RS3583 - Rana Tharu Workbook Grade 2

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 249

ा े

इ न
ल ा ग िह
िबक्रीकाे

g]kfn ;/sf/
lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno
kf7\oj|md ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eStk'/
/fli6«o k|f/lDes sIff k9fO sfo{j|md
cEof; k'l:tsf
/fgfyf?
sIff @

ह ा े
इ न
/fli6«o k|f/lDes े ल ा ग
sIffि k9fO sfo{
j m
| d
ीक ा
िबक्र
ljBfyL{sf] gfd M

/f]n gDa/ M

ljBfnosf] gfd M

g]kfn ;/sf/
lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno
kf7\oj|md ljsf; s]Gb|
k|sfzs M g]kfn ;/sf/
lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno
kf7\oj|md ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eStk'/

© k|sfzsdf

klxnf] ;+:s/0f M lj= ;+= @)&^

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब

cd]l/sL cGt/f{li6«o ljsf; lgof]u (USAID) sf] ;xof]udf of] ;fdu|L k|sfzg ePsf] xf] . o;df /x]sf ;fdu|Ln]
o'P;PcfO8L / cd]l/sL ;/sf/sf] cjwf/0ffnfO{ k|ltlalDat ub}{gg\ . o;df ;dflji6 ;fdu|Lsf] lhDd]jf/L k|sfzsdf
lglxt 5 .
xfd|f] egfO

g]kfnsf] jt{dfg ;+j}wflgs Joj:yfcg';f/ cfˆgf] dft[efiff l;Sg kfpg' ;a} afnaflnsfsf] df}lns
clwsf/ xf] . z}lIfs b[li6n] klg k|f/lDes sIffsf afnaflnsfn] cfˆgf] 3/kl/jf/df af]lng] efiffdf
lzIff kfp“bf pgLx¿sf] l;sfOsf] :t/ pRr x'g'sf ;fy} lzIffsf] hu klg alnof] x'g hfg] tYox¿ ljleGg
cWoog cg';Gwfgx¿af6 k'li6 ePsf 5g\ . cfwf/e"t txsf afnaflnsfnfO{ dft[efiffdf lzIff k|bfg ug'{
cfhsf] ckl/xfo{ cfjZostf xf] . o;sf nflu ljBfnon] cfˆgf] :yfgLo cfjZostf Pjd\ pknAw
;fwg ;|f]tcg';f/ dft[efiffdf lzIf0f ug{ ;Sg] k|fjwfg /x]sf] 5 . o;nfO{ ;anLs/0f ub}{ z}lIfs ;q
@)&# b]lv g]kfnsf !^ lhNnfdf /fli6«o k|f/lDes sIff k9fO sfo{j|md nfu' ePsf] 5 . pSt sfo{j|mdn]
dft[efiffsf] dfWodaf6 k7g l;k ljsf; ug]{ sfo{nfO{ hf]8 lbPsfn] k7g tãjdf cfwfl/t dft[efiffsf
kf7\o;fdu|Lsf] cfjZostf dx;'; u/L /fgfyf? efiffdf of] cEof; k'l:tsf ljsf; ul/Psf] xf] .
of] cEof; k'l:tsf d"ntM k|f/lDes sIff k9fO sfo{j|md nfu' ePsf lhNnfsf ;fd'bflos ljBfnosf
;DalGwt efiffsf ljBfyL{nfO{ b[li6ut u/L k|f/lDes sIff k9fOsf] cjwf/0ffdf cfwfl/t eO{ tof/
ul/Psf] xf] . o; ;fdu|Lsf] n]vg, ;ª\sng / ;Dkfbg sfo{ >L hLjg /fgf, >L nIojL/ /fgf, >L

ह ा इ न
sdn l;+ /fgf / >L af;dtL /fgfsf] ;d"xaf6 ePsf] xf] . o; ;fdu|LnfO{ o; lsl;dsf] :j¿k k|bfg

ug{ s]Gb|sf dxflgb]{zs 8f= n]vgfy kf}8]n tyf dft[efiff ljifo ;ldltsf k|f=8f= bfg/fh /]UdL,

ेा ला गि
>L cd[t of]~hg tfdfª, >L cd/hª lnDa', >L hok|sfz >Ljf:tj, >L 6's/fh clwsf/L, >L OGb'
vgfnnufot >L u0f]zk|;fb e6\6/fO{, >L lji0f'k|;fb clwsf/L, >L k'?iff]Qd l3ld/], >L lrgfs'df/L

क्र ीक
lg/f}nf, 8f= ufoqL ltlD;gf, >L zfZjt k/fh'nL / >L s'5tgf/fo0f rf}w/Lsf] ljz]if of]ubfg /x]sf] 5 .
िब
o; cEof; k'l:tsfdf lrqfª\sg >L pHjn df]Stfg / >L ;f]gfd tfdfªaf6 ePsf] xf] eg] o;sf] n]cfp6
l8hfOg /fddfof >]i7n] ug'{ePsf] xf] . cEof; k'l:tsfsf] ljsf; sfo{df k|fljlws ;xof]u pknAw
u/fpg] Olhcf/kL÷cf/l6cfO{ OG6/g];gnsf] ;d"x;lxt ;Da4 ;a}k|lt kf7\oj|md ljsf; s]Gb| wGojfb
k|s6 ub{5 .
/fli6«o k|f/lDes sIff k9fO sfo{j|mddfk{mt efiff l;sfOsf nflu k7g l;k;Da4 tãjx¿sf] pkof]unfO{
ljz]if k|fyldstf lbOPsf] 5 . Wjlg ;r]tLs/0f, n]Vo j0f{ ;r]tLs/0f, k7g k|jfx, zAbe08f/,
af]w / n]vfO u/L 5cf]6f k7g l;k ;Da4 tãjdf cfwfl/t eO{ of] cEof; k'l:tsf tof/ ul/Psf]
xf] . of] ;fdu|L d"ntM ljifoIf]q -Theme base_ df cfwfl/t eO{ tof/ ul/Psf] 5 . k|f/lDes sIff
k9fOsf] cjwf/0ffcg';f/ cEof; k'l:tsfnfO{ ;s];Dd lj|mofsnfkd'vL / ?lrs/ agfpg] k|oTg ul/Psf]
5 . k|:t't l;sfO ;fdu|L k|of]u ubf{ ljBfnosf] cg's"ntf / :yfgLo kl/j]znfO{ Wofgdf /fvL sIff
Joj:yfkg ug{ ;lsg] 5 . cEof; k'l:tsfnfO{ ce}m kl/is[t kfg{sf nflu ;Da4 ;a}sf] /rgfTds
;'emfjsf nflu kf7\oj|md ljsf; s]Gb| xflb{s cg'/f]w ub{5 .

g]kfn ;/sf/
lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno
lj=;+= @)&^ kf7\oj|md ljsf; s]Gb|
ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
!
dP cf}/ ld/ kl/jf/

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M !

!= ;'gcf] cf}/ sxcf] M


cfn' cgf/ pd/ va/

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M



s} nf nL e} of bf} jf sf} jf

s}nfnL

#= lrq b]vcf] cf}/ jfSo lnvcf] M
ह ा े
इ न
ेा ला गि
===========================================================================================

क्र ीक
िब
===========================================================================================

$= kf7 k9cf] M
P]of bf}jfsf] sfd
ld/ 3/d] cfbdL ;ft .
/ft eO atsfdPF aft ..
P]of cfO kfgL nfO .
afnsgs] d'x w'jfO ..

2 cEof; k'l:tsf sIff @


v]tL s/P ld/ bf}jf .
kx'gfls va/ nfaP sf}jf ..
w/cf] ;d]6s] cf}hf/ .
sfd nu}uf] ax] cf}hf/ ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ P]of afnsgsf] sf w'jfO <
==================================================================================================================================

-v_ kfx'gfls va/ sf}g nft xP <


==================================================================================================================================

-u_ sf sf lrh ;df/s] w/g k8t xP <


ह ा े
इ न

ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
ब k8t xP < 5nkmn s/cf] M
^= cf}hf/ sfx] ;df/s] िw/g
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

&= ;f/cf] M
P]of P]F;]n
' cf}hf/ cf}sft
===================== ======================= ====================== =======================

cEof; k'l:tsf sIff @ 3


lbg M @

!= ;'gcf] sxcf] cf}/ PsP dfqf;] hf]8f ldnfacf] M


bf}jf ?;}of
}
f}
P]of hf}F/]

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


bf} jf O ;f /f ? ;} of cf} hf /

bf}jf
ह ा े

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSoिagfacf]

ा े ल ा ग M
?;}of M
बक्र ीक
=============================================================================================================

9]Fls M
ि =============================================================================================================

=============================================================================================================
v'8nf M
=============================================================================================================
hf/ M
$= kf7 k9cf] M
?;}of
P]of cfO nP cgf/ .
km'jf bO df]s] ;df/ ..
bf}jf ucf] ahf/ .
ahf/;] nfO cf}hf/ ..
4 cEof; k'l:tsf sIff @
OdnL vfaP e}of .
eft kslgof ?;}of ..
bflb agfaP p8nf .
d'/lu a}7lgof v'8nf ..
bfbf] lagP hf/ .
P]of v]aP ;f/ ..
e}of vfaP cfd .
9]Flssf] y'yg ;fd ..
%= vfnL 7fpFd] e/cf] M
-s_ P]of =========================================== nP cfO . -cgf/, crf/_
-v_ bf}jf ahf/;] =========================================== nfO . -cf}hf/, cf}sft_

ह ा इ न
-u_ bflb =========================================== agft /xP . -df]9f, p8nf_


^= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf]ल ा
M गि
-s_ P]of sf n}s] cfO क्र < ीक

िब
==================================================================================================================================

-v_ bf}jf ahf/;] sf nfO <


==================================================================================================================================

-u_ ?;}ofd] sf s/t xPF <


==================================================================================================================================

&= ;f/cf] M
c/;f p/dfn O;f/f ucf]
================================== ================================== ================================== ==================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 5


lbg M #

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


gn /;l/ ds/f snd
g n

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


s s /f / u t g s 6f d sf g

ss/f
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M ह ा े
इ न
ेा ला गि

=============================================================================================================
3/ M
िब क्र ी
===========================================================================================================
sf]gf] M
============================================================================================================
kfgL M
=============================================================================================================
xfjf M
$= kf7 k9cf] M
3/
uLtfsf] 3/ 5flgaf/f] xP . 5flg vk6fls xP . cf;kf; let nluxPF .
sl8 cf}/ a8]l/;] agf] xP . afsf] 3/d] Ps ?;}of xP . b'O{ sf]gf] ;f]gaf/]
xPF . Ps sf]gf]d] bfbf]bflb ;f]t xPF . Ps sf]gf]d] ld/ P]of bf}jf cf}/ xd
;f]t xP“ . pl6ofd] ;fdfg w/t xPF .
6 cEof; k'l:tsf sIff @
xd af/Ld] sfd s/t /xPF . lbgs] xfjf
hf]8;] rln . uha hf]8;] d]x a/;f] .
bfbf] slx ha d]x] cfaP . xdP 3/s]
let/ a}7g k8t xP . 3/ xdP 3fdf]
kfgL;] arft xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ uLtfsf] 3/ s};f] xP <
==============================================================================================================================

-v_ afs] 3/d] lstg] sf]gf] xPF <


=============================================================================================================================

-u_ a] 3/s] let/ sfx] a}7] < ह ा े


इ न
ेा ला गि
============================================================================================================================

क्र ीक
^= ;f/cf] M
िब
-s_ ld/ snd nfn xP .
============================================================================================================================

-v_ ds/f 5f]6f];f] ls/f xP .


============================================================================================================================

-u_ ld/ dsfg xP .


============================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 7


lbg M $

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


/rgf sk"/ d;'/ g/af
/ r gf

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


s k" / / r gf g s 6f d ;' /

sk"/
#= hf]8f ldnfacf] M
ह ा े
इ न
g}Fof ls/f
ेा ला गि
snd /;l/
क्र ीक
ds/f kfgL िब
sfkL
$= kf7 k9cf] M
ds/f
ld/ e}of cf}/ dP 3/P lnvt /xPF . P]of k9ft
/xP . e}of lstfa vf]ln . tcf] afd] jlsn,
g}Fofsf] lrq ag] /xPF . P];L o1sf] 5fkf 5kf]
/xP . ax] ;do ds/f cfcf] . e}of ds/fs] ks8s]
lvnfg nfuf] . ds/fs] /;l/d] r9fjP cf}/ ptf/P .
P]of b]lv ds/f lvnft . P]of slx . e}of ds/fs]
8 cEof; k'l:tsf sIff @
5f]8b] . ds/f gf df/g k8t xP . ds/f df/g;] dsl/ /f]u xf]t xP . e}of
ds/fs] 5f]8 bO . ds/f rnf] ucf] . e}of snd ks8s] lnvg nfuf] . lkm/
dP cklg lstfa k9g nfuf] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ lnvcf] M
-s_ lstfad] sf sf 5k] /xPF <
=============================================================================================================================

-v_ e}of ds/fs] s};] lvnft /xP <


=============================================================================================================================

-u_ ls/f sfx] gf df/g k/t xP <



=============================================================================================================================

ह ा े

ेा ला गि
^= ;f/cf] M
क्र ीक
-s_ ld/ 3/ hf}F/] g/af xP . िब
============================================================================================================================

-v_ df]xgf glbofd] gs6f xP .


============================================================================================================================

-u_ P]of k9ft /xP .


============================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 9


lbg M %

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


h/ ;lnkmf atsf nx;'g
M
h /
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
; s l/ a 6' nf n s l8 h ld g

;sl/
#= hf]8f ldnfacf] M
ह ा े
इ न
े ल ा गि
;nud
ीक ा
ि ब क्र
nx;'g

l6df6/
$= kf7 k9cf] M
rvgf
d]/] 3/s] af/L nufP xPF . af/Ld] cfn',
uf]eL cf}/ nx;'g xPF . wlgofF, uf]eL,
eflbls h/ 5f]l65f]l6 xf]t xPF . ld/
bf}jf af/L x/;] hf]tt xP . af/Ld] uf]a/

10 cEof; k'l:tsf sIff @


dfb 8f/t xPF . af/Ld] eF6f cf}/ l6df6/ nuft xPF . ;fukft nuft xPF .
uf]8d]n s/t xPF . kfgL 8f/t xPF . xd x/f] ;fukft /f]h vft xPF .
x/f] rvgf vfg];] cfFlv t]h xf]t xP . arf] rvgf ld/ bf}jf ahf/d]
a]rt xP . a] k};f;] xd lstfa cf}/ sfkL vl/bt xPF . cf}/ sk8f lkm/
vl/bt xPF .
%= l7s a]l7s lrx\g nufacf] M
-s_ nx;'gls ufFl7 hldgd] a}7t xP .
-v_ af/Ld] uf]a/ dfb 8f/t xPF .
-u_ x/f] rvgf;] cfFlv v/fa xf]t xP .
^= ;f/cf] M
ह ा े
इ न
df]s] ;lnkmf dg k8t xP . ेा ला गि
क्र ीक
िब
============================================================================================================================

;fukft vfg k8t xP .


============================================================================================================================

cfh uf]eLsf] rvgf vfcf] .


============================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 11


lbg M ^

!= sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


x/ atsf nx;'g n'vl8of
x /

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


;f} n t v l/ x u lg of n v af l/

;f}n

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
;lnkmf M
ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
िब
==========================================================================================================
laFlx M
n'vl8of M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
nx;'g M
$= kf7 k9cf] M
kmnkm"n
ld7f] xP ;lnkmf, nfn nfn t/a'h .
vfdP kmnkm"n hx] ;'ema'em ..
hd'lgls h/ al8al8, nx;'gls 5f]l6 .
hd'lg ;lnkmf vfPs] v]nP uf]6L ..

12 cEof; k'l:tsf sIff @


d'/uf atsf kfnPF cf}/ e]+8L asl/of .
vf]/ al9of;] agfdP gt n}hPxP n'vl8of ..
t;nf a6'lnd] kmnkm"n ;kmf;] w/PF .
laFlx, s]/f cf}/ cfd nufg sld gfs/PF ..
ld/ 3/d] laFlx, g]a' cf}/ xPF lhdl/of .
cfacf] k9 lnvs] sfd s/PF al9of ..
%= kf7 lkm/;] k9cf} cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ld7f] cf}/ nfn nfn sf kmn xP <
==================================================================================================================================

-v_ sf}gls h/ 5f]l6 cf}/ sf}gls al8 xP <


ह ा े
इ न
==================================================================================================================================

ेा ला गि

क्र ीक
-u_ g]a' cf}/ lhdl/of arfg sf sf s/g k8}uf] <
िब
=================================================================================================================================

^= ;f/cf] M
hd'lgls h/ al8al8 xf]t xP .
============================================================================================================================

ld/ 3/d] g]a'sf] kF]8 xP .


============================================================================================================================

kmnk"mn vfg];] :j:y xf]t xPF .


============================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 13


lbg M &

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


k/]jf 5t'l/ rsf]n b/kg
k /] jf

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


;f} n t v l/ x u lg of n v af l/

;f}n

#= hf]8f ldnfacf] M
ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
k/]jf
िब
b/kg

vl6of
$= kf7 k9cf] M
d'df cfcf]
d]l/ d'df ld/ 3/ cfcf] . dP vl6of la5fcf] . vl6ofd] bl/ 8f/f] . 9f]s
nfuf] . a}7gs] sxf] . d]l/ P]of k/f]l; 3/ bf/ b/g uO /xP . d]l/ P]of cfO .
d'df;] /fd /fd sl/ . xfn va/ kF'l5 . bf}jf lkm/ cfcf] . /fd /fd sl/ .
14 cEof; k'l:tsf sIff @
xfnva/ kF'l5 . xd ;a Ps hf}F/] a}7] .
d'df xds] tfFlx lvnf}gf nfO . em'nf
nfO . xd v]ng nfu] . P]of xds] vfg'
vfg bO . d'df dP ;“uP vfP . vfg'
vfPs] ;“uP a}7] . aftlrt atsfP .
lkm/ ;a v';L eP .

%= l7s a]l7s lrx\g nufacf] M


-s_ b/kg;] kmf]6f] lvFrt xP .
-v_ 5t'l/ 3fd'kfgL;] arft xP .
ह ा े
इ न
-u_ P]of d'dfs] gf a}7g slx .
े ल ा गि
ीक ा
ि ब क्र
^= kf7d] eP rf/ zAbgs] lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 15


lbg M *

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


rgf 5t'l/ vl6of b/kg
r gf
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
k 6 /f b l/ of r ls of v k 6f

k6/f

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
cfFug M
ेा ला गि
===========================================================================================================

k/]jf M क्र ीक
===========================================================================================================

5t'l/ M
िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
vl6of M
$= kf7 k9cf] M
km'nf cf}/ ltt'ln
ld/ cf“ugd] km'nf xPF . u]+bf, ;'kf/L,
cf}/ rd]nLs] . ef}+/f ltt'ln km"nfsf]
/; n]g cft xPF . ltt'ln tdfg
d]nls xPF . nfn, k]l/ cf}/ ;'/dflx+
lkm/ xPF . e}of ltt'ln ksl8 . ltt'ln

16 cEof; k'l:tsf sIff @


r'kfP uO . xftd] ;]tf];]tf] nuucf] . bf}jf slx . ltt'ln 3/ cf“ugsf]
zf]ef a9ft xP . ltt'ln gf df/g k8t xP . afsf] ljif xftd] nuhft
xP . xft ;fdg;] wf]n] . lkm/ dP ;kmf;] xft wf]Pncf] . tf};] dP ltt'ln
gfdf/t xcf]F . d]l/ af/Ld] lkm/ ltt'ln v'a cft xPF . ltt'ln b]vs] xd ;a
v'; xf]t xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ km'nfd] cfg af/] b'O{ ls/fs] gfj atfcf] .
===================================================================================================================================

-v_ b'O{ km'nfs] gfj atfacf] .


==================================================================================================================================

-u_ km"naf/L nufg sf sf s/g k8}uf] < ह ा े


इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
िब
^= kf7d] eP rf/ zAbgs] lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 17


lbgM (

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


9sf 6s'nf 76]l/ wglx
9 sf
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
9 sf e n' jf w g lx v' / x' /

9sf
#= hf]8f ldnfacf] M
ह ा े
इ न
8n}of s'9fl/
ेा ला गि
6s'nf k]F8
क्र ीक
76]l/ 8naf िब
d5l/
$= kf7 k9cf] M
en'jf cf}/ v'/x'/
j}zfvsf] dlxgf /xP . xdf/]
3/s] cfbdL u]+x' sf6 8fl/ . u]+x'
sf6s] jgd] kmnkm"n tf]/g hft
xP“ . hnfd] v'/x'/ kls /xPF .
Ps lbg ;a]/] ;a]/] P]of v'/x'/
tf]/g uO . ax] ;do en'jf v'/x'/

18 cEof; k'l:tsf sIff @


vfg cfcf] /xP . en'jf sf/f] /xP . d]l/ P]of ;dlem . sf]O cfbdL plgof
cf]9] xP . af v'/x'/ tf]/ /lx xP . d]l/ P]of /fd /fd slx . en'jf Psal/
af]n ;'lg . af af]x Û af]x Û s/s] efhf] . d]l/ P]of 6s'nf ;df/] 8/s] df/]
eflh . 76]l/ d5l/ df/g hft /xPF . d]l/ P]of pgs] hf}F/] rln uO . pg;]
;xof]u dflu . pgs] ;Fu v'/x'/ tf]/ nfO . lkm/ v';L;] 3/P cfO .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ P]of sf tf]/g uO /xP <
===================================================================================================================================

-v_ sf}g v'/x'/ vfg cfcf] /xP <


==================================================================================================================================

-u_ P]of en'jf;] jrg sf sl/ /xP <
ह ा े
इ न
ेा ला गि
===================================================================================================================================

क्र ीक
िबlzIfs;] ;'gs] lnvcf] M
^= kf7d] eP rf/ zAbgs]

cEof; k'l:tsf sIff @ 19


lbg M !)

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


en'jf 6s'nf wglx 8n}of
e n' jf
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
9 sf e uf} gf w g lx 7 6] /f]

9sf
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
ि
===========================================================================================================
6s'nf M
ेा ला ग
76]l/ M ीक
===========================================================================================================
क्र
wglx M
िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
9sf M
$= kf7 k9cf] M
en'jf cf}/ aFb/f
nsl8 n}s] en'jf cfcf] 5d5d 5d5d .
d'8sf cfcf] 9f]n ahfO 8d8d 8d8d ..
aFb/f cfcf] gfFr lbvfO vdvd vdvd .
df]l9 cfcf] uLt ufO tfg]–t]gf tfg]–t]gf ..

20 cEof; k'l:tsf sIff @


7fl6 nP d5l/ df/g 76]l/ uOF .
6s'nf nP sl7of s/g s7]l/ uOF ..
9sds 9sds 9sf km'nf] .
k9g lnvg dt s/cf] l9nf] ..
%= hf]8f ldnfacf] M

en'jf

8naf

6s'nf
ह ा े
इ न
wglx ेा ला गि
क्र ीक
9]+ls
िब
^= lrq b]vcf] cf}/ jfSo agfacf] M

===============================================================================================

===============================================================================================

===============================================================================================

===============================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 21


lbg M !!

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


3/ km/f yl/of emnf/L
3 /
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
3 / km /f y l/ of em nf /L

3/

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
yl/of M
ेा ला गि
===========================================================================================================

dgPdg M क्र ीक
===========================================================================================================

s]s M
िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
rf}yfO M
$= kf7 k9cf] M
afF6s] vfgf]
ld/ bf}jf emnf/L ahf/ ucf] /xP . dP cf}/ d]/L lbbL ljBfno uP
/xPF . xd ljBfno;] 3/ cfP . bf}jf emnf/L ahf/;] s]s n}s] cfcf]
/xP . s]s a8f] /xP . bf}jf df];] s]s afF6g slx . s]s yl/ofd] w/s]
rf/ efud] afF6 bcf] . lkm/ P]ofs] Ps efu vfg bcf] . bf}jfs] Ps efu
bcf] . Ps efu lblbs] bcf] . arf] Ps efu dP vfcf] . s]s km/f;]

22 cEof; k'l:tsf sIff @


hfwf g/d cf}/ ld7f] xf]t xP . dPF
ckg] dgPdg ;f]rg nuf] . bf}jf Ps
s]s nfO /xP . afs] ;aP afF6s] vfP .
tcf] Ps hg} lstsf vfFO < ld/ ;demd]
gfcfcf] . dP ljBfnod] lzIfs;]
k'5f] . lzIfs sfnf]kf6Ld] s]ssf] lrq
agfO . afs] rf/ efud] sf6s] lbvfO . h]
Ps efu;] Ps rf}yfO sxt xPF slx . ld/ ;demd] cfOucf] . dP ;as]
Ps Ps rf}yfOd] afF6s] vfg bcf] /xcf]F .
%= lkm/s] k9s] hjfkm b]acf] M
-s_ bf}jf sxfFsf] ahf/ ucf] /xP <

ह ा इ न
===================================================================================================================================

-v_ a] ;aP sf afF6s] vfFO <
े ल ा गि
ीक ा
िबक्र
===================================================================================================================================

-u_ afnss] ;demd] sf gf cfcf] /xP <


===================================================================================================================================

^= /ª e/cf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 23


lbg M !@

!= ;'gcf] cf}/ sxcf] M


km/f em/gf 3F3l/of yl/of
@= k9cf] cf}/ lnvcf] M
km/f em/gf 3/ yl/of
======================= ======================= ======================= =======================

#= hf]8f ldnfacf] M
km/f nufdP
emv/f lagP
3/ vfdP
ह ा े
इ न
agfdP ेा ला गि
क्र ीक
$= kf7 k9cf] M िब
l3rgf km/f

P]of ksfO l3rgf km/f .


g]kfnsf] jg x/fe/f ..
vl6ofsf] emfn/ emndn emndn .
afns v]nP rndn rndn ..
3/sf] sf]gf] /vfdP ;kmf .
ldns] vfdP l3rgf km/f ..

