Huong Dan Su Dung Sedi 9 LCD

CỘT BƠM ĐIỆN TỬ SEDI
Hướng dẫn sử dụng
Hướng dẫn sử dụng Cột bơm nhiên liệu điện tử SEDI SEEN 1
MỤC LỤC
CHƯƠNG 1: GIỚI THIỆU CỘT ĐO NHIÊN LIỆU
CHỈ THỊ ĐIỆN TỬ
1.1 Đặc điểm và lợi ích của Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử SEDI
SEEN.
1.2 Tính pháp lý của Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử.
1.3 Các bộ phận của Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử.
CHƯƠNG 2: QUY ĐỊNH CHUNG VỀ CỘT ĐO NHIÊN LIỆU
2.1 Đặc điểm kỹ thuật.
2.2 Tính năng mới của Bộ chỉ thị Điện tử LCD SEDI IX.
2.3 Các kiểu báo của mã trạng thái.
CHƯƠNG 3: QUI ĐỊNH BẢO HÀNH
3.1 Điều kiện bảo hành.
3.2 Phương thức bảo hành.
3.3 Địa chỉ bảo hành.
CHƯƠNG 4: HUỚNG DẪN LẮP ĐẶT VÀ ĐẤU ĐIỆN
4.1 Những lưu ý trước khi lắp đặt.
4.2 Hướng dẫn đấu điện Motor 3 pha.
4.3 Hưóng dẫn đấu dây số tổng, Start/Stop.
4.4 Hướng dẫn đảo dây đầu đo.
4.5 Hướng dẫn đấu điện cho Cột đo nhiên liệu.
CHƯƠNG 5: CÁC TÁC VỤ CỦA BỘ SỐ CHỈ THỊ ĐIỆN TỬ
5.1 Hoạt động đặt Lít, Tiền trước khi bán hàng.
5.1 Hoạt động chỉnh giá.
5.2 Hoạt động chỉnh cắt Van.
5.3 Hoạt động xem số tổng điện tử.
5.4 Hoạt động xem số liệu các lần bơm trước.
5.5 Cài đặt chế độ chống trôi.
5.6 Cài đặt chế độ làm tròn lít khi bơm cài đặt trước theo tiền.
5.7 Cài đặt chế độ bơm làm tròn tiền khi bơm thường.
5.8 Cài đặt chế độ đèn nền LCD.
5.9 Cài đặt chế độ sáng tự động theo độ sáng bên ngoài.
5.10
Hoạt động chỉnh giá trị bán cài đặt trước theo lít theo, tiền.
CHƯƠNG 6: BẢO QUẢN CỘT ĐO NHIÊN LIỆU

6.1 Chu kỳ bảo quản Bộ chỉ thị Điện tử LCD.
6.2 Nên và không nên.
CHƯƠNG 7: TÌM VÀ GIẢI QUYẾT NHỮNG TRỤC TRẶC
7.1 Tìm giải pháp.
7.2 Những trục trặc thông thường, cách khắc phục.
7.3 Các số điện thoại dịch vụ và trợ giúp.
Chương 1: Giới thiệu Cột đo nhiên liệu
chỉ thị Điện tử
1.1 Đặc điểm và lợi ích của Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử SEDI
SEEN.
1.2 Tính pháp lý của Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử.
1.3 Các bộ phận của Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử.
1.1 ĐẶC ĐIỂM VÀ LỢI ÍCH CỦA CỘT ĐO NHIÊN LIỆU CHỈ
THỊ ĐIỆN TỬ
Cảm ơn quý vị vừa mua Cột đo nhiên liệu Điện tử SEDI SEEN mới
Quý vị có thể…
 Tiết kiệm tiền:
• Có thể nói Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử SEDI IX là Bộ
chỉ thị Điện tử LCD kinh tế nhất về giá cả và dịch vụ bảo hành
bảo trì sau bán hàng so với những Bộ chỉ thị Điện tử đã xuất hiện
trên thị trường hiện nay.
Bởi vì:
• Nếu so với Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử nước ngoài thì
Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử SEDI có đầy đủ tính năng mà
giá chỉ bằng 2/3, hơn thế nữa có dịch vụ bảo hành sau bán hàng,
dễ dàng về mặt địa lý nhanh hơn về mặt thời gian.
• Nếu so với Bộ chỉ thị Điện tử trong nước Bộ chỉ thị Điện tử
LCD SEDI IX được tạo ra bởi:
- Công ty đầu tiên trong nước sản xuất Cột đo nhiên liệu Điện tử,
liên tục cải tiến nâng cao chất lượng sản phẩm.
- Toàn bộ dây truyền sản xuất hoạt động theo hệ thống tiêu chuẩn
chất lượng ISO 9001: 2000 nên các sản phẩm có tính đồng đều về
chất lượng.
- Các công đoạn gia công mạch in, kiểm thử linh kiện đều được
thực hiện tại nước ngoài.
- Linh kiện Điện tử đều được nhập khẩu từ các hãng Điện tử nổi
tiếng như: ATMEL, INTEL, HITACHI, MOTORLA…
- Phần Cơ bơm, động cơ, số tổng cơ, cò vòi, cổ xoay,.. đều được
nhập ngoại của các hãng nổi tiếng ( TATSUNO, TMC,
TOKICO, YOKOHAMA, MITSUBISHI…)
- Trước khi các sản phẩm trên được xuất xưởng đều được kiểm
tra nghiêm ngặt về các thông số kỹ thuật bởi các kiểm định viên
đào tạo bởi Tổng cục tiêu chuẩn đo lường, kiểm chuẩn theo các
tiêu chuẩn của Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng uỷ
quyền kiểm định ban đầu.
 An tâm sau khi lắp đặt:
• Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử SEEN hoạt động trong
điều kiện được bảo vệ tốt sẽ có tuổi thọ cao. Vì thế khi sử dụng
Cột đo nhiên liệu chỉ thị Điện tử SEEN, khách hàng có thể tiết
kiệm được vốn đầu tư ban đầu và mọi chi phí hoạt động khác.
• Công ty SEEN sẽ cung cấp đầy đủ các chủng loại linh kiện,
phụ tùng thay thế theo yêu cầu của khách hàng.
• Với các Văn phòng Đại lý có mặt trên mọi miền cả nước
việc cung cấp và bảo hành sẽ thuận tiện cho quí khách.
 Các thành tựu đã đạt được:
• Huy chương vàng Hội chợ hàng Công Nghiệp Quốc tế tại
Hà nội năm 1998 và 2003 về Cột đo nhiên liệu Điện tử.
• Sản phẩm được người tiêu dùng ưa thích do Hội Người Tiêu
Dùng Hà Nội bình chọn năm 2000.
• Sản phẩm đạt Hệ thống Quản lý Chất lượng ISO 9001:
2000. Do các trung tâm chứng nhận Quacert cấp ngày
04.07.2002 tại Hà nội và Det Norske Veritas cấp ngày
28.05.2002 tại Singapore.
1.2 TÍNH PHÁP LÝ CỦA BỘ CHỈ THỊ ĐIỆN TỬ LCD

