‫‪Englisg‬‬ ‫צורת פועל‬ ‫עברית‬ ‫מס' מונח‬

‫‪grab and rotate‬‬ ‫איגרוף וסיבוב‬ ‫‪21.03.09‬‬

‫‪fist‬‬ ‫איגרוף כף יד‬ ‫‪21.03.05‬‬
‫‪fist and hold‬‬ ‫איגרוף כף יד ממושך‬ ‫‪21.03.06‬‬
‫‪reaching a finger to head‬‬ ‫אצבע לרקה‬ ‫‪21.03.33‬‬
‫‪cover the mouth with finger‬‬ ‫אצבע לשפתיים‬ ‫‪21.03.35‬‬
‫‪thumbs down‬‬ ‫בוהן מטה‬ ‫‪21.03.04‬‬
‫‪thumbs up‬‬ ‫בוהן מעלה‬ ‫‪21.03.03‬‬
‫‪drag‬‬ ‫גרור‬ ‫גרירה‬ ‫‪21.01.08‬‬
‫‪two-finger drag‬‬ ‫גרור בשתי אצבעות‬ ‫גרירה דו‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.10‬‬
‫‪Multi-finger drag‬‬ ‫גרור במספר אצבעות‬ ‫גרירה רב‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.09‬‬
‫‪drag hand‬‬ ‫גרור כף יד‬ ‫גרירת כף‪-‬יד‬ ‫‪21.01.11‬‬
‫‪polishing‬‬ ‫הברקה‬ ‫‪21.03.37‬‬
‫‪downward hand curl‬‬ ‫הורדת כף יד‬ ‫‪21.03.24‬‬
‫‪move to the right‬‬ ‫הזזה ימינה‬ ‫‪21.03.19‬‬
‫‪move to the left‬‬ ‫הזזה שמאלה‬ ‫‪21.03.20‬‬
‫‪flick‬‬ ‫החלק‬ ‫החלקה‬ ‫‪21.01.12‬‬
‫‪swipe‬‬ ‫החלק‬ ‫החלקה‬ ‫‪21.01.12‬‬
‫‪slide‬‬ ‫החלק‬ ‫החלקה‬ ‫‪21.01.12‬‬
‫‪finger snap‬‬ ‫הכאה באצבע ְצ ֵר ָדה‬ ‫‪21.03.14‬‬
‫‪shaking head‬‬ ‫הנדת ראש‬ ‫‪21.03.32‬‬
‫‪lowering hand‬‬ ‫הנמכת יד‬ ‫‪21.03.16‬‬
‫‪pointing‬‬ ‫הצבעה‬ ‫‪21.03.12‬‬
‫‪making a square‬‬ ‫הצגת ריבוע‬ ‫‪21.03.40‬‬
‫‪two index-finger cross‬‬ ‫הצלבת אצבעות‬ ‫‪21.03.30‬‬
‫‪palms together‬‬ ‫הצמדת ידיים‬ ‫‪21.03.26‬‬
‫‪Lasso and cross‬‬ ‫הקף וסמן‬ ‫הקפה וסימון‬ ‫‪21.02.07‬‬
‫‪tap‬‬ ‫הקש‬ ‫הקשה‬ ‫‪21.01.01‬‬
‫‪four-finger tap‬‬ ‫הקש בארבע אצבעות‬ ‫הקשה ארבע‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.05‬‬
‫‪two-finger tap‬‬ ‫הקש בשתי אצבעות‬ ‫הקשה דו‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.03‬‬
‫‪five-finger tap‬‬ ‫הקש בחמש אצבעות‬ ‫הקשה חמש‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.06‬‬
‫‪double tap‬‬ ‫הקש פעמיים‬ ‫הקשה כפולה‬ ‫‪21.01.07‬‬
‫‪tap twice‬‬ ‫הקש פעמיים‬ ‫הקשה כפולה‬ ‫‪21.01.07‬‬
‫‪multi-finger tap‬‬ ‫הקש במספר אצבעות‬ ‫הקשה רב‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.02‬‬
‫‪three-finger tap‬‬ ‫הקש בשלוש אצבעות‬ ‫הקשה תלת‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.04‬‬
‫‪spreading palms‬‬ ‫הרחקת ידיים‬ ‫‪21.03.25‬‬
‫‪upward hand curl‬‬ ‫הרמת כף יד‬ ‫‪21.03.23‬‬
‫‪throwing away‬‬ ‫השלכה‬ ‫‪21.03.36‬‬
‫‪cover the ears with hands‬‬ ‫ידיים לאוזניים‬ ‫‪21.03.34‬‬
‫‪shrink‬‬ ‫כווץ‬ ‫כיווץ‬ ‫‪21.02.11‬‬
‫‪lettering‬‬ ‫כיתוב‬ ‫‪21.03.39‬‬
‫‪hi five‬‬ ‫כף‪-‬יד‬ ‫‪21.03.01‬‬
‫‪press‬‬ ‫לחץ‬ ‫לחיצה‬ ‫‪21.01.13‬‬
‫‪press and drag‬‬ ‫לחץ וגרור‬ ‫לחיצה וגרירה‬ ‫‪21.02.02‬‬
‫‪press and tap‬‬ ‫לחץ והקש‬ ‫לחיצה והקשה‬ ‫‪21.02.01‬‬
 ‫ת"י ‪ 0101‬חלק ‪ - 10‬טיוטה יוני ‪1102‬‬