24 cEof; k'l:tsf sIff @


kl7of s'bP km'bs km'bs .
dP t v]ncf]+ n'9s n'9s ..
u}Fof e}Fl;of xd/f] wg .
k9g lnvg d]/f] dg ..
%= sljtf lkm/s] k9cf] cf}/ hf]8f ldnfacf] M

km/f

yl/of

ह ा े
इ न
3/
ेा ला गि
क्र ीक
^= lrq b]vcf] cf}/ jfSoिबlnvcf] M

===============================================================================================

===============================================================================================

===============================================================================================

===============================================================================================

lbg M !

cEof; k'l:tsf sIff @ 25


@
ld/ b}lgsL

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M !#

!= ;'gcf] cf}/ lnvcf] M


====================
P] } sGx}of ==================== ====================

====================
cf} f} bf}jf ==================== ====================

====================
c+ + s+;f ==================== ====================

@= k9cf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


P] cf} c+

P }

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
c6\6ld M ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
vh'l/of M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
a/t M
$= kf7 ;'gcf] cf}/ sxcf] M
c6\6ld
c6\6ldsf] lbg /xP . dP ;a]/] p7s]
xFbfavf]/f] . ld/ bf}jf ahf/ ucf] . ahf/;]
/fwf cf}/ sGx}of eujfg\ls kmf]6' nfO .
;]j, s]/f lkm/ nfO . ;aP ldns] sGx}ofsf]
8f]nf agfg nfu] . dP a/t /xFcf] . dP
letd] eujfg\ls kmf]6' 6fFuf] . P]of cf}/

cEof; k'l:tsf sIff @ 27


lbbL vh'l/of agfg nflu . /ft eO k"hf s/g nfu] . a/t vf]ns] ;aPs]
k|;fb afF6] . lkm/ dP bf}jf;] k'5g nfuf] . c6\6ld sfx] dgft xPF < bf}jf
atfO . s+;f /fIf; /xP . af] cfbdLgs] a]9d ;tft /xP . af] sf]Os] gf
dfgt /xP . afs] df/g tfFlx sGx}of eujfg\ hgd nO . a8f] x'Os] sGx}of
eujfg\ s+;fs] df/8fl/ . s+;fs] df/gtfFlx sGx}of hgd n}/xP . c6\6ld
sGx}of eujfg\ls hgd lbg xP .
%= lkm/s] ;'gs] hjfkm b]acf] M
-s_ vh'l/of sf}g agfO <
===================================================================================================================================

-v_ sGx}of sfx] hgd nO <


===================================================================================================================================

-u_ t'd c6\6ldd] sf sf s/t xcf] < ह ा े


इ न
ेा ला गि
===================================================================================================================================

क्र ीक
^= ;f/cf] M िब
s+;f sGx}of bf}jf 6fFug
=============== =============== =============== ===============
&= /ª e/cf] M

28 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !$

!= ;'gcf] cf}/ sxcf] M


P]F;]n' cf};t cM 6fª
@= k9cf] cf}/ lnvcf] M
cf}6gf] s+;f cM 6fª
======================= ======================= ======================= =======================

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


===========================================================================================================
luFu6f M
cf}hf/ M
ा े
इ न
===========================================================================================================


l;ª M ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
s+;f M िब
===========================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
luFu6f lgs/f]
dP ;a]/] em6k6 p7f] . sk8f
nufcf] . d'x wf]cf] bfFt dfhf] . k9g
a}7f] . lkm/ cfFugsf] 3FF; gf]rf] .
cf}/ emfª lkm/ gf]rs] km]sf] . emfª
gf]rgk]lt Ps luFu6f g]+ut b]vf] .
ha dP luFu6fs] ks8g bf}/f] .
luFu6f sf6g ;d/f] . afs] a/wfs]
l;ª h};] b'O{ 6fs'/ /xPF . dP efhf] .
cEof; k'l:tsf sIff @ 29
ld/ 6fª /k6 uP . dP lu/ k8f] . P]of bf}l/ . df]s] p7fP nO . dP hfwf
rf]6 nfug;] alrucf] . lkm/ dP xFbfcf] . ljBfno hflgof sk8f nufjF .
dP dfª ;'wf/f] . vfg' vfcf] . lkm/ ljBfno ucf] .
%= vfnL 7fpF e/cf] M
-s_ k9s] dP ========================== cf;kf;sf] 3fF; gf]rg nfuf] .
-3/, ;f/, cfFug_
-v_ ld/ ========================== /k6 uP . -6fª, dfª, /ª_
-u_ dP ========================== ;'wf/f] . -efª, dfª, cfª_
^= ;f/cf] M
luFu6f cfcf] . ह ा े
इ न

ेा ला गि
==========================================================================================================================

क्र ीक
cf}hf/ w/cf] . िब
==========================================================================================================================

P]F;]n' vfacf] .
==========================================================================================================================

30 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !%

!= ;'gcf] cf}/ sxcf] M


ª ªf lª ªL ª'

ª" ª] ª} ªf] ªf}


@= k9cf] cf}/ lnvcf] M
sªgf ªf lª ªL
======================= ======================= ======================= =======================

efª ª" ª] ª}
======================= =======================
ह ा े
इ न
======================= =======================

ªf} ाे ल ा गि
ªf]
ीक l;ª ª'
=======================
िबक्र
======================= ======================= =======================

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


===========================================================================================================
l;ª M
===========================================================================================================
luFu6f M
===========================================================================================================
v/]s M
===========================================================================================================
6s'nf M

cEof; k'l:tsf sIff @ 31


$= kf7 k9cf] M
a/wf}/f cf}/ a5/f
luFu6fs] ef/d 3fF; hdf] .
cfcf] /] a5/f r'lu ucf] ..
xfP/] a/wf}/f tP sfx] gfb]vf] .
df]s] sfx] nsl8 gfbO ..
x}Fl/ nsl8 tP sfx] gfucf] .
df]s] sfx] sfl6 gfFP ..
x}F/] 6s'nf tP sfx] gfsf6f] .
df]s] sfx] kfyP ..
x}F/] nf]x/f tP sfx] gfkfyf] .
df]s] v/]s gfbOF ..
%= vfnL 7fpFd] e/cf] M
ह ा े
इ न
े ल ा गि
-s_ 3fF; ============================
ीक ा
s] ef/d] hdf] /xP . -d'0fsf, luFu6f_
ि क्र
ब r'lu /xP . -u}Fof, a5/f_
-v_ 3fF; ============================
-u_ nf]x/f ============================ s] gfkfly . -xFl;of, 6s'nf_
^= ;f/cf] M
-s_ sªgf k}Fwcf] .
==========================================================================================================================

- v_ P]F;]n' kmn xP .
==========================================================================================================================

-u_ luFu6fs] bz 6fª xf]t xPF .
==========================================================================================================================

32 cEof; k'l:tsf sIff @
lbg M !^

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


pF6 cFs/f u}Fof u/u}Fof
pF 6
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M

pF rf] xF l; of cF 6 l/ of u / u}F of

pFrf]
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfcf] M
ह ा े
इ न
u/u}Fof M
ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
िब
===========================================================================================================
pF6 M
===========================================================================================================
g}Fof M
===========================================================================================================
u}Fof M
$= kf7 k9cf] M
;kmf s/PF 3/ cfFug ;kmf
lr/lr/ s/P u/u}Fof . ul//x]sf] lrq
3/ cfFugd] /d}Fof ..
b'w b]aP u}Fof .
zLtn s/P hf]lg d}Fof ..

cEof; k'l:tsf sIff @ 33


;kmf s/PF a'F6 .
ldnfPs] w/P“ ;'“6 ..
;f/d] aFlw u}Fof .
lkk8f t/] e'Fof ..
dt s/cf] kmfF6 .
k9g lnvgd] s/cf] cfF6 ..
3/ cfFugls s/PF ;kmfO .
hx]d] xP xd/ enfO ..
%= zAb cf}/ lrqsf] hf]8f ldnfacf] M

u/u}Fof

ह ा े
इ न
pF6
े ल ा गि
ीक ा
िबक्र
g}Fof

u}Fof

^= kf7d] eP rf/ zAbgs] lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M


34 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !&

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


df0f d'0fsf u}Fof /fdfo0f
df 0f
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
If 0f d' 0f sf b' af /f /f df o 0f

If0f

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
wglx M
ेा ला गि
===========================================================================================================

vfF8 M क्र ीक
===========================================================================================================

/fdfo0f M
िब
===========================================================================================================

==========================================================================================================
afF0f M
$= kf7 k9cf] M
d'0fsf 8'af]
cfh xd/ 3/s] df0f ksfOF . df0fs]
l;/fg wl/ . Ps d'0fsf s'bt cfcf] .
d'0fsf df0fd] kl/ucf] . d'0fsf df0fd]
8'laucf] . af df0f xd u}Fofs] vfg
bO bP . b'af/f lkm/;] /f]6L ksfOF .

cEof; k'l:tsf sIff @ 35


xds] vfF8 cf}/ /f]6L vfg bOF . vfg' vfPs] xd 6]lnlehg b]vg nfu] .
6]lnlehgd] /fdfo0f cft /xP . /fd cf}/ nId0f wglx cf}/ afF0f nP
/xPF . a] jgd] lkm/t /xP . ;Ltf pgs] lk5'lk5' hft /xP . lkm/ xd
6]lnlehg b]vt b]vt ;f]P uP .
%= l7s a]l7s lrx\g nufacf] M
-s_ d'0fsf df8d] kl8ucf] .
-v_ /fd, nId0f cf}/ ;Ltfsf] syf /fdfo0fd] xP .
-u_ a] vfg' vfPs] /]l8of] ;'gg nfu] .

^= kf7d] eP tLg jfSos] lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M


ह ा े
इ न
ेा ला गि
ीक
==================================================================================================================================
क्र
िब
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

36 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !*

!= ;'gcf] cf}/ sxcf] M


afF0f afF0ff jf0fL u0f]z
@= k9cf] cf}/ lnvcf] M
;xof]u dfht kfF0f
======================= ======================= =======================

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


===========================================================================================================
afF0f M
9'6f M
ह ा े
इ न
===========================================================================================================

jf0fL M
ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
u0f]z M िब
===========================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
P]of bf}jfs] ;xof]u
/]0f'sf] 3/ jf0fLd] xP . af cklg P]ofs]
;xof]u s/t xP . af sax' d'/lu w/ b]t
xP . afsL d'/lu cfhsn cF0ff 8f/t
xP . bbflbbL as/f asl/ofs] r'ufb]t
xP . pgs] 9'6f b]t xPF . kfgL b]t xPF .
3/ ;kmf s/ b]t xPF . a/tg dfht
b]t xPF . kfgL nft xPF . rvgf sf6 b]t
xPF . b'w lwsg w/ b]t xPF . bf}jfs]
cEof; k'l:tsf sIff @ 37
vfg' b]t xPF . duacf] ;fdfg nfP b]t xPF . tlxdf/] P]ofbf}jf ax't v';L
xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /]0f' P]ofbf}jfs] ;Fu sf s/t xP <
==================================================================================================================================
-v_ as/f asl/ofs] sf vaft xP <
==================================================================================================================================
-u_ t'd P]ofbf}jfs] ;xof]u s};] s/t xcf] <
==================================================================================================================================
^= lrq b]vcf] cf}/ jfSo lnvcf] M
ह ा े
इ न
ेा ला गि
===============================================================================================

क्र ीक
िब ===============================================================================================

===============================================================================================

===============================================================================================

38 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !(

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


kq o1 kIf gIfq
k q
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
k q o 1 k If xF l; of

kq

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
wgu9L M
ेा ला गि
===========================================================================================================

a;kfs{ M क्र ीक
===========================================================================================================

l6s6 M
िब
===========================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
3'd3fd
;lgr/sf] lbg /xP . xd kl/jf/ ;lxt
3f]8f3f]8L tfn 3'dg uP . xd wgu9L
a;kfs{;] a;d] r9] . hf tfn wgu9L;]
nueu ^) lsnf]ld6/ b'/ xP . xds]
hf tfn k'ug @ 306f nfuf] . 3f]8f3f]8L
tfnd] sdns] /ªla/ªs] km'nf km'n] /xPF .

cEof; k'l:tsf sIff @ 39


x'Fcf 5f]6L 5f]6L g}Fof /xPF . afd] cfbdL r9\s] v';L xf]t /xPF . xdlkm/ afd]
l6s6 s6fPs] r9] . tfnd] tdfg d]nls d5l/ b]v] . tfns] cf;kf; jg
/xPF . cf}/ tdfg d]nls lr/}Fof lkm/ /xPF . tfnd] @ 306f 3'd] . tfn uha a8f]
/xP . k'/f] tfn gf 3'd kfP . dP bf}jf;] k'F5f] . hf tfns] sfx] 3f]8f3f]8L sxt
xPF < bf}jf tfns] lsgf/]sf] dlGb/ lbvfO . hf dlGb/ 3f]8f3f]8Lsf] xP . dlGb/
let/ 3f]8f, 3f]8L, xlyof cf}/ a36fls d"lt{ /xPF . teO 3f]8f3f]8L gfj ecf] .
tfn 3'ds] xd bf]x/f}gf s/] . cf}/ ;fFems] 3/] cfO uP .
%= lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ tfnd] sf km'nf k'mn] /xPF <
==================================================================================================================================
-v_ wgu9L ahf/;] 3f]8f3f]8L tfn lstsf b"/ /xP <
ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================
-u_ tfnsf] gfj 3f]8f3f]8L sfx] ecf] <
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================

^= lrq b]vcf] cf}/ jfSo lnvcf] M


===============================================================================================

===============================================================================================

===============================================================================================

===============================================================================================

40 cEof; k'l:tsf sIff @


#
xdf/f] ;d'bfo

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M @)
!= ;'gcf], sxcf] cf}/ vfnL 7fjd] ;f/cf] M
=================== ===================
s\ Ö S SjfF/ sSs'
=================== ===================
v\ Ö V Vofn dlVv
=================== ===================
u\ Ö U Uoflng dUuf
=================== ===================
3\ Ö £ n£3f a£3f
=================== ===================
ª\ Ö ª\ kª\vf pª\ul/
@= hf]8s] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M

ss\ s' dv\ lv dlVv
ह ा े
इ न kª\vf

े ल ा गि
sSs'
ीक ा dv\ lv
िब क्र
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
xfl/b'vfl/ M ===========================================================================================================
k/f]l; M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
;xof]u M
$= kf7 k9cf] M
;xof]u
ld/ k/f]l; sSs' ax't cR5f] cfbdL xP . xd bf]gf] kl/jf/d] Ps
b';/]s] ;xof]u s/t xPF . wfg nuaft xPF . wfg cf}/ u]x'F sf6t xPF .
xfl/b'vfl/d] lkm/ ;xof]u s/t xPF . Psbkm] dP a]df/ kl8ucf] . 3/d]
42 cEof; k'l:tsf sIff @
bf}jf gf /xP . k/f]l; sSs' cfcf] . df]s]
bafO s/afP nfO . df]s] dUuf e/s] b'w
lkg bO . dP b'w lkg ;d/f] . b'wd] dlVv
kl8uO . sSs' b';/f] dUufd] b'w nP cfcf] .
kª\vf rnfO . dP b'w lkof] . bf}jf slx Ps
b';/]s] ;xof]u s/g k8t xP . hf;] k/f]l;d]
d]nldnfk xf]t xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ kl/jf/d] sf sf v]tL s/t xPF <
==================================================================================================================================

-v_ b'wd] sf k8 uO /xP <


ह ा े
इ न
==================================================================================================================================

ेा ला गि
-u_ k/f]l;s] s};] ;xof]u s/t xPF <
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================

^= ;f/cf] M
-s_ sSs's] ;xof]u s/cf] .
==================================================================================================================================

-v_ dlVv bnfacf] .
==================================================================================================================================

-u_ dUuf ;kmf s/cf] .
==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 43
lbg M @!

!= ;'gcf] cf}/ sxcf] M


rSs' dlVv dUuf hª\un
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
cª\ u' / >L a3\ 3f
rs\ s' hu\ 3f

rSs'

#= lrq b]vcf] cf}/ zAb lnvcf] M

ह ा े
इ न

ेा ला गि
क्र ीक
िब


$= kf7 k9cf] M
ld/ ufjF
ld/ ufjFs] cuf/ k5f/ jg .
u}Fof e}Fl;of r/PF kz'wg ..
b'w;] bxL, bxL;] agP dVvg .
s7fl/d] w/s] nufacf] 9Ssg ..

44 cEof; k'l:tsf sIff @


hU3f pFlrlglr sx'F xP a/fa/ .
;8s xPF slRr k/ uf8L rnP ;/f;/ ..
wfg, u]x'F v'a km/PF dlnln xP hU3f .
xdf/] ufjFs] glboflgaf/f]d] ldnP >La£3f .
wfg u]x'F nflx km/P cª\u'/ .
kfnPF e]F8L asl/of cf}/ aª\u'/ ..

%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M


-s_ bxL;] sf lgs/t xP <
==================================================================================================================================

-v_ s}l; hU3fd] wfgu]x'F v'a km/t xPF <


ा े
इ न
==================================================================================================================================

-u_ t'd/ 3/d] sf sf kfn] xcf]ाे <ला
गि

क्र ीक
िब
==================================================================================================================================

^= ;f/cf] M
-s_ xFl;of;] rvgf sf6cf] .
==================================================================================================================================

-v_ bxL;] dVvg lgs/t xP .


==================================================================================================================================

-u_ cª\u'/ dlnln hU3fd] nuafcf] .


==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 45


lbg M @@

!= ;'gcf] cf}/ sxcf] M


vRr/ ld5\5f] 5Hhf ‰ofn
@= hf]8s] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M
vr\ r / 5Hhf ‰ofn
ld5\ 5f]

ld5\ 5f] 5h\ hf

#= pN6f cy{d] hf]8f ldnfacf] M


kSsf] gfdf/g
b"ह ा े
इ न
a8f]
े ल ा गि /
ीक ा
िब क्र
df/g sRrf]
5f]6f]

$= kf7 k9cf] M
ufjFs] 3/
ld5\5f]sf] 3/ sRrf] xP . sf]Os] 3/
kSs] xPF . sf]O Ps 5ts] xPF . sf]O
b'O{ 5ts] xPF . ld5\5f]s] 3/d] a8]
‰ofn xPF . kmf6s nu] xP“ . ‰ofn
cf}/ kmf6sd] kbf{ nu] xP“ . Ps lbg
af ‰ofnd] ;fFk n6st b]lv . af
46 cEof; k'l:tsf sIff @
hf]/;] bf}8L . ;a k/f]l; bf}/] . sf]O ns8L n}s] cfP . sf]Os] xftd]
nsl8 /xP . a] kRr/ v]Fks] dfl/ . ;fFk efhucf] . bf}jf slx . ;fFk
gf df/t xPF . k/f]l; ckg] ckg] 3/P rn] uP . ‰ofnd] a] lkm/ hfnL
nuafP bO . 3/s] cf;kf; ;kmf /vfg nfu] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ lnvcf] M
-s_ ld5\5f]sf] 3/ s};f] /xP <
==================================================================================================================================

-v_ ‰ofnd] sf n6st /xP <


==================================================================================================================================

-u_ ‰ofnd] hfnL sfx] nuft xPF <


ह ा े
इ न
==================================================================================================================================

ेा ला गि
क्र ीक
^= ;f/cf] M
-s_ v'6fd] kRr/ dt nuafcf] .
िब
==================================================================================================================================

-v_ ‰ofn]d] 5Hhf 8/afacf] .


==================================================================================================================================

-u_ d5l/ vfg];] tfut a9t xP .


==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 47


lbg M @#

!= ;'gcf] cf}/ sxcf] M


;Rrf s5\5f elHh em‰emf
@= hf]8s] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M
ar\ rf s5\ 5f ;'lHg em‰emf

aRrf

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


xf6ahf/ M =============================================================================================================
ह ा े
इ न
vl/lb M ============================================================================================================
ेा ला गि
?k}of M =============================================================================================================
क्र ीक
िब
lx;fa M =============================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
xf6ahf/
l/tfs] ufjFd] ;lgr/ ahf/ nut
xP . af;] a] xf6ahf/ sxt
xPF . ahf/s] lsgf/] em‰emf
xP . afd] k'n alg xP . l/tf
P]of bf}jf ;Fu xf6ahf/ uO . a]
s5\5f, ;'O cf}/ ;'lHg vl/lbF .
vfg af/] ;fdfg vl/lbF . a] 3/P
nf}6g nfu] . a] lx;fa hf]8g
48 cEof; k'l:tsf sIff @
nfu] . kfFr ;cf] ?k}of n}s] uP . rf/ ;cf] sf] ;fdfg vl/lbF . ca lstg]
?k}of alrF < l/tf slx ;cf] ?k}of . afs] hn]aL vfg bO . af ckg] P]of
bf}jfs] ;FuP;Fu 3/P nf}6 cfO .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ xf6 ahf/s] lsgf/] sf xP <
==================================================================================================================================

-v_ a] ahf/d] sf sf vl/lbF <


==================================================================================================================================

-u_ s};f] ahf/;] xf6ahf/ sxt xPF <


==================================================================================================================================

ह ा े
इ न
गि
ा M
^= kf7d] eP tLg jfSo lzIfs;] ;'ाgे s]लlnvcf]
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 49


lbg M @$

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


aRrf ld5\5f 5Hhf ‰ofn
ar\ rf
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
b' n lx g d' / 5 n s / a /] xf

b'nlxg
#= hf]8f ldnfacf] M
ा े

8f]हnL

aRrf
ेा ला गि
क्र ीक
a/fOt ;ª\lug
िब
b'nlxg aRrL
b'nxf

$= kf7 k9cf] M
laxfd] ld5\5f]
ld5\5f] ufjFd] laxf b]vg uO . a/fOtd] b'nxf a}7f] /xP . 8f]nLd] b'nlxg
a}l7 /xP . a/fOt v'a ;lh /xP . a/fOts] pk/ 5t'l/ nlu /xP . 5t'l/d]
l;;f cf}/ d'/5n nu] /xPF . a/fOt 3/d] 3'l; . b'nxf b'nlxgs] g]Fu
rfn sl/ . kfPF k'lhF . 8naf cf}/ 8n}of xnfOF . lepFl/ lkm/fOF . b'nxf

50 cEof; k'l:tsf sIff @


b'nlxgs] 3/s] let/ n}rn] . lkm/
afhf ahfg nfu] . aRrf gfrg
nfu] . /£3f lkm/ gfrg nfuf] .
afhf lkm/s] aGb s/bOF . vfg' vfg
bOF . s/a/]xf dUufd] kfgL bOF . dP
cf}/ ld/ ;ª\lug 5Hhfs] t/] a}7]
/xPF . xd k'/L vfP . xd sSs'
;FuP;Fu 3/P rn] cfP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ b'nxf b'nlxg sfd] a}7] /xPF <
==================================================================================================================================

-v_ 5t'l/d] sf nu] /xPF < ह ा े


इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
िब xPF <
-u_ laxfd] sf sf s/t
==================================================================================================================================

^= a/fOts] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M



==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 51


lbg M @%
!= ;'gcf], sxcf] cf}/ vfnL 7fFjd] h] zAb lnvcf] M
=================== =================== ===================
6 6\ k6\l6
=================== =================== ===================
7 7\ 77\7f
=================== =================== ===================
8 8\ k8\8f
=================== =================== ===================
9 9\ 99\9f
=================== =================== ===================
0f 0 kl08t
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
k6\ l6 77\ 7f 99\ l9
ह ा े
इ न k0f\ l8 t
ल ा गि
k6\
l6
ीक ाे

िबक्र
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
;f/ M =============================================================================================================
bafO M ============================================================================================================
lwdl/ M =============================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
k8\8f efhf]
ld/ bf}jf e}Fl;ofls ;f/ 99\l9;] a]9] xP . ;f/d] k8\8f afFwt xPF .
Ps lbg bf}jf lwdl/ 99\l9;] a]9g glbof ucf] . xd k8\8fs] xFbafg nfu] .
k8\8f efhf] . e}ofs] rf]6 nufP bO . e}ofs] bafO s/afP . 8fS6/ xftd]
52 cEof; k'l:tsf sIff @
k6\l6 afFw bOF . vfgs] bafO bO . bafO
/f]h vfO . e}of cR5f] x'Oucf] . e}ofs]
b]]vg d'df dfO cfP . dfO e}of;] 77\7f
s/g nflu . k8\8f xFbafP n]cf] . d'df
8f“l6 77\7f dt s/P . 77\7f cR5f]
gf xf]t xP . dfO eg]hfs] uf]lb n}s]
r'dg nflu .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ;f/d] sf afFwt xPF <
==================================================================================================================================

-v_ e}ofs] s};] rf]6 nfuf] <


ह ा े
इ न
==================================================================================================================================

ेा ला गि

क्र
-u_ rf]6 nfug;] arg sf sf s/g k8}uf] < ीक
िब
==================================================================================================================================

^= e}l;ofs] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M


==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 53


lbg M @^

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


d6\6L u7\7f 306f c8\8f

d6\ 6L
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
k6\ l6
u7\ 7f 99\ 9L 30f\ 6f

k6\
l6

#= ldngaf/f] cy{;] hf]8f ldnacf]] M


ह ा े
इ न
ा गि
ाे ल
em‰emf kfgL axfg af/f] g/af
lwdl/ क्र ीक cU7f]
cfkmt िब d5l/ km;lgof aff;g

$= kf7 k9cf] M
d6\6L axgf]
ufjFFs] hf}F/] Ps em‰emf xP . em‰emf
ulx/f] xP . cfbdL em‰emfd] lwdl/
98\\8f a]9t xPF . lwdl/ a]9g tfFlx
d6\6L vf]lb . d6\6L vf]bg;] u8\8f
x'Oucf] . pnfl/ nO . d6\6L k'lxuO .
wfg sd xf]g nfuf] . d6\6L ;fnsf]
k'xt hfaP . ;fnsf] ;fn em‰emf
54 cEof; k'l:tsf sIff @
v]t sf6g nfuf] . cfbdLgls ax't cfkmt x'O uO . klxn] v]td] u7\7s
u7\7f wfg km/t /xP . wfg vfg lrt/ cfdPF . wfg arfg tfFlx e'mFsf
agfdP .
ufjFF af/] jg c8\8f;] ?vfs] k]F8 dflu . jg c8\8faf/] k]F8 bOF . dP
cf}/ ld/ e}of k]F8 nufg uP . ca d6\6L k'xg;] ?ls uO . wfg u]+x' lkm/
klxn] xflg km/g xf]g nfu] . 5nkmn sl/ . ca em‰emf lsgf/]ls d6\6L
gf vf]bª\u] . d6\6L xdf/f] wg xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ d6\6L vf]bg];] sf x'O ucf] <
==================================================================================================================================
-v_ em‰emf ;fnsf] ;fn sf sf6g nfuf] <
ा े
इ न
==================================================================================================================================

-u_ d6\6L arfgs] tfFlx arfg sf s/g k8}uf] <
ेा ला गि
क्र ीक
==================================================================================================================================
िब
^= t/]sf] lrq;] b'O{ jfSo agfacf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 55


lbg M @&

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ vfnL 7fjFd] ;f/cf] M


=================== =================== ===================
t T kQf
=================== =================== ===================
y Y gYy'
=================== =================== ===================
w W ;DWofgf]
=================== =================== ===================
g G luGtL
@= hf]8s] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M
kt\ tf gy\ y' Wofg luGtL

kQf



ह ा े

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ल
े ा
jfSoगिagfacf] M
ीक ा
al4 M
ि ब क्र
=============================================================================================================

============================================================================================================
endG;f M
=============================================================================================================
rfs/ M
$= kf7 k9cf] M
endG;f
gYy' ufjFFsf] endG;f xP . endG;f ufjFFd]
d]nldnfk s/aft xP . ufjFFd] ljsf;
s/aft xP . ufjFFd] rfs/ /vft xPF .
rfs/ 3/3/d] va/ b]t xP .
Ps bkm] srx]/L a'nfO . ufjFF ;aPhlg

56 cEof; k'l:tsf sIff @


cfOuP ljsf;af/]d] 5nkmn sl/F . ;fne/]s k'hgs af/]d] 5nkmn sl/F .
c;fl8 k"hf af/]d] ljjfb x'Oucf] . endG;f bf]gf] k6\l6af/]gs] d]nldnfk
s/afO . ca c;fl8s] tfFl8 lbg luGtL sl/F . c;fl8 Ps} lbg sl/F .
;as] kQfs] ktl/d] vfg' vafO . ;as] 3/ k7fO .

%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M


-s_ endG;f ufjFd] sf sf s/jft xP <
==================================================================================================================================

-v_ rfs/ sf s/t xP <


==================================================================================================================================

ह ा े
इ न
-u_ endG;f vfg' sfd] vjfO <
ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
^= kf7s] lrq b]vcf] cf}/ jfSo agfcf] M
िब

===================================================================================================================================

===================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 57


lbg M @*

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ vfnL 7fjFd] hf zAb lnvcf] M


=================== ===================
b\ w 4 a'4
=================== ===================
b\ jf åf ljåfg\
@= hf]8s] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M
a'b\ lw ljb\ jfg\ al4 åf/f

a'
l4

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ा े
इ न
ljsf; M ===========================================================================================================

ेा ला गि
:jf:Yorf}sL M ======================================================================================================
क्र ीक
k|x/Lrf}sL M िब
============================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
ufjFd] ljsf;
ld/ ufjFFd] ljsf; x'O/xf] xP . ufjFd]
ljBfno xP . :jf:Yorf}sL xP .
k|x/Lrf}sL xP . ;8s xP“ . ;8sd]
;fOlsn, df]6/;fOlsn cf}/ 6]Dkf]
ax't rnt xP“ . ;8sd] g]ugk]lt
Wofg bOs] rng k8t xP . 8u/
sf6tk]lt lkm/ v'a Wofg b]g
k8t xP . ;8s xf]g];] v'a kmfObf
58 cEof; k'l:tsf sIff @
ecf] xP . cfbdLs] ;fdfg nfg n}hfg ;lhnf] ecf] xP . rvgf a]rg
n}hft xP“ . kmnkm"n a]rg n}hft xP“ . k};f sdfg ;lhnf] ecf] xP .
5f]l65f]l6 b'sfg lkm/ v'ln xP“ . ljsf;;] ;as] ;lhnf] ecf] xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ufjFd] sf sf rnt xPF <
==================================================================================================================================

-v_ 8u/ sf6tk]lt sf s/g k8t xP <


==================================================================================================================================

-u_ ufjFs] b'sfgd] sf sf last xPF <


==================================================================================================================================

ह ा े
इ न
े ल ा गि
ीक ा
^= ;fOlsns] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M
िबक्र

cEof; k'l:tsf sIff @ 59


lbg M @(

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


x'Ssf sRrf] lu6\6L uGgf
x's\ sf
@= hf]8s] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M
x's\ sf sr\ rf] v'6\l6 uGgf

x'
Ssf

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfcf] M
ह ा े
इ न
rfb/ M
गि
=============================================================================================================

ेा ला
x'Ssf M
क्र ीक
============================================================================================================

l;7f] M
िब
=============================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
cfb/ cf}/ 9f]s
a8] cfbdLs] 9f]s .
x'Ssf tdfv';] /f]u ..
uGgf nfuP ld7f] .
lagf g'g;] l;7f] ..
OdnL xP v6\l6 .
klSs a]/ nfuP ldl7 ..

60 cEof; k'l:tsf sIff @


ldnh'n ;dfh ;]jf ..
ldlxg]tsf] kmn d]jf ..
5f]6]a8]ls s/PF cfb/ .
6fª km}nfdP lhtsf xP rfb/ ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ pQ/ lnvcf]
-s_ x'Ssf tdfv' lkg];] sf xf]t xP <
==================================================================================================================================

-v_ uGgf s};f] nfut xP <


==================================================================================================================================

-u_ xdPF 5f]6]a8]gs] sf s/g k8}uf] <


ह ा े
इ न
=================================================================================================================================

ेा ला गि
क्र ीक
^= lrq b]vs] b'O{ b'O{ jfSo lnvcf] M
िब

cEof; k'l:tsf sIff @ 61


$
ld/ ljBfno

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M #)

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ ;f/cf] M


=================== ===================
k K Kofh rKkn
=================== ===================
km ˆ ˆof6\6 uˆkmf
=================== ===================
a A Aof/ 8Aaf
=================== ===================
e E Eofg eEe8
=================== ===================
d D DofpF sDd/
@= k9cf] cf}/ lnvcf]] M
Kof/f] Aof/ DofpF ;Eotf
============================
ह ा े
इ न
============================= ================================ ==============================

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf]क ल


cf}/ाे jfSo
गि
ा agfcf] M
rKkn M िब क्र ी
===========================================================================================================

nKk; M =======================================================================================================
8Aaf M ===========================================================================================================
ljBfno M ===========================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
ljBfnols dhf
kKk' cf}/ aAn' ;FuP k9t /xPF .
lvDdf cf}/ 8Dd/ lkm/ ;FuP k9t
/xPF . a] ckg ljBfno ;dod]
hft /xPF . ;aP k9gd] a]9d dg
cEof; k'l:tsf sIff @ 63
nuft /xPF . a] lzIfsls aftd] Wofg nuft /xPF . 8f]x/f}gfls 3G6L nlu .
a] 8Aaf dO;] bf]x/f}gf lgsfl/F . bf]x/f}gf yl/ofd] wl/F . cf}/ rDdr;] ;aP
ldns] vfOF . lkm/ a] v]ng nu] . s'O 3Kk' v]nP . s'O n'Ssf 5flg . Ps
lbg n'Ssf 5flg v]ng nfu] . ;aP n's uP . aAn' pgs] 9'F8g nfuf] .
aAn' r'Kk] r'Kk] ucf] . cf}/ lvDdfs] l6Kkf sl/ . lvDdf nKk; sl/ .
v]nt k]lt 8Dd/ls rKkn x/flg . ;aP ldns] 9'Fl8 . kfP uP . v]nt
v]nt pgs] Kof; nlu . kfgLls af]tnls s'lKk vf]lnF . kfgL lkg nfu] .
lkm/ 306L nlu . sIffd] uP . lkm/ …ld/ Kof/f] ljBfnoÚ kf7 k9g nfu] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ n'Ssf 5flg v]nt k]lt sf}g l6Kkf sl/ <
==================================================================================================================================

-v_ n'Ssf 5flg v]ng k]tL sf}gls rKkn x/flg < ह ा े


इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
िब<
-u_ sf}g nKk; sl/
==================================================================================================================================

^= kf7d] eP rf/ zAb lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M


64 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M #!