Bộ chỉ thị điện tử LCD SEDI IX có đầy đủ hồ sơ Pháp lý bao
gồm:
 Quyết định Phê duyệt mẫu số 348/QĐ-TĐC ngày
8/12/1997 của Tổng cục Trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo
lường Chất lượng.
 Quyết định chứng nhận Đăng ký sản xuất Phương
tiện đo số HN003 – 1999.
 Quyết định Công nhận khả năng Kiểm định Nhà
nước Phương tiện đo mang ký hiệu N102.
 Giấy chứng nhận Đăng ký quyền Sở hữu Công
nghiệp.
 Giấy chứng nhận Đăng ký Nhãn hiệu Hàng hoá số
36987 cấp theo quyết định số 1116/QĐ-ĐK do Cục sở hữu
Công nghiệp Bộ khoa học Công nghệ Môi trường cấp ngày
02.05.2001
1.3 CÁC BỘ PHẬN CỦA BỘ CHỈ THỊ ĐIỆN TỬ LCD SEDI IX
1. Bộ hiển thị LCD.
2. Đầu đo.
3. Bàn phím.
4. Số tổng cơ điện.
1. Bộ hiển thị.
Bộ hiển thị là loại LCD gồm 2 mặt 3 hàng, Tiền, Lít, Giá có
7 số dễ nhìn, chiều cao số 38mm, chiều rộng số 20mm. Mặt
hiển thị LCD dễ nhìn hơn khi bị ánh nắng chiếu trực tiếp.
Dễ nhìn khi trời tối nhờ công nghệ đèn nền LED mầu trắng
không tỏa nhiệt độ bền cao, tiết kiệm điện.
2. Đầu Đo:
Đầu Đo (bộ phát xung) là thiết bị gắn vào buồng đong của
Cơ bơm , cung cấp xung đếm cho Bộ chỉ thị Điện tử thông
qua một dây nối tới Bộ chỉ thị Điện tử khi cơ bơm quay.
Đầu Đo có tính năng chống rung, chống quay ngược và tính
năng báo lỗi khi hoạt động.
3. Bàn phím:
Bàn phím là thiết bị được nối vào Bộ chỉ thị Điện tử, thực
hiện các chức năng bán hàng tự động, đặt trước theo Lít,
Tiền, chỉnh Giá bán, xem Số tổng lượng nhiên liệu bán ra.
Loại SEDI IX hiển thị LCD 1 hàng 8 ký tự và số hiển thị
toàn bộ các chức năng khi bán hàng.
Bàn phím phải được cắm vào mạch CPU trước khi bật
điện (Khi cắm bàn phím vào đang có điện thì xóa số bộ số
sẽ nhận bàn phím).
5. Số tổng cơ điện:
Số tổng cơ điện là một thiết bị nối với Bộ chỉ thị Điện tử
LCD, báo hiển thị số Lít nhiên liệu đã bán và chỉ nhảy số
khi đủ 1 lít, phần lẻ của lít được lưu trong Bộ chỉ thị Điện tử
LCD cho lần bơm tiếp theo và thường được gắn ở phía
trước mặt Cột bơm dễ nhìn.
Chương 2: Đặc tính Bộ chỉ thị Điện tử
2.1 Đặc tính kỹ thuật.

