4th City Mayors Report 3rd Person Version

3rd City Mayor’s Report of
MAYOR JUDY CHIN AMANTE

“Looking Back, Working On, Moving Forward: Raising the Bar of Public Service Delivery”
Ang akong dakung pagyukbo sa tanang katawhang Cabadbaranon nga maoy

nagbulig kanako nga makapangalagad ning atong dakbayan ug mapahitabo ang mga
panglantaw nga akong gitinguhang matuman para sa kalambuan ning akong yutang
natawhan.
Sa mga tawong nahimong instrumento pinaagi sa ilang pagsalig ug suporta nga

akong matagamtaman ang oportunidad nga makapanerbisyo hilabi na ngadto sa akong
kanunay nga giisip nga igsoon, Governor Maria Angelica Rosedell Amante-Matba kauban sa
iyang mapinanggaong kapikas, Governor Rashidin Matba nga ako na usab giisip nga igsoon
tungod sa daghang higayon nga iya ko nga gisuportahan ug gitambagan sa tanan nakong
mga politikanhong tinguha; sa atong bag-ong Congressman Dale B. Corvera nga dili na
masukod ang kasinatian sa pagpanerbisyo; ug sa ako usab kaabag sa kanunay aron
mapatuman ang atong mga panglantaw para sa Cabadbaran City, sa akong halangdong Bise
Mayor Rey G. Jamboy ug sa tanang kinatibuk-ang kusog sa atong mga kauban sa serbisyo sa
Sangguniang Panlungsod;
I am again here once again to report the accomplishments of this administration

before you our highly distinguished development stakeholders who have greatly
contributed to the overwhelming success of the countless programs, projects and activities
that we have implemented during my first term of office as the City Mayor of Cabadbaran.
It was only yesterday that I stood on this platform presenting before all of you what
I could bring and offer to the people of Cabadbaran upon my assumption of my first term of
office. It was a milestone in my life because it was my redemption from my defeat and an
affirmation that I am more than what I was perceived to be by those who undermined what
I have to offer.
Looking back, I was somehow doubting myself of the herculean task that comes with
the job being a mayor but as I was going along with my genuine desire to serve the people, I
was brought to a whole new world of learnings that has made me become a better version
of myself than who I was yesterday. I have come to embrace the fact that each day brings a
new learning experience that will mold me to become the better leader to the people who
entrusted to me their trust and confidence.
And today, I once again stand before all of you our dear city development
stakeholders to present my report on our accomplishments under my term. This report
contains the collective endeavors that we have so far achieved and realized for the past
three years under our brand of service tagline, “Serbisyong Tinuoray, Serbisyong Walay
Pili”. It has been our commitment that we continue to foster inclusivity in our delivery of
basic services as we take the lead towards sustainable progress being the capital city of the
Province of Agusan del Norte.
Mga tinahud ko nga kauban sa Sangguniang Panlungsod ug tanan nakong

kaigsoonang Cabadbaranon, ako kamong dapiton nga saksihan kining akong tinuig nga
report diin hiniusa natong saksihan ang mga kalampusang atong napahitabo ug natuman
1
apil na ang mga proyektong atong nasugdan sa milabay nga tulo ka tuig sukad nga kita
nakapangatungdanan isip Mayor ning Cabadbaran.
OPENING AVP OF THE REPORT OF THE CITY MAYOR
Revenue Generation Report
This year’s budgeting for the year 2023 entails a great challenge that will put to test
this administration’s fiscal management capacities based on our ability to identify
priorities. The Department of Budget and Management has already made an issuance on
the sure decrease of around 14.47% on our National Tax Allotment (NTA) the new term for
Internal Revenue Allotment (IRA). This would mean a decrease of ₱146 Million from the
₱113 Billion that we received in 2022. Although the ₱866 Million NTA for 2023 is still a
huge amount but the fact remains that it will never suffice to answer all our needs. We
must never take this as a temporary setback rather an opportunity for us to be austere in
the implementation of proactive financial management measures after all these are
scenarios that we should always be prepared of in this time of financial crisis due to the
pandemic and struggles in today’s global economy.
Internal Revenue Allotment (IRA) / National Tax Allotment (NTA) Receive

Year 2019 2020 2021 2022 2023
Amount ₱550,056,536 ₱688,165,259 ₱734,261,468 ₱1,013,604,593 ₱866,937,009
%
Increase - 25.10% 6.70% 38.04% -14.46%
/
Decrease
Locally-Generated Source
Year 2019 2020 2021 2022 2023
Amount ₱54,572,000 ₱68,951,741 ₱70,011,741 ₱78,898,158 ₱78,898,158
- 26.35% 1.54% 12.69% 0.00
Source: City Treasurer’s Office
Sa atong Comparative Report on Local Sources for Year 2019-2022, makita nato nga
sama sa atong gipanaghap, dili kaayo kita apektado sa ekonomikanhong aspeto gumikan sa
pandemya gani man nakita nato nga sulod sa upat ka tuig mas nagkadaku pa gani noon ang
atong kita base sa aktwal nga koleksyon. Kung niadtong 2021 ang atong aktwal nga
koleksyon sa tibuok tuig mikabat sa ₱91.2 Million apan karong 2022 diin anaa pa lamang
kita sa tunga nga bahin sa tuig, nakakolekta na kita og kapin ₱65 Million ug kini posibleng
magpasabot nga mas taas pa ang atong koleksyon tungod usab kay nagpahigayon kita og
tax amnesty alang niadtong atrasado na ang mga balayronon sa buhis sa ilang mga
propriedad.
2
COMPARATIVE LOCAL SOURCES FOR YEAR 2019-
2022
100,000,000.00
90,000,000.00
80,000,000.00
70,000,000.00
60,000,000.00
50,000,000.00
40,000,000.00
30,000,000.00
20,000,000.00
10,000,000.00
-
RPT BUSINESS TAX FEES AND ECONOMIC TOTAL
CHARGES ENTERPRISE
2019 2020 2021 2022
Source: City Treasurer’s Office / City Budget Office (CBO)
Gumikan usab sa atong gipahigayon nga General Revision sa atong Real Property
Tax, nakabaton kita og dakung pag-usbaw sa atong panudlanan nga nakahatag og dakung
tabang aron aduna kitay dugang pondo alang sa pagpatuman sa atong mga nakaplanong
mga proyekto ug programa.
Revenue Tax Collection from Real Property

Year 2019 2020 2021 2022
Amount ₱13,516,833.10 ₱22,033,890.60 ₱ 22,573,324.00 ₱27,751,957.60
% of
Increase/ - 63.01% 2.45% 22.40%
Decrease
Source: City Budget Office (CBO)/ City Assessor’s Office (CAssO)
Sa kinatibuk-an, makaingon kita sumala sa mga gipakitang datus nga aduna pa gyud
kitay dakung potensyal nga mapausbaw pa ang atong lokal nga kita pinaagi sa pagdiskubre
pa og mga pamaagi diin maka-generate kita og dugang nga kita. Atong tinguha nga moabot
kita sa panahon nga dili na gyud kita magsalig pag-ayo sa atong National Tax Allotment
(NTA).
SERBISYONG PANGKATAWHAN GIPALAPDAN, YAWI SA MALINAWONG PAMUYO

ALANG SA TANAN
3
Short Video Clip/s of (a) Local Constituent/s Availing or Benefitting from the Social Services
Program of the City Government
Sa dagan sa katuigan, dakung pahat sa tinuig nga pondo sa syudad gigahin aron
makapaabot og nagkadaiyang serbisyong tumong ug tuyo mao nga matabangan ang mga
mas nagkinahanglan ug ang mga apektado sa mga nagkadaiyang krisis, hagit ug kalamidad
nga mihapak sa Cabadbaran diin gisukod ang kalig-on ug kaandam sa syudad sa
pagsagubang sa mga pagsulay, pagresponde sa mga sitwasyon ug paghatag ug ayuda ug
hinabang sa mga apektadong nagkinahanglan.
COVID-19 Response and Immunization Program
Perhaps, among the greatest challenges of Mayor Judy Chin Amante being a
neophyte mayor was the COVID-19 pandemic which has been affecting the entire country
for more than two years already. It taught her much on how to be on top in the decision
making process and manage situations where the lives of everyone around her is at risk
should there be an exposure to the unseen virus. It was a time that drastic decisions had to
be done and immediate actions had to enforced because the leadership is racing against
time and an outbreak or a possible spreader event may occur for failure to strictly impose
community quarantine measures and strict compliance to mandatory health protocols.
The city’s success in battling the COVID-19 pandemic and consistently maintaining a
zero case as of this reporting only manifest how well-prepared is the city’s leadership in
effectively responding to a possible surge of cases and the impacts of the pandemic to the
local economy and in the lives of the people directly affected particularly those living in the
poverty level. The Local IATF has laid down intervention measures that would help
communities cope to temporary loss of income; address hunger; deal with stress due to
controlled mobility and travel restrictions; non-stop COVID-19 antigen and RTPCR testing;
intensified vaccinations and even the implementation of new learning modalities due to
restriction on actual face-to-face learnings.
With strict quarantine measures now lifted and mandatory health protocols and
alert levels eased, though no formal issuance has been made nor a declaration coming from
the National Inter-Agency Task Force has been issued yet, city constituents are now
somehow heading towards restoring their lives back to what is now called the new normal.
The City Health Office being the main front liner in all COVID-19 intervention
programs has been very active in the performance of their mandates all throughout the
ongoing battle with the virus that is why as gratitude for their heroic service, they have
given them all the benefits and incentives due to them as directed by the national
government. But certainly no amount of money can equate to their selfless service to the
community as an act of heroism.
Sa pagkakaron, kung atong basehan ang komprehensibong report sa mga

nahitabong kaso sa pagkakalas sa kinabuhi gumikan sa COVID-19, makaingon kita nga
bisan sa pila ka kinabuhing nakalas, sa kinatibuk-an mas dakung porsyento sa mga
natakbuyan sa maong sakit ang naluwas. Gani man kasagari sa mga kasong nahitala, wala
nila nakuha nganhi sa Cabadbaran kundili gikan sa mga laing lugar nga diin sila nagagikan
o kasamtangang nagapuyo o nagtrabaho. Kini nga kalampusan sa mga gipahigayong lakang
4
aron pakgangon o kunhuran ang gikahadlukang taas nga kaso nahimong posible tungod sa
pagtinabangay sa matag-usa gikan sa mga gadumala sa panggamhanan hangtud ngadto sa
pinaka-anaa sa lisud nga kahimtang o pamuyo.
Even with the recorded zero (0) new case for the month of June, Cabadbaran has
remained on alert by always keeping ready its isolation facilities in Sitio Dinabucan, Brgy.
Mabini; Brgy. Cabinet and Brgy. Bay-ang. The two schools that were used as temporary
isolation facilities such as the Cabadbaran City National High School – Junior High Building
and the La Union Integrated School – Senior High Building have been turned-over to the
school’s administration now that they have started with a hybrid learning scheme for
learners with the city’s Alert Level 2 Status.
COVID-19 CASES REPORT
YEAR JAN FEB MAR APR MAY JUNE JUL AUG SEP OCT NOV DEC TOTA
L
2020 0 0 0 0 0 6 1 0 34 47 21 17 126
2021 42 44 22 58 99 193 99 102 409 153 24 6 1251
2022 205 35 1 1 4 0 - - - - - - 246
STATUS 2020 2021 2022