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ hf]8f ldnfacf] M


k A Kofh
km K Aofh
d D gDa/
a E ˆof:;
e ˆ eEe
@= k9cf] cf}/ lnvcf] M
Kofh Kofh
ह ा े
इ न Kofh
k\
Kof/ ेा ला गि
क्र ीक
d\
DofFp िब
gDa/
Aof/
a\
8Aaf
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
===========================================================================================================
vDaf M
===========================================================================================================
clR5 M
===========================================================================================================
Kof/L M
===========================================================================================================
Aoxf M

cEof; k'l:tsf sIff @ 65


$= kf7 k9cf] M
Kof/f] kKk'
kKk' @ sIffd] k9Þt xP . ljBfno
3/;] yf]l/ b'/ xP . tAa' cf}/ rDkf
;ª\lu xP . af]ls ;a;] cR5L ;ª\lu
rDkf xP . ljBfnos] lard] a8f]
vDaf xP . afd] g]kfnls emG8f 6+uf]
xP . ljBfnod] tdfg sf]7f xPF .
lzIfs pgs] clR5 clR5 aft l;vft xPF . ljBfnod] k'us] /fli6«o uLt
uft xPF . a] Ps b';/];] ldns] k9Þt xPF . kKk' k/LIffd] a]9d cR5f] gDa/
nft xP . teO P]of bf}jf v'a v'; /xt xPF . kKk' ldlxg]tL cf}/ ldng;f/
xP . taxL ;asf] Kof/f] xP .
ह ा े
इ न

%= kf7 lkm/s] k9cf] cf/ hjfkm lnvcf] ल ा गMि
ीक ाlu sf}g xP <
-s_ kKk'ls ;a;] clR5
ि ब क्र ;ª\
==================================================================================================================================

-v_ g]kfnsf] emG8f sfd] 6Fuf] xP <
==================================================================================================================================

-u_ kKk' ;a;] Kof/f] sfx] xP <
==================================================================================================================================

^= kf7d] eP rf/ zAb lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M


66 cEof; k'l:tsf sIff @
lbg M #@

!= k9cf] cf}/ hf]8f ldnfacf] M


Eof Aof/
Aof DofFp DofFp
Dof Kof/
Kof Eofg
@= cnu s/s] lnvcf] M

8Aaf s'KkL 3Nnf bdsn

8a\ af
ह ा े
इ न
े ल ा गि
#= pN6f cy{ nfug af/]d] hf]8ीf क ा M
ldnfacf]
;]tL िबक्र v/fa
;'y/L 5f]6f]
a8f] /ft
sf/L
$= kf7 k9cf] M
ltt'ln
ld/ gfj aAn' xP . dP Eofgd] a}7s] ljBfno hft xcf]F . Ps lbg xd/
lzIfs km"naf/Ld] uO . cf}/ Ps ltt'ln ks8s] nfO . xd ;a b]vg
nfu] . ltt'ln /ªla/ªls /xPF . sf}g sf}g /ªls ltt'ln xPF < lzIfs
k'Fl5 . s'O sxP ;'/dflx . s'O sxP nfn . lzIfs slx tdfg /ªls xPF .
cEof; k'l:tsf sIff @ 67
talx ;'yl/ lbvft xPF . lzIfs
afsf] kvgf lbvfO . kvgf;] hf
p8t slx . lzIfs df];] afsf]
kvgf lugg\ slx . dP lugf]
tcf] rf/ lgs/f] . lzIfs slx
l7s . lzIfs lkm/ afsf] 5f]6]
5f]6] 6fª lbvfO . cf}/ lugg\
slx . ;aP ldns] lug] . 5f]6]
5f]6] 5P 6fª /xP . 5f]6f]l;gf]
d'8 lkm/ b]v] . lzIfs kF'l5 cfhsf] k9fO s};f] nfuf] . aAn' slx ;a;]
cR5f] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ltt'ln s}l; /xP < ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
-v_ lzIfs ltt'lिnबsxfF;] nfO <
==================================================================================================================================

-u_ ltt'ln sfx] ;'yl/ lbvft xP <


==================================================================================================================================

^= kf7d] eP rf/ zAb lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M



==================== ==================== ==================== ====================

68 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M ##
!= ;'gcf], sxcf] cf}/ ;f/cf] M
=================== =================== ===================
o ° z°of
=================== ===================
/ { e/f{ sd{
=================== ===================
/ | k|efj e|d
@= cnu s/s] lnvcf] M
a]Gr r:df cR5f] ;'Gb/

a]g\ r

हMा े
इ न
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSoागि
ीक ा े ल agfacf]
क्र
===========================================================================================================
r:df M
gn M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
a]Gr M
$= kf7 k9cf] M
;ld{nfls r:df
;ld{nf cf}/ k|ltef ;ª\lug xPF .
;ld{nf r:df nuft xP . a] bf]gf]
;a]/] p7t xPF . lkm/ gf:tf vft
xPF . Ps lbg ljBfnod] v]nt
/xPF . v]nt v]nt ;ld{nfsf]
r:df x/fO ucf] . af] r:df 9'F8g
cEof; k'l:tsf sIff @ 69
nflu . k/ gf kfOF . a]Grs] t/], ?vf t/], sIffd] cf}/ rp/d] . ;aP 3}g
9F'8L k/ gf kfOF . lkm/ af] k|ltefs] atfO . a] ldns] 9'F8L . cf}/ ;ª\lu lkm/
9'F9g nu] . k|ltef r:df gnd] kfOuO . P];] ;aP ldng;] cR5f] xf]t xP .
a] ;a v'; x'O uP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ sf}g r:df nuft xP <
======================================================================================================================
-v_ r:df sxfF ldnf] <
======================================================================================================================
-u_ ldns] sfx] sfd s/g k8Þt xP <

=====================================================================================================================

ह ा े

^= ;f/cf] M
ेा ला गि
-s_ ;ld{nf cf}/ k|ltefls bf]:tL klSs xP .क्र ीक
िब
==================================================================================================================================

-v_ hf r:df sf/f] xP .


==================================================================================================================================

-u_ xd a]Grd] a}7t xPF .


==================================================================================================================================

70 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M #$
!= ;'gcf], sxcf] cf}/ ;f/cf] M
=================== ===================
/ « 6«s /fi6«
=================== ===================
/ ¥ ¥ofnL ¥ofs
=================== ===================
n N nNnf 8Naf
@= cnu s/s] lnvcf] M
¥ofs ¥ofnL /fi6« nNnf

¥of s
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M ह ा े
इ न
ेा ला गि
;/:jtL M ===========================================================================================================
क्र ीक
िब
k'/:sf/ M ===========================================================================================================
gd:sf/ M ===========================================================================================================
bf]:tL M ===========================================================================================================
$= ;'gcf] cf}/ sxcf] M
/fgL cf}/ :ofgL
/fgL cf}/ :ofgLsL bf]:tL .
ljBfnod] a] s/t a8L d:tL ..
¥ofsd] w/] lstfa .
s/t a] ldns] lx;fa ..

cEof; k'l:tsf sIff @ 71


ljBfnod] xP ;/:jtL k"hf .
;a]/] xFbfg s] hlNb p7\hf ..
:ofgL vft gf:tf .
rgf, cF0ff cf}/ kf:tf ..
/fgL :ofgLs] ldnt k'/:sf/ .
lzIfss] xP xd/f] gd:sf/ ..

%= kf7 lkm/;] ;'gs] hjfkm b]acf] M


-s_ ¥ofsd] sf w/] xPF <
-v_ ;a]/] sfx] hNbL p7g slxF <
-u_ :ofgL sf sf vft xP <
^= ;f/cf] M ह ा े
इ न
-s_ :ofgL al8 ldlxg]tL xP . ेा ला गि
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================
-v_ /fgL ldng;f/ xP .
==================================================================================================================================
-u_ ¥ofsd] lstfa w/f] xP .
================================================================================================================================l

72 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M #%
!= ;'gcf], sxcf] cf}/ ;f/cf] M
=================== ===================
; : gd:sf/ k'/:sf/
=================== ===================
x X Xo'dkfOk Xj]n
=================== ===================
If I nId0f nIo
@= hf]8s] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M
gf;\ tf Xj] n nIo nId0f

gf:tf

ह ा े
इ न
े ल ा गि
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
t'Dx/ M
ीक ा
===========================================================================================================

lbNa/ M िबक्र
===========================================================================================================

===========================================================================================================
cR5f] M
===========================================================================================================
lrq M
$= kf7 k9cf] M
lbNa/ lbNa/
ldNnf cf}/ d'NnL lbNa/ lbNa/ xPF .
a] cnu cnu ljBfnod] k9Þt xPF .
ldNnf M lbNa/ xfnva/ s};f] xP <
d'lNn M l7s xP lbNa/ . t'Dx/ atfacf] <
ldNnf M ld/ lkm/ l7s xP . t'Dx/ ljBfnod]
sf sf s/aft xPF lbNa/ <
cEof; k'l:tsf sIff @ 73
d'lNn M ld/ ljBfnod] k9Þft xPF . lnvaft xPF . cf}/ t'Dx/d] lbNa/ <
ldNnf M xd/d] graft cf}/ uLt lkm/ uaft xPF .
d'lNn M cf}/ v]n gf lvnft xPF lbNa/ <
ldNnf M bf}8 s/aft xPF lbNa/ . dPtf bf}8d] ;a;] cUu' ecf] . cf}/
k'/:sf/ kfcf] .
d'lNn M a]9d cR5f] lbNa/ . xd/d] lkm/ lrqsnf k|ltof]lutf ecf] . dP
;a;] cR5f] lrq agfcf] cf}/ k'/:sf/ kfcf] .
ldNnf M n]acf] tcf] lbNa/ ca rnPF . e"Fv nfuL xP .
d'lNn M n]cf] lbNa/ . /fd /fd .
ldNnf M /fd /fd .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ldNnf sfd] cUu' ecf] <
ह ा े
इ न
==================================================================================================================================

े ल ा गि
-v_ ीक
d'lNn s};] lrq agfO <ा
िबक्र
==================================================================================================================================

-u_ sf}gs ljBfnod] graft cf}/ uaft xP <


==================================================================================================================================

^= kf7d] eP rf/ zAb lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M

74 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M #^
!= ;'gcf], sxcf] cf}/ ;f/cf] M
=================== ==================
j J Joj:yf st{Jo
=================== ==================
if i /fi6« lji0f'
@= k9cf] cf}/ lnvcf] M
nNnf lhNnf 8Naf rNgf
============================ ============================= ================================ ==============================

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


lhNnf M

इ न
===========================================================================================================

ह ा
xNnf M
ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
7'lNn M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
;ª\lu M
$= kf7 k9cf] M
5f]l6 nNnf
ldNnfls 5f]l6 nNnf .
/xt s~rgk"/ lhNnf ..
ljBfno hfdP a] 3'lNn 3'lNn .
ldlnucf] pgs] ;ª\lu d'lNn ..
lstfa xP uha 7'lNn .
rncf] /] ;ª\lu xlNn xlNn ..
sIffd] w/f] kfgLsf] 3Nnf .
cEof; k'l:tsf sIff @ 75
sNn' ;ª\lu s/P uha xNnf ..
lstfad] ag] /ªla/ª\s] d'Nnf .
bf]x/f}gf vfPs] ;aP s/PF s'Nnf . .
emf]/f;] sfkL lgsf/P lvDdf .
k9gf] lnvgf] xd/f] xP lhDdf . .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ sIffd] sf}g xNnf s/t /xP <
==================================================================================================================================

-v_ bf]x/f}gf vfPs] sf s/g k8t xP <


==================================================================================================================================

-u_ lstfad] /ªla/ªs] sf ag] xP <


ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
^= kf7d] eP rf/ zAbिब
lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M

76 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M #&
!= ;'gcf], sxcf] cf}/ ;f/cf] M
=================== ===================
; : :ofp :ofd
=================== ===================
x X XjfNn Xj]n
=================== ===================
if i /fli6«o eLid
@= cnu s/s] lnvcf] M

lji0f' /fli6«o Joj:yf st{Jo

ljif\ 0f'
ह ा े
इ न
#= h] zAbg;] jfSo agfacf] M
ेा ला गि
क्र ीक
िब
-dGr, :ofd, gfrt, d]_ ======================================================================================
======================================================================================
-k'/:sf/, kfcf], dP _
==================================================================================
-r'6\lsnf, ;'lgtf, ;'gfO_
======================================================================================
-5'6\6L, sn, xP_
$= kf7 k9cf] M
jflif{s pT;j
ljBfnols jflif{s pT;jd] .
;aP ;d/] hfdP ..
dGrd] 3'Ddf cf}/ wGgf] .
/fli6«o uLt ufdPF ..
cEof; k'l:tsf sIff @ 77
uLt ufPs] elHh .
;aPsf] dg axnfaP ..
d6s d6s gfrs] l;Ah' .
;aPs] grfaP ..
3F3l/of nufPs] lgDdf .
ckgf] ;+:s[lt lbvfaP ..
v]nd] lhts] nDe' .
lzIfs;] k'/:sf/ kfaP ..
r'6\lsnf ;'gfPs] /Def .
;aPs] x;fFaP ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /fli6«o uLt sf}g ufdPF <

ह ा इ न
==================================================================================================================================

-v_ sf}g d6s d6ss] gfrf] <
ेा ला गि
क्र ीक
==================================================================================================================================
-u_ sf}g r'6\lsnf ;'gfO < िब
==================================================================================================================================
^= sljtfd] eP rf/ zAb lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M

78 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M #*

!= k9cf] cf}/ hf]8f ldnfacf] M


l/S;f

6ª\ls

rNgf

km'nª\uf

@= cnu s/s] lnvcf] M


ह ा े
इ न
s6\7f uGbf गि
ेा ला kGgf km'Rr]
क्र ीक
िब
#= vfnL 7fpFd] e/cf] M
uGbf kGgf ;df/ ljBfno
-s_ lstfad] tdfg ================================== xf]t xPF .
-v_ xd lstfad] ================================== gf s/t xPF .
-u_ dP /f]h ================================== hft xcf]F .
-3_ xd lstfa ================================== s] w/t xPF .

cEof; k'l:tsf sIff @ 79


$= kf7 k9cf] M
lstfa cf}/ l;;fsnd
ld/ gfj 5f]6' xP . dP /f]h ljBfno
hft xcf]F . ld/ hGdlbg /xP . ;ª\lu df]s]
l;;fsnd pkxf/ bO . df]s] l;;fsnd uha
dg;] nfuf] . dP l;;fsnd;] lnvt xcfF] .
cf}/ lrq agft xcf]F . hf s6\7f;] agt xP . h]
tdfg /ªls xf]t xPF . dP l;;fsnd;] u[xsfo{
s/t xcf]F . l;;fsnd;] lnvt xP . lstfa
k9g;] tdfg hfgsf/L ldnt xP . dP /f]hP lstfa k9t xcf]F . lstfa
sfut;] agt xP . lstfad] tdfg kGgf xf]t xPF . lstfad] /ªla/ªs] lrq
ag] xPF . xd lstfad] uGbf gf s/t xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M ह ा े
इ न
ेा ला गि
-s_ 5f]6'ls ;ª\lu sf pkxf/ bOF <
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================
-v_ l;;fsnd sf;] agt xP <
==================================================================================================================================
-u_ lstfa sf;] agt xP <
==================================================================================================================================
^= kf7d] eP rf/ zAb lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M

80 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M #(

!= k9cf] cf}/ hf]8f ldnfacf] M


lrKn]6L

ul:t

s'lKk

rlDr

@= cnu s/s] lnvcf] M


ह ा े
इ न

ul:t d'lGg
ल ा गिs' lKk v'l:6
ीक ाे
िब क्र
#= h]] zAbgs] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
===========================================================================================================
ul:t M
===========================================================================================================
sa8\8L M
===========================================================================================================
;'Ss/ M
===========================================================================================================
:jf:Yo M

cEof; k'l:tsf sIff @ 81


$= kf7 k9cf] M
rp/
d'lGgls ljBfnod] a]9d a8f]
rp/ xP . d'lGg ckg ;ª\lug;Fu
rp/d] v]nt xP . rp/d] tdfg
8f]nf 8/] xPF . a] 8f]nf 8f]nt cf}/
lrKn]6L v]nt xPF . pgsf] lzIfs
pgs] sa8\8L lvnaft xPF . bf}8 bf}8ft xPF . lzIfs pgs] ul:t n'slgof
v]n lkm/ lvnft xP . rp/d] loQf] loQf] kfgL uª\uf /fgL lkm/ v]nt xP .
v]ns'b;] :j:y /xg dbt ldnt xP . v]ns'b;] lvnf8L pTkfbg
xf]t xP . cR5] lvnf8L ljBfnosf] gfj rdsft xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
ह ा े
इ न
-s_ 8f]nf sxfF 8/] xPF < ेा ला गि
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================
-u_ ljBfnos] rp/d] sf sf xPF <
==================================================================================================================================
-3_ t'dP sf}g v]n dg k8t xP <
==================================================================================================================================
^= lrq agfg sf]l;; s/cf] M

km'6an lrKn]6L

82 cEof; k'l:tsf sIff @


%
ld/ jftfj/0f

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M $)

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof ;'?s] Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


?vf /f]s
;fF; ?jf
a; ;fFem
/f]h an
@= hf]8s]] lnvcf] M

kf gL kf ln ; kmf ; hf


ह ा े
इ न
#= hf]8f ldnfacf] M
ेा ला गि
क्र ीक
xfjf
िब ;kmf xP .
kfgL rnt s/cf] .
jftfj/0f t/] b]acf] .
?vf lkg a}7cf] .
$= kf7 k9cf] M
jftfj/0f
cfkg x/kn ;fF; n]t xPF . kfgL lkt xPF . kfgL ;] xFbft xPF . /f]hP
kfgL cfkgs] rfFxt xP . cfkgs] cf;kf; ?vf cf}/ jg hª\un xPF .
P]l; cfkgs] cf;kf; tdfg hLjhGt' lkm/ xPF . xfjf, kfgL cf}/ hldg
84 cEof; k'l:tsf sIff @
jftfj/0fs] cª\u xPF . g/af,
glbof cf}/ tfn ;aP jftfj/0fd] k8t
xPF . ;kmf jftfj/0f;] :j:y hLjg xf]t
xP . v/fa jftfj/0f;] c:j:y hLjg
xf]t xP . teO jftfj/0f :jR5 /vfg
Psbd h?/L xP . hf;] cfbdLls
hLjg ;'vL cf}/ zfGt xf]t xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ x/kn cfkg sf n]t xPF <
==================================================================================================================================

-v_ sf ;kmf /vfg h?/L xP <


ह ा े
इ न
==================================================================================================================================

ेा ला गि
-3_ t'd/ 3/s] cf;kf; sf sf xPF <
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================

^= ;f/cf] M
-s_ /f]hP kfgL cfkgs] rfFxt xP .
==================================================================================================================================

-v_ jftfj/0f cfkgls hLjgls d"n ;|f]t xP .


==================================================================================================================================

-u_ ;kmf jftfj/0f;] :j:y hLjg xf]t xP .


==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 85


lbg M $!

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof ;'?s] Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


kmf]xf]/ afgL
tfn v]t
af/L kmf]s6
v]n tf/
@= hf]8s] lnvcf] M
kmf] xf] / kmf] s 6 tf /f /f hf
kmf]xf]/

ह ा े
इ न

ल ा
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo
े गिagfacf] M
ीक ा
िबक्र
===========================================================================================================
w'jfF M
===========================================================================================================
cflu M
===========================================================================================================
vfb M
===========================================================================================================
k|b"if0f M
$= kf7 k9cf] M
jftfj/0f k|b"if0f
;kmf jftfj/0f;] hLjg :j:y xf]t xP . ;kmf jftfj/0f xf]g;] k9g dg
nut xP . jftfj/0f lbg lbgP k|b"lift xf]g 86f] xP . hxfF txfF kmf]xf]/
s/g;] P];f] xf]t xP .
;8]un] kmnkm"n ;fu;AhL;] kmf]xf]/ xf]t xP . h] hxfF txfF km]sg;] ufjF
86 cEof; k'l:tsf sIff @
;dfh kmf]xf]/ xf]t xP . g/af, glbofd]
kmf]xf]/ s/g;] kfgL kmf]xf]/ xf]t xP .
tfn tn}ofd] kmf]xf]/ xf]g;] lkm/ kfgL
kmf]xf]/ xf]t xP . 6«s, a;ls w'jfF;] xfjf
k|b"if0f xf]t xP . hxfF txfF xugd'tg;]
3/ cfFug kmf]xf]/ xf]t xP . uf8Lls
al8 cfjfh;] Wjlg k|b"if0f xf]t xP .
h] ;aP jftfj/0f k|b"if0f s/t xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ lbgP lbg sf k|b"if0f xf]t xP <
==================================================================================================================================
-v_ kfgL s};] k|b"if0f xf]t xP <
ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================
-u_ sf sf ;] jftfj/0f k|b"if0f xf]t xP < क्र ीक
िब
==================================================================================================================================
^= ;f/cf] M
-s_ ;kmf jftfj/0f xf]g;] k9g dg nfut xP .
==================================================================================================================================
-v_ hxfF txfF xugd'tg s/g;] kmf]xf]/ xf]t xP .
==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 87


lbg M$@

!= zAbs] Wjlg ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof ;'?s] Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M
/f]h kfln
hn sf/0f
sf6g hs
kfgL /f]u
@= hf]8s] lnvcf] M
sf / 0f sf 6 g v] tL v] nL
sf/0f

ह ा े
इ न
#= hf]8f ldnfacf] M
ेा ला गि
sL6f0f' क्र ीक x/f]e/f]
िब
w'w/ /f]u
af9 a9f/cf] .
glbof

$= kf7 k9cf] M
k|b"if0fls c;/
jftfj/0f k|b"if0f;] tdfg c;/ k8t xP . kmf]xf]/d] /f]us] sL6f0f' k}bf xf]t
xP . kfgLd] xf]lgof k|b"if0f;] hn k|b"if0f sxt xP . w'jfF, w'w/;] xfjf
kmf]xf]/ xf]t . xfjfd] xf]lgof k|b"if0f;] jfo' k|b"if0f sxt xPF . lhgs] sf/0f

88 cEof; k'l:tsf sIff @


tdfg /f]u l;/ht xPF . jftfj/0f
lau8g;] df};dd] c;/ k8t . h};]
af9, ;'vf h};] ;d:of xf]t xPF .
jftfj/0fs] k|b"if0f sd s/g h?/L
xP . jg hª\un sf6g /f]sg k8t
xP . ?vf nufg h?/L xP . P]l;
uf8Lls k|of]u sd s/g xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /f]us] sL6f0f' s};] k}bf xf]t <
==================================================================================================================================
-v_ jftfj/0f lau8g;] sf xf]t xP <
ा े
इ न
==================================================================================================================================

-u_ ?vf nufg sfx] h?/L xP <
ेा ला गि
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================
^= kf7d] bPeP tLg jfSo lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 89


lbg M$#

!= pRrf/0f s/cf] cf}/ PsP ;'?ls Wjlgd] uf]n 3]/f nufacf] M


cR5f] clR5
e}F;f e}n'
uf]a/ uf]ln
P]gf P]of
@= hf]8s] lnvcf] M
h ld g v af g ls ;f g ls tf a
hldg

ह ा े
इ न
#= vfnL 7fjF e/cf] M
ल ा गि
ीक ाे
xulgof ;'y/f] gf dfb
िबक्र
-s_] /fd'sf] ufjF uha cR5f] cf}/ ===================================== xP .
-v_ pgls ufjFs] ;aP 3/d] ===================================== xPF .
-u_ afs] ufjFs] cfbdL ;8sd] e}F;f a/wf================================= afFwt xPF .
-3_ uf]a/ cf}/ s'/f;] ===================================== agft xPF .
$= kf7 k9cf] M
;'y/f] ufjF
Ps bfFj /fd'sf] ufjFd] dxfdf/L km}lnO . af;] tdfg cfbdL a]df/ eP . tf};]
/fd's] ufjFs] cfbdL ;r]t x'O uP . ce] /fd'sf] ufjF uha cR5f] cf}/
;'Gb/ xP . afs] ufjFs] cf;kf; jg xP . cf}/ glbof axt xPF . tdfg
g/af lkm/ xPF . a] glbof g/afs] Psbd ;kmf /vft xPF . pgls ufjFd]
90 cEof; k'l:tsf sIff @
;aP 3/d] xulgof xPF . ufjFs]
cfbdL ;8sd] e}F;f a/wf gf
afFwt xPF . uf]a/ hxfFtxfF gf km]st
xPF . a] dfb agft xPF . v]taf/Ld]
dfb hfwf 8f/t xPF . ;do ;dod]
?vf nuft xPF . ufjFs] cfbdL x/
;lgr/ ufjFls ;/;kmfO s/t xPF .
ce] afs] ufjF gd'gf ufjFs] ¿kd]
xP . afx]/;] tdfg cfbdL x'Fcf 3'dg cft xPF . x'Fcf;] tfhf ;fu;AhL
vl/bs] n}hft xP . /fd'sf] ufjF ;a;] ;'y/f] xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /fd'sf] ufjFd] jg sxfF xP <
ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================
-v_ /fd's] ufjF;] cfbdL sf n}hft xPF <
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================
-u_ /fd's] ufjFs] cfbdL sa ufjFsf] ;kmfO s/t xPF <
==================================================================================================================================
^= kf7d] bPeP tLg jfSo lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 91


lbg M$$

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof ;'?s] Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


;ª\lu lemNsf
af]tn st/f
lemlNn ;lGem
s;/t af]/f
@= hf]8s] lnvcf] M
af] t n
af] /f ; 8f] ; hf]

af]tn

हा े
इ न

ल ा गि
ीक ाे
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
lrlDg M िबक्र
===========================================================================================================

===========================================================================================================
lemlNn M
===========================================================================================================
;ª\lu M
===========================================================================================================
df5/ M
$= kf7 k9cf] M
dª\unL cf}/ dª\u' uha cR5] ;ª\lu xPF . a] cnu cnu ljBfnod]
k9t xPF .
dª\unL M ;ª\lu cfh t'Dx/] ljBfnod] sf k9fO eO <
dª\u' M jftfj/0fs] af/]d] k9fO . ;ª\lu tf]s] ktf xP jftfj/0f k|b"if0f
sfx] xf]t xP <
dª\unL M xfF, xd/ lzIfs sxt /xP . kmf]xf]/ s/g;] xf]t xP .
92 cEof; k'l:tsf sIff @
dª\u' M xfF, ;ª\lu l7s sx] .
ljBfnod] kmf]xf]/ s/g;]
ljBfno kmf]xf]/ xf]t xP .
dª\unL] M ;ª\lu af] b]vcf] tf vlGtd]
lemlNn, af]tn, ;8]un]
lrh lkms] xP .
dª\u' M ax]tf ;ª\lu cfbdL sfx] gf
;dvt xP .
dª\unL M ca hx] kmf]xf]/ kfgLd] df5/ k}bf x'OF xPF .
dª\u' M af] b]vcf] ;ª\lu lrlDg;] w'jfF lgs/t xP .
dª\unL M xfFtf ;ª\lu hf;] jfo' k|b"if0f xf]t xP .
dª\u' M teO tf ;ª\lu tdfg sf/0f;] k|b"if0f xf]t xP . n]acf] ;ª\lu
ca 3/] rnPF .
dª\unL M n]cf] ;ª\lu . /fd /fd .
ह ा े
इ न
े ल ा गि
ीक ा M
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf]
-s_ vlGtd] sf sf िlrh बक्रlkmj]m /xPF <
==================================================================================================================================

-v_ kmf]xf]/ kfgLd] sf k}bf xf]t xP <
==================================================================================================================================

-u_ jftfj/0f k|b"if0f s};] xf]t xP <
==================================================================================================================================

^= kf7d] bPeP b'O{ jfSo lzIfs;] ;'gs] lnvcf] M
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 93


lbg M$%

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof ;'?s] Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


snf 3l/of
k9t dn]l/of
dn]l;of kst
3F3l/of sIff
@= hf]8s] lnvcf] M

af sf] af hf vf cf] cf hf]
afsf]


ह ा े
इ न
#= vfnL 7fpF e/cf] M
ेा ला गि
क्र ीक
kmf]xf]/
िब
ljBfno
-s_ afs] uha hf]8;] =============================== cft /xP .
hf8f] /f]u

-v_ l;7\7f]s] 3/ cf;kf; uha =============================== xP .