2.2 Tính năng mới của Bộ chỉ thị Điện tử LCD SEDI IX.
2.3 Các kiểu báo của mã trạng thái.
2.1 ĐẶC ĐIỂM KỸ THUẬT
1. Nhiệt độ, độ ẩm làm việc:
Nhiệt độ: nhỏ hơn 70 độ C.
Độ ẩm: nhỏ hơn 85%.
2. Nguồn điện cung cấp cho Bộ chỉ thị Điện tử:
220V (+/-10 %) 50 Hz (+/-5).
Nguồn điện cung cấp cho Cột đo nhiên liệu:
380V ( +/-10%)
3.Công suất tiêu thụ:
Trong khi bơm nhiên liệu (Motor chạy): 785W
Khi không bơm nhiên liệu: 35W
4. Lưu lượng:
Bộ chỉ thị điện tử LCD SEDI IX sử dụng phù hợp cho tất cả
các loại Cơ bơm trên thị trường Việt Nam như BENNETT,
TATSUNO, TOKICO, TOMINAGA, AZDAT, …
Lưu lưọng bơm nhiên liệu lớn nhất 100 lít/phút.
Lưu lượng bơm nhiên liệu nhỏ nhất 5 lít/phút.
5. Cấp chính xác bộ chỉ thị điện tử:
Sai số nhỏ hơn 0,1%.
6.Hiển thị số liệu :
Hiển thị đơn giá, số lít, số tiền.
Màu sắc của hiển thị không chói.
Chữ số của hiển thị cao 38mm, rộng 20mm.
Rõ nét khi nhìn cách xa 20m.
7. Thời gian lưu số liệu khi mất điện:
1 giờ trên hai mặt hiển thị LCD.
8. Số tổng cơ điện:
Số có 6 chữ số.
Điện áp làm việc 24VDC.
Kích thước nhỏ gọn sắc nét.
9. Bàn phím:
Ký hiệu phím rõ ràng.
Phối hợp màu sắc dễ nhìn.
Mặt hiển thị LCD 1 hàng 8 ký tự và số quan sát rõ, cách
10m. Bao gồm 25 phím.
10. Số tổng điện tử:
Số tổng điện tử 9 số. Lưu trữ đến phần nghìn của lít.
Lưu được khi mất điện.
Ổn định, chính xác.
11. Lưu trữ số liệu các lần bơm.
Bộ số lưu giữ được 20 lần bơm gần nhất bao gồm cả giá trị
lít và giá trị tiền.
Số liệu này được lưu trữ cho đến khi tắt điện bộ số.
12, Khởi động từ :
Bộ số đã bao gồm khởi động từ 24V DC. Đảm bảo kín, hoạt
động ổn định.
2.2 TÍNH NĂNG CỦA BỘ CHỈ THỊ ĐIỆN TỬ LCD SEDI IX.
1. Cách ly điện:
Cách ly điện áp cung cấp cho Motor, Van điện từ, Bộ chỉ thị
Điện tử để đảm bảo độ chống nhiễu cao nhất.
2. Lựa chọn rộng:
Nguồn cung cấp cho Van điện có thể tuỳ chọn: 220VAC
hoặc 110VAC hoặc 24VDC. Van 2 cấp ( Khi dùng Van có
điện nguồn cung cấp khác với các Van ở trên xin liên hệ
Công ty để được hướng dẫn ).
Motor tuỳ theo yêu cầu có thể là loại 1 phase hoặc 3 phase.
3. Chống trôi số khi bật Motor:
Rất thuận tiện khi nâng cấp Cơ bơm cũ hoặc lắp vòi dài,
không ảnh hưởng đến Số tổng cơ điện, không hiển thị trôi
số.
4. Bảo vệ chống ăn trộm hàng:
Cột bơm nhiên liệu sẽ không hoạt động khi tháo Đầu đo ra
khỏi Bộ chỉ thị Điện tử LCD.
Do được lắp Van điện thường đóng khi Motor tắt bơm hàng
sẽ không trôi ra ngoài.
5. Quản lý dễ dàng:
Việc quản lý rất thuận tiện trên Bộ chỉ thị LCD SEDI IX.
Quản lý tổng số Lít đã bán bằng số tổng Điện tử.
6. Bảo vệ điện áp:
1- Tụ chống sét lan truyền và chống điện áp cao
2- Ổ cầu chì 1A
Bảo vệ điện áp là tính năng mới của Bộ chỉ thị Điện Tử
SEDI. Khi điện áp nằm ngoài khoảng cho phép 150-
260VAC mạch bảo vệ sẽ tự ngắt điện cung cấp cho Bộ chỉ
thị Điện tử. Nếu điện áp lên đến 275VAC mạch bảo vệ sẽ tự
làm đứt cầu chì để cắt nguồn điện .
Trước khi thay cầu chì phải kiểm tra cả tụ chống sét lan
truyền, nếu tụ chống sét lan truyền hỏng ( chập ) thì phải
thay cả tụ chống sét lan truyền.
7. Cài đặt Van :

Đặt giá trị theo mã cài đặt Van để Bộ chỉ thị Điện tử điều
khiển Van điện cắt mức 1 cho phù hợp với Cơ bơm loại lưu
lượng lớn hay lưu lượng nhỏ.
8. Các giá trị định sẵn khi bơm theo lít, theo tiền có thể cài đặt
được phù hợp với từng loại nhiên liệu bán hàng.
9. Các giá trị bơm theo lít theo tiền thao tác nhanh chỉ cần ấn
1 lần.
2.3 MÃ TRẠNG THÁI.
Mã trạng thái hiển thị ở số đầu tiên trên hàng đơn giá.
Hiện
Tình trạng Bộ chỉ thị Điện
trạng Hành động
tử và Cột bơm
mã
-Khi đang bơm bị mất điện Đặt cò bơm vào giá đỡ
sau đó có điện nhưng không để đưa Cột bơm vào tình
đặt cò bơm vào giá đỡ. trạng sẵn sàng hoạt
-Bơm hẹn Lít, Tiền xong động cho lần bơm nhiên
o nhưng chưa đặt cò bơm vào liệu kế tiếp .
giá đỡ.
-Kết thúc bơm ở chế độ tròn
tiền.
- Đang bơm mất điện
Hiển thị các giá trị của lần Ấn C để thoát về hoạt
0
bơm trước động bình thường.
Số tiền bơm hẹn trước
1 Tràn lít chia cho đơn giá bị lớn
hơn 9999,99 lít
- Ấn S để thoát khỏi chế
độ khóa báo mất nguồn
- Mất tín hiệu báo khi mất
2 ( Ở chế độ này dữ liệu có
nguồn
thể không ghi được khi
mất điện ).
Lỗi bộ nhớ chương trình,
3 Lỗi hệ số ml/xung liên hệ nhà cung cấp để
cài đặt lại.
-Lỗi giá -Chỉnh lại đơn giá
4
- Bị mất đơn giá
Kết thúc khi Bộ chỉ thị
5 Khi cài đặt giá trị cắt Van Điện tử nhận giá trị cắt
Van mới .
6 Khi thay đổi đơn giá Điện tử nhận đơn giá
mới.
7 Nhập lít chống trôi điện tử nhận lít chống
trôi.
Kiểm tra các đầu nối từ
8 Lỗi bộ phát xung bộ phát xung.
Thay bộ phát xung.
Chương 3 : Bảo hành cột đo nhiên liệu
Điện tử
3.1 Điều kiện bảo hành.
3.2 Phương thức bảo hành.
3.3 Địa chỉ bảo hành.
3.1 ĐIỀU KIỆN BẢO HÀNH
 Thời hạn bảo hành: 12 tháng kể từ ngày bán.
 Bảo hành.
- Công ty Cổ phần chế tạo thiết bị SEEN chỉ bảo hành khi sản phẩm
Cột bơm nhiên liệu Điện tử hoặc Bộ số điện tử có đầy đủ các giấy
chứng nhận bảo hành do Công ty cung cấp.
- Quý khách hàng sử dụng Bộ chỉ thị Điện tử SEDI và Cột đo nhiên
liệu nhãn hiệu SEEN thực hiện đúng theo hướng dẫn Bảo quản
(được ghi trong Hướng dẫn sử dụng Cột bơm) và sử dụng đúng mục
đích, khi sai hỏng do lỗi của nhà cung cấp sẽ được Công ty Cổ
phần chế tạo thiết bị SEEN sửa chữa miễn phí.
- Việc bảo hành có thể thay mới hoặc tái sử dụng các linh kiện.
Thời gian bảo hành không mở rộng sau khi bảo hành, sửa chữa.
 Không bảo hành.
- Bảo hành không áp dụng cho những khuyết tật gây ra do bảo trì
hoặc căn chỉnh sai, thiếu sót hay không thích hợp mà không phải do
Trung tâm bảo hành được Công ty uỷ quyền.
- Do hao mòn trong quá trình sử dụng như: Cò, vòi, cổ xoay, cốc
báo, Buly, dây curoa, màng van…
- Do phụ tùng nguyên liệu không do Công ty cổ phần chế tạo thiết
bị SEEN cung cấp.
- Do sửa đổi trái phép hay sử dụng sai qui định.
- Do sử dụng ngoài quy chuẩn về môi trường đã được ghi trong
sách hướng dẫn sử dụng như: bị đứt cầu chì, nổ, đứt tụ chống sét .
Chập cháy do nước vào, quá điện áp cung cấp hoặc thiên tai, tai
nạn khách quan đưa đến…
3.2 PHƯƠNG THỨC BẢO HÀNH
Dịch vụ bảo hành đối với các sản phẩm Cột bơm nhiên liệu ,
bộ số Điện tử SEEN thông qua các Đại lý chính thức hoặc khách
hàng mang trực tiếp đển Trung tâm Bảo hành của công ty Cổ phần
chế tạo thiết bị SEEN. Mọi chi phí tới Trung tâm Bảo hành của
Công ty SEEN và ngược lại do người sử dụng chịu phí tổn (Ngoại
trừ các Cột bơm do Công ty SEEN lắp tại cửa hàng quý khách hoặc
các cam kết khác).
3.3 ĐỊA CHỈ BẢO HÀNH

