ( c* t ª)ì Ðg ±ZÆ x **
Û x ** p
70

D19 V ͆ìˆÖ]E —^$÷^Þø1ô àôÛø uû†$ Ö] Iö ^fø Âô Üûaö àøm„ôÖ$ ] èøÓøñô ¡øÛø Öû] ]ç×öÃø qøæø ™
ó óX ( 1} Šg Z Œ /]Š „Æ Ýg ÃV¤
Û 'gú g Z ¦ Û ä VrZgzZ L L
X c* Š x ** » ( VÂgú)ÃV¤ Û ä VrZ ª
EM
Æ 6X ZƒÐg ±ZÆ ÿM ›M¢ª Zƒ wEZ ~ p}uzŠ™f »Øø³Ãø ³qø Q
e w Z e ~ V â » L Z VÄ
f â
_Z KZ ) —Üû³`ôÞô ]ƒøJ o³ Êô Üû³`ö Ãø ³ eô^³ ³ ‘ø]* áøç³ ×ö³ Ãø ³ rû³ mø³ ™ :c*Û
Xì Ð g ±ZÆ ÷Ð wdZÆ t‘pt  D19 å†ÏfÖ]E X 
) ƒ °!v W c* Š ¬Â LL—]…÷ ^³ Þø äö ³ ³×ø³ Ãø ³ qø ]ƒø1ô o³ ³j$ uø™ :c*
â
Û ~e$W~uzŠgzZ
» t‘ª)Xì ØøÃø qø Åt‘t ÂXì ØøÃø Êø VŒ p» ØøÃø qø ª D96 V ÌãÓÖ]E
EM
Æ þM ÒM7ÃØøÃø qø gzZX HwEZ ~ pÆ( *
*™ Za) Ðø×ø ìø ä vZÃØøÃø qø Q ( **
¯
X HwEZ Ì7~ p
ƒŠ Z%„ »V;zì H™f ~ pÆ »Ã%ä vZ V˜
»ÂgzZì @*
p» %V˜ Z ƒ 7bZiÐ kZ p» »gzZX ì @*
# X @* ƒ x £ 쇄 »
ƒ bZi p» »)Ð kZ „: gzZ ì x £ ì‡ » »t Â: V;z ì »)
ì @*
$Wt {zì ~ pÆ »%V˜Ô
l]ç³Û³ŠÖ] г׳ì p„³Ö] ä³ ³×³ Ö‚³ Û³ v³ Ö]™ :ì e
X…çßÖ]æ kÛ׿Ö] Ð×ì ì pVŒÔ —…çßÖ]æ kÛ׿Ö] ØÃqæ š…Ÿ]æ
â
Üû³Óö³×$ ³Ãø ³Öø éø³‚ø³òô ³ÊûŸ* û]æø …ø ^³ ’ø eû³ Ÿ* ]û æø Äø³Ûû ³ Š$ Ö] Üö³ Óö³ Öø Øø³ Ãø ³ qøæø ™ :c*Û ä \¬vZgzZ
)z™~g Z ¦ /]? ñ¯ wŠgzZ @WgzZ y»} g vä ÏZ Ô—áøæ†ö Óöûiø
XK Za y»gzZçWaÆ \ Wì @* â
Û vZ ª
KZÃyŠgzZ ]Zg ä ë LL —àônû jømø J …ø ^`ø ß$ Ö]æø Øønû ×$ Ö] ^ßø×ûÃø ³qøæø ™ :c*
â
Û ä vZgzZ
D12 V ð]†‰Ÿ]E X  ð¯ V *¶ KÅ]gŠ
yŠgzZ ] Zg ä ë L L —àônû jømøJ …ø ^`ø ß$ Ö]æø Øønû ×$ Ö] ^ß³Ï³×³ì™ :c*â Û ä \¬vZ ª
ó Xó Å Za V*¶
KÅ]gŠKZÃ
71

óXó ì c* ×zgà `gÎgzZ LL—^q÷]†ø ‰ô ‹øÛû $ Ö] ØøÃø qøæø ™ :c*


¯ r Zl â
Û gzZ
D16|çÞE
â
{zLL —^³`ø qøæû ‡ø ^³`ø ßûÚô ØøÃø qøæø éõ ‚øuô]æø ‹õ³ Ëû³Þø àû³Úô Üû³Óö³Ïø³×ø³ìø p„ô³Ö$ ] çø³aö ™ :c*Û gzZ
¯ Z h » kZ Ð ÏZ gzZ H Za Ð uZz @q
óXó c* -Z Ã ?ä Tì (Z \¬vZ
X H Za ÃY ZjÐ xŠ W c*
â Û ä \¬vZ D189 Í]†ÂŸ]E
D16 VØvß³Ö]E óXó ñ ¯ h N aÆ kZgzZ LL —oø³‰ô]æø …ø ^³ `ø Öø Øø³Ãø ³ qøæø ™ :c*
â
Û gzZ
*™ ZaLLp» %~ VìW õ0*
( ì óó* yZ )
:  ¹ ~ yWŒ Û BVÅkZgzZK Za h N aÆ yZ ä \¬vZ ª
Eš!
X ǃ ( » ä™ Za) »öW - » kZ ÂÇ ñW( % ) » b§kZ ÌV˜ ~ yWŒ Û
â
: ä \¬vZ L L —èõ fø ñô ^‰ø Ÿøæø éõ †ø nvô eø àû³Úô äö ³ ×$ ³Ö] Øø³Ãø ³qø ^³Úø ™ :ì @*Û \¬vZ
г׳ì ^³ Ú™  ǃ: pt VŒ D103 V å‚ñ^Û³Ö]E ó Xó Ã<‚: gzZì H qzæÃ{ì
\¬vZgzZ  K 7Za <‚gzZ {ìä ~ ª —èõ fø ñô ^³‰ø Ÿøæø éõ †ø ³nvô eø³ àû³Úô äö ³ ×$ ³Ö]
VzŠ ¯ x â Z » VÍß»~ L L —^³ Ú÷ ^³ Úø 1ô Œô^³ ß$ ³×³ Öô³ Ôø×ö³ Âô ^³ ³qø o³ Þ( 1ô™ :¹Ð Z',Z ä
~ L L—Ý^Ú] Œ^ß×Ö ÔÏÖ^ì o³Þ]™V  ǃ:t p» kZ VŒ D124 V å†ÏfÖ]E ó Xó Ç
¸ }ƒ Za ¬  Z', ™ Za x â Z ¨a Æ VÍßÃ\ W
ZèY ó Xó Vƒ @*
X(Š ¯ ~ˆ x â ZgzZ )
Hc*
kZ  !g ÇŠgz6,} Z L L —^³ß÷³Úô J ‚ø³×ø³fø Öû] ]„ø³aø Øû³Ãø ³qû] h( …ø ™ :c*
â
Û ä  Z',ZgzZ
â
ÜønÏô Úö oßô ×û³Ãø ³qû] h( …ø ™ :c*Û ä  Z', Zgz Z D35 V Ünâ]†e]E ó óX ¯à ÑZz ðZÃ(
Ð Š ÑzZ ~÷gzZÄgÈ0*
» i ú= !áZz% 0*
}÷} Z L L —o³jô m$ …( ƒö àû³Úô æø éô ³¡ø’$ ³Ö]
É )™ Za ÑZz ä™ì‡i ú=7t p» kZ VŒ D40 V ܳ³nâ]†³³³e]E ó Xó Ì
â
äö ³ ³×$ ³Ö] ‚ö³m†ô³ mö³ ™ :c*Û ä \¬vZgzZ ( } Š ¯ ~i ú…ì Š Z%Å  Z',Z VŒ
ðà » ]y
Wn Æ yZì {Š Zg Z » \¬vZ L L —éô †ø ³ìôŸ? û] o³Êô ^³¿& ³uø Üû³`ö Öø Øø³Ãø ³rû mø³ Ÿ$]*
72

г׳í³mø Ÿ$]* äö ³ ×$ ³Ö] ‚ö³ m†ô³ mö™ :ì 7pt VŒ D176 V á]†Û ÙE ó Xó } ™: «z
™ Za z~ ]y WaÆ yZì {Š Zg Z »vZ ªL L —éô ³ †ø ³ ³ìôŸ? û] o³ ³Êô ^³ ³¿& ³ ³uø Üû³ ³`ö Öø
:¹Ð Vâ Å  Ïñä \¬vZ gzZ ǃ * *™ « c* *™gHpVŒ É ó Xó } Š
*
ßs§~¾ÐZ G ë L L —àø³n×ô ³‰ø†û ³ ³Ûö ³ Öû] àø³ Úô åö ç³ ×ö³ Âô ^³ ³qøæø Ôônû Öø1ô åö æI% ]…ø ^³ ³Þ$ 1ô™
äN*
7pt ª D7 V “’ϳÖ]E ó Xó  áZz ä ¯ ~ Vz9LZÐZgzZ  áZz
H{°z ä \¬vZ Ð ÏñÄZèY X  D™ Za Ð ~ Vz9ÃkZ ëì
X Ç ñ¯ Ñ ÃkZˆ Æ kZQ Ô Ç ñN* ßÃkZ : Zzà  .ñ{z
â
oÊô äö ×øÃø rû nø Êø ^Ã÷ nÛô qø äö Ûø Òö†û nø Êø ˜õÃû eø o³×ø³Âø äö ³–ø³Ãû eø³ &ø³nfôíø³Öû] Øø³Ãø ³rû mø³ æø ™ :c* Û gzZ
yZQ} Š™ƒe \Zà  yZ : Ô} Š 5Ð }uzŠ q -ZÃVÃ0* gzZ L L —Üøß$ ³`ø qø
**
™ Za ~ 3ÃkZ7pt VŒ D35 V Ù^³³Ë³³ÞŸ]E óXó }Š wZ e ~ 3Ã
@* 
â
o³ Êô ]ç³Ëö³Ãô ³–û³jö‰û] àø³m„ô³ Ö$ ] o³ ³×ø³ Âø à$ ³ Ûö ³ Þø áû]* ‚ö³ m†ô³ ³Þöæø ™ :c*Û gzZ X ǃ ÜZ e pVŒ É X Vƒ
x™6,yZ ë ðƒ >
Ø e ~g øQ LL —àø³ n$ô …ô]çø³ Öû] Üö³ `ö ×ø³ Ãø ³ rû³ Þøæø è÷Û$ ³ ñô ]* Üû³ `ö ×ø³ Ãø ³ rû ³ ³Þøæø šô…û Ÿ* û]
_g Zz » ( }i ) gzZ Z§Ã7Z ëgzZ Ôå Š Š™gz$u" ~ }i ÎN â
Hc* Û
D™ Za _g ZzgzZ x â ZÃyZ ë ) '7pt VŒ D5 V “’³Ï³Ö]E óXó N ¯
X ǃ ** ¯É 7* *™ Za VŒ É 
h N ä [gÆ yZ Z â
# : LL—^Ò& Iø äö ×øÃø qø Øôfø rø ×ûÖô äö e% …ø o×$ røiø ^³Û$ ³×ø³Êø™ :c*Û gzZ
7t p» kZ  D143 V Í]†³³ÂŸ]E óXó ØŠ Z h Z à6,Æ kZ ä i Âðâ Û i6,
X c*
Š™ Zga pVŒ É ( H Za Zga)ì
X  {Š c* Û BVÅkZ
i ¹ ~ yWŒ
# ä \¬vZ : X ǃ 7( ») p» Vß V ~uzŠ ÜkZ gzZt :
Z
i ØøÃø ³qø
{z´Æ »gzZ HwEZ Ì~ pÆ »ªX HwEZ ~ Vs{Š c*
9
:XE E!
ä™ Za)»sÜp» %6,Š ã CÅ?Š ¾ä ö  HwEZ Ì~ öW -š gzZ
+
73

-Z sÜ\ WgzZ  pÐ ¹ Æ Â q
pq -Z ª) ?H wEZ ~ p( Æ
( ?ì ?Š Hk0*Æ \ W D™wEZ ~
9
:XE
/ZgzZ ( ì 9Â )ì HyÒ ä vZ } ™p{z » ØøÃø ³qø ö+ ¤
» \¬vZ¤ /Z
x¯ » \¬vZ ì Å ( Š· ª)VÍß yZ wVÅ yZ Â} ™: yÒ p{Š™yÒ
X  … Y {zgzZ  D™p’ˆ ÆKgzZ  F g
i ! ²ÃkZ ä ë LL —^n& eô†ø Âø ^Þ÷J†û Îö åö ^ßø×ûÃø qø ^³Þ$ 1ô™ :c*
y!* â
Û t ä à ¬vZ Z
#
Æ ØøÃø Êø ±ØøÃø qø VŒ c*
¯ ! ²ÃkZì H D3 V͆uˆÖ]E óXó ì c* Û»
¯ yWŒ
Xì c* W76,pÆÐø×ø ìø gz Z ØøÃø Êø q -ZÐ ~ wdZÆ \¬vZX Xì c* W
â
kZ ä ë LL —áøç×öÏô Ãû iø ÜûÓö×$ Ãø Öø ^n& eô†ø Âø ^Þ÷J†û Îö åö ^ßø³×û³Ãø ³qø ^³Þ$ 1ô™ :c*Û ä \¬vZ
D3 V ͆ìˆÖ]E óXó ß™?ì c* Û » y!*
¯ yWŒ i ! ²Ã
ƒÐ ~ Vß Zz ¶Š™{ Ç W\ W LL—àø³m…ô„ô³ ßû³ Ûö ³ Öû] àø³ Úô áøç³ Óö³ jøÖô ™ :c*
â
Û gzZ
óì
ó ~ y!*i ! ²s ™LL —àõnfôÚö o) eô†ø Âø áõ^Šø×ô eô ™ óXó N Y
i ~¾ÃyWŒ
„ ¹ ~ y!* â
Û kZ ä ë LL —ÔøÞô ^Šø×ô eô åö ^Þø†û Š$ mø ^Ûø Þ$ ¬ôÊø™ :c*Û gzZ
D58 V á^ì‚Ö] (97 V Üm†ÚE óXó ì c* Š™y‚ W
i Å  Ñ LZgzZ c*
y‚ W6,y!* Û » ! ²ÃyWŒ
¯ yWŒ Û ä \¬vZ Z
#:
Š ™~ ! ²ÃyWŒ
c* Û )g f Æ Tì ÷q
-Z ~ wdZ Æ \¬vZt Âc*
Š™
i ! ²ÃkZ ä ë X H yá ä V,Z b§Tì 7pb§kZ gzZ )
~ y!*
X Ås
# Ÿz ÅkZ ä ë : Š
H¹gzZ X Hwi **
X } ™{Š Zg Z » e
$Z@ \¬vZ c Tì aÆ kZì yÒt Â
9
:XE
Û … : ¹: Xì Ð ] : Ì{z X ì H òúŠ ZuzŠ ä ö+ Q
Æ yWŒ
?ì) » \¬vZ c*
ì \¬vZtzŠ¸0
Š ™ 2~ ëz ÃVÍßÐ T à ï] !*
# : X c*
Z -Z 0Æ yWŒ
q Û:
74

yZ {z gz¢ Â ?) » \¬vZ c*
ì \¬vZt 0Æ yWŒ
Û ñY Y7 Ð IY
X Ç} ™w¸6,q
-ZÐ ~ wZ ¸Z zŠ
9
:+XE
/Z gzZ X H¬ä \ W Ǿ ÃkZ ö ÂX ì \¬vZt : ¹¤
t ¹¤ /Z
9
:XE
X ¹ s ä \ W : Ǿ ö+ ÂX ì) » \¬vZ yWŒÛ
?ì 7t‘) » \¬vZ VYQ Â
:+XE9
bâ s§Åw¸Æ ö {zÐ Tì mZ eLÎz b§kZ ~ ‚fÆ I Y Â
9
:XE 9
:XE
Š [ Z t à ö+ X ì ^Ñq
Ç ñY c* -Z Ð~ VIÑÆ ö+ Xt gzZ ì *
@Yƒ
?) » \¬vZ c*
ì \¬vZt ƒ C 0Æ yWŒ
Û }™wZÎ{z Z
#
â
Û  L L^³Þ] á%†³Ï³³Ö] á] Vì c*
yWŒ Û 7(Z ~ yWŒ
Û ä \¬vZ :¼ÃkZ
Û ª )X ì) Z÷yWŒ
Ðí yWŒ Û  ó ó p†nÆ á%†Ï³Ö] á] L L:¹t :gzZ X Vƒ~
{zÃyWŒ
X  ï Š x **
x ** â
Û ë :X ì x¯ Z÷t DoÚ¡³Ò ç³âE :c*Û É(7
X ì c*
Š ä \¬vZ
ä \¬vZ c* {zÃyWŒ
Š x ** Û ä T: X ì x¯ » \¬vZt :¹ä ë
VƒZe { z ÂÑ1 a Æ yWŒ
Û x ** $Z@ { z Âì c*
ZuzŠ ä TgzZ X ì Ð C c*
e Š
XìÐ
ÌLÃkZgzZ Xì c* Š™t Û yxgŠÆ »gzZ w¸LZ ä \¬vZ G gzZ
ƒg {Ç Z D54 V Í]†ÂŸ]E —†ö Úû Ÿ* û]æø Ðö×û³íø³Öû] äö ³ Öø Ÿ]ø * ™ :c*
â
Û  6X ì ¹7w¸ CZ
ƒ ÁqgzZ **
X ** ƒ Û{ì m{aÆ \¬vZ
4ZŠ ~ kZ 1` 7Ð äƒ t‘q ðà  —Ðö³×û³íø³Öû] äö ³ ³Öø Ÿø]* ™ :¹Z
#
Xì 7t‘ Å™f q {zQ (  t‘ƒ {z ì 4ZŠ ~ kZ Ì ª)X å
X ì w¸» kZ ¬» kZ ª —†ö Úû Ÿ* ]û æø ™ :c*
â
Û
â
— àø³m…ô„ô³ßû³Úö ^³ß$ ³Òö ^³Þ$ 1ô èõ Òø…ø ^³fø Úö èõ ×ø³nû Öø o³ Êô åö ^³ ßø³ Öûˆø ³ Þû]* ^³ Þ$ 1ô™ :c*Û ä \¬vZgzZ
75

^³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ `ø nÊô ™ óXó  á Zz äZg e ëGì Zg @*