-u_ kmf]xf]/;] =============================== k}bf xf]t xP .
-3_ af] /f]h =============================== hft xP .
$= kf7 k9cf] M
l;7\7f]
l;7\7f] /f]h ljBfno hft /xP . s'5 lbg;] af] a]df/ /xP . cf}/ ljBfno
gf hft /xP . afs] uha hf]8;] hf8f] cft /xP . afsf] bf}jf afs]
c:ktfn n}ucf] . x'Fcf afs] 8fS6/ hfFr sl/ . afs] dn]l/of nuf] 8fS6/

94 cEof; k'l:tsf sIff @


atfO . kmf]xf]/ xf]g;] P];f] ecf] 8fS6/
slx . l;7\7f]s] 3/ cf;kf; uha kmf]xf]/
/xP . kmf]xf]/d] df5/ k}bf xf]t 8fS6/
slx . df5/s] sf6g;] hfs] dn]l/of
ecf] slx . lkm/ 8fS6/ bafO{ bO{ . s'5
lbgd] l;7\7f] l7s x'O uO{ . cf}/ ljBfno
hfg nflu . afs] P]of bf}jf 3/ cf;kf;
;/;kmfO s/g nfu] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ l;7\7f] sfx] ljBfno gf hfaP <
==================================================================================================================================
-v_ df5/ sxfF k}bf xf]t xPF <
ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================
क्र ी
-u_ l;7\7f]s P]of bf}jf sfx] ;/;kmfO s/g nfu] <क
िब
==================================================================================================================================
^= lrq b]vs] Ps Ps jfSo lnvcf] M

lbg $%

cEof; k'l:tsf sIff @ 95


lbg M$^

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof ;'?s] Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


xulgof sfFkt
k}b/ xutd'tt
sfuh k}/f
a/wf a/xf
@= hf]8s] lnvcf] M
sf u h sfF k t a / wf s / xf
sfuh

ह ा े
इ न
#= hf]8f ldnfacf] M
ल ा गि
ीक ाे
k}b/
af/L िब क्र ;'gPF .
hfFdP .
/]l8of] nufdPF .
ahfdPF .
$= kf7 k9cf] M
la6\6'ls afgL
la6\6' ;a]/];] p7 hft xP . lkm/ xulgofd]
xutd'tt xP . la6\6' ckg 3/ ;kmf /vft
xP . la6\6' vfg' Ps gf km]Fst xP . afs]
ktf xP hf;] kmf]xf]/ xf]t xP . af] ljBfno
/f]h k}b/ hft xP . uf8L;] w'jfF w'w/
96 cEof; k'l:tsf sIff @
xf]t xP . /fts] lah'nL aGb s/s] ;f]t xP . af] kmh'nd] lah'nL gf af/t
xP . kmf]xf]/ cf}/ ;8]un] lrh, hxfF txfF gf km]st xP . la6\6' hf]8;] l6eL,
/]l8of], afhf gf ahft xP . afs] ktf xP hf;] Wjlg k|b"if0f xf]t xP .
la6\6' ckg 3/s] cf;kf; tdfg ?vf nufP xP . hf;] pgs] :jR5 xfjf
ldnt xP .

%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M


-s_ la6\6' sf gf km]st xP <
==================================================================================================================================
-v_ la6\6' hf]8;] afhf sfx] gf ahft xP <
==================================================================================================================================
ह ा े
इ न
-u_ ?vf sxfF nuft xPF <
ेा ला गि
क्र ीक
==================================================================================================================================
िब lnvcf] M
^= lrq b]vs] b'O{ b'O{ jfSo

cEof; k'l:tsf sIff @ 97


^
ld/ :jf:Yo

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M$&

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof clGtd Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


val/ e'lv
;'vL h?/L
vfg ;xt
ax't kfg
@= hf]8\s] lnvcf] M

a 8f] v 8f] ;' vL e' lv
a8f]



ह ा े

ल ा गि
#= zAb cf}/ pgls cy{ls hf]8f ldnfacf] M
ीक ाे
िबक्र
wg sf]O lkm/ /f]u gf nfugf]
:j:y x]/ljrf/
c:j:y a]df/ cfbdL
;DklQ
$= kf7 k9cf] M
:jf:Yo
:j:y xf]gsf] dtna /f]uL gf xf]gf] xP .
:jf:Yo x/sf]Os] tfFlx Psbd h?/L
xP . hf lagf ;'vL cf}/ v';L hLjg gf
xf]t xP . :j:y cfbdL sfd cR5];] s/
;st xP . k9g tfFlx lkm/ :j:y xf]g h?/L
cEof; k'l:tsf sIff @ 99
xP . x/ cfbdL :j:y xf]g;] ;dfh cR5f] xf]t xP . c:j:y cfbdL
kl/jf/ls cR5f] b]vef/ gf s/ ;st xP . teO ;aPs] :jf:Yod] Wofg
b]g h?/L xP . hs tfFlx ;/;kmfOd] Wofg b]g k8t xP . jftfj/0f lkm/
:jR5 /vfg h?/L xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ cfbdLgs] Psbd h?/L sf xP <
==================================================================================================================================
-v_ s};f] cfbdL ckg kl/jf/ls b]vef/ gf s/kft xP <
==================================================================================================================================
-u_ :j:y /xg sfx] h?/L xP <

ह ा इ न
==================================================================================================================================

ेा ला गि
^= ;f/cf] M क्र ीक
िब
-s_ :jf:Yo x/sf]Os] tfFlx Psbd h?/L xP .
==================================================================================================================================

-v_ k9g tfFlx :j:y /xg h?/L xP .
==================================================================================================================================

100 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M$*

!= zAbls PsP clGtd Wjlg ;'gcf] cf}/ uf]n 3]/f nufacf] M


cfFlv /flv
cf}/ rp/
xft ;ft
@= hf]8s] lnvcf] M
cf b dL
gf dL kf nf] n nf]

cfbdL



#= vfnL 7fpF e/cf] M
ह ा े
इ न
lal8 ागि bfFt
nfk/afxL
ीक ा े ल cfFlv

िब क्र
-s_ :jf:Yod] ================================
gf s/g k8t xP .
-v_ l6eL hfwf b]vg;] ================================ v/fa xf]t xP .
-u_ ================================ lkg :jf:Yoj]m tfFlx v/fa xP .
-3_ 6flkm vfg;] ================================ v/fa xf]t xPF .
$= kf7 k9cf] M
c:j:y xf]gls sf/0f
cfbdL c:j:y xf]gls cg]s sf/0f xPF . cfbdL ckg :jf:Yod]
nfk/afxL s/t xPF . ld7f hfwf vfg;] cR5f] gf xf]t xP . ;/;kmfO cf}/
vfglkgd] ljrf/ gf s/g;] :jf:Yod] ;d:of cft xP . ;kmf kfgL gflkg;]
tdfg /f]u nfut xPF . aRrf nf]u 6flkm vft xPF . af;] bfFtls ;d:of

cEof; k'l:tsf sIff @ 101


cft xP . afl; vfg' vfg;] k]6d] ;d:of
xf]t xP . /f]h gf xFbfg;] z/L/ uGbf xf]t
xP . cR5];] af/ gf wf]g;] l8Fu/ k8
hft xPF . xftd] nfuf] kmf]xf]/ vfg' ;ª\uP
k]6d] hft xP . vfg' vfg;] klxn] cR5];]
xft wf]g k8t xP . kmf]xf]/d] /f]us] sL6f0f'
xf]t xPF . cf}/ a]df/ agfP ;st xPF .
teO kmf]xf]/d] gf v]ng k8t xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ;kmf kfgL gf lkg;] sf xf]t xP <
==================================================================================================================================
-v_ afl; vfg' vfg;] sf xf]t xP <
ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================
-u_ cR5];] af/ gf wf]g;] sf xf]t xP <
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================
-3_ vfg' vfg;] klxn] t'd xft cR5];] wf]t xcf] <
==================================================================================================================================
^= ;'gcf] cf}/ lnvcf] M
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

102 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M$(

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof clGtd Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


s;/t /fhf
tfhf dxst
k8\8f efu
;fu emG8f
@= hf]8s] lnvcf] M
tf hf /f hf af l; vfF l;

tfhf





हMा े
इ न
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSoागि
agfacf]
ीक ा े ल
क्र
===========================================================================================================
of]uf M
s;/t M
ि ब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
66\sf] M
===========================================================================================================
afl; M
$= kf7 k9cf] M
;kmf /xPF
/f]h s;/t of]uf s/s] .
tg dg ;kmf agfdP ..
afl; vfg' gf vfPs] .
66\sf] vfg' vfdP ..

cEof; k'l:tsf sIff @ 103


tfhf xfjf, ;kmf kfgL;] .
:j:y z/L/ agfdP ..
:jR5 ;'y/f] jftfj/0f agfPs] .
/f]u Aoflw ehfdPF ..
vfg;] klxn] ;fa'g;] xft wf]Ps] .
/f]us] sL6f0f' x6fdPF ..
ahf/ls ld7f, 6flkm sd vfPs] .
tfhf kmnkm"n, b'w, cF0ff vfdPF ..
tfhf ;fu ;AhL vfPs] .
cfFlvls Hof]lt a9fdPF ..

%= sljtf lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ tg dg s};] ;kmf agft xP < ह ा े
इ न
ेा ला गि

==================================================================================================================================

क्र ी
ब xft wf]g k8t xP <
-v_ vfg;] klxn] िsf;]
==================================================================================================================================

-u_ tfhf ;fu;AhL vfg;] sf xf]t xP <
==================================================================================================================================

^= jfSo ;'gcf] cf}/ lnvcf] M
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

104 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M %)

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof clGtd Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


;'y/f] dfkmL
aofg gkmf
6flkm sf/f]
;kmf hgfg
@= hf]8s] lnvcf] M

gf;\ tf v;\ tf kmn k"mn r'n a'n
gf:tf



ह ा े

ल ा गि
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ीक ाे
िबक्र
===========================================================================================================
;fa'g M
===========================================================================================================
w'Fw/ M
===========================================================================================================
bfFt M
===========================================================================================================
xFbfg M
$= kf7 k9cf] M
axfb'/ls b}lgsL
axfb'/ ;a]/];] p7 hft xP . ;a]/] p7\s] af] xug hft xP . lkm/ af] ;fa'g;]
cR5];] xftd'x wf]t xP . lkm/ af] yf]/L s;/t s/t xP . cf}/ of]uf lkm/
s/t xP . lkm/ af] gf:tf s/t xP . gf:tf s/s] af] k9g a}7 hft xP .
k9s] af] vfg' vft xP . hf;] klxn] af] xftd'x cR5];] wf]t xP . lkm/ af]
cEof; k'l:tsf sIff @ 105
ljBfno hft xP . af] ;kmf sk8f
nuft xP . ljBfnols 5'6\l6 x'Os] af]
3/] cft xP . cf}/ bf]x/f}gf vft xP .
lkm/ af] v]ng hft xP . af] w'w/d] gf
v]nt xP . af] /f]h xFbft xP . 3fd',
kfgL cf}/ 7G8f]d] af] gf 3'dt xP .
af] 6flkm cf}/ ahf/s] ld7f gf vft
xP . ;a]/] ;fem vfg' vfPs] af] bfFt
dfht xP . lkm/ lah'nL aGb s/s]
ckg bf}jf ;FuP ;f]t xP . afsf] bf}jf
aft ;'gfg nu hft xP . aft ;'gtP af] ;f]P hft xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ axfb'/ gf:tfd] sf sf vft xP < ह ा े
इ न
ेा ला गि

==================================================================================================================================

-v_ axfb'/ lbgsf]िब क्र ी
sP bkmf bfFt dfht xP <
==================================================================================================================================

-u_ axfb'/ w'w/d] sfx] gf v]nt xP <
==================================================================================================================================

^= kf7 d};] b'O{ jfSo ;f/cf] M
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

106 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M %!

!= zAbls PsP clGtd Wjlg ;'gcf] cf}/ uf]n 3]/f nufacf] M


z/L/ a]df/
/f]aP ;f]aP
@= hf]8s] lnvcf] M
s k 8f 7g\ 8f 3 6 gf vf gf

sk8f





#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfcf] M
8'7f] M ह ा े
इ न
===========================================================================================================

xf]l;of/ M ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
$= kf7 k9cf] M िब
a]df/
cfbdL sle sle a]df/ xf]t xPF .
tcf] z/L/ cR5];] sfd gf s/t
xP . a]df/d] vfg' vfg dg gf
nfut xP . sfd s/g Ps' dg gf
nfut xP . v]ng cf}/ k9g lkm/
gf dg nfut . a]9d ;f]g dg nfut
xP . a]df/ cfbdLs] hf8f] cft xP . b]x lkm/ lk/ft cf}/ Ps' hfFu/ gf
nfut xP . a]df/ tdfg sf/0f;] xf]t xPF . kmf]x/ cf}/ afl; vfg' vfg;]
xf]t xPF . a]df/ cfbdLs] 8'7f] vfg;] cf}/ nQfsk8f;] a]df/L ;/t xP .

cEof; k'l:tsf sIff @ 107


a]df/ xf]g;] arg h?/L xP . hs tfFlx v]ns'bd] Wofg b]g k8t xP . vfg'
vfg;] cUu' cR5];] xftd'x wf]g k8t xP . ;kmf cf}/ tfhf vfg' vfg
k8t xP . ;kmf nQf nufg h?/L xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ sa z/L/ cR5];] sfd gf s/t <
==================================================================================================================================

-v_ a]df/L sf sf sf/0f;] xf]t xP <


==================================================================================================================================

-u_ a]df/L gf xf]g sf sf s/g k8t xP <



ा े
इ न
==================================================================================================================================


ेा ला गि
ीक
==================================================================================================================================

िब क्र
^= lrq b]vs] Ps Ps jfSo lnvcf] M

lbg M %!

108 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M %@

!= ;'gcf] cf}/ PsP xf]lgof clGtd Wjlgd] hf]8f ldnfacf] M


k/f]l; dfut
af/L Kofl;
tfut ef}lh
;AhL sfl/
@= hf]8s] lnvcf] M

af /L sf l/ ;a\ hL ef} lh

af/L



ह ा े

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSoागि
ीक ा े ल agfacf] M
le6fldg M
िब क्र
===========================================================================================================

===========================================================================================================
b'w M
u]8fu'8L M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
7G8f] M
$= kf7 k9cf] M
rGb/ cf}/ l;6\7f]
rGb/ cf}/ l;6\7f] k/f]l; xPF .
rGb/ M l;6\7f] tP ;fu;AhL vft xP ls gfP <
l;6\7f] M dPtf vft xcf]F . xd/ P]of sxt xP . hf;] le6fldg ldnt
xP . cf}/ cfFlv t]h xf]t xP .
cEof; k'l:tsf sIff @ 109
rGb/ M tf]s] tf tdfg lrem ktf xP .
cR5f atf b'w;] sf ldnt xP <
l;6\7f] M b'w;] tfut ldnt xP . hf;]
x8\l8 cf}/ bfFt dha't xf]t
xPF . tP atf u]8fu'8L vfg;] sf
ldnt xP <
rGb/ M xd/ lzIfs atfO . hf z/L/ a9fg dbt s/t xP .
l;6\7f] M l7s sxf] . tcf] tP vfF;g 86f] xP . sf ecf] tf]s] <
rGb/ M 7G8f]d] v]ng;] df]s] ;/lb cf}/ vfFl; ks8 nO .
l;6\7f] M tcf] tP bafO vfcf] ls gfP <
rGb/ M cf]xf] Û ;DvfP bcf] . ld/ bafO vfg a]/f x'O ucf] . n] hfdP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ;fu;] sf ldnt xP < ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
-v_ b'w;] sf ldnt xP < िब
==================================================================================================================================

-u_ sf}g a]df/ /xP <
==================================================================================================================================

^= lrq b]vcf] cf}/ Ps jfSo lnvcf] M

110 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M %#

!= clGtd Wjlg PsP eP zAbs] hf]8f ldnfacf] M


P];f] sf/
pFul/ d'Ful/
dfht s};f]
wf/ efht
@= hf]8s] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M
efht dfht
P] ;f] s} ;f]

P] ;f]



ह ा े

#= vfnL 7fpF e/cf] M
ल ा गि
ीक ाे
िबक्र
-s_ efg' a}7f] ===================================== rarf]/P . -gfs, pFu/L_
-v_ eD6fs] ===================================== af/ xPF . -nDa], x/]_
-u_ l8Nn' ===================================== dg gf s/P . -xFbfg, v]ng_
$= kf7 k9cf] M
afgL ;'wf/PF
;f]dnls gfs v6\sf]/g afgL .
P];f] dt s/P sxL gfgL ..
;Ltf bfFt gf dfht .
b]vs] kmf]xf]/ bfFt ;ª\lu efht ..
efg' a}7f] pFul/ rarf]/P .
bf}jf slx P];f] dt s/P ..

cEof; k'l:tsf sIff @ 111


eD6fs] nDa] nDa] af/ .
lzIfs slx sl6P ;lgr/ ..
rDkfls nDa] nDa] gfx .
sf6ª\uf] cfh sxf] cxfF ..
l8Nn' xFbfg dg gf s/P .
P]of xFbafg kfgL e/P ..
lsFr/ nufP g/]z lkm/P .
;ª\lu cfFlv wf]g hf 3/P ..
%= kf7 k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ sf}g bfFt gf dfht /xP <
==================================================================================================================================
-v_ sf}g s] gfx nDa] nDa] /xP <
ा े
इ न
==================================================================================================================================

-u_ sf}g lsr/ nufP lkm/P /xP <
ेा ला गि
क्र ीक
==================================================================================================================================
िब
-3_ t'd ckgf] gfs ;kmf s/t xcf] ls gfP <
==================================================================================================================================
^= lrq b]vcf] cf}/ b'O{ b'O{ jfSo lnvcf] M

112 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M %$

!= clGtd Wjlg PsP eP zAbs] hf]8f ldnfacf] M


prfO lunf]
8fS6/ df]6]
lsnf] arfO
5f]6] df:6/
@= hf]8s] lnvcf] M
a / wf a / xf d' / uf g] lu
a/wf




ह ा े

#= hf]8f ldnfacf] M
ेा ला गि
PDa'n]G;
क्र ी
P]of P]ofक
a]df/ िब
lr/la/ lr/la/
d'/uf SjfFSjfF
s'v'/L sfF
$= kf7 k9cf] M
c:ktfn
lzIfs xds] c:ktfn lkm/fg
n}ucf] . c:ktfnd] tdfg 8fS6/ /xPF .
g;{ a]df/gs] ;'O nuft /xPF . 8fS6/
kfln kfln xd/ :jf:Yo r]s sl/ . xd/
tf}n cf}/ prfO gflk . dP ;f]x| lsnf]
cEof; k'l:tsf sIff @ 113
lgs/f] . cf}/ tLg lkm6 nDaf] . lkm/ dl;g ;] xd/ cfFlv hfFlr . klxn]
a8] a8] cIf/ b]vg slx lkm/ 5f]6] 5f]6] . ld/ cfFlv l7s slx . P];L
xd/ gfs, sfg, cf}/ 5flt r]s sl/ . ;aP l7s lgs/f] . c:ktfnd] Ps
PDa'n]G; cfO . afd] a]df/ nf}Fl8of /xP . afs] PDa'n]G;;] ptf/g nfu] .
lzIfs lkm/ ;xof]u s/L . afs] 8fS6/ r]s s/g nfu] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ 8fS6/ sf sf hfFlr <
==================================================================================================================================

-v_ cfFlv s};] hfFlr <
==================================================================================================================================

-u_ PDa'n]G;d] sf}g cfcf] <
ह ा े
इ न

ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
^= lrq b]vs] b'O{ jfSo lnvcf] M
िब

114 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M %%

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ PsP clGtd Wjlg eP zAbgs] hf]8f ldnfacf] M

;xof]u u a]9d
d
clGtd ;fu

@= hf]8cf] cf}/ cnu s/cf] M
p kf o cg\ lt d 8fS6/ g;{
pkfo

ह ा े
इ न
े ल
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSoा गिagfacf] M
ीक ा
िबक्र
===========================================================================================================
pkfo M
===========================================================================================================
a]9d M
===========================================================================================================
8fS6/ M
===========================================================================================================
g;{ M
$= kf7 k9cf] M
:jf:Yo lzlj/
gjf]bo cfwf/e"t ljBfnos] ljBfyL{ sIff a]9d 5f]8t /xPF . Pslbg
x]8 ;/ cleefjs;] k'5Ftf5 sl/ . a] slxF cfhsn afnaRrf a]9d
a]df/ k8t xPF . hfs] sf/0f;] a] ljBfno gf cft xPF . x]8 ;/ pkfo
;dvg nfuf] . Ps lzIfs x]8 ;/;] kF'l5, sf ;dvt xcf] ;/ < xd/
cEof; k'l:tsf sIff @ 115
ljBfnod] ljBfyL{ a]9d sIff 5f]8g
nu] xPF . t'd s5' pkfo atfacf]
tf Û lzIfs slx ljBfnod] :jf:Yo
lzlj/ s/afPs] b]vcf] . jfx Û lzIfs
ax't cR5f] pkfo atfP . x]8 ;/
wgu9L c:ktfnd] ;xof]u dfug
k'uf] . c:ktfns] 8fS6/ v';L;] afsf]
;xof]u sl/ . af] tLg 8fS6/ cf}/ kfFr g;{ s] k7fP bO . ;FuP bafO lkm/
k7fO . ;aP ljBfyL{ cf}/ cleefjs :jf:Yo hfFr s/ag cfP . 8fS6/
;as] hfFr sl/ . v/fa kfgL lkg;] a] a]df/ eP /xPF . pgs] k]6d] lsr'jf
k8] /xPF . clGtdd] 8fS6/ bafO b}s] ;Nnfx bO . ufjF cf}/ ljBfnod]
:jR5 kfgLls Joj:yf s/g k8f] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
ह ा े
इ न
-s_ sf}g ljBfnos] ljBfyL{ a]9d sIff 5f]8t /xPF < ेा ला गि
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================

-v_ k]6d] lsr'jf s};] k8t xP <


==================================================================================================================================

-u_ ljBfyL{ sIff 5f]8gsf] sf/0fsf sf /xP <


==================================================================================================================================

^= :jR5 kfgLls Joj:yf s/gs] tfFlx sf sf s/g k8f] < lnvcf] M


==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

116 cEof; k'l:tsf sIff @


&
ld/ l;h{gf

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M %^

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


g}Fof glbof 8u/

g}F of
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
g}F of g lb of gf gL

g}
Fof

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
s5f]xf M ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
ulxl/ M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
sfuh M
===========================================================================================================
8u/ M
$= kf7 k9cf] M
ld/ g}Fof
lgjf; gfgLs] 3/ uf}/xP . 3/ls 8u/d]
glbof kl8 . glbof ax't ulxl/ /xP .
glbofd] g}Fof /xP . g}Fof dNNffx rnft
/xP . dNnfx gF}ofd] lgjf;s] r9fO .
glbof ax't rf}l8 /xP . lgjf; kfgL
118 cEof; k'l:tsf sIff @
let/ d5l/ b]lv . s5f]xf lkm/ b]lv . lgjf; d5l/s] njf vfg bO .
d5l/ vkvk s/s] njf vfOF . d5l/ /ªla/ªs] /xPF . s5f]xf d'F0f lgsf/
lgsf/s] naf vfOF . d5l/ cf}/ s5f]xf b]vt b]vt glbof kf/ x'O uP .
g}Fofd] r9s] glbof kf/ sl/ . g}Fof gf x'Olt tf glbof kf/ gf s/k}tf] .
lgjf; gfgLs] 3/ gf hfP k}tf] . gfgLs] 3/d] hfPs] lgjf; sfuhls g}Fof
agfO . d'dfs] nf}8f ;Fu g}Fof g}Fof v]ln .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ lgaf; sxfF ucf] /xP <
==================================================================================================================================

-v_ gfgLs 3/ls 8u/d] sf kl8 /xP <




इ न
==================================================================================================================================

ह ा
गि
-u_ d'dfsf] nf}8f ;Fu lgaf; sfाे v]लlnा /xP <
क्र ीक

िब
==================================================================================================================================

^= lrq b]vs] tLg jfSo lnvcf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 119


lbg M %&

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


km'nf lkª\uf d]nf

km' nf
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
km' nf ef} / af n s

km'
nf

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
k"mnaf/L M ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
nvafl/ M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
at M
===========================================================================================================
ef}F/ M
$= kf7 k9cf] M
k"mnaf/L
afl/d] k'mn] xP /ªla/ªs] k'mnf .
k'mns afl/d] afns nufdPF km]/f ..
lstlg ;'yl/ xP hf ld/ k"mnaf/L .
afns s/PF k"mnaf/L ls nvafl/ ..

120 cEof; k'l:tsf sIff @


/ªla/ªs] k'mngd] a}7PF ef}F/ .
afns afl/d hfgs s/PF xf}F; ..
ef}F/f n]aP km'ngsf] at .
afns k'mngs] tf]/cf] dt ..
af/Ld] xPF d]nd]ns] km'nf .
d]nfd] a]rg tflxF rnfdPF 7]nf ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ af/Ld] s};] km'nf km'n] xPF <
==================================================================================================================================
-v_ k"mnaf/Lls nvafl/ sf}g s/t xPF <

ह ा इ न
==================================================================================================================================

-u_ d]nfd] km'nf a]rg tflxF sf rn}of xPF <
ेा ला गि
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================
^= lrq b]vs] k"mnaf/Ls af/]d] lnvcf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 121


lbg M %*

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


d}Fof /l;ln 8n}of

d} of
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
kF] 8 df] lt h d' lg

k]
F8

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
/l;ln M ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
8n}of M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
df]tLxf/ M
===========================================================================================================
k]F8 M
$= kf7 k9cf] M
lem lem
x}h' gfgL gfgL hd'lg ax'tP /l;ln .
hd'lg lagg rlnhfdcf] ls x}h' ..
nfacf] gf d}Fof d]l/ ghl/ 8n}of .
hd'lg lagg rlnhfdcf] ls x}h' ..

122 cEof; k'l:tsf sIff @


Ps k]F8 lalg a]6L b'O{ k]8 lalg lt;/Ld] uO 7l8xfP .
hd'lg lagg rlnhfdcf] ls x}h' ..
xf]gf;] cfd} /] clndln t'l/sf .
gfgL gfgL hd'lg ax'tP /l;ln ..
hd'lg lagg rlnhfdcf] ls x}h' .
sxfF 8'sfdcf] dPtf ghl/ 8n}of ..
sxfF n'sfdcf] df]tLxf/ls x}h' .
emF'sf 8'sfdcf] dPtf ghl/ 8n}of ..
cFrnf n'sfdcf] dPtf df]tLxf/ls x}h' .
gfgL gfgL hd'lg ax'tP /l;ln .

%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ hd'gL s}l; /xP < ह ा े
इ न
ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
-v_ d}Fof;] sf dflu /xP < िब
==================================================================================================================================

-u_ em'Fsfd] sf n'sfO /xP <
==================================================================================================================================

^= lrq b]vs] tLg jfSo lnvcf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 123


lbg M %(

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


hrf ;l7 b}a'9lg

h rf

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


em' nf df nf g h /f

em'
nf

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
d5l/ M ेा ला गि
=========================================================================================================

क्र ीक
b}a'9lg M िब
=========================================================================================================

=========================================================================================================
hrf M
=========================================================================================================
a]xd}of M
$ kf7 k9cf] M
;l7
;l7 hGdf]]s klxnf] ;+:sf/ xP . aRrfls
P]of;] hrf sxft xPF . aRrf cf}/ P]ofs]
l;xf/g afl/;] b}a'9lg sxt xPF . ;l7d] hrf
cf}/ aRrfs] b}a'9lg xFbaft xP . ;l7d] d5l/
;u'g dflg hft xP . 3/s] dg} d5l/ df/s]
124 cEof; k'l:tsf sIff @
nft xPF . ufjF e/]gs] ;l7s eft vfg a'nft xPF . ;l7d] aRrfs] gofF
;]tf] em'nf, 6f]kL P]of l;Ft xP . aRrfs] tfFlx kF'h cf}/ dfnf agft xPF .
;l7d] ;a;] klxn] hrf cf}/ b}a'9lg vfg' vft xPF . ;FuP rf/ nfF}l8of
Ps nf}8f vfg' vft xPF . ;l7d] uf]Fl8 af/f] kQfd] hrf cf}/ b}a'9lg vfg'
vft xPF . kQf s]/fsf] xf]t xP . ;a hg} vfg' vfP 8f/t x} t b}a'9lg
letd] a]xd}of agft xP . a]xd}ofsf] k"hf s/s] u'nu'nf cf}/ ld7fO{ afF6t
xPF . b}a'9lg aRrfs] sh/f cf}/ nQf k}Fwft xP . xft uf]8]d] k'Fh k}Fwft
xPF . 3]F6d] gh/f af/f] dfnf lkm/ k}Fwft xPF . ;l7s] lbg lbptfd] 9f]s
nuaft xPF . af] lbg;] aRrf af] 3/fgf]sf] dfgf] hft xP .
%= kf7s] cfwf/d] l7s - √ _ a]l7s - x _ lrx\g nufacf] M
-s_ ;l7d] hrf cf}/ aRrfs] b}a'9lg xFbaft xP .
-v_ ;l7d] d5l/ gf df/t xPF .
ह ा े
इ न
-u_ ;l7d] ld7fO lkm/ afF6t xPF .
ेा ला गि
ीक
-3_ ;l7d] aRrfs] nfn em'nf cf}/ 6f]kL k}Fwft xP F.
क्र
िब
^= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ;l7d] aRrfs] sf}g xFbaft xP <
==================================================================================================================================

-v_ ;l7d] sf}g sf}gs] vfg' vfg a'nft xP <
==================================================================================================================================

-u_ b}a'9lg aRrfs] sf sf kF}wft xP <
==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 125


lbg M ^)

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


nfn k]/] pdª\u

nf n
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
x /] afF b / w g s df g

x/]


#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
lny/] M ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
;gfdfg M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
b'nDdf] M
$= kf7 k9cf] M

Nffn k]/] x/] xF} h] /ª .
b]vs] dgd] cfaP pdª\u ..
cf]xf] Û xPFh] lstg] ;'y/] .
d]nd]ns] /ª;] xPF lny/] ..
p3/P d]x lgs/} wgsdfg .
xd b]vs] s/PF ;gfdfg ..