RECOVERED 123 1,207 237
DEATHS 3 44 9
TOTAL 126 1251 246
Source: City Health Office (Disease Surveillance Division)
On the efforts along immunization, the City has been strongly advocating for
everyone to avail of the immunization services to shield them from the deadly impacts of
COVID-19. The target of achieving the herd immunity has been a struggle but the
persistence of health workers to conduct community based immunization so that even
those living in the most far-flung areas can conveniently avail of the immunization without
having to incur cost. It is in times like this that extra efforts must be exerted in order that
services are made accessible especially those with no extra resources to spend.
In this report, it clearly presents how many of the city’s population had been
vaccinated with the various doses from various age categories. After all the struggles, we
have nearly achieved our target for herd immunity. As of this reporting, from a total target
population from all age categories of 63,891, the city’s vaccination teams jointly composed
of medical workers from the City Health Office and the nurses from the Department of
Health have fully vaccinated a summed up total of 684 from the 10,550 target or 6% of the
population aged 5 – 11 years old; a total of 6,349 of the 8,508 or 75% of the target
population within the age category of 12 years old to 17 years old; a total of 29,424 of the
38,668 or 76% of the target population and lastly a total of 4,386 of the 6,165 or 71% of the
target population aged 60 years old and above. Though the city vaccination teams have not
remiss their duties and even in the conduct of information drives, to date they are still way
5
short from their target of 75% to achieve herd immunity because 40,891 or 63.93% of the
overall target population have been fully vaccinated.
With this scenario, even if the team gets to fully vaccinate those that are partially
vaccinated totaling to 2,738, it will only achieve 68.21% which is still way below the
targeted accomplishment to reach herd immunity. At present, the city’s vaccination teams
regularly conduct mobile vaccination in all barangays and various identified areas to reach
the desired target. In addition, with the current alert status that allows for face-to-face
classes to be back, it can be expected that there will be an even larger turn-out in
vaccinations from school-age targets especially those within the 5-11 years old category.
Mayor Amante is once again calling upon all unvaccinated city’s constituents that in
the verge of uncertainties on what really lies ahead because of this COVID-19 pandemic,
the only way we can be resilient to the worst impacts due to COVID-19 is for everyone to
get vaccinated.
COVID-19 VACCINATION REPORT as of JULY 19,2022
AGE TARGET 2nd 1st 2nd 1st UNVACCINATED ACCOMPLISHMENT

GROUP Booster Booster Dose dose
5-11 10,550 1,086 1,614 7,850 6%
12-17 8,508 6349 445 1,714 75%
18-59 38,668 29,424 1,692 7,557 76%
60 6,165 359 5,117 4,386 87 1,692 71%
ABOVE
OVERALL PERCENTAGE: 40,843 (FULLY VACCINATED) ÷ 63,891 (TARGET) =

63.93%
Source: City Health Office (Vaccination Division)
Sa panahon sa pandemya, nagpahigayon ang dakbayan og pagpang-issue og travel

passes; Certificates of Acceptance para sa mga Locally-Stranded Individuals; Travel Passes
sama sa SPass alang sa mga Authorized Persons Outside Residence (APORs) apil na
kadtong mga gusto mobiyahe ngadto sa laing lugar. Nagpahigayon usab ang syudad og
mission trips aron nga matabangan pagpauli ang mga Cabadbaranon nga na-stranded sa
laing lugar sa nasud nga dili makauli gumikan sa mga community lockdowns apil na ang
pagtabang kanilang mga dili makauli aron maka-avail sa gitawag og “Malasakit” Mercy
Voyage. Mokabat sa dili moubos sa syete mil ka katawhan ang natabangan sa maong mga
serbisyo nga gipahitabo ug gisuportahan.
Sa kanunay gyud nga giseguro ang kaimportante sa maayong panglawas para sa

tanang katawhan busa hugtanon gyud nga gisuportahan sa kasamtangang administrasyon
ang tanan nga parogramang nakatutok sa pagproteher sa maayong panglawas.
6
Promotion of Women’s Health and Safe Motherhood
Sukad 2012 hangtud karon, padayon nga namintina ang Zero Maternal Death diin
karong tuiga, adunay 300 ka mga buros nga giserbisyuhan ilawom sa maternal care
program. Nagpahigayon usab og Visual Inspection gamit ang Acetic Acid aron sa sayong
pag-detect sa sintomas sa cervical cancer ngadto sa isa ka gatos ka women of reproductive
age. Kauban na niini ang pagpahamtang sa mga programang kalabot sa family planning
program alang niadtong gusto nga ma-control ang wala sa plano nga pagmabdos.
Support to Barangay Health Workers
Makanunayon sa gihapon ang pag-alokar og pondo alang sa tinuig nga pagbansay sa

mga barangay health workers (BHW) nga maoy nahimong dakung kaabag sa pagpahigayon
og mga programa sa maayong panglawas gumikan sa kakulangon sa mga propesyunal nga
lumilihok. Apil na niini ang paghatag kanila og BHW Body Bag Kits nga ilang magamit sa
ilang pagserbisyo sa barangay.
Naghatag usab ang syudad og retirement incentive sa atong mga BHW nga dugay na
nga nagaalagad isip health workers isip pasalamat sa ilang boluntaryong serbisyo bisan sa
gamay nila nga madawat na honorarium.
Other Health Services
The City continues to sustain the implementation of vital health programs that is
aimed towards the protection and protection of its constituents from deadly and high risk
illnesses and health problems like the following:
 National Tubersolosis and Control Program

 STI/ HIV/AIDS Prevention and Control Program
 Support to Drug Rehabilitation After-Care Program
State of the Children Report
Ang syudad hugtanong giila ang kamahinungdanon sa mga ginikanan sa pag-umol sa

ilang mga anak sa maayong pamatasan ug sa pagmatuto kanila aron nga mamahimong
mapuslanong Cabadbaranon busa matag tuig nagtagana gyud og pondo alang sa
pagpahigayon sa Parent Education Program diin naglangkob sa Parent Education Seminar,
Parent Congress, ug Tribute to Couples matag Valentines Day. Kaabag sa maong programa
ang mga miyembro sa relihiyosong sektor nga maoy nanguna isip mamumulong sa mga
importanteng hisgutanan kalabot sa pagpreserba sa maayon relasyon tali sa magtiayon.
Ilawom sa atong pagdumala, gihatagan gyud og bili ang paghimo og legal sa pamuyo
sa atong mga magtiayon nga wala pa makabaton sa sakramento sa kasal. Gani man aron
pag-awhag kanila matag tuig, mas gipabongga pa ang libreng seremonya dugang sa
paghatag og mas daghan pa nga pabibo aron mamahimong espesyal ang ilang kaminyoon
nga diin makadawat pa gyud sila og bugas ug regalong gamit-pangbalay isip pahalipay
kanila. Sukad 2019 hangtud karon tuiga, aduna nay 460 ka pares sa magtiayon ang
nakadawat niini diin mismo si Mayor Judy Chu=in Amante ang nagkasal kanila.
Free Civil Wedding for Unwed Couples
7
Year 2019 2020 2021 2022 Total
No. of Couple
Beneficiaries 100 100 160 100 460
IEC on Civil
Registration
and Conduct ₱600,000.00 ₱600,000.00 ₱850,000.00 ₱1,330,000.00 ₱3,380,000.00
of Mobile
Registration
Percentage of
Increase/ - 0 41.67% 56.47%
Decrease -
National Children’s Month Celebration
Taliwala sa gisagubang nga pandemya, padayon gihapon ang Syudad sa pagsaulog

sa National Children’s Month nga nakalatid sa RA 10661 diin gipahigayon pinaagi sa virtual
celebration nga giapilan sa tag-3 ka representante gikan sa pribado ug publikong
eskwelahan ug 31 ka mga barangay ug youth organization diin kabahin sa kalihukan ang
paghisgot sa mga isyung nakaapekto sa kabataan sama sa RA 11313 o “Anti-Bastos Law” ug
Good Leadership nga gipangunahan sa relihiyosong sektor.
Nagpahigayon usab og Children in Governance diin ang mga partisipante nagpili og

ilang gitawag og mga Little City Officials gikan sa Little Mayor, Little Vice Mayor ug Little
City Councilors nga mao usab atong gihatagan sa kahigayunan nga makasalmot sa face-to-
face Culmination Program. Oras nga mahibalik na ang tanan sa normal, ibalik na ang aktwal
nga panagtapok sa mga gagmay nga kabataan aron mas malingaw gyud sila sa mga
aktibidades sama sa mga nahitabo sa nanglabay nga mga katuigan.
Support to National Program Implementation on Adoption
The current administration has been strongly advocating for legal adoption and
avoid simulated birth adoption to ensure that the child’s future will not be jeopardized. It
has been Mayor Amante’s great desire to always promote and protect the welfare of
children.
Child Immunization
Napasaka pa ang ihap sa atong mga kabataan nga na-fully immunized ngadto sa
1,412 gumikan kay gipanghingusgan gyud ang barangay-based immunization program
gamit ang mga nurses ug barangay health workers nga makugihon nga nagsuroy-suroy sa
lain-laing lugar.
Support to Nutrition Development Program
Usa sa kanunay nga gitutukan sa Syudad mao ang pagpakunhod sa problema sa

malnutrisyon sa mga kabataan nga nag-edad og 13 ngadto sa 59 ka bulan. Sa 524 ka
8
kabataan nga gipailawom sa tuig 2022 sa maong programa pinaagi sa libreng pagpakaon
kanila, 393 o 75% ang nakabaton na sa normal nila nga timbang base sa ilang pangedaron.
Ang tanan usab nga pagpaningkamot ug pagkugi nga makapahitabo ug nindot ug

tiunay nga mga programa o proyekto nga makahatag og kabag-uhan ug kalambuan sa
pamuyo sa katawhan ug kahimtang sa dakbayan nagsumikad sa tinguha nga maandam ang
usa ka maayong kaugmaon alang sa kabataang Cabadbaranon nga maoy piyalan nga
modumala sa sunod nga henerasyon ning syudad.
Civil Registration Matters
Sa programang paghatag og libreng rehistro alang niadtong mga kabataan nga wala
pa gyud marehistro gumikan sa kalisud ug walay kapasidad nga makabayad sa pagproseso
tungod sa bayronon, adunay mokabat sa 1,096 na ka kabataan ug gani man pipila nga anaa
na sa hingkod na pangedaron ang nakabenepisyo niini pinaagi sa gipahigayong financial
assistance ngadto kanila nga gi-facilitate sa mga personahe sa City Civil Registrar’s Office.
Financial Assistance to Unregistered Constituents

Year 2019 2020 2021 2022 (Jan- Total
June)
No. of 235 262 345 254 1,096
Beneficiaries
Appropriated ₱100,000.00 ₱130,000.00 ₱130,000.00 ₱130,000.00 ₱490,000.00
Funds
Support to SDG-FACES
Mayor Amante’s leadership has already institutionalized the city’s support on the
Sustainable Development Goals Family-Based Actions for Children and their Environs in
the Slums or SDG-FACES. Padayon ang Syudad nga nagsuporta sa mga benepisyaryo diin 80
ka pamilya ang gitutukan. Nagpaabot ang Syudad og educational assistance ngadto sa 33 ka
mga magtutungha. Naghatag usab kini og shelter assistance ngadto sa pito ka pamilya ug
adunay 27 ka benepisyaryo nga nahatagan usab og livelihood assistance
Support to IP Children
Ang paghatag bili sa kabataan isip sumusunod nga henerasyon gipaabot ngadto sa
tanan. Apil na niini kadtong mga kabataan sa mga indigenous people communities sa
kabukiran sa hilit nga mga dapit sa Barangay Mahaba ug Puting Bato. Makanunayon Si
Mayor Amante kauban ang mga opisyal sa syudad nga nagpahigayon og pagbisita sa mga IP
Communities matag tuig diin nagahatag og mga gamit sa ilang pang-eskwela apil ang mga
food packs og dulaan aron usab nga ilang mabati nga kanunay silang gihinumduman ug
gipangga sa lokal nga panggamhanan.
Scholarship Program for College Students
9
Isip sentro sa edukasyon sa Probinsya sa Agusan del Norte, giseguro gyud nga
mahatagan sa oportunidad nga makakaplag ug diploma sa kolehiyo alang niadtong mga
deserving apan dili kaya nga makapalahutay og eskwela. Sukad nga gipahitabo ang K to 12
Program, karon ang unang tuig diin adunay nag-gradweyt sa kolehiyo diin mapasigarbohon
nga gipahibalo niining maong report nga 100% sa 63 ka mga city scholars nga gihatagan og
tag-₱15,000.00 matag semester ang malampusong nakahuman. Makalipay og daku nga
siyam sa maong mga migradwar nakahuman nga adunay latin honors diin pito ang Cum
Laude, usa ang Magna Cum Laude ug usa pud ka Summa Cum Laude.
Name Barangay School Course Finished

