Professional Documents
Culture Documents
En100 3000b
En100 3000b
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Notes on Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 General Recommendations for the Lubrication and
Maintenance Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Notes on Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Recurrent Inspections of the Crane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.4 Measures to Ensure Safe Operating Periods . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4.2 Theoretical Service Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4.3.1 Determining the Operating Conditions (Load Spectrum) . . . . . . . . 11
1.4.3.2 Operating Hours of the Hoists per Inspection Interval . . . . . . . . . . 11
1.4.4 Determining the Spent Share of the Theoretical Service Life
of the Winches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.4.5 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3 Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
5 Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5.1 Engine OM 904 LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
100--3000b_en 1
Contents
12 Hydraulic System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
12.1 Hydraulic Tank -- Checking and Topping Up the Oil Level . . . . . . . 2
12.2 Hydraulic Tank -- Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
12.3 Hydraulic Tank -- Replace the Aeration Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
12.4 Changing the Hydraulic Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
12.5 Bleeding the Hydraulic System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
12.6 Hydraulic System -- Pressure Accumulator, Checking
the Preliminary Gas Tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
14 Electrical System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
14.1 Checking the Lighting System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
14.2 Battery maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
14.3 Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
15 Fuel System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
17 Piston Rods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
100--3000b_en 2
Contents
18 Optional Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
18.1 Auxiliary Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
18.2 Auxiliary Heating -- Checking the System is Functioning Correctly 1
18.3 Replacing the Heat Exchanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
18.4 Switching on the Hot Water Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
18.5 Checking and Replacing the Fuel Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
18.6 Fine dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
19 Visual Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
20 Slew Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
20.1 Lubricate Bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
20.2 Lubricating the Gear Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
20.3 Check slew ring bolt connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
21 Slew Gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
21.1 Slew Gear Mechanism -- Checking and Topping Up the Oil Level 1
21.2 Slew Gear Mechanism -- Changing the Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
21.3 Checking and Tightening the Screw Connections . . . . . . . . . . . . . . 3
22 Hoists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
22.1 Hoist Gear -- Checking and Topping Up the Oil Level . . . . . . . . . . 1
22.2 Hoist Gear -- Changing the Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
22.3 Checking the gear oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
22.4 Lubricating the Rope Drum Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
22.5 Checking and Tightening the Screw Connections . . . . . . . . . . . . . . 5
22.6 Lubricating the Hook Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
22.7 Determination of the spent share of the theoretical service life . . 6
100--3000b_en 3
Contents
23 Luffing Gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
23.1 Luffing Cylinders -- Lubricating the Foot and Piston Bearings . . . . 1
24 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
24.1 Main Boom -- Lubricating the Slides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
24.2 Lubricating the Basic Bolts on the Main Boom . . . . . . . . . . . . . . . . 3
24.3 Ropes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
24.3.1 General Notes on Handling and Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
24.3.1.1 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
24.3.1.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
24.3.1.3 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
24.3.2 Lubricating the Ropes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
24.3.3 Cleaning the Ropes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
24.3.4 Checking the Cables and Replacing as Necessary . . . . . . . . . . . . 14
24.4 Checking the Main Boom for Weld Cracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
24.5 Inspect Rope Track Rollers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
24.6 Checking the Sheaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
24.7 Sheaves -- Checking the Roller Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
24.8 Sheaves -- Lubricating the Roller Bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
24.9 Checking the Pins for Cracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
24.10 Checking the Draw Bars (Shackle on the Main Boom Extension) 25
24.11 Lubricate Main Boom Extension Bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
24.12 Telescopic Main Boom Extension (Optional) --
Lubricate Sliding Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
24.13 Telescopic Main Boom Extension (Optional) --
Lubricate the Foot Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
24.14 Telescopic Main Boom Extension (Optional) --
Lubricate the Luffing Cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
24.15 Checking the Welding on the Telescopic Main Boom Extension
for Cracks (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
100--3000b_en 4