Z ~ ] Zg •',!* Ð Z ä ë GL L
ó Xó ì * @Y Hê »x » o¢q Ù ~ ] Zg ÏZ L L —ÜõnÓôuø †õÚû ]* Ø% Òö Ñö†ø Ëûmö
-ZC
» \¬vZ gzZX ì ¬ª%Z Ð s§ ~g ø t ¹~ yWŒ Û ä \¬vZ Q
vZg (Z ÌˆÆ kZgzZ¬ Ð kZ L L —‚ö³Ãû eø³ àû³Úô æø Øö³fû Îø àû³Úô †ö ³Úû Ÿ* ]û ä³ ³×$ ³ Öô³ ™ :w¸
X¬ Ð »ì ( %Z ) w¸aÆ \¬vZ X ì @*
â
Û D4 V Ýæ†Ö]E ó Xó ì » „ \¬
t‘Æ \¬vZ w¸» kZgzZì êŠ ¬gzZì @*
™ Za \¬vZgzZ ̈ Æ »gzZ
X ì) »
~g vä kZ ì ¬»vZtLL—Üû³Óö³nû Öø1ô äö ³ ³Öøˆø ³ ³Þû]* äô ³ ³ ×$ ³ Ö] †ö ³ ³Úû ]* ÔøÖô ƒø™ :c*
â
Û gzZ
D5 V Ñ¡_Ö]E óXó ì Zg @*
Z s§
â
-VŒLL —…ö çß% j$ Ö] …ø ^Êøæø ^Þø†ö Úû ]* ðø ^qø ]ƒø1ô oj$ uø ™ :c*
# J
àW¬Zg ø Z Û gzZ
ó Xó ΙZgàgzZ
W~A çÆ yWŒ
1X c* Û w¸Zg ø —" :ì @*
â
Û
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
7 {z Åc d6,äƒ x¯Æ yWŒ Û ~ [ ~uzŠ q m 0£Z x â Z 
-Z KZ ä vZ¶g N
Ö }
:ì # .
Æ q Tì x¯ » vZ yWŒ Û X ,Š : ßF,Ãq Ë6,yWŒ Û vß \W Vƒ @*™¬~
 t‘) {zÔ ì ~Š¸ÅÄâ yzŒ Û )gf Æ p ÖZ XÔ ì 7t‘{z Hx¯ ä vZ )g f
[ÅVÍß, Z gzZÔì Û » {z¾ t‘Ð Z ¿ Ôì t‘)Ì{zì¼ ~ pô—ßÔ
Xì Û » Ì{zÔ}™:
:zgŠ » É@*
z/ôwZ ¸ZgzZ g
$Š q Z
ìû% » É@* z/ôgzZttg L ~ yZZ z +Šˆ ÆvZ [Â
$Š qZÔ  vZ wÎg <
G-Í ‘
DIZ '!* tÔ ì ]uZu * *™ & ¤Å ]**
L q nZgzZ *
*™< Ò Æ x?Z ê Ëg z Y m CZÔ
X  ðW¬ Cƒ ÜÐ 6 } (,} (,Æ
9
:E
+Zêg ~ +Š {zèYÔƒg “ Ð ]ÑìÆ y$0 ê X
Æ yÒ Æ[Z }gø Ôì i Z0
 uZ zŠÔì Ìt‘gzZì vZ x¯yWŒÛ ì H{z¤/q /&Æ îG
-ZÔ  {z¤ 0.:XE9‘
Û ._
76
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
tÔ  lñ{ ~ }g !* Æ t‘) gzZ t‘gzZ ì vZ x¯ yWŒ Û  ì H {z¤/
Æ}g‚tÔ  t‘{z Ô  p ÖZ }gø ~ "7,yWŒ Û ì H{z¤
/ZŠgzZÔìó9 ó ZzL L
Æ kZ Â}™:/ÂÐ w¸LZ {z ¤ /Z Ôƒ w¸t » T 56,kZ Y fgzZÔ  îG 9}g ‚
0.:XE
‚Ûu] Ý^ÚŸ äߊÖ] Ùç‘] l Ÿ^ÏÚ äÂçÛrÚE X  wJÿLE&‡ŸÆ kZ:gzZì 7w 'f »B;
DTT!TSV” Øfßu àe
-Z LZÃÀáÑvZ¶gN
:  ˜ ~!‚gq m 0£Z x â Z
: ì x¯ » à¬vZœyWŒ
Û
D Yá p=k0*
ÆbDZ~ e x c* $ZzgÐ  ,
Z  vZ wÎgì e ¦
'Y **
™ VÅxsZ ~ Ç− á = k0*ÆFLZ ¿ðà H D â
Û Æ™¥#ÃyZ gzZ
Š uzg= Ð VÅx¯Æ[g}÷ Âä ÷Œ
Xì c* Û ÔVj
DRRU”NtVÜÒ^u Õ…‚jŠÚV p„Ú†jÖ] à߉E
+4 » îJ â
-[g} v c* $ZzgÐ  ’0¦ **
Û ä  vZ wÎgì e ¦
Û ªÔì hÐ kZ ì q „z=g f
X yWŒ
D ^߉Ÿ] xnv‘VÜÒ^vÖ] Ù^Îæ PSU”Nt ÜÒ^u Õ…‚jŠÚV p„Ú†jÖ] à߉E
X
:¼ {z´ÆvZ x¯~ kZÔ z™ –µ ZÃyWŒ
Û ì yâ
Û »  Š&0Z **
¦
DNTP” MMt ð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰(NO”Mt of›†Î †nŠËiE
â
Û t c*
XÅg6,x £ LZÐ ZÔì vZ x¯yWŒ ¦
Û ä  [ æ0/ **
DNTP”MM t Vð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E
kZgzZ Vƒ k7,[ ÅvZ ~ ‰ Ü z T! G1Z} Z ¹Ð ~y Œä ¿q -Z
x â Z™ÍtX  @äƒx¥{,yZ x Ó~÷ÂVƒ @* ™Ã6,¿LZQÔ Vƒ @* ™g¨~
 D Y D ƒ ®gzZ Áy$ +yŠ wqZÆ xŠ WµÔì x¯ »vZ yWŒ â
Û  c*Û ä ~y Œ
DNTP” MM t Vð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E XÅgyZ hZgzZ ƒ YK ¿?Ô
Æ i ú~ yŠ q-ZÔ åyk Z÷~ kz7,Æ  [¶ ** ¦ì yÒ » ºZ …â0 {z Û
â
:c*Û ä \W å~B; Æ yZB; Z÷Ô{Z_ÆyZÐ Kˆ
q +F, [8Å kZ a Æ "$Œ Û ÅvZ %ZÔz™ƒ M
h ™Ýq [Œ Û » vZ Ð q T ?
 DNTP” MM tV ð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E Xì x¯ » kZ
77
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
* L gzZ ÈÐ } ×~ +Š 
*™›Ð <
wkZ ä q ¾ÃVßZz ä™ Za ]¬$
6,• +~ +Š Y7 ÐE0 ¬ä ¿q -Z
L » kZ} ×gzZ #
X : Ö Sb!* â
 c*Û ä \WÔ H{Š â W
DNTP” MM t Vð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E
yZ ! gZŠ¸ ¹ ä ¸ ñƒ¢q ~ # Ö }.Å  *™ Ñ −Zz Æ X { z Û 0 t zç
DNTP” MM t Vð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E X  ï Š SÃwqZtèYÔ ** 7,: ~ Vz×
Æ Vß Zz ä™ Z×gzZ V26,Ñ  D â Û {zÔ ì ]‡5 sÑÐ/ôFÃ/!1Z
+G'
ãT ãY ~g é£ Ái Z Á:gzÔ Ð Áze á ~ „Ze Ì»vß {z ì g e =Ô ¹: B‚
DNTQ” MM tV ð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E XÐ ,Š „™ Za — Â~ |
**
™yÒ g $u q -Z Ð \ Wë ! –1Z ¹ ä V,Z gzZÔ ñWk0* Æ +§ 0 · $ +zŠ
ÅyWŒ Û YZ : ¹ä VrZ 6,kZÔ z™: yÒ g $u vß ?t ‚}÷ ¹ä \WÔ  T e
JZÐ t ‚}÷vß ? ¹gzZ c* Š ™g ïZ ÌÐ kZ ä \WÔ  T e ** ‹Ã\We $Wq -Z
0Z x â Z ä ¿q -ZÐ ~ kgŠ +¢qÔ ‰ − VâzŠ {z™ÍtÔ Ç Vƒ Y` Šp~:gzÔ ƒ Y
?å `w H~ "7,e $WÅyWŒ Û t ‚Æ \W! –1Z HwZÎñƒ D™ÀÐ +§
b§ÏZ e $W{zgzZÐ ,Š| 7,Æ™søe $WðÃVâzŠt åsp= c* â
Û ä \W
X Ï ñY W ~ wŠ}÷
DNPNVÜÎ… ^ÏjŸ] Ùç‘] |†(NTQ” MM t Vð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E
ÍtÔ Vƒ Le Þ7 Xq
-ZÐ \W~! –1Z ¹ä $
+q-ZÐ vZ¶g ã`[- Z
h™7Ì]!*
Xƒ M SŠ W77XÝÛÑz Ñ :c*â
Û gzZ 1 hñì CZ ä \W™
DNTQ” MM t Vð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E
W ¹  ¬Š ñƒ D™x¯Ð $
d +q-ZÃ}Š Zñ™ LZg!*-Z ä kƒ ¤0Z x â Z
q
Xß÷^[pÔß÷^[pÔjÍ: ]!* ÅkZ @*
Ôß÷^~ y» LZ iZ KZ!
DNTQ” MM tV ð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E
@*
™V™ {Š c*
i ¹Ô ì @* K» Vz×Ã+Š LZ òŠ W ì w¸ » m,+Z†0 /
¯ **

DMLN”Mt VoÚ…]‚Ö] à߉E Xì
+ÅwŠ ÑéZp D â
Xì ~gF +F,
$ Û ~y Œx â Z
DNTQ” MM t Vð¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E

78
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
¬ Ð LZÔ z™g (Z Ï0 i Å ~ ¾! x Z™Y Z Œ
+ Û } Z:  Dâ Û  yZ 0fv .**¦ 
™hg7ZgzZÐ ƒ Y òÐW¹ ÂЃg ì‡6,{Zg Å „ yZ ?¤ /Z ! nÅvZÔ zñ {Zg ÅVÍß
7öRðÃÅ—~ kZÔ  9ƒ  t 1‰ ‘ 7B‚Æp¤ /ZgU*
W (N !* ) N ZŠ
$Š q Z {gÃè 6,Y ¯ ÏZÔì ð3nÅä™: yÒ g
g $Š qZ ä ~ì x¥ÃÝ>Z÷ZXì
yZ ~ â kZÃg $Š q Z x ÓyZ Â @* ƒ:g±tp¤ /ZÔì c* Š hgZpä ~™f »7‚ ZÆg U* Wz
7‚ Z ÅyZgzZ  ]c* z% 9É  70* zu" '!* {gÃèt :X êŠ ™yÒB‚ÆÅ
X  Š ñ
Xì 7»ì%ZtÔì vZ x¯œyWŒ Û
Ý¡³Ò ij۳Šm o³ju 决q^³ Ê Õ…^³ ³r³ j‰] à³ nÒ†³ Û³ Ö] à³ Ú‚³ u] á]æ™ :ì yâ Û » à ¬vZ
DRVäeçjÖ]E ó Xó á ÍvZ x¯ { z @* zŠ }Š { C Âì e {C Ð ?uæðä /Z L L —ä×Ö]
ä à ¬vZ ~ e $WkZ DQPVÍ]†ÂŸ]E —†ÚŸ]æ Ð×íÖ] äÖ Ÿ]™ :c* â
Û ä à ¬vZ 2
{z´Æ »Ô%Zì ~Š¸Å kZ VŒ Ôì ¹% Zˆ Æ kZgzZÔì c* â
Û yÒ ÃyWŒ Û »¬
Xì q
DP!MVàÛu†Ö]E —á^nfÖ] äÛ× á^ŠÞŸ] Ð×ì áJ†ÏÖ] Ü× àÛu†Ö]™
DÆvZ yWŒ
Û ì c* 2yÒ Ð Z H Za ÃyK̈ZÔ c*
$WkZX c*
C~e Û ä Ýg
2yWŒ
Xì Ð
àòÖæ p‚ãÖ ]çâ ä×Ö] p‚â á] ØÎ Üãj×Ú Äfji oju p…^’ßÖ] Ÿæ IçãnÖ] Ôß o³•†³i à³Öæ™
DMNLVé†ÏfÖ]E —†n’ÞŸæ oÖæ àÚ ä×Ö] àÚ ÔÖ^Ú Ü×ÃÖ] àÚ Õ ð^q p„Ö] ‚Ãe Üâ ð]çâ] kófi]
\WÔ B ™: g(Zi§ » yZ \WJ -Z #M h ƒ 7èZg Ð \WJ -‰ Ü z kZ ~g »z Š·
Æ \WÔ B ™ q nZ » V¼ Zp Å yZ nÁ!* \W¤/ZÔ ì e $Z@ ÝZ e $Z@ ÅvZØŠ â Û
X ǃ: gÇŠæ gzZ„
 zŠ ðÃÐ s§ÅvZaÆ\W ˆ ÆäYWDk0*
x Ót ‚Æ [ IZ \W¤ /Z DMPQVé†ÏfÖ]E —ànÛÖ^¿Ö] àÛÖ ]ƒ]!!!!!! àm„Ö] kni] àò³Öæ™
gzZÔ  7,@*
Æ‚Æ yZ \WÔ M h ™7cg s§Å‚Æ \W{z A $,™7 V*¶ K
Å yZˆ Æ äWDk0*Æ \W¤ /ZÔ  7,@* Æ ‚Æ }uzŠ q -Z [Â IZ Šp
X Ð ,™ CŠ c*
i6,\WLZ ‰ Ü z kZ \W ÂÔÐ ,™® ) ¤Z ÅV¼ Zp
™á  vZ wÎg Ãq Tì ?Š Å ]!* kZ ~ e $WkZÔì Ð DÆvZ yWŒ Û
 kÃfi] à³ò³Öæ™ Xì ô¥Å kZ~ e $WkZ 6ì D{z yWŒ Û ªÔ ñƒ_¬
79

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
DMPQVé†ÏfÖ]E —ànÛÖ^¿Ö] àÛÖ ]ƒ] ÔÞ] Ü×ÃÖ] àÚ Õ ð^q^Ú ‚Ãe àÚ Üâ ð]çâ] 
Û
ì t‘)yWŒ
/G™x ¬ Ð ë
á†³³Ï³³Ö] :ì ~z%¸Ð ]Z|Š¼Ð ~ y Z  ` g ¦
DNTR” MM tV¡fßÖ] Ý¡Â] †n‰E X^Îç×íÚ ‹nÖæ ä×Ö] Ý¡Ò
E
X ì ݸ Z÷~}g !* Û ( þL Ò7)XX ì 7t‘gzZì x¯ »vZ yWŒ
Æ yWŒ Û
*™ qnZ Å<
* L z [ ÂÉ **
7,:~ VÃg !*
Vƒ 8 Š ÃVÂ!*
Ñ!*
{gÃè Ð Ã`Æ x¯D~: gzZ Vƒ 7Ð ® ) ) ÅÜ~
ì Cƒ ~Šzu Åg U*ìZz wZ ¸ZÆ É@*
z/ôgzZ  vZ wÎg <
L ÔvZ [Â sÜW~÷Ô
Xì ƒ  o **
-Š 4,
q }÷ * *™x¯ {z´Æ yZÔ
m 0£Z x â ÑvZ wßZ ] Ñ£·ù)
( ^3Z a^g ËXo X111X 105:mN
80

H`yxgŠÆ »LZgzZ w¸LZ ä \¬vZ

Ë% Y Z {z Â}g å Ð VÈZ & c*


VÈZ zŠ Ãq q
-Z Ë \¬vZ Z
#
VÈZ Ë%ÃyZ Âì @*
™™f » Vzq ZZ
# gzZ X Dƒ 7ûÔ Dƒ
X} ™: `yxgŠÆ kZ J
-Z g å 7Ð
# @*
:ì w¸» \¬vZ 6
D78 V ̉çmE —]†÷ nfôÒø ^í÷nû :ø ^e÷ ]* äö Öø á$ 1ô ˆö mˆôÃø Öû] ^`ø m% ]* ^mø™
Æ /~(,¹ −ZzÆ kZ !^m,³} Z ¹ä VrZ L L
ñh1 Ç!*
ó Xó  ¿
æ ^÷³e] äö ³³³Ö áø]ô Ô ¹7(ZgzZ  Ë%VÐgzZ ‰ bŠ x **
&ÃTqt Â
( 3g 7ÕzZz ~ Ë%ª) X ]÷†nfÒ æ ^÷ín
â
:c*Û gzZ
lõ^³Ûø ×ô³ ³ŠûÚö à$ ³Óö³ßû³Úô ]†÷ ³nû ìø ^³q÷]æø ‡û ]* äö ³ Öø‚ô³fû mö áû]* à$ ³Óö³Ïø³×$ ³›ø áû1ô äö ³ e%³ …ø o³ ŠøÂø ™
D5 V Üm†vjÖ]E —lõ^vøñô ^‰ø lõ]‚øeô^Âø lõ^fø ñô ^iø lõ^jøÞô ^Îø lõ^ßøÚô ç+ Úö
}g v! [g » yZ 7Z ¢¹ Â,Š } Š t : »( 9) {z ¤ /Z L L
vZÔ V1Zz yZZ ÔV1Zz xs Z Ô Ç ñâ
Ûe ç 4Ð ?á$
$ÁVc* +
} izgÔ V1Zz äÑ O ]Š „ ÔV1Zz ä™/ÂÔ V1Zz sg—Æ
ó Xó ÏVƒ V1Zzpg
# pX 3g 7Ë% Âì x **
ZZ »q „ q t  Dlõ^³³³fø n( $ø E ¹Q
-Z x **
81

ŠÄg ÕzZz ª) c*
\¬vZ 6( c* Š ™`yxgŠ Æ yZ Â H {™E
+» Vzq
X D]…÷^Óøeû ]* æøE ¹Q Dlõ^fø n( $ø E c*
â
Ûä
á ) lõ^³fø n( $ø ( {”~Š 
`%ÃkZ ÂX ì) » ( {”~Š  á )) †Ó³fÖ] Z
#
( ñWá Õz Zz ª) ì ¹]…÷^Óøeû ]* æø ä vZa kZ Z hg7Æ
Ú ŠZ # D 19 V †›^ÊE —†ö ³n’ô³fø Öû]æø ™ ¹Q —o³Ûø ³Âû Ÿ* ]û pçô³jøŠûmø ^³ Úø æø ™ :¹gz Z
( 7',Z',ÑZz V\WgzZ J0 +Z )X Å`yxgŠÆ VâzŠ Âì) »ñ0 +Z ÑZz
Ÿøæø Ø% ³¿( ³ Ö] Ÿæøø ™ óóÝzggzZ O g @*
: gzZ LL —…ö ç³ß% ³Ö] Ÿæøø lö^³ Ûø ³ ×ö³ ¿% ³ Ö] Ÿæøø ™ :¹Q
Ù Z
qC # ~ Vzq yZ : D21(20 V †›^ÊE óó\ðŠ: gzZ Vƒ Y:gzZ L L —…ö æ†ö vøÖû]
X H`yxgŠÆ yZ ä à ¬vZ Âì ZÐ }uzŠ
:¹Q
†ö f( ÓøjøÛö Öû] …ö ^f$ røÖû] ˆö mˆôÃø Öû] àöÛô nû `ø Ûö Öû] àöÚô ç+ Ûö Öû] Ýö¡øŠ$ Ö] Œöæ‚% Ïö³Öû] Ôö×ô ³Ûø ³Öû]™
D24 (23 V †vÖ]E —…ö ç( ’øÛö Öû] ðö …ô^fø Öû] ÐöÖô ^íøÖû]
̈¸ Ôy˜ÔÑZz ¶Š ðZ Ôs ™Ð Vlƒ  Ôu 0* $.Ô{ 
e á ŠZLL
ó Xó ÑZz ðZ (,gzZ ÔgzWgzi
Æ yZ ä à ¬vZ gzZ  Ë% a kZ  x ** Æ ]Z f „ q
-Z x Ót Â
 D†ö Úû Ÿ* û]æø E ¹Q —Ðö×ûíø³Öû] äö ³Öø Ÿ]ø * ™ :c*
â # b§kZgzZ Å7`yxgŠ
Û ä vZ Z
X ì) »%ZÔ » 3ga kZ `t
: ì 7t‘gzZì kz yWŒ
Û
:ì Š  á g Z » \¬vZ : c* â Û
àôÂø Ðö_ôßû mø³ ^³Úø æø o pçø Æø ^Úø æø ÜûÓöfö uô^³‘ø Ø$ ³•ø ^³Úø o pçø aø ]ƒø1ô Üôrûß$ ³Ö]æø ™
D4 ^i1 V ÜrßÖ]E —oouøçmö oºuûæø Ÿ$1ô çøaö áû1ô opçø`ø Öû]
{z : ì Å Ë{Zg: ä ¶‚}g v} ¤ # Å}g *ì nL L
/{z Z
82

sÜ Â{z X  ë ] !*
ðÃÐ é Zp KZ {z : gzZ Xì 6,{Zg Sd
ó Xó ì CY ~g @*
Z ì kz
:¹X ìÄyWŒ Û t ¹ä ÷Œ Û gzZ
D25 V Ý^ÃÞŸ]E —àønÖô æ$ Ÿ* û] †ö n›ô^‰ø]* Ÿ$1ô ]„øaø áû1ô™
ó Xó  „g W¬Ð VU  '!* " sÜ7̼ ÂtL L