‫‪Englisg‬‬ ‫צורת פועל‬ ‫עברית‬ ‫מס' מונח‬

‫‪press-tap-drag‬‬ ‫לחץ הקש ואז גרור‬ ‫לחיצה והקשה ואז גרירה‬ ‫‪21.02.03‬‬
‫‪press and tap, then drag‬‬ ‫לחץ הקש ואז גרור‬ ‫לחיצה והקשה ואז גרירה‬ ‫‪21.02.03‬‬
‫‪press and hold‬‬ ‫לחץ ממושכות‬ ‫לחיצה ממושכת‬ ‫‪21.01.22‬‬
‫‪indicate to the right‬‬ ‫מורה לימין‬ ‫‪21.03.18‬‬
‫‪indicate to the left‬‬ ‫מורה לשמאל‬ ‫‪21.03.17‬‬
‫‪clapping‬‬ ‫מחיאת כפיים‬ ‫‪21.03.13‬‬
‫‪stretch‬‬ ‫מתח‬ ‫מתיחה‬ ‫‪21.02.10‬‬
‫‪touch‬‬ ‫גע‬ ‫נגיעה‬ ‫‪21.01.18‬‬
‫‪touch and turn‬‬ ‫גע וסובב‬ ‫נגיעה וסיבוב‬ ‫‪21.02.09‬‬
‫‪tap and hold‬‬ ‫גע ממושכות‬ ‫נגיעה ממושכת‬ ‫‪21.01.21‬‬
‫‪touch and hold‬‬ ‫גע ממושכות‬ ‫נגיעה ממושכת‬ ‫‪21.01.21‬‬
‫‪hand touch‬‬ ‫גע בכף יד‬ ‫נגיעת כף‪-‬יד‬ ‫‪21.01.19‬‬
‫‪multi-hand touch‬‬ ‫גע בשתי כפות ידיים‬ ‫נגיעת כפות ידיים‬ ‫‪21.01.20‬‬
‫‪waive‬‬ ‫נפנוף יד‬ ‫‪21.03.31‬‬
‫‪right flip‬‬ ‫נפנוף ימינה‬ ‫‪21.03.10‬‬
‫‪left flip‬‬ ‫נפנוף שמאלה‬ ‫‪21.03.11‬‬
‫‪squeeze‬‬ ‫סחוט‬ ‫סחיטה‬ ‫‪21.01.16‬‬
‫‪spin‬‬ ‫סחרר‬ ‫סחרור‬ ‫‪21.02.06‬‬
‫‪rotate‬‬ ‫סובב‬ ‫סיבוב‬ ‫‪21.02.04‬‬
‫‪counter-clockwise hand‬‬
‫‪rotation‬‬ ‫סיבוב יד נגד השעון‬ ‫‪21.03.21‬‬
‫‪clockwise hand rotation‬‬ ‫סיבוב יד עם השעון‬ ‫‪21.03.22‬‬
‫‪pin turn‬‬ ‫סובב על ציר‬ ‫סיבוב צירי‬ ‫‪21.02.08‬‬
‫‪spread‬‬ ‫פסק‬ ‫פיסוק‬ ‫‪21.01.15‬‬
‫‪twist‬‬ ‫פתל‬ ‫פיתול‬ ‫‪21.02.05‬‬
‫‪two-plus-one finger action‬‬ ‫בצע שתיים ואחת‬ ‫פעולת שתיים ואחת‬ ‫‪21.02.12‬‬
‫‪splay‬‬ ‫פרוש‬ ‫פרישה‬ ‫‪21.01.17‬‬
‫‪pinch out‬‬ ‫פרישה‬ ‫‪21.03.27‬‬
‫‪pinch‬‬ ‫צבוט‬ ‫צביטה‬ ‫‪21.01.14‬‬
‫‪pinch in‬‬ ‫צביטה‬ ‫‪21.03.28‬‬
‫‪icon drawing‬‬ ‫ציור איקונים‬ ‫‪21.03.29‬‬
‫‪drawing a star‬‬ ‫ציור כוכב‬ ‫‪21.03.41‬‬
‫‪drawing a circle‬‬ ‫ציור מעגל‬ ‫‪21.03.15‬‬
‫‪rumpling‬‬ ‫קימוט‬ ‫‪21.03.38‬‬
‫‪two fist close‬‬ ‫קירוב אגרופים‬ ‫‪21.03.08‬‬
‫‪fist spread‬‬ ‫ריחוק אגרופים‬ ‫‪21.03.07‬‬
‫‪drawing a V‬‬ ‫תיוג ‪V‬‬ ‫‪21.03.42‬‬
‫‪four-finger select‬‬ ‫תחום בארבע אצבעות‬ ‫תיחום בארבע אצבעות‬ ‫‪21.02.13‬‬
‫‪zoom‬‬ ‫תיחום בשתי כפות ידיים‬ ‫‪21.03.02‬‬
 ‫ת"י ‪ 0101‬חלק ‪ - 10‬טיוטה יוני ‪1102‬‬

