Apostila AAraujo

\ .
-
~,'
"
\..
C
PAORAO NO,
O
o
z
'"
<11
A.ARAUJO S.A. ENGENlIARIAi MONTAGENS . DT - TU - 00 I
f/)-ci
Z2 I 38
"'<11 FOLHA DE
"''''
<
.. 2
ãa
:;I
O
""<
«
;:rt:!
< a:
:I: O
Z I-
Z <
"'-
.>
<-'"
uif
O
"> <
:>2
<...
a: <11
<
'<11
< O
o...u!:
<
<Ia:
>...
0;1- SEÇÃO: TUBULAÇÃO
d'c
o.
......
o'"
<::>
o
io
a..<
o
a:
Q. o
::>
O
.... a:
a.
o'"
..a:
z
"'<
;I::>
::>"'
u<
NORMA INTERNA
80
...-iii
I-i
::Ia.
DIMENSÕES MINIMAS
PARA í
TUBOS E CONEXÕES
'TRIIUIÇÃO
..4ft'.
i'.4I.
I D.
I '1'.
:i.lr.
'tv..
11
..
1t1V. OATA EIeEC, VEIt.. ,,v, LII, OESCItIÇÃO
/\
l::,.
OUIVO liT
6.
~\
A.ARAU J O S. A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 001
FOLHA 02 DE 38
1/211
SCH.40-80. 28,6 SCH. 40-80' 22,2 SCH. 40- 80 t 28,6

SCH.160 33,3 SCH, 160 2!>,4 SCH. 160 33,3
,
CURVA 90° LUVA

TUBO (SOLDA DE
ENCAIXE)
SCH. 40- BO' 81.9
SCH. 160- 81.8
SCH. I ESP.
40 I 2,8 11
80
160
13,7
I 4,7 NIPI..E FORJADO

~
NIPI..E . FORJADO T
CURVA COU TE I
MEIA LUVA
XXS 17,5 ,3!1,(;\ 0315,01

" CURVA + CURVA
TI TlJ.
,<
,(
"'
.:- " cN
LLl
.US .[JB[)
Õ o o
.'
: 0
Õ
0
o.,---r
..' 0 .
...
:
4t-1
")
~ :=!Ti
1
.r
(.
'J
1-
~[no
SOLDA DE
FI..ANGE
SOBREPOSTO
.~
FLANGE DE
PESCOÇO
FUlNGE SOLDA
DE ENCAIXE +
FLANGE DE PESCoçO +
TUBO CURTO+ CURVA90°
! ENCAIXE TUBO CURTO ~ TUBO CURTO+
CURVA 90°
(OU TE I
:s:
(, "
...? ANSI
( 1!l0 300 600 300 600 900 I!>OO 2!100
(Lbs
DIMENSÃO F.Ro FoR. F.R J.ToAo J.ToA J.T.Ao J.T.A. J.ToA.
{
-; A 89 95 95 95 95 121 121 133
C'
B I 1,2 14,3 20,7 19,9 19,9 28,7 28,7 36,5
f C 15,7' 22,4 28,B 28,0 28,0 38,2 38,2 -
f O 411,0 50,0 56,0 55,0 !l5,0 - - -
(: E 47,6 52,4 58,8 58,0 58,0 66,9 66,9 79,6
-
t . .f
.J
-
. 'TRIIUIÇio
c.o.l\t.
-
F
G
100,0
130,0
110,0
140,0
110,0
I!>O,O
110,0
1:10,0
110,0
1:10,0 1:10, O
...:-
150,0 170,0
-
'-
. "rd. N 6,0 12,7 19, \ 18,3 18,3 28,5 28,5 -
t ') .11. DIAMo PARAFo 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4"
.) . i,. OUAN't PARAF, 4 4 4 4 4 4 4 4

.
l'..-
} EI.!:... JUNTA NII - - - R 11 o R 11 RI2 R 12- RI3
) "1
OlMoENTRE FI..Go - - - 3,0 3,0 4,\ 4,1 4,1
I
'0'
I.: VÁLVULAS PE~UENAS ( PARA REFERÊNCIA )
o
(.-
.I- API 602
.\
j VALVULA VÁLVULA
\. , GLOBO RETEN k)
J
.
'-
'-
o,j
j
j
. t-
I'
t-
~ ~1184 ~
~
~
~
.'
~
7,6!
.
.
_
~ . _o
,
,
(
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS . DT - TU - 001

'@!)
FO!.I-IA
03 DE 38
5CI-I40-80=33,3 5CI-I.40-80= 25,4 SCH.40-80 = 33,3 ISCH.40-80:14,2 5CH. 40-80:38,1

1
27 , . , . I ,38,1, I ,30.01
~ !T
5CH.160:38,1
I
-yj
SCH.40-80= !i
5CH.160=28,6 5CH.160=38J
i ,: 'i
l~1160=14'3 13.0 1124.0113,0
5CH.160=44,5
I Ii!
JBBB
iI5CH.40-80= r ;j
~
SCH. 40-80 = I
TUBO
I
~
CURVA
I
I
. ~~(C'n
90"
14,2:
15CH'160=19'111
--11 -L-
~
12.7
i5CIt160:17'5
a I
:
,..-'
TE
,
I.
--.,.
..::T
14,2
I15CH.160:19'11!:
r-~,,--r-
L~ ~j.
loUVA
(50l.0A DE
I
I
I
i
..
11
!!
TUBO CURTO (Mln.!

11
li:r.:-II
I'+T-
11-
11
ENCAIXE)
5CH. 40-80: 38,1 15CIt
,5CH. 40-80>
160= 14.314,2
SCH. 40- 80= I oe ,I
5CH. 160 = 100,0 5CH.160= 44,5
SCH. E5P. I I
40 2,9 !I
L n9.n
I
~,I:j
80 3,9
~t ~5W-r
160 5,5 NIP!.E FORJADO NIP!.E FORJADO +
- MEIA loUVA
CURVA . (OU TE I
XXS I 7,8
CURVA + CURVA
-cttr 1
I
G
~
~ ,UI
JJfd ~~
ibdIT
f'!.ANGE FLANGE DE FLANGE SOLDA FLANGE DE PESCOÇO +
50l.OA DE PESCOÇO OE ENCAIX E -to TUBO CURTO-toCURVA90°
ENCAI XE OSTO +
~~:EP CURTO TU80 CURTO + (OU TE)
CURVA 90°
ANSI
!L.b S) 150 300 600 300 600 900, 1500 2500
DIMENSAO F.R. F.R. F.R. J. T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A.
A 98 117 117 117 1i 7 130 130 140
B 12,7 15,7 22,1 22,1 22,1 3 I ,8 31,8 38,1
C 15,7 25,4 3 1,8 31,8 31.8 41,5 41,5 -
O 43,0 53,0 59.0 59,0 59,0 - - -
E 52,4 57,2 63,6 63,6 63,6 76,2 76,2 85,7
F 100,0 110,0 120,0 120,0 120,0 - - -
r~8UI(:ÃO G
..nt. 140,0 150,0 150,0 "0,0 150,0 170,0 170,0 180,0
1.;; N 4,5 14,3 20,6 20,6 20,6 30,3 30.3 -