CUM LAUDE
Gladys G. Blasco Barangay 7 NORMI BS Business Administration-
Financial Management
Precious Lynne G. Fong Barangay 11 MSU-IIT BS Metallurgical
Engineering
Jastene T. Ramos Antonio CSU-CC BS Tourism Management
Luna
Jili Sala Bay-ang NORMI BS Business Administration-
Financial Management
Rowelyn T. Punay Calamba CSU-CC BS of Technology and
Livelihood Education
Kimberly O. Paglinawan Del Pilar SJIT BS Secondary Education Major
in English
Renan John T. Mulig Tolosa CSU-CC BS Industrial Technology
Major in Electrical Technology
MAGNA CUM LAUDE
Sugar Gift M. Maraunay Barangay 12 CMU BS Office Administration
SUMMA CUM LAUDE
Loriedel C. Baclayo Kauswagan MSU-Marawi AB Philosohy
Nagtinguha si Mayor Amante nga mapalapdan pa kining maong programa gumikan

kay siya nagatoo nga ang makahuman sa pagtungha usa ka lig-ong tulay para sa maayong
kaugmaon.
Sa natad sa serbisyong rehistro-sibil, padayon nga naghatag og pinansyal nga tabang

ang Syudad alang niadtong mga nagkinahanglan og ayuda para makakuha og PSA Negative
Certification ug CENOMAR para sa paghikay sa ilang mga birth registration ug ang uban
para sa ilang pagpakasal. Aduna nay modulo sa isa ka libo ug usa ka gatos ka Cabadbaranon
ang natabangan ilawom sa maong programa.
Provision of Financial Assistance to Unregistered

Constituents
Year Number of Beneficiaries
2019 235
2020 262
2021 345
10
2022 254
Total No. of Beneficiaries 1,096
Aron nga mamahimong episyente ang transakyong pangrehistro-sibil, nakamugna

ang opisina sa City Civil Registrar ug Management Information Division og usa ka data
banking system nga diin mas dali na ang pagkuha sa demographic profile sa tanang mga
lumulupyo ning dakbayan diin gi-integrate na usab ang mga importanteng datus nga
gikinahanglan sa ubang mga opisina sama sa CSWDO ug PESO. Pinaagi niini mamahimong
dali na ang pag-isyu og mga sertipikasyon gikan sa kabarangayan. Kining maong data
system tawagon og Project Community Barangay-Based Registration o Project CBR nga
pormal nga i-launch sa unang bahin sa bulan sa Agosto 2022. Ang maong system
nahimugso gumikan sa pagpahigayon sa BCRS-CDIS Project kon Barangay Civil Registration
System-Community Database Information System nga gipondohan og mokabat sa sobra ₱3
Million.
Kining maong data generation system pwedeng magamit nga supplemental

reference sa mga datus nga pagagamiton sa pagplano sa mga programa, proyekto ug uban
pa gumikan kay ang Cabadbaran nahimo man usab nga usa sa unang duha ka LGU sa
Agusan del Norte kauban ang Munisipyo sa RTR nga libreng makapahigayon og Community
Based Monitoring System kon CBMS nga siento porsyentong pondohan sa Philippine
Statistics Authority (PSA).
Nagpahigayon usab og pagmugna og usa ka Civil Registry Documents Archiving

System aron nga gipondohan og kapin ₱1 Million alang sa sistematikong paghipos ug dali
nga pagpangita sa mga civil registry documents nga diin deka-dekada na nga natipon.
Programa sa Paghatag og Ayuda
Sa nalakbit na sa unahan ning maong report, ang katuigang naglangkob sa unang

termino ni Mayor Amante napuno sa sunod-sunod nga mga hagit dala sa katalagman ug
pandemya. Apan taliwala niining tanan, mapasalamaton ang Cabadbaran nga
nakatagamtam ang syudad og mga ayuda gikan sa nagkalain-laing ahensya sama sa DSWD
ilawom sa Bayanihan “To Heal as One” Program. Adunay gipahigayon nga pagpang-apud-
apud sa kantidad nga ₱5,000.00 matag pamilya ngadto sa 12,572 ka pamilya ilawom sa
Social Amelioration Program. Nagpahigayon usab ang Syudad og validation para
makahatag og cash assistance nga mokabat sa ₱3,000 ngadto sa 473 ka pamilya nga
nabiktima sa Bagyong Vicky diin mikabat sa ₱1,419,000.00 ang naalokar nga pondo. Aduna
usab napaabot nga tag-₱3,000.00 ngadto sa 1,134 ka pamilya o kantidad nga ₱3,402,000.00
ngadto sa biktima sa Bagyong Auring.
Pinakadakung kantidad sa ayuda nga nahatag pinaagi sa DSWD mao ang Cash
Assistance nga tag-₱1,000 matag indibidwal diin pinakadaku mao ang kantidad nga ₱5,000
sa pamilyang adunay lima o labaw pa nga gidaghanon sa miyembro. Mikabat sa
₱62,004,000.00 ang pondong napagawas gikan sa nasudnong panggamhanan alang niini.
Comprehensive Senior Citizens Welfare Program
11
Ang pag-amuma sa mga katigulangan usa ka timailhan sa pag-ila kanila nga
mahinungdanong kabahin sa komunidad gumikan sa dakung amot nga ilang naamot sa
kung unsa na ang kinabuhing gitagamtam sa mga Cabadbaranon sa pagkakaron. Angay
lamang gyud silang hatagan sa mga kaayuhan isip pamaagi sa pagpasalamat kanila sa ilang
kontribusyon sa Cabadbaran sa karon.
Pinakauna mao ang pagseguro nga magpabilin silang baskug taliwala sa ilang mga
tag-as na nga pangedaron busa regular ang City Health Office nga naghatag og libreng BP
Monitoring ug Fasting Blood Sugar ug mga bitamina ug basic maintenance medicine ngadto
sa 6,761 nato nga mga lolo ug lola.
Napalapdan na ang Pahalipay ni Lolo ug Lola nga nagkantidad ug tag-₱2,000.00

matag usa sa atong mga lolo ug lola nga nagpanuigon og 60 pataas nga ilang madawat sa
duha ka bahin matag tuig. Taliwala sa pandemya, padayon gihapon nga nagpahigayon sa
“Pa-Birthday ni Lolo ug Lola” aron pahinungod kanila sa ilang adlaw nga natawhan.
Gidugangan usab kini sa programang pinansyal nga pahalipay sa Probinsya nga nasugdan
sa panahon ni Kanhing Gobernador ug karon Congressman Dale B. Corvera.
Padayon gihapon nga naghatag ug Mortuary ug Medical Assistance sa mga Lolo ug

Lola diin sa tuig 2022, nakahatag kita ug medical assistance ngadto sa 944 ka senior
citizens ug 480 ka kapamilya sa mga mipanaw na nga lolo ug lola nga nakadawat na og
mortuary assistance.
Ilawom sa programa sa DSWD, nagpaabot usab sila sa binulan nga tag- ₱500.00 diin
madawat kini sa kwalipikadong benepisyaryo matag unom (6) ka bulan ug sa kasamtangan
adunay 3,500 ka mga lolo ug lola ang nagatagamtam ani.
Pinakagikahinaman sa mga lolo ug lola ang Milestone Award diin ilawom sa

administrasyon ni Mayor Amante gyud nga gipaubusan pa ang edad nga makabaton sa
insentibo. Pag-abot sa mga lolo ug lola sa edad nga 86 taman 89 makadawat na sila sa
insentibong mokantidad sa ₱20,000.00 nga madugangan og ₱30,000.00 pag-abot sa edad
nga nubenta ug ang katapusan nga ₱50,000.00 kung palaran pa nila nga masugakod ang
usa ka gatos nga panuigon.
MAS GIPALAGSIK NGA EKONOMIYA PARA SA

MALAHUTAYONG PAGBANGON GIKAN SA EPEKTO SA
PANDEMYA
Suporta sa Sektor sa Kooperatiba
Usa sa pinakadakung potensyal nga tabang diin atong mapalig-on ang kapasidad sa
atong mga nagkadaiyang organisasyon ning atong dakbayan aron makakuha og access sa
mga tabang pinansyal o dugang kapitalisasyon gikan sa atong lokal nga panggamhanan
mao ang pagmugna kanila nga mamahimong mga kooperatiba. Pinaagi sa atong bag-ong
gimugna nga City Cooperative Office, sila ang gatutok nga mahatagan sa saktong giya ang
12
mga kasamtangang kooperatiba ug kadtong mga nagtinguha nga mamahimong kooperatiba
atong gilantaw nga mao kini ang tubag sa molo nga daghan sa mga kooperatiba nga di
molahutay gumikan kay kulang ang suporta gikan sa LGU o sa mga ahensyang ilang
mamahimong kaabag hilabi na sa mga inisyatibong adunay kalabutan sa paghatag og
kapitalisasyon o ayudang makapalig-on sa ilang operasyon.
Sa pagkakaron, aduna nay upat (4) ka kooperatiba nga ato na nga nahatagan sa
mokabat sa ₱1,500,000.00 nga dugang kapitalisasyon sumala sa gipakitang presentasyon.
CONSOLIDATED REPORT ON THE FINANCIAL ASSISTANCE EXTENDED TO

COOPERATIVES
Name of Cooperative Financial
Assistance
Received
C.Y. 2021
Livelihood Enhancement for Neighborhood Development ₱ 350,000.00
Multi-Purpose Cooperative (LEND MPC)
Maong Agrarian Reform Farmer’s Cooperative (MAFCO) ₱ 250,000.00
Agusan del Norte PUV Transport Service Cooperative ₱ 400,000.00
Kahugpungan sa Katawhan para sa Kalambuan ₱ 500,000.00
TOTAL: ₱ 1,500,000.00
Sa kasamtangan, aduna na pud kitay upat ka mga kooperatiba nga naghikay na sa

ilang mga rekisitos aron usab makadawat sila ug dugang kapitalisasyon para sa
pagpalambo sa ilang kooperatiba sama sa mga mosunod:
 Cabadbaran City Employees Credit Cooperative (CaCEmCCo)

 Pirada Del Pilar Farmers Multi-Purpose Cooperative
 Cabadbaran City Multi-Purpose Cooperative
 Puting Bato Community Multi-Purpose Cooperative
Ang atong City Cooperative Office sa pagtinabangay sa TESDA nagpahigayon usab og

Community-Based Skills Training on Carpentry, Processed Food-Making; Salting and
Smoking; Electrical Installation and Maintenance; Bread Making; Service Motorcycle/ Small
Engine and Raising Organic Chicken diin ang mga napiling tag-bente singko ka
benepisyaryo gikan sa mga piling barangay sama sa Puting Bato, Bayabas, Mahaba, Mabini
ug Caasinan diin adunay na-alokar nga pondo nga ₱1,000,000.00 aron sa paghatag kanila
og starter kits o tool kits aron makasugod og ilang kaugalingong kapanginabuhian.
Aron usab pagdasig sa mga kooperatiba ug ang mga lumilihok niini nagpahigayon
ang Syudad og Ligdong Awards nga giatol sa kasaulogan sa Cooperative Month niadtong
2021 diin gihatagan sa pasidungog ug ganting salapi ang mga napiling dumadaog na angay
hatagan sa pag-ila.
13
Sustainable Livelihood Program
Ilawom sa Sustainable Livelihood Program (SLP) sa DSWD, mitabang ang Syudad

nga dili usab mausik ang pondo nga ginahatag sa nasudnong panggamhanan busa pinaagi
sa SLP Technical Working Group nga gilangkuban sa mga personahe sa LGU nga
nagpahigayon gyud og Regular Evaluation sa tanang SLP Projects aron masuta gyud og
kinsa kadtong padayon nga nag-operate ug mikita.
Sa 38 ka mga nahatagan sa Sustainable Livelihood Program, adunay dise-syete niini

nga padayon gihapon nga nakasuplagar sa ilang pagnegosyo taliwala sa mga hagit sa
pandemya sulod sa duha ka tuig. Gani man sa tabang sa Community Affairs and Investment
Promotions Office (CAIPO), gihatagan sa oportunidad ang mga napiling SLP aron
makadawat og dugang tabang pinansyal para mas mapalampo pa nila ang ilang operasyon.
Sa pagkakaron, adunay kwarentay tres (43) ka mga Cabadbaranon ang nahatagan sa

trabaho nga giswelduan gikan sa kita sa nagkalain-laing Sustainable Livelihood Program sa
tibuok syudad.
Barangay Project Title SLPA Name Jobs