‫מפתח מונחים ‪A-B‬‬

‫‪Englisg‬‬ ‫צורת פועל‬ ‫עברית‬ ‫מס' מונח‬

‫‪clapping‬‬ ‫מחיאת כפיים‬ ‫‪21.03.13‬‬

‫‪clockwise hand rotation‬‬ ‫סיבוב יד עם השעון‬ ‫‪21.03.22‬‬
‫‪counter-clockwise hand‬‬
‫‪rotation‬‬ ‫סיבוב יד נגד השעון‬ ‫‪21.03.21‬‬
‫‪cover the ears with hands‬‬ ‫ידיים לאוזניים‬ ‫‪21.03.34‬‬
‫‪cover the mouth with finger‬‬ ‫אצבע לשפתיים‬ ‫‪21.03.35‬‬
‫‪double tap‬‬ ‫הקש פעמיים‬ ‫הקשה כפולה‬ ‫‪21.01.07‬‬
‫‪downward hand curl‬‬ ‫הורדת כף יד‬ ‫‪21.03.24‬‬
‫‪drag‬‬ ‫גרור‬ ‫גרירה‬ ‫‪21.01.08‬‬
‫‪drag hand‬‬ ‫גרור כף יד‬ ‫גרירת כף‪-‬יד‬ ‫‪21.01.11‬‬
‫‪drawing a circle‬‬ ‫ציור מעגל‬ ‫‪21.03.15‬‬
‫‪drawing a star‬‬ ‫ציור כוכב‬ ‫‪21.03.41‬‬
‫‪drawing a V‬‬ ‫תיוג ‪V‬‬ ‫‪21.03.42‬‬
‫‪finger snap‬‬ ‫הכאה באצבע ְצ ֵר ָדה‬ ‫‪21.03.14‬‬
‫‪fist‬‬ ‫איגרוף כף יד‬ ‫‪21.03.05‬‬
‫‪fist and hold‬‬ ‫איגרוף כף יד ממושך‬ ‫‪21.03.06‬‬
‫‪fist spread‬‬ ‫ריחוק אגרופים‬ ‫‪21.03.07‬‬
‫‪five-finger tap‬‬ ‫הקש בחמש אצבעות‬ ‫הקשה חמש‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.06‬‬
‫‪flick‬‬ ‫החלק‬ ‫החלקה‬ ‫‪21.01.12‬‬
‫‪four-finger select‬‬ ‫תחום בארבע אצבעות‬ ‫תיחום בארבע אצבעות‬ ‫‪21.02.13‬‬
‫‪four-finger tap‬‬ ‫הקש בארבע אצבעות‬ ‫הקשה ארבע‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.05‬‬
‫‪grab and rotate‬‬ ‫איגרוף וסיבוב‬ ‫‪21.03.09‬‬