Miền Bắc:
Toà nhà SEEN - khu Công nghiệp Từ Liêm - Km13 - Đường
32 - Từ Liêm - TP Hà Nội.
04.3765.8182 Fax: 04.3765.8183
0903.428.708 – 0912.001.290 – 0903.425.310
Miền Nam:
Số 8 – Đường 22 Khu phố 3 - P.Linh Chiểu - Q. Thủ Đức - TP
Hồ Chí Minh
08.3722.1988 Fax: 08.3722.1988
Chương 4: Hướng dẫn lắp đặt và
đấu điện
4.1 Những lưu ý trước khi lắp đặt.

4.2 Hướng dẫn đấu điện Motor 3 pha.
4.3 Hưóng dẫn đấu dây số tổng, Start/Stop, bấm Pin.
4.4 Hướng dẫn đảo dây đầu đo.
4.5 Hướng dẫn đấu điện cho Cột đo nhiên liệu
4.1 LƯU Ý TRƯỚC KHI LẮP ĐẶT VÀ ĐẤU ĐIỆN
• Phải có Atomat riêng cho từng Cột bơm điện tử. Nên lắp ổn
áp 3 pha 380V cho động cơ và 1 pha 220V cho Bộ chỉ thị
điện tử, dây trung tính của Cột bơm phải được nối với cọc
tiếp địa đảm bảo để chống nhiễu, chống sét.
• Vỏ Cột bơm phải nối tiếp địa để đảm bảo chống sét đánh
thẳng. Khi mất điện lưới ngắt Atomat cấp điện cho Cột bơm.
Phải chạy máy phát cho ổn định điện áp và tần số, sau đó
đóng điện vào ổn áp cho ổn định và cuối cùng đóng atomat
cung cấp cho Cột bơm.
• Bộ chỉ thị Điện tử hoạt động với giải điện áp 150V – 260V,
50Hz.
• Đấu điện Motor tuỳ chọn 1 pha hoặc 3 pha, Van 1 cấp hoặc
2 cấp điện 220V- 50Hz.
• Không nên đặt Cột bơm Điện tử ở nơi ẩm ướt, có mưa..
• Không nên lắp Cột bơm trực tiếp vào lưới điện mà không
qua ổn áp dải rộng ( thường nên dùng ổn áp 450W cho một
Bộ chỉ thị Điện tử)
4.2 HƯỚNG DẪN ĐẤU ĐIỆN CHO MOTOR 3 PHA TRONG
BỘ CHỈ THỊ ĐIỆN TỬ LCD
Van điện 2 cấp loại 3 dây đầu như hình vẽ.