D5 V ð^nfÞŸ]E —Ýõ¡øuû]* 'ö^Çø•û]* ]çÖö^Îø™
ó Xó  [ Zpy.6,D Z h Z D h Z Ât c*
Š [ Z ä VrZ L L
™yÒ Ð s§KZÃkZ ·) :¹
( ì @*
( ì FÐ }uzŠ Ët) : ¹
:ð3nÅ}g *ä \¬vZ :
—pçøÆø ^Úø æø ÜûÓöfö uô^‘ø Ø$ •ø ^Úø opçø aø ]ƒø1ô Üôrû ß$ Ö]æø ™
{z : ì Å Ë{Zg: ä ¶‚}g v} ¤ /{z Z # Å}g *ì nL L
ó Xó H7Ë3 Zg ä ·) ªì 6,{Zg Sd
™7yÒ yWÛŒt Ð s§KZ·ì @*
Xì @* â
Û à ¬vZ
: D4 V ÜrßÖ]E Xì kz sÜ ÂyWŒ â
Û ª —çâ á]™ :ì @*Û ÐWà ¬vZ
._Æ w¸Æ à ¬vZ Xì q gzZ ðÃ{z´Æ kz yWŒ Û  Hë!* ä à ¬vZ
QXì CY ~g @* Z ì kz sܪ —ouøç³mö oº³uûæø Ÿ1$ ô ™ çâ ^Ú ª —çâ á]™
X c*
2yWŒÛ à ·ä  sƒ ª —äö Ûø ×$ Âø ™ ¹
éõ †$ Úô æƒö™ ó ì 2ä º
ó c* Û á Zz ‰
Ü ¤ ~g7 ÐZ L L—pçø ÏöÖû] ‚öm‚ô:ø™ {zgzZ
â
:c*ÛJ Hƒ Z9 J¦{zQì gzWgzi L L —pçø ³ jø‰û^³ ³ Êø
-(kZ D7(6 Ürß³Ö]E ó óŠ
Ì ðàkzÃ}È ÆvZ ä kZ :L L —o³ ³uøæû ]* ^³ ³ Úø åô ‚ô³ ³fû Âø o³ ³ Öø1ô o³ ³ uøæû ^* ³ ³ ³Êøü
83

X ¹7»ÃyZ Œ
Û gzZ c* » kz ä à ¬vZÃyWŒ
Š x ** Û : D10 V ÜrßÖ]E ó Xó ðà
+ 9
:XE
:Ç}™òúŠ ZuzŠ q
-Z ö Q
Û H : ƒ C 0Æ yWŒ
-Z yWŒ
?ì Y Ùq Û…
Û V;: ¹ä ë
-Z yWŒ
Xì Y Ùq
9
:XE
VY t‘b§ÅY âZ ~uzŠ yWŒ Ù ì Û{ \¬vZ : ¹ä ö+
Û Q Â »qC
?ì 7
9
:+XE
iÐ òúŠ LZ ÃVÍßgzZ H òúŠ » q ~uzŠ q
-Z ä ö ì ] !*
~gz¢
XH ûÒ$
Y ÙÃkZ ä kZ Ôì ¹7Y ÙÃx¯ LZ ~ yWŒ
Û ä à ¬vZ :¹ ä ë
:ì ‹ 7w¸t » à ¬vZ ä \ W HÔì ¹Ð w¸LZ sÜ
—áöçÓönø Êø àûÒö äö Öø ÙøçÏöÞø áû]* åö ^ÞøIû …ø ]* ]ƒø1ô ðõ oûøÖô ^ßøÖöçû Îø ^Ûø Þ$ 1ô ™
D40 ØvßÖ]E
ƒ bŠÈt Zg ø sÜ Â D™ {Š Zg Z » q ËZ
ÔYƒì @* # ëLL
ó Xó ì CYƒ {z :
$W~uzŠgz Z ì Ð zz Å w¸nZ sÜY ÙÉ Ôì 7w¸ » kZ q :
e
â
:c*Û~
D82 V ‹mFE —^ò÷nû :ø Iø ]…ø ]* ]ƒø1ô åö †ö Úû ]* ^Ûø Þ$ 1ô™
™{Š Zg Z »q ËLZ
ó Xó ì @* # { zL L
Xì Ðzz Å%ZÆ kZ ÂY ÙÉ ì 7%Z » kZ Y Ù:
Xì 7t‘B‚Æ Y âZ x¯ » à ¬vZì "
$U* t Ð bÑŠ
] !*
â
:c*Û Y ÏÈ6,Š ¬ ~}g !* Æ Zƒ kZÆ \¬vZ
D42 V l^m…]„Ö]E —äô nû ×øÂø kûiø]* ðõ oû:ø àûÚô …ö „øiø ^Úø ™
84

ó Xó ¶Chg7ÐZ ¶C¤
/6,q TT{zL L
â
:c*Û gzZ
—^`ø e( …ø †ôÚû ^* eô ðõ oû:ø Ø$ Òö †ö Ú( ‚øiö™
ó Xó Ï}Š™uh ÃqC Ù Ð ¬Æ [g LZ L L
k WÆ yZ gzZ Vk yÆ yZ †ñƒ: {n ðWÌ6,Vzq yZ Zƒt gzZ
:¹ä vZ²X H: { nÃyZpðW6,Vzq ƒ  yZ Zƒt Âh N k0*
D25 V Í^ÏuŸ]E —^`ø e( …ø †ôÚû ^* eô ðõ oû:ø Ø$ Òö †ö Ú( ‚øiö ™
:ì w¸» \¬vZ b§kZ
D16 V ‚†Ö]E —ðõ oû:ø Ø( Òö ÐöÖô ^ìø äö ×$ Ö]ø™
ó Xó ì Û{ » Vzq x Ó„vZ L L
X ì 7Û{ b§ÅY âZ}uzŠ »x¯gzZ DÑLZ1
:¹~}g !* Æ Y ò ä à ¬vZgzZ
D23 V ØÛßÖ]E —ðõ oû:ø Ø( Òö àûÚô kûnø iô æ]. æø ™
ó Xó ì Š Š¼:¼Ð q ÅnC
Hc* Ù &L L
~Š 7t ÃY òä à ¬vZgzZ ¶q q ÅyÑs§~uzŠ²
á Š !*
-Z Ì„ 
pX ì Û{ » qC
Ù \¬vZ ª ( Y ÙÀÛ{ ) ¹ä \¬vZ Z
# b§kZ ¶
X ì 7Û{ b§ÅY âZ }uzŠ » x¯gzZ DÑLZ
:¹Ð  .ñäíà ¬vZgzZ
D41 V ä›6 E —oŠôËûßøÖô ÔøjöÃû ßø_ø‘û]æø ™
ó Xó 1 â
Û I n Æ ] Z f KZ m{N ä ~gzZ L L
â
:c*Û gzZ
D30 (28 V á]†ÛÂ ÙE —äö ŠøËûÞø äö ×$ Ö] ÜöÒö…ö „( vø mö æø ™
85

ó Xó ì ;g Zg eÐ ] Z f KZ »\¬vZ L L
â
:c*Û gzZ
D12 V Ý^ÃÞŸ]E —èøÛø uû†$ Ö] äô ŠôËûÞø o×øÂø gøjøÒø™
ó Xó ì 1 â
Û xi Ñ6,zZ LZ **
â $ä à ¬vZ L L
Û ã!*
:c* Û ä  }gzZ
â
D16 V é‚ñ^ÛÖ]E —ÔøŠôËûÞø oÊô ^Úø Üö×øÂû ]* Ÿæøø oŠôËûÞø oÊô ^Úø Üö×øÃû iø™
G
¼ ~ Ñ}¾~ gzZ ì }Y Ì] !* Åg0 +Z Æ wŠ }÷ ð$NL L
ó Xó ì „ ÂÑZz + Y » V ðE 4‘Ex Ó } Y 7ÃkZì
3G
â
:c* Û ä à ¬vZgzZ
D185 Vá]†ÛÂ ÙE —lôçûÛø Öû] èöÏøñô ]ƒø ‹õ ËûÞø Ø% Òö™
ó Xó ì à Zz™{'
× » ]ñyYC
Ù LL
6,X b§Å kÓ~uzŠ Zƒ x¥ÃkZ Â~Š ]ùä à ¬vZ ÃT:
 » ;À;~ e
$Wä à ¬vZ² ÏñW7]ñ6,ÑÅ à ¬vZ ÏñW]ñ
X ( ì Y ]Z ÌVŒ Â)ì HwEZ
à ¬vZ ǃ:t p» kZ  ( Y ÙÀÛ{) ¹ä à ¬vZ Z
# a kZ :
X H Za b§ÅY âZ ~uzŠ ÌÃx¯gzZ DÔ ÑLZ ä
X ì yÒ gzZ ?ŠaÆ Vß Zz =~ kZ :
Æ<
L z [ÂgzZ H¸ä T}™3g6,¿kZ à ¬vZ ( : ¹ä£Z x âZ )
Æ \¬vZgzZ H q gÐ w¸³ #
X ¹hsÜ~}g !*
X ì 1 {°zÐ t‘KZ ä \¬vZ G
:c* â Û ä à ¬vZ
Ÿ1$ ô äô ³ ×$ ³Ö] o³×ø³Âø ]ç³Ööç³Ïö³mø Ÿø áû]* hô^³jøÓô³Öû] Ñö^³%ønÚô Üû³ `ônû ×ø³ Âø „û³ ìøç+ ³ mö Üû³ Öø]* ™
86

D169 V Í]†ÂŸ]E —Ð$ vøÖû]


S s§ÅvZ Š
H1 7Ç » y*kZ Æ [ Â kZ Ð yZ H L L
ó Xó ,™: ÚÅ]!*
ËgzZÆ ] !*
h
â
:c* Û ~e $W~uzŠgzZ
Üø³$û¬ô³Öû]æø àø³_ø eø³ ^³Úø æø ^³`ø ßû³Úô †ø ³`ø ¾ø ^³Úø oø³ uô]çø ³Ëø³Öû] oø³ e(³ …ø Ýø†$ ³ uø ^³ Ûø ³ Þ$ 1ô Øû³ Îö™
áû]* æø ^Þ÷^_ø×û‰ö äô eô Ùûˆ( ßømö ÜûÖø ^Úø äô ×$ Ö^eô ]ç³Òö†ô³ûiö áû]* æø Ð( ³vø³Öû] †ô³nû Çø³eô oø³Çû³fø Öû]æø
D33 V Í]†ÂŸ]E —áøçÛö ×øÃû iø Ÿø ^Úø äô ×$ Ö] o×øÂø ]çÖöçÏöiø
ÃVÂ!*
ex ÓyZì Hx ZwsÜä [g }÷%Z â
Û \W L L
Ãä™Õ6,Ëh**
gzZ Ã] !*
Å {kÙ gzZ  {æ7 gzZ  6´
HC
ðÃä vZ ÅT ƒ ZIq
-ÑÃq +Z ËB‚ÆvZ ?Ã] !*
kZgzZ
?ÃTzŠ Î ] !*
+Zó fÆvZ vß ?Ã] !*
kZgzZ Å7wi **

ó Xó 7… Y
:¹ä à ¬vZ GgzZì H IÐ %1 ^Ñ6,zZ LZ ä \¬vZ :
—éºI$ çø ŠûÚö Üû`ö aö çqöæö äô ×$ Ö] o×øÂø ]çeö „øÒø àøm„ôÖ$ ] p†ø iø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçûmø æø ™
D60 V †ÚˆÖ]E
Æ#
Ö ªÐ BŠ \ W Âì J0 ^Ñ6,vZ ä VÍßXgzZ L L
+!*
ó Xó Ð Vƒ‰ƒ {(}n Æ yZ yŠ
X ñX Ð VƒZeÃ\ WgzZ …à ¬vZ
gzZ ¹x¯ ÌÃkZ  H™f » x¯ LZ6,V»Š¼~ yWŒ
Û ä à ¬vZgzZ
:ì w¸» \¬vZ X ¹7t‘ÃkZ
D35 V é†ÏfÖ]E —lõ^Ûø ×ô Òø äô e( …ø àûÚô ÝöIø J oÏ$ ×øjøÊø ™
Å yZ ä \¬vZ gzZ BJ'!*
P Ð [g LZ ä ( ) xŠ W L L
87

ó Xó ðâ
Û wJ/Â
â
:c*Û gzZ
D69 V èeçjÖ]E —äô ×$ Ö] Ýø¡Òø ø ÄøÛø Šûmø oj$ uø ™
ó Xó á ÍvZ x¯ {zJ
-VŒL L
ä×# Ö] Ý¡Ò áçÃÛŠm :¹gzZ
D143 V Í]†ÂŸ]E —äö e% …ø äö Ûø ×$ Òøæø ^ßøiô ^ÏønÛô Öô o‰øçÚö ðø ^qø ^Û$ Öøæø ™
Ð yZ ä [g Æ yZ gzZ ñW6,‰
Ü z }g ø ( ) .ñZ
# gz Z L L
ó Xó X'!*
:¹gzZ
—oÚô ¡Óø ø eôæø oiô Ÿø^‰ø†ôeô Œô^ß$ Ö] o×øÂø Ôøjönû Ëø_ø‘û] oÞ( 1ô o‰øçÚö ^mø ™
D144 V Í]†ÂŸ]E
c* Ð Z Ã ?6,VÍßgz Z Ð ò¯ ë KZ gzZ ~9ä ~ !.ñ} Z L L
Š iq
ó Xó ì
:¹gzZ
D164 V ð^ŠßÖ]E —^Û÷ n×ô Óûiø o‰øçÚö äö ×$ Ö] Üø×$ Òøæø ™
ó Xó Hx¯6,gîs ™ ä \¬vZÐ ( ) .ñgzZ L L
:¹gzZ
—äô iô ^Ûø ×ô Òøæø äô ×$ Ö^eô àöÚô ç+ mö p„ôÖ$ ] o( Ú( Ÿ. û] o( fôß$ Ö] äô Öô ç‰ö…ø æø äô ×$ Ö^eô ]çßöÚô «Êø ™
D158 V Í]†ÂŸ]E
Æ kZ gzZ 6,\¬vZ 6,ò Z Ñ Æ kZ gzZ ƒ Ñ yZZ 6,\¬vZ ÎL L
ó Xó  n
pg yZZ6,x ©Z
pg yZZ6,] ÜÆ kZgzZ \¬vZ Ñ ~Š¸ä vZ :
X n
88

:¹gzZ
D15 V xjËÖ]E —äô ×$ Ö] Ýø¡Òø ø ]çÖö‚( fø mö áû]* áøæ‚öm†ômö™
+Ãx¯Æ \¬vZ T e {zL L
ó Xó , Š w$
:¹gzZ
‚øËøßûiø áû]* Øøfû Îø †ö vûfø Öû] ‚øËô ßøÖø oe( …ø lô^Ûø ×ô Óø Öô³ ]I÷ ]‚ø³Úô †ö ³vû³fø Öû] áø^³Òø çû ³Öø Øû³Îö™
D109 V Ì`ÓÖ]E —oe( …ø lö^Ûø ×ô Òø
0 „(g«n Æ ™Æ VÂ!*
Åg ÇŠgz6,}÷¤
/Z £ŠÈ L L
ÔÇ ñYƒ »„¬ Ð äƒ »Æ VÂ!*
Å[g }÷Ì{z ÂñY
ó Xó N Wá ~Šæ ÅkZ ÌgzZ 6ÏZ ëÍ
:¹gzZ
Ýø¡Òø ø Äø³Ûø ³Šûmø o³j$ uø åö †û ³qô^* ³ Êø Õø…ø ^³ rø³ jø‰û] àø³ nÒô†ô³ ûÛö ³ Öû] àø³ Úô ‚º³ uø]* áû1ôæø ™
—äô ×$ Ö]
}Š } Š { C ÐZ  Â} ™Ô { C Ð + ðÃÐ ~ VÃæ¤
/Z L L
-ðZ ñY KZÐZQá ÍvZ x¯ {zJ
ó óX} Š àJ -VŒ
X• »» \¬vZ {z ¹7t gzZ
Ð aÆvZ gzZ ì 7]gz¢Å‚ÃkZ ì ?Š ~ y!*
i ! ² ãZzt
Xì ãZzt
( ¹ä £ ò Zx âZ )
X ì ¹7(Z ä à ¬vZ H : Y7 Ð îG 9ä ~gzZ
0.:XE
D136 V é†ÏfÖ]E —äô ×$ Ö^eô ^ß$ Úø J ]çÖöçÎö™
ó Xó ñÑ yZZ6,vZ 뼃  ? ! â ›} Z L L
D83 V é†ÏfÖ]E —^ß÷Šûuö Œô^ß$ ×Öô ]çÖöçÎöæø ™
89

ó Xó I'!* hZÃVÍßgzZ L L
D46 V lçfÓßÃÖ]E —ÜûÓönû Öø1ô ÙøˆôÞû]. æø ^ßønû Öø1ô ÙøˆôÞû]. p„ôÖ$ ^eô ^ß$ Úø J ]çÖöçÎöæø ™
Z6,ë gzZì yZZ Ì6,[  kZ  Zg øzŠ™y´Z s ™gzZ L L
~g @*
ó Xó ì ˆ
D70 V h]ˆuŸ]E —]‚÷m‚ô‰ø Ÿ÷çû Îø ]çÖöçÎöæø ™
ó Xó z™ H'!* ( E) S¦S¦gzZ L L
D64 V á]†Û ÙE —áøçÛö ×ô ŠûÚö ^Þ$ ^* eô ]æ‚ö`ø :û] ]çÖöçÏöÊø™
ó Xó  y› Âëƒg { ZÍzŠÈ ?  L L
D29 V Ì`ÓÖ]E —ÜûÓöe( …ø àûÚô Ð% vø Öû] ØôÎöæø ™
ó Xó ì Ð s§Å[g}g vyWŒ
Û h',
uZut}Š™y´ZgzZ L L
â
c*Û gzZ
D89 V ͆ìˆÖ]E —áøçÛö ×øÃû mø Íøçû ŠøÊø ݺ¡ø‰ø ØûÎöæø ™
$k7Z ! xs ( ð¸ YZ ) ,ŠÈgzZ L L
ó Xó Ç ñYƒx¥ ( „Šp ) d
X ì t‘x¯ Z÷ ( ¼ ) ‹ 7ñƒ D â Û t Ã\¬vZ ä ëgzZ
â
: c*Û gzZ
D171 V ð^ŠßÖ]E —èº$ø¡ø$ø ]çÖöçÏöiø Ÿøæø ™
ó Xó  &vZ¼:gzZ L L
â
: c*Û gzZ
D94 V ð^ŠßÖ]E —^ß÷Úô ç+ Úö køŠûÖø Ýø¡øŠ$ Ö] ÜöÓönû Öø1ô oÏøÖû]* àûÛø Öô ]çÖöçÏöiø Ÿæøø ™
ó Xó 7ÑZz yZZ ÂzŠÈ:t ÐZ Â}™hxsÐ ? gzZ L L
â
:c*Û gzZ
D104 V å†ÏfÖ]E —^ßøÂô ]…ø ]çÖöçÏöiø Ÿ™
ø
90