Created
Production
Comagascas Hog Fattening Comagascas PIGOC 1
SLPA
Sanghan Swine Production Sanghan Consolidated
Asso. of Cabadbaran 1
Calibunan Hog Fattening Calibunan Blessed 1
SLPA
Services
Poblacion 3 Pedicab, Tables and Chairs Rentals Treskadas SLP Asso. 1
Kauswagan Micro-Lending Facility Kauswagan SLPA, Inc. 2
La Union General Merchandise La Union Buswak 1
Mabini Laundry Shop and Soap Making Mabini Consolidated SEA-
K Asso.-Laundry Shop 9
Trading
A. Luna General Merchandise Gen. Luna Gen. Merchandise 1
Mabini General Merchandise Mabini GM SLPA, Inc. 3
Puting Bato General Merchandise GKKNKK Livelihood
Project, Inc. 5
Poblacion 9 General Merchandise MDG-FACES Cabadbaran 4
City
Bayabas Rice Trading Bayabas Grain SLP
Association 1
Caasinan Rice Trading Caasinan SLP Association 1
Comagascas Rice Trading Comagascas SLP Asso. Volunteer
Del Pilar Rice Trading Del Pilar SLP Asso., Inc. 1
Katugasan Rice Trading Katugasan SLP Asso. 1
Puting Bato Rice Trading Puting Bato SLP Asso. 5
Mahaba Abaca Buy and Sell Mahaba Indigenous
Abaca SLP Association 5
14
No. of Cabadbaranons Employed as Workers: 43
Programang Paghatag Trabaho Ilawom sa PESO
Among the flagship programs of the administration is to create work opportunities

for the youth aged fifteen (15) – thirty (30) years old under the Special Program for the
Employment of Students which is usually held every summer. We teach our young
generation to appreciate the importance of hard-earned money and experience the life of a
working student. To date, 737 senior high school and college students and several out-of-
school (OSY) youth and fresh graduates have already benefitted from the program.
Mokabat sa kapin sa ₱5,500,000.00 na ang naalokar nga pondo alang sa maong

programa diin gilantaw kini nga dakung tabang sa kabataan aron nga aduna silay magamit
sa ilang padayon nga pagtungha sa eskwelahan.
Special Program for the Employment of Students (SPES)

Year Number of Daily Wage Per Salaries Per Appropriated Amount
Beneficiaries Beneficiary Beneficiary Inclusive of Insurance
2021 366 ₱377.32 ₱7,546.40 ₱2,761,982.40
2022 371 ₱377.32 ₱7,546.40 ₱2,820,490.40
Tota 737
l
Total Amount Allotted by the City Government for P5,582,472.80
the Program
Source: Public Employment Service Office (PESO)
Usa sa mga ahensyang atong kanunay nga kaabag sa pagpanghatag og short-term

employment hilabi na niadtong mga direktang apektado sa mga kadaut nga dala sa
pandemya mao ang Department of Labor and Employment (DOLE). Gikan sa ikaduhang
bahin sa tuig 2019 hangtud Hunyo ning tuiga, adunay 2,441 ka TUPAD slots nga gihatag sa
31 ka barangay nga nagdawat ug suhulan nga mokantidad sa ₱320 matag adlaw o
kinatibuk-ang kantidad nga ₱4,800.00 matag usa sa kinse (15) ka adlaw nga trabaho. Sa
kinatibuk-an ang kantidad sa suhulan nga napaabot sa katawhan mikabat na sa kapin
₱14,600,000.00.
TUlong Panghanap-Buhay sa Ating Disadvantaged/Displaced Workers (TUPAD)

Year Number of Daily Salaries Allocated
Beneficiaries Wage/ Per Funds
Beneficiary Beneficiary
2019 (June-Dec) 452 ₱320.00 ₱4,800.00 ₱4,339,200.00
2020 714 ₱320.00 ₱4,800.00 ₱3,991,840.00
2021 1,012 ₱320.00 ₱4,800.00 ₱5,133,147.00
2022 (Jan.-June) 263 ₱320.00 ₱4,800.00 ₱1,180,968.75
Total Number of 2,441 Men Total Amount Allotted by
15
Beneficiaries and Women the Department of Labor ₱14,645,155.80
Aged 18 years and Employment (DOLE)
old and up for the Program
Source: Public Employment Service Office (PESO)
Aron usab nga mapausbawan ang kasamtangang inadlaw nga suhulan sa mga job
orders ug bisan pa kadtong mga anaa sa pribadong sektor gipatuman na sa syudad ang
implementasyon sa Wage DOLE-RTWPB Order No. R13-17 nga diin gisaka na ang minimum
wage gikan sa ₱320.00 matag adlaw ngadto sa ₱350.00 matag adlaw. Kini usa ka dakung
tabang hilabi na niining panahon nga grabe ang pagsaka sa presyo sa tanan nga palaliton.
Pagasugdan na usab ang implementasyon sa Work Internship Program diin tumong

ug tuyo mao nga matabangan nga makabaton ug work experience nga dili molapas sa tulo
ka bulan sulod sa mga buhatan sa City Government ang mga bag-ong gradwar sa kolehiyo
sama sa mga City College Scholars, TESDA graduates ug uban pa nga mga bag-ong
graduates sa kolehiyo aron maandam usab sila sa ilang pagpili sa ilang karerang
pagasudlon hilabi na nga kasagari sa mga mo-apply sa trabaho ginapangitaan og work
experience.
Support to Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs)
Usa sa mga epektibong lakang aron makabangon sa krisis sa ekonomiya hilabi na

gumikan sa pandemya mao ang pagsuporta sa sektor sa MSME. Usa sa nahatagan na sa
tabang mao ang bente singko (25) ka streetfood vendors nga gihatagan sa temporaryong
relokasyon diha dapit sa may Children’s Park aron usab dili lang sila bisan asa nga
maninda. Gihatagan sila sa Syudad og libreng stalls apan tungod sa pagkansela sa face-to-
face classes sila ang unang naapektuhan sa maong lakang hinungdan nga wala gyud tawon
sila makasuplagar sa ilang pagpaninda. Apan gumikan kay medyo aduna naman pag-inanay
nga pagbalik sa normal busa gipabuhatan sila og balik sa bag-ong mga stalls aron
makapaninda sila og balik.
Investor and Other Economic Support Program
Naghatag usab kita Investor Servicing ngadto sa Neotrinity Corporation nga maoy
nagdala sa kasamtangang gitukod nga Gaisano- Cabadbaran Branch aron nga madasig sila
sa ilang gipaabot nga investment sa Cabadbaran. Pinakaimportante niini ang paghatag
kanila og tax incentive aron mahatagan sila ug tabang nga mamenusan ang ilang galastuhan
nga dala sa ilang investment.
Gilambigit usab sa Syudad ang sektor sa trentay siete (37) ka mga miyembro sa
Cabadbaran City Vegetable Growers Association aron usab nga mamahimo silang potensyal
nga supplier sa umaabot nga operasyon sa Gaisano Wet Market Section ug sa mga uban
pang branches niini.
Sa tumong nga mapaila ang mga produktong ato sa Cabadbaran City, makanunayon
nga nagasalmot ang Cabadbaran sa mga lokal og bisan national trade fairs sama sa
Balangay Trade Fair, “Buy Caraga ,By Caraga”, ug Agus Trade Fair apil na ang Minda Tienda
nga didto gipahigayon sa Metro Manila. Gihimo pud sila nga kaabag sa lokal nga Negosyo
16
Center sa DTI sa maong kalihukan gani man nagpahigayon usab og gitawag nga Pista –
Tabo Project diin nag-display gyud og produkto sa MSMEs sulod sa City Hall.
Ato usab gipailawom sa usa ka E-Commerce Training ang mga MSMEs aron
makahibalo sila sa paggamit sa teknolohiya sama sa internet aron tabang sa pagpamaligya
sa ilang mga produkto.
Support to GLOW CBR, the city’s organization for the LGBTQIA+ Community
In line with the advocacy for inclusive governance, the City has also engaged the
LGBTQIA+ Community to undergo livelihood and skills training where it also provided the
beneficiaries with starter kits such as the conduct of Hair and Make-Up and Hair Rebonding
Skills Trainings. The City Government also supported the conduct of activities that further
strengthened their camaraderie with their peers in their community through the conduct
of LGBTQIAlympics and also their involvement to GARBO-Agusan activities.
Palay Production and Training Project
Isip usa ka dakbayan diin agrikultura ang unang matang sa panginabuhian, padayon
ang Syudad nga naghatag og production loan ngadto sa mga grupo sa mag-uuma aron usab
malikayan nga moduol sila sa mga gitawag og mga loan sharks. Mokabat sa ₱12.5 Million na
ang naalokar nga pondo para sa mga mag-uuma sa palay diin kauban na niini ang
₱5,000,000.00 nga gihatag sa Avancena Beneficiaries Farmers Multi-Purpose Cooperative
alang sa pagpatukod og Bodega nga adunay solar dryer uban sa hangyo nga ila mahatagan
og duha ka ektaryang luna ang Syudad nga magamit aron himoong demo farm sa opisina sa
City Agriculturist.
LGUs Diversed Support to Palay Production and Training Project

Name of Farmer Beneficiary Associations No. of Amount
Farmers
Provision of Production Loan at a Minimal Interest 2019 2022
2019 Sanghan-Bay-ang Irrigators Asso. 5 10 ₱ 150,000.00
Tagbongabong- Balangbalang- A. Luna-
Calamba (Cabadbaran Chapter) 18 24 ₱ 150,000.00
Gen. Antonio Luna Irrigators Asso. 15 18 ₱ 150,000.00
Calamba-Antonio Luna-Basilisa- Humilog
(Cabadbaran Chapter) 7 15 ₱ 150,000.00
Cambisay Farmers Association 9 14 ₱ 100,000.00
Bukidbukid Farmers Association 6 15 ₱ 100,000.00
Kapulungan sa mga Mag-uuma alang sa
Lamdag nga Kaugmaon (KAMALAKA) - - ₱1,200,000.00
2020 Avancena Beneficiaries Farmers MPC ₱2,000,000.00
(3 cycle loan)
rd 13 30
Federation of Irrigators and Farmers Asso., ₱ 500,000.00
Inc. 8 20
(2nd cycle)
17
2022 Production Loan to be released on the last quarter of 2022 ₱3,000,000.00
Construction of Warehouse with Solar Dryer
2021 Avancena Beneficiaries Farmers Multi-Purpose Cooperative ₱5,000,000.00
GRAND TOTAL OF FINANCIAL ASSISTANCE ₱12,500,000.00
Source: Office of the City Agriculturist
Sa pagtinabangay kauban sa nagkalain-laing ahensya sama sa Department of

Agriculture ug Philippine Center for Postharvest Development and Mechanization kon
PhilMech, nakapaabot usab og dugang tabang pinaagi sa pagpanghatag og mga ekipo ug
kahimanan sa pag-uma sama sa mechanical flat-bed Dryer, Rice Mill Destoner, Combine
Harvester, Riding Type Rice Transplanter, Recirculating Dryer, 4-Wheel Drive Tractor,
Floating Tiller, 4-wheel drive hauling vehicle, Rice Combine Harvester, Hand Tractors ug
uban pa ngadto sa mga benepisyaryong grupo sa mag-uuma sama sa:
 Avancena Beneficiaries Farmers Multi-Purpose Cooperative

