8.36, 11.43, 6.4 Marz 1975 DK 621.643.412.6 DEUTSCHE NORMED BHS Vorschweifflansche Werk : Weinerrammer Nenndruck 16 Welding neck flanges; nominal pressure 16 Brides & souder & collerette; pression nominale 16 Mae in mm. Form der Schweillfuge Regeiousfihrung 5 £16 Fugenform 22 DIN 2559 5 > 18 Fugenform 3 OIN 2559 | gedrent Sonderaustiihrung 2 (e160 siehe DIN 2559 Bezeichnung eines Vorschweiiflansches mit Dichtleiste Form C von Nennveite 400 fir Rohr-Au@endurchmesser 4, = 406,4 mm aus RSt 37-2: Planseh C 400 x 406,4 DIN 2633 ~ RSt 37-2 Fortsetzung Seite 2 und 3 Enlauterungen Seite 3 Fachnormenausschud Rohre, Rohrverbindungen und Rohlettungen (FR) im Deutschen Normenausschuts (DNA) aulgestalls Yh ZP aaa [Gruppe ‘BHs - Werk Basgabe T W] georaft: | Absch.: 3 Weiherhammer ‘Datum. 1978 Prowse Aemqverial Ger Navmbaner durch feu Verlag GmbH Bevin SO und RainSeite 2 DIN 2633 Rohr-AnschluBmase Flansch ‘Ansatz, Dichtleiste ‘Schrauben_ Gewicht Flansches wae | 4 [ojo fe tate | 6 | ER inde) [°° gg Reine 1 Reihe 2 es a - | 10 Saf 9] | oo 6} sol 2) 4 |uaz}as) — 0.580 15, La | 95 14) 65 6] 45) 2 4 ]Mi12) 14 0,648 (aap . p= 13 ay Lot 0s! a6 | 25 | seo} 4 |aazlis| 0952 ese Ll | 25 tT asl ae | 8 | es)2} 4 iazlas) ate 33,7 | = 7 =| 38 92 Sy uo} as | 100 6} ml 2 | « [waelie| 169 = | a5 40 ; 150] 16 | 110 z| saa | 4 [mie}as) 1.86 ea) — =_ [st 50 . res| 18 | 125] as-2/ 20] «| e| soz} a] « jmas/is] 280 soa, — 75 |e | — | i6s| a8 [ras] «6[ 90] 29] 6 | 10 | we = [wie |i] 08 30 | 88,9) — | 200] 20 | 160] 50| 105) 3,2 10 | 138 8 [Mi6]18 3,70 100 ana 220| 20 | 180] 52 4251 a6| 8 | 12 | 158] 9 8 [M16|18 4,62 1143) — asi] : 125 =_{188 250/ 22 | 210) 55 oh 4 8 | 12 | 188) 3 8 [M16/18 6,30 waz] — 156 150 a ass] 22 | 240] ss} TE) 45/0 [12] 212) 3 | 8 fmao|22) 7.75 G75) | 193,7 | — | sas] 20 [270] eo] 210| 6a! 10 | va | tae & [Mao [me] ons 200 | 219. | =| 940] 24 | 295] 62) 295) 59/10 [16 | 268 | i [m20[22[ ino so - = 12 sos] 26 | ass] zo} 28! oa] x2 | as | ozo] s | ae [ae |ae] ise 300 | 8239| — | 460] 26 [aio] 7@| aes) [a2 | 16 | sre] «| 12 [wae[ee| 220 350, 3556 | = 520/30 | 470) 82) 390] 8 | 12 | 16 | 438| 4 | 16 | M24) 26 a =~ 36 28,8 400 i 880/32 | 525] 85| 445) 8 | 12] 16 | 490) 4 | 16 |M27/ 30 I = las 365 300 | 508 | — | vis] a | eso] 90| oa) 8 [2 [ie] sto] « | 20 [wso[os| 10 600 | 610 a 340| 36 | 770) 95| 652) 88 | 12 | 18 | 725| 5 | 20 [mas] 36 75.4 zoo | 711 | _— | 910] 36 | a40 as [12 [18 | 795] 5 | 2 [mas[ a6] 770 600 | 813 | — |a02s| a8 | 950] io [a2 | 20 | 900| s | 24 [Mae] ao| 101 [200 [sig | = [1125] 40 loso/10 | 955/10 | 12 | 20 j1000/ s | 28 [Mas| so) 122 Yoo0 [i016 | _|1285| 42 1170[120 hossfio [16 | 22 jiaas| s | 26 [so] a2) 162 1200 11290 | — [2485] 48 1990/80 [uz6a)i2.6 | 16 | 90 isso] 8 | s2_[mas| 48) 249 1400 [1420 | — |1e8s| 52 [1500/1245 [1465)14,2| 16 | 90 |180| 5 | 36 |M4s|43| 329 1600 11620 | — [1990] 88 1820) 160 |1esa|ie | 16 | 95 j1750| 5 | 40 |Ms2| 66] 479 1800 |1820_| — |2130| 62 (2020170 [1s70|17,5| 16 | 35 |1980/ 5 | 44 [Ms2[s6] 599 2000 [2020 | — [2848] 66 (2290|180 [2072/20 | 16 | 40 j2is0] 5 | 48 [Msc] ez) 719 Eingeklammerte Nennweite méglichst vermeiden. Die Rohr-AnsehluSmase der Rethe 1 sind Intemational, die der Reihe 2 werden in Deutschland noch angewendet. Werkstoff: RSt 37-2 nach DIN 17 100 Flansche aus RSt 31-2, die den hier festgelegten Maen entsprechen, konnen bis zu Temperaturen von 120 °C fr Betriebsdnicke in Hohe des Nenndruckes verwendet werden. Bei hoheren Temperaturen als 120 °C bis 300 °C ist der Abfal der Streekgrenze zu berticksichtigen Andere Werkstoffe nach Vereinbarung.DIN 2633 Seite 3 Werkstoff: RSt 37-2 nach DIN 17 100 Flansche aus RSt 37-2, die den hier festgelegten Maen entsprechen, kénnen bis zu Temperaturen von 120 °C fir Betriebsdnicke in Hae des Nenndruckes verwendet werden, Bei hdheren Temperaturen als 120 °C bis 300 °C ist der Abfall der Streckgrenze 2u beticksichtigen. Andere Werkstoffe nach Vereinbarung. Herstellverfahren, Lieferzustand und Kennzeichnung: nach DIN 2519 Dichtungsarten: Regelausfihrung mit Dichtleiste Form C nach DIN 2526. Weitere mégliche Dichtungsarten siehe DIN 2526. Hinweise auf weitere Normen Flansche; Allgemeine Angaben, Ubersicht siehe DIN 2500 Stahiflansche; Technische Lieferbedingungen siehe DIN 2519 Stahisorte siehe DIN 2448 und DIN 2458 Erlduterungen Wihrend der Laufzeit dieser Norm soll geprift werden, ob auf Flansche von Nennweite 10 bis 40 zu Gunsten der 2 mm dickeren Flansche des Nenndruckes 40 verzichtet werden kan. Einsprliche und Anderungsvorschlige werden in zweifacher Ausfertigung erbeten an den Fachnormenausschu8 Rohre, Rohrverbindungen und Robrleitungen im Deutschen Normenausschul, 5 Kéln 1, Kamekestrage 8,