1-: DIAM. PARAF. 1/2" 5/8- 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4 "
t';!' QUANT. PARAr: 4 4 4 4 4 4 4 4-

ur.
"'.'Y8.
JUNTA NQ - - - RI3 R 13 R 14 R 14 R 16
: I
DIM.ENTAE FLG. - - - 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1
VÁLVULAS PEQUENAS (PARA REFERÊNCIA)
API 602
VALVULA VALVULA VALVULA

GAVETA GL<:t!O RETENC!O
2488-oM4
. .....
'.
..r-
I .
~ A.ARAUJO S.A
ENGENHARIAE MONTAGENS,
FOLHA
.OT- TU - 001
04 DE 38
, f (li
5CH.40-80>3B,1 5CH. 40-80. 2B.6 5CH.40-BO'3B,1 5CH.40-S0=44,~

5CIU60=44,5 5CH. 160= 33,3 5CH.IGO = 44,5 44,S 5CH.IGO' 57,230,0
~1 ~ II ~
~
"
. 1
.'
I:5cH.40-Bo.
1
15,9
TI 1i
I.
5CH.40-BO'
14,2
:;I i 5CH.40-80=
15,9
II': '.~ ! -'"
:IS,9~ 3,0
,.
~ i. ,i 3,0 .
024.0
~
I
~
1
)
I CURVA 900
~~H'160'22~
_3- ~
-f___
h.
CURVA 450
SCH'IGO=20'~.~i:~~'
TE
.:1;160'22,:.i
-E.f;uBJ-.
!.:.r!~.
LUVA'
~
~CK-ii'-
11_ '~1
~LJ~ \J'
1II
TUSO (SOLDA DE TUSO CURTO ( Mln.1

ENCAIXEI
l. 5CH. 40-BO= 108,2 ,5CH.40-80=44,5
5CH. 160' 108,3 CH. 160= 57,2
SC
40 3,4
-
I
I
!
B5,O I
I
: 11. _f'
BO5
16 O
-6,4
-E--'-&-
NIPLE FORJADO
~
NIPLE
CURVA
FORJADO ...
I OU TE I
"
-..;
5tH. 160= 52.0
MEIA LUVA
15CH.40-BO>47,O
XX5 I 9,1
(, CURVA .. CURVA
fi . =rtJ
qr-. -
.,.
O
~13IfJ ~:;' till=t O
I
I I ~I
,c;.
'.1:/',
FLANGE FLANGE OE FLANGE SOLDA -t
SOLDADE
ENCAIXE
SOBREPOSTO +
TUBO CURTO
PESCOÇO DE ENCAIXE
TUBO CURTO ...
- fLANGE
I OU TE I
DE PESCOÇO
TUBO CURTO.. CURVA 900
CURVA 900
ANSI
(Lb5) 150 300 600 300 600 900 1500 2500
DIMENSÃO F.R. F.R. F.R. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A.
A 108 124 124 124 124 149 149 159
B 14, :5 17,5 23,9 23,9 23,9 34,8 34,8 41,S
C 17,5 27,0 33,3 33,3 33,3 47,5 47,S

-
D 45,0 54,0 61,0 61,0 61,0 - - -
E !l5,6 61,9 68,3 6S ,3 6S ,3 79,6 79,6 95,3
f 110,0 120,0 130,0 130,0 130,0 - - -
G 150,0 160,0 17 O ,O 170,0 170,0 leo,o I eo,o 190,0
N 4,e 14,3 20,6 20,6 20,6 34,B 34,8 -
DIAhI. PARAf. 1/2" !I/e" 5/S" 5/S" 5/S" 7/8" 7/8" 7/ B"
QUAN'tPARAf. 4 4 4 4 4 4 4 4
JUNTA NV - - - RI6 R 16 RIG R 16 RI8

DIM.ENTREFLG. - - - 4,1 4,1 4J 4,1 4,1
VÁLVULAS PEQUENAS ( PARA REFERÊNCIA)
API 602
VALVULA VALVULA
~/ GAVETA GLOBO
.
'JI
(-.,' ".
d'
( '..
V ...,j
'.
f.
I
,
~ A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS
FOLHA
-DT- TU - 001
05 DE 38
1/211
SCH.40-80: 50,8 SCH.40-80' 3 4 ,I SCH.40-90: 50,9 SCH.40-80-63 ,5

SCH. 160: 60,3 SCH. 160' 4Z,9 SCH. 160 :60,3 SCH.160.76,Z
I I ,30,0.
, TT I, h8,I 3,0 1,z4P,13,O
,
I
! !
~
.
I I CH.40-80:
I 17,4
1 ISCH.4O-80:
13,4'
'SCH.40-80:
17,4
"
I I I .
"
I
' .
I
~_:H'160:ZB'_:
~_3-
I
CURVA 900
Eu$ 1
CURVA 450 TE
.
SCH'160'19'+i-f~'160:Z8'~IJ::==:I~/~:
I
__3- <f_~
(SOt~~ADE
--r
f ~_.~,
-1LII .
TUBO CURTO (;!;n.,