‫‪hand touch‬‬ ‫גע בכף יד‬ ‫נגיעת כף‪-‬יד‬ ‫‪21.01.19‬‬
‫‪hi five‬‬ ‫כף‪-‬יד‬ ‫‪21.03.01‬‬
‫‪icon drawing‬‬ ‫ציור איקונים‬ ‫‪21.03.29‬‬
‫‪indicate to the left‬‬ ‫מורה לשמאל‬ ‫‪21.03.17‬‬
‫‪indicate to the right‬‬ ‫מורה לימין‬ ‫‪21.03.18‬‬
‫‪Lasso and cross‬‬ ‫הקף וסמן‬ ‫הקפה וסימון‬ ‫‪21.02.07‬‬
‫‪left flip‬‬ ‫נפנוף שמאלה‬ ‫‪21.03.11‬‬
‫‪lettering‬‬ ‫כיתוב‬ ‫‪21.03.39‬‬
‫‪lowering hand‬‬ ‫הנמכת יד‬ ‫‪21.03.16‬‬
‫‪making a square‬‬ ‫הצגת ריבוע‬ ‫‪21.03.40‬‬
‫‪move to the left‬‬ ‫הזזה שמאלה‬ ‫‪21.03.20‬‬
‫‪move to the right‬‬ ‫הזזה ימינה‬ ‫‪21.03.19‬‬
‫‪Multi-finger drag‬‬ ‫גרור במספר אצבעות‬ ‫גרירה רב‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.09‬‬
‫‪multi-finger tap‬‬ ‫הקש במספר אצבעות‬ ‫הקשה רב‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.02‬‬
‫‪multi-hand touch‬‬ ‫גע בשתי כפות ידיים‬ ‫נגיעת כפות ידיים‬ ‫‪21.01.20‬‬
‫‪palms together‬‬ ‫הצמדת ידיים‬ ‫‪21.03.26‬‬
‫‪pin turn‬‬ ‫סובב על ציר‬ ‫סיבוב צירי‬ ‫‪21.02.08‬‬
‫‪pinch‬‬ ‫צבוט‬ ‫צביטה‬ ‫‪21.01.14‬‬
‫‪pinch in‬‬ ‫צביטה‬ ‫‪21.03.28‬‬
‫‪pinch out‬‬ ‫פרישה‬ ‫‪21.03.27‬‬
‫‪pointing‬‬ ‫הצבעה‬ ‫‪21.03.12‬‬
‫‪polishing‬‬ ‫הברקה‬ ‫‪21.03.37‬‬
‫‪press‬‬ ‫לחץ‬ ‫לחיצה‬ ‫‪21.01.13‬‬
‫‪press and drag‬‬ ‫לחץ וגרור‬ ‫לחיצה וגרירה‬ ‫‪21.02.02‬‬
‫‪Englisg‬‬ ‫צורת פועל‬ ‫עברית‬ ‫מס' מונח‬