ó Xó z™ ¹: ÁZg L L
D154 V é†ÏfÖ]E —lº]çøÚû ]* äô ×$ Ö] Øônfô‰ø oÊô ØöjøÏûmö àûÛø Öô ]çÖöçÏöiø Ÿæøø ™
7?pÔ {0
+ Ö {Š% Ã VzLÆ { Zg Å \¬vZ gzZ L L
i {z ¼#
ó Xó B
—äö ×$ Ö] ðø ^ømø áû]* Ÿ$1ô o]‚÷Æø ÔøÖô ƒø غÂô ^Êø oÞ( 1ô ðõ oûøÖô à$ ÖøçÏöiø Ÿæøø ™
D24 (23 V Ì`ÓÖ]E
„B‚1 ) ( Ç Vz™ÀÐZ ~ I: V- 6,x » ˦
/Ù ¦
C /Ù gzZ L L
C
ó Xó ¢
8ÈvZ Y  á yZ
D23 V ð]†‰Ÿ]E —Í) ]. ^Ûø `ö Öø ØûÏöiø ¡Êø ø ™
-s ZÐWÆ yZ ÂL L
ó Xó I: J
D36 V ð]†‰Ÿ]E —ܺ×ûÂô äô eô ÔøÖø ‹
ø nû Öø ^Úø ÌöÏûiø Ÿæøø ™
Ö úÆ kZƒ: „¸N Å] !*
ó Xó 7,# TLL
D88 V “’ÏÖ]E —†ø ìøJ ^`÷ Öø1ô äô ×$ Ö] ÄøÚø Åö‚ûiø Ÿæøø ™
g å : ÊqgzZ ËB‚Æ \¬vZ L L
ó Xó **
D151 V Ý^ÃÞŸ]E —Ñõ¡øÚû 1ô àûÚô ÜûÒöIø Ÿøæû ]* ]ç×öjöÏûiø Ÿæøø ™
ó Xó z™#
Ö O: L Æ k#ZÊ ÑzZ KZgzZ L L
D29 V ð]†‰Ÿ]E —ÔøÏô ßöÂö oÖø1ô è÷Öøç×öÇûÚø Õø‚ømø ØûÃø rûiø Ÿæøø ™
ó Xó Äg: Zƒ JÈ Ð yŠ¤ /KZB; CZ L L
D33 V ð]†‰Ÿ]E —‹ ø Ëûß$ Ö] ]ç×öjöÏûiø Ÿæøø ™
g â » TÃyY ËgzZ L L
ó Xó **
D34 V ð]†‰Ÿ]E —Üônjô nø Öû] Ùø^Úø ]çeö †ø Ïûiø Ÿøæø ™
Æ wâ Æ dgzZ L L
ó Xó ƒ Y: k0*
91

D37 V ð]†‰Ÿ]E —^u÷†ø Úø š *û ø ø


ô …û Ÿ] oÊô oôÛû i Ÿæø ™
ó Xó ^: ™š
/Z ~ }igzZ L L
â
c*Û Iä \¬vZÐ Tì {zt ÂX  {Š c* Û BVÅ kZ
i ¹ ~ yWŒ
:¹7t ÃëgzZ ~ yWŒ
Û
ó Xó ì x¯ Z÷yWŒ
Û ¼: (Z L L
Š 7x **
X c* » t‘ÃkZgzZì ¹x¯Ãx¯Æ \¬vZ äÀ5 G gzZ
ì w¸» \¬vZ
çøaö æø Ð$ vøÖû] ]çÖö^Îø ÜûÓöe% …ø Ùø^Îø ]ƒø^Úø ]çÖö^Îø Üû`ôeôç×öÎö àûÂø Åøˆ( ³Êö ]ƒø1ô o³j$ uø™
D23 V ð^f‰E —†ö nfôÓøÖû] o% ×ô Ãø Öû]
 y7 Âì CY ~Š™gzŠ ? Í Ð VßŠÆ yZ Z
Ø Z< # J
-VŒL L
gzZ Ñ!* â
z— {z gzZ c* â
Û h ïŠ [Z ?c*Û Hä g ÇŠz6,}g v
ó Xó ì Z (,¹
Æ VâzŠ yZ gzZ ”7kz yxgŠ Æ ·gzZ }äÀ5 b§kZ
+Z i ZzWÅkz ä V¤
Û ÂÅkz ä vZ÷Z
# pX å9z » Vß ‚¹ yxgŠ
~{ Å #
Ö ªt Hyát äÀ5 ÂX ì Cƒ6,yZŠui ZzWÅìß 6”
X ‰ ƒ~}>} n Æ yZgzZ X ‰ g e {z ÂX ì
\¬vZ ª —Üû ³`ôeô ç³×ö³Îö àû³ Âø Åøˆ( ³ Êö ]ƒø 1ô o³ j$ uø ™ :ì w ¸» \¬vZ a kZ
Xì H
-Z Â D VZu LZ À5 Âì @*
q Y spÐ Vߊ Æ yZ J
-VŒ
X  ë Â y7 Ð }uzŠ
ó ó? ¹ Hä [gÆ \ W L L
Æ Tì aÆ kZ yÒt :X H Za Hä [gÆ \ W ¹7t gzZ
92

X }™ê » e
$Z@ \¬vZa
+ 9
:XE
-Z » ö
:~úŠgzZ q
9
:XE
-Z ä ö+ ˆ Æ kZ :c*
X HòúŠgzZ q â
Û ä £Z x â Z
9
:XE
X ì t‘yWŒ ÑŠ Vƒ @*
Û ì C™ª 0*
$Wq
e -Z~ yWŒÛ ~ : ¹ä ö+
Xì e $WÏyÃ:¹ä ë
9
+:XE
:w¸t » \¬vZ : ¹ä ö
D2 V ð^nfÞŸ]E —'õ‚øvûÚö Üû`ôe( …ø àûÚô †õÒûƒô àûÚô Üû`ôniô ^+ mø ^Úø ™
ó Xó ì CWÃ55Ì Ð s§Å[gÆ yZ k0* Æ yZ L L
Ù gzZ ì _öyWŒ
t‘_öC â
Û :ì c*Û ä \¬vZ Hyát ä îG 9Â
0.:XE
Xì @*
ƒ
$WË?e
Xì e -I
$W{gÃègzZ H 2~ î>XEdÃVÍß:nÅ/KZ= :
gzZ  D™ÔŠæ Ð \¬vZ ë  D™w¸q
-Z ~ kZ ë : ¹ä ë
( ä×# Ö^e Ÿ] éçÎ Ÿæ Ùçu Ÿæ Ô  Ù Š ~ \¬vZ [Â
-ZÐ ~ yZgzZ N Yƒ ¦~ x **
q # ßyY: ¹ä£Z x â Z
-Z, q zŠ Z
q
gzZ X ǃ \zZ {Š c*
i » p°ZZ ÂñY Å bæ ÅVâzŠ yZQ X ƒ dZ Ð }uzŠ
Ð g ±Z Æ #
Ö è Â− Âì *
@ Y Ñ1 ( x **
ÑZz #
Ö è)xf ÌZ a Æ VâzŠ ¤
/Z
:ì w¸» \¬vZ 6X ǃ \zZ {Š c* iÐ ZZ
D65 V svÖ]E —ܺnuô…ø ͺæ ðö †ø Öø Œô^ß$ Ö^eô äø ×$ Ö] á$ 1ô™
ó Xó ì ÑZz ä™ ã!* $gzZ .B‚Æ VÍß \¬vZ L L
}È ÆvZÐ TXì* q -Z LL—äô ³×$ Ö] Iö ^³fø Âô ^³`ø eô hö†ø ³ûmø ^³ß÷³nû Âø ™ gzZ
D6 V á^ŠÞŸ]E óXó ÐŒ
» w¸kZ Æ vZ Â H ¦~Š mZ ÌZ gzZ yK̈ÑZ ÌZ ( Ãy›gzZ
Û » )Z
#
93
J5F
"
g ÕÐ è4G vß( sܪ (6 : yK̈ÑZ ) —äô ×$ Ö] Iö ^fø Âô ^³`ø eô hö†ø ³ûmø ^³ß÷³nû Âø ™ :p
XÐ Œ7
b§kZ ÂX ì @*
ƒ ~ w¸Æ \¬vZ ™f » VÍß(6,gî~Š ZÐZ Z
# gzZ
á gZ
:ì Š 
D13 V …^_ËÞŸ]E —ÜõnÃô Þø oËô Öø …ø ]†ø eû Ÿ* û] á$ 1ô™
ó Xó Ð Vƒ~ Vz( gzZ x Zg Wz HÆ ¼
A ) vß( GL L
:ì @* ™w¸t Âì @* ƒ™f ~Š ZÐZ »g ñZ # gzZ
D14 V …^_ËÞŸ]E —Üõnvôqø oËô Öø …ø ^r$ ËöÖû] á$ 1ôæø ™
ó Xó Ð Vƒ~ c izŠ vßg »$
+G gzZ L L
:w¸» \¬vZgzZ
D65 V svÖ]E —ܺnuô…ø ͺæ ðö †ø Öø Œô^ß$ Ö^eô äø ×$ Ö] á]™
ó Xó ì ÑZz ä™ ã!* $gzZ .B‚Æ VÍß \¬vZ L L
X  ¦~ DŒ^ßÖ]E ðñgzZ
Û »p ¤ i ðñ:
/ZX ì g Z,{Š c*
Xì Cƒ p°ÅkZ Âì @* ƒ™f ~Š ZÐZ » ðñZ
# a kZ
vZ GLL —ܺnuô…ø ͺæ ðö †ø Öø ÜûÓö³eô äø ³ ×$ ³Ö] á$ 1ôæø ™ :._Æ w¸kZÆ à ¬vZ
D9 V ‚m‚vÖ]E óXó ì ÑZz ä™3g ÔÑZz ä™ò3,
6,?\¬
Æ w ¸kZ X Š
H¹ Â » #
Ö è a Æ kZ Â H™f ~Š ZÐZ » g ñ Z # gz Z
ì ÒÅvZƒg ZŠ¸ LL D18 V çâE —àø³nÛô Öô³ ^³ ¿$ ³Ö] o³ ×ø³ Âø äô ³ ³ ×$ ³ Ö] èößø³ Ãû ³ Öø Ÿø]* ™ :~
óXó 6,V> ª
vZ L L —áøæ‚öÖô ^ìø Üûaö hô]„øÃø Öû] oÊô æø Üû`ônû ×øÂø äö ×$ ³Ö] ¼ø³íô³‰ø áû]* ™ :w¸»vZgzZ
D80 V å‚ñ^ÛÖ]E ó Xó Ð g ~ [Z±å { zgzZ Zƒ nZg ** Ð yZ \¬
XÐ Vƒ: 4ZŠ ~ Øg mZ  vß {zt Â
94

—áøæ‚öÖô ^ìø Üûaö hô]„øÃø Öû] oÊô æø Üû³`ônû ×ø³Âø äö ³ ×$ ³Ö] ¼ø³íô³‰ø áû]* ™ :~ w¸Æ à ¬vZ
ÅÝñÔg ñ:X Š HH ¦ÃÝñgzZg ñ~ ÌZÆŠ „VŒ  D80 å‚ñ^Û³Ö]E
Û Åtig Âì @*
qZ ƒ™f ~Š ZÐZ » ðñZ # p g Z,{Š c* iÆ Éu ïGE4hE
4E
&
ƒ p°mZ ~
Xì @*
:ì @* â
Û \¬vZ 6
D67 V á^ΆËÖ]E —]æ†ö jöÏûmø ÜûÖøæø ]çÊö†ôŠûmö ÜûÖø ]çÏöËøÞû]* ]ƒø1ô àøm„ôÖ$ ]æø ™
ó Xó ²:  D™s ZuZ Â: ̉ Ü z D™ ay  gzZ L L
:w¸» \¬vZgzZ
D3 V å†ÏfÖ]E —áøçÏöËô ßûmö Üûaö ^ßøÎû‡ø …ø ^Û$ Úô æø ™
ó Xó  D™ ay
Ð ~ ( wâ ) ñƒØŠ}g øgzZ L L
Æ  ZÔy¢Ô/Ô–1Z gz Z 2ÅZ fÔ  yÑÔƒŠzZŠ ä \¬vZ G gzZ
X Å7Éuä V,ZpԶŠc Z
Û tiga
ƒ µZz6,kZ Â » Éu Âì @*
 6Xì @* ƒ™f »
Û »6,gî~Š ZÐZ Z
# gzZ
:ì ™f »xsmyzg J ~ yZ Œ Û
D76 V “’ÏÖ]E —Üû`ônû ×øÂø oÇøfø Êø o‰øçÚö Ýôçû Îø àûÚô áø^Òø áøæ…ö ^Îø á$ 1ô™
ó Xó å Î ä™Õ6,yZpÔÐ .ñx ¸  åyzg ‡L L
Û gzZ ÔÎ ä±Ð à ¬vZ Â~Š „
# Ìyú
Z ä \¬vZ Êz!Z
á Š !* # gzZ
:¹ä  .ñ
—^nø Þû‚% Ö] éô ^nø vøÖû] oÊô Ÿ]÷ çø Úû ]* æø è÷ßøm‡ô åö ¡* øÚø æø áøçû Âø †û Êô kønû iøJ ÔøÞ$ 1ô ^ßøe$ …ø ™
D88 V ‹ÞçmE
M i yâ‚ ÃVzg ZŠuÆ kZ gzZ Ãyú
gzZ “ Û ä Â ! [g }g ø } Z L L
ó Xó ØŠ ~ Ï0
+i ~z*Š wâ Æ b§ b§
95

Ñ1 Â äè a Æ kZ gzZ N Yƒ N Z ðñgzZ
Û » ~ ÌZ q
-Z Z
#:
Û » ðña Å bæ b§TX ǃ \zZ Ð ðñÔ
Ð Û »a Æ #
Ö è Âñ Y
X ǃ \zZ
:¹t ä [g Z #:
D2 V ð^nfÞŸ]E —á^$õ ‚øvûÚö Üû`ôe( …ø àûÚô †õÒûƒô àûÚô Üû`ôniô ^+ mø ^Úø ™
ó Xó ì CWÃ55Ì Ð s§Å[gÆ yZ k0* Æ yZ L L
XK ¦™f zŠ VŒ Â
X ™f »  Ñ ZuzŠgzZ™f » à ¬vZ q
-Z
\ M H Zƒ 7~g Y ÌZ » _Š q6,kZ ƒ6,gî~Š ZÐZ™f » à ¬vZ Z
#:
:ì ‹ 7w¸t » à ¬vZ ä
D45 V lçfÓßÃÖ]E —†ö fø Òû]* äô ×$ Ö] †ö Òû„ôÖøæø ™
ó Xó ì q ~(,¹ ™f »vZ GL L
D50 V ð^nfÞŸ]E —åö ^ßøÖûˆø Þû]* Õº…ø ^fø Úö †º Òûƒô ]„øaø æø ™
â
ó Xó ì c*Û wi ** Û ÑZz •
ä „ ë ÌyWŒ ',z Ãt gzZ L L
~g Y Â » _Š q a Æ kZ Âì @*
ƒ ™f »  Ñ 6,gî ~Š ZÐZ Z
# gzZ
:ì ‹ 7w¸t »vZ ä \ M HX Zƒ
Dl^Ê^’Ö]E —áøç×öÛø Ãû iø ^Úø æø ÜûÓöÏø×øìø äö ×$ Ö]æø ™
ó Xó ì H Za ä „vZÃVzq ðƒ ð¯ ~g vgzZ »èÑq L L
»  Ñ ÂÔì ÌÛ{ » kZ à ¬vZ gzZ ì ¿q *™™f »  Ñ :
-Z *
ÌZ q p Z ™f zŠ X ì ~ w¸kZ Æ vZ ?Š 6,kZ gzZ X Š
-Z o Hƒ ( _ö) ™f
:ñƒ yÒ ~
D2 V ð^nfÞŸ]E —á^$õ ‚øvû Úö Üû`ôe( …ø àûÚô †õÒûƒô àûÚô Üû`ôniô ^+ mø ^Úø ™
96

ó Xó ì CWÃ55Ì Ð s§Å[gÆ yZ k0*


Æ yZ L L
 … Y \ WgzZ ÔZƒ µZz ‰
Ü z Æ äW k0*
} g ø Â » _u 6,kZ Â
Ñ „†» Ò( „øÚö gzZ È»×( fø Úö sÜ,¸k0*
Xì @* }g ø
:c*â Û ä \¬vZgzZ
D55 V l^m…]„Ö]E —àønßô Úô ç+ Ûö Öû] ÄöËøßûiø p†ø Òû„( Ö] á$ ¬ôÊø †û Ò( ƒøæø ™
ó Xó Ï}Š œÃVß Zz yZZ Ãt G g D™ÃgzZ L L
D9 V o×F Ÿ]E —p†ø Òû„( Ö] kôÃø ËøÞø áû1ô †û Ò( „øÊø™
ó Xó } Š {Z
+ü ä /Z g D™Ã\ W ÂL L
D21 V èn^ÇÖ]E —†º Ò( „øÚö køÞû]* ^Ûø Þ$ 1ô †û Ò( „øÊø™
ó Xó  áZz ä™ÃsÜ\W ( èY ) ,™ c*
Š™Ã\W:L L
gzZ X ǃ ~g Y ÌZ » _u 6,kZ Âñƒ ¦~ ™f ÌZ q -Z VâzŠ Z#:
( ™f »  Ñ )tgzZ Zƒ µZz ÌZ » »6,kZ ƒ ™f »  Ñ 6,gî ~Š ZÐZ Z
#
E
# ™f » \¬vZ ªX ì à zZ {Š c*
~Š ZÐZ Z iÆ ™f Æ vZ ï & n Æ _u
4h4E
GE
~ w¸kZÆ \¬vZ ä ëX @* ƒ 7µZz ÌZ » _ugz Z »6,kZ ÂñW6,gî
Å[gÆ yZ k0*
Æ yZ L L —á^$õ ‚øvû Úö Üû`ôe( …ø àûÚô †õÒûƒô àûÚô Üû`ôniô ^+ mø³ ^³Úø ™ :ð0*