I!,
"II~
ENCAIXE I
SCH.40-80-144,4 SCH.40-80=63,5 ~CH.40-80:19,1

,SCH.160-76,2 CH.160'19.1
SCH.
40
ESP.
3,7
.
110,0 j
I
SC1H.160' 1417 .
'!
I 155,0 I
r
~ \.1,11 TI+
~
1I ;
..~ .1r mr f.;i7l
80 5,1 -E::3- "
--ü
:
. . '.
I ur.
'. ICI...L- ..,
tp ~L~ I
I
160
-
7,1 NIPLE FORJADO NIPLE
CURVA
FORJADO...
(OU TEI I ISCH.40-80'64,o
SCH.160:68,0 MEIA LUVA
XXS 110,Z . '\I~
CURVA...
CURVA .
I D I
1 I I!
c;:I G m, , '=1=
11
~
~~i-
SOLDA DE
ENCAIXE
-;=Til
FLANGE
SOBREPOSTO
TUBO CURTO'1'
FLANGE DE
PESCOÇO
~ ~
FLANGE SOLDA
DE ENCAIXE-
!
FLANGE DE PESCOÇO-+
TU80 CURTO+ CURVA900
(OU TE I
!. o/([D~i I
SCH. 40-80'
SCH. 160' 60,0
55,0
~~~$A C~'óIO ...
'ANSI i
CLbs) 150 300 600 300 600 900 1500 Z500
OIMENsztO F.R. F.R. F.R. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A.
A IZ7 155 155 155 155 1.78 '78 Z 03
B 17,5 ZO,7 Z 8, 7 Z 7 ,I Z 8,7 38,Z 38,Z 5 Z,4
38,Z 36,6 38,Z 50,9 50,9 -

C ZZ,4 30,Z
- - -
r
D 50,0 5 B ,O 66,0 64,0 66,0
E 61,9 68,3 76,Z 74,7 76,Z 89,0 89,0 119, ,
F 130,0 140, o 150,0 150,0 150,0 - - -

tl8U IÇÃO
'. G 180,0 \80,0 190,0 190,0 190,0 ZOO,O ZOO,O Z30,O
d. N 6,7 14.5 zz ,5 ZO,9 2Z,5 35,Z 3!i,Z - I
'. I'
IAhI.PARAF. I/Z" 3/" 3/4" 3/4" 3/4" I" ," 1 I/S"
4 4 4 4
(
QUANT.PARAf. 4 4 4 4 \..
JUNTA N" - - - RZO RZO RZO R 20 . R 23 (

DlloI.ENTRE FLG. - - - 4,1 4,1 4,1 4,1 3,0 (
, '
VÁLVULAS PEQUENAS ( PARA REFERÊNCIA (,
API 602 C
'-
VALVULA VALVULA VALVULA

(
GAVETA GLOBO I RETENCÃO (
(
(,
1St i ++~
~R~
. .-- ---..
..~
DT - TU - 001
\
~ A.ARAUJO S.A
ENGENHARIA E MONTAGENS
FOI.HA 06 DE 38
1 1/2"
-)
\,,;
'<:<.. 1 RI. 57,2 57,z

- :
T ~
Jf
RC, S8'"
TI
... f 1241
,
.- :II -&, _
63'5
I_I 3,0
30,0
2 . 3.~
~
I
"
f'
" CURVA 45°
.'
T'E
. -e:t
REOUçlO
-e-
CAP
-B8~
90° TUBO CURTO 'MII\I
I TUBO CURVA
TE
., ! I 117
SCH. I ESP. I I TIPO I '"
I
X ,. I 57,2
) CURVA 90° .
!
160
8 O I 5,1
17,1
".'
X'0XS 110,2
I .,.CURVA
I
II
900
'tI ';.
CURVA90° +
REOUÇÃO
~.
,
. ,.
. ',.
I
,
FI.ANGE FI.AIIGE OE FI.AHGE FLANGE OE fLAIIGE FI.ANGE OE

SOBREPOSTO PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO + S08REPOSTO PESCOÇO + TE LUVA' M... 3/4.)
+TU80 CURTO CURVA 90° +TUBO CURTO
:Tg~~v~U~e + TE
.AN51
Lbs) 150 300 600 300 600 900 1500 2500
DIMENS F.R. f.R. f.R. J.T.A. J.T.A. J.T:A. J.T.A. J.T.A.

A 127 155 155 155 155 178 178 203
B 17,5 20,7 28,7 27,1 28,7 38,2 38.2 52,4

f)
C 22,4 30,2 38,2 - - - - -
O 50,0 58,0 66,0 - - - - -
E 61,9 68,3 76,2 74,7 76,2 89,0 89,0' 119,1
F 109,0 117,0 125,0 - - - - -

l) G 122,0 129,0 136,0 135,0 '36,0 149,0 '49,0 179,0
tJ h 129,0 137,0 145,0 - - - - -

J 122,0 129,0 136,0 135,0 136,0 '49,0 149,0 179,0
t")
I-
,,-.',
IC 80,0 85,0 95,0 - - - - -
11 120,0 125,0 130,0 130,0 130,0 145,0 145,0 175,0
OIAM. PARAF. 1/2. 3/4. 3/4- 3/4 . 3/4" ,- ,- I l/e-

QUANT. PAR AF. 'I 'I 'I 'I 4 '" 4 4
JUNTA NfI - - - R 20 R20 R20 R 20 R23
..
OIM.EHT 1'\.0. - - - 4,' 4,1 4,1 'I I I 3,0
..t- C><J GA 165 191 241 203 241 .305 3 387

~-
t8J GI. 165 229 241 241 241 305 305 387
.t:. N Rr 165 241 241 254 241 305 3011 387
'-~,-
..,. - .
) ..
J , .~
'.
,.-- ,~.
''0..
\
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA
o T - TU- 001
07 OE 38
mt=:.-,
, 60 I RL 76,2
TI TI T. rr
l 38,1
.- i 3 O 3O
-
I
1'1-1 i !
, -. {)- -oof::/iIi.-./
CUR"A 045° E _
TUBO CUR"A 9 0° REOUÇAO CAP TUBO
seH. I ESP I
40 I 3,9 I
n. I TI PO I
TE
2"1
60,3
'" I 1 143 I 130
tJ:
80 I 5,5 X." 150,8
.. CURVA90° ....
160 I 8,7 I
I '". "..
XX S I 11,1 I
CURVA 90°'"
REOUÇÃO
~
I I!
,- I I
FLANGE FLANGE DE FLANGE FL ANGE DE FLANGE FLANGE OE

(
SOBREPOSTO PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO... SOBREPOSTO PESCOÇO "TE
+ TUBO CURTO .TU80 CURTO CURVA 90° +TUBO CURTO
.. CUR"A 900 ... TE
ANSI
:E
Lbs) 150
F.R.
300
F.R.
600
F.R.
300
J.T.A.
600
J.T.A.
900
J.T.A.
1500
J. T.A.
2500
J.T.A.
(
01......._ "-
A .52 165 165 165 165 216 ZI6 235
B 19,1 22,3 31,8 30,3 33,4 46,1 46,1 58,11
e 25,4 33,3 42,9 - - - - - C'
O 52,0 60,0 10,0 - - - - - \:-
E 63,3 69,8 19,6 17,8 81,0 109,6 . 09,6 1304,9. \::

'.
F 132,0 140,0 149,0 - - - - - {'- ,.
G 143,0 '049,0 159,0 151,0 160,0 I 89, o 189,0 214,0
<.
" 139,0 141,0 1516,0 - - - - -
/.
J 130,0 136,0 146,0 144,0 1411,0 116, o 116,0 ZOI,O
1~ t
'!.:
,-11".".... K eo ,o 135,0 160,0 - - - - -

li I
t- N 120,0 125,0 135,0 135,0 140,0 165,0 165,0 190,0
(
I "-
7/8" 7/e" ." <-
