OSVEDČENIE

Servisné opatrenie: 23S1 – Riadiaca jednotka motora (NOx)

Dátum vykonania
servisného
opatrenia:
Výrobné číslo vozidla
(VIN):

Model vozidla

Zákazník:

Meno Priezvisko

Týmto osvedčujeme, že servisné opatrenie 23S1 bolo vykonané v súlade s predpismi výrobcu.

Dátum:

Podpis:
(servisný poradca) __________________________________________________________

__________________________________________________________
(meno tlačeným písmom)

Pečiatka autorizovaného servisného partnera

Poznámka:

Spoločnosť SEAT, S. A. tým oznamuje, že servisné opatrenie 23S1 bolo príslušným schvaľovacím
úradom prekontrolované v celom rozsahu a na základe toho Vaše vozidlo po vykonaní tohto opatrenia
zodpovedá prípustným hodnotám.

Spoločnosť SEAT, S. A. Vás ďalej uisťuje, že vykonaním uvedeného opatrenia nedôjde

k zhoršeniu spotreby paliva, emisií CO2, výkonu a krútiaceho momentu motora ako aj emisie
hlučnosti vozidla a zostávajú nezmenené aj všetky hodnoty podstatné z hľadiska typového
schválenia.

Ak by ste mali po vykonaní tohto servisného opatrenia ďalšie otázky súvisiace s týmto technickým
opatrením alebo s týmto osvedčením, prosíme Vás, aby ste sa spojili s linkou SEAT Diesel-Hotline
importéra na telefónnom čísle +421 2 492 62 805.
 CERTIFICATE

Field campaign: 23S1 – Engine control (NOx)

Completion date:

Vehicle identification
number:

Model:

Customer:

Name First name

We hereby confirm that the Campaign Service 23S1 has been correctly performed.

Date:

Signature
(Service advisor) __________________________________________________________

__________________________________________________________
(Name in printed letters)
Dealer stamp

Note:

SEAT, S.A. would like to inform you that the competent Approval Authority has verified the scope of
Service Campaign 23S1 and has certified that, following its application, your vehicle is compliant with
the approved values.

SEAT, S.A. also assures you that the implementation of the measure does not lead to a
deterioration of the fuel consumption, CO2 emissions, engine performance, torque and noise
emissions and all vehicle values related to type approval remain unchanged.

In case of any questions after implementation of this measure or regarding this certification, we kindly
ask you to call the SEAT Diesel Hotline at telephone number +421 2 492 62 805.