BLUE OCEAN TRADING LTD

201 ROGERS OFFICE BUILDING, EDWIN WALLACE REY DRIVE, GEORGE HILL, ANGUILLA

PACKING LIST
SOLD TO: HER HUI WOOD (VN) CO., LTD. PACKING NO: PW20-245
TAM PHUOC COMMUNE DATE: 29-Dec-20
BIEN HOA CITY-DONGNAI-VIETNAM. SAILING ON/ABOUT: 29-Dec-20
TEL : 84-0251-3512418 . FAX : 84-0251-3512703

SHIPPING DATE: 29-Dec-20

SHIPPED PER: MERANTUS GORONTALO V.2050N
SHIPPED FROM: BINTULU, MALAYSIA
SHIPPED TO: HOCHIMINH CITY PORT VIETNAM

NO OF QUANTITY N.W
DESCRIPTION
CRATES PCS M3 KGS

PLYWOOD CARB P2 BB/CC

4.8MM x 1220 MM X 2440 MM 80 16,000 228.6182 123,730.00

TOTALS 5X 40' HQ 80 CRATES 16,000 228.6182 M3 123,730.00

BLUE OCEAN TRADING LTD

-------------------------------------
LA

G.W
KGS

128,730.00

128,730.00
 BLUE OCEAN TRADING LTD
201 ROGERS OFFICE BUILDING, EDWIN WALLACE REY DRIVE, GEORGE HILL, ANGUILLA

COMMERCIAL INVOICE
SOLD TO: HER HUI WOOD (VN) CO., LTD. INVOICE: PW20-245
TAM PHUOC COMMUNE DATE: 29-Dec-20
BIEN HOA CITY-DONGNAI-VIETNAM. SAILING ON / ABOUT: 29-Dec-20
TEL : 84-0251-3512418 . FAX : 84-0251-3512703

SHIPPING DATE: 29-Dec-20

SHIPPED PER: MERANTUS GORONTALO V.2050N
SHIPPED FROM: BINTULU, MALAYSIA
SHIPPED TO: HOCHIMINH CITY PORT VIETNAM
TERM OF PAYMENT: BY T/T
QUANTITY U.PRICE TOTAL
DESCRIPTION
PCS M3 USD USD
CNF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM
PLYWOOD CARB P2 BB/CC
4.8MM x 1220 MM X 2440 MM 16,000 228.6182 590 134,884.74

Total: 16000 PCS 228.6182 M3 134,884.74

SAY TOTAL: US DOLLARS ONE HUNDRED THIRTY FOUR THOUSAND, EIGHT HUNDRED EIGHTY FOUR AND CENTS SEVENTY FOUR ONLY.

BLUE OCEAN TRADING LTD

-------------------------------------------
 HER HUI WOOD (VN) COMPANY LIMITED.
TAM PHUOC COMMUNE-BIEN HOA CITY-DONG NAI-VIETNAM
Tel : 0251- 3512418 Fax : 0251-3512703

SALES CONTRACT
ORDER NO.: PW20-245
DATE: 19-Dec-20

BUYER: HER HUI WOOD (VN) CO., LTD.

TAM PHUOC COMMUNE-BIEN HOA CITY-DONG NAI-VIETNAM
Tel : 0251- 3512418 Fax : 0251-3512703

SELLER: BLUE OCEAN TRADING LTD

201 ROGERS OFFICE BUILDING, EDWIN WALLACE REY DRIVE, GEORGE HILL, ANGUILLA

ARTICLE 1: COMMODITY - QUANTITY - PRICE - PAYMENT - PACKING

QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT
ITEM DESCRIPTION
M3 USD USD

PLYWOOD CARB P2 BB/CC

4.8MM x 1220 MM X 2440 MM 228.618 590 134,884.74

TOTAL: 228.6182 M3 134,884.74

In word: US DORLARS ONE HUNDRED THIRTY FOUR THOUSAND, EIGHT HUNDRED EIGHTY FOUR AND CENTS SEVENTY FOUR ON
REMARK: TERMINAL HANDLING CHARGEAT THE ARRIVING PORT (IF ANY) WILL BE BORN BY THE BUYER'S ACCOUNT
QUANTITY OF GOODS QUALITY AND CHEMICAL CHARACTERISTIC ARE IN CONFORMITY WITH THE SAMPLE AND SPECIFICATION
CONFIRMED BY BOTH SELLER AND BUYER
PAYMENT: T/T, WITHIN 270 DAYS
DELIVERY TERM: CNF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM
PACKING GOODS ARE IN STANDARD EXPORT PACKING

ARTICLE 2: SHIPPMENT
SHIPPED FROM PORT BINTULU, MALAYSIA SHIPPED TO: HOCHI MINH CITY, VIETNAM
PARTIAL SHIPPMENT: NOT ALLOWED TRANSHIPPMENT: ALLOWED
LATED SHIPPMENT DATE: NOT LATER THAN JAN, 2021
ARTICLE 3: DOCUMENT
- 3/3 SETS OF CLEAN ON BOARD B/L MARKED_"FREIGHT PREPAID"
- COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE
- PACKING LIST IN TRIPLICATE
CERTIFICATE OF QUANTITY AND QUALITY ISSUED BY THE SELLER

ARTICLE 4: GENERAL CONDITION

- IN CASE THAT THE BUYER FINDS THAT THE QUALITY/QUANTITY IS NOT IN CONFORMITY WITH THE CONTRACT, THE BUYER
MAY LODGE CLAIM WITH THE SELLER SUPPORTER BY SURVEY REPORT ISSUED BY AN INSPECTION ORGANIZATION AGREED
UPON BY BOTH PARTIES. SUCH KIND OF CLAIM SHOULD BE ISSUED BY THE BUYER WITHIN 15 DAYS AFFETER ARRIVAL OF
THE GOODS AT THE PORT OF DESTINATION, WITHIN 30 DAYS AFTER RECEIPT OF THE CLAIM. THE SELLER SHALL REPLY TO
THE BUYER, HOWEVER THE SELLER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY PROBLEM UNDER THE INSURANCE'S RESPONSIBILITY.
THE SELLER WILL BE RESPONSIBLE FOR ANY MISTAKES PROVEN HAPPEN FROM PRODUCTION PROCESS ONLY.
- BOTH PARTIES UNDERTAKE TO STRICTLY CARRY OUT THE CONTRACT'S STIPULATION ANY DISPUTE OR DISCREPANCY
SHALL BE SETTLED AMICABLY AT FIRST. IF MUTUALAGREEMENT CAN NOT BE REACHED. BOTH PARTIES AGREE TO CHOOSE
INTERNATIONAL ARBITRATION COMMITTEE OF VIETNAM TO SETTLE ACCORDING TO THE INTERNATIONAL COMMERCIAL
REGULATION. THE DECISION OF WHICH WILL BE THE FINAL AND BIND TO BOTH SIDES. ANY FEES INCURRED FOR THE
SETTLEMENT TO BE AT LOSER'S ACCOUNT.
- ALL CHANGES AND /OR AMENDMENTS TO THIS CONTRACT MUST BE IN WRITING SUBJECT TO APPROVAL BY BOTH PARTIES
- THIS CONTRACT IS MADE IN VIETNAM AND SIGNED IN TAIWAN. THE FAX OF COPY IS ACCEPTTABLE.

FOR SELLER FOR BUYER

BLUE OCEAN TRADING LTD HER HUI WOOD (VN) CO., LTD.

Title
Name