L O....... 4'óI.«Af". /II" 5/8" 5/11" 5/8" 5/8"
0\Ja,",. ___o 04 ti 8 ti 8 . e . '-I

JUNTA'H- - - - R 23 RZ3 R 204 RZ04 R 26 f
'.
DlIoI.ENTRE' FLG. - - - 5;6 4,8 3,0 3,0 3,0 i
..
[X) GA 118 216 292 232 295 371 371 4504 !
í
t8J GL 203 26 292 283 2n . 37\ 'STI 04504
....
N RE 203 267 292 283 . "Z., 71 '3TI 454 ,
(
-..011:...""' "
;
.-" ~ ,-
'.
\~
I'
I °DT - TU - 001
,
/,
@J A.ARAU J O S. A ENG~oNHARIA
E MONTAGENS
FOLHA 08 OE 38
i
J
)'
.
RL 95,3
lff
73 RC63,5
BB'9
-+ Tl ~LI
1
-;
,
J--.__..
-
~u- TUBO
SCH. ESP.
CURVA 90°
19~
11
-G
CURVA ~5°
~_O~
1:1
~-;r
TIPO
E
TE
I
1
M I
REDUÇÃO
I
1
16B I
-&
CAP
155 I 175
,.~~~
~/
n/"
TUBD CURTO (Min.)
,143
CURVA 45°
ICURVA
,110
450 ...
I
40 5,2 X 2" 9
-
BO I 7,0 " 66 17 !
- I
160 I 9,5 X I" I 57,2
-
REDUÇÃO'" TE + TE ...
XXS II,O CURVA 90°
CURVA 90°. CURVA 90°...
CURVA ~5° I
REDUÇÃO
, "
"
I
...
J j,
FLANGE FLANGE DE FLANGE FLANGE DE FLANGE FLAI'IOE DE

.SOBREPOSTO PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO + SOBREPOSTO PESCOÇO... TE LUVA (Mn.l" I
, +TUBO CURTO ...TUBO CURTO CURVA 90° ...TUBO CURTO
00'
+CURVA 900 +TE
I
ANSI
I
Lbs) 150 300 600 300 9 !)O 1500 2500 I
F.R. F.R. F. R. J.T.A. 1\600
J..T.A. J. T.A. J. T.A. J.T. A. I
DIMENS
I
A 178 /91 191 191 191 24 24 267 I
,- B 22,3 2 5, ;\ ,8 33,4 36,3 49,,_ '\ 9,Q' 66,7
}
- i
C 28,4 38,1 47,5 - - - - -
D 56,0 65,0 075,0 - - - - -
E 69,8 76,2 85,6 84,2 87,' 112,5 112,5 152,2
i
F 154,0 163,0 173,0 - - - - - !
i
G 168,0 175,0 184,0 183,0 186,0 211, D 211,0 251,0 J
/ I
H 155,0 164,0 174,0 - - - - - I
/-/ '. .J 149,0 155,0 165,0 163,0 , 67,0 192,0 192,0. 232,0 i'
I
;\"..".. K - - - - -
85,0 95,0 1011,0
i7';;;
t
i
/. ~ N 125,0 130, O 140,0 140,0 145,0 , 70,0 170,0 210,0
I
.,' " . DIAM. PARAF. 5/8" 3/4" 3/4" 3/ " 3/4" I" I" I 1/8"
,.1', I
O UANT. PA RAF. 4 8 8 B B 8 8 8 I
i - - - I
. JUNTA NP R 26 R 26 R27 R27 R28
,~
DIIIoI.
EImIE fLG - - - 5,6 4,8 3,0 :!I,O 3,0
i
jI !X3 GA 333 422 422 514

19 I 241 330 257
C8J GL 216 292 330 30e 333 422 422 514
N RE 216 292 330 308 333 422 -422 5/4 i

I
3~ .. ......-... /1
)
fl 1
\ r.. ('
\ .-.
A.ARAU J o S. A ENGENHARIAE MONTAGENS - DT - TU - 001
FOI.HA
09 DE 38
90 , RI.II~,3
-r-:l
li
~
I I I
tr CURVA 45°
~iL
tpI
rr ti
_r-J
~
REDUÇÃO
I
-&
CAP
I
~-
~--
,50,0.
II
~ri'.L-//
1I,~h
TUBO CURTO UoIin.l
TUBO CURVA 90°
TE
I SCH. I e:SP. TIPO I M
I 40 5,5 J------- XZI/z"182,6
'-
I
t
160
XXS
80 7,6
11,1
15,Z
CURVA 90° +
<D
o
...
X2 ~Z
X 11/2'17'5,0 L4M~:~tii .O+TE+TE+
.( \
\,
\,
\
REOUÇA
CURVA 90
° CURVA9 5 °
00..
REDUÇÃO CURVA~
\"
i
i
j
FI.ANGE FI.ANGE DE FI.AHGE FI.ANGE DE FI.ANGE FI.ANGE DE

SOBREPOSTO PESCOÇO S08REPOSTO PESCOço + SOBREPOSTO PESCOÇO +TE
+TU80 CURTO +TU80 CURTO CURVA 90° -tTUBO CURTO
...CURVA 90° +TE
I ANSI
150 300 600 300 600 _ 900 '1500 2500
1 1 11 F.R. I F.R. I F.R. 1 J.T.A. I J.T.A. I J.T.A. 1 J.T.A. J.T.A.
A .91 210 ZIO 210 210 1241 1267 305
B 23,9 28,4 38,2 36,3 39,8 1 46,1 1 55,7 16,0 '.~
C 30,2 42,9 52,4 - -, - . - -

D 11,0 90,0 99,0 I - I - I - . - -
I.RISUIC10
---:..: ~ E 69,8 79,2 89,0 I 87,1 I 90,6 1109,6 1125,2 111,6
IM8 F 194,0201,0216,0' _ . _ . _ . _ - \
r ,d.
.,'b.
G \87,0 191,0 206,0 I 205,0 1208,0 1227,0 1 243,0 295,0 ;
l
. w'St. H 166,0119,0188,0' - . -. - . -
J \59,0168,0118,01116.01119,01198,01214,0,
r,rua.
_I
1\ 105,0 120,0 !SO,O I _ I - I - I -
_ N 145,0 155,0 165,0 1165,0116'5',01185,0 1200,0
DIAM. PAIIAF. 5/8" 3/4" 3/4- I 3/4" I 3/ _I 7/'" 1 I 1/8"
-I I I ,QUANT,PARAF. 4 8 8 1 8 1 8 1 8 1 8
JUNTAM. _ _ _ R31 R31 RS! R35
I
1 \
í
O ENTR!:f\.G _ _ _ 5,6 4,8 ~,I I 3,0 3,0 \.
i
I><] GA 203 283 356. 298 359 384 I 413 5e4 (
~ GI. 241.. 318 356 333 359 3.4 I 413

084 (
N RE 241 3-\8 356 333 359 384 I ...73 5e4 I (
C
(
---------'.
- _. - ..--
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 001
FOlotiA 10 DE 38
,J 4"
* ~ Rlo 152 ..
!t
~-' '.
i I
'- f I~
" \
I
~-
{
TUBO CURVA 90° REDUÇÃO
TE
SCH,
4 O
I ESP,
I 6,0
ti ITIPO I ...
8 O I e, 6
t'
160
x XS 117,1
113. fi
"""' 'O:
..CURVA 90
I
\!2
., [J
CURVA 90°+
N
'"
XII/Z"' 85,7
CURVA 90°+
~O
,~
I
REDUÇÃO CURVA 45°
FloANGE FloANGE DE FloAHGE FloANGE DE f'L.ANGE Fl.ANGE DE

S08REPOSTO
( l' TUBO CURTO
PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO -+- SOBREPOSTO PE6COÇO-+-TE
+TUBO CURTO CURVA 90° ~TUISO CURTO
c .,'
... CURVA 90° ... TE
( ANS.I
(Lbs) 150 300 600 300 600 900 1500 2S00