 Ñ ( ì _ösÜ Â{ z) D2 V ð^³³³nfÞ]E ó Xó ì CWÃ55Ì Ð s§
å } Y 7ÃkZ {z X ì ( _ö) * n Æ  Ñ sÜyWŒ -] Z f Å
Û t ªJ
Ñt b§ÏZ  c*
Š 2Ã  Ñ ä \¬vZ Z 2ÃkZ ä \¬vZ Â
# : X c*
Ws§Ål ÷Œ
( å * ª_ö ** Û »yZŒ Hƒ_ön Æ 
Û )X Š
+ 9
:XE
Vƒ @*
0* -Z~vZ [Â~ : Ç}™òúŠgzZ q
$Wq
e -Z ö Q
$WÏyà ¹ä ëì t‘yWŒ
?e Û ì ?Š6,]!*kZ
9
:XE
:¹ä ö+
97

oÖø1ô ^³aø ^³ÏøÖû]* äö ³jöÛø ×ô Òøæø äô ³×$ ³Ö] Ùö糉ö…ø Üø mø³ †û ³Úø àö eû³ ] o³ŠønÂô xö³nŠôÛø ³Öû] ^³ Ûø ³Þ$ 1ô™
D171 V ð^ŠßÖ]E —Üømø†û Úø
Á )ÝÆ kZ gzZ wÎgÆ \¬vZ sÜ Â ( ) *%0 }[ L L
Š wZ e s§Å ( x?Z ? ) *%& Ô ( {” Za Ð
ó Xó å c*
yK̈Z }²X Š
H¹Ý »vZ à  }~ e
$Wª) X ¸ t‘ }gzZ
X ( ¸ Ð ~ t‘ ) ¸
6, }ì H IÐ ûÆ yWŒ
Û ä \¬vZ Ã\ W :¹Ð yZ ä ë
ƒ 7~g Y  » t‘6,yWŒ
èYX @* Û pX  ñƒ ~g Y (  » t‘ª) p ÖZ
6, }
ZÃkZ ª)  ñƒ ~g Y x **
( ‰ ñŠ x **
( ^ ÑZz äƒ Za)ÔŠßñ :1
(^ N*
g¹) ' :2
(^ » å£&) ó :3
( ZÈ)xÝ :4
3 }
}X å M 4gzZ%Z Ð s§Å \¬vZ ÃkZ gzZ X å ¥ Ô å @*
,Yt n } g ø :  Ð Š ÑzZ Å  Z',Z {zQ  ÌÏz z {°z n Æ 
^
Æ  } }{z ~}g !*
X  ë ~} g !* Æ yWŒ
Û 7
Æ  }{z ì H ~ }g !*
Æ yWŒ
Û  ‹ Ã \¬vZ ä \ W H
?ì HÌ~}g !*
ìÝ{z sÜp» D171 V ð^ŠßÖ]E —äö ßûÚô |ºæ…ö æø ™ w¸kZÆ \¬vZ '
Á  }: X Yƒ ª óóÁ LL ¹ÃkZ ä \¬vZ Z # ÔZƒ Y ØZ s§Å *%
óóÁ LLgzZì Ð w¸Æ \¬vZ ó ó ໳³ÒöL LX ¸ 7 XX໳³ÒöL L}gzZ  ÐÝÆ
X ì 7t‘
98
9 n ÏZX Ñ1 ^Ñ~ A çÆ  }6,\¬vZ ä î0.:XE
0.:XE 9
îG G gz Z òg »
X ì t‘Ýt 1¸ÝgzZ b zgÆ \¬vZ  }:¹ä
ÐÝgz Z ] Z f Å \¬vZ bzgt gzZì bzg » \¬vZ }¹ä òg »gzZ
@Y ¹ b§Tì b§ÏZ óó‚LLì Ð ] Z f Å \¬vZÝgzZì
tì *
X ìz »} À kZ ( Z•N*
g »} À ) Zr
-V˜ gzZ X¸ 7ÝŠpxsm}gzZ ¸ Ðzz ÅÝ}:¹ä ë
tJ
Æ \¬vZ b zgt Ôì @*
â
Û \¬vZ  ( ì Ð s§ÅkZ ) (ì b zgz)ì w¸
: ì ~ w¸kZ b§TÔ å~ kZÐ%Z
—äö ßûÚô ^Ã÷ nÛô qø šô…û Ÿ* ]û oÊô ^Úø æø lô]æø ^Ûø Š$ Ö] oÊô ^Úø ÜûÓöÖø †ø í$ ‰øæø ™
D13 V èn$^rÖ]E
a }g vÐ s§KZ ä kZ ÌÃq C
,@* ÙCÙ Å}iz y WgzZ L L
ó óXì c*
Š™
Åì t sÜp» kZ Ôìt ‚ÅvZ b zggzZ ( Ð ¬Æ kZ ) ì HvZ
Y ¹ b§TX H Za ÃkZ ä \¬vZ åÐ zz ÅÝÆ vZ b zg
v Z†ì @*
X ( }i ÅvZ )vZ ng ZÔ ( y W »vZ )vZ Y gzZ ( ZÈ »vZ ª)
+ 9
:XE
:H ~úŠ »]!* -Z ä ö Q
gzZ q
:ì @* â Û \¬vZ G
—Ýõ^m$ ]* èô j$ ‰ô oÊô ^Ûø `ö ßønû eø ^³Úø æø šø…û Ÿ* û]æø lô]æø ^³Ûø ³Š$ Ö] Ðø³×ø³ìø p„ô³Ö$ ] äö ³×$ ³Ö]™
D4 V é‚rŠÖ]E
Ã
 ì yxgŠÆ yZ¼ gzZÃ}iz y Wä Tì {z \¬vZ L L
ó Xó c*
Š™ Za ~ yŠb
ª ( Yƒ 7C Ð }igzZ y W ÂyWŒ
Ù !* Û  HwÑ+ZÐ e
$WyZ : )
99
-I
Æ) VÍßgzZ ÑZ e ~ î>XEdÃVÍß : yxgŠÆ VâzŠ yZ c*
}i c*ǃ ~ y W c*
Š™ûÒ$ià ( }o
X c*
HyxgŠ Æ VâzŠ yZ gzZÔV
iÔVâ Wä \¬vZ H : ¹Ð yZ ä ë
?3g 7Ãt‘
V; :á1 îG 9
0.:XE
zWÆ Vâ W H :¹ä ë
?ì t‘Ì6,
9
0.:XE
V; : ¹ä îG
$W{gÃè) ÃY âZ 6,zZÆ Vâ Wä \¬vZ : ¹ä ë
g Ñ~ t‘( ~ e
X H7
}Š6,ÔpôbßÔl²ÔÏ™6,zWÆ y WV‚X 1 yYt ä DIZ²
Æ Y âZ ~uzŠgzZ X  G 7™f ä \¬vZ x **
Æ XX  Y âZ ¹ vŠgzZ
 t Z)z pôbß ÔÏ™Ôl²t èÑq )X H 7g Ñ Ì~ t‘B‚
 t‘ƒ
( ì 7™f » kZ ~ e
$W{gÃè p
H Â ) yxgŠÆ VâzŠ yZgzZ V
i Ô Vâ Wì ~Š¸t ä \¬vZ²
( ?‰ ƒ *Š{)z Ï™Ôl²t
:E9
Æ ó óǃ yxgŠÆ VâzŠ yZ c*
}g !* Û  LLòúŠ » ê X
Ô y Wt ÂyWŒ
}i c*
:ì @* â Û \¬vZ X ¹ä ë~
—Ð( vøÖû^eô Ÿ1$ ô ^Ûø `ö ßønû eø ^Úø æø šø…û Ÿ* û]æø lô]æø ^Ûø Š$ Ö] ^ßøÏû×øìø ^Úø æø ™
D85 V †rvÖ]E
Æ hÃVzq ƒ
 Å yxgŠ Æ yZ gz Z Ã}i gzZ Vâ Wä ë L L
â
ó Xó ì c*Û Za „B‚
ðÅ V
igzZ Vâ W{z X Å Za ¥igzZ 3 Zt =g f Æ q T :
100

X ì w¸»vZ {z H Za ÃV
igzZ Vâ W)g fÆ T óóh LLgzZ X ǃ¬ Ð
™ ¹„ s ~gzZ ) c*
( Vƒ @* â
Û X ì H óóhLLvZ
' Yƒ Â Ç}ŠÈ Ú Z \¬vZ ‰
Ü z TgzZ ) —áöçÓö³nø Êø àû³Òö Ùöç³Ïö mø³ Ýøçû mø³ æø ™
H Za ÃV
igzZ Vâ W)g fÆ T óó/LL:
Z D73 V Ý^óޟ]E ( X Ç} 7,ƒ {z
» \¬vZ gzZ X ì w¸ » \¬vZ ( /Z ) gzZ X å¬ Ð V
igzZ Vâ W G {z
X Cƒ 7t‘ÅkZ w¸
„õ³ òô ³ ³Úø çû³ ³mø åº ç³ ³qöæö : HÐ w¸kZÆ \¬vZ ä îG 9 yÒ »gïZ kZ
0.:XE
麆ø ¾ô^Þø ^`ø e( …ø oÖø1ô 麆ø •ô^Þø
â
( :c*Û ä£Z x âZ )
?Ð BŠÃ[g LZ M HVYg ï Z » kZ ä \ W ¹Ð yZ ä ë
gzZ X ì x¥\¬vZèY BŠÃvZ 7ëÑt n Æ Ë: ¹ä îG 9
0.:XE
â
:@*Û 7(Z \¬vZ HÔ ¹ä ëÔ Y Y ¬Š 7ÃkZ X ì Ìsßñ
D23 V äÚ^nÏÖ]E —麆ø ¾ô^Þø ^`ø e( …ø oÖø1ô™
óÐ
ó Vƒ Ù Š s§Å[g LZ L L
Ð ,™g OZ » [ Z NÐ [g LZ {zì t sÜ Âp» kZ : ¹ä îG 9
0.:XE
XÐ Vƒ~g OZÆ ]gŠgzZ ÷Æ kZ sÜMgzZ
:Å]zˆe $Wt ÅyWŒ Û gzZ
D45 V á^ΆËÖ]E —Ø$ ¿( Ö] ‚$ Úø Ìønû Òø Ôøe( …ø oÖø1ô †ø iø ÜûÖø]* ™
Š ; b§¾Ãñ‚ä [gÆ\W ¬Š 7ä \W H LL
óXó ì c*
â
—Ôøe( …ø oÖø1ô †ø iø ÜûÖø]* ™ :c*Û ä vZ Z
# G( ¹ä îG 9 Â)
0.:XE
ä V,Z Hì t p » kZ VŒ ÂÔ¬Š 7Ã[g LZ ä V,Z HÔ ª
? ¬Š 7Ãx »Æ [g LZ
101

vZ gzZ ( {)z ** ‚',lg !* )  Ù Šå }È Ã ( x » ) ÷ÆvZ ¹ä ë


â
LZ —麳†ø ³‰ô^ eø³ „õ³òô ³Úø çû ³mø åº ç³ qöæö æø o 麳†ø ³¾ô^³Þø ^³ `ø e( …ø o³ Öø1ô™ :c* # ZÜVŒ Âä
Û Ðs
Ð Vƒ kZŠ Z ( gzZ Þzg $
+) yŠ kZ }n Ä gzý Ð Vƒ Ù Š s§ Å [g
( ì 7VŒ ™f » ( x » ) ÷ÔÐ BŠÃ[g ª) DäÚ^nÏÖ]E
X Ð Vƒ~g OZÆ [Z NÐ [g LZ sÜ{z :¹ä îG 9
0.:XE
XÐ BŠÃ[g Â{zÐ , ™g OZ » [ Z NÐ [g : ¹Ð îG 9ä ë
0.:XE
X ì Y Y ¬Š ~ ]y W:gz Z ~ *Š kZÃ\¬vZ : ¹ä îG 9
0.:XE
Å]zˆq -ZÐ ~ e $WË?Æ yWŒ Û gzZ
D104 V Ý^ÃÞŸ]E —…ø ^’øeû Ÿ* û] Õö…ô‚ûmö çø aö æø …ö ^’øeû Ÿ* ]û äö Òö…ô‚ûiö Ÿø™
ó Xó ì @* Yƒ ”ÃVƒóƒ  {zgzZ $ Ë ƒ 7”{óÅ Ë ÂÃkZ L L
7p» —…ø ^³ ’ø eû³ Ÿ* ]û Õö…ô‚û mö³ çø ³ aö æø …ö ^³ ³’ø³ eû³ Ÿ* û] äö ³ ³ Òö…ô‚û³ iö Ÿø ™ w¸kZ Ñ H Â
ó Xó ÐdŠÃ[g LZ ? L L c* â
Û Ìt ?¸ … Y
b§ kZ Ã[g LZ \ W c*
â
Û X ì â¸t Ð  Ñ … : ¹ ä ë
?Ð BŠÃ[g LZ \ W c*
â
Û ä Ñ c* WX  Ù ŠÃ0 +e b§TX Ð BŠ
hNŠ 7¦
óXó M /Ù Ãí ? L L—oÞô ]†ø iø àûÖø™ : ¹ä vZÐ  ÏñgzZ
C
D143 V Í]†ÂŸ]E
:X ÇAŠ 7ðÃÃí —pF…]ö à³ ³ ³ ³ ³ ³ ³Ö™ ¹7t gzZ M
hNŠ 7= \ W
# Ñ w¸ª ñY Å ~zc ÅT ǃ w¸ » ¾wJ.
\W ¹ä kZ Z Þ ‡{Š c*
i
:E9
# ê X w¸ c*
XÐ BŠ 7Ã[g LZ \ W ¹ä kZ Z ÔÐ BŠ Ã[g LZ
kZÐWÆ DI Z XÐ BŠ Ã[g LZ M  ™f Ð  Ñ g
$Š q Z :
Xì 7s %Z » Ë~
$u Å yçgzZ ( ǃ ~ ¼
g +Š » [gì q )Z » <
A g Zh L I Z ª)
102

Æ w¸kZ Æ vZ Å yÒ Ð Ä0%¬ ä kZ gzZ Ð t


}g !* ò GZ 1Z ä kZ
! pW ZzÆ yZì Å nä VÍßX—éºIø ^mø‡ôæø oßøŠûvö³Öû] ]ç³ßö³Šøuû]* àø³m„ô³×$ Öô³ ™ ~
ó Xó Ãs§Å}n ÅvZ LLc* â
Û D26 V ‹ÞçmE ÌVW',h
+'× gzZì
ò ! Z 0 y×°Z†ä kZ ãaZ 0 "
gzZÔÐ  ïEG3;Xtä kZgzZ b $U* gzZ
-Z ÂÐ N 0*
äg å q Û ~¼
g ZŒ A MZ â
# : c*Û XÅe
$Zzg Ð  Ñ ä kZ
( ¹ )X ì H {°z gzZ q
-Z h
+'× Ð \ Wä vZ G !‚} Z X Ç } Š i ZzW ÑZz
Ð Vzq {Š™Y «ÃyZ ÂX Ç ñâ
Û in Æ yZ [g ÂX Ç ñU ( {Š6,) [ s
( ›9) X ǃ [8{Š c* +Št » \¬vZ
i ¹g Zh
:E9
) ) ÅkZgzZ ê X
ǃР~ VÍßyZ ® â
 D™yZ ë :c*Û ä£Z x â Z
g ñ\¬vZ VYÐ Vƒ ~ } Š6,Ð \¬vZgzZ Ð ,™7g Zh
+Š » [g
:ì @* â ÛÐ
D15 V ànËË_ÛÖ]E —áøçeö çrövûÛø Öø „õòô Úø çû mø Üû`ôe( …ø àûÂø Üû`ö Þ$ 1ô ¡Ò$ ø ™
óÐ
ó N YÇg ~ ^zZÐ [g LZ yŠ kZ vßt 7¦ /Ù LL
C
Ð \¬vZ ÌÃðñgzZ X Ç ñY 3g ~ [ sÐ \¬vZ Ã
Û »Z
#:
Û »ÃðñQ ÂX ñY 3g ~ [ s
?ðƒ Ýq6,¤ H6,
•ÃëÉ Ô c*
¯ 7b§Å {z¤
/Æ kZgz Z n Æ \¬vZ kZ ì £:
¯ b§Å ( ðñF )
X c*
G
X ì ñ Z ì £n Æ \¬vZ : c*
¯ 7b§ÅV ðG34‘$
+ÃëgzZ
9Ð ä™x¯yxgŠÆ .ñgzZ \¬vZ
0.:XE
:g ïZ »îG
( : ¹ä£Z x âZ )
? HVYg ï Z (Z ä \W : ¹Ð îG 9ä ë
0.:XE
™x¯: gzZì Hx¯: ä \¬vZ : ¹ä îG
-Z sÜä \¬vZ X ì @*
q 9
0.:XE
103

-Z ä \¬vZgzZ X H¨Ð \¬vZ ÃkZ ä xsm .ñ ÂÅ Za q


Za i ZzWq
‹ÃkZgzZ Å
X c*
X Yƒ 7Æ VŠƒgzZ y!*
i ÔìÔù %x¯ Hyát ä îG 9Â
0.:XE
,Yt n ÆvZ) Ë}uzŠ c*
ì ^ ñY ð¯ q H : ¹Ð yZ ä ë
X Vƒ [g »\ W~ :.ñ} Z : ¾
¾ t c*
—p†ôÒû„ôÖô éø¡ø’$ Ö] ÜôÎô ]* æø oÞô ‚ûfö Âû ^Êø ^Þø]* Ÿ$1ô äø Öø1ô Ÿø äö ×$ Ö] ^Þø]* oßô Þ$ 1ô™
D14 V äF ›6 E
~÷ Â: 7ðÃgz Z ëÑÆ ]Š „ ZÎ}÷ÔVƒvZ „ ~ G L L
ó Xó Äg ì‡i ún ÆŠ c*
~÷gzZ Ô™]Š „„
Ìä vZ) 3g Ì{ot ä kZ Â 3g {o » b§kZ ä T :
X HòúŠ » š
M 1g
9:XE
{z Q ÂX H Za Ãq q
-Z ä \¬vZ Ô Hyáä ê 6 å b§kZ ¤ /Z
} Z ) =°Z [gvZ ** Z ( § ãZ ) Ïñ c*
X å H b§kZ „ ( q {Š™ Za) yc
o³ Þ( 1ô o³ ‰øç³ Úö ^³ ³ mø™ ¾7^ ,Y Ìt n Æ kZgzZ Vƒ 7[g » \ W~ Ïñ
}g ‚VƒvZ „ ~ G ! .ñ} Z L L D30 V “’ÏÖ]E —àønÛô ³Öø^³ Ãø ³Öû] h% …ø äö ³ ×$ ³Ö] ^³ Þø]*
ó Xó g ÇŠgz6,» Vâ ˜
:c* â Û ä à ¬vZgzZ
D164 V ð^ŠßÖ]E —^Û÷ n×ô Óûiø o‰øçÚö äö ×$ Ö] Üø×$ Òøæø ™
ó óHx¯6,gîs ™ ä \¬vZÐ ( ) .ñgzZ L L
â
# gzZ L L —äö e%³ …ø äö ³Ûø ×$ Òøæø ^³ßøiô ^³ Ïø³nÛô Öô³ o³ ‰øç³Úö ðø ^³ qø ^³ Û$ ³Öøæø ™ :c*
Z Û ä à ¬vZgzZ
Ð yZ ä [gÆ yZgzZ ñW6,‰
D143 VÍ]†ÂŸ]E ó Xó X'!* Ü z}g ø .ñ
104