126 cEof; k'l:tsf sIff @


wgsdfg lgs/P afFb/ .
cfbdL cf]9PF /ªla/ªs] rfb/ ..
hf lstgf] nfuP ;'xfcf] .
dPFF ckgf] dg ax]nfcf] ..
s};f] nfuP crDdf] .
b]vgs] xP hf b'nDdf] ..
wgsdfg b]vPF ldns] .
/ª lstgf] cR5] lvn] ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /ª b]vs] dgd] sf cft xP <
==================================================================================================================================

-v_ wgsdfg sxf lgs/t xP <
ह ा े
इ न

ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक
-u_ cR5] /ª sfd] lvnt xP <
िब
==================================================================================================================================

^= ckgf] dg k8f] lrq agfPs] /ª e/cf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 127


lbg M ^!

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


s'l7of nf]x8f a/f]l;

s' l7 of
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
lb of e' n /f a / wf

lbof


#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
s'l7of M ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
nf]x8f M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
3Nnf M
===========================================================================================================
g]O M
$= kf7 k9cf] M
d6\6Ls] at{g
d6\6Ls] tdfg lsl;ds] at{g agft
xPF . s'l7of agfPs] wfg, rfd/ w/t
xP . nf]x8fd] d'/lu atls w/t xP . e'n/f
3Nnfd] kfgL w/t xP . g]Od] cflu w/t

128 cEof; k'l:tsf sIff @


xP . lbofd] bLk khf/t xP . d6\6Lls r'lNxd] vfg' ksft xP . laxfd]
e'h}g tfnd] d6\6L n]g hft xP . 3/ls dg} e'h}gs] ltnrf}l/ b]t xP .
d6\6Ls] e';fd] ldnfPs] ufFht xPF . uFlh d6\6L;] laxfs] tfFlx r'lNx agft
xP . aRrf d6\6Ls] lvnf}gf agft xPF . a/wf agfPs] v]nt xPF . xlyof
cf}/ lr/}of agfPs] lvnft xPF . aRrf d6\6Ls] 3/ agfPs] v]nt xPF .
3/d] u'l8of u'8/f agfPs] lagsf] laxf s/aft xPF . 3/d] /ª lkm/ nuft
xPF . d6\6L lvnf}gf v]ns] aRrf v'a v';L dgft xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ s'l7ofd] sf sf w/t xPF <
==================================================================================================================================

-v_ bLk sfd] khf/t xPF <


ह ा े
इ न

ेा ला गि
==================================================================================================================================

क्र ीक


-u_ aRrf sfx] v';L xf]t xPF <
िब
==================================================================================================================================

^= ckg] 3/d] b]v] eP d6\6Ls] at{g af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M


==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 129


lbg M ^@

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


uf]6 km'naf 3F3l/of

uf] 6
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
wf] tL cF lu of em lu of

wf]
tL
#= kf7s] cfwf/d] zAbs] cy{ sxcf] M
ह ा े
इ न
ा गि
ाे ल
3F3l/of nvalgof cF6l/of km'naf
क्र ीक
$= kf7 k9cf] M िब
l;gf
nvalgof l;aP d]n d]ns] l;gf .
3F3l/of, cluof, uf]6, l;aP lxgf ..
aRrgs] tfFlx agfd} lvnf}gf u'8/f
cf}/ u'l8of .
kw} fd} l;s] cFluof 3F3l/of wf]tL
cf}/ emluof ..
km'naf;] e/t xPF sl;bf .
8f]/f;] l;ot xPF nxl/of ..
c/;L rDsfa} uf]6d] .
sG7L nufa} km]F6fd] ..
130 cEof; k'l:tsf sIff @
nvalgof s/} nvafl/ c6l/ofd] .
l;gf w/P ;'eml/ofd] ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ aRrgs] lvnfg tfFlx l;gfd] sf sf l;ot xP <
==================================================================================================================================

-v_ nvalgof sxfF a}l7 xP <


==================================================================================================================================

-u_ ;'eml/ofd] l;gf sfx] w/t xP <


==================================================================================================================================

ा े
इ न
^= k}wgaf/] nQf sk8fs] ;"rL agfacf] Mागि ह
ीक ा े ल
क्र

िब

cEof; k'l:tsf sIff @ 131


lbg M ^#

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


g}Fof km'nf Sofd/f ktª\luof

g}F of

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


tf nf df nf s' n lx Sof d /f

tfnf



#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न

ेा ला गि
xjfO{hxfh M ==========================================================================================================
क्र ीक
िब
===========================================================================================================
s'nlx M
===========================================================================================================
tfnf M
===========================================================================================================
g}Fof M
$= kf7 k9cf] M
sfuhsf] lvnf}gf
/fd sIff @ d] k9t xP . af] sfuhls sfkLd]
u[xsfo{ s/t xP . u[xsfo{ lge6fPs] /f]h lbg
sfuhsf] lvnf}gf agfPs] v]nt xP . sf]O lbg
sfuhsf] g}Fof cf}/ k'mnf agft xP . sf]O lbg
Sofd/f agft xP . sf]O lbg xjfO{hxfh agfPs]

132 cEof; k'l:tsf sIff @


p8ft xP . sf]O lbg ktª\luof agfPs] p8ft xP . sax' s'nlx agfPs]
d'8d] nuft xP . se' dfnf agfPs] 3]6d] k}Fwt xP . se' tfnf agfPs]
kmf6sd] nuft xP . sfuhsf] lvnf}gf agfPs] afd] /ª lkm/ nuft xP .
sfuhd] lrq agfPs] /ª lkm/ e/t xP . ;a sxt xPF, hf eljiod]
OlGhlgo/ ag}uf] . af]s] P]of bf}jf cf}/ lzIfs ax't v';L xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /fd sf agfPs] v]nt xP <
==================================================================================================================================

-v_ /fd ls;ls xjfO{hxfh agfPs] p8ft xP <


==================================================================================================================================

ह ा े
इ न
-u_ /fds] b]vs] sf}g sf}g v';L xf]t xP <
ेा ला गि

ीक
==================================================================================================================================

क्र
िब
^= t'Dx/ ckgf] b]v] eP cf}/ agfg ;slgof lrq agfPs] /ª e/cf]] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 133


lbg M ^$

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


klxof u8u8f u'n]n v'q's]

k lx of
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
r'ª\ uL 8 a\ af lv/\ lv l/ of

r'
ª\uL
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
u8u8f M
ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
nx8' M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
v'q's] M
==========================================================================================================
8Aaf M
$= kf7 k9cf] M
s'/f sb\b/
3/d] k|of]u s/s] lkms] ;dfg;] s'/f
sb\b/ sxt xPF . s'/f sb\b/;] tdfg
lvnf}gf agfg ldnhft xPF . 6'6L
eO rKkn;] klxof cf}/ lvlv{l/of
aghft xPF . nx8' u8u8f aghft
134 cEof; k'l:tsf sIff @
xPF . aRrf nx8' u8u8f cf}/ lvlv{l/of v]ns] ax't v';L xf]t xPF .
P]l; s/s] ;fOlsnls 6'k;] r'ª\lu aghft xP . u'/tf u'n]nL aghft xP .
kfgL lkalgof af]tn;] k};f w/lgof v'q's] aghft xP . aRrg;] art
s/f] ecf] ?k}of v'q's]d] w/g ldnhft xP . 8AaL 8Aaf;] ;fdfg w/lgof
efF8fs'8L aghft xPF . efF8fs'8Ld] w/f] ecf] ;fdfg gf lav/t xP .
sfuhs] uQf;] ;fdfg w/lgof 8Aaf aghft xP . 8Aagd] sfkL lstfa
w/g aghft xP . 3/d] k}w] eP nQfg;] la5f}lgof rsl6 aghft xP .
tlx 3/;] lgs/f] s'/f sb\b/ ax't sfd nfuhft xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ s'/f sb\b/ sf;] sxt xPF <
=================================================================================================================================

ह ा े
इ न

े ल ा ग
-v_ s'/f sb\b/;] sf sf lvnf}gf aghftि xP <
ीक ा

िबक्र
==================================================================================================================================

-u_ kfgL lklgof af]tn;] sf aghft xP <


==================================================================================================================================

^= lrq b]vs] b'O{ jfSo lnvcf] M


cEof; k'l:tsf sIff @ 135
lbg M ^%

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


af/L rvgf ynfxf

af /L
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
af /L km /f em v /f

af/L



#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
k]F8 M
ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
ahf/ M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
emv/f M
===========================================================================================================
rvgf M
$= kf7 k9cf] M
3/af/L
ld/ 3/s] cf;kf; ;'yl/ af/L xP .
P]of af/Ld] k'mnf cf}/ rvgf nuft
xP . nf/ af/f] ynxfd] bf}jf emv/f
nuft xP . sf]O sf]O ynxfs]
tfFlx bf}jf c6f agft xP . af/Ld]
136 cEof; k'l:tsf sIff @
tdfg d]ns] k]F8 lkm/ nu] xPF . af/Ld] k'mnf /ªla/ªs] k'mnt xP . k'mnfs]
kf5' km/f km/t xPF . km/fs] xd rvgf vft xPF . rvgf hfwf km/t x}t
bf}jf ahf/d] a]rt xP . rvgf a]rs] bf}jf k};f sdft xP . k};f;] df]s]
tfFlx lstfa sfkL vl/bt xP . rsn]6 la:s'6 lkm/ vl/bs] vaft xP .
P]ofs] tfFlx ;fn cf}/ lalGbof lkm/ vl/bt xP . P]of bf}jf ldns] v'a
ldlxg]t s/t xP . tlx d]l/ 3/ls af/L ax't} ;'yl/ xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ t'd/ af/L s}l; xP <
=================================================================================================================================

-v_ P]of af/Ld] sf sf nuft xP <




इ न
=================================================================================================================================

ह ा
-u_ k'mnfs kf5' sf km/t xP <ाे ला गि
क्र ीक

िब
=================================================================================================================================

-3_ xd sfsf] rvgf vft xPF <


=================================================================================================================================

^= af/Ls af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 137


lbg M ^^

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


;f]/f lan}of asl/of

;f] /f
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
e]F 8L b' w eF} l; of

e]
F8L

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
e}Fl;of M
ेा ला गि
===========================================================================================================

asl/of M क्र ीक
===========================================================================================================

b'w M
िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
3fF; M
$= kf7 k9cf] M
3/]n' hfga/
/fwf M Zofd t'd ckg] 3/d] sf
sf hfga/ kfn] xcf] <
Zofd M e]F8L, asl/of, s'Qf,
lan}of cf}/ ;f]/f kfn]
xPF .

138 cEof; k'l:tsf sIff @


/fwf M P Û ld/ 3/d] h] ;a hfga/ kfn] xPF . tf]s] ktf xP, 3/d]
kfngaf/] hfga/;] 3/]n' hfga/ sxt xPF .
Zofd M P , log;] 3/]n' hfga/ sxt xPF .
/fwf M ld/ 3/d] tf u}Fof cf}/ e}Fl;of lkm/ kfn] xPF .
Zofd M u}Fof e}Fl;of kfns sf s/t xPF <
/fwf M b'w vft xPF .
Zofd M tf]s] ktf xP sf]O hfga/ 3fF; vft xPF . sf]O hfga/ a'6\6L
vft xPF lag;] sf sxt xPF <
/fwf M sfx] gf ktf x'OxP . 3fF; vfgaf/]g;] zfsfxf/L cf}/ a'6\l6
vfgaf/]g;] df+;fxf/L sxt xP .
Zofd M cf]xf] Û lstgf] b]/ x'Oucf] . dP t 3/] rn bcf] .
/fwf M cxfF . hf hf dx' rn bcf] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
ह ा े
इ न
-s_ Zofds] 3/d] sf sf kfln xP <
ेा ला गि
क्र ीक
िब
=================================================================================================================================

-v_ 3/d] kfngaf/] hfga/g;] sf sxt xP <
=================================================================================================================================

-u_ u}Fof e}Fl;of cfkgs] sf b]t xPF <
=================================================================================================================================

-3_ 3fF; vfgaf/] hfga/;] sf sxt xPF <
=================================================================================================================================

^= cfkg] 3/d] kfn] eP hfga/s] af/]d] sfkLd] lnvs] lbvfacf] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 139


*
xdf/f] ;+:s[lt

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M ^&

!= hf]8s] sxcf] M
cUu'sf] cIf/ zAb gofF zAb
3F ± 3l/of Ö 3F3l/of
c ± la/ Ö cla/
lt ± pxf/ Ö ltpxf/
@= hf]8s] lnvcf] M
lt ± pxf/ Ö ltpxf/
3F ± 3l/of Ö
c ± la/ Ö
x ± 6sgf Ö ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
emluof M
िब
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfcf] M
===========================================================================================================

===========================================================================================================
ld7fO{ M
vs8]x/f M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
dlxgf M
$= kf7 k9cf] M
xf]l/
xf]l/ /fgfyf?ls a8f] ltpxf/ xP . xf]l/;] ;tsf] lhtsf] ltpxf/ lkm/ sxf]
hft xP . /fgfyf? hflt xf]l/ Ps dlxgf cf7 lbg dgft xPF . xf]l/d]
;ahlg gofF gofF sk8f l;afPs] k]Fwt xPF . xf]l/s] 6Lsfs] lbg ;a]/];]
cEof; k'l:tsf sIff @ 141
/ª cla/ v]nt xPF . ;fFems]
8F'lu xf]l/s 6Lsf nuft xPF .
xf]l/ endG;fs] 3/;] ;'? s/t
xPF . 3'F36, 3F3l/of, emluof,
km]6f kF}ws] xf]l/ v]nt xPF . xf]l/
v]ngaf/] nf}F8f nf}Fl8of;] x'/lvn}of
sxt xP . b';/] lt;/] lbg ufjFs]
hfgg ;'gg af/]gs] 3/ xf]l/ v]nt xPF . xf]l/ b]vgaf/] cf}/ v]ng af/]gs]
ld7fO{ afF6s] vaft xPF . ;fems] x'/lvn}ogs] vfg' lkm/ vaft xPF . xf]l/d]
hb\wf s[i0fnLnfls uLt uft xP . xf]l/s] dy'/f;] a'nfgafl/ uLt uft xP .
cf7f}F lbgd] vs8]x/f kmf]/s] xf]l/ lge6ft xP . xf]l/d] lhhf ;flngs]
kmuf]xf b]t xP . xf]l/d] x6sgf s/t xP . xf]l/;]] /ªsf] ltpxf/ lkm/ sxt
xP .
ा े
इ न
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf]ागMि ह
-s_ /fgfyf? sP lbgक्र ा े ल
xf]ीl/कdgft xPF <

ि ब
=================================================================================================================================

-v_ /ª cla/ sf}g lbg v]nt xPF <


=================================================================================================================================

-u_ xf]l/d] sf sf kF}wt xPF <
=================================================================================================================================

^= lzIfs;] sxf] ecf] kf7;] b'O{ jfSo ;'gcf] cf}/ lnvcf] M
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================


142 cEof; k'l:tsf sIff @
lbg M ^*

!= ;'gcf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


s ± sl/ Ö ssl/
n ± valgof Ö
n ± u8ft Ö
g ± lbof Ö

@= cUu's] cIf/ hf]8s] lnvcf] M


cUu'sf] cIf/ zAb gofF zAb
s ± sl/ Ö ssl/
± valgof Ö nvalgof
ह ा े
इ न
± u8ft Ö nu8ft
ेा ला गि
± lbof Ö ी
glbof
क्र क
िब
#= t/]s] zAbgs] ldng af/] 7fpFd] w/s] jfSo k'/f] s/cf] M
nvalgof glbof ssl/ ulx/f]
-s_ cF6l/ofd] ====================================== a}l7 /xP .
-v_ v]ts] hf}F/] ====================================== /xP .
-u_ v]td] ====================================== kml/ /xP .
$= kf7 k9cf] M
nvafl/
ssl/s] v]td] Ps nvalgof nvafl/ s/t /xP . ssl/s] arfgs] tfFlx
v]td] emF'sf agfP /xP . cs/f gf]rg gfb]gs] tfFlx v]ts] cf;kf; sfF6f]
cEof; k'l:tsf sIff @ 143
a]l9 /xP . ;]/f cf}/ pF6 ssl/
vfgs] cfP . nvalgof cF6l/ofd]
a}7s] 3F3l/of l;Ft /xP . pF6
cf}/ ;]/f ssl/vfg nu] . ;]/fsf]
k]6 el/ucf] . ;]/f slx rncf]
;ª\lu rnPF dPt c3fPucf] . pF6
slx, Ps3l/ cf}/ vfP n]dP .
;]/f slx, ld/ t x'jfl; nfug nlu
cf}/ ;]/f x'Ssf x\jf x\jf s/s]
af;g nfuf] . nvalgof cF6l/of
d};] ptl/ cf}/ n7\7L n}s] pF6s df/g bf}l/ . af] pF6s] ax'to dfl/ . nu8ft
glbofs] lsgf/] k'uf] . ;]/f x'Fjf cl;oft /xP . glbof kmfFbg a]/f pF6s]

ह ा इ न
lk7d] ;]/f a}7f] . pF6 lar glbofd] k'us] slx, ;ª\lu df]s] xFbfl; nflu xP .

ेा ला गि
pF6 kfgLd] a}l7 ucf] . glbof ulxl/ /xP . ;]/f kfgLd] k'lxucf] .

क्र
%= kf7s] lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M ीक
-s_ nvalgof sxfF a}l7 /xP < िब
=================================================================================================================================

-v_ pF6 cf}/ ;]/f sf vfg uP /xP <
=================================================================================================================================

-u_ lar glbofd] sf}g a}7 ucf] <
=================================================================================================================================

^= nvafl/ kf7s] ;'?s] b'O{ jfSo sfkLd] ;f/cf] .

144 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M ^(

!= ;'gcf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


k ± x'gO Ö kx'gO
nf} ± 6g Ö
d ± 5l/ Ö
kf] ± v/L Ö
@= j0f{ cf}/ zAb hf]8s] gofF zAb agfacf] M
cUu'sf] j0f{ zAb gofF zAb
;d\ ± lwg Ö
d ± 5l/ Ö
ह ा े
इ न
kf] ± v/L Ö
ेा ला गि
क्र ीक
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
/fd /fd M िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
;DwL M
/fd /d}of M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
d5l/ M
$= kf7 k9cf] M
dfg dhf{b
/fdnfn cf}/ /fdlbg ;DwL ;DwL /xPF . Ps lbg /fdnfn ckgf] ;DwLs]
3/ kx'gO vfg kx'Frf] . ;DwL /fd /fd xf] Û /fdlbg slx cf]xf] ;DwL
/fd /fd xf] Û ax't lbg kf5' cfP xcf], a8f] v';L nfuf] t'ds] b]vs] .
cEof; k'l:tsf sIff @ 145
/fdlbgls 3/af/L ckgf] ;DwLs] kfFP nflu
cf}/ kfgL nfPs] bO . /fdlbg kf]v/L d};]
d5l/ df/s] vafO . ;DwLs] ckgf] v]t
lbvfg n}ucf] . /lAa lbvfO . ef]/ eP ;a]/]
d'/uf df/s] vafO . /fdnfn ha 3/] nf}6g
nfuf] /fdlbg;] ldln cf}/ /fd /fd sl/ .
;lDwg kfFP nflu cf}/ /fd /d}of k7fO .
/fdnfn ;DwL ;lDwgs] kx'gOs] a'nfO .
;DwL ;lDwg /fdnfns] v'a dfg dhf{b sl/ .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /fdnfn cf}/ /fdlbgsf] sf gftf] /xP <


इ न
=================================================================================================================================

ह ा

-v_ /fdlbg ckg] ;DwL]s] sf sf vjfO
े ल गि <
ीक ा
िबक्र
=================================================================================================================================

-3_ ;DwL ;lDwg /fdnfns] sf s/s] k7fO <
=================================================================================================================================

^= lzIfs;] sxf] ecf] jfSo ;'gcf] cf}/ lnvcf] M



=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

146 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M &)

!= ;'gcf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


lb ± af/L Ö lbafl/
c ± klg Ö
x ± 6sgf Ö
r]F ± r/ Ö

@= j0f{ cf}/ zAb hf]8s] gofF zAb agfacf] M


j0f{ zAb gofF zAb
r' ± l/of Ö r'l/of
laF ± lbof Ö
ह ा े
इ न
x ± 6sgf Ö
ेा ला गि
d ± 5l/ Ö
क्र ीक

िब
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
===========================================================================================================
ld;f}nf M
===========================================================================================================
x6sgf M
===========================================================================================================
d5l/ M
$= kf7 k9cf] M
x6sgf
vf]k8f cf}/ sGbsnf u'Gh u'Gh /xPF . /fgfyf? lbafl/ cf}/ xf]l/d]
ckg] gft]bf/gs] x6sgf s/t xPF . vf]k8f lbafl/d] cklg u'Gh

cEof; k'l:tsf sIff @ 147


sGbsnfs] x6sgf sl/ . x6sgfd]
vf]k8f cklg u'Ghs] r]r/, ld;f}nf,
cf}/ d5l/ ksfPs] vjfO . labfO
s/ga]/f /fd /fd s/s] ldln cf}/ kfFP
nflu . vf]k8f cklg u'Ghs] sk8f
cf}/ r'l/of lkm/ bO . Ps lbg
sGbsnf lkm/ cklg u'Ghsf] x6sgf
sl/ . x6sgfd] s'y'jf /f]6L, k'/L,
ktf}tf, e?jf e6f, a'6\l6 lgws]
vafO . u'Ghls labfO s/g a]/f r'l/of laFlbof rKkn bO . /fd /fd sl/
cf}/ /fd /d}of k7fO . lkm/ P]of] slxs] lgptf] lkm/ bO . u'Gh u'Ghd] a8f]
d]n /xP . a] Ps b';/]s] x/]s ;'vb'Mvd] dbt s/t xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
ह ा े
इ न
-s_ vf]k8f sf}gs] x6sgf sl/ <
ेा ला गि
क्र ीक
िब
=================================================================================================================================

-v_ vf]k8f x6sgfd] sf sf ksfO <


=================================================================================================================================

-u_ u'Gh u'Gh Ps b';/]s] sf s/t /xPF <
=================================================================================================================================

^= cklg ;ª\lusf] clR5 afgLs] af/]d] lnvcf] M
=================================================================================================================================

148 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M &!

!= ;'gcf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


s} ± wgL Ö s}wgL
3F ± 3l/of Ö
km ± t'O Ö
rf} ± aGbL Ö
@= j0f{ cf}/ zAb hf]8s] gofF zAb agfacf] M
j0f{ zAb gofF zAb
; ± emf]l/ Ö ;emf]l/
3F ± 3l/of Ö
ह ा े
इ न
km ± t'O Ö
ेा ला गि
b' ± nf/ Ö
क्र ीक
#= tflnsf;] rf/ jfSo agfacf] M
िब
kwgf 3F3l/of k}Fwt /xP .
a}o/ ;xof]uL s/t /xP .
nf]u b'nf/ k}wt /xP .
;as] sldh, wf]tL /xP .
-s_ ===========================================================================================================
-v_ ===========================================================================================================
===========================================================================================================
-u_
===========================================================================================================
-3_

cEof; k'l:tsf sIff @ 149


$= kf7 k9cf] M
nQf sk8f
Ps ufjFd] kwgf /xP . kwgfs] 3/d] ;xof]u
s/gaf/] tdfg ;xof]uL /xt /xP . ;xof]uLs]
kwgf ax't b'nf/ /vft /xP . ;xof]uL lkm/
kwgfs] ax't dfg dhf{b s/t /xP . kwgf
;xof]uLgs] x/ ;fn h/fa/ b]t /xP . nf]u
;xof]uLgs] sldh, wf]tL, s5\5f, cuf}5f,
s}wlg b]t /xP . a}o/ ;xof]uLgs] 3F3l/of, cFluof, plgof, kmt'O, rf}aGbL
b]t /xP . sfd s/gaf/] kwgf;] ax't v';L /xPF . kwgf ckg] aRrf
cf}/ ;xof]uLgs] se' s5'sf] e]befj gfsl/ /xP . h};f] nQf sk8f
;xof]uLgs] tfFlx vl/bt /xP pOl; nQf sk8f ckg] 3/af/] cf}/ aRrgs]
tfFlx vl/bt /xP . kwgf ;as] a/fa/ b'nf/ /vft /xPF . talx kwgfs]
ह ा े
इ न
;aP hlg ax't dfg dhf{t s/t /xPF .
ेा ला गि
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
क्र ीक
िब
-s_ kwgf ckg] ;xof]uLgs] sf b]t /xP <
=================================================================================================================================

-v_ kwgf ckg] aRrf cf}/ ;xof]uLgd] sf gf dfgt /xP <
=================================================================================================================================

-u_ kwgfs] ;aP hlg sf s/t /xP <
=================================================================================================================================

^= lzIfssf] sxcf] jfSo ;'gcf] cf}/ lnvcf] M
=================================================================================================================================

150 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M &@
k'g/fj[lQ
!= ;'gcf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
3F ± 3l/of Ö 3F3l/of
3F' ± 36 Ö
n ± valgof Ö
g ± lbof Ö

@= cUu'sf] cIf/ 9F'9s] lnvcf] M
3F ± 3l/of Ö ह ा े
इ न 3F3l/of
± 36 Ö ेा ला गि 3'F36

क्र ीक

िब
± valgof Ö nvalgof
± lbof Ö glbof

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


===========================================================================================================
ssl/ M
===========================================================================================================
d5l/ M
vs8]x/f M ===========================================================================================================
==========================================================================================================
uflx/f] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 151


$= lzIfss] sxf] ecf] zAb lnvcf] M
================================= ================================= =================================

================================= ================================= =================================

================================= ================================= =================================

%= xf]l/s] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

ह ा े
इ न
^= lrq b]vcf] cf}/ j0f{g s/cf] M
े ल ा गि
ीक ा
िबक्र

152 cEof; k'l:tsf sIff @


(
c;n Jojxf/

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M &#

!= zAb ;'gcf] cf}/ lars] Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf]M


a'6\l6 d5l/ ;u'g

@= zAb;] larsf] j0f{ lgsf/s] gofF zAb sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M
a'6\l6 Ö a'l6
rng Ö =====================
kk/f Ö =====================
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
;'kf] M ह ा े
इ न
===========================================================================================================

ेा ला गि

===========================================================================================================
a9lg M
िब क्र ी
===========================================================================================================
lbafnf] M
$= kf7 k9cf] M
aftlrt
Kof/] M /fwf lbafl/ cfO u} xP . lbafl/d] sf
sf ksfPs] vft xPF .
/fwf M lbafl/d] p/bls bf/ d'/ufls a'6\l6
cf}/ kk/f ksfPs] vft xPF .
Kof/] M /fgfyf?ls lbafl/ cf}/ hft af/]gls
lbafl/d sf km/s xf]t xP <
/fwf M xfF, vf;} km/s tf gf xf]t xP . k/
154 cEof; k'l:tsf sIff @
cf}/ hfts] bbf e}ogs]] 6Lsf nuft xP . ;]n, k'/L ksft xP .
b]p;L e}nL v]nt xP . cf}/ sf]O sf]O hfts] lbafl/ gf dgft xP .
Kof/] M hft hfltgsf] wd{ km/s km/s xf]t xP . ckg] ckg] wd{,
;+:s[lt, k/Dk/fcg';f/ lth ltpxf/ dgft xP . ckgf] ckgf]
af]nLrfnLcg';f/ ;a lremgsf] gfj km/s km/s xf]t xP .
/fwf M lbof khf/s] lbofnf] s/t xP . ;'kf] ahft xP . a9lgsf] k"hf
s/t xP . ;ª\lu cf}/ gft]bf/s] x6sgf s/s] vaft xP . lbafl/s]
Ps lbg cUu' lvFr dgft xP . lvFrs] lbg d5l/ df/t xP .
Kof/] M /fwf cfh ktf kfcf] ;aP hft hfltgls ckgf] ckgf] wd{,
;+:s[lt xf]t xP . v';L nfuf], cfh b]/ xf]g nflu xP rn 3/ 3]gf
rnP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
ह ा े
इ न
-s_ lbafl/d] /fgfyf? sf sf ksfPs] vft xP <
ेा ला गि
ीक
=================================================================================================================================

क्र
-v_ ;aP hfts] dg}िबlbafl/ sfx] gf dgft xP <
=================================================================================================================================

-u_ /fgfyf? ;u'g sfs] dfgt xP <
=================================================================================================================================

^= kf7s] cfwf/d] t/]s] jfSo j|md ldnfPs] sfkLdf ;f/cf] M
-s_ lbafl/d] lvFrs] lbg d5l/ df/t xP .
-v_ lbafl/d] p/bls bf/ ksfPs] vft xP .
-u_ cf}/ hfts] dg} e}nL v]nt xP .
-3_ d5l/ /fgfyf?ls ;u'g xP .

cEof; k'l:tsf sIff @ 155


lbg M &$

!= zAb ;'gcf] cf}/ lars] Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


aRrf cfFug at{g a9lg

@= zAb larsf] j0f{ lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


snd Ö sd
a9lg Ö =====================
;AhL Ö =====================
8u/ Ö =====================
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M ह ा े
इ न
ेा ला गि
ीक
===========================================================================================================
:j:y M
a9lg M िब क्र
===========================================================================================================

ltpgfl/ M ===========================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
;/;kmfO
xl/ ax't :j:y aRrf xP .
xl/sf] P]of ckgf] 3/, cfFug, efF8f
at{g ;aP ;kmf /vft xP . xl/ls P]of
;a]/] hlNb p7s] a9lg;] 3/ a9f/t
xP . v/fFrf];] cfFug cf}/ ;f/ a9f/t
xP . u'F0ff;] n'l6of cf}/ yl/of dfhs]