-Dây Van có lưu lượng lớn đấu vào chân 9.
-Dây Van có lưu lượng nhỏ đấu vào chân 11.
-Dây chung đấu vào chân số 10.
-Dây mát đấu với vỏ Cột bơm.
Cột bơm sử dụng Motor 3 pha 380V. Van 2 cấp 3 dây.
- Điện áp 3 pha 380V vào Motor đấu với chân 1, 2, 3.
- Dây điện áp 3 pha ra Motor đấu với chân 4,5,6.
Điện áp 220V- 50Hz cấp điện cho Bộ chỉ thị Điện tử chọn pha
có điện áp ổn định nhất.
- Chiều quay của Motor nếu ngược chiều với chiều quay của cơ
bơm thì đảo vị trí 2 dây tại chân 1 và 2 cho nhau.
380 vào380 ra220Vbộ số220V V1220V V21234567891011
Van 2 cấp
Motor
1 pha
1 pha 220V
Đối với motor 1 phase thì điện áp vào 220V AC đầu với chấn
1,2.
Motor đầu với chân 4,5.
4.3 HƯỚNG DẪN ĐẤU DÂY SỐ TỔNG, START/STOP
TRONG BỘ CHỈ THỊ ĐIỆN TỬ.
SỐ TỔNG CƠ ĐIỆN
123456 Start/Stop
Số tổng cơ điện đấu vào chân 3, 4.
Công tắc bơm gắn tự động ở cò bơm đấu vào chân 5,6
( Công tắc bơm tự động khi bơm ở trạng thái đóng, không bơm ở
trạng thái mở )
4.4 HƯỚNG DẪN ĐẢO JACK ĐẦU ĐO TRONG BỘ CHỈ THỊ
ĐIỆN TỬ LCD
Jack 5.1 Jack 5.2
Đối với mạch CPU SEDI IX có thể đổi chiều quay theo từng loại
Cơ bơm (Buồng lường) bằng cách cắm đổi vị trí giữa Jack 5.1 và
Jack 5.2 bên cạnh trên mạch CPU như hình trên.
Chương 5: Hoạt động của Bộ chỉ thị tử
5.11
Hoạt động đặt Lít, Tiền trước khi bán hàng.
5.12
Hoạt động chỉnh giá.
5.13
Hoạt động chỉnh cắt Van.
5.14
Hoạt động xem số tổng điện tử.
5.15
Hoạt động xem số liệu các lần bơm trước.
5.16
Cài đặt chế độ chống trôi.
5.17
Cài đặt chế độ làm tròn lít khi bơm cài đặt trước theo tiền.
5.18
Cài đặt chế độ bơm làm tròn tiền khi bơm thường.
5.19
Cài đặt chế độ đèn nền LCD.
5.20
Cài đặt chế độ sáng tự động theo độ sáng bên ngoài.
5.21
Hoạt động chỉnh giá trị bán cài đặt trước theo lít theo, tiền.
5.1 HOẠT ĐỘNG ĐẶT LÍT, TIỀN TRƯỚC KHI BÁN HÀNG.
Hoạt động theo Preset (BÀN PHÍM) đặt Lít, Tiền trước khi
bán hàng sẽ không có hiện tượng bơm quá số Tiền, Lít như
hoạt động bán hàng thông thường. Khi số Tiền bán hàng đến
số Tiền đặt trước thì Van điện và Motor sẽ tự động tắt.
Bạn có thể đặt trước theo:
1 2 3
1- Phím đặt Tiền 2 – Phím đặt Lít 3 – Phím đặt Giá

TIỀN:
Đặt cò bơm lên giá đỡ
Bước 1: Ấn chữ $ ( bán đặt trước theo tiền) Ấn chữ L ( bán đặt
trước theo lít ).
Bước 2: Ấn số tiền hoặc lít cần bán bằng các số từ 0 – 9 trên Bàn
phím.
VD : Bơm 20000VNĐ ấn các phím sau : 2 0 0 0 0

Đối với một số giá trị tiền thường sử dụng Bạn có thể ấn các phím
chức năng :F1, F2, F3, F4, F5.
VD : F1 = 5000VNĐ, F2 = 10.000VNĐ, F3 = 15.000VNĐ,

F4 = 20.000, F5 = 25.000VNĐ.
LÍT:
VD : Bơm 16,000 Lít ấn các phím sau : 1 6 0 0 0
Đối với một số giá trị tiền thường sử dụng Bạn có thể ấn các phím
chức năng :F1, F2, F3, F4, F5.
F1 = 1.000 lít , F2 = 2.000 lít, F3 = 5.000 lít, F4 = 10.000 lít,

F5 = 100.000 lít
Chú ý : Nếu như Bạn đã ấn chữ $ ở lần bơm đầu thì ở các lần bơm
tiếp theo đối với các phím chức năng F1, F2, F3, F4, F5 Bạn
không cần ấn chữ $ nữa mà ấn trực tiếp các phím chức năng đó
Nếu như Bạn đã ấn chữ L ở lần bơm đầu thì ở các lần bơm
tiếp theo đối với các phím chức năng F1, F2, F3, F4, F5 Bạn
không cần ấn chữ L nữa mà ấn trực tiếp các phím chức năng đó
VD: Khách hàng mua 10.000VNĐ .Bạn chỉ cần ấn phím F2 mà
không qua ấn chữ $ . Rút cò bơm bán bình thường.
Đối với các phím chức năng F1, F2, F3, F4, F5 cho phép Bạn cộng
các giá trị tương ứng của phím đó.
Các phím chức năng cho phép Bạn cộng các giá trị tương ứng của
các phím chức năng đó với nhau.
Bước 3 : Rút cò bơm bán hàng bình thường.
Chú ý: Nếu gần đến giá trị cài đặt mà lượng nhiên liệu chảy chậm
quá dài hoặc quá ngắn cần hiệu chỉnh giá trị cắt van 1 như trong
hướng dẫn ở phần sau.
5.2 HOẠT ĐỘNG CHỈNH GIÁ
Hoạt động chỉnh giá là việc cài lại đơn giá bán hàng khi có sự thay
đổi giá. Bạn tự thao tác như sau:
Bước 1: Ấn chữ P.
Bước 2: Ấn mã số 300402. Mỗi lần nhập một số thì hiển thị hiển thị
o ở trên hiển thị bàn phím và hàng lít.
Bước 3: Nếu Bạn muốn xoá đơn giá cũ. Ấn chữ E để xoá.
Bước 4: Nhập đơn giá mới vào. VD: 1 5 6 0 0 VNĐ

Bước 5: Ấn chữ E để nhận đơn giá mới.
Bất cứ bước nào làm sai, bạn ấn phím C để làm lại từ đầu.
Chú ý : Giá có thể đặt lẻ đến đơn vị đồng.
5.3 HOẠT ĐỘNG CHỈNH CẮT VAN 1