:c* â Û ä à ¬vZgzZ
—oÚô ¡Óø ø eôæø oiô Ÿø^‰ø†ôeô Œô^ß$ Ö] o×øÂø Ôøjönû Ëø_ø‘û] oÞ( 1ô™
D144V Í]†ÂŸ]E
6
ó Xó ì c* Ð ZÃ ?6,VÍßgzZÐ ò Õä¹. XKZgzZ ~9ä ~ L L
Š iq
$U*
Xì " Ð ( bÑŠ ) mÀÆ yZ ÛŒt :
™: ì Hx¯ ä à ¬vZÔ ¹t ä îG
Xì @* 9Z
0.:XE#
E
I47 I’
0 ~° ä kZÔî*-G ä kZ ?Ð ,™ HB‚Æ g $u Å ø. Z vßt Â
â
(Z ~ \ M L L:c*Û ä vZ wÎgì HyÒ Ð vZ wÎg ä kZÔ ?q
y ) F,ðÃy xgŠ Æ } È gz Z v Z Ô Ç} ™ 7x¯vZ Ð TÔ Çƒ 7ðÃ
ó óǃ:
X Yƒ 7%Æ y!*
igzZìÔù x¯ nZ ‹Z ZuzŠ » îG 9
0.:XE
(  ï Š ?Š£Z x âZ [Z )
^³ ßø³nû iø]* ^³ jøÖø^³ Îø ^³ a÷ †û ³ ³Òø æû ]* ^³ ³Â÷ çû ³ ›ø ^³ ³nø jô ñû]ø™ :¹7Ð }igzZ y Wä vZ H
ó Xó  ¢q Ùlë Hn²ä VâzŠÐ Ùp ** ƒ WÐ ÙpVâzŠ L L —ÜjßønÃô ³ñô ^³›ø
c*
D11 V k×’ÊE
? Hx¯Ð g ZizZgzZ y!* i ÔìÔ ùX 1NŠÃyZ ä \ W H
ÆŠ ƒ ZŠgzZ ZZ—àøvû f( Šømö Ùø^fø rôÖû] Iø ææö ]Iø ÄøÚø ^Þø†û í$ ‰øæø ™ :ì @*
ä ë ,@* â
Û vZ
D79 ð^nfÞŸ]E ó Xó ¸ D™ Ä ¸ØŠ ™h N
i ÔìÔù ä VrZ ¬Š ä \ W H
X ? Hx¯Ð VŠƒgzZ y!*
\¬vZ  Hx¯Æ bg Z % ä Vzh N gzZ V
i Ô Vâ W b§Tª)
IZ ) bg Z gzZ ( } ™x¯Æ bg Z % {zì ÂÐ yÃn Æ
# (Y¡
Z
:Ð }g ñ ÂÐ ,Š „ZÍ6,g ñ
105

—ðõ oû:ø Ø$ Òö Ðø_øÞû]* p„ôÖ$ ] äö ×$ Ö] ^ßøÏø_øÞû]* ]çÖö^Îø ^ßønû ×øÂø Üûiö‚û`ô:ø ÜøÖô ²
D21 V å‚rŠÖ] ÜuE
vZ kZ … Ï,Š [ Z {z Ô ~Š VY ]Š Þs Ü}g ø ä ? L L
Ü ¤ Å%1 ÃqC
ó Xó ì Œ‰ Ù ä T ðâ Í] ¸ä
Û « ðc*
igzZ VŠƒ ÔìÔ ù ä bg Z yZ ¬Š ä \ W H
pX Hx¯Ð y!*
X ; e b§T c* ÍÃyZ ä \¬vZ
Š™ c*
X Æ y!*
igz Z VŠƒ ÔìÔ ù %Ô ;e 6 Hx¯ Ìä \¬vZ b§kZ
( : ¹ä£Z x âZ )
9
:+XE
Š™[ Z ÑÃ ö ä ?Š kZ Z
X c* #
9
:XE
ª) ì ) » kZ x¯ » kZ p Hx¯Ð  Ïñä \¬vZ :¹ä ö+
( 7Ð \¬vZ
ƒ t‘Â) » \¬vZ : ¹ä ë
?ì @*
9
:XE
ó óV;L L: ¹ä ö+
{z Ð \WLZ sÜ\WXì b§Åw¸¬ Æ \ M Ìw¸t :¹ä ë
Ù ªÐ \WÐzz ÅpgZ
Xì CƒC +ß  D™ «Š s
#D
â
} Z :c*Û Â ‹x¯ » [g LZ ä  .ñZ â
# :c* $u Å ~C
Û Ôì ~ g Ùi
?‹ ÌZ ä ~ ì x¯ »\ Wt : [g
Ù kŠ Ð \ M ä ~ gzZ Ôì x¯ Z÷t xsm .ñV; :¹ ä [g
g ZD
i ÌÐ kZ ~ gzZ ÔH x¯ ',Z',Æ ‰
ä ~ gzZ ÔVƒ g !¤ {Š c* Ü ¤ Å Vâ !*
i
Ü ¤ ÅG
/Z gzZ X ¶‰
Ð kZ ¤ +Æ \ M A Hx¯Ð ‰
g ~ y$ Ü ¤ kZ sÜ
X D Y%\ W Â @*
™]!*
Ð‰Ü ¤ {Š c*
i
Åx¯Æ [g … ¹ä x ¸ ÂÔ ñWk0*
Æ x ¸KZ  .ñZ â
# ( :c*Û)
106

X z™yÒ Ú
?X Vz™yÒ ÚÅx¯n Zì ‰ â
Ü ¤t ~÷ H :c*Û ä  .ñ
X z™yÒ wVÅkZ :¹ä x ¸
# ,i ZzZ Å Võ ã Wä \ M H :c*
+Z ]gß[p Z
i Z0 â
Û ä .ñ
? •  CZ ~
X ¶i ZzZ ÜkZ :
:ǃ ÑZzìt yÃyÃyŠÆ # Ö ªÐ  }:¹Ð îG 9ä ë
0.:XE
àûÚô àônû `ø Öø1ô oøÚ( ]. æø oÞô æ„öíô i$ ] Œô^ß$ ×Öô kø×ûÎö køÞû]* ]* Üømø †û ³Úø àø eû³ ] o³ŠønÂô ^³mø™
D116 å‚ñ^ÛÖ] E —äô ×$ Ö] áôæIö
ŠÈÐ VÍß yZ ä ? H ! *%0Z }} Z L L
Vâ ~÷gz Z Ãí å c*
{2Ã+ Â~Ð ,™n²}!ß} Š g Z Œ
Û ŠqÆ vZ {z´ ÌÃ
ó Xó Vƒ &
?ǃ: ÑZz ä™x¯ à ¬vZ H
Ð s§ÅvZ )¨Ð à ¬vZt  Ç} ™ Za q q
-Z à ¬vZ : ¹ ( îG 9)
0.:XE
Å à ¬vZÐ .ñä kZgzZ Å Za q q
-Z ä à ¬vZ 6 ! Ç} ™ ( *
*™'!*
! ! ð‹ '!*
?ǃ yÃÑZzìt ¹ä ë
à$ ’$ Ïößø×ø³Êø àø³n×ô ³‰ø†û ³ Ûö ³Öû] à$ ³Öø^* ³ Šûßø³Öøæø Üû³`ônû Öø1ô Øø³‰ô…û ]. àø³m„ô³Ö$ ] à$ ³Öø^* ³ Šûßø³×ø³Êø™
DÍ]†ÂŸ]E — àønfôñô ^Æø ^ß$ Òö ^Úø æø Üõ×ûÃô eô Üû`ônû ×øÂø
Æ XÐ â7 gz¢Ð VÍßyZ ëQ L L
ëgzZ¸ ‰ Ç9k0*
z',zg Æ yZ  n
pg¸~g7 èa ëQÔÐ â7 gz¢Ð Vz9
ó Xó ¸:¸"¼ ëgzZ XÐ ,Š™yÒ
107

?ǃ: à ¬vZ ÑZz{7 t H


9)
0.:XE
X Ç} ™¨Ð à ¬vZ  , q à Zz äƒ Za x ÓsÜt: ¹ ( îG
( Ç} ™ ã)F,
Ð s§ÅkZq ðÃÉ Ç} ™7x¯Špà ¬vZ ª)
vZ ä \ M G Â @*
™7x¯ à ¬vZ 3g {ot ä \ M Z
# : ¹ä ë
X Ñ1 ^ÑZ (,¹ 6,à ¬
G
4hI$ Å à ¬vZ ä \ M  w7 ÃVG X\ M {z´Æ à ¬vZ gzZ
-E
yZ î>XG
-Z: gzZ  D™•
}uzŠ Ð ykq $ VYX ÅÐ VG
w:  s1 : "
X M
hY yk
™x¯ à ¬vZ G ¹ ˆ W̈¸ ?Š6,yZ Z
Xì t‘x¯ eZpì @* #
ÂÐ ä™ yá b§kZ Ô ì t‘Ìx¯ » xŠ Wµ Â b§kZ :¹ ä ë
G
ä à ¬vZì Ìt ~ K
Ú èÆ \ WgzZX ÅÐ t‘î>XG4hI$Å à ¬vZ ä \ W
-E
H7x¯ Ìä xŠ Z µ Â b§kZ gzZ H Za Ãx¯ ©H7x¯ JÜ z kZ
-‰
HH Za Ãx¯aê ZJ
XŠ -VŒ
-I
kZ à ¬vZ gzZ X ‰ƒ î>XE Û » s§q
o!s§ ~uzŠ gzZ ‰ƒ -Z Âvß \ W
Xì — {Š c*
i¹Ð Ú
# å1Ðå à ¬vZ ë ëÉ
X ;e ÌZ
X H Za Ãx¯J
-VŒÔ¸ 711¸Š ñà ¬vZë 7t ëgzZ
-VŒ ¸ … Y 7gzZÔ¸ Š ñ\¬vZ :ë 7t ëgzZ
H Za DJ
X ‰ yYgzZ
-VŒ ¸ 7gŠ ‡gzZÔ¸ Š ñà ¬vZ :ë 7t ëgzZ
a LZ J
X H Za Ã]gŠ
Ãgâ J
-VŒ å7gâa n Z gzZ ¸ Š ñ\¬vZ :ë 7t ëgzZ
108

X H Za a LZ
-VŒ ¶7ÑmZ gzZ ¸ Š ñ\¬vZ :ë 7t ëgzZ
LZ J
X Å Za Ña
 6H sßñÐ ]ÌyZ à \¬vZ ä ë Z
# :¹Ð ë ä îG 9Â
0.:XE
mZ gzZ à ¬vZÔ]gŠ Å kZ gzZ à ¬vZ Ôgâ eZgzZ \¬vZÔ D™yá\ M
åå à ¬vZ Hyát ä \ M Z
# ¹ b§Å òg » ä \ M G ÂQ Ñ
! ! Ô]gŠÅkZgzZ åå à ¬vZ Ôgâ » kZgzZ
à ¬vZ Ô]gŠ Å kZ gzZ åå \¬vZ ë 7b§kZ ë ¹ ä ë
B‚Æ gâgzZ gŠ KZ Ð å {z  ë b§ kZ ëÉ gâ » kZ gzZ åå
X ¶]gŠÅ à ¬vZ b§¾gzZ ¶]gŠÅ à ¬vZÐ “
 ( ë 7t ë )¸
gzZ å à ¬vZ Ô }: t J
-Z h 0 7uñÌL\ M : ¹ ä îG
#M 9
0.:XE
! ¶7q ðÃgzZ ~uzŠ
: ¹ä ë
# pÔ¶7q ðÃgzZ²¸ \¬vZ G: ë b§kZ ë
ä ëZ
x ÓÃ[Z q
-Z ë H ¸B‚Æ ] Ìx Ó LZ Ð å à ¬vZ : ¹ b§kZ
?D™7sßñÐ ] Ì
9~ eÏZgzZ
0.:XE
X ÅyÒ wVaÆ îG
: ¹ä ë
+
0ÍgzZ Z ÔíÔc  Ô ÚÔ a Æ kZ HÔzC 0Æ gLkZ Zg f Ãë
á Ô wYÔ a
Xì Š A²ÃkZB‚Æ ] Ìx ÓyZgzZ ?ì 7
H¹g ðE
Æ ] Ì ~g ‚ yZXì wV ZZ a Æ kZ gzZ Xì „ (Z \¬vZ :
Xì [Zu Zz {zB‚
109

Œ ¶7]gŠa n Z gzZ ¸ ~ äâ i Ë\¬vZ ë 7t ëgzZ


X H Za Ã]gŠJ
-
X ǃ b
¬ {zQ ƒ: gŠ ‡ {zgzZ
-VŒ å7Da Æ kZ gzZ ¸ ~ äâ i Ëà ¬vZ ë 7t ëgzZ
J
ƒ I Y {z }Y 7 {zgzZ ‰ yYgz Z H Za ÃDÆ
Xì @*
¾ ë 7t gzZ X å ´ â gzZ ÔgŠ ‡ÔÝ ¬ Ð å vZ  ë ë p
?b§¾gzZÐ ‰ Ü z
E+ Å
â
:c*Û c* Ã åòz çE? Z {406z x **
Š x ** ä¿ Û »q
-Z ä \¬vZ
D11 V †$‚ÛÖ]E —]‚÷nuôæø köÏû×øìø àûÚø æø oÞô …û ƒø™
óì
ó H Za ñ Z ä ~& } Š hgÐZgzZ=L L
iÔy» zŠ Æ kZèÑqX c*
y!* » ©z ä \¬vZ ÃT å ¿{z t gzZ
Š x **
ÌDƒÆ ] Ì}g ‚yZ ä vZ pX¸ Y ¡
IZŠ¼gzZ Vz0* $ƒ y!*
B; . i
]Ìx Ó {z Xì wVZZ a Æ kZ gzZ ì vZ b§ÏZ :X c* »©z ÃkZ
Š x **
Xì !ZuZzB‚Æ
9
0.:XE
yÒ »g ïZÐ äƒ6,l²Æ \¬vZ » îG
g ï Z Ð äƒ6,l²Æ \¬vZ ä \ W ¹ä ë (  D â
Û £Z x â Z )
â
:c* â
Û gzZ ( ì 6,l²Ýg ) ì @*Û \¬vZ²X HVY
pçj‰] Ü$ Ý^³m] èj‰ o³ Ê ^³ Û³`ß³ne ^³ Úæ š…Ÿ]æ l]ç³Û³ŠÖ] г׳ì™
—y†ÃÖ] o×Â
Xì Ìn Æ }i , ‚ b§kZ ì 6,l² b§TvZ ¹ä îG 9
0.:XE
(Z gzZ ì 7à {( ðÃÐ kZgzZX ì Š ñ(C
Ù gzZ 6,Vâ WÔ6,l²\¬vZ
Š ñ(C
Ù Ð p ÒÆ ] Z f ª ) ì 7( ~uzŠ gz Z ì ( q
-Z ì 7
110

Ô Å]zˆ~ ?Š e $Wt gzZ ( ì


Üû³Òö†ø ³`û qøæø Üû³Òö†$ ³‰ô Üö³×ø³Ãû mø³ šô…û Ÿ* ]û o³Êô æø lô]æø ^³Ûø ³ Š$ Ö] o³ Êô äö ³ ³×$ ³ Ö] çø ³ aö æø ™
D3 V Ý^ÃÞŸ]E —áøçfö ŠôÓûiø ^Úø Üö×øÃû mø æø
{æ7 }g v{z Ô Ì~ }igzZ Ì~ Vâ Wh',Šqì „zgzZ L L
ƒ D™¿¼ ?gzZ ì } Y ÌÃwZj Z ~C
Ù ª} g vgzZ ÌÃwZjZ
ó Xó ì }Y ÌÃkZ
X  … Y ] â £, Z Ð ¹ y›: ¹ ä ë (  D â Û £Z x â Z )
ä ë ?(´Ã; Y7 ä îG 9 ÂÔCƒ 7] ³ðÃР䃊 ñÆ [g èG
0.:XE 4)g8E
ðÃÅ \¬vZ èG 4)g8E
ƒe Æ ÏngzZ +{Ô ù Æ k ,òÔ ùÔx & Z 6Z ¹
:ì @* â Û \¬vZgzZì 6,y W\¬vZì ˆ~Š¸Ãëgz Z X 7Ñ
o …ö çÛö iø oøaô ]ƒø¬ôÊø š ø …û Ÿ* ]û ÜöÓö³eô ÌøŠôíû³mø áû]* ðô ^³Ûø ³Š$ Ö] o³Êô àû³Úø Üû³jößû³Úô ]* ]* ™
áøçÛö ×øÃû jøŠøÊø ^³f÷ ‘ô^³ uø Üû³Óö³nû ×ø³Âø Øø³‰ô†û ³ mö³ áû]* ðô ^³ Ûø ³Š$ Ö] o³ Êô àû³Úø Üû³jößû³Úô ]* Ýû]*
D17 (16 V Ô×ÛÖ]E —†ôm„ôÞø Ìønû Òø
vŠ ~ }i »ÑZz Vâ Wƒ ‰ƒ sp" Ð ]!* kZ ?H L L
 ƒ ‰ƒ g &
+Ð ] !*
kZ ? H c* -e Z gzZ } Š
ÔÑ äi° }i 7
Zg e Z÷ Ç ñY „ƒ x¥»ÂQ ?} Š ‚',ß6,?ÑZz Vâ W
**
ó Xó å ÷
â
:c*Û gzZ
D10 V †›^ÊE —äö Ãö Êø†û mø xöÖô ^’$ Ö] ØöÛø Ãø Öû]æø gön( _$ Ö] Üö×ô ÓøÖû] ‚öÃø ’ûmø äô nû Öø1ô™
ó Xó ì @* s§ÅÏZ ]Ü}_F,
™— ÃyZ ¿(gzZ  _m xÓ LL
â
:c*Û ä \¬vZ Z #
—o$ Öø1ô ÔøÃö Êô ]…ø æø ÔønÊ( çø jøÚö oÞ( 1ô™
111

áZz äVZ + e Zg7 N ~ !}} Z L L


$Y KZ N gzZ VĄZz h
ó Xó Vƒ
â
:c*Û gzZ
D158 V ð^ŠßÖ]E —äô nû Öø1ô äö ×$ Ö] äö Ãø Êø…ø Øûeø ™
ó ó 1 VZ s§KZ 7Z ä \¬vZÉ L L
â
:c*Û gzZ
D50 V ØvßÖ]E —Üû`ôÎô çûÊø àûÚô Üû`ö e$ …ø áøçÊö^íømø™
ñY ï¬ gzZ  Tg D 1
+ Ôì 6,zZÆ yZ Ð [g LZgzZ L L
ó Xó  D™zÅkZ
â
:c*Û gzZ
D3 V t…^ÃÛÖ]E —t…ô^Ãø Ûø Öû] pƒô äô ×$ Ö] àøÚô ™
ó Xó ì ÑZz Vɨ Ð s§ÅvZ kZ L L
â
:c*Û gzZ
D18 V Ý^ÃÞŸ]E —†ö nfôíøÖû] ÜönÓôvø Öû] çøaö æø åô Iô ^fø Âô Ñøçû Êø †ö aô^ÏøÖû] çøaö æø ™
ÑZz Õ~(,„z gzZ ì F, z ZÆ VzÈ LZvZ „z gzZ L L
',ì ̈ ¸6,
ó Xó ì ÑZzpg¸~g7 gzZ
â
:c*Û gzZ
D255 V å†ÏfÖ]E —Üön¿ôÃø Öû] o% ×ô Ãø Öû] çøaö æø ™
ó Xó ì „ igzZ— ¹vZgzZ L L
 Š',
Ù gzZì 6,y Z \¬vZ H {Ç WÃë)g f)ì ¸Å \¬vZt :
qC
X ì Cƒ xñè q _ZC
Ù  D 0* t ëX ì nÐ à ¬vZ
] !*
â
:ì @*Û \¬vZgzZ
112