156 cEof; k'l:tsf sIff @


l5Fsf]d] 6fFut xP . xl/s] ;a]/] p7fPs] bfFt dfhg nuft xP . xulgof;]
cfPs] ;fa'g;] xft w'aft xP . af/Lls tflh ;AhL ksfPs] vaft xP .
xl/ls P]of e}Fl;of lkm/ kfn] xP . bf}jf e}Fl;ofs] 3f; sf6s] vaft xP .
;a]/] xl/s] b'w vfg b]t xP . xl/ls P]of ax'tP ltpgfl/ xP . xl/sf] bf}jf
df};dd] kfgaf/] kmn vl/bs] nft xP . talx xl/ x:6k':6 cf}/ :j:y xP .
3/d] P]of xl/s] cg'zf;gs] af/]d] l;vft xP . u[xsfo{ lkm/ ;dod] s/aft
xP . :s''nd] lzIfs;] k9fcf] ecf] ;aP lrem xl/ ;dv n]t xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ xl/ ;a]/] p7s] sf s/t xP <
=================================================================================================================================

-v_ xl/ls P]of v/fFrf];] sf a9f/t xP <
ह ा े
इ न
ि
=================================================================================================================================

ेा ला ग
-u_ xl/ s};] :j:y xP <
क्र ीक
िब
=================================================================================================================================

^= lzIfssf] sxcf] jfSo ;'gcf] cf}/ lnvcf] M


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 157


lbg M &%

!= zAb ;'gcf] cf}/ lars] Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


;ª\uLt bf]x/f}gf sk8f v]nt

@= zAbsf] larsf] j0f{ lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


l;vft Ö l;t
sk8f Ö =====================
xfnt Ö =====================
v]nt Ö =====================

ह ा े
इ न
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ेा ला गि
ld7fO{ M
ीक
===========================================================================================================

क्र
िब
ljBfno M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
yl/of M
===========================================================================================================
9f]s M
$= kf7 k9cf] M
ldGqfgf]
;'ldqf cf}/ /fwf ;ª\lug ;ª\lug /xPF .
lags] Ps b';/];] ax't d]n /xP . Ps b';/]s]
ax't dbt s/t /xPF . a] ;FuP ljBfno
hft /xP . ;FuP u[xsfo{ s/t /xPF . ;FuP

158 cEof; k'l:tsf sIff @


bf]x/f}gf vft /xPF . cf}/ Ps b';/]s gf hfgf] ecf] u[xsfo{ l;vft /xPF .
;FuP v]nt /xPF .
k'/gdfl;s] lbg rGb|u|x0f nfuf] . ;'ldqf u'Gh h'/lgof ;fdfg yl/ofd]
w/s] P]of, bf}jf ;FuP /fwfs] 3/d] cfO . /fwf ax't v';L x'OuO . yl/ofd]
ld7fO{, ;'kf/L, sk8f, r'l/of w/s] rGb|u|x0fs] ;fFrL dfgs] yl/of abln .
ckgf] ldqtfs] ldGqfgf]d] abnnO . ld7fO{ afF6s] vfOF . ;a hg}gs]
9f]s nflu cf}/ u'Gh x'OuO . a] ;aP ltpxf/ ;FuP dgflgof afrf sl/ .
Ps b';/]s] b'Mv;'vd] ;xof]u s/s] cUu' a9lgof afrf lkm/ sl/ . pgls
bf]:tL cf}/ klSs x'OuO .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ;'ldqf cf}/ /fwf sf /xPF <

ा े
इ न
=================================================================================================================================

े ल ा गि

क ा
-v_ ;'ldqf cf}/ /fwf sf hf]/ nO
ी <

िबक्र
=================================================================================================================================

-u_ /fwf cf}/ ;'ldqf ckgf] ldqtfs] sfd] abn nO <


=================================================================================================================================

^= t'Dx/ b'O{ clR5 afgLs] af/]d] lnvcf] M


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 159


lbg M &^

!= zAb ;'gcf] cf}/ lars] Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf]M


dbt ;8s rfs/

@= zAbsf] larsf] j0f{ lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


dbt Ö dt
;8s Ö =====================
rfs/ Ö =====================
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
ljsf; M
ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
िब
dbt M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
ufjF M
===========================================================================================================
Pstf M
$= kf7 k9cf] M
dbt
bbf e}of Ps b';/]s] s/} dbt
e]befj dt sl/ocf] ;Fu rlnocf] /xt
rfs/ lrNnfaP laufl/s] hfg
rncf] /vfdP ;asf] dfg ..
bbf e}of ldns] gf kfP 8u/d] 8f]l/

160 cEof; k'l:tsf sIff @


lbbL alxlgof ldns] la5fdP ;8sd] /f]l8 ..
;aP hg}gsf] dbt;] ag}uf] hf :jR5 ;'y/f] ufjF
ckgf] sFwfsf] an nufdP agfdP x/f]e/f] 7fjF ..
P]l; dbt s/s] Pstf agfP sl/cf]
P]l;cP ljsf;ls ult cUu' a9fP /lxcf] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ rfs/ sf s/g lrNnft xP <
=================================================================================================================================

-v_ bbf e}of sf vf]bt /xPF <


=================================================================================================================================

-u_ ;8sd] sf la5ft xPF < ह ा े


इ न
ेा ला गि
ीक
=================================================================================================================================

िब क्र
^= ckgf] 3/s] cf;kf;s] lrhs] af/]d] ;"rL agfacf] M
==================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 161


lbg M &&

!= zAb ;'gcf] cf}/ lars] Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf]M


a]df/ ksl8 dbt

@= zAbsf] larsf] j0f{ lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


a]df/ Ö a]/
ksl8 Ö =====================
bafO Ö =====================
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
ि
===========================================================================================================
e/f{ M
ेा ला ग
ीक
:jod\;]ljsf M =====================================================================================================
क्र
bafO M
िब
===========================================================================================================

c:ktfn M ==========================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
a]df/ cfbdL
gf/fo0f Ps lbg ax't a]df/ x'Oucf] .
gf/fo0fls P]of e/f{s] a'nfPs] nfO . e/f{ lbptf
b]lv cf}/ b]vgaf/f] atfO . e/f{ k"hf sl/ .
tLg rf/ lbg x'Oucf] gf/fo0fs] l7s gf nfuf] .
vl6of d};] p7 gf kfg nfuf] . vf]k nufgs]

162 cEof; k'l:tsf sIff @


tfFlx :jod\;]ljsf 3/ 3/d] cfO . gf/fo0fs] vl6ofd] k8f] b]vs] afsf]
xft ksl8, dfyf] 5'O . afls P]of;] slx gf/fo0fs] hlNb;] c:ktfn
n}hfdP . hfs] ax't hf]/;] hf8f] cfcf] xP . af]ls P]of slx d]/]
l7g ?k}of gf xP . :jod\;]ljsf slx, c:ktfn;] ldngaf/f] dbt dP
s/afdª\uf] rnPF . a] c:ktfn uO :jod\;]ljsf dbt sl/ . c:ktfn;]
;]FtPd] ldngafl/ bafO lbafO . gf/fo0f b'O{ lbgd] l7s x'Oucf] cf}/ af]
sfd s/g hfg nuf] .
%= kf7s] cfwf/d] k|Zg cf}/ hjfkmsf] hf]8f ldnfacf] M
-s_ sf}g a]df/ /xP < -s_ bafO lbafO .
-v_ P]of sfs] a'nfPs] nfO < -v_ c:ktfn n}uO .
-u_ gf/fo0fs] :jod\;]ljsf sxfF n}uO < -u_ gf/fo0f a]df/ /xP .
-3_ :jod\;]ljsf ;]FtPd] sf lbafO <
ह ा े
इ न
-3_ P]of e/f{s] a'nfPs]

ेा ला गि nfO .

क्र ीक
^= lrq b]vs] b'O{ jfSo lnvcf] M
िब

lbg M &&

cEof; k'l:tsf sIff @ 163


lbg M &*
k'g/fj[lQ
!= zAb ;'gcf] cf}/ lars] Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf] M
a'6\l6 aRrf cfFug sk8f ;8s

@= zAbsf] larsf] j0f{ lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


a''6\l6 Ö =====================
aRrf Ö =====================
cfFug Ö =====================
ह ा े
इ न
sk8f Ö =====================
ेा ला गि
;8s Ö =====================
क्र ीक
ksl8 Ö =====================
िब
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
e/f{ M ===========================================================================================================
:jod\;]ljsf M =====================================================================================================
===========================================================================================================
ufjF M
===========================================================================================================
yl/of M
$= lzIfss] sx] eP zAb lnvcf] M
================================================ ================================================

164 cEof; k'l:tsf sIff @
================================================ ================================================

================================================ ================================================

%= t'd 3/P sf sf sfd s/t xcf] lnvcf] M
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

^= lrq b]vs] j0f{g s/cf] M


ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब

cEof; k'l:tsf sIff @ 165


!)
xd/ ahf/

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M &(

!= ;'gcf] cf}/ clGtd Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


a/kmL vf]k8f huxf

@= zAbs] clGtd j0f{ lgsf/s] gofF zAb lnvcf] M


hU3f hu
vf]aP ==================================
a/km ==================================
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
a/kmL M
ेा ला गि
===========================================================================================================

क्र ीक
िब
===========================================================================================================
vf]k8f M
===========================================================================================================
;ª\lug M
===========================================================================================================
;s{; M
$= kf7 k9cf] M
d]nf
a]Fx8fafafsf] d]nf h]7s uª\uf bz]x/fd] nfut xP . d]nfd] b"/b"/;]
eSthg bz{gs] tfFlx cft xPF . pOl; s/s] nf}F8fnf}Fl8of bz]x/fs
ef]/eP d]nf b]vg cft xP . /ljgf cf}/ cg'kf lkm/ bz]x/fsf] ef]/eP
d]nf b]vg uO . d]nf vf]aP hdsf] /xP . d]nfd] e'hf, hn]aL, a/kmL
cf}/ vflgof b'sfg Ps3}gf a}l7 /xPF . rlv{sf] 8f]nf, df}ts'jf, hfb'u/,
cEof; k'l:tsf sIff @ 167
;lndf cf}/ ;s{; b';/] 3}gf
a}7f] /xP . pOl; v'lr{d'lr{, efF8f
at{g, nQf sk8f cf}/ z[ª\uf/ls
b'sfg ;lh;hfj lbvft /xPF .
/ljgf cf}/ cg'kf cklg/f}w d]nf
3'dt /xP . d]nfd] cg'kfs d'df
e]6 x'Oucf] . cg'kfs d'df
7lG8a/km cf}/ ;a{t vafO . rlv{sf] 8f]nf 8'nfO cf}/ ;s{; lkm/ lbvfO .
P]l;P tdfg ;ª\lu e]6 eP . go] ;ª\lug;] hfgklxrfg cf}/ aftlrt
ecf] . v';L nfuf] . ;fFem xf]g nfuf] . 3/] 3'ldcfP . 3/ k'ut k'ut
cFlwof/f] x'Oucf] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /ljgf cf}/ cg'kf d]nf b]vg sa uOF < ह ा े
इ न
ेा ला गि

=================================================================================================================================

क्र ी
िबd'df cg'kf cf}/ /ljgfs] sf sf vafO <
-v_ d]nfd] cg'kfsf]
=================================================================================================================================

-u_ d]nfd] cg'kf cf}/ /ljgf sf sf vl/lbF <
=================================================================================================================================

^ = t'd ckgf] b]vf] ecf] sf]O d]nfs] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

168 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M *)

!= ;'gcf] cf}/ clGtd Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


rng sfuh b]jtf

@= zAbs] clGtd j0f{ lgsf/s] gofF zAb lnvacf] M


rng rn
================================
sfuh
===============================
?k}of
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
गि
===========================================================================================================
6's/f M
ीक ेा ला
क्र
===========================================================================================================
sfuh M
levf/L M
िब
===========================================================================================================

===========================================================================================================
b]jtf M
$= kf7 k9cf] M
dP xcf]F ?k}of
sfuhsf] 6's/f xcf]F, dP xcf]F ?k}of .
b'lgofd] /fh s/cf]F, dP xcf]F ?k}of .
sax' sf]Os] uf]emfd], sax' sf]Os] d'7Ld],
dP xcf]F ?k}of ..
sax' ;]7ls lthf]l/d], sax' levf/Lls
cEof; k'l:tsf sIff @ 169
emf]l/d], dP xcf]F ?k}of ..
sax' s/cf]F OGthfd /f]6Lsf], sax' s/cf]F ;fg ;f}st, dP xcf]F ?k}of ...
sax' rbcf]F b]jtfd], sax' rbcf]F bfgd], dP xcf]F ?k}of .
sf]O sxP wg, sf]O sxP bf}nt, sf]O sxP ;fg, sf]O sxP ;f}st,
dP xcf]F ?k}of .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ b'lgofd] sf}g /fh s/t xP <
=================================================================================================================================

-v_ ?k}of sf}gls lthf]l/d] xf]t xP <


=================================================================================================================================

ह ा े

-u_ ?k}of sxfF sxfF r9t xP < ला गि

ीक ाे
िबक्र
=================================================================================================================================

^= ?k}ofs] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M


==================================================================================================================================

=================================================================================================================================

170 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M *!

!= ;'gcf] cf}/ clGtd Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


r/fO sk8f ld7fO{

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


ar t rv gf ld7f O{ k'h gf

art


#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
===========================================================================================================
b'sfg M
ेा ला गि
lstfa M ीक
===========================================================================================================

क्र
िब
cluofl/ M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
a;'ln M
$= kf7 k9cf] M
b'sfg
sdn M lgnd r/fOF cfOuO xP .
r/fOFs] tfFlx ;fdfg vl/bg hfg
xP . lt/ 3/ hf}F/] ;aP ;fdfg
ldngaf/f] al8 b'sfg v'ln xP
xlg <

cEof; k'l:tsf sIff @ 171


lgnd M xfF, sdn ax't al8 b'sfg v'ln xP . x'Fjf 3/s] h?/L lrem
nQf sk8f, rKkn ;aP ldnt xPF .
sdn M af] b'sfgs] ;fdfg lsQf] dlxFuf] xP <
lgnd M dlxFuf] gflx xP . ;aP lrem ldnhft xP . tlxs df/]
cf}/ b'sfg hfgs] tfFlx ;do cf}/ k};f bf]gf] art xf]t xP .
sdn M sf v]ngafl/ lvnf}gf cf}/ ahfgafl/ a;'ln lkm/ ldnt xP .
lgnd M xfF sdn h] ;aP ;fdfg ldnhft xP .
sdn M wGojfb lgnd tcf] lt/ 3/ hf}F/]s b'sfgd] ;fdfg vl/bg
cfdª\uf] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ sf}gs] 3/ hf}F/] al8 efl/ b'sfg v'ln xP <
ह ा े
इ न

ेा ला गि
=================================================================================================================================

क्र ीक


िब
-v_ af] b'sfgd] sf sf ;fdfg ldnt xP <
=================================================================================================================================

-u_ sf af] b'sfgd] v]ngafl/ lvnf}gf ldnt xP <


=================================================================================================================================

^= cklg 3/ hf}F/]ls b'sfgd] sf sf lrem ldnt xP ckgf] b]vf] cf}/ vl/bf]


ecf] ;fdfgs] af/]d] ;"rL agfacf] M

172 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M *@

!= ;'gcf] cf}/ clGtd Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


;8s ahf/ gf3t ?shft

@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M


;8 s rs ln df]6 / ?shf t

;8s


#= t/]s] zAb ldnlgof 7fjFd] w/s] jfSo k"/f s/cf] M


gf3t ?shft
ह ा े
इ न
;8s

ेा ला गि
-s_ ahf/d] al8 rsln rsln ================================= xf]t xPF .
क्र ीक
िब
-v_ nfn aQL kh/t x}Ft uf8L ================================= xPF .
-u_ h]a|f j|ml;ª x'Os] ;8sd] ================================= xPF .
$= kf7 k9cf] M
;8s
gjn M glugf lt/ 3/ls ;8s
lsQf] rsln alg xP <
glugf M ld/ 3/ls ;8s t ax't
rsln xP . dgO lgulgof
k]6L lkm/ alg xP .
cf}/ kfgL axlgof 9n lkm/

cEof; k'l:tsf sIff @ 173


alg xP . cf}/ lt/ 3/ hf}F/] s}l; xP <
gan M ld/ 3/ ufjFd] xP . hfwf rsln ;8s gf xP . dP sn cklg
P]of ;FuP ahf/ ha}of xcf]F . x'Fjf b]vª\uf] al8 ;8s, uf8L
cf}/ h]a|f j|ml;ª .
glugf M tf]s] s};] ktf xP . ahf/d] al8 ;8s, uf8L cf}/ h]a|f j|ml;ª
xf]t xPF .
gan M tP sn ljBfno gf cfcf] /xP . lzIfs sn ahf/
cf}/ ;8ss] af/]d] k9fO /xP . talx dP hfgf] .
glugf M ahf/ls ;8sd] sf sf xf]t xPF slxs] atfO <
gan M x'Fjf 6«flkmsls aQLs] af/]d] lkm/ atfO . xl/ aQL kh/t xP t
uf8L ;a g]ut xPF . ;8sd] nfn aQL kh/t xP t uf8L ;a
?shft xP . tcf] dgO ;8sd] hf kf/;] af] kf/ gf3t xPF .
ह ा े
इ न
slxs] lkm/ atfO .
ेा ला गि
ीक
glugf M ld/ 3/ hf}F/] 6«flkmss] aQL kh/t xPF . dP cUu';] b]vf] xcf]F .
ब क्र
%= kf7s] cfwf/d] k|Zg िcf}/ hjfkmsf] hf]8f ldnfacf] M
-s_ uf8L cf}/ h]a|f j|ml;ª sxfF xf]t xPF . -s_ ahf/ d] xf]t xP .
-v_ sf}g /ªls aQL kh/t x}t uf8L -v_ nfn /ª ls .
?shft xP . -u_ h]a|f j|ml;ª ;] .
-u_ ahf/d] ;8s kf/ s/t xP .

^ = ckgf] b]vf] ecf] ahf/s] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

174 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M *#

!= ;'gcf] cf}/ clGtd Wjlg lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


nl9of ;fwg ;jf/L

@= cGts] j0f{ lgsf/s] gofF zAb agfacf] M


;jf/L ;jf
================================
;fwg
================================
nl9of
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
गि
===========================================================================================================
;jf/L M
ीक ेा ला
क्र
c6f]l/S;f M ===========================================================================================================
िब
xjfO{hxfh M ===========================================================================================================
===========================================================================================================
l6S6/ M
$= kf7 k9cf] M
;jf/L ;fwg
lzIfs sIffd] ;jf/L ;fwgs] af/]d]
k9ft /xP . ljBfyL{gs] ;jf/L ;fwg
sf}g sf}g b]vf] xP < cf}/ sf}g
sf}g ;jf/L ;fwgd] r9f] xP slxs]
k'Fl5 . ;Ltf slx, ;/ dP nl9ofd]

cEof; k'l:tsf sIff @ 175


r9f] xcf]F . /fd slx, ;/ dxF' d'df3/ hftk]lt a;d] r9s] ucf] /xcf]F .
uLtf slx, ;/ dP c6f]l/S;f r9s] ljBfno cft xcf] . lgzf slx, ;/
ld/ d'dfsf] 3/ sf7df8f}Fd] xP . dP xjfO{hxfh r9s] sf7df8f}F ucf]
xcf}F . lzIfs slx, hf}g lremd] r9s] cfkg Ps 7fjF;] b';/] 7fjF hft
xP . h] ;a ;jf/L ;fwg xPF . ;jf/L ;fwg e'FOd] g]ugaf/] cf}/ pk/
p8gaf/] cf}/ kfgLd] rngaf/] lkm/ xf]t xPF . ;jf/L ;fwg 3/ agfgaf/]
;fdfg af]sgaf/] l6S6/, 6«s, l6Kk/, xf]t xPF . h] ;aP ;jf/L ;fwg sxt
xPF . ;jf/L ;fwgs] sf/0f;] dg}gs] Ps 7fjF;] b';/f] 7fjF hfg ;do gf
nfut xP . tlxs df/] ;jf/L ;fwgsf] a8f] dxŒj xP .
%= kf7 k9s] ;jf/L ;fwgsf] gfj lnvcf] M
================================ ================================ ================================

================================
ह ा े
इ न
================================ ================================

े ल ा ग ि
ीक ा
^= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ sf}g nl9of rl9 िब <क्र
/xP
=================================================================================================================================

-v_ lgzf sfd] r9s] d'df 3/ uO /xP <
=================================================================================================================================

-u_ ;jf/L ;fwg sf sfd] rnt xPF <
=================================================================================================================================

&= t'd ckgf] r9f] ecf] ;jf/L ;fwgs] af/]d] b'O{ x/km lnvcf] M
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

176 cEof; k'l:tsf sIff @


!!
xd/ b]z

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M *$

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


;femf dª\un h8La'6L k'6k'/f

;f emf
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
;f emf e}F l; of h 8L a' 6L k' 6 k' /f

;femf

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
ेा ला गि
cl:tTj M ===========================================================================================================
क्र ीक
sf];d M िब
==========================================================================================================

===========================================================================================================
d8}of M
$= kf7 k9cf] M
;femf jg
x/f] x/f] rf/f} 3]g jg .
hf x} ;asf] ;femf wg ..
jg;] ldnP s7\7f, sl7of .
jg lagf gf agPF d8}of ..

uf]n k'6k'/f cf}/ p7P agd]l7 .


ld7f] xf]aP rvgf vftk]lt ..
178 cEof; k'l:tsf sIff @
hfga/ s/PF hª\und] dª\un .
gfj PsP jg cf}/ hª\un ..

d]nd]nls c;nL h8La'6Lls vfgL .


arfacf] lhx\gP ;'wf/cf] unt afgL ..
;f]rcf] cfhP s/cf] cfhP sn gf cPxP .
jg lagf sf]Osf] lkm/ cl:tTj gf x'OxP ..

%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M


-s_ jg sf}gsf] ;femf wg xP <
=================================================================================================================================

ह ा े
इ न
-v_ jg;] xd sf sf kft xPF <
े ल ा गि

ीक ा
=================================================================================================================================


िबक्र
-u_ jgd] s}l; s}l; h8La'6L xPF <
=================================================================================================================================

^= jgsf] dxŒjs] af/]d] 5nkmn s/s] b'O{ jfSo lnvcf] M


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 179


lbg M *%

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


s0ff{nL 8lNkmg dgf]/Ghg

s/\ 0ff nL
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
s/\ 0ff nL 8ª\ u / d gf] /g\ h g

s0ff{nL
#= jfSogsf] cy{cg';f/ zAb lnvcf] M
ह ा े
इ न
ा गि
-s_ v]tLkftL l;FrfO s/gs] tfFे lxलagfcf]

ीक ा ecf] g/af .
lx क्र
-v_ dgb'xngs] tfFिब s/g af/f] 3'dlkm/ .
-u_ sf]O hLj hfga/ cf}/ ?val/v sf6df/ gf s/kfaO If]q .
$= kf7 k9cf]
glbof
glbof xd/ b]zls k|fs[lts ;DklQ
xP . glbofs] kfgL;] lah'nL
lgsf/t xPF . hx] lah'nL;]
aQL cf}/ al8al8 dl;g rnft
xPF . gx/ agfPs] glbofsf] kfgL
v]tLkftLd] l;FrfO s/t xPF . hf;]
cGgafnLsf] pTkfbg a9t xP .
180 cEof; k'l:tsf sIff @
glbof :jR5 jftfj/0f agfP /xt xP . dgf]/Ghgs] tfFlx b"/b"/;] kx'gf
nf]u glbof b]vg cft xPF . glbof cf}/ cf;kf;sf] If]q b]vs] v'a dhf
n]t xPF .
g]kfnd] tdfg 5f]l6al8 glbof xPF . s}nfnLd] s0ff{nL cf}/ s~rgk'/d]
dxfsfnL al8 glbof xPF . df]xgf, bf]bf, agx/f cf}/ v'l6of 5f]l6 glbof
xPF . s0ff{nL glbofd] tdfg d5l/ lkm/ xPF . ljg d};] Ps 8lNkmg
hftls d5l/ lkm/ xP . afs] xd/ ;/sf/ ;+/If0f s/] xP . 8lNkmgs]
sf]O df/g gf kft xPF . hf;] s0ff{nL glbofsf] zf]ef a9f] xP .
8lNkmg d5l/ b]vgs] tfFlx b"/b"/;] cfbdLgs] cft xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ glbof xd/ b]zls s}l; ;DklQ xP <
ा े
इ न
=================================================================================================================================

े ल ा गि

क ा
-v_ dxfsfnL glbof sf}g lhNnfd]
ी k8t xP <
िब क्र
=================================================================================================================================

-u_ sf;] s0ff{nL glbofs] zf]ef a9f] xP <


=================================================================================================================================

^= lrq b]vcf] cf}/ 5nkmn s/s] b'O{ jfSo lnvcf] M


cEof; k'l:tsf sIff @ 181
lbg M *^

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


3'63'l6 x/hxgf pa8vfa8


@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
3' 6 3' l6 e n dg\ ;f vn\ nf 8F uf


#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
ेा ला गि
vNnf8Fuf M ===========================================================================================================
क्र ीक
िब
pa8vfa8 M ==========================================================================================================
===========================================================================================================
;Nnfx M
$= kf7 k9cf] M
;dfh
SjfF/sf] dlxgf /xP . avf{d] ufjFls 8u/
lau8 uO /xP . 8u/ vNnf8Fuf, pa8vfa8
x'OuO /xP . 8Nnkm, nl9of lgufgs] ;d:of
xf]t /xP . ufjFsf] kwgf endG;f;] ;dfh
hf]/g slx . endG;f ;dfh hf]/g rfs/;]
slx . kwgf 3/ ;dfh h'6] . ;dfhd] ufjFls

182 cEof; k'l:tsf sIff @


8u/ls laufl/ s/g 5nkmn eO . 3/3/;] Ps cfbdL km/f]xf cf}/ xFl;of
n}s] cfgls ;Nnfx eO . hf}g 3/s] gf cfdª\u] lags] x/hxgf s/gls
;Nnfx eO . b';/] lbg;] ufjFafn] ;a laufl/ s/g cfP . rf/ lbgd]
ufjFaf/] 8u/ 3'63'l6 agfPnOF . ;as] g]ug, nl9of cf}/ nx8' lgufg
;lhnf] x'Oucf] . v]t;] ;as] wfg nfgs ;xh x'Oucf] . Psh'6 ;dfh
x/ sfd s/g ;xh xf]t xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ d]x]s] df/] ufjFls 8u/ s}l; x'OuO /xP <
=================================================================================================================================

-v_ kwgf 3/ h'6] ;dfhd] sfs] af/]d] 5nkmn sl/F <
=================================================================================================================================

ा े
इ न
-u_ ufjFafn] lsQf] lbgd] 8u/ 3'63'l6 agfPहkfOF <

ल ा गि
ीक ाे
=================================================================================================================================

िबक्र
^= ckg ufjFs] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M


bl

cEof; k'l:tsf sIff @ 183


lbg M *&

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


lgs'~h s[i0ff;/ lnnu}Fof

lg s' `\ h
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
lg s'`\ h s[if\ 0f ;f / ln n u}F of

lgs'~h
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
ेा ला गि
;Gt'ng M ===========================================================================================================
क्र ीक
lgs'~h M िब
===========================================================================================================

jg:klt M ===========================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
z'SnfkmfF6f
z'SnfkmfF6f xd/ b]zs] Ps a8f] /fli6«o
lgs'~h xP . af] s~rgk'/ lhNnfd] k8t
xP . hfd] lrt/, 89}of, lnnu}Fof, d'Nnf,
lu4f cf}/ xlyof a]9d /xt xPF . a]s] jg
hfga/ sxt xPF . hf jgd] d]nd]n hfts]
?val/v xPF . a] ?val/v cf}/ jgs]

184 cEof; k'l:tsf sIff @


hfga/ xd/ b]zls /fli6«o ;DklQ xPF . a] ?val/v cf}/ hfga/ jftfj/0f
;Gt'ngs] tfFlx dxŒjk"0f{ xf]t xPF . jftfj/0f ;Gt'ngs] tfFlx a] ;asf]
;+/If0f s/g h?/L xP . xd/ b]zd] ax't d]nd]ns] hLj hfga/ cf}/
?val/v xPF . hf;] g]kfn ;'y/f] b]z agf] xP .
%= lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ z'SnfkmfF6f sf}g lhNnfd] k8t xP <
=================================================================================================================================

-v_ z'SnfkmfF6fd] sf sf /xt xPF <


=================================================================================================================================

-u_ xd/ b]z sf;] ;'y/f] agf] xP <


ह ा े
इ न

ेा ला गि
=================================================================================================================================

क्र ीक
ब lnvcf] M
^= t/]s] lrq b]vs] b'O{ िjfSo

cEof; k'l:tsf sIff @ 185


lbg M **

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


k'vf{ ;DklQ gsa];/ 3'F36


@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
k'/\ vf ;d\ kt\ lt h 8L a' 6L g s a] ; /


#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
ेा ला गि
-s_ kmt'O M ===========================================================================================================
क्र ीक
िब
-v_ gsa];/ M =======================================================================================================
-u_ k'vf{ M ===========================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
xd/ ;DklQ
xd/ ;DklQs] af/]d] bfbf] gltofs] lard] eO aftlrt .
gltof M bfbf] sf cfkg klxn] uha ;]7 /xPF <
bfbf] M xfF /] gltof /xPF . klxn] k'vf{ls ;DklQ tdfg /xP .
gltof M bfbf] tcf] af] ;DklQ sxfF uO <
bfbf] M sf atfdcf]F /] gltof . klxn] ljBfno gf /xPF . s'5 aftls
1fg e}gfP . ;:t]d] 8fl/F a]Fr . p8fP 8fl/F .