Hoạt động chỉnh cắt Van 1 để hiệu chỉnh việc cắt Van cho phù hợp
với Cột bơm nhiên liệu có lưu lượng lớn hay nhỏ. Bạn tự thao tác
như sau:
Bước 1: Ấn P
Bước 2: Ấn mã số 425310. Ấn E
Mỗi lần nhập một số thì hiển thị hiển thị o trên hiển thị bàn phím và
hàng lít.
Bước 3 : Ấn F2 để hiện giá trị cắt Van. Nếu Bạn không muốn xoá
giá trị cắt Van đó. Bạn ấn chữ C để thoát ra khỏi trạng thái
Bước 5: Nếu Bạn muốn xoá giá trị cắt Van đó chỉ cần nhập giá trị
cắt Van mới vào. VD : 0300 (ấn chữ số 3 và số 0 ).
( Giá trị cắt van là giá trị lít còn lại so với giá trị đặt trước thì cắt
van 1 cho chảy với lưu lương nhỏ).
Giá trị còn lại là 0,3 lít thì cắt vavlve 1

Bước 5: Ấn E để kết thúc nhập.
Bước 6 : Ấn hai lần C để thoát về chế độ hoạt động bình thường.
5.4 HOẠT ĐỘNG XEM SỐ TỔNG ĐIỆN TỬ.

a. Số tổng điện tử chỉ xem được khi cột đo đang ở trạng thái không
bơm. ( Cò bơm đang để trên giá đỡ cò).
Số tổng điện tử không xóa được.
Xem số tổng điện tử :
Ấn phím TOTAL.
Số tổng điện tử sẽ hiển thị phần chẵn lít trên hàng tiền và phần lẻ
của lít trên hàng lít của mặt điện tử. Số tổng điện tử hiển thị đến
phần nghìn của lít trên hiển thị bàn phím.
Trên hai mặt hiển thị chính sẽ là:
Trên hiển thị bàn phím sẽ là:
Phần chẵn của lít trên bàn phím
Phần lẻ của lít trên bàn phím

Ở hiển thị trên số tổng điện tử là 343,946 lít
Ấn phím C sau khi xem.
5.5 Hoạt động xem số liệu các lần bơm trước.

Bộ số điện tử ở chế độ không bơm.
Ấn phím có ký hiệu 00 đế bắt đầu xem số liệu. Mã 0 sẽ hiển thị trên
vị trí đầu tiên của hàng đơn giá. Số liệu hiển thị trên hàng tiền và
hàng lít của mặt hiển thị.
Hình trên lần bơm 01 hàng tiền là 17.840.60 đồng.

Hình trên lần bơm 01 hàng lít là 1066,256 lít.
Ấn phím $ để xem lần bơm trước, các giá trị được hiển thị như trên.
Lập lại để xem các lần bơm trước.
Ấn phím L để tiến lên xem các lần bơm trước.
Ấn C để thoát về trạng thái hoạt động bình thường
5.6 Cài đặt chế độ chống trôi.
Ấn P, Mã hoạt động 6 sẽ hiển thị trên vị trí đầu tiên của hàng đơn
giá.
Nhập mã số 425310
Ấn E
Ấn F1 để chuyển đổi giữa chế độ chống trôi và không chống trôi.
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ chống trôi
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ không
chống trôi
Chọn chế độ hoạt động cần thiết bằng phím F1.

Ấn hai lần C để thoát về chế độ bình thường.
5.7 Cài đặt chế độ làm tròn lít khi bơm cài đặt trước theo tiền
Khi bơm cài đặt trước theo tiền, nếu giá trị tiền chia cho đơn giá
mà là một số lẻ thì phần nghìn của lít có thể được làm tròn lên hoạc
không làm tròn. Chế độ làm tròn được chỉnh trong mục này.
giá.
Ấn E
Ấn F3 để chuyển đổi chế độ giữa làm tròn lít và không làm tròn lít
khi bơm cài đặt trước theo tiền.
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ làm tròn lít
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ không làm
tròn lít
5.8 Cài đặt chế độ bơm làm tròn tiền khi bơm thường
giá.
Ấn E
Ấn F4 để chuyển đổi chế độ giữa làm tròn tiền và không làm tròn
tiền khi bơm thường.
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ làm tròn
tiền
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ không làm
tròn tiền

5.9 Cài đặt chế độ đèn LCD ( tính năng mở rộng ).

giá.
Ấn E
Ấn F5 để chuyển đổi chế độ chiếu sáng LCD hoặc không sáng.
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ luôn chiếu
sáng hiển thị LCD
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ luôn tắt
chiếu sáng hiển thị LCD
Nếu hiển thị bàn phím hiển thị như hình dưới là chế độ chiếu sáng
hiển thị LCD tự động theo độ sáng của môi trường bên ngoài.

Lưu ý : Khi đặt chế độ này phải ở thời điểm mà độ sáng bên ngoài
tối để bật đèn chiếu sáng nền LCD hiển thị. Sau khi đặt nếu độ sáng
sáng hơn thì đền nền sẽ tự động tắt. ( Thường đặt tính năng này vào
buổi chiều tối ). Tinh năng này được đặt một lần và tự ghi nhớ
trong suốt quá trình sử dụng cột bơm . Cột bơm phải được đặt ở
chế độ chiếu sáng hiển thị LCD tự động theo độ sáng bên ngoài.
Thường xuyên làm vệ sinh bằng chổi lông chỗ mắt cảm ứng như
hình dưới:

giá.
Ấn E
Màn hình bàn phím sẽ hiển thị
Ấn S để chuyển vào chế độ đặt độ sáng tự động

Màn hình bàn phím sẽ hiển thị .
Ấn F1 để ghi nhớ độ sáng bên ngoài khi bật đèn. Đèn nền sẽ bật
sáng.
Màn hình bàn phim sẽ hiển thị
Ấn hai lần C để thoát về chế độ bình thường
5.10 Hoạt động chỉnh giá trị bán cài đặt trước theo lít theo, tiền.
Cột bơm ở trạng thái không bán hàng.
Ấn phím E.
Hiển thị trên bàn phím : Set t L

Ấn phím $ để chỉnh giá trị cài đặt trước theo tiền : F tiEn
Ấn phím Fx ( x là 1,2,3,4,5 ) Ví dụ ấn F1 để cài đặt giá trị cho phím
F1 :
tF1 Hiển thị bàn phím báo vào giá trị đặt trước theo tiền cho phím
F1.
tF1 Hiển thị bàn phím báo vào giá trị đặt trước theo tiền cho phím
F1.
Nhập giá trị đặt trước . Ví dụ : 16000 VND -> nhập 1 6 0 0 0. Ấn E
lưu giá trị.
Ấn phím L để chỉnh giá trị cài đặt trước theo lít : F Lit
Ví dụ : 2,000 lít -> nhập 2 0 0 0