D145 V ð^ŠßÖ]E —…ô^ß$ Ö] àøÚô ØôËø‰ûŸ* ]û Õô…û ‚$ Ö] oÊô àønÏô Êô ^ßøÛö Öû] á$ 1ô™
Âì e**
ÔÐ N Y ~¡Æn Ð ƒ
 Æ 3 G ¬oL L
ó Xó á 0*
g ÇŠæ ðà » yZ
â
:c*Û gzZ
$ ø ]* àmû„ø×$ Ö] ^³ Þø…]* ^³ ßø e$³ …ø ]æ†ö ³Ëø³Òø àø³m„ô³Ö$ ] Ùø^³ Îøæø ™
‹ô³Þû¬ô³Öû]æø à( rôÖû] àøÚô ^³Þø¡• ô ô
D29 V å‚rŠÖ] ÜuE —àøn×ô Ëø‰ûŸ* û] àøÚô ^ÞøçÓönø Öô ^ßøÚô ]‚øÎû]* køvûiø ^Ûø `ö ×ûÃø rû Þø
VâzŠ {zÆ) Vâ K̈Z V†… ! [g} g ø } ZÐ }vß
Û »gzZ L L
wZ e Ò VñŠ LZ 7Z ë ( @* Û
) H {Ze…ä VM 3Š ( &
ó óX N Yƒ ( ~ [Z± J)n Ð ƒ
 ~ 3{z @*

-Z aÆ \¬vZgzZgzZ y- … Y 7\ M H Y7 ä ëgzZ
~(q
ì 7e**
ƒ
Üû³Òö†$ ³‰ô Üö³×ø³Ãû ³mø šô…û Ÿ* û] o³Êô æø lô]æø ^³Ûø ³Š$ Ö] o³ Êô äö ³ ³×$ ³ Ö] çø³ aö æø ™ :p» w¸kZgzZ
~ }igzZ Ì~ Vâ Wh',Šqì „zgzZ —áøçfö ŠôÓûiø ^³Úø Üö³×ø³Ãû mø³ æø Üû³Òö†ø ³`û qøæø
vZ gzZ ì 6,l²à ¬vZ gzZÔ Ì~ V
i gzZ ì !Z Ì~ Vâ Z vZ ª ÔÌ
-Z D» \¬vZì 7(Z gzZ ì 7à {( ðÃÐ DÆ
gzZ ì ~ yk q
: ì w¸»vZgz ZXì 7~ x £}uzŠ
ðõ oû:ø Ø( Óöeô ½ø^uø]* ‚ûÎø äø ×$ Ö] á$ ]* æø †º m‚ôÎø ðõ oû:ø Ø( Òö o×øÂø äø ×$ Ö] á$ ]* ]çÛö ×øÃû jøÖô ™
—^Û÷ ×ûÂô
Dg ±Z/ Ãq C Ù vZß yY ? @*
Ù ä \¬vZ gzZ Xì gŠ ‡6,q C LL
ó Xó ì 3g=
Í
s ™ »jq
-Z ~B; Æ òŠ Wq -Z aÆ KÆ kZ gzZ
-Z : ì wVq
+Z Æ k† kZ ÃÅ òŠ W Âì [zæs ™ ðÃ~ kZ gzZ ì k†
ì Cƒ g0
113

vZ gzZ (  Ù Š Ãk† \ M Z
# ª)ì @* Ð k† kZ òŠ WŠ z!*
Ù !*
ƒC nZ
n Zì H©q Z » ] ‡‘~g ‚ ä kZ Gì wVZZ ÂaÆ \¬
vZŠ z!*
Xì 7~ q Ë~ t‘KZ \¬
}È kZ ÂX ñWòÆ™È {i ZzgŠQX ñ¯ y Z (,¿ðà : wVgzZ q
-Z
Šp {zèÑqì Xöe Ń  ǃ 7—6,
 gz Z  yÄ Lg~ y} (,
» t‘x Óä kZX ì ZZ éÂa Æ à ¬z: 4vZ :X ì 7g0
+Z Æ y
q ËÐ ~ t‘Šp {z gzZ ì 3g yY Ã|z ªÅ kZ gzZ ì 3g™©q Z
( ì ~˜6,l²) 7Ð ~
:E9
pçø³ ³rû ³ ³Þø àû³ ³Úô áöç³ ³Óö³ mø³ ^³ ³ ³ Úø ™ Åsz@*HÅw¸kZÆ \¬vZ ä ê X
—Üû`ö ‰öIô ^‰ø çø aö Ÿ$1ô èõ ŠøÛû ìø Ÿæøø Üû`ö Ãö eô]…ø çø aö Ÿ$1ô èõ $ø¡ø$ø
+Z }g ø gzZìB‚}g ø \¬vZ : ¹ä îG
X ì g0 9
0.:XE
X K» VY¸Ð Z’Z ÅkZ ä \W : ¹ä ë
: ì @* â Û \¬vZ
—šô…û Ÿ* û] oÊô ^Úø æø lô]æø ^Ûø Š$ Ö] oÊô ^Úø Üö×øÃû mø äø ×$ Ö] á$ ]* †ø iø ÜûÖø]* ™
óì Ù Å}igzZ ÅVâ WvZ ¬Š 7ä  H L L
ó ZzÐ qC
ì HQ
—Üû`ö Ãö eô]…ø çøaö Ÿ$1ô èõ $ø¡ø$ø pçørû Þø àûÚô áöçÓömø ^Úø ™
óì ƒ åa » yZvZ1 Cƒ 7ÙÍuÅVñŠ W&L L
ó @*
ì @* ƒ @* a » yZÐg ±ZÆ DLZ \¬vZ ª
—Üû`ö ‰öIô ^‰ø çø aö Ÿ1$ ô èõ ŠøÛû ìø Ÿøæø ™
ó g ±ZÆ DLZ ( vZ ª) ( ì @*
óÐ ƒ {z Ù » yZ1Å õ0* :gzZ L L
—^Ûû `ö Ãø Úø çø aö Ÿ$1ô †ø %øÒû]* Ÿøæø ÔøÖô ƒø àûÚô oÞøIû ]* Ÿøæø ™
114

ƒ „B‚ {z1Å {Š c*
( ì @* i:gzZ Å ÁÐ kZ: gzL L
:ì @* ƒ~ yZÐg ±ZÆ DLZ \¬vZ ª
Ø( Óöeô äø ³×$ Ö] á$ 1ô èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçûmø ]ç×öÛô ³Âø ^³Ûø ³eô Üû³`ö òö³f( ßø mö³ Ü$ ³$ö ]ç³Þö^³Òø ^³Úø àø mû³ ]* ™
DäÖ^rÛÖ]E —ܺn×ô Âø ðõ oû:ø
Ç} ™{Ç WÐ wqZÆ yZ 7Z yŠÆ #
Ö ªQ ÔVƒ {z ÌV˜ L L
óì
ó ZzÐ qC
Ù \¬vZ G
DÆ vZ Ìx !Z »¸gzZ ì CƒÐ DÆ vZ ÌY Z’Z Ÿ~ e
$WkZ
X ì @* ƒÐ
9
:+XE
Ñá Zz ÑB‚} g ø \¬vZ ¹ä kZ Z
# : Ç ñY ¹Ð ö gzZ
X ìB‚Ð g ±ZÆ
ì yxgŠ Æ t‘Å kZ gzZ Æ kZ n Æ \ W\¬vZ H : ¼ÃkZ Â
X ì @*
™s ç
.Ð t‘KZ \¬vZ Hyáä kZ |gŠ  óóV; LL: ¹¤
gzZ X ì Z] /Z
X H¬  óó7LL ¹¤ .Ð kZ t‘ÅkZ
/ZgzZXì Z]
9
:XE
: ì m1 ^Ñ6,à¬vZ ö+
9
:XE
# ì m1 ^Ñ6,\¬vZ ö+  ;e 'Yt ä \ M ¤
 Hyát ä kZ Z /Z
ì 7à {(~ÃÐ kZgzZì Š ñ(C Ù ( Ð p ÒÆ ] Z f )vZ
9
+:XE
?¶7Š ñq ðÃgzZ åà ¬vZ Z #  å7(Z H : ¼Ð ö Â
9
:XE
c* +ZÆ ÑLZ Â H Za Ãq ä vZ Z
H Za g0 # Ð ö+ g7 QV;ÔǾ
9
:XE
Hwìt ¤ /Z : X Ǿ q -Z ~ yZ gz¢gzZ Ç ñY s§Å wZ ¸Z & ö+  ?CÙ !*
9
:+XE
X Hwìt ä ö ‰ Ü z kZ VYÔ H¬ Â H Za g0
+ZÆ ÑLZ Ãt‘
Ù !*
Za C Ð ÑLZ ¹¤ +ZÆ ÑLZ ÃVâ -gzZ ÷Zz
/Z gzZ : X H Za g0
115

Xì ¬ b§ÏZ Ìt ÂX Š
Hƒ 4ZŠ ~ kZQ H
/Z :( X ì ~( ~nC
wìt ¤ Ù \¬vZŠ NZ ª » kZ ª)
Ù gzZ(C
ä kZ ÂÅ 7wÖ~ t‘ä \¬vZQ H Za C Æ ÑLZ Ãt‘ H
Ù !*
X ì w ¸» <
L I Z ¸gzZ H q gÐ }oß
+ 9
:XE
rg 7¢6,DÆ\¬vZ ö
:‚
( :¹ä£Z x âZ )
9
:+XE
: ¼Ð kZ ÂÔ ‚
rg 7¢6,DÆ \¬vZ ö  ;e 'Yt ä \ WZ #
D255 V å†ÏfÖ]E —äÛô ×ûÂô àûÚô ðõ oûøeô áøç_önvômö Ÿøæø ™
h™7©q Z »q ËÐ ~ DÆ kZ {zgzZ L L
ó óM
â
:c*Û gzZ
D166 V ð^ŠßÖ]E —äô Ûô ×ûÃô eô äö Öøˆø Þû]* Ôønû Öø1ô Ùøˆø Þû]* ^Ûø eô ‚ö`ø ûmø äö ×$ Ö] àôÓôÖø™
ÐZì êŠ „ZÍ \¬vZŠp" ÅkZì Zg @*
$!* Z s§Å\ W¼ L L
ó Xó ì Zg @*
ZÐ DLZ
â
:c*Û gzZ
—äô ×$ Ö] Üô×ûÃô eô ÙøˆôÞû]. ^Ûø Þ$ ]* ]çÛö ×øÂû ^Êø ÜûÓöÖø ]çfö nrôjøŠûmø ÜûÖ á^Êø™
D14 V çaE
yWÛŒtß yY Ð ¢ ? Â,™: wJÃ]!* /ZQ L L
kZ ~g v{z ¤
ó Xó ì Š ZB‚Æ DÆvZ
HZg @*
â
:c*Û gzZ
Äö–øiø Ÿæøø o%øÞû]. àûÚô ØöÛô vû iø ^Úø æø ^`ø Úô ^³Ûø ³Òû]* àû³Úô lõ]†ø ³Ûø ³$ø àû³Úô tö†ö ³íû³iø ^³Úø æø ™
D47 V å‚rŠÖ] ÜuE —äô Ûô ×ûÃô eô Ÿ$1ô
~ V ¯Î L Z V gz Z ì @*
Y c*ß s§ Å „ vZ D » #
N* Ö ª LL
116

D» ƒ
 ì M{ z a gz Z ì Cƒ Ð Ü{Š â gz Z  ä

ó óXì Ð Z
Æ + YÆ TX  n
pg yZZ6,DÆvZ \ W H: Ç ñY ¹Ð kZgzZ
?7c*
X ~Š =ÂÐ ?ŠgzZ Vz¸Ã\ Wä vZ n
X H¬~ |ä kZ Âì 7DaÆ \¬vZ ¹¤
/Z
èY X H¬ b§ÏZ Ì Âì _Š q 1ì Dn Æ \¬vZ ¹¤
/Z gzZ
VŒ X å }Y 7\¬vZ ~ T å ̉
Ü z (Z 3g {ot ‰
Ü z kZ ä kZ
» kZgzZ X ì DaÆ \¬vZ ¹¤ HyYgzZ H Za Da LZJ
/Zgz Z X Š -
Æ<
L I Z gzZ H q g Ð w¸LZ ä kZ Âì _Š q: gzZ X ì 7t‘D
X ¹w¸._
:‚Å ÜÓÃÚ çâæ
Äö³Ûø ³‰û]* ^³Ûø ³Óö³Ãø ³Úø o³ßô ³ Þ$ 1ô™ w¸» \¬vZà  .ñXì Ð Vh§Ð ¹t
D46 V ä›6 E ó Xó ÇVƒg 8 Š ù
7gzZ VƒB‚}g v~L L —p…ø ]* æø
XaÆ q Ê ÅVâzŠ \ M ª
:¹gzZ
äø ×$ Ö] á$ 1ô áûˆø vûiø Ÿø äô fôuô^’øÖô ÙöçÏö³mø ƒû1ô …ô^³Çø³Öû] o³Êô ^³Ûø ³aö ƒû1ô àô³nû ßø³$û] oø Þô³ ^³$ø™
D40 V èeçjÖ]E — ^ßøÃø Úø
ìgÈÐ ¶‚ LZt Z
# ¸ ~g ¸ VâzŠ {z² ZuzŠ Ð ~ zŠ L L
ó Xó ìB‚} g ø vZ™: §¸
X Ç}™ q Ê Zg ø \¬vZ
:¹gzZ
Äø³Úø äö ³ ³×$ ³Ö]æø äô ³ ³×$ ³ Ö] áôƒû¬ô³ ³ eô é÷³ †ø ³ ³n%ô Òø è÷òø³ Êô kû³ ³fø ×ø³ Æø èõ ×ø³ n×ô ³ Îø èõ òø³ Êô àû³ Úô Üû³ Òø™
117

D241 V é†ÏfÖ]E —àøm†ôeô^’$ Ö]


ÆvZ 6,Vo) Ϲ gzZ ~(,È) Ï~hðgzZ Kg] ‡zZ Î L L
ó Xó ìB‚Æ Vß Zzñ\¬vZ Ô g0*
„Ð ¬
X ~ eÆŠæ ÅyZ6,V7Š Ôì @*
â
Û VŒ à ¬vZ
:¹gzZ
—ÜûÓöÃø Úø äö ×$ Ö]æø áøçû×øÂû Ÿ* û] ÜöjöÞû]* æø Üô×ûŠ$ Ö] oÖø1ô ]çÂö ‚ûiøæø ]çßö`ôiø ¡øÊø™
D35 V ‚ÛvÚE
 ZpgŠ Å *™0 } Š1 ?: L L
ƒg ̈¸z — „ ?² ƒ W F,Z : 6,„
ó Xó ìB‚} g vvZgzZÐ
X ~ eÆŠæ Å\W6,V7Š Ôì @*
â
Û VŒ \¬vZ
:¹gzZ
àøÚô o³•ø†û ³mø Ÿø ^³Úø áøç³jön( fø mö ƒû1ô Üû³`ö Ãø ³Úø çø³aö æø äô ³ ×$ ³Ö] àø³Úô áøç³Ëö³íû³jøŠûmø Ÿæøø ™
D108 V ð^ŠßÖ]E —Ùôçû ÏøÖû]
Å vZ  Z #‰ Ü z Æ VÂZg {z ÔM h ¾ 7Ð \¬ vZ p L L
@* Æ yZvZ ̉
ƒ k0* Ü z kZ  D™}gtvÆ VÂ!*+I**
{h
ó Xó ì
Xì yxgŠÆ yZÐg ±ZÆ DLZÔì @*
â
Û VŒ \¬vZ
:ì w¸» \¬vZgzZ
¡Ò$ ø Ùø^Îø oáøçÒö…ø ‚ûÛö Öø ^Þ$ 1ô o‰øçÚö hö^vø ‘û]* Ùø^Îø áô^Ãø Ûû rø Öû] oñø]†ø iø ^Û$ ³×ø³Êø™
D62 (61 V ð]†ÃÖ]E —oàôm‚ô`û nø ‰ø oe( …ø oøÃô Úø á$ 1ô
ëÔ¹ä V¹‚Æ .ñ ÂÔ1NŠ Ã}uzŠ q
-Z ä VâzŠ Z
# :L L
B‚}÷[g Z÷Ôâ â ¢ X 7¦
/Ù Ô¹ä .ñ‰ a ñ G Â
C
118

ó ó Xó Ç ñ3Š { Zg=gz¢ ì
X ì yâ
Û ~ eÆŠæ s ÜÆ yúÛ t
9
:XE
# s ÜÆÔì B‚Æ t‘KZ \¬vZ òúŠ kZÆ ö+
̈ ¸ ?Š Z
9
:XE
Ù \¬vZ ¹ä ö+ ÂX ˆƒ
Ð q {z : 1ì ~ q C
Ð kZ { z: gzZ ì Zƒ Z a
.
Xì Z]
{z H Âì 7Z]
?ì Zƒ Z a # : ¹ä ë
.Ð t‘\¬vZ Z
X 7:¹
.: gzZƒ: ÌZ a
t ?ƒ Z] Ù à ¬vZ b§¾Q : ¹ä ë
{z²Ôì ~ qC
Xì 7[Z YZ Â
9
:XE
ñC ª%( X T š) : ¹ä ö+
X  ï ŠðŠÃVŠYÐ( T š) ] !*
kZ Â
Xì @*¯ ]gß[paÆ yZ ] !* t gzZ
9
:+XE
A sÜ Âσ 0*
„ Zƒ gz Z l²Ô 3Ô¼ Ö ªZ
',# # H : ¹Ð ö ä ë
? ǃ
9
0.:XE
X V; : ¹ä îG
?ǃ V¹[g Zg øQ : ¹ä ë
9
:XE
Ù ~ *Š b çgi8Eǃ~qC
X ì ~ qC Ù \¬vZ : ¹ä ö+
{z Âì 6,l² z¼ » \¬vZì (Z Â~ <
Ø è Æ \W : ¹ ä ë
Ôǃ6,l²
3 z{z » \¬vZgzZ Ô Çƒ~ ¼
A {z Âì ~ ¼
A z¼ » \¬vZ
X ǃ~ Zƒ {zì ~ Zƒ z{z » \¬vZgzZ Ô Çƒ~ 3{zì ~
:9
Hƒ ãZz6,VÍß s1 6,\¬vZ ^Ñ{z » V ðG3. XE
XŠ Ð ÏZ
119