186 cEof; k'l:tsf sIff @


gltof M bfbf] sf sf /xP <
bfbf] M ;f]gf], rfFlb cf}/
wdf{ls tdfg ;DklQ
/xPF . s7'nf, la/, gy'lg,
kmt'O, gsa];/, k}wgs]
;fdfg /xPF . c/] gltof af]/f
e/ t rfFlb, /xPF .
gltof M sf tcf] ;a a]Fr 8f/]F <
bfbf] M a]Fr 8fl/ sxfgk8f] . s'5 ;fdfg 8fFs' n'6 8fFl/ .
gltof M bfbf] cf}/ gf; x'Pucf] . arfP /lxt] tcf] cfhsfn ax't
;DklQ xf]t cfkgls .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ k'vf{ls ;DklQ lstgf] /xP <
ह ा े
इ न
ेा ला गि
=================================================================================================================================

क्र ीक
-v_ k'v{gsf] k}wg sf sf /xP <
िब
=================================================================================================================================

-u_ k'vf{nf]u ;DklQ sf s/ 8fl/F <
=================================================================================================================================

^= /fgfyf?s] k}wgs] af/]d] ;"rL agfacf]] M

cEof; k'l:tsf sIff @ 187


lbg M *(

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


6nSs 3g3f]/ ;u/dfyf


@= hf]8s] lnvcf] M
6 ns\ s 3 g 3f] / ; u / df yf


#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
ेा ला गि
-s_ ;'y/f] M ===========================================================================================================
क्र ीक
-v_ 3g3f]/ M िब
========================================================================================================

-u_ ;+:s[lt M ==========================================================================================================


$= kf7 k9cf] M
xd/ b]z g]kfn
xd/ b]zsf] gfj g]kfn xP . g]kfn ;'Gb/ xP .
l;/] ;]tf] lxdfn 6nSs 6Nfsf] xP . ;+;f/sf]
;a;] prf] ;u/dfyf x]gP xP . g]kfns] lard]
kxf8P kxf8 xPF . 5f]6]5f]6] ¿vf;] x/f]e/f]
xP . blVvg t/fO{ls ;dy/ d}bfg xP .
;dy/ d}bfg v]tLkftLs] tfFlx ax't dlnln

188 cEof; k'l:tsf sIff @


xP . t/fO{s] tdfg 7fjFd] 3g3f]/ hª\un xP . hª\und] xlyof, 3f]8f,
en'jf xPF . d'Nnf, s'Oln, d}gf lr/}ofF xPF . g]kfnd] 5f]l6al8 glbof
xPF . h}l; M dxfsfnL, df]xgf, bf]bf, agx/f glbof . tdfg tfn xPF .
h}l; M 3f]8f3f]8L tfn, hvf}/ tfn, Kof/f tfn . g]kfnd] tdfg hfthflt
cf}/ efiffefifLs] nf]u xPF . tdfg wd{ ;+:s[lt dfgt xPF . talx g]kfn
ljljwtfsf] b]z xP . tx'F ;a ldns] a}7] xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ xd/ b]z g]kfn s};f] xP <
=================================================================================================================================

-v_ t/fO{s] hª\und] s};] s};] hfga/ xPF <




इ न
=================================================================================================================================

ह ा
-u_ g]kfnd] sf}g sf}g glbof xPFाे <ला गि
क्र ीक
िब
=================================================================================================================================

^= xd/ b]zs] af/]d] lzIfssf] sxf] ;'gcf] cf}/ lnvcf] M


=================================================================================================================================

==================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 189


lbg M ()

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


lhDd]jf/L jftfj/0f ko{6sLo

lhd\ d] jf /L
@= k9cf] cf}/ hf]8s] lnvcf] M
lhd\ d] jf /L jf tf j / 0f k/\ o 6 sL o

lhDd]jf/L

#= hf]8f ldnfacf] M
ह ा े
इ न
ा गि
ाे ल
hvf}/ k' hf/L
क्र ीक
dgdf]xs िब tfn
dlGb/ g}Fof
jftfj/0f

$= kf7 k9cf] M
hvf}/ tfn
b]jxl/of ufjF lsgf/] hvf}/ tfn xP . hvf}/
tfns] lsgf/];] jg xP . hf tfnd] afx|f}df;
kfgL xf]t xP . tfn uha ;'y/f] xP . lxgfsf]
jftfj/0f dgdf]xs xP . lxgf tdfg nf]u
190 cEof; k'l:tsf sIff @
/f]lhgf 3'dg cft xPF . tfns] hf}F/] Ps dlGb/ xP . kx'gf g}Fofd] r9s]
v'a v'; xf]t xPF . x]gf tdfg cfbdL jgef]h vfg cft xPF . tfnd] uha
d5l/ xPF . ufjFs] ;a ldns] tfns] cf;kf; ;kmf /vft xPF . tfn,
glbof cf}/ jg b]zls ;DklQ xPF . lhx\gP arfg xd/ ;als lhDd]jf/L
xP . hvf}/ tfns] ko{6sLo If]qs] ¿kd] ljsf; s/g h?/L xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ hvf}/ tfn sxfF xP <
=================================================================================================================================

-v_ hvf}/ tfnsf] cf;kf;sf] jftfj/0f s};f] xP <


=================================================================================================================================

ह ा े
इ न
-u_ tfns] sfs] ¿kd] ljsf; s/g h?/L xP <
ेा ला गि
ीक
=================================================================================================================================

क्र
िब
^= t'd b]vf] ecf] sf]O tfns] af/]d] tLg jfSo lnvcf] M
=================================================================================================================================

==================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 191


lbg M (!

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


uf}dftf bflbbfbf] l5nlan

uf} df tf
@= hf]8s] lnvcf] M
uf} df tf bf lb bf bf] l5 n la n

uf}dftf
#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M
ह ा े
इ न
uf}dftf M
ेा ला गि
==========================================================================================================

ीक
l5nlan M ==========================================================================================================
क्र
lbafl/ M िब
===========================================================================================================

$ = kf7 k9cf] M
u}Fof
u}Fof xd/ /fli6«o hfga/
xP . u}Fof 3/kfn'jf hfga/ xP .
u}Fof zfsfxf/L hfga/ xP . af] b'w
b]t xP . b'w a]9d ld7f] xf]t
xP . b'w;] bxL, d7f cf}/ l3p agft
xPF . ld/ 3/] u}Fof kfn] xPF . af]
uha ;'lw xP . afls bflbbfbf] v'a

192 cEof; k'l:tsf sIff @


;]jf s/t xPF . 3fF; b'a/f{ v'a vaft xPF . afsf] 5f]6f] a5/f xP . a5/f
cfFugd] l5nlan s/s] v]nt xP . ld/ gflg 3/ lkm/ u}Fof kfn] xPF . xd
lbafl/d] u}Fofsf] k"hf s/t xPF . u}Fof xd/ uf}dftf xP . lxGb' nf]u ;aP
u}Fofs] k"hf s/t xPF . klxn] /fgfyf? uha u}Fof kfnt /xPF . xd/ rngd]
u}Fof bfg s/t xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ u}Fof xd/ s}l; hfga/ xP <
=================================================================================================================================

-v_ uF}ofs] xd sa k"hf s/t xPF <


=================================================================================================================================

ह ा े
इ न
-u_ xd/ rngd] sf bfg s/t xPF <
ेा ला गि

ीक
=================================================================================================================================

क्र
िब
^= t/]s] tLg jfSo h}l;s t}l; ;f/cf] M
u}Fof xd/ /fli6«o hfga/ xP . u}Fof 3/kfn'jf hfga/ xP . u}Fof zfsfxfl/
hfga/ xP . af] b'w b]t xP . b'w a]9d ld7f] xf]t xP . b'w;] bxL, d7f cf}/
l3p agft xPF . ld/ 3/] u}Fof kfn] xPF .
=================================================================================================================================

==================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 193


!@
;"rgf k|ljlw

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M (@

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


cfhsn cl8of]lel8of] sfuhkq cfbfgk|bfg
cfh sn

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



Ps bd aft lrt cfg hfg vfg lkg

Psbd



#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
lr7L M
ेा ला गि
========================================================================================================

ीक
kqklqsf M ========================================================================================================
क्र
िब
df]afOn M ========================================================================================================
6]lnkmf]g M ========================================================================================================
#= kf7 k9cf] M
xfnva/
lgzfsf] bbf ljb]z /xt xP . klxn] 3/d]
lr7L k7ft xP . lr7L cfg a]9d lbg nfut
/xP . cfhsn kmf]g s/s] 3/sf] xfnva/
n]t xP . df]afOnd] lel8of] b]vs] aft
atsft xP . bfbf]bflb lkm/ v'a atsft xPF .
hx];] va/ cfbfg k|bfg xf]t xP . bf}jf ;a]/];]
cEof; k'l:tsf sIff @ 195
/]l8of]d] ;dfrf/ ;'gt xP . /]l8of]d] uLt lkm/ afht xP . 6]lnlehggd]
cl8of]el8of] lbvft xP . cf}/ b]z ljb]zls va/ lbvft kft xPF .
sDKo'6/;] If0fe/d] sfd xf]t xP . 3/] a}7] a}7] sDKo'6/;] sfd s/t xPF .
;"rgf cfbfgk|bfg cfhsn h]lx;] s/t xPF . hf;] ;"rgf k|ljlw sxt
xPF . hf ;lhnf], ;'/lIft cf}/ t]h xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ lgzfsf] bbf klxn] s};] va/ n]t /xP <
=================================================================================================================================

-v_ cfhsn a] sf;] va/ kft xP <
=================================================================================================================================

-u_ sDKo'6/;] sf sf xf]t xP <
ह ा े
इ न

ेा ला गि
=================================================================================================================================


क्र ीक
^= k9cf] cf}/ lnvcf] M
िब
-s_ 6]lnlehg;] cl8of]lel8of] b]vt xP .
=================================================================================================================================

-v_ ;"rgf cfbfgk|bfg cfhsn h]xL;] xf]t xP .
=================================================================================================================================

196 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M (#

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


z'esfdgf P]ofbf}jf glboflgaf/f] p9gfla5gf
z'e sfdgf

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



bbf e}of tfd emfd rfn rng xf]l/ lbafl/

bbfe}
of

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
df]afOn M
ेा ला गि
========================================================================================================

;dfrf/ M क्र ीक
========================================================================================================

sf6'{g M
िब
========================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
dbg
df]afOn;] kmf]g s/s] dbg .
hGdlbgls z'esfdgf b]aP ..
;a]/] p7s] bfbf] .
/]l8of]d] ;dfrf/ ;'gP ..
k9fO lge6fPs] lbbL .
l6eLd] uLt b]vP ..

cEof; k'l:tsf sIff @ 197


bfbf]bflb a'nfPs] e}of .
df]afOn;] kmf]6' lvFrP ..
sn]h;] cfPs] bbf .
sDKo'6/d] lstfa k9ÞP ..
bf}jf clkm;;] cfPs] .
sDKo'6/;] Od]n k7faP ..
dbg sDKo'6/ vf]ns] .
P]ofs] rnfg l;vfaP ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ dbg ckg ;ª\lus] sf blx <
=================================================================================================================================

-v_ clkm;;] cfPs] bf}jf sf s/t xP < ह ा े
इ न
ेा ला गि
ीक
=================================================================================================================================

-u_ df]afOn;] sfिsfक्र
ब s/t xcf] <
=================================================================================================================================

^= lzIfs;] sxf] ;'gcf] cf}/ lnvcf] M
==================================================================================================================================

=================================================================================================================================

198 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M ($

!= b'O{ zAb;] ag] h] zAbgs] cnu cf}/ pRrf/0f s/cf] M


xf]l/lbafl/ v]taf/L dg}dg nuhft
xf]l/ lbafl/

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



rln hft lbg lbaf/] rfn rng xf]l/ lbafl/

rlnhft



#= hf]8f ldnfacf] M
ह ा े
इ न
cl8of] lk5f?
ेा ला गि
v]t a'9]
क्र ीक
cuf? af/L िब
lel8of]
$= kf7 k9cf] M
/]l8of] cf}/ 6]lnlehg
Pslbg /]l8of] cf}/ 6]lnlehgls
e]6 x'Ohft xP . sf}g a8f]
xP slxs] n8fO x'O . /]l8of]
sxP dP a8f] xcf]F . 6]lnlehg
sxP dP a8f] xcf]F . /]l8of] sxt
dPtf cfbdLgs] ;dfrf/ ;'gft xcf]F . 6]lnlehg sxg nfuf], dPtf

cEof; k'l:tsf sIff @ 199


cl8of]lel8of] ;lxt ;dfrf/ lbvft xcf]F . /]l8of] slx, df]s]
af]ss] sfd lkm/ s/g ldnt xP . v]td] df]s] ;'gs] sfd lkm/ s/g
agt xP . tf]s] 3/Pd] a}7g k8t . 6]lnlehg slx dPtf aRrgs] sf6'{g
lbvft xcf]F . /]l8of] slx, cfFlv;] gf ;'emfg af/]gs] ;dfrf/ cf}/ uLt
;'gft xcf]F . OtsPd] /]l8of]ls ;]nls rfh{ lge6 hft xP . 6]lnlehg
x;g nuhft xP . crfgs lah'nL lkm/ rlnhft xP . 6]lnlehg lkm/
aGb x'Ohft xP . bf]gf] dg}dg x;g nfut xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ k|Zgls pQ/ b]acf] M
-s_ /]l8of] sf ;'gft xP <
=================================================================================================================================

-v_ 6]lnlehg sf lbvft xP <

ह ा े
इ न
=================================================================================================================================

ेा ला गि
ीक
-u_ /]l8of] cf}/ 6]lnlehgd] sf km/s xP <
क्र
िब
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

^= ;'gcf] cf}/ lnvcf] M


-s_ /]l8of] sxP dP a8f] xcf]F .
=================================================================================================================================

-v_ bf]gf]] dg}dg dg x;g nuhft xPF .


=================================================================================================================================

200 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M (%

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


1fglj1fg a8]a'9] 3fF;kft cfbfgk|bfg
1fg lj1fg

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



nf}F8f nf}l8of u}Fof e}Fl;of bbf e}of rfn rng

nf}
F8fnf}Fl8of

#= hf]8f ldnfacf] M
ह ा े
इ न
1fg ;dfh
ेा ला गि
;"rgf lj1fg
क्र ीक
;Eo k|ljlw िब
cuf/ k5f/

$= kf7 k9cf] M
5f]l6 ;+;f/
;"rgfk|ljlws] cUu' gf xP a8f] ;+;f/ .
hfls k|of]u;] abnf] ljrf/ ..
aRrf a'9] ;as] rfxt ;"rgfk|ljlw .
hfls k|of]u;] xf]t ;d[l4 ..
1fglj1fgls ;dfrf/ nft hf cfkgs] .
dgf]/Ghg s/s] v'; s/aft cfkgs] . .
cEof; k'l:tsf sIff @ 201
s[lif, :jf:Yo, lzIffs] cfu' hf a9ft .
hfls dbt xd ;aPs] rfxt ..
lzIfs, 8fS6/ ;as] b]aP ;fy .
hf lagf ;aP cw'/] x'Ohft ..
hf ;"rgfls t]h dfWod .
;as] PsP hU3fd] nfgsf] ;fwg ..
unt k|of]u gf s/PF cfkg hfsf] .
;Eo ;dfh agfdP cfkgsf] ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ;"rgfk|ljlw sf}g sf}g k|of]u s/t xP <
=================================================================================================================================

-v_ ;"rgfk|ljlw sf}g s] ;fy b]t <
ह ा े
इ न

ेा ला गि
=================================================================================================================================

क्र ीक

िब
-3_ ;"rgfk|ljlw;] t'dP sf kmfObf ecf] xP <
=================================================================================================================================

^= lrq b]vcf] cf}/ Ps Ps jfSo lnvcf] M

202 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M (^

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


a}7]a}7] lw/]lw/] cfhsn ;~rf/dfWod
a}7] a}7]

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



nds emds dfu{ bz{g lbbL alxlgof ufhf afhf

ndsemds

#= t/]s] zAb cf}/ lrqls hf]8f ldnfacf] M


ह ा े
इ न
sDKo'6/
ेा ला गि
क्र ीक
िब
8fS6/

6]lnlehg

$= kf7 k9cf] M
;"rgfk|ljlwsf] k|of]u
;"rgfk|ljlw cfhs]
hdfgfsf] h?/L lrem xP . ljsl;t b]zd]
3/d] a}7] a}7] sDKo'6/;] sfd s/t xPF .
lah'nLls lan 3/d] a}7] a}7] lt/t xPF .
a;, lkmlndls l6s6 a}7] a}7] sf6t xPF .
3/P;] ;fdfg vl/bt xPF . ljBfnod]
cEof; k'l:tsf sIff @ 203
cfhsn hx];] k9fO xf]t xP . lw/]lw/] ;aP 7fjFd] hf k|ljlwls ljsf;
xf]t xP . h] ;aP ;"rgfk|ljlwls b]g xP . hf lagf cfhls ;+;f/
c;Dej xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ljsl;t b]zd] lah'nLls lan s};] lt/t xPF <
=================================================================================================================================

-v_ lkmlndls l6s6 s};] sf6t <
=================================================================================================================================

-u_ sDKo'6/;] sf sf s/ ;st xPF <
=================================================================================================================================

^= kf7d] ecf] lrqs] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] Mह ा े
इ न
ल ा गि
ी क ाे
िबक्र
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

204 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M (&

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


aRrfaRrL xFbfPvf]/ aftlrt ldne]6
aRrf aRrL

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



8naf 8n}of 3/ af/ aft lrt 3/ kl/jf/

8naf8n}
of

#= pN6f cy{ nfug af/f]d] hf]8f ldnfacf] M


ह ा े
इ न
cfnl; गि
ेा ला cR5f]
क्र ीक
kmfObf c:j:y िब
:j:y g'S;fg
v/fa rª\uf
$= kf7 k9cf] M
g'S;fg
;"rgfk|ljlwls unt k|of]u;]
tdfg g'S;fg xf]t xPF . cfhsn
afnaRrf sDKo'6/, df]afOnd]
hfwf Wofg b]t xPF . l6eLd] sf6'{g

cEof; k'l:tsf sIff @ 205


b]vt xPF . sDKo'6/, df]afOnd] v]n v]nt xPF . hfwf ;do v]ng;]
cfFlvls ;d:of cft xP . k9fOd] dg gf nfut xP . a] cfnl; xf]g nu
hft xPF . cf}/ k9fO lau8g nu hft xP . sDKo'6/d] cR5] cf}/ v/fa
bf]gf] lrem xf]t xPF . v/fa lrem;] unt afgL, ljsf; xf]t xP . log;]
aRrf c:j:y x'O ;st xPF . hf;] aRrgls ;Demgsf] Ifdtf 36t xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ df]afOn cf}/ sDKo'6/d] hfwf v]ng;] sf xf]t xP <
=================================================================================================================================

-v_ cfnl; xf]g;] sf xf]t xP <


=================================================================================================================================

ह ा े
इ न
-u_ ;"rgfk|ljlw;] sf g'S;fg x'O ;st xP <
ेा ला गि

ीक
=================================================================================================================================

क्र
िब
^= lzIfs;] sxf] jfSo ;'gcf] cf}/ lnvcf] M
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

206 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M (*

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


dfn;fdfg P]ofbf}jf lremlaem tfntn}of
dfn ;fdfg

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



/xg ;xg df]6/ ;fOlsn /Iff aGwg kmn k"mn

/xg;xg

#= pN6f cy{ nulgof zAb;Fu hf]8f ldnfacf] M


ह ा े
इ न
cR5f] hlNbhlNb
ेा ला गि
ldlxg]tL km]n
क्र ीक
lw/]lw/] v/fa िब
kf; cfnl;
$= kf7 k9cf] M
df]lnsf] syf
df]ln klxn] k9fOd] uha cR5f] /xP . af] sDKo'6/d]]
a]9d cR5] lrq agfg hfgt /xP . afs] ;aP
lzIfs b'nf/ /vft /xPF . lw/]lw/] af] sDKo'6/d] v]n
v]ng l;vf] . a]9d v]n cf}/ sf6'{g b]vg nfuf] .
afs] hf lremls afgL nluuO . lw/]lw/] af] k9fOd]
dg gf b]g nfuf] . Pslbg afls hf]8;] cfFlv cf}/

cEof; k'l:tsf sIff @ 207


d'8 lk/fgf] nfuf] . af] /f]g nfuf] . tcf] afs] P]ofbf}jf 8fS6/ l7g n}uP .
8fS6/ hfFlr cfFlvd] ;d:of ecf] slx . afs] r:df nufg k8xP slx .
cf}/ bafO{ bO . df]afOn cf}/ sDKo'6/d] hfwf v]n cf}/ sf6'{g b]vg;]
ecf] . af] ;'gs] df]ln ;dlem ucf] . cf}/ af] v]ng Psbd sd s/bO .
lkm/ af] l7s x'Oucf] . af klxln xflg Wofg nufPs] k9g nfuf] .
%= syf lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ df]ln sDKo'6/d] sf agft /xP <
=================================================================================================================================

-v_ df]ln sfx] ladf/ ecf] <
=================================================================================================================================
-u_ df]ln sDKo'6/ cf}/ df]afOnd] sf s/t /xP <
ह ा े
इ न

ेा ला गि
ीक
=================================================================================================================================

क्र
िब
^= kf7d] ecf] lrqs] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

208 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M ((

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


3/3/ b]zljb]z hndlbg n'Ssf5flg
3/ 3/

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



tg dg u}Fof e}Fl;of h8L a'6L kmn k"mn

tgdg

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
xftxftd] M
ेा ला गि
========================================================================================================

/]l8of] M क्र ीक
========================================================================================================

kmf]6' M
िब
========================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
dP df]afOn
dP df]afOn xcf]F . dP ;"rgfk|ljlwls Ps
;fwg xcf]F. cfhsn xftxftd] 3/3/d] dP
xcf]F . nf]u ld/, ;xof]u;] ;ª\lu;] aft s/t
xPF . OtsP gfP b]z ljb]zd] gft]bf/;] aft s/t
xPF . ;Gb]zf] b]t xPF . /]l8of], PkmPd lkm/ ;'g
;st xPF . 3l8 xflg ;do lkm/ atft xcfF] .
;dfrf/ lkm/ k9Þ ;st xcf] . afnaRrf v]n,
cEof; k'l:tsf sIff @ 209
sf6'{g b]vt xPF . kmf]6' lvFrt xPF . laxf, hgdlbg cf}/ ltpxf/gd] lel8of]
lvFrt xPF . cfbdL ;Gb]zf] cf}/ Od]n lkm/ s/t xPF . n]lsg df]s] ;dod]
rfh{ s/g h?/L xf]t xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ dP sf}g xcf]F <
================================================================================================================================

-v_ kmf]6' sf;] lvFrt xPF <


=================================================================================================================================

-u_ df]afOnd] sf sf s/t xcf] <



ा े
इ न
=================================================================================================================================

ेा ला गि
^= t/]s] jfSo k9cf] cf}/ lnvcf] M
क्र ीक
-s_ ;Gb]zf] b]t xPF . िब
=================================================================================================================================

-v_ df]afOnd] /]l8of] ;'g ;st xPF .


=================================================================================================================================

210 cEof; k'l:tsf sIff @


!#
ld/ ;+;f/

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M !))

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


x/f]e/f] xfjfkfgL ldnh'n tgdg
x/f] e/f]

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



x/f] e/f] xfjf kfgL ldn h'n tg dg

x/f]
e/f]

#= vfnL 7fjFd] ldnlgof zAb e/s] jfSo k'/f] s/cf] M


ह ा े
इ न
-s_ ld/ ufjF ===========================
ल ा
jg lsgf/]
े गिxP . -cgdf]n, x/f]e/f],
ीक ा
xfjfkfgL_
िब क्र
-v_ hf 7fjF l7gf k'v{gls =============================== ;DklQ xP .
- x/f]e/f], xfjfkfgL, cgdf]n_
-u_ ============================ s] v]tL s/PF ;aP hgO v';L /xdPF .
-tgdg, cgdf]n, ldnh'n_
$= kf7 k9cf] M
;'y/f] ld/ ufjF
x/f]e/f] jg lsgf/] xP hf ld/ ufjF .
k'v{gls cgdf]n ;DklQ xP hf 7fjF ..
:jR5 xP xfjfkfgL ;'y/L xP a:tL .
5f]65] f]6] afnsf v';L xf]dP cf}/ s/}F d:tL ..
212 cEof; k'l:tsf sIff @
lzlIft lxFofs] nf]u ldlxg]lt xPF P]ofbf}jf .
ufjF ;'y/f] af]nL ldl7 ;xof]uL xPF bbfe}of ..
ldnh'ns] v]tL s/PF ;albg /xdPF v';L .
lstg] hg}Fof ufjFe/s] salx gf eP b'MvL ..
;f]rcf] ;demcf] Kof/] aGw' agfdPF ckgf] 7fjF .
k9cf] lnvcf] tgdg;] rnfacf] ckgf] gfj ..
;'y/f] kl/jf/, ;'y/f] 3/ cf}/ ld/ ;'y/f] ufjF .
b]zljb]z lhtgf] 3'dcf]F k/ gf e'nª\uf] ckgf] ufjF ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ufjF af:tLls xfjfkfgL s}l; xP <
=================================================================================================================================

-v_ gfj rnfg tfFlx sf s/g k8t xP < ह ा े


इ न
ेा ला गि

=================================================================================================================================

क्र ी
-u_ 3/, kl/jf/ cf}/िब
ufjF s};f] xP <
=================================================================================================================================

^= ckgf] ckgf] ufjFs] af/]d] b'O{ jfSo lnvcf] M


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 213


lbg M!)!