DIMENSÃ F.R. F.R. F.R. J,T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A.
A 229 254 273 254 273 292 3 II 356
B 23,9 3 1,8 "1"1,5 39,8 "16,1 5 2, 5 61,7 87,3
C 33,3 47,8 60,2 55,7 61,7 77,8 90,3 -
o 80,0 95,0 107,0 - - - - -
,.P'S; 18UIÇ.i.0 E 76,2 8 11,' 108,0 93,7 109,6 '122,3 131,8 20 I, 6
" .-'-
F 236, o 250,0 263,0 - - - - -
,1~li.1.~
.o.d, G 232,0 241, o 2fi3,O 249,0 265,0 271,0 287,0 357,0.
{T:'!
"- ~'j
H
188,0, 203,0 215,0 - - - - -
~ "I.'; J 104,0 194,0 216,0 202;0 217,0 230,0 240,0 309,0
J "
I'...t" . li 110,0 1211,0. 135,0 - - - - -
:\ d
t- N 150,0 I fiO, O 185,0 170,0 1811,0 200,0 210,0 200,0
.~-j
1
".-' DIA". PARAF. 5/0' 3/"1" 7/8' 3/4" 7/8" I l/I" \ t/4" I 1/2"
to
QUANT.PARAF.
í'- o 8 8 8 8 8 8 8
JUNTA NII - - - R 37 R37 R 37 R 39 R 30
'-L-.
1cc...ENTREFl.G. - - - 5,6 4,8 4,1 3,0 4,1
-;- I><J GA 229 305 432 321 435 460 549. S 03
I::... t8J Cõlo
. 292 356 452 571 435 460 54. 68;\
-
f, N RE
- 292 356 45Z 37\ 435 4fiO 54. 68.
'1
J
cfi.
f
. "I (. /
S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU ->001
@!) A.ARAUJ o
FOl.HA II OE 38
Rl. 190,5
~ RC IZ7,O
; I
! ,711
IT
TI
~ TUBO
~ CURVA 900
TE
TUBO
SCH. ESP. TIPO '"
40 6,6 X,,". 117,5
8 O S ,5 CURVA X 3. 111. I
+ CURVA
160 15,9 XZ ./'Z' '08,0
x XS 19,1 X Z" 10",5

CURVA 900...
REDUÇÃO
íl5P
1í1
I
I
I
I
Fl.ANGE FLANGE DE FLANOE FLANGE DE FLANGE FLANGE DE

SOBREPOSTO P ESCOÇ O SOBREPOSTO PESCoçO ... S08REPOSTO PESCOÇO.. TE
+TUBO CURTO ..TUBO CURTO CURVA900 ..TUBO CURTO
... CURVA 9 00 ...TE
ANSI
Lbs) I O 300 600 300 600 900 I S 0-0 2S00
DlME - F.R. F:R. F.R. .T.A. .T.A. .T.A. J.T.A. .T.A.
A 2S4 279 330 219 330 349 37S 419

\
B 23,9 35,0 S 0,9 43,0 52,5 SB,8 81,1 104,6
C 36,S SO,8 66,9 44,S 68,4 87, \ 112, S - -'\.
D 83,S 97,B 113,1 - - - - - ",."
\63,3 241,3
,
E 88,9 98,6 120,1 106,4 122,3 13:1 ,O
1UIc:l0
F 217,0 291,0 307,0 - - - - - : \.
G 282,0 292,0 14 ,O 300,0 316,0 329,0 3:11,0 43:1,0 '. '..

" 210,0 Z2:1,O 241 ,O - - - - - '-o '.
J 216,0 22!5,O 248,0 233,0 249,0 262,0 290,0 68,0 { "
K 110,0 125,0 140,0 - - - - - 1
'-
N 16S,O 115,0 \9S,O 180,0 200,0 210,0 240,0 31 S,O i
. (
DIAM. PARAF. .5/4" 3/"'" 1- 3/4" 'I" I 1/4. I \"/2. 1 3/4.
QUA"Y.MftAF. 8 8 8 8 8 . 8 8 8
JUNTA Nt - - - R41 R41 R 41 R44 R 42 ,,-
. I
DIM.EICtM:n..e. - - - S,6 4,8 4,1 3,0 4,1 ,.
I><J GA 2:14 381 S08 39" 511 S62 87. 806
f81 CL 35. 400 a08 41S 511 a8% 8"S 80S
N tt 330 400 aoa "'16 SI 1 S62 ST6 80C
..
.... ". .' "

\ ......
c. . ....
- )
,
J
r
., . DT - TU - 001
r J
.
@ A.ARAUJO S.A
FOLHA 12 DE 38
) j
\ )\
l'
"}
.
r ~rru
I 168 RL 228,6
.1
!t
\..,
SOl)
...
liT
\;..
).
,,\.
r
i .
e- I
~
CURVA 90°
CURVA 045°
-0'-T-'~
TE
REOUÇ,(O
o-
CAP
,. TUBO
TE
SCH. ESP.
-
TIPO I '"
040 T,I X S- 136,5
-
80 111,O X 4" '30,2
-
160 118,2 X 3- 123,.
-
XXS 119,0 X 2112 '20,7
CURVA 90°...
ur]
REDUÇÃO
"
~
"
=bi41 H 1) I'i
r~ ~ ~ ~ w- ~
"
{'
FLANGE FLANGE DE FLANGE FLANGE DE FLA"GE FLA"GE DE
~1J1bcb ")
(", SOBREPOSTO PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO... SOBREPOSTO PESCOÇO ...TE .
+ ,TUBO CURTO +TUBO CURTO CURVA 90° +TUBO CURTO
..CURVA 90° +T E
ANSI
(Lbs) .50 300 600 300 600 900 1500 2500
DIMENs!D F.R. F.R. F.R. J.T.A. J.T.A. ".T.A. J.T.A. J.T.A.

A 279 318 356 318 356 381 394 0483
8 2S,04 36,6 54,1 404,6 55,7 63,6 92,2 '20,7
C 39,7 52,04 72,' - - - - -

D
, ,
87,0 9',0 120,0 - - - - -
E la,9 98,6 123,7 . 06,4 125,2 147,7 179,4 285,B
F 3. 9,0 331,0 352,0 - - - - -
G 321,0 330,0 356,0 338,0 357,0 379,0 0413,0 517,0
H 233,0 2045,0 266,0 - - - - -

J 23S,O 244,0 270,0 252,0 271,0 294,0 327,0 0432,0
I( 115,0 130,0 150,0 - - - - -

N 165,0 175,0 200,0 180,0 200,0 2215,0 255,0 360,0
.
OIAIoI.PARAF. 3/04" 3/4- .- 3/4- ,- I ./e* I 3/8- z-
-,
OUANT.MRAF. . 12 .Z 12 12 12 12 8
JUNTAN" - - - R45 R4!5 R 04'15 R46 R 047
O'M. ENTRE FLG - - - 5,6 4,8 04,1 3,0 04,1
I><J GA 267 403 5G8 4.. ..,562 613 711 927
t8J GL 406 040411 Gil' 4.0 11.2 6.3 Til '27

N RE 356 40411 55. 460 5.( ..3 711 927
! ,
\!
l'
'.
S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 001

.~ A.ARAUJO
FOLHA 13 DE 38
RL 304, B
RC203,2
.50,0 I
11
TUBO
~.
CURVA 90°
J1~
TE
613
SCH. ESP. TIPO M
30 7,0 X 6" 168,3
40 B ,2 X 5" 161,9
80 12,7 ;1 1155,6
I 6 O I 2 3,0
CURVA 90° ...
REDUÇÃO
\
I J . I .,
r-l
I
F'LANGE F'LAtlGE DE FLAtlGE fLAHGE OE