 Kahugpungan sa mga Mag-uuma alang sa Lamdag nga Kaugmaon (KAMALAKA)
 Federation of Irrigators and Farmers Association, Inc.
 Sanghan –Bay-ang Irrigators Association
Apil na usab niini ang pagpanghatag og binhing humay nga gipangtanom sa ekta-
ektaryang kaumahan sa tibuok Cabadbaran nga dili moubos sa 600 ka ektarya matag
cropping season.
Mitabang usab ang Syudad sa pagplastar sa mga nga makabaton og insurance gikan
sa Philippine Crop Insurance Corporation sukad niadtong 2020 hangtud 2022 ang 427 ka
mag-uuma nga naaprubahan ang claim nga sa kinatibuk-an mikabat sa ₱939,555.00.
Mitabang usab ang Syudad sa pagpanghatag og ayudang mokabat sa tag-₱5,000.00

kada mag-uuma gikan sa Department of Agriculture sa panahon sa pandemya ubos sa
programang Rice Farmers Financial Assistance (RFFA) nga nadawat sa 497 ka napiling
benepisyaryong mag-uuma.
Wala usab kita mihunong pagpahigayon og pagbansay aron mas makabaton og bag-
ong kahibalo ug teknolohiya ang atong mga mag-uuma sa humay nga atong gi-organisa
aron nga mas dali ang pag-monitor kanila.
Abaca Production Accomplishments
Ang produksyon sa lanot sa abaka nahimugso gumikan kay kini giila isip OTOP o
One Town, One Product sa Cabadbaran. Sa dugay na nga panahon, nasustinir na ang
maayong ani sa maong produkto gani man padayon na nga naghatag og pondo ug
nakadawat og suporta gikan sa Philippine Fiber Development Authority kon PhilFIDA
pinaagi sa mga ekipo ug kahimanan sa pagpananom ug pag-ani sa lanot sa abaka. Ang
dakung tinguha nga makapahitabo og Value-Adding sa maong produkto ang nagpabilin nga
hagit na gakinahanglan gyud og pagtutok kay bisan aduna nay mga gitawag og handicraft
making, limitado lang ang gidaghanon niini ug naa pa nakatutok sa lokal nga merkado og
wala pa moabot ang Syudad sa punto nga pwede na kita mag-export.
18
Sa gipresentang datus, mokabat na sa 20 ka tonelada sa lanot sa abaka ang naani sa
mga mag-uuma niini. Adunay nahitalang pagkunhod sa gidaghanon sa ani sa tuig 2020
gumikan kay mao kini ang unang tuig diin napailawom ang Syudad sa pandemya diin
adunay gipahigayon nga lockdown hilabi na sa pagbiyahe sa mga sakyanan ug mga tawo.
Misaka pag-ayo ang produksyon sa Tuig 2021 gumikan kay nagkamenos naman ang
istriktong regulasyon pero sa unang bahin pa lamang sa 2022, ubos ang nahitabong ani
tungod sa dakung kadaut nga dala sa bagyong Odette sa sektor sa agrikultura.
Produksyon sa Lanot Gikan sa Abaka (kilogramo)

Tuig Pangalan sa Consolidator/ Buyer Ani Total
2019 Kooperatiba sa Katawhan sa Mahaba para sa Kalambuan 41,858 61,920
Ansili Tribal Farmers Association, Inc. 650
Private Buyer (Puting Bato) 19,412
Ansili Tribal Farmers Association, Inc. 2,150
Ansili Tribal Farmers Association, Inc. 8,191
Sustainable Livelihood Program (SLP) 6.544
2022 Manhon Agriculture Cooperative 6,562 12,843
Sustainable Livelihood Program (SLP) 6,281
TOTAL: 204,325
Souce: Office of the City Agriculturist
Newly-Created Agricultural Organizations
In 2021, the City Agriculturist initiated the creation of new organizations that is
geared towards the development and value-adding of agricultural potentials. The office
helped organized the Calamba Banana Farmers Association with 28 members so that they
will also get access to funds and trainings that will further boost their production.
It also created the Cabadbaran Food Processors and Handicraft Association, Inc. and
provided them with start-up fund for livelihood assistance in order for them to sustain
their production and market promotion of originally Cabadbaran-made products like the
squash pancit; tablea; bottled processed sea products like shellfish, bangus and sardines;
dried fish; deboned bangus; tetra eco-bags of various sizes; abaca macramé, tinagak ang
sinamay products; abaca scrunches; leathercraft and Manobo dolls>
The City has funded the construction of the Eco-bag Production Center located at the
Fish Sanctuary Site in Barangay Calibunan and also expanded the Squash Pancit Processing
Center in Brgy. Katugasan.
Ato usab nga gi-organisa pagbalik ang Cabadbaran City Vegetable Growers
Association niadtong 2020 diin nagsugod kita sa 35 ka aktibong miyembro diin ato usab
19
silang gihatagan og libreng mga binhi sa nagkalain-laing gulay aron ilang matanom ug
mabaligya sa lokal nga merkado.
Nagpahigayon usab ang Syudad og koordinasyon sa National Tobacco

Administration aron maka-access og mga binhi sa tabako nga gi-implementar na sa mga
pilot areas sama sa Sitio Ansili nga nagsugod sa usa ka ektarya; Barangay Mabini nga
nagsugod sa ¼ ektarya; ug Barangay Comagascas nga gisugdan usab nila sa ¼ ektarya.
Coastal Resource Management Project
In the latest Fish Visual Census Assessment, the Cabadbaran Fish Sanctuary in Brgy.
Calibunan has recorded an average fish density of 3,299 fish in 600 sq.m. area which is
categorized as High and fish biomass of 452.16 grams per square meter categorized as
“Relatively Very High”. This could translate to increased fish catch of demersal fishes
through spill-over effect of the sanctuary.
Only recently, the City through the Office of the City Agriculturist successfully
launched the Establishment of the Caasinan Fish Sanctuary where ₱480 Thousand-worth
solar markers totaling to 8 pieces and deployed 9 units concrete artificial reef modules
were installed and additional modules still for construction.
Padayon pa gihapon nga nagpadaghan sa produksyon sa Gravid Blue Swimming

Crabs diin aduna nay 300 kabuok nga nagsugod na pagpangitlog sa katubigan sulod sa
Lying-In Hatchery sa may Barangay Calibunan.
Gidaghanon sa Tamban nga Nadakpan (metriko tonelada)

2019 2020 2021 2022
141.3 359.19 366.99 -
Source: Office of the City Agriculturist (Fishery Division)

National Stock Assessment Project – BFAR-XIII
Bisan sa maong datus nga nagpakita nga abunda pa gihapon ang kadagatan sa
Cabadbaran sa tamban isip pinakabatakang klase sa isda nga makaya nga paliton sa tanang
tawo, daghan nga mga timailhan nga nagpakita nga walay pili ang pagpangisda sa tamban
ug bisan kadtong mga bata pa lamang ginasikop na sa mga mananagat hinungdan nga
makaingon kita nga ang kadagatan sa bahin sa Cabadbaran nga kabahin sa Butuan Bay nag-
atubang sa dakung hulga sa pagkunhod sa suplay sa mga isdang sama sa tamban gumikan
sa overfishing.
Usa sa mga lakang nga gipahitabo aron nga makunhuran ang mga illegal nga buhat
sa pagpangisda mao ang padayon nga pagpalagsik sa atong Community-Based Fishery Law
Enforcement diin nakatala na og mga pipilang ihap sa mga nadakpan nga ilegal na
mangingisda nga miabot sa 63 na kabuok sukad niadtong 2019.
20
Sa pagkakaron, gihulat nalang ang yutang pagatukuran sa Community Fish Landing
sa upat ka mga coastal barangays sa Tolosa, Cabinet, La Union ug Caasinan diin nag-alokar
ang Syudad og pondong ₱4,000,000.00. Kini gilantaw nga dakung tabang sa mga
mangingisda alang sa plastar nga pagbaligya sa ilang mga kuha ug malikayan ang mga
suliran nga kanunay nilang mulo tungod sa kakulangon sa tukmang fish landing nga ilang
magamit.
Ihap sa mga Nadakpan nga Ilegal na Mangingisda

2019 2020 2021 2022
30 15 15 3
Source: Office of the City Agriculturist (Fishery Division)
Aron nga mapakusgan pa ang kapas sa lokal nga kapulisan ug mga fish wardens sa
pagpanakop sa mga mangingisda nga nagagamit og ilegal nga paagi sa pagpangisda, nag-
alokar og ₱5,000,000.00 ang Syudad aron makapalit og daku, paspas ug kumpleto sa
kahimanan nga Sea Patrol Boat. Padayon nga nanghinaut si Mayor Judy Chin Amante nga
ato na gyud nga mawala ang kaso sa ilegal nga pagpangisda dinhi ning dakbayan ug gani
man sa tibuok Butuan Bay Area.
Usa sa mga proyektong nakaalayon sa produksyon sa matang sa isda sama sa

bangus mao ang gipondohan sa Department of Trade and Industry nga Shared Service
Facility on Bangus Culture in Norwegian Cage Project nga pagadumalaan sa Cabadbaran
City Deputized Fish Warden Association, Inc. ug Tolosa Fisherfolk Association. Ang
Department of Labor and Employment mihatag usab og ₱1,000,000.00 aron magamit sa
alang sa feeds sa mga gibuhing bangus.
Nahuman na ang atong Jetty Port ubos sa Fish Coral Project sa BFAR sa may Brgy.
Calibunan nga mo-komplemento sa Community Fish Landing nga anaa usab sa maong
dapit.
Nakadawat usab ang Syudad og Refrigerated Van gikan sa Department of

Agriculture nga gipondohan ilawom sa Bayanihan II pinaagi sa SP Resolution #2021-240 sa
tuyo nga adunay magamit sa pag-transport og mga gitawag og perishable products ngadto
sa lokal nga merkado.
City Veterinary Services
Sa tinguhang mamahimong usa ka livable city, nakita sa lokal nga panggamhanan

nga angayan lamang usab nga i-regulate ang pagkuyanap sa mga domestikong kahayupan
sama sa iring hilabi na sa mga irong naglatagaw sa kadalanan nga mamahimong makapaak
o hinungdan sa mga disgrasya sa sakyanan sama sa motor. Nag-alokar ang Syudad matag
tuig og ₱1 Milyon alang sa pagpamalit og anti-rabies vaccine nga libreng ginahatag
niadtong mga adunay binuhi nga iro. Ang Cabadbaran City Dog Pound usa sa onse (11) ka
rehistradong Animal Pound sa tibuok nasud sa Pilipinas sumala sa Bureau of Animal
Industry.
21
Sa giandam nga presentasyon sa datus, makita nga sa dagan sa katuigan
nagkamenos na ang ihap sa mga iro ug iring nga ginabakunahan og anti-rabies apil na ang
mga na-impound nga iro. Pasabot kini nga sa programa batok rabies, misanong na ang mga
nagbuhi og iro ug iring ug labaw sa tanan nagkataas na ang suporta sa katawhan nga dili
magpasagad sa pag-areglar sa ilang mga binuhing iro.
CONSOLIDATED REPORT ON DOG & CAT RELATED SERVICES

Year Anti-Rabies Castration No. of No. of Total No. of Voluntary
Vaccinatio Impounded Dogs Euthanized Euthanasia
n Dogs Released Dogs of Dogs
2019 3,873 96 749 271 464 57
2020 2,684 35 544 246 298 30
2021 2,551 38 452 229 223 41
2022 1,915 43 387 386 1 12
Pinakabug-at nga mandatu sa Opisina sa City Veterinarian mao ang pagseguro sa

luwas nga kahimtang mga kahayupan hilabi na niadtong gisaligang pagakuhaan sa mga
pagkaon. Padayon sa paghatag og vitamin supplementation, disease treatment ug
deworming ang maong buhatan kauban ang City Agriculturist Office.
Sa panahon nga adunay outbreak sa African Swine Fever, nagpahigayon ang Office of
the City Veterinarian og quarantine checkpoint pasulod sa atong dakbayan aron nga malikay
ang Syudad sa dakung kadaut nga dala sa maong sakit ngadto sa mga lokal nga binuhing
baboy mao na nga nagpahigayon usab og issuance of veterinary health certificate aron
maseguro nga ang mga baboy na mosulod o mogawas sa dakbayan luwas sa ASF. Sa
pagkakaron padayon gihapon nga nagpahigayon og regulasyon sa pagsulod sa baboy sa
dakbayan gumikan kay anaa pa man gihapon ang hulga sa ASF.
Ilawom usab sa Opisina sa atong City Agriculturist, padayon usab sila nga
nagpahigayon og artificial insemination alang sa mga dagkung kahayupan sama sa baka ug
kabaw.
Aron usab nga matabangan ang mga kanhing rebede nga mibalik na sa sabakan sa
gobyerno, naghatag usab ang Syudad pinaagi sa Opisina sa City Agriculturist og napulo ka
baboy apil na ang feeds nga igo para sa usa ka cycle aron aduna silay kapanginabuhian
pinaagi sa 29th Infantry Batallion sa may Brgy. Del Pilar.
CONSOLIDATED REPORT ON LIVESTOCK SERVICES

Year Vitamin Treatment Deworming Issuance of Veterinary
Supplementation Health Certificate
2019 10,004 78 167 -
2020 17,718 3,190 2,944 -
2021 45,789 6,251 5,161 -
2022 12,406 2,971 2,086 121
MAS GIPALIG-ON NGA INSTITUSYON SA PAGPANERBISYO ARON SA MAS DE-KALIDAD