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


v]tLls;flg km"naf/L cuf/k5f/ e}ofalxlgof
v]tL ls;flg

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



v]tL ls;flg km"n af/L cuf/ k5f/ e}of alxlgof

v]
tLls;flg

#= vfnL 7fjFd] ldnlgof zAb w/s] jfSo k'/f] s/cf] M


ह ा े
इ न
1fgWofg e}ofalxlgof
ेा ला गि
v]tLls;flg
cuf/k5f/ nfF}8fnf}Fl8of
क्र ीक
िबjf
-s_ lavdfs] P]ofbf} ===============================
s/t xPF .
-v_ lavdfs] P]ofbf}jf =============================== ls aft l;vft xPF .
-u_ k/f]l; 3/s] =============================== lkm/ k9t xPF .
-3_ lavdfs 3/s] =============================== k/f]l;gsf] 3/ xPF .
-ª_ k"mnaf/Ld] xd =============================== v'a v]nt xPF .
$= kf7 k9cf]M
lavdfls b'lgofF
ld/ gfj lavdf xP . ld/ P]ofbf}jf v]tLls;flg s/t xPF . ld/ Ps e}of
xP . ufjFd] ljBfno xP . dP b'O{ sIffd] k9t xcf]F . k9s] dP 1fgL cf}/
214 cEof; k'l:tsf sIff @
a8f] cfbdL agª\uf] . P]ofbf}jf 1fgWofgls
aft l;sft xPF . 3/s] cuf/k5f/ k/f]l;gsf]
3/ xPF . k/f]l; 3/s] nf}F8fnf}Fl8of lkm/ k9t
xPF . ld/ 3/ls kvfx]d] 5f]l6 km"naf/L xP .
k"mnaf/Ld] xd e}ofalxlgof v'a v]nt xPF .
xd/ Ps b'nf/f] lkNNff xP . af] uha 1fgL
xP . xd ;a ldns] v]tLls;flg s/t xPF .
5'6\6Ld] dP P]ofbf}jfs] dbt s/t xcf]F . salx
P]of;Fu dP v]td] nvafl/ s/g hft xcf]F . hx] ld/ 5f]l6 ;+;f/ xP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
- s_ lavdfs P]ofbf}jf sf s/t xPF <

ा े
इ न
=================================================================================================================================


-v_ lavdfs] P]ofbf}jf s}l; aft ल ा गि
ीक ाे l;sft xPF <
िबक्र
=================================================================================================================================

-u_ lavdf salx P]of;Fu sxfF hft xP <


=================================================================================================================================

^= t'd 3/d] sf sf sfd s/t xcf] 5nkmn s/s] jfSo lnvcf] M


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 215


lbg M !)@

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


d]nd]n a8f]efl/ Pslbg jgkmn
d]n d]n

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



d]n d]n a8f] efl/ Ps lbg jg kmn

d]
nd]n

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
cfhfb M
ेा ला गि
========================================================================================================

a8f]efl/ M क्र ीक
========================================================================================================

िब
jgkmn M ========================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
;'jf
dP ;'jf xcf]F . d]nd]nls lr/F}of
d};] Ps xcf]F . d]/f] /ª jg xflg x/f]
xP . dP jgd] /xft xcf]F . jgkmn
vft xcf]F . a8f]efl/ ?vfd] d]/f] 3/
/xP . Pslbg l;sf/L df]s] ks8
nO . ckg 3/s] lkFh8fd] w/nO .
cfbdLgls efiff l;vfg nfuf] .
216 cEof; k'l:tsf sIff @
jgd] /lxtf] jgkmn v}tf] . v}tf] l;tn kfg . cfP k8] s7lkFh8]d] n]cf]
/fdsf] gfj . Pslbg 3/sf] nf]u df]s] vfg' bO . lkFh8fsf] kmf6s aGb gf
sl/ . dP pl8ucf] . dP cklg b'lgofFd] :jtGq ¿kd] /xfg nfuf] . dx'F hf
b'lgofFls Ps k+lIf xcf]F .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ;'jf s};f] /ªsf] xf]t xP <
=================================================================================================================================

-v_ 3/af/f] ;'jfs] sf l;vfg nfuf] <


=================================================================================================================================

-u_ ;'jf cklg b'lgofFd] s};] /xfg nfuf] <


ह ा े
इ न
ेा ला गि
=================================================================================================================================

क्र ीक
िब t}l; ;f/cf] .
^= kf7d] rf/ jfSo h}l;s
=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 217


lbg M !)#

!= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] cnu cf}/ pRrf/0f s/cf] M


aftlrt ul/au'bf{ ldtafldt}of /ftlbg
aft lrt

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



aft lrt ul/a u'bf{ ldtaf ldt}of /ft lbg

aftlrt

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
cgk9 M
ेा ला गि
========================================================================================================

क्र ीक
िब
ul/au'bf{ M ========================================================================================================
ljBfno M ========================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
lzIff
5f]6]nfn M ldt, t'd eljiod] sf agg\ ;f]r
agfP xcf] <
xl/ M 8fS6/ agg\ ;f]r agfcf] xcf]F
xf] ldt .
5f]6]nfn M 8fS6/ sfx] <
xl/ M 8fS6/ ags] b]zls ;]jf
s/ª\uf] . ul/au'bf{ l7g k};f
218 cEof; k'l:tsf sIff @
gf xf]t xP . lags] ;]tPF Onfh s/ª\uf] .
5f]6]nfn M cf]xf] Û t'd/ t uha clR5 ;f]r xP .
xl/ M t'd eljiod] sf ag}u] <
5f]6]nfn M dP t ljBfnosf] lzIfs agª\uf] .
xl/ M lzIfs sfx] ldt <
5f]6]nfn M td' / ldtafldt}of k9gP gf kfOF . klxn] ufjFd] ljBfno gfP /xPF .
lzIfs ags] ;as] ;]FtP k9fdª\uf] .
xl/ M cfxf] Û t'd/ t cf}/ clR5 ;f]r xP .
5f]6]nfn M b]vcf] ldt Û lzIff lagf ;+;f/ cFWof/f] xP . ;als hLjgd]
1fgls lbof khf/g xP . ;as] hf b'lgofF lbvfg xP .
xl/ M cxfF ldt cxfF Û bf]gcf]F /ftlbg v'a k9ª\u] . cklg ;f]r k'l/
s/ª\u] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
ह ा े
इ न
-s_ xl/ eljiod] sf agg\ ;f]r agfP xP <
ेा ला गि
क्र ीक
िब
=================================================================================================================================

-v_ 5f]6]nfn sfx] lzIfs agg\ ;f]lr xP <


=================================================================================================================================

-u_ lzIff lagf sf cFWof/f] xP <


=================================================================================================================================

^= t'd eljiod] sf sf agg\ rfxt xcf] sfx] < 5nkmn s/s] sfkLd] 5f]6f]
cg'R5]b lnvcf] .

cEof; k'l:tsf sIff @ 219


lbg M !)$

!= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] cnu s/cf] cf}/ lnvcf]] M


5f]l6df]l6 3/kl/jf/ k9glnvg k};f6sf
5f]l6 df]l6

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



5f]l6 gGxf 3/ kl/jf/ k9g lnvg k};f 6sf

5f]
l6gGxf

#= pN6f cy{ nfugaf/f] zAb;Fu hf]8f ldnfacf] M


ह ा े
इ न
ufjF
ेा ला
al8 गि
lzlIft
क्र ीक
v/fa
5f]l6 िब ;x/
clzlIft
$= kf7 k9cf]] M
u'l8of dP
5f]l6df]l6l; u'l8of dP .
P]ofls uf]lbd] v]nt /xcfF] ..
3/kl/jf/ls u'l8of dP .
;als b'nfl/ /xcfF] ..
s'5 lbg k5f? u'l8of dP .
ufjFls ljBfnod] k9t /xcf]F ..

220 cEof; k'l:tsf sIff @


ljBfnols b'nfl/ u'l8of dP .
k9glnvgd] cR5f] /xcf]F ..

ul/a 3/ls u'l8of dP .


;a sfdd] ldlxg]tL /xcf]F ..
k};f6sf sdfg tfFlx .
Ef]Fl8 asl/of kfnt /xcf]F ..

ufjFls b'nfl/ u'l8of dP .


k9glnvg ;Nnfx b]t /xcf]F ..
;als b'nfl/ u'l8of dPF .
b'lgofF agfg rfxt /xcf]F ..
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
ह ा े
इ न
-s_ 5f]l6df]l6 sf}gls uf]lbd] v]nt /xP <
ेा ला गि
क्र ीक
िब
=================================================================================================================================

-v_ u'l8of k};f6sf sdfg tflxF sf s/t /xP <


=================================================================================================================================

-u_ u'l8of s}l; ;Nnfx b]t /xP <


=================================================================================================================================

^= pk/sf] kf7 d}s] b'O{ jfSo h}l;s t}l; ;f/cf] M


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 221


lbg M!)%

!= b'O{ zAb;] ag] h] zAbgs] cnu s/cf] cf}/ lnvcf]] M


Pslbg cfhsn 3fF;b'a/f{ P]ofbf}jf
Ps lbg

@= b'O{ zAbg;] ag]] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



Ps lbg cfh sn 3fF; b'a/f{ P]of bf}jf

Pslbg

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
cfhsn M
ेा ला गि
========================================================================================================

क्र ीक
िब
/f]lhgf M ========================================================================================================
ldlxg]tL M ========================================================================================================
$= kf7 k9cf]
6xn'jf
xl/nfn ul/a 3/sf]
ldlxg]tL nf}F8f /xP . afls Ps
nnf] /xP . P]ofbf}jf kwgf 3/
6xfn s/t /xPF . Pslbg kwgf
lagsf] sfd b]vs] v';L ecf] .
lags] kwgf b'wf? EfF}l;of bO .

222 cEof; k'l:tsf sIff @


kwgf slx e}Fl;ofs ;]jf sl/ocf] . b'w a]rs] u'hf/f rn}ocf] . xl/nfn
v'a v';L ecf] . /f]lhgf e}Fl;ofs] x/f]x/f] 3fF;b'a/f{ vafaP . e}Fl;of uha
b'w b]aP . b'w a]FrnfaP . s'5 ?k}of;] g'g rfd/ lnofaP . s'5 arfP
n]aP . lw/]lw/] xl/nfn Ps;] b'O{ e}Fl;of agfP nO . s'5 ?k}of Os7\7f
s/nO . af] b'sfg w/nO . cfhsn xl/nfn wgL x'Oucf] . ul/a kl/jf/d]
v';L 5fPucf] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ xl/nfn s};f] 3/sf] nf}F8f /xP <
=================================================================================================================================

-v_ xl/nfns] P]ofbf}jf sxfF 6xfn s/t /xPF <

ा े
इ न
=================================================================================================================================

-u_ xl/nfn s};] wgL x'Oucf] < ागि ह


ीक ा े ल

िब क्र
==================================================================================================================================

^= t'd 3/d] P]ofbf}jfs] sf}g sf}g sfdd] dbt s/t xcf] 5nkmn s/s]
lnvcf] M

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 223


bg M !)^

!= b'O{ zAb;] ag] zAbgs] cnu s/cf] cf}/ lnvcf]] M


afx|f}df; v]tLkftL rvgfv]tL b]vf;]lv
afx|f} df;

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



afx|f} df; v]tL kftL rvgf v]tL b]vf ;]lv

afx|
f}df;

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
afx|f}df; M
ेा ला गि
=====================================================================================================

eljio M
क्र ीक
=====================================================================================================

a]df};dL M
िब
=======================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
ldlxg]tL ls;fg
/fdbofn larjf ufjFsf]
ldlxg]tL ls;fg xP . afs]
3/d] afls a}o/, nf}F8f cf}/
nf}Fl8of xPF . 5f]6f] ;'vL
kl/jf/ xP . ufjFls ljBfnod]
nf}F8f sIff b'O{d] k9t xP .
/fdbofn aRrgls pHjn

224 cEof; k'l:tsf sIff @


eljios] tfFlx v'a ldlxg]t s/t xP . /fdbofn afx|f}df; sfdd] 86f] /xt
xP . df};d cg';f/ls v]tLkftL s/t xP . a]df};dL rvgfv]tL lkm/ s/t
xP . a]df};dL v]tL;] af] ax't ?k}of sdft xP . ax];] /fdbofn 3/sf]
vrf{ rnft xP . afs] b]vf;]lv ufjFs] a]df};dL v]tL s/g nfu] . ufjFs]
;a v'a ?k}of sdfg nfu] . hf b'lgofFd] ax't cfbdL v]tLls;flg s/t
xPF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ /fdbofnsf] 3/ sxfF /xP <
==================================================================================================================================

-v_ /fdbofn aRrgs] eljios] tfFlx sf sf s/t /xP <

ा े
इ न
==================================================================================================================================


े ल ा गि
ीक ा
-u_ /fdbofns] b]vf;]lv ufjFs ] sf s/g nfu] <
िब क्र
==================================================================================================================================

^= t'd/ 3/d] sf sf v]tL s/t xPF < 5nkmn s/s] lnvcf] .


=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 225


lbg M !)&

!= b'O{ zAb;] ag] h] zAbgs] cnu s/cf] cf}/ lnvcf]] M


3/3';nf ;fFem;a]/] cfFlwAof/ xFuf8Fuf
3/ 3';nf

@= b'O{ zAbg;] ag] h] zAbgs] hf]8s] lnvcf] M



3/ 3';nf ;fFem ;a]/] cfFlw Aof/ xFuf 8Fuf

3/3'
;nf

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
3/3';nf M
ेा ला गि
======================================================================================================

r}lgof/f] M क्र ीक
=======================================================================================================

u'hf/f M
िब
=======================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
Kof/L lr/}Fof
ufjF lsgf/] Ps hnf xP . hnfd] ax't d]nls
lr/}Fogsf] 3/3';nf /xP . a}nf hf]Fem agfP
/xPF . ;fFem;a]/] v'a lr/la/ft /xPF . ufjF
r}lgof/f] s/t /xPF . lbge/ ckg r'ufs] tflxF
b"/b"/ p8t /xPF . ckg aRrgs] r'uf vaft
/xPF . Pslbg uha hf]8ls cfFlwAof/ cfO .
hf]8;] d]x] a/;f] . tdfg ?vgs] xFuf8Fuf
226 cEof; k'l:tsf sIff @
6'6uP . lr/}Fogsf] 3/3';nf ph8 uP . a] lr/F}of 3/;] a]3/ x'FOuOF . larfl/
lr/}Fof arg tflxF ?vf t/] cf8 nOF . sf]O ?vfs] 9f]F9/ let/ n'suOF .
ldlxg]tL lr/}Fof lkm/;] ckgf] 3/3';nf agfPnOF . ckg u'hf/f s/g
nflu . ufjF lkm/ r}lgof/f] xf]gnuf] . ?vfs] 6'6] xFuf8Fuf lkm/ xl/ofP uP .
Kof/L lr/}Fogls v'a v';L eO .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ lr/F}of ckgf] 3/3';nf sxfF agfPF xPF <
==================================================================================================================================

-v_ lr/}Fogsf] 3/ s};] ph8 uP <


==================================================================================================================================

ा े
इ न
-u_ cfFlwAof/ cf}/ d]x];] arg lr/}Fof sxfFहsxfF n'ls /xPF <
ल ा गि
ीक ाे
==================================================================================================================================

िबक्र
^= kf7 k9cf] cf}/ tLg jfSo ;f/cf]] M
==================================================================================================================================

=================================================================================================================================

=================================================================================================================================

cEof; k'l:tsf sIff @ 227


!$
v]n

ह ा े
इ न
ेा ला गि
क्र ीक
िब
lbg M !)*

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


rf}sf]gf] a]dflg lbdfu a]v';L
rf} sf]gf]

@= hf]8s] lnvcf] M

rf} sf]gf] a] dflg lb dfu a] v';L

rf}
sf]gf]

#= vfnL 7fjFd] ldnlgof zAb e/s] jfSo k'/f] s/cf] M


ह ा े
इ न
a]v';L a]dflg
ेा ला ग
lbdfu ि rf}sf]gf]

क्र ीक
िब
-s_ ltp/f =============================== a9ft xP .
-v_ bbfe}of =============================== ltp/f agfPs] v]ng nfu]] .
-u_ v]nd] =============================== gfs/g k8t xP .
-3_ =============================== e}of v';L x'Oucf] .
$= kf7 k9cf] M
ltp/f
b'O{ h'l8of bbfe}of /xPF . a] b'O{ sIffd]
k9t /xPF . ljBfno 5'6\6L /xP . ;a]/];]
e}Fl;ofs] tfFlx a/l;g sfl6F . ckg
ljBfnosf] sfd lge6fOF . bbf e}of;]

cEof; k'l:tsf sIff @ 229


ltp/f v]ng slx . ltp/f lbdfu a9ft xP slx . a] rf}sf]gf] ltp/f
agfPs] v]ng nu] . e}of a36f nO bbf asl/of . bf]gf] rfnrng
nfu] . Ps3l8d bbf asl/of;] rf/f} a36f u]F; bO . bbf lhtucf] . e}of
lvl;cfP ucf] . af] e}ofs] ;DemfO . e}ofs] lvl;ofgf] b]vs] bbfs]
cR5f] gf nuf] . af] e}ofs] ;DemfO . slx e}of v]nd] xf/lht t xf]tP
xP . xf/];] b'Mv gf dfgg k8t xP . lht];] 3dG8f} gf s/g k8t xP .
v]nd] sf]O g sf]O t lht}uf] . v]nd] a]dfg gf xf]g k8t xP . e}of ;dem
ucf] . a]v';L e}of v';L x'Oucf] . a] lkm/ v]ng nfu] . kR5' e}of lht
ucf] . bbfe}of v';L x'OuP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ bbfe}of lstg] sIffd] k9t xP <

ा े
इ न
==================================================================================================================================


-v_ bbf asl/of;] sf u]F; bOाे <ला गि
क्र ीक
िब
==================================================================================================================================

-u_ bbf e}ofs] sf slxs] ;demfO <


==================================================================================================================================

^= kf7 k9cf] cf}/ tLg jfSo ;f/cf]] M


==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

230 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !)(

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


lg;fgf ;3ft rnfFs ljrf/
lg ;fgf

@= hf]8s] lnvcf] M

lg ;fgf ; 3ft r nfFs lj rf/

lg;fgf

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
xfF}l;of/ M
ेा ला गि
====================================================================================================

rnfFs M क्र ीक
=======================================================================================================

ljrf/ M
िब
=======================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
6]km'
ch'{g bf}jf;Fu d'df3/ ucf]
/xP . d'df3/ d'dfsf] nf}F8f
/xP . af] ch'{gsf] bbf xP .
ch'{g bbf;Fu 6]km' v]ng nfuf] .
kflnskfnf a] df]rfsf] u]Fb;]
6]km's] lu/fdPF . 6fª\u;] u]Fb
9'/sfdPF . bf]g] rnfFs /xPF .
cEof; k'l:tsf sIff @ 231
v'a lg;fgf nufP n]t /xPF . u]Fb;] 6]km's] 3l/3l/ lu/fP b]dPF . a] v'a
dhf;] v]nt /xPF . ch{'g bf}/gk]lt /a6 k8f] . afsf] 6fª\u r;s ucf] .
bbf lw/]lw/] 6fª ld;n bO . ch'{gsf] 6fª cR5f] x'Oucf] . ch'{g ckg
bbfs] wGojfb bO . bbf slx v]n xf}Fl;ofl/;] v]ng k8t xP . ljrf/
s/s] v]ng k8t xP . bf]gf] hlg lkm/ ldns] v]ng nfu] .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ch'{g bf}jf;FuP sxfF ucf] /xP <
==================================================================================================================================

-v_ a] u]Fb;] sfd] lg;fgf nuft /xPF <


==================================================================================================================================

-u_ v]n s};] v]ng k8t xP < गि ह ा े


इ न
ा े ल ा
ीक
==================================================================================================================================

िबक्र
^= kf7s] tLg x/km h}l;s t}l; ;f/cf] M
===================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

232 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !!)

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


g]kfnL ljb]zL v]nf8L v';LofnL
g]kfn O{

@= hf]8s] lnvcf] M

g]kfn O{ ljb]z O{ v]n cf8L v'l; ofnL

g]
kfnL

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
/]k|mL M
ेा ला गि
=======================================================================================================

tSdf M क्र ीक
=======================================================================================================

l;N8 M
िब
=======================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
km'6an v]n
cfh l6led] g]kfn ef/ts] lard] km'6an
v]n x'a}of xP . ;lGems] bf}jf df]s] hlNb
k9fO . cf7 ah] xd l6le b]vg nfu] .
g]kfnL v]nf8L uf]/] 7'ds] cf}/ km'lt{n]
/xPF . ef/ts] df]6] nDa] /xPF . v]n d}bfg
lbv}og;] e/f] /xP . /]k|mL l;l6 ahfO .
v]n ;'? ecf] . g]kfnL v]nf8L uha
cEof; k'l:tsf sIff @ 233
bf}/PF cf}/ 5SsfdPF . ef/ts] v]nf8L df]6]s] df/] bf}l8 gf kfdPF . Ps
38Ld] g]kfnL rf/ uf]n nufO bOF . g]kfnL lhtuP . g]kfnL v]nf8L v'a
v'l;ofnL dgfOF . ef/tLo v]nf8L lvl;cfP uP . lht] eP v]nf8Lgs]
tSdf cf}/ l;N8 bOF . bf}jfnf}F8f xd' v'a v';L eP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ cf7 ah] /ft l6eLd] sf ca}of /xP <
==================================================================================================================================

-v_ g]kfnL v]nf8L s};] /xPF <


==================================================================================================================================
-u_ lht] eP v]nf8Lgs] sf sf bOF <
ह ा े
इ न
==================================================================================================================================

ेा ला गि
^= kf7 k9cf] cf}/ tLg jfSo ;f/cf]] M
क्र ीक
िब
===================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

234 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !!!

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


1fgL df]6L km'lt{nL
1fg O{

@= hf]8s] lnvcf] M

1fg O{ df]6f] O{ km'lt{ ln

1fg

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfcf] M


ह ा े
इ न
1fgL M
ेा ला गि
=======================================================================================================

Ogfd M क्र ीक
=======================================================================================================

tdfg M
िब
=======================================================================================================

$= kf7 k9cf] M
v]nsf] dxŒj
s?jf ufjFls ljBfnod] k9t
xP . Pslbg ljBfnod] vfnL
306L /xP . ljBfyL{ uha xNnf
s/PF . x]8;/ cfcf] cf}/ xdP
;demfO . vfnL 306L xNnf gfs/g
k8t xP . 1fgL ags] k9g k8t
xP slx .
cEof; k'l:tsf sIff @ 235
lkm/ v]nsf] dxTjs] af/]d] atfO . v]n v]n];] z/L/s] cª\u :j:y /xt
xPF . z/L/ km'lt{ln xf]t xP . z/L/ df]l6 cf}/ eb\bf gfxf]t xP . tdfg;] /f]u
gf nut xPF . lbdfu t]h xf]t xP . v]n lhtt xPF tcf] Ogfd lkm/ ldnt
xP . b]z ljb]zd] v]nf8Lgsf] gfj rnt xP . x]8;/ ;a;] slx ;a]/]
hlNb pl7ocf] . /f]lhgf v]n lvlnocf] . s;/t sl/ocf] . hflg eO aft
;as] at}ocf] .
%= kf7s] cfwf/d] k|Zg cf}/ hjfkmsf] hf]8f ldnfacf] M
-s_ s?jf sxfF k9t xP < -s_ ;a]/] ;a]/] s;/t s/g k8t xP .
-v_ v]n v]n];] z/L/ sf xf]t xP < -v_ v]nd] lhtt xPF tcf] gfj
rnt xP .
-u_ v]nd] lhtt xP tcf] sf xf]t xP < -u_ v]n v]n];] z/L/ km'lt{ln xf]t
xP .
-3_ ;a]/] ;a]/] sf s/g k8t xP < ह ा े
इ न
-3_ s?jf ufjFls ljBfnod] k9t
xP .
ेा ला गि
क्र ीक
िब
^= z/L/ :j:y /vfg tfFlx t'd sf sf s/t xcf] < b'O{ jfSo lnvcf] M

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

236 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !!@

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


v]nPF n'sPF kl9F sl/F
v]n cPF

@= hf]8s] lnvcf] M

v]n cPF n's cPF k9 OF s/ OF

v]
nPF

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
lvl;cfP M
ेा ला गि
======================================================================================================

क्र ीक
िब
=====================================================================================================
n'sPF M
=======================================================================================================
8/kft M
$= kf7 k9cf] M
n'Ssf5flg
;lgr/sf] lbg
/xP . cld|tf cf}/ lbbL /ldtf
xFbfOvf]l/ . bf]gcf] ljBfnosf]
sfd sl/F . lstfa kl9F . cld|tf
/ldtf;] n'Ssf5flg v]nPF slx .
/ldtf slx cxfF rn v]nPF .

cEof; k'l:tsf sIff @ 237


a] n'Ssf5flg v]ng nfluF . kflnskfnf a] cfFlv ldrPF cf}/ n'sPF .
cld|tfls cfFlv ldrg kfln /xP . af] cfFlv ldlr . lbbL ?;}of d}sf]
edF/fd] n'ls . cld|tfs] 9'8g a'nfO . cld|tf 9'8g nflu . 9'8t 9'8t
gf kfO . af] ?;}ofd] uO . /ldtf Osal/ hf]/;] lrNnfO . Osal/ eFd/f
d};] lgs/ kl8 . cld|tf nKk lbgf sl/ . af] lvl;cfO uO . P]of cld|tf
lvl;cfgf] b]lv . cld|tfls P]of slx sfx] lvl;cfgf] xP < cld|tf
slx lbbL df]s] 8/kft xP . P]of /ldtfs] ;DfemfO . 8/kfg gf k8t xP .
5f]6]gs] lk08 ks8 n]t xP . /ldtf cxfF cxfF slx . a] lkm/ ldns]
n'Ssf5flg v]ng nfluF .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ cld|tf /ldtf;] sf s/g slx <

ा े
इ न
==================================================================================================================================


ल ा गि
ीक ाे
-v_ cld|tf cf}/ /ldtf kflnskfnf sf s/t /xPF <

िबक्र
==================================================================================================================================

-u_ P]of lbbLalxlgofs] sf sf slxs] ;demfO <


==================================================================================================================================

^= t/]ls nfOg h}l;ls t}l; sfkLd] ;f/cf] M


;lgr/sf] lbg /xP . cld|tf cf}/ lbbL /ldtf xFbfOvf]l/ . bf]gf] ljBfnosf]
sfd sl/F . lkm/ a] n'Ssf5flg v]ng nfluF .
=================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

238 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !!#

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


k9fO v]nfO a}7fO l;vfO
k9 cfO

@= hf]8s] lnvcf] M

k9 cfO v]n cfO a}7 cfO l;v cfO

k9fO

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
k9fO M
ेा ला गि
======================================================================================================

क्र ीक
िब
======================================================================================================
v]nfO M
======================================================================================================
l;vfO M
$= kf7 k9cf] M
?dfnrf]/ v]n
ld/ gfj d'lGg xP . dP sIff
b'O{d] k9t xcf]F . Pslbg lzIfs
xdP klxn] lstfa k9fO . lkm/
?dfnrf]/ v]n v]nfO . ;as]
uf]n 3]/fd] a}7fO . ckgf] ?dfn
lgsfl/ . kflnskfnf xdPF ?dfn

cEof; k'l:tsf sIff @ 239


n}s] lk7 kR5' w/afPs] v]n l;vfO . xd ;a ?dfnrf]/ v]n l;vuP .
tdfg b]/ ts xd ckgP ?dfnrf]/ v]n v]n] . lkm/ lzIfs xdPF v]ns]
dxŒjs] af/]d] atfO . v]n v]n];] z/L/ km'b{d cf}/ rª\lu /xt xP . vfg'
krfg ;lhnf] xf]t xP . z/L/d] /f]u;] n8g Ifdtf a9t xP . tfut cf}/
lbdfu a9ft xP . talx v]n v]ng cf}/ s;/t s/g k8t x}, lzIfss]
xd;] slx . xd lzIfss] wGojfb sx] . xd ;a v';L eP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ d'lGg sP sIffd] k9t xP <
==================================================================================================================================

-v_ ;/ sf}g;f] v]n lvnafO <

ा े
इ न
==================================================================================================================================

-u_ v]n;] sf sf xf]t xP < ाे ल
ा गि

क्र ीक

िब
==================================================================================================================================

^= ?dfnrf]/ v]nt k]lt sf sf s/g k8t xP < lnvcf] .


===================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

240 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !!$

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


ljkIf tdfg :ofaf;L rnfFls
lj kIf

@= hf]8s] lnvcf] M
lj kIf t dfg :ofaf;\ O{ rnfFs O

ljkIf

#= vfnL 7fjFd] ldnlgof zAb e/s] jfSo k'/f] s/cf] M


ह ा े
इ न
v]nf8L tdfg rnfFls
ेा ला ि
:ofaf;L
ग ljkIf

क्र ीक
-s_ ljBfnod] x/]s ;'Ss/s] lbg =================== lj|mofsnfk s/aft xPF .
िब
-v_ sa8\8L v]nd] sa8\8L sa8\8L s/s] ======================= l6d afn]gs]
5'g hft xPF .
-u_ xd/ l6dd] Ps ======================= uha aln xP .
-3_ lzIfs lhlt l6ds] ======================= bO .
-ª_ v]nd] ======================= s/s] 5Ssfg k8t xP .
$= kf7 k9cf] M
sa8\8L v]n
;'Ss/sf] lbg /xP . ljBfnod] x/]s ;'Ss/s] lbg tdfg lj|mofsnfk
s/aft xPF . cfh lzIfs b'O{ ;bglar sa8\8L v]n lvnafO . bf]gcf]
;bg;] ;ft ;ft hlgls ;d"x agfOF . Ps ;d"x dx' /xcf]F . lzIfs l;l6
cEof; k'l:tsf sIff @ 241
ahfaP . kflnskfnf xd sa8\8L
sa8\8L s/s] ljkIf ;d"x afn]gs] 5'g
hfdPF . xf]ts/t xd/ ;d"x lht uO .
lzIfs xd/ ;d"xs] :ofafl; bO . xf/g
afln ;d"xs] lkm/ xf};nf bO . lzIfs
slx sa8\8L v]nd] an;] OsNnf] gf
xf]t xP . a'l4dfgL;] v]ng k8t xP .
rnfFls s/s] 5Ssfg k8t xP . ;aP laBfyL{ lzIfsls aft ;'gs] v';L
eP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ ljBfnod] x/]s ;'Ss/s] sf s/aft xPF <

ा े
इ न
==================================================================================================================================


ल ा गि
ीक ाे
v_ sa8\8L v]nd] Ps ;d"xd] lsQ] hlg xf] t xP <

िबक्र
==================================================================================================================================

u_ v]n lhtg tfFlx sf sf s/g k8t xP <


==================================================================================================================================

^= lzIfss] sx] eP b'O{ jfSo lnvcf] M


===================================================================================================================================

==================================================================================================================================

242 cEof; k'l:tsf sIff @


lbg M !!%

!= ;'gcf], sxcf] cf}/ cnu s/s] lnvcf] M


Ogfd b'sfg l;kfn' ahfO
O gfd

@= hf]8s] lnvcf] M

O gfd b' sfg l;k cfn' ahf O

Ogfd

#= h]] zAbgsf] pRrf/0f s/cf] cf}/ jfSo agfacf] M


ह ा े
इ न
Ogfd M
ेा ला गि
======================================================================================================

क्र ीक
िब
======================================================================================================
d}bfg M
l;kfn' M ======================================================================================================
$= kf7 k9cf] M
elnan
v'nfdGrd] elnan v]n xf]t /xP .
;ld{nf bf}jf;Fu v]n b]vg uO . b'O{
;d"xs] v]nf8L ckg] ckg] v]n d}bfgd]
/xPF . Ps ;d"xs] v]nf8L aln cf}/
df]6] lbvft /xPF . b';/] ;d"xs] kt/]
/xPF . /]k|mL l;l6 ahfO . v]n ;'?

cEof; k'l:tsf sIff @ 243


ecf] . bf]gcf]F ;d"xs] v]nf8L v]ng nfu] . df]6] v]nf8L xf/ uP . ;ld{nf
crDdf] dflg . bf}jf;] k'Fl5 bfp df]6] v]nf8L s};] xf/ uP . bf}jf ;ld{nf;]
slx . v]n an cf}/ df]6];] gf xf]t xP . v]ngls l;k rfxt xP . z/L/
km'lt{ln xf]g k8t xP . kt/] afn] km'lt{n] xPF . a] l;kfn' xPF talx v]n
lht uP . a] Ogfd nOF cf}/ uha v';L eP . ;ld{nfs] dgd] v]nf8L agg\
dg nuf] . bf}jf b'sfg;] hn]la nO cf}/ 3/] nf}6 cfP .
%= kf7 lkm/s] k9cf] cf}/ hjfkm lnvcf] M
-s_ v'nfdGrd] sf xf]t /xP <
==================================================================================================================================

-v_ v]n v]ng sf sf rfxt xP <

ह ा इ न
==================================================================================================================================

ा गि
-u_ ;ld{nfs] a8f] x'Os] sf agg\ dg nfuf]
े ल
<
ीक ा
क्र
==================================================================================================================================

ि ब
^= t'd/f] dg k8lgof v]ns] af/]d] tLg jfSo lnvcf] M
==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

==================================================================================================================================

244 cEof; k'l:tsf sIff @

You might also like