SOBREPOSTO PESCOÇO ... SOBREPOSTO PESCOÇO +TE
..TUBO CURTO CURVA 900 +TUBO CURTO
.. CURVA 90° +TE
ANSI .
\5 O 300 600 300 600 900 1500 2500 (
F.R. f.R. F.R. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A.

A 343 381 419 381 419 470 483 552
-
B 28,4 41,1 62,0 49,0 63,6 71,S \ 03,0 141,3
-
C 44,4 6\ ,9 B 2,6 - - - - -
-
D 91,0 109,0 \30,0 - - - - -
elBUIÇÃol 101,6 11 1,3 139,8 I 19,1 14 1,4 169,9 223,9 331,8
- - - - -
1" r-;
i-EE3
.
399,0
09,O
411,0
419,0
438,0
448,0 421,0
-
449,0
-
418,0
-
532,0
-
640,0
-
L I . I H 212,0 290,0 311,0
II . I J 282,0 2'Z,O 3 Z\,O 300,0 3ZZ,O 351,0 4011,0 513,0
r.' I
. I IC IZO,O 140,0 160,0 - - - - -
.1
ti \80,0 185,0 215,0 195,0 2\ 5,0 Z45,O 300,0 410,0
; -=t=i t OIAIII.M''''. 3/4" 1/." I 1/8" 7/8" I 1/."

.
I 3/8" I 5/8" z"
-
allAHT.""'RAF. 8
-
12
-
12
-
IZ IZ 12 12 12
-
JUNTAN'
OIN.EIITREF\A - - -
R 49 . R49 R49 R 50 R 111
4,8
5,6 4,8 4,\ 4,1
[><) GA 292 419 660 435 664 140 841 1038
[8J GL 495 551 660 515 1164 140 .41 103.
N RE 495 533 660 549 664 740 841 1038
\,
\
ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 00\
<. @) A.ARAUJO S.A
"
FOLHA 14 DE 38
'-
1011
l .
.,. 273
l t
CURVA 5° TE
TUBO CURvA 90° REDUÇÃO CAPo
TE
c
5CH.
30 ::: :
LI I TIPO I
X'8" 203.2
101
40 CURVA 90° .. X 6" 193.7

9.3 1 +CURVA 900 ::;
80 15,11 I. on X:5" 1190.:5
160 28.6 1 X4" 1184.2
(
FLANGE FLANGE DE FLAItGE FLANGE DE FLANGE FLANGE DE
{ - SOBREPOSTO PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO + SOBREPOSTO PESCOÇO "TE
+TUBO CURTO + TUBO CURTO CURVA 90" -+TUBO CURTO
( +CURVA 90° +TE
ANSI
(Lbs) 1:50 300 600 300 600 900 1:500 2:500
DIMEN - F.R. F.R. F.R. J.T.A. J.T. A. .i.T.A. J.T.A. J.T.A.
A 406 44:5 :50B 44:5 508 :546 :5 84 673
8 30.2 47.7 69.9 5 :5.7 71,5 77.9 I 19,% 182,6
C 49,2 66,:5 92,3 - - - - -
D 96,.0 114,0 139,0 - - - - -
i R18UIÇ10
E 101,6, I 17,3 1:58,' 12:5,2 160,4 192,2 2615,2 436,6
2 1' F 4BO,O 498,0 523,0 - - - - -
, r
-rd.
) ,i...b. G 486, :502,0 :543,0 :510,0 :544,0 :576,0 649,0 821,0
} I ...P.
H 31:5,0 333,0 3:58,0 - - - - -
..... J
}: - 32\ ,O 336.0 378,0 344,0 379,0 411,0 484,0 6:56',0
. Ift.tru.. K 1215.0 145,0 170,0 - - - - -

1 It 180,0 19:5,0 23:5,0 200,0 235,0 270,0 340,0 :515, O
..
.
t. DIAM. PARAF. 7/'- I" I 1/4" I" I V4" I 3/'" I 7/8" 2 1/2"
i QUAIIT. PARAF. 12 16 115 115 16 16 12 12

.! JUNTA N - - - R 153 R 53 R153 R 54 R55
DIIIlOtTREFLG - - - 5,6 4,8 4,1 4,1 6,4
-' 1><1 GA 330 457 787 473 791 841 1000 1282
...... t83 GL - - - - - - - -
.
'--. N RE 122 622 787 IU8 79\ 841 1000 1282
l.o, d
.~
- 001
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA
"DT - TU
15 OE 38
12"
RL 457,2
RC O'"p , 254,0 1203,21 I !.. 152,4
-a=
TI 11 ILII
TUBO CURVA' 90°
-b -&4li
CURVA 45° TE
REOUÇÃO
II
-e-
CAP
TE
SCH. TIPO 11II
30 X 10" 241,3 ! I
I I
STD.19,5
40
80
10,3
....
CD
CD
X
X 6"
e" 22B,6
219,1 ~ I
REOUÇÃO + TE + TE...
17,4 X 5' 215,9 CURVA 90°
CURVA 90° +
REOUÇÃO
FLAflGE FLAflGE DE FLANGE FLANGE DE FLAflGE FL.AflGE DE

SOBREPOSTO PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO + SOBREPOSTO PESCOÇO+ TE
. + TU80 CURTO ..Tueo CURTO CURVA 90° -+ TU80 CURTO
+ CURVA 90° +TE
ANSI
(Lbs) 1:10 300 600 300 600 900 1:100 2500
DIMEN - F.R. F.R. F.R. J.T.A. J.T.A. oI.T.A. oI.T.A. oI.T.....
A 483 :121 :159 521 559 610 673 762
8 31,8 50,8 72,9 58 ,e 74,4 87,' 13e,2 201,6
C 5 :1,6 73,2 98,3 - - - - -
D 123,0 140,0 166,0 - - - - -
E 114,3 130,0 161,8 137,9 163,3 208,0 296,7 481,0
F :183,0 600,0 626,0 - - - - -

G "7.:1,o !UIO,O 62.2,0 :198,0. 624,0 668,0 757,0 941, o
H 380,0 397,0 423,0 - - - - -,
.I 371,0 387,0 " 19,0 395,0 421,0 46:1,0 :I!Io4,O 738,0
K 1:10,0 170,0 I 911.0 - - - - -
fi 210,0 22:1,0 260,0 23:1,0 260,0 305,0 39:1, :175,0
DIA"'. PARÁF. 7/S. I l/S. I 1/". I 1/8" I ./..- " 3/.. z. 2 3/""
IauAtlT.PAftA F- IZ t 6 20 16 20 20 16 12
JUNTA Mil - - - R!17 R!17 R :17 R:l8 R60
IoIM.ENTRE Fl..G - - - 5,_ 4,8 4,1 4,8 7,9

[><] GA 3:1& :102 838 :118 841 968 .146 '445
f81 1U. - - -, - - .. - - -
N 'n: &9' 711 .58 727 841 9 &8 1148 14411
A.ARAUJ o S. A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 001
FOLHA 16 DE 38
1411
~.AI2..IJ\
í\)
'-Y
356 I RL533,4
.--""1
165,1 ?O,O,
.178:
-r-- ~C~55,~
, ,
I
i
3,0
.
I ~4"1! 3,0
jiTTI II' F~""
I .
~- ~ i
CURVA 45°
. ! .. / !
-e-fj8./
CURVA 90° CAP TUBO
TU80
TE
1070 I
SCH. ESP. TIPO I M
I I