NGA SERBISYO-PUBLIKO
22
Video Clip of a rank and file employee and department head promoted the term of Mayor Judy
Chin Amante
Estado sa Ihap sa mga Serbisyo-Publiko
Kung basehan ang mga datus sa presentasyong giandam, makita nga usa sa
pinakadakung ahensya nga nakahatag og trabaho sa katawhan mao ang City Government
hilabi na sa pag-hire og job orders (JOs). Sa tinguha nga mapasaka ang kalidad sa serbisyo,
giseguro gyud nga ang Syudad dili magpahisulabi pag-hire og bag-ong mga empleyado
aron usab nga dili kini molapas sa gitakdang budget cap sumala sa gitakdang kapasidad
para usab padayon kini nga makahatag sa mga benepisyong angay sa mga trabahante sa
gobyerno. Nagpahigayon gyud og sistema sa promosyon diin kini i-base sa merito ug
panginahanglan aron nga malikayan ang wala sa plano nga paggasto sa pondong naka-
alokar para sa suhulan sa mga trabahante.
The current administration has a clear directive on the use of its resources through
proper prioritization in hiring the right manpower needed to further enhance and raise the
bar of public service delivery. Perhaps the boldest action in Mayor Amante’s first term is
permanently appointing four department heads to supervise newly-created departments
such as:
 City Cooperative Office
 City Disaster Risk Reduction and Management Officer
 Public Employment Service Office
 City Environment and Natural Resources Office
STATUS OF CITY GOVERNMENT MANPOWER

Status of 2019 2020 2021 2022
Employment
Permanent 280 306 340 347
Casual/ Plantilla 25 32 31 31
Job Orders 658 675 677 655
Promoted 6 9 22 19
Newly-Hired 0 26 34 3
Source: Human Resource and Management Division
Latas sa mga katuigan, napalig-on na ang institusyon sa pagserbisyo sa katawhan

ilawom sa mantra sa pagserbisyo, “Serbisyong Tinuoray, Serbisyong Walay Pili”. Usa sa
pinakadakung kakulangon nga nahimong babag sa pagpahitabo sa mga programa ug
proyekto gumikan sa kakulangon ug mga yuta nga magamit, busa naggahin gyud og pondo
aron makapamalit og mga yutang gamiton sa nagkalain-laing katuyoan sama sa mokabat sa
13 ektarya nga gibuhat og barangay sites nga gikinahanglan gyud sa mga kabaranggayan;
1080 sq. meters para mamahimong barangay office ug health center sa Barangay 11 ug
Barangay 9; 689 sq. meters para Barangay Covered Court sa Poblacion 9; 11,664 sq. m.
23
alang sa planong pagbalhin sa Bureau of Jail Management and Penology sa may Barangay
La Union; mokabat sa duol sa 7 ka ektaryang luna alang sa City Sports Complex ug 6.5
ektaryang luna para sa sementeryo sa may Barangay Bayabas ug Del Pilar.
Pagkahuman sa dugay na nga panahon, nalihok na gyud ang ang pagpatitulo sa
unom (6) ka kayutaang dugay na nga gipanag-iyahan sa Syudad sa Cabadbaran kay usa
gyud kini sa mga nakitang suliran bisan pa sa kanhing mga administrasyon diin wala gyud
nag-aregla sa paglihok ug paghipos sa mga mahinungdanon nga titulo sa mga propriedad sa
syudad.
PURCHASE OF LOTS FOR VARIOUS PURPOSES

Acquisition and Processing of Land Titles and Ownership
Barangay Sites Land Area
(in sq.m.)
 Barangay 10, Poblacion 510
 Mahaba 30,825
 Calamba 9,969
 Puting Bato 19,891
 Concepcion 11,806
 Calibunan 18,978
 Comagascas 21,697
 La Union 21,641
SUB-TOTAL 135,317
Barangay Office and Health Center

 Barangay 11, Poblacion 1,000
SUB-TOTAL 1,080
Barangay Covered Court

SUB-TOTAL 689
Bureau of Jail and Management

Penology (BJMP Site)
 La Union 11,664
SUB-TOTAL 11,664
Sports Complex Site

 Mabini 69,805
SUB-TOTAL 69,805
Cemetery
 Bayabas 30,500
 Del Pilar 35,207
SUB-TOTAL 65.707
TOTAL LOT AREA ACQUIRED 284,262
Applied Titles on Already Acquired Properties

 Evacuation Center – Barangay 9, Poblacion 10,471
 Rizal Park – Barangay 1, Poblacion 5,941
24
 City Gymnasium Lot – Barangay 1, 1,650
Poblacion
 Atega Park – Barangay 11, Poblacion 4,815
 Library Lot – Barangay 5, Poblacion 1,688
 Employee’s Village - Comagascas 18,220
Serbisyong Inprastruktura alang sa Malahutayong Kalambuan ug Malinawong

Pamuyo sa Komunidad
Short Video Clip: Interview with a Constituent/s Benefitting from Infrastucture

Project
Sa unang termino sa pagpangalagad, nakapahitabo ang administrasyon ni Mayor

Amante og nagkadaiyang dinagko o ginagmay nga proyektong inprastruktura nga mokabat
sa dili moubos sa P662, 132, 726.36 Milyones ka pesos diin and pag-apud-apod niini makita
sa tsart nakalatid aning bahina ning maong report.
Summary Report of Bided-Out Infrastructure Projects
Year Approved Budget for Contract Bid Amount
2019 (July-Dec.) ₱ 60,780,231.99 ₱ 60,667,368.38
2020 ₱ 223,800,347.59 ₱ 220,037,941.17
2021 ₱ 319,445,509.13 ₱ 318,716,951.80
2022 (Jan.-June) ₱ 62,847,663.62 ₱ 62,710,465.01
TOTAL ₱ 666,873,752.33 ₱ 662,132,726.36
Savings from An amount of ₱4,741,025.97 or 0.7% of the Approved Budget was
Appropriation saved as of today ( July 2019 – June 2022 ).
Source: Office of the City Planning and Development Coordinator

Base sa gibana-banang pagkwenta sa trabahong nabuhat og nahatag ngadto sa
katawhan sa tanang mga proyekto sa nakalabay nga tulo ka tuig sa atong unang termino
diin ang detalye makita sa ubos nga bahin ning report, all infrastructure works are
generated employment of around 4,515 Common Laborers or an annual average of 1,505
individuals and 17,908 Technical/ Skilled Laborers or an annual average of 5,970
individuals. In the middle part of this year, the Public Employment Service Office (PESO)
has already been involved to better ensure that locals in the areas or barangays where
projects are implemented will have access to employment during the project
implementation phase either as common or technical laborers.
Estimated Economic Impact of Infra Projects to Local/ General Employment

Year Common Laborer Technical/ Skilled Total Labor Cost
Laborer
2019 ₱ 3,185,036.84 ₱ 18,048,542.09 ₱21,233,578.93
2020 ₱ 11,551,991.91 ₱ 65,461,287.50 ₱77,013,279.41
25
2021 ₱ 16,732,639.97 ₱ 94,818,293.16 ₱111,550,933.13
2022 ₱ 3,292,299.41 ₱ 18,656,363.34 ₱21,948,662.75
TOTAL ₱34,761,968.13 ₱196,984,486.09 ₱231,746,454.23
Employment Category Common Labor Technical/ Skilled
Worker
Employment Generated from 4,515 individuals 17,908 individuals
2019-2021 (no. of individuals)
Employment Generated 1,505 individuals 5,970 individuals
Annually
Source: Office of the City Planning and Development Coordinator
Ang kasamtangang administrasyon padayon nga misanong sa panawagan sa tiunay

nga kalinaw ug hugtanon nga mikondena sa mga grupong nagduso sa ideolohiyang supak
sa gobyerno. Gani man padayon ang implementasyon sa mga proyektong inprastrukturang
gipondohan ilawom sa National Task Force to End Local Coomunist Armed Conflict kon
NTF-ELCAC ug sa makita sa giandam nga presentasyon, sa unom ka mga proyekto aduna
nay usa nga nahuman ug gihulatan nalang nga pormal nga ma-turn-over ug kini mao ang
konstruksyon sa 2-storey school building sa may AB Dagani Elementary School sa may
Barangay Mabini.
Projects Implemented Under NTF-ELCAC

Name of Project Location Project Cost Percentage
of
Completion
1. Construction of Farm to Sitio Sumubay, Brgy. ₱20,000,000.00 59.05%
Market Road Mahaba
2. Construction of School AB Dagani Elementary ₱7,563,000.00 Project
Building School, Brgy. Mabini Completed
and for
Turn-Over
3. Construction of Farm to Mabini Plains, Purok ₱12,437,000.00 56.46%
Market Road 8-Purok 2, Brgy.
Mabini
4. Construction of Farm to Sitio Ansili, Brgy. ₱20,000,000.00 65.45%
Market Road Puting Bato
5. Rehabilitation and Barangay Bayabas ₱5,000,000.00 64.56%
Expansion of Level II Potable
Water
6. Farm to Market Road Purok Brgy. Bayabas ₱15,000,000.00 55.87%
3 to Sitio Malaud
TOTAL PROJECT COST ₱80,000,000.00
Source of Funds: DILG – Support to Barangay Development Program (SBDP)
Source: City Engineer’s Office
Mapasalamaton ang Syudad nga naka-access kini og pondo gikan 2019 hangtud
karon aron sa pagpatuman sa nagkalain-laing proyektong inprastruktura diin pipila niini
napahimuslan na sa katawhan sama sa Intra-City Biking/ Jogging Lane diin padayon pa
gihapon nga gihuman ang ubang bahin niini. Gipakita sa giandam nga presentasyon ang
detalye sa maong mga proyekto
26
Pinakadaku nga bahin sa pondong na-access nakaalokar para sa pagpatukod sa 185
ka housing units sa may Brgy. Comagascas ilawom sa Cabadbaran Resettlement Village
Phase I and II diin mokabat kini sa ₱77 Milyones. Adunay gipondo usab nga ₱30 Milyones
alang sa pagpalit sa yutang pagatukuran sa mga pabalay nga proyekto.
Nakadawat usab ang Syudad og pondong mokabat sa ₱9 Million nga gigamit sa
Integrated Social Development Assistance Program (ISDAP) diin 84.82% na niini o kapin sa
₱7,6000,000.00 na niini ang nagamit na nga ayuda sa mga nanginahanglan og tabang-
medikal ug uban pa.
List of Project/s Funded by Department of Budget and Management – Local

Government Support Fund
C.Y. 2019
Program/ Project Amount Remarks/ Status as of
Funded June 2022
Establishment of Intra-City Biking/
Jogging Lanes along Cabangasan Creek – ₱ 12,622,629.92 Project Completed
Phase I
C.Y. 2020
Jogging Lanes along Cabangasan Creek – ₱ 14,028,009.00 Project Completed
Phase II
Rehabilitation/ Improvement of Drainage
Canal, Barangay 10, City of Cabadbaran ₱ 5,000,000.00 Project Completed
C.Y. 2021
Jogging Lanes along Cabangasan Creek – ₱ 14,898,648.00 Procurement Stage
Phase III
Construction of 450-Meter Calibunan
Creek Canal ₱ 25,000,000.00 Project Completed
Construction of Drainage Canal in
Barangay 10 ₱ 15,000,000.00 Project Completed
Integrated Social Development Assistance ₱7,633,800.00 or 84.82%
Program (ISDAP) ₱ 9,000,000.00 of Funds is already
disbursed
C.Y. 2022
Repair/ Improvement of Cabadbaran City Preparation and
Public Market ₱ 15,000,000.00 Finalization of Technical
Documents by the CEO
Renovation/ Repair/ Improveement of Preparation and
Children’s Park (Phase III) ₱ 5,000,000.00 Finalization of Technical
Documents by the CEO
Cabadbaran Resettlement Village-Phase I ₱ 25,000,000.00 For Issuance of Notice to
Proceed for Construction
of 72 housing units
LGU Counterpart: ₱30 M.
for Purchase and
Development of Lot
Cabadbaran Resettlement Village-Phase II ₱ 52,000,000.00 Funds already approved
and procurement
process by the NHA for
construction of 113
disaster resilient housing
units.
27
Source: City Planning and Development Coordinator’s Office (CPDC)
Usa sa mga butang nga gitutukan sa kasamtangang administrasyon nga dili

magpahisulabi sa pagpamalit og mga sakyanan tungod kay dili kini prayoridad hilabi na
nga aduna kitay mas daghang mas importante nga proyekto na gakinahanglan og pondo.
Ang pinakadakung pondo nga nagamit sa pagpamalit og sakyanan kasagari gipalit aron nga
mas mapalig-on ug mapalapdan pa ang pagresponde sa mga kalamidad ug emerhensiya
ilawom sa Opisina sa CDRRM. Isip pamaagi sa paggamit sa limitadong magamit nga
sakyanan, ginaawhag sa administrasyon ang car pooling sa mga lakaw sama sa pag-adto sa
Butuan aron usab nga makatipidasa konsumo sa gasoline labi na karon nga nagkamahal na
kini.
PURCHASED MOTOR VEHICLE AND HEAVY EQUIPMENT