Ấn phím E để lưu giá trị.
Tương tự lập lại từ bước ấn Fx để cài đặt các giá trị cho các phím
Fx khác.
Sau khi cài đặt xong ấn phím C để thoát ( Ấn đến khi mặt hiển thị
bàn phím hiển thị giá trị lít, tiền đã bơm ).
Chương 6: Bảo quản Cột đo nhiên liệu
Điện tử.
Chương này cung cấp những chi tiết về các đề mục sau:
6.1 Chu kỳ bảo quản Cột đo nhiên liệu Điện tử.
6.2 Nên và không nên.
6.1 CHU KỲ BẢO QUẢN CỘT ĐO NHIÊN LIỆU ĐIỆN TỬ.
- Chu kỳ bảo quản Cột đo nhiên liệu Điện tử theo hạn định là 6
tháng, Cột đo nhiên liệu Điện tử hoạt động trong môi trường nóng,
ẩm, bụi bặm, nhiều hoá chất…Vì thế việc bảo quản là cần thiết để
Cột đo nhiên liệu Điện tử hoạt động được lâu bền.
Việc bảo quản bao gồm:
- Xiết chặt các ốc ở cầu đấu trên Bộ chỉ thị Điện tử và phần Cơ
bơm.
- Dùng chổi lông khô ( bút vẽ loại to ) quét sạch các bụi bẩn bám
trên mạch in Bộ chỉ thị Điện tử.
- Kiểm tra lại hệ thống Bảng điện trong cửa hàng.
6.2 NÊN VÀ KHÔNG NÊN.
Cột đo nhiên liệu Điện tử cần được bảo quản tốt.
 Nên:
- Dựng Cột bơm tại nơi có mái che nắng, mưa, có độ che phủ tốt,
chống được hắt, tạt.
- Khi có bão hoặc mưa gió lớn cần tắt các nguồn điện cung cấp cho
cột bơm và phải chụp Nilon để không bị ngấm nước.
- Kiểm tra định kỳ các loại dây điện trong Cột bơm và Bộ chỉ thị
Điện tử, tránh hiện tượng lỏng tiếp xúc tại các đầu dây.
- Hàng tháng nên tháo phần lưới lọc của cơ bơm ra rửa sạch cạn
bẩn và kiểm tra dây đai động cơ.
- Khi không sử dụng một thời gian dài cần tắt điện cho Cột bơm.
- Bảo vệ nguồn điện cung cấp cho Cột bơm bằng ổn áp có trị số phù
hợp.
- Khởi động máy phát khi nào điện áp máy phát cung cấp ổn định
lúc đó mới đóng cầu dao cung cấp điện cho Cột bơm.
 Không nên:
- Dựng Cột bơm tại nơi nắng nóng, mưa nhiều, bụi bặm.
- Nơi có nhiều hoá chất như: Axit, xút và các chất ăn mòn…
- Phun nước lau chùi Cột bơm trực tiếp.
- Đấu Cột bơm điện tử trực tiếp vào lưới điện không đấu qua cầu
chì và ổn áp…vv.
Chương 7: Tìm và giải quyết những trục
trặc
Chương này cung cấp những chi tiết về các đề mục sau:
7.1 Tìm những giải pháp.
7.2 Những trục trặc thông thường và cách khắc phục.
7.3 Các số điện thoại dịch vụ và trợ giúp
Tìm giải pháp.
7.1 TÌM GIẢI PHÁP.
Khách hàng sử dụng Cột bơm Điện tử của Công ty SEEN, khi
bị hỏng hóc nên liên hệ với Công ty hoặc Đại lý của Công ty
SEEN nơi gần nhất để tìm cách giải quyết.
7.2 NHỮNG TRỤC TRẶC THÔNG THƯỜNG VÀ CÁCH