‫‪press and hold‬‬ ‫לחץ ממושכות‬ ‫לחיצה ממושכת‬ ‫‪21.01.22‬‬

‫‪press and tap‬‬ ‫לחץ והקש‬ ‫לחיצה והקשה‬ ‫‪21.02.01‬‬
‫‪press and tap, then drag‬‬ ‫לחץ הקש ואז גרור‬ ‫לחיצה והקשה ואז גרירה‬ ‫‪21.02.03‬‬
‫‪press-tap-drag‬‬ ‫לחץ הקש ואז גרור‬ ‫לחיצה והקשה ואז גרירה‬ ‫‪21.02.03‬‬
‫‪reaching a finger to head‬‬ ‫אצבע לרקה‬ ‫‪21.03.33‬‬
‫‪right flip‬‬ ‫נפנוף ימינה‬ ‫‪21.03.10‬‬
‫‪rotate‬‬ ‫סובב‬ ‫סיבוב‬ ‫‪21.02.04‬‬
‫‪rumpling‬‬ ‫קימוט‬ ‫‪21.03.38‬‬
‫‪shaking head‬‬ ‫הנדת ראש‬ ‫‪21.03.32‬‬
‫‪shrink‬‬ ‫כווץ‬ ‫כיווץ‬ ‫‪21.02.11‬‬
‫‪slide‬‬ ‫החלק‬ ‫החלקה‬ ‫‪21.01.12‬‬
‫‪spin‬‬ ‫סחרר‬ ‫סחרור‬ ‫‪21.02.06‬‬
‫‪splay‬‬ ‫פרוש‬ ‫פרישה‬ ‫‪21.01.17‬‬
‫‪spread‬‬ ‫פסק‬ ‫פיסוק‬ ‫‪21.01.15‬‬
‫‪spreading palms‬‬ ‫הרחקת ידיים‬ ‫‪21.03.25‬‬
‫‪squeeze‬‬ ‫סחוט‬ ‫סחיטה‬ ‫‪21.01.16‬‬
‫‪stretch‬‬ ‫מתח‬ ‫מתיחה‬ ‫‪21.02.10‬‬
‫‪swipe‬‬ ‫החלק‬ ‫החלקה‬ ‫‪21.01.12‬‬
‫‪tap‬‬ ‫הקש‬ ‫הקשה‬ ‫‪21.01.01‬‬
‫‪tap and hold‬‬ ‫גע ממושכות‬ ‫נגיעה ממושכת‬ ‫‪21.01.21‬‬
‫‪tap twice‬‬ ‫הקש פעמיים‬ ‫הקשה כפולה‬ ‫‪21.01.07‬‬
‫‪three-finger tap‬‬ ‫הקש בשלוש אצבעות‬ ‫הקשה תלת‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.04‬‬
‫‪throwing away‬‬ ‫השלכה‬ ‫‪21.03.36‬‬
‫‪thumbs down‬‬ ‫בוהן מטה‬ ‫‪21.03.04‬‬
‫‪thumbs up‬‬ ‫בוהן מעלה‬ ‫‪21.03.03‬‬
‫‪touch‬‬ ‫גע‬ ‫נגיעה‬ ‫‪21.01.18‬‬
‫‪touch and hold‬‬ ‫גע ממושכות‬ ‫נגיעה ממושכת‬ ‫‪21.01.21‬‬
‫‪touch and turn‬‬ ‫גע וסובב‬ ‫נגיעה וסיבוב‬ ‫‪21.02.09‬‬
‫‪twist‬‬ ‫פתל‬ ‫פיתול‬ ‫‪21.02.05‬‬
‫‪two fist close‬‬ ‫קירוב אגרופים‬ ‫‪21.03.08‬‬
‫‪two index-finger cross‬‬ ‫הצלבת אצבעות‬ ‫‪21.03.30‬‬
‫‪two-finger drag‬‬ ‫גרור בשתי אצבעות‬ ‫גרירה דו‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.10‬‬
‫‪two-finger tap‬‬ ‫הקש בשתי אצבעות‬ ‫הקשה דו‪-‬אצבעית‬ ‫‪21.01.03‬‬
‫‪two-plus-one finger action‬‬ ‫בצע שתיים ואחת‬ ‫פעולת שתיים ואחת‬ ‫‪21.02.12‬‬
‫‪upward hand curl‬‬ ‫הרמת כף יד‬ ‫‪21.03.23‬‬
‫‪waive‬‬ ‫נפנוף יד‬ ‫‪21.03.31‬‬
‫‪zoom‬‬ ‫תיחום בשתי כפות ידיים‬ ‫‪21.03.02‬‬