July 2019 – Present
Year Acquired/ Type of Unit Office Amount
Vehicle
MOTORCYCLES
2020 5 CPDC, City Assessor, ₱477,900.00
DILG, EPMD
2021 32 31 Brgys., CSTMTF ₱4,233,568.00
2022 1 City Assessor ₱99,500.00
TOTAL ₱4,810,968.00
UTILITY VEHICLES
2020
Toyota Innova 1 1 CMO ₱1,265,000.00
Toyota Innova 2 1 CMO ₱1,616,000.00
Toyota Hi-Ace GL Grandia
Tourer 1 CMO ₱2,490,000.00
Toyota Hi-Ace GL Grandia
Tourer 1 SPO ₱2,490,000.00
Mitsubishi Strada 1 CAO ₱1,699,000.00
Suzuki Multicab Passenger
Type (Mini Van) 1 CSWDO ₱399,999.00
2021
Toyota Hilux 1 CSTMTF ₱1,730,000.00
2022
Toyota Hilux Conquest 1 CMO ₱2,059,500.00
Toyota Hilux Conquest 1 CMO ₱2,059,500.00
TOTAL ₱15,808,999.00
AMBULANCE AND RESPONSE VEHICLES
2020
Toyota Hiace Commuter CDRRMO ₱3,971,000.00
(Rescue Ambulance) 2
Toyota Hilux Conquest 1 CDRRMO ₱1,992,000.00
Mitsubishi L200 1 CDRRMO ₱1,195,000.00
Honda XR150 1 CDRRMO ₱120,000.00
2022
Toyota Hiace MT 2021 (Rescue ₱2,571,000.00
Ambulance) 1 CDRRMO
Ford Transit (Advanced Life ₱4,988,000.00
Support Ambulance) 1 CDRRMO
TOTAL ₱14,837,000.00
28
HEAVY EQUIPMENT
2020
Mini-Dumptruck 6-Wheeler 1 CEO ₱1,990,000.00
2021
Isuzu 6-Wheeler Truck with 1 29th Infantry Batallion
Dropside Body ₱2,499,000.00
TOTAL ₱4,489,000.00
OVERALL TOTAL ₱39,945,967.00
Wala pa nahiapil niining maong report ang mga bag-ong dumptrucks ug uban pa nga
heavy equipment nga anaa makita sa may front parking area sa City Hall gumikan kay wala
pa man nakadawat ug nakapirma ang mga hingtungdan sa Acceptance Report aron sa
pormal nga pag-turn-over sa maong mga ekipo sa pagpanag-iya sa Syudad sa Cabadbaran.
Ang kahayag nga dala sa sugang dagitabnon hilabi na sa mangitngit nga kadalanan
sa takna sa kagabhion makahupay sa kabalaka sa mga nagbiyahe ug bisan sa mga naglakaw
nga adunay mga dili maayong mahitabo kanila o adunay mga elemento nga pwedeng
mangamong kanila. Sa tinguha nga mahatagan sa hulagway ang Cabadbaran nga usa ka
syudad nga hayag ug luwas, gilantaw sa administrasyon ni Mayor Amante ang kaluwas sa
mga kadalanan hilabi na sa kagabhion. Adunay napatuman ang bente tres ka streetlighting
installation projects diin miabot sa 998 ka mga poste sa streetlights ang karon nagsiga na
diin sugod 2019 mokabat kini sa kinatibuk-an ngadto sa ₱192,549,286. Panghinaut ni
Mayor Amante nga magtinabangay ang tanan nga maapingan kining mga poste alang sa
malahutayong kahayag sa mga kadalanan mapa anaa man kini sa hilit o sentrong dapit sa
dakbayan.
LIST OF CONSOLIDATED STREET LIGHTING PROJECTS OF CABADBARAN

CITY
Location No. of Cost
Lamps/
Post
Purok 1 to Purok 5, Brgy. Caasinan 26 Units ₱ 1,427,577.03
City Proper Streets 44 Units ₱ 4,827,105.96
Brgy. Sanghan-A. Luna Provincial Road 24 Units ₱ 1,409,914.77
P-1 to P-3, Barangay Mahaba 18 Units ₱ 981,580.79
Purok 6 – Barangay Calamba Provincial 28 Units ₱ 1,429,896.95
Road
Purok 3 to Purok 4, Brgy. Comagascas
Provincial Road 28 Units ₱ 1,448,510.04
Sanghan- Soriano Section National 132 Units ₱11,488,607.13
Highway
Comagascas- Del Pilar Provincial Road 100 Units ₱ 5,782,949.00
Kauswagan to Cabinet Provincial Road 48 Units ₱ 2,932,574.60
Phase 1 (P-8 Malingin to Fish Sanctuary)
Purok 7, Brgy. Calibunan 32 Units ₱ 1,796,026.00
Barangay 2 18 Units ₱ 991,143.27
Crossing Kauswagan-Cabinet to Caasinan 40 Units ₱ 2,478,826.10
(Phase 1)
A. Dagani St., P-7 to P-8-A, Barangay Tolosa 18 Units ₱ 990,147.39
Barangay 1 18 Units ₱ 990,145.37
P-3, Barangay 6 18 Units ₱ 990,212.42
Junction Tolosa to L. Corvera St., Calibunan 80 Units ₱ 4,906,335.10
29
Bauno, Kauswagan to Pongkay to Division
Office to National Highway, Brgy. 48 Units ₱ 2,962,824.90
Comagascas
P-4 Calulutay to Brgy. Calamba Proper 32 Units ₱ 1,798,599.80
National Highway, Brgy. Comagascas 64 Units ₱ 8,857,621.56
Section
Manlapaz and T. Curato Sts., Brgy. 12 24 Units ₱ 1,409,919.99
Brgy. Bayabas Provincial Road 34 Units ₱ 1,928,838.30
Provincial Rd. (Boundary Comagascas-
Katugasan) 40 Units ₱ 2,467,997.35
Junction National Highway, Soriano to City
Abattoir, La Union (Phase 1) 84 Units ₱ 4,792,961.42
TOTAL 998 Units ₱192,549,286.92
Pag-amping sa KInaiyahan, Kaandaman sa Kalamidad ug Emerhensya ug Kalinaw sa

Pamuyo sa Komunidad alang sa Malinawong Pamuyo sa Katawhan
Padayon nga giplastar ang angay nga Sistema sa regulasyon sa trapiko ug sa mga
kadalanan apil na ang mga sidewalks pinaagi sa Cabadbaran Security Traffic and
Management Task Force (CSTMTF). Nagpahitabo na ug mga kausaban sa trapiko diin
adunay mga kadalanan nga gihimong one way, no right o left turn, gibutangan og mga
traffic signages, ug pag-designate og tukmang parking area sa nagkalain-laing matang sa
sakyanan aron dili gubot tan-awon ang mga kadalanan. Kinahanglan nga bisan sayo pa
kaayo, angay na nga pangandaman kining mga butang gumikan kay usa na ka kamatuoran
nga nagkadaku ug nagka-asenso na ang Cabadbaran ug mga butang nga sama sa regulasyon
sa trapiko ug parking ang angay na maplastar karon pa lamang.
Sa nalakbit na sa unahan, nahimo na nga tunhay nga departamento aron mas
makatutok sa pag-implementar sa mga mandatung nakatutok sa pag-amping ug
pagpreserbar sa kinaiyahan ug sa pagpalig-on sa kapasidad sa pagresponde sa katalagman
og emerhensya.
Gipanghingusgan gyud ang pagtisok sa matag usa ang sakto ug angay nga pamaagi
sa paglabay sa basura diin kung mahimo kadto na lamang gyud matawag nga mga residual
wastes ang moabot ngadto sa city dump site sa may Barangay Bayabas. Gani man kanunay
nga nagpahigayon og house to house monitoring aron maawhag ang tanan nga mosanong
sa saktong pag-segregate sa basura pinaagi sa City Environment and Natural Resources
Office. Usa ka dakung realidad sa pagkakaron nga ang hustong paghipos sa mga basura
nagkinahanglan sa dakung pondo gani man mas dakung bulto niini nagagikan sa mga
panimalay diin wala nagakolekta ang Syudad sa bayad sama sa ginabuhat sa mga adunay
negosyo ug nagkuha og business permit. Busa nag-awhag gyud si Mayor Amante nga unta
padayon ang tanan sa ilang kooperasyon sa programang adunay kalabutan sa saktong
paglabay sa basura.
Ilawom sa City Reforestation Program, naggahin ang lokal nga panggamhanan og
dili moubos sa ₱2,000,000.00 matag tuig para sa pag-establisar og mga plantation projects
sama sa mga mosunod:
ESTABLISHED/ MAINTAINED PLANTATION PROJECTS
Areas Covered No. of
Beneficiaries
30
10 Hectares Community Watershed Plantation @ Sumag-a Falls, Brgy. 20 families
Mahaba
1 Hectare plantation Barangay Tree Park @ Brgy. Concepcion 35 families
9 Hectares Mangrove/Beach Type Forest in Brgy. La Union 29 families
5 Hectares Beach Type Forest in Brgy. Calibunan 4 families
20 Hectares Agro-Forest, 30 Hectares Upland Reforestation of
Indigenous Species and 20 Hectares Communal Forest in Brgy. Puting 40 families
Bato.
TOTAL: 45 Hectares Used as Plantation Projects 128 families
Source: City Environment and Natural Resources Office (CENRO)
Aduna usab kitay kasamtangang reforestation project nga atong gisugdan niadtong
2021 nga diin atong gipondohan og ₱2,000,000.00 para sa 100 ektaryang lasang didto sa
may Sumag-a sa Brgy. Mahaba diin aduna kitay usa ka gatos ka pamilya nga gihatagan sa
trabaho pinaagi sa Cash for Work Scheme.
Sa gisugdan nga ‘No Plastic Day Every Friday”, karong tuiga nai-implementar ang
“No Use of Single Use Plastic” sa tanang adlaw sugod Lunes hangtud Domingo. Kini
gilantaw nga dakung tabang sa pagkunhod sa basurang gikan sa plastic nga nailang dugay o
dili basta-basta nga madugta.
Mapasigarbohon ang Syudad nga latas sa katuigan napalig-on na gyud ang
operasyon sa City Disaster Risk Reduction and Management Office (CDRRMO) diin kabahin
na niini ang dakung tabang nga nahatag sa 24/7 nga emergency response system niini aron
motabang sa mga nagkinahanglan sama sa disgrasya o aksidente. Gipadayon na usab ang
paghatag og referral services niadtong mga kaso nga gakinahanglan og medical attention sa
dagku nga mga hospital sa Davao, Tagum ug Cagayan de Oro.
Padayon usab sa pagpahigayon og mga pagbansay aron nga mamahimo ang
Cabadbaran isip usa ka disaster-resilient city diin kabahin na niini ang pagpalagsik sa
tagsa-tagsa ka barangay sa ilang disaster risk reduction and operation capacity diin giila
kita sa Office of Civil Defense nga Beyond Compliant.
Way Forward Speech