:ì x ** Û óv
-Z sÜ~ yWŒ
q 9
0.:XE
ó Z L LÂyá » îG
: ¹ ( ä £Z x â Z )
X ì t‘ ì x ** Û óóvZ LLÂ Hyáä îG
-Z sÜ~ yWŒ
q 9gzZ
0.:XE
H » \¬vZ¬ Ð ä™ Za Æ x **
?åx ** kZ :¹ä ë
X å7x **
n Æ kZ :¹ä îG 9
0.:XE
:¹ä ë
-VŒ å }Y 7{z ?åI Y¬ Ð ä™ Za D\¬vZ H b§kZgzZ
J
LZQ ‚å7gân Æ kZgzZ å\¬vZgz Z X H Za Dn Æ ÑLZ
-VŒ X ¶7]gŠ n Æ kZ 1 å \¬vZ gzZ X H Za gâ n Æ Ñ
J
! ?Å Za ]gŠn Æ ÑLZ
# c*
Z Ù ªn Æ VÍßÃVÇZ',ÅyZ ä \¬vZ Zƒ x¥ÃÖ:
Š™C
Xì t‘ ì x **
-Z sÜ~ yWŒ
q Û Â » óóvZ LL Hyát
9
:XE
7[ggzZ ðà ZÎÆ Tñ3n6,óóvZ LLòŠ Wq /Z :¹Ð ö+ ä ëgzZ
-Z ¤
gzZ ð3n6,t‘Âä kZèY Ôì 7g Õ¿{z ÂQƒ N* Ñ~ nKZ {z gzZ
9
:XE
Š™ ZÎgà ö+ ä vZ Âð37n6,Û{
X c*
9
:XE
gzZ è‡Ô Y #ˆ Æ yZ gzZ ZÔy¢Ô –1ZÔ Ñ H : ¹Ð ö+ ä ëgzZ
7n6,x **
Æ ( 7ëÑÆ ]Š „ ðà ZÎÆ T) \¬vZ sÜÐ VÍßx ©
Ø èÆ \ W ( {)z/ôÔ  Ñ ) vß {z H¸ f
X ¸ g » æ._Æ < e
VÍß åce ÃVâ ›ˆ Æ yZgzZ  Ñ Â._Æ <
Ø èÆ \ W
!Z Ñ H {Š Zg Z ä V,Z Z
# gzZ X H Za à óóvZ LLÌZ ä T f
e n6,]Z f kZÐ
]Z f ðà ) ! !vZ ÌZ »~¯ZvZ ÑZ!Z Ñ åce −7,b§kZ ÃyZ Âñ 7,vZ ÑZ
7b§kZ ¤ »vZ ä TÆvZ q
/ZgzZ ( H Za x ** -Z ñZÎ7ëÑÆ ]Š „
120

X ¶79© ÂÅyZ Â_7,


Š™ ZÎg¸ ë6,à ¬vZ Ðzz Å^ÑÆ yZ 7Z ä à ¬vZ
X c*
x Ó ZÎÆ óv
ó Z LLXì 7ÌZ óóvZ LLgzZ ì vZ „ \¬vZ :  ë ëp
:ì @*â
Û \¬vZèYX  ,q Y Z
D180 V Í]†ÂŸ]E — oßøŠûvöÖû] ðö ^Ûø ‰ûŸ* ]û äô ×$ Öô æø ™
ó Xó  aÆ „vZ x **
iZiZgzZ L L
X ñY 3g „ ÌZaÆ ÌZ q
-Z7^
,Y ÂtgzZ
X ( Og x **
+i ëaÆ óóh
h +i LLx ** -Z óóh
ÏZgzZì x **
q +i LL†)
X åyÒ »¬Æ îG 9~ kZ Â
0.:XE
q ¾Q ÂX H7x¯ ä à ¬vZ 3g {ot ä \ W: ¹Ð yZ ä ë
Š ñe
$W ðÃ~ yWŒ
Û Ð \¬vZ HX H Za Ãt‘kZ ä à ¬vZ )g f Æ
Ü z TX H Za Ð x¯gzZ w¸LZÃt‘ä à ¬vZì
:¹‰
—áöçÓönø Êø àûÒö äö Öø ÙøçÏöÞø áû]* åö ^ÞøIû …ø ]* ]ƒø1ô ðõ oûøÖô ^ßøÖöçûÎø ^Ûø Þ$ 1ô™
D40 V ØvßÖ]E
ƒ bŠÈt Zg ø sÜ Â D™ {Š Zg Z » q ËZ
ÔYƒì @* # ëLL
ó Xó ì CYƒ {z :
I
MgÅL E G E 9
Xì ( ì @*Yƒ ) ó óyr L LsÜp» ) ( ÖK öQ é5MÅNðQ¢M é)M'‡OL) w¸kZ : ¹ä îG 0.:XE
! ! ?( ! wÝyZ ) ðÖ VY ]g „t ä \ M : ¹Ð yZ ä ë
X ìt p» kZ : ¹ä îG 9
0.:XE
Eš!
â
wV mZ ( c* ƒ öW - q
Û ä vZ ) óóvZ w‡LLgzZ Xì @* -Z » q C
Ù ~ yZŒ
Û
†Xì M~}gzõÆ [²
' ¼ñ^vÖ] Ù^Î
X ¹ä r !*
121

X ¹ä gL'è×íßÖ] Ù^Î
X D™7WgLgzZ r !*
Z# Ôˆ¤
/:
?X  D™kªÃ\¬vZ6,gLgzZ r !*\ W ¹ä ë
9
0.:XE
V; : ¹ä îG
Æ \ W Z
# ?H Za Ãt‘ä \¬vZ )g f Æ q ¾Q :¹ ä ë
™7x¯ \¬vZ ._Æ <
X @* Ø è
9
0.:XE
XÐ ]gŠKZ : ¹ä îG
-Z ]gŠÅkZ H :¹ä ë
?ì q q
9
0.:XE
V; : ¹ä îG
?ì t‘b§ÅY âZ ]gŠÅkZ H:¹ä ë
9
0.:XE
X ;: ¹ä îG
Û ä \ W ?H Za )g f Æ t‘Ãt‘ä \¬vZ c*
yWŒ Í :¹ ä ë
â
Û  6Ôì c*
yWŒ Û Æ kZ ä \¬vZ²Ô Å¿#ÅyWŒ
Û gzZ H Za ƒ Z”~
:ì ~
D42 V †ÚˆÖ]E —ä×Ö] ðõ oû:ø Ø( Òö ÐöÖô ^ìø äö ×$ Ö]™
ó ÑZz ä™ Za ÃqC
óì Ù LL
™ Za „ ]Z f Å à ¬vZ ~Š¸Ãë ä à ¬vZ :
Xì @*
â
:c*Û gzZ
D3 V †›^ÊE —äô ×$ Ö] †ö nû Æø ÐõÖô ^ìø àûÚô Øûaø ™
ó Xó ì Û{ ÌðÃgzZ ZÎÆvZ H L L
vZ 3g {ot ä \ M Z ™7ð]Z f ðà ZÎÆ \¬vZ :
# X @*
X H Za Ãt‘ä)Å \¬
122
9 Ð w¸kZì — ¹ \¬vZ :
0.:XE
X ¹ä îG
$Š qZ » îG
Û  òúŠÐ g
:ì t‘yZ Œ 9
0.:XE
~ ]gßÅ yZ âq Û yŠÆ #
-Z yWŒ Ö ª LLì c* $u : ¹ä îG
W~ g 9
0.:XE
ó ó? … Y= \ W H:Ǿ ™ Wk0*
Ær# ™ LZ Â Ç ñ W
ÃyŠÆ \Wä TVƒ yWŒ
Û {z ~ :Ǿ yWŒ
Û ?yÃ\W :Ǿ r
#™
X H[ Zp" Ã] Zg Å\Wgz Z ÔH ‚ \
''[g} Z :Ç ñWyWŒ Æ à ¬vZ ( :c*
Û k0* â
Û äÑ)
Û  HwÑ+ZÐ g
Xì t‘yZ Œ $Š q Z yZ ä VÍßyZ :
X ( ƒ ìg ™\ M b§T) Ç ñZ 7b§kZ yWŒ
Û :¹Ð yZ ä ë
Xì ̀Z Ú Z Ú ZáÆ kZ  ( u ZvZðI) ä Ë 6Ô Ç ñW[ Z N eZÉ
W7yWŒ
@* n Z Â J 7,( u ZvZ ðI) ä ËT Ù Š 7\ W H
Û k0*
@* W7yWŒ
Z [ Z N eZ1@* Û Â D™]zˆyWŒ W[ Z N eZ 1
Û ëèYXì @*
ýý h… ^m :Ǿ : Ô( ì M[ Z N » kZÐ "7,yWŒ
Û ª)Xì
ƒ spÃwq}uzŠÐ wq q
Xì @* W: vZ x¯
-Zgz Zì @*
W…[ Z N eZìt sÜÈ » äWyWŒ
Xì M ªì @* Û gzZ
ÅîG
:sz@* 90Æ D†ìŸ?] æ ÙæŸ] çâE
0.:XE
ä VÍß yZ : Ôì wzZ Ð ä™ Za t‘\¬vZ H yát ä îG 9
0.:XE
: ( σ + t‘Z# ) ǃ à ¬ vZ ̈ Æ t‘Ô¹ ä îG 9 gzZ Å & ¤
0.:XE
 3g {ot gzZ Ð g 7¹!* A ÔÔ}iÔy W
Ï™gzZ l²ÔZwÔ[Z NÔ3Ô¼
W {zèY σ 7q ðÃB‚Æ \¬vZ
Ð ¹ Ð }okZ : ì y
X H{ZeÃVÍß
7+an Zì ›ZgzZ ¼
A ì ~Š¸t ä \¬vZ … :¹ä ë
123

:ì ~ yWŒ Û  6Ô
D21 V èeçjÖ]E —ܺnÏô Úö ܺnÃô Þø ^`ø nÊô Üû`ö Öø ™
ó Xó ì Úò ZzŠ V;z n Æ yZ L L
:¹gzZ
D57 V ð^ŠßÖ]E —]‚÷eø ]* ^`ø nÊô àøm‚ôÖô ^ìø™
ó Xó Ð gåå {z ~ X L L
:¹gzZ
D35 V ‚†Ö]E —ܺñô ]Iø ^`ø ×öÒö]. ™
ó Xó ì ÑZz „{ñ » kZ ó ó
Xá Zz äƒ »: ª ¹ ( ìZŠ ) ä \¬vZ Z
#
â
:c*Û gzZ
D48 V †rvÖ]E —àønqô†ø íûÛö eô ^`ø ßûÚô Üûaö ^Úø æø ™
ó Xó Ð N Yáï LÐ V;z {z:gzZ L L
â
:c*Û gzZ
D39 V àÚVçÛÖ]E —…ô]†ø ÏøÖû] …ö ]Iø oøaô éø†ø ìôŸ? û] á$ 1ôæø ™
W Ây » „gzZ L L
ó Xó ì „ ]y
â
:c*Û gzZ
—áøçÛö ×øÃû mø ]çÞö^Òø çûÖø áö]çø nø vøÖû] oø`ôÖø éø†ø ìôŸ? ]û …ø ]‚$ Ö] á$ 1ôæø ™
D64 V lçfÓßÃÖ]E
ó Xó Dƒ … Yt ! l» Ôì Ï0
+i Ç„ Ï0
+i Å yÆ ]y
W%Z ó ó
â
:c*Û gzZ
D3 V Ì`ÓÖ]E —]‚÷eø ]* äô nÊô àøn%ô Òô^Úø ™
124

ó Xóþ Ð gåå {z ~ T L L
â
:c*Û gzZ
—áøæ‚öÖô ^ìø ^`ø nÊô Üûaö äô ×$ Ö] èô Ûø uû…ø oËô Êø Üû`ö aö çqöæö kû–$ nø eû ] àøm„ôÖ$ ] ^Ú$ ]* æø ™
D107 V á]†ÛÂ ÙE
~ kZ gzZ Ð Vƒ 4ZŠ ~ Øg Å \¬vZ áZz }n CgzZ L L
ó Xó Ð gå
â
:c*Û gzZ
D33I32 V èÃÎ]çÖ]E —èõ Âø çßöÛû Úø Ÿæøø èõ Âø ç_öÏûÚø Ÿø(éõ †ø n%ô Òø èõ `ø Òô^Êøæø ™
þN Ya uzg: Vƒ »: Ô ~ V]]{gzZ L L
X  {Š c* Û BVÅkZgzZ
i ¹ ~ yWŒ
:c* â Û Æ™{™E +» 3I ZQ
—^`ø eô]„øÂø àûÚô Üû`ö ßûÂø ÌöË$ íømö Ÿæøø ]çiöçÛö nø Êø Üû`ônû ×øÂø o–øÏûmö Ÿø™
D36 V †›^ÊE
Ð yZ „ [ Z± » c izŠ: gzZ N Y „% ÏñW„ , ÅyZ Â: L L
ó Xó Ç ñY H −
â
:c*Û gzZ
D49 V Í]†ÂŸ]E —èõ Ûø uû†ø eô äö ×$ Ö] Üö`ö Öö^ßømø Ÿø™
ó Xó Ç}™: Øg6,yZ \¬vZ L L
â
:c*Û gzZ
—áøç%öÒô^Úø ÜûÓöÞ$ 1ô Ùø^Îø Ôøe% …ø ^ßønû ×øÂø ˜ôÏûnø Öô ÔöÖô^Úø ^mø ]æû Iø ^Þøæø ™
D77 V ͆ìˆÖ]E
{z Ô}Š™x Ó„ x » Zg ø [g Z¾ ! ´ â } ZÐ }™g å g å gzZ L L
125

ó Xó ì xg ( å) » Ǿ
â
:c*Û gzZ
—“õnvôÚø àûÚô ^ßøÖø ^Úø ^Þø†û fø ‘ø Ýû]* ^ßøÂû ˆôqø]* ^ßønû ×øÂø ðº ]çø ‰ø™
D21 V Üna]†e]E
ðÃa }g ø ì ', *™ñgzZ *
Z',„ VâzŠ * Û " 6,ë Â[Z L L
*™ ~g Z Œ
ó Xó 7Zg Ö
â
:c*Û gzZ
D6 V èßnfÖ]E —èô m$ †ôfø Öû] †% :ø Üûaö Ôøòô Öøæ]. ^`ø nÊô àøm‚ôÖô ^ìø™
+vßt XÐ g ( å )å {zL L
ó ó ëÜ+ F,
$
â
:c*Û gzZ
D56 V ð^ŠßÖ]E —^aø †ø nû Æø ]I÷ ç×öqö Üûaö ^ßøÖû‚$ eø Üûaö Iö ç×öqö kûrø –ôÞø ^Ûø ×$ Òö™
ó Xó Ð , Š w$
+B3gzZ ZÎÆ yZ ë ÏN Y <
- B3ÅyZ Z
# LL
â
:c*Û gzZ
D20 V é‚rŠÖ]E —^`ø nÊô ]æ‚önÂô ]. ^`ø ßûÚô ]çqö†ö íûmø áû]* ]æIö ]…ø ]* ^Ûø ×$ Òö™
ó Xó Ð N YØŠ N*
ß~ ÏZÐ e ÂÙ !*
_C Ð kZ LZ
# LL
â
:c*Û gzZ
D8 V éˆÛ`Ö]E —麂ø‘øç+ Úö Üû`ônû ×øÂø ^`ø Þ$ ]™
ó Xó σ ðƒ ÅÈ Ð s§C
Ù 6,yZ {zL L
Ð N Yƒ + }i gzZ y W%ZX  {Š c* Û BV Å kZ gzZ
i ¹ ~ yWŒ
: gzZ ǃ **
Z6,: {z Âì ] !*
Ål²J HáÃ3c*
-V˜ gzŠ A }i I ZèYÔ
¼
: gzZ ǃ +: : ì 6,kZ \¬vZ gz Z ì ¿Å ¼
A l²èY ÔÇ ñY }
X ǃ **
Z6,
126

:ì w¸t » \¬vZ J -V˜ gzZ


D88 V “’ÏÖ]E —äö `ø qûæø Ÿ$1ô ÔºÖô ^aø ðõ oû:ø Ø% Òö™
ó ó{n » kZ1ì à Zz äƒ +qC
Ù LL
â
:ì c* Û Ìt ä \¬vZ b§kZgzZ
D26 V àÛFu†Ö]E —áõ^Êø ^`ø nû ×øÂø àûÚø Ø% Òö™
ó Xó  áZz äƒ +ƒ
  6,}i L L
à ¬vZ pÅyZ Å ’ Âä V,ZÔ ‰ƒ uh áZz }i IZ :¹äÀ5
X ÏñZ ]ñÃ Æ Vß Zz }igzZ y WÅwi **
 ~}g !* $Wä
e
Ù ª Dðo ØÒE ¹gzZ
7]ñ6,{n Æ \¬vZ1Ô ÏñW]ñ6,yZ³C
X H¢6,]ñä VÍß: 7@* +
%ì {0 i {zVY ÏñW
Ù \¬vZ 3g {ot ä V,Z Z
kZ gzZ ì (C # :¹Ð îG 9 ä ëgzZ
0.:XE
: ƒ C 0Æ w¸kZÆvZ … : ¹Ð yZ ä ë ÂÔ 7à {( ðÃÐ
D143 V Í]†ÂŸ]E —^Ò& Iø äö ×øÃø qø Øôfø rø×ûÖô äö e% …ø o×$ rø iø ^Û$ ×øÊø™
ó Xó ØŠ Z h Zà6,Æ kZ ä i Âðâ Û i6,h N ä [gÆ yZ Z # LL
! ?ì {o» \ W 6ÅVY i6,kZ ¸ ~ h N \¬vZ Z
#
ƒ \¬vZ ~ q TQ Â 3g {oä \ W 6 @*
ì @* /Z
ƒ ~ kZ {z ¤
X å@Š 7¬ Ð kZ ¬ŠÃq +Z ä h N gzZ @*™7i6,kZ
?ì gâ\¬vZ H :¹Ð îG 9ä ë
0.:XE
Xì gâ Zg ‚ \¬vZ :¹ä îG 9
0.:XE
â
: ì c*Û b§kZ Âä \¬vZ : ¹Ð yZ ä ë
D69 V †ÚˆÖ]E —^`ø e( …ø …ôçßöeô šö …û Ÿ* û] kôÎø†ø :û]* æø ™
ó Xó Ï`Z ÝÐgâÆg ÇŠgz6,LZ }igzZ L L
127

X ì Ìgâ » kZ ~Š¸…ä \¬vZ G :


{z gzZì Š ñ(C
Ù à ¬vZ 3g {ot ä \ M Z
# : ¹Ð yZ ä ëgzZ
 6ì @* +ZÆ kZgâ{z² @*
ƒg0 ™7VY ×zg Ãykq Q Âì Ìgâ
-g @*
Ù vZì {o» \ W
X ì ~ ykC
# q HÅ r Zl
?ì ~ aÆ ä™×zgÃykq QÂ
-g @*
HH ãZzaÆ VÍßÃ^ÑÆ yZ6,vZ b§ÏZ :

Æ<
L z [ ÂgzZ 1 x »Ð =ä V2}™3g6,VÍß yZ \¬vZ :
gzZ ì w¸»g »Z z +̀' Å] !*
6,]!*ÅY fgzZ H q g Ð w¸³ #
:9
) ) ÅkZgzZ ê XE
1X Z hg+Š »® Ô y-
ð^Û×ÃÖ]æ Ü×ÃÖ] Ý^ì
pçßnŠvÖ] †n e àe Üna]†e] ä%nÚ…çe]
g]Ôua k0* m 0£Z x â ZeYk
ð!*
N ,æ
Y 18.9.2017
r

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ÿ: Z b ÃÔoÅ[ ËkZ ëv:Z 
¬ kZ}g ø à ¬vZX ñƒ rg ÃÐ ägzZ ãU*
tg Y ‘œa Æ 2zç gzZ +−ZzÔ {E+‚ Z }gøÔ WáÔ 'Æ [Â gzZ ñâ
Û wJ
}WX ñ¯
128

...................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

You might also like