KHẮC PHỤC.
Một số hiện tượng và cách khắc phục như sau:
Bất cứ khi nào bạn bật điện cho cột bơm có thông báo lỗi, bạn
hãy ghi lại mã lỗi và thông báo cho trung tâm bảo hành biết
để giải quyết.
Mã lỗi đối với cột SEEN SEDI 4 hiển thị trên hàng tiền và
hàng lít.
Mã lỗi đối với cột SEEN SEDI 5 hiển thị trên hiển thị bàn
phím LCD.
Mã lỗi đối với cột SEEN SEDI 6, 8, 9 hiển thị trên số đầu tiên
của hàng hiển thị đơn giá.
Hiện tượng trục trặc Cách khắc phục
Bộ chỉ thị Điện tử - Kiểm tra Atomat cung cấp điện áp
không có điện cung cho Cột bơm.
cấp - Kiểm tra cầu chì xem có bị đứt không.
- Kiểm tra điện áp có nằm trong khoảng
làm việc không. Gạt công tắc sử dụng
mạch bảo vệ điện áp về vị trí 110.
( Bình thường phải ở vị trí 220 để bảo
vệ quá điện) và đợi trong khoảng 10
giây.
- Kiểm tra điện áp cung cấp cho toàn
Bộ chỉ thị Điện tử.
Mặt hiển thị không - Kiểm tra jack cắm cung cấp điện áp
hiện số cho mạch nguồn.
- Kiểm tra jack cắm cung cấp điện áp
cho mạch hiển thị.
- Kiểm tra jack đầu đo đã cắm vào Bộ
chỉ thị Điện tử chưa.
- Kiểm tra đường dây nối từ công tắc
khởi động trên giá đỡ cò nối tới Bộ chỉ
Không bơm được thị Điện tử.
- Xem xét đã có giá chưa và giá có nằm
trong khoảng cho phép không.
- Kiểm tra lưới lọc và phần công nghệ
- Kiểm tra và vệ sinh van điện.
Bơm ra nhiên liệu - Kiểm tra jack số tổng có chắc chắn
nhưng số tổng không không.
nhảy. - Xem xét đèn báo hiệu có số tổng nhảy
ở mạch nguồn có sáng không.
- Đặt cò bơm lên giá đỡ và thực hiện
Không chỉnh được
lại, xem xét mã đã đúng chưa.
giá.
- Tiến hành lại lần nữa.
- Kiểm tra điện áp 3 pha 380 VAC, một
Motor không chạy. phase 220 V cung cấp cho Motor.
- Kiểm tra tiếp điểm của khởi Động từ
- Kiểm tra lại Van chặn đáy trong téc
Bơm xăng ra một lúc xăng.
sau xăng không chảy - Xem xét lưới lọc
nữa Motor vẫn chạy - Kiểm tra Van một cấp hoặc hai cấp đã
đấu dây Van đúng chưa.
- Kiểm tra jack cung cấp cho mạch
CPU.
Màn hình lên - Kiểm tra dây bus(bẹ) có bị chuột cắn
“888888” đứt không.
- Kiểm tra xem có bị sét đánh, cháy nổ.
- Gọi điện cho trung tâm bảo hành.
Motor chạy bơm - Kiểm tra chiều quay của Motor có
nhiên liệu không ra đúng không
- Kiểm tra valve một chiều trong bể có
hở không
- Kiểm tra bộ tách khí hoạt động tốt
không
- Kiểm tra lưới lọc(lưới lọc thô và lưới
lọc tinh), van áp, van hồi lưu của cơ
hoạt động tốt không.
- Kiểm tra màng và vệ sinh Van điện.
Vít chỉnh sai số âm lớn quá kẹt buồng
đong
Bơm nhiên liệu ra - Kiểm tra lưới lọc ở cơ, van 1 chiều ở
được một lúc, nhiên trong bể
liệu chảy chậm lại. - Mới bắt đầu sử dụng thì kiểm tra đường
công nghệ.
- Kiểm tra lưới lọc có quay ngược chiều
Motor chạy, lưu không, vệ sinh sạch sẽ lưới lọc
lượng nhiên liệu chảy - Mới bắt đầu sử dụng: Kiểm tra dây Van
chậm. đã đấu đúng chưa.
- Hỏng van điện hai cấp.
Bơm nhiên liệu ra - Đứt tín hiệu từ đầu đo lên bộ điện tử.
hiển thị không hiện số - Chiều quay của đầu đo bị ngược chiều,
đảo chiều quay phía trên mạch CPU.
- Tháo bát ra ở buồng đong kiểm tra xem
có gẫy tay biên không.
Khi bơm cài đặt theo - Chỉnh giá trị cắt van 1 nhỏ xuống.
lít hoặc theo tiền thì Thường đặt ở mức 0,20 lít
giá trị chạy chậm quá
7.3 CÁC SỐ ĐIỆN THOẠI DỊCH VỤ TRỢ GIÚP.
Để biết thêm thông tin chi tiết về giá cả, dịch vụ lắp đặt, bảo dưỡng
và sửa chữa Cột bơm nhiên liệu Điện tử, Quý khách có thể gọi đến
một trong các số điện thoại sau:
 04.3765.8182 – 08.3722.1988
 Mr Toàn: 0903.428.708
 Mr Sơn: 0912.001.290
* Tất cả những hình ảnh trong cuốn Sách này có thể hơi khác so với
thực tế, hình chỉ có tính tham khảo.

Huong Dan Su Dung Sedi 9 LCD

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Huong Dan Su Dung Sedi 9 LCD

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CỘT BƠM ĐIỆN TỬ SEDI

Hướng dẫn sử dụng

CHƯƠNG 6: BẢO QUẢN CỘT ĐO NHIÊN LIỆU

1.2 TÍNH PHÁP LÝ CỦA BỘ CHỈ THỊ ĐIỆN TỬ LCD

2.1 Đặc tính kỹ thuật.

7. Cài đặt Van :

3.3 ĐỊA CHỈ BẢO HÀNH

4.1 Những lưu ý trước khi lắp đặt.

Van điện 2 cấp loại 3 dây đầu như hình vẽ.

Jack 5.1 Jack 5.2

1- Phím đặt Tiền 2 – Phím đặt Lít 3 – Phím đặt Giá

VD : Bơm 20000VNĐ ấn các phím sau : 2 0 0 0 0

VD : F1 = 5000VNĐ, F2 = 10.000VNĐ, F3 = 15.000VNĐ,

F1 = 1.000 lít , F2 = 2.000 lít, F3 = 5.000 lít, F4 = 10.000 lít,

Bước 4: Nhập đơn giá mới vào. VD: 1 5 6 0 0 VNĐ

5.3 HOẠT ĐỘNG CHỈNH CẮT VAN 1

Giá trị còn lại là 0,3 lít thì cắt vavlve 1

5.4 HOẠT ĐỘNG XEM SỐ TỔNG ĐIỆN TỬ.

Phần chẵn của lít trên bàn phím

Phần lẻ của lít trên bàn phím

5.5 Hoạt động xem số liệu các lần bơm trước.

Hình trên lần bơm 01 hàng tiền là 17.840.60 đồng.

Ấn F1 để chuyển đổi giữa chế độ chống trôi và không chống trôi.

Chọn chế độ hoạt động cần thiết bằng phím F1.

Chọn chế độ hoạt động cần thiết bằng phím F4.

5.9 Cài đặt chế độ đèn LCD ( tính năng mở rộng ).

Ấn F5 để chuyển đổi chế độ chiếu sáng LCD hoặc không sáng.

Chọn chế độ hoạt động cần thiết bằng phím F5.

Bộ số điện tử ở chế độ không bơm.

Màn hình bàn phím sẽ hiển thị

Ấn S để chuyển vào chế độ đặt độ sáng tự động

Ấn hai lần C để thoát về chế độ bình thường

Hiển thị trên bàn phím : Set t L

Ví dụ : 2,000 lít -> nhập 2 0 0 0

7.2 NHỮNG TRỤC TRẶC THÔNG THƯỜNG VÀ CÁCH

7.3 CÁC SỐ ĐIỆN THOẠI DỊCH VỤ TRỢ GIÚP.

You might also like