Ang ikaduhang termino sa akong pagserbisyo nag-abli sa dugang oportunidad nga
makapahitabo pa og dugang kalambuan para sa Cabadbaran. Sa atong pagpadayon sa mga
kasamtangang programa, proyekto ug kalihukan nga nakaalayon sa tanang nagkadaiyang
sektor nga atong giserbisyuhan ilawom sa mantra nato sa pagpangalagad nga mao ang
“Serbisyong Tinuoray, Serbisyong Walay Pili”. Sama sa napamulong ko na niadtong among
inagurasyon nga dili palang dugay nahitabo, we shall also direct our priorities on the
following:
 Economic Recovery Interventions in our Continuous Battle with the COVID-19 Pandemic.
 Exploring Investment Opportunities to Further Lessen City’s Dependency on the National
Tax Allotment
 Fast Tracking Vital Government Processes Particularly on Procurement Related Concerns
 Construction of the Cabadbaran City Sports Complex
 Socialized Housing Program for the Most Vulnerable Sectors and City Government
Employees
 Investments on Digital Infrastructures and Automation of Frontline Services
 Enhanced Delivery of Impactful Social Services Programs and Projects
31
 Implementation of Austerity Measures to Cope Up to the Current Economic Crisis
 Strengthening Cooperatives and MSMEs as City’s Vital Economic Development Stakeholders
This will mean a very challenging journey for the next three years but I am highly
optimistic that all these will be realized as long as we are all on board towards the same
direction. There’s still much to be done but with hardwork, commitment and strong
determination, we will reap our desired targets one by one.
Closing Speech
4th City Mayor’s Report
Mga kaigsoonan kong Cabadbaranon, sa wala damha natapos na ang unang termino
sa akong pagserbisyo isip inyong Mayor ug taliwas sa akong gituohan, dili igo ang tulo ka
tuig aron ako nga mapatuman ang tanan nako nga gilantaw nga mapahitabo sa akong
yutang natawhan. Gani man mas nakita pa nato ang dakung kakulangon sa mga butang nga
angay natong hatagan sa gikinahanglang pagtagad gumikan kay aduna kini dakung
mahatag nga kabag-uhan sa kahimtang sa pamuyo sa atong katawhan ug kalambuan sa
atong dakbayan.
Dili matukib ang pagbati nga ang kanhing mga luha sa kapildihan nahulipan na sa
mga luha sa kalipay ug kini tungod kay inyo ako nga gihatagan sa inyong pagsalig bisan pa
sa ilang giingon nga kakulangon nako sa kasinatian ug kapasidad. Akong napamatud-an nga
walay babag nga pwedeng moharang kanako sa pag-alagad kaninyo gumikan kay sinsero
ako sa akong tinguha nga mosilbi kaninyo sa tinuoray nga wala naglantaw kung inyo ba ako
nga gisuportahan o wala.
Ako nasayud nga bisan pa og unsaon nako pagdoble and akong paningkamot ug
bisan unsaon nako nga masinsero ko sa akong pagpangalagad, dili ug dili gyud nako
makuha ang pag-abruba sa tanan gumikan kay aduna gyud masilo o dili makauyon sa
akong pamaagi ug gani man makita nato kini sa mga komento sa pipila dinha sa mga social
media pages sama sa Cabadbaran Today. Ako nakasabot sa inyong mga mulo ug
sentimyento apan hinaut inyo usab masabtan nga kita adunay mga tawhanong kahuyang
ug limitadong kapasidad sa atong panudlanan, apil na usab ang kamatuoran nga dili gyud
pwede sa tanang higayon nga atong maangay ang pagpaabot sa kaayuhan ngadto sa tanan.
But I cannot be too emotional with just everything that’s said against me for as long as I
know that I did all the best I could and that majority of our city’s constituency are satisfied
with what we are doing. But even with this painful reality, it is still my prayer that I will
turn hostilities and all negativity into something positive where everybody will have a
share of beneficial stories to tell from the various programs we give our people.
I was challenged and I stood up to it by answering to the call for me to serve. The
ups and downs I had to go through made me the leader I am now. It was in those times that
I felt I was so down that I saw the people who helped in raising me up back on my feet. It
was in those times that I thought I have no one to comfort me but then I was embraced by
the arms of people who never left not only in my moments of joy but even in my distress. It
was in those times that I was made to realize how difficult and painful the journey to public
service that I have learned to look at them as a great opportunity to be even better in
handling my challenges and battles. I started weak but I made those weaknesses as my
32
motivation to gain strength and be the better Judy Chin Amante that I was decades ago.
Forever I will be a work in progress as I continue to journey in this life and as I continue to
search the ultimate purpose why I am here in this world. All I need is to just trust the
process.
I give all the credit to our God Almighty sa iyang paghatag kanako niining talagsaong
higayon nga makapangalagad. All my wisdom, my strength, my inspiration and my
motivation to sincerely serve come from His Greatness and I can’t thank Him enough for
this gift.
UNENDING GRATITUDE is what I will always carry in my heart as I continue my life

as a public servant. My indebtedness to the best mentor and tutor that I could have in this
lifetime, Governor Maria Angelica Rosedell Amante-Matba will be my constant reminder to
be always pure and committed to the mandate that I was entrusted as City Mayor of
Cabadbaran;
My Boy Scout salute to Congressman Dale B. Corvera for being among my source of
inspiration in the crafting and implementation of impactful programs for our people. Your
legacy motivates me to give and do even more for Cabadbaran;
My administration’s great accomplishments were made possible because I have the

best Sangguniang Panlungsod that any mayor would really wish to have. A set of men and
women leaders possessing brilliance, commitment, dedication and good vision for the City
under the dynamic and proactive leadership of Vice Mayor Rey G. Jamboy. Daghan gyud
kaayong salamat for making my job easy and manageable even in the most challenging
times;
To all the national line agencies who have been our partners in quality service
delivery of programs and projects that are truly beneficial for our people and city in
general;
To our partners in good grassroot governance, ang atong 31 ka Punong Barangay

kauban ang ilang tagsa-tagsa ka konseho ug mga kaubang lumilihok sa barangay nga mao
gyud atong gipiyalan sa maayong pagdumala sa kabarangayan aron mahatagan ug tubag
ang mga panginahanglan sa yanong katawhan;
Sa atong mga kauban sa serbisyo dinha sa atong City Hall, ang tanan natong mga job
orders, rank and file employees ug mga department ug division chiefs, sa inyong pagduyog
kanako nga mapatuman ang implementasyon sa atong mga programa ug proyekto sumala
sa atong gitinguhang kalampusan;
Sa tanan natong mga Civil Society Organizations, Rural Based Organizations,

Cooperatives, Micro, Small and Medium Enterprises, ug uban pa sa ilang suporta aron
makapanday kita og mapuslanong mga plano nga angayan hatagan sa tukmang pondo
alang sa kalambuan sa Cabadbaran;
To my family, my greatest and prized possessions: my mother, my siblings; my in-

laws, my nephews and nieces, my grandchild and my three children, Isyat, EJ and Juan,
thank you for the love, joy and support you always give to me;
Ug pinakalabaw sa tanan, sa tanang katawhang Cabadbaranon mapayano o

adunahan; mapa-tua sa kabukiran, kapatagan ug kabaybayunan; mapa-lola ug lola, mama
ug papa, ate ug kuya, manghud o baby; mapa-uncle ug auntie; mapa-babae, lalaki o
LQBTQIA+, DAGHAN KAAYONG SALAMAT SA PAGPIYAL KANAKO SA INYONG PAGSALIG
NGA MAKAPANGALAGAD PAG-USAB NGA WALAY KALABAN. You all made me the better
Mayor Judy Chin Amante that I am today.
33
Now that I start anew with my second term, I humbly call upon all of you to continue
to join me and my team in continuing our legacy of the “Serbisyong Tinuoray, Serbisyong
Walay Pili”. There is a world that is unknown ahead of us and we do not know what the
future holds for us. Let us take another bold step with hands united as we pursue our
dream of a better future. The sky above all of us is so wide and infinite, join us all as we
dream bigger, soar higher, and achieve greater things for the City of Cabadbaran.
Maayong Cabadbaran Kanatong Tanan ug Daghang Salamat!
34

4th City Mayors Report 3rd Person Version

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

4th City Mayors Report 3rd Person Version

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3rd City Mayor’s Report of

MAYOR JUDY CHIN AMANTE

Ang akong dakung pagyukbo sa tanang katawhang Cabadbaranon nga maoy

Sa mga tawong nahimong instrumento pinaagi sa ilang pagsalig ug suporta nga

I am again here once again to report the accomplishments of this administration

Mga tinahud ko nga kauban sa Sangguniang Panlungsod ug tanan nakong

OPENING AVP OF THE REPORT OF THE CITY MAYOR

Revenue Generation Report

Internal Revenue Allotment (IRA) / National Tax Allotment (NTA) Receive

2019 2020 2021 2022

Source: City Treasurer’s Office / City Budget Office (CBO)

Revenue Tax Collection from Real Property

Source: City Budget Office (CBO)/ City Assessor’s Office (CAssO)

SERBISYONG PANGKATAWHAN GIPALAPDAN, YAWI SA MALINAWONG PAMUYO

COVID-19 Response and Immunization Program

Sa pagkakaron, kung atong basehan ang komprehensibong report sa mga

COVID-19 CASES REPORT

STATUS 2020 2021 2022

Source: City Health Office (Disease Surveillance Division)

COVID-19 VACCINATION REPORT as of JULY 19,2022

AGE TARGET 2nd 1st 2nd 1st UNVACCINATED ACCOMPLISHMENT

OVERALL PERCENTAGE: 40,843 (FULLY VACCINATED) ÷ 63,891 (TARGET) =

Sa panahon sa pandemya, nagpahigayon ang dakbayan og pagpang-issue og travel

Sa kanunay gyud nga giseguro ang kaimportante sa maayong panglawas para sa

Support to Barangay Health Workers

Makanunayon sa gihapon ang pag-alokar og pondo alang sa tinuig nga pagbansay sa

Other Health Services

 National Tubersolosis and Control Program

State of the Children Report

Ang syudad hugtanong giila ang kamahinungdanon sa mga ginikanan sa pag-umol sa

Free Civil Wedding for Unwed Couples

National Children’s Month Celebration

Taliwala sa gisagubang nga pandemya, padayon gihapon ang Syudad sa pagsaulog

Nagpahigayon usab og Children in Governance diin ang mga partisipante nagpili og

Support to National Program Implementation on Adoption

Support to Nutrition Development Program

Usa sa kanunay nga gitutukan sa Syudad mao ang pagpakunhod sa problema sa

Ang tanan usab nga pagpaningkamot ug pagkugi nga makapahitabo ug nindot ug

Civil Registration Matters

Financial Assistance to Unregistered Constituents

Scholarship Program for College Students

Name Barangay School Course Finished

Nagtinguha si Mayor Amante nga mapalapdan pa kining maong programa gumikan

Sa natad sa serbisyong rehistro-sibil, padayon nga naghatag og pinansyal nga tabang

Provision of Financial Assistance to Unregistered

Aron nga mamahimong episyente ang transakyong pangrehistro-sibil, nakamugna

Kining maong data generation system pwedeng magamit nga supplemental

Nagpahigayon usab og pagmugna og usa ka Civil Registry Documents Archiving

Programa sa Paghatag og Ayuda

Sa nalakbit na sa unahan ning maong report, ang katuigang naglangkob sa unang

Comprehensive Senior Citizens Welfare Program

Napalapdan na ang Pahalipay ni Lolo ug Lola nga nagkantidad ug tag-₱2,000.00

Padayon gihapon nga naghatag ug Mortuary ug Medical Assistance sa mga Lolo ug

Pinakagikahinaman sa mga lolo ug lola ang Milestone Award diin ilawom sa

MAS GIPALAGSIK NGA EKONOMIYA PARA SA

Suporta sa Sektor sa Kooperatiba

CONSOLIDATED REPORT ON THE FINANCIAL ASSISTANCE EXTENDED TO

Sa kasamtangan, aduna na pud kitay upat ka mga kooperatiba nga naghikay na sa

 Cabadbaran City Employees Credit Cooperative (CaCEmCCo)

Ang atong City Cooperative Office sa pagtinabangay sa TESDA nagpahigayon usab og

Ilawom sa Sustainable Livelihood Program (SLP) sa DSWD, mitabang ang Syudad

Sa 38 ka mga nahatagan sa Sustainable Livelihood Program, adunay dise-syete niini

Sa pagkakaron, adunay kwarentay tres (43) ka mga Cabadbaranon ang nahatagan sa