l 3 O 9,5 )( jZ" 269,9
STO 9,5
CURVA 90~Rk- T X 10"
1
257,2
.CURVA
40 11,1
:.;1
"'I X e" 247,7
8 O
90° i
19,1 X 6" 238,1
CURVA90°...
REOUÇÃO
~ ' H ! F : : G ~ I
r~'fJ ~é7 ~ ~~ L' 1

I
FLANGE FLANGE OE FLANGE FLANGE DE FLANGE FLANGE DE

SOBREPOSTO PESCOÇO SOeREPOSTO PESCOÇO. + SOBREPOSTO PESCOÇO +TE
+TUeO CURTO +TUBO CURTO CURVA 90° ..TUBO CURTO
.CURVA 90° .TE.
ANSI
(L.bsl 150 300 600 300 600 900 1500 2500
:>IMENSJ{ F.R. F.R. F.R. J.T.A. J."tA. J.T.A. J.T.A.. J.T.A.
-/1/) 533 584 603 584 603 641 749
e :"4) 35,0 53,8 76,3 61,7 77,9 97,0 149,3
C 57,2 76,2 100.1 - - - -

O IU,O 143.0 167,0 - - - -
E (") I 270 142,7 171,5 150,6 173,1 223,9 314,3
F 660,0 679,0 703.0 - - - -
G 663,0 679,0 708,0 687,0 710,0 760,0 851. O
H 4011,0 425.0 449,0 - - - -

J 409,0 425.0 4-54,0 433,0 456,0 1508,0 597,0 _
K 155,0 170,0 1 95.0 - - - -

1'4 225,0 240.0 .270,0 245,0 270,0 320,0 410,0
011. M. PARA F. ." . 1/8" I :sI8" I 1/8" I 3/8" . 1/2" 2 1/4
QUANT.PARAF. 12 20 20 20 20 20 111
JUNTA 1'49 - - - R li I RIII R IIZ R 83

ON.ENTREFLG. - - - 5,6 4,8 4,1 5,6
t><J GA 3111 762 889 778 1192 1038 12711
t8J - - - - - - -
--
OL-
N RE 787 "o
- - - 1038 1276
1'194
oT - TU - 001
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA 17 OE 38
1611
RL609,6
406,
Re 406,4
I. I
12031
! -,--; --r--t-
I . I I
~ TU80
I
~ I
TE
REDUçIO CAP
TE
1222 I
seH. ESP. I
TIPO M 663
STD.
40
30
80
9,5
9,5
12,7
21,4
CURVA90:
+CURVA 90
~."
~
I
-;T
\!I_.:..L
CURVA 90° +
,x 14"
XIZ"
X 10"1282,6
X 8"1273,1
304,8
295,3
~ 1
REDUÇÃO + TE + TE +
CURVA 90°
REDUÇÃO
FLANGE FLAN6E DE FLANGE FLANGE DE FLANGE FLANGE.DE

SOBREPOSTO PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO + SOBREPOSTO PESCOÇO + TE
+ TUBO CURTO +TUBO CURTO CURVA 90 o + TUBO CURTO
+ CURVA 90" +TE
I
ANSI
(Lb$) 15 O 300 600 300 600 . 900 1500 2500
DIMEO F.R. F.R. F.R. J.T.A. J:T.A. J.T.A. J.T.A. J .T.A.
A 597 648 686 648 686 705 826
B 36,6 57,2. 82,6 65,2 84,2 IDO, I 163,6

e 63,5 82,8 112,1 - - - -
D 131,0 150,0 180,0 - - - -
ÃO E 127,0 146,0 114,2 154,0 185,8 227, I 528,7
F 744,0 7511,0 795,0 - - - -

G 740,0 759,0 797,0 767,0 798,0 840,0 941,0
H 439,0 458,0 488,0 - - - -
J 435,0 454,0 492,0 452,0 494,0 535,0 637,0.
K 150,0 180,0 210,0 - - - -

N 2211,0 240,0 210,0 2110,0 280,0 325,0 425,0
DIAN. HoftAF. I" I 1/4 I 1/2" 11/4" I 1/2" I 5/8' 2 1/2"

QUAHT. PAR. 16 20 20 20 20 20 16
JUNTA NL' - - - R 85 RG5 R 58 R57

DN.ENTRE FUõ - - - 5,6 4,8 4,1 7,9
t><J GA 406 838 991 854 994 1140 1407
t8:1 GL - - - - - - -
N RE - - - - - - -
- 001
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA
DT
18
- TU
DE 38
1811
RL 685,8
RC~57'o2 342. 9
203,2 ,90,0
. :---r--
II'~ -~ 3,0 8~0 3,0
:~;!.
.
II 1+
@ '-"'~
._.
TE
121"
I
tr--J
REDUÇÃO
--
-e-
CAP TUBO
~~.'
TU80 CURVA 900
TE
I 1375 I
I . 727 o 689 1032
SCH. ESP. TIPO
~
STD. 9,5 X
I
I
I., !
16j330'2
30 CURVA 900 ": X 14" 330,2
- .. CURVA 900 ~O
40 I
,8
CURVA 900
I
DI +
X 12" 320,7
X 10" 308,0
REDUÇÃO
. K 115,0
~
i I I
! I
fLANGE fLANGE DE FLANGE FLANGE DE FLANGE FLANGE DE

SOBREPOSTO PESCOÇO SOBREPOSTO PESCOÇO .. SOBREPOSTO PESCoçO.. TE
.. TUBO CURTO ..TUBO CURTO CURVA 900 ..TUBO'CURTO
.. CURVA 900 ..TE
ANSI
(Lbs) 150 300 600 300 600 1500 2500
.900
DIMENSÃO f.R. f.R. f.R. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.1.A.
A 635 71 I 743 7I I 743 787 914
B 39,7 60,4 89,0 68,4 90,6 I 14,3 179,:1
C 68,3 88,9 123,7 - - - -
D 155,0 176,0 21 I, O - - - -
O E 139,7 158,8 190,6 166,8 192,2 241,3 344,7
f 844,0 865,0 900,0 - - - -

G 829,0 848,0 879,0 8 :141,O a81, O 930,0 1033,0
H 501,0 :122,0 :157,0 - - - -
J 486,0 505,0 .; 537,0 513,0 538,0 587, O 690,9
K I 85,0 205,0 240,0 - - - -
H 2 :1:1,0 27:1,0 305,0 285,0 310,0 3!HI,O 460,0
DIAM. PARAF. I t/e" I 1/4" I 5/." I 1/4" I :1/8" I 7/8" 2 3/4"
QUANtPARAf. 16 24 20 24 20 20 145
JUNTA N9 - - - R 69 R 69 R70 R 71
JIM.EHTRE FLG. - - - :1,6 4,8 4,_ 7,9

1><1 GA 432 914 1092 930 109:1 1232 1:159
t8J GL - - - - - - -
N RE - - - - - - -
~ A.ARAUJO S.A
FOLI'tA
.DT - TU - 001
19 DE 38
20"
-r:r-
n
RL 76Z,O
RC :I OS,O
I JZ ~
Jr m.. ~
3,0 Ir4,~13 ,O
I I 1
II 11.r4-",
'
/
.
TUBO
I CURVA 90°
CURVA4:1° TE REDUÇÃO CAP
. ,t' '/I
, TE
SCH. ;.;;;T M S9Z , 765
ESP.
-
STD. 9,5 XIS" 368,3
30 12,7 X 16" 355,6
40 15,1 X 14" 3:15,6
SO X IZ" REDUÇÃO ..TE ~ TE ...

Z6,Z '01\6.1 CURVA 90°
CURVA 90° ..
REDUÇÃO
FLA/'I GE FLA/'IGE DE FLANGE FLANGE DE FLANGE FLANOE OE

SOSREPOSTO PESCOÇO S08REPOSTO PESCOÇO .. SOBREPOSTO PESCOÇO ...TE
.. TUBO CURTO ... TUBO CURTO CURVA90° .. TUBO CURTO
.. CURVA 90° ..TE
ANSI
(Lbsl ISO 300 1:100 Z:lOO
600 300 600 900
DIMENSÃ F.R. F.R. F.R. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A. J.T.A.
A 699 77:1 813 77:1 SI3 S:l7 984
B' 4Z,9 63,:1 95,3 73,1 98,5 1 ZO ,7 19:1,3
C 73,Z 95,Z 1 33,4 - - - -
D 160,0 18Z,O Z 20,0 - - - -
E 144,:1 162,1 196,9 I 71,:1 ZOO,I 260,3 373,1
F 9 Z:I ,O 947,0 98:1,0 - - - -
G 910,0 927,0 962,0 937,0 96:1,0 102:1,0 113S,O
H :144,0 586,0 604,0 - - - -
J 529,0 546,0 :I e 1,0 5:1 6,0' :I 84,0 644,0 757,0
K 190,0 210,0 Z :10,0 - - - -
N 260,0 280,0 31:1 ,O 290,0 315,0 37:1 ,O 4 90,0
DIA6I. f'AftAF. 1 1/." 1 1/4" 1 8" 1 1/4M I s/e" z" 3"
QU""".PA RAl'. ZO 24 24 Z4 24 20 16
JUNTA "9 - - - R 73 R 73 R 74 R 7:1
OIM.ENTRE FL.G. - - - 5,6 4,8 4,8 9,7
I><J GA 457 991 1194 1010 IZOO 1334 1686
t8J OL - - - - - - -
N RE - - - - - - -
A.ARAUJO S.A ENGENHARIAE MONTAGENS .DT - TU - 001
FOLHA 20 DE 38
2411
~ RI. 914,4
1;
508.o
1181.0 4111,0
~
-:+;TI 11
I 13051
te
66,7
11,0 B"P 3,0 .
WTUBO
SCH. ESP.
CURVA 900
CURVA 450
ÀI7
~~ TE
TIPO I
TE
/li I
_
REDUÇAO
9"3
()-
CAP
-00::::/
TUBO
r}1
CURTO (MIr\!
CURVA 450 +
CURVA 460
-
STD.
-
9,5 X '20" 431,8
110 14.3 X 1 B" 419,1
" O 17,4 X I 6" 406, 4
80 130,9 X 14" 406,4

CURVA 900...
REDUÇÃO
~~iPP»~ ~~
.
FL.ANGE
SOBRCPOSTO"
...TU80 CURTO
FL.ANGE DE
PESCOÇO
FL.ANGE
S08REPOSTO
+TUBO CURTO
...CURVA 900
FL.ANGE DE
PESCOÇO...
CURVA 90"
FLAHGE
SOBREPOSTO
"TUBO CURTO
... TE
FLAHGE DE'
PESCOÇO... TE .'
f
lHElA LUVA ( Ma~. 1"1
ANSI
IDIMENSÃO
A
(Lbsl 150
F.R.
813
300
914
F. R.
600
F.R.
940
300
J.T.A.
914
600
J.T.A.
940 1041
900
J.T.A.
1500
J.T.A.
1168
2500
J.T.A.
e 47,7 69,9 I oe ,O 81,1 1 12,8 155,6 223,9

C 82,6 106,4 146,1 - - - -
D 170,0 I 93,0 2113,0 - - - -
E 152,4 I 68, I 209,6 I 79,2 2 14,4 308,0 427, I
F 1087,0 11 10,0 11 5 o ,o - - - -
G 1070,0 1086,0 1127,0 1097,0 1132,0 12211,0 1345,0
H 605,0 628,0 668,0 - - - -

J :587,0 603,0 644,0 614,0 649,0 743,0 862,0
I( 200,0 220,0 260,0 - - - -

N 270,0 285,0 32:5,0 295,0 330,0 425,0 545,0
OIAII. PARAF. I 1/"" 1 1/2" I 7/e" I '/2" I 7/8" 2 1/2" 3 1/2"
QUANT.PARAF. - 20 24 24 24 24 20 16
JUNTA N - - - R 77 R77 R78 R 79

O".EIITRE FLG. - - - 6.4 5,6 5,6 I' .2
[><J GA 508 1143 1397 1165 1407 1568 1972
t81 GL. - - - - - - -
N RE - - - - - - - -
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS o T - TU - 001
FOLHA 21 DE 38
2611
RL 990,6
660,4 RC 660,4
~ .
11
\\\J
~
-tj-TUBO CURVA 90° REOUç:ÃO TU80 CURTO (Minl
1984 1397
NOTA:
.!A
LW :
50 :
WN :
L IGHT WEIGHT
SLIP-ON
WELO NECK CURVA
~t=Uj
CURVA
10/
fl~
CURVA 45°" CURVA 45° CURVA 90°.. CURVA 45°
~
I F 1
..TU80
FLANGE
S08REPOSTO
[iP
CURTO!L
~ 8 . FLANGE DE
PESCOÇO ..
FLAN6E SOBREPOSTO
TU80 CURTO.. CURVA 90°
FLAN6E DE PESCOÇO
... CURVA 90°
TAYLOR FORGE
(Lbs) 75 FR 125 LW 125 FP 17 5 FR 250 FR 350FR
DIMENSÃO 5.0. W. N. F. P. 5.0. 5.0. W.N. S.O. W. N. 5.0. W:N. 5.0. W.N.
A 838,2 800,1 870,0 810,0 800,1 971 ,6 831,9
8 57,2 44,5 85,7 69,9 I 2 0,7 I 14,3

C 144,0 132,0 173,0 157, O 2 08,0 201, O
O 76,2 - 127,0 85,7 147,6 127,0
E 3 1,8 25,4 50,8 34,9 7 I ,4 63,5

,o
F 11 38,0 1125,0 1166,0 1151 ,O 120 1,0 1 195,0
G 1070,0 - 1121,0 1019,0 1141,0 1121,0
0110101.NRAF. 1/8- I 1/4- I 1/4- 3/4- I 3/4- I-
OUANT.PARA" 32 24 24 28 28 2.
ANSI
Lbs)
DIMENS- 75 t 50 300
A 762,0 786,0 867,0
I) 59,0 89,0 144,0
E 33,5 4 1,5 89,0
G 1053,0 10 8 3 ,O 1138,0 -
OIAM. PARAF. 5/8" 3/4" I ./4-
4I/oAIIT.F. 6 4 2
J1Mn ,.. - - -
A.ARAUJ o S. A ENGENHARIAE MONTAGENS DT - TU - 001
FOLHA 22 DE 38
28"
* I
NOTA:
7 I 1.2 ,
TUBO
'
LW : LIGHT WEIGHT
:~
~
CURVA 90°
n
~.
-lC:}
609,6
REDUÇÃO
o
ll.__~./
TU80
90,0
',0 ",0 '~/h

..c-:-~./
1505
CURTO i Mln I
I
50 : SLIP-ON
WN: WELO NECK
...TUBO
FLANGE SOBREPOSTO
CURTO. CURVA 90°
FLAH~E
. DE PESCOÇO
CURVA 90°
TAYLOR FORGE
s:
DIMENSÃO
A
(Lbs)
5.0.
75 FR
ee 9 ,O
W. N.
B50,9
125 LW
F. P.
927,1
S .0.
125 FP
S .0.
927,
W.N.
I
175 FR
S.O. W.N.
B 50,9
250 FR
S .0.
103'5,1
W.H. 5.0.
350 FR
e 82,7
W. H.
B 57,2 4<4.5 87,3 69,9 I 27,0 I 14,3
C 144,0 I 32,0 174, o I 57,0 214, O 2 o 1,0
o 76,2 - I 28,6 85,7 15 0,8 I 27,0
E 3 I ,B 25,4 52,4 34,9 74,6 63,5
F 1214,0 1201,0 1244,0 1227., O 1284,0 127\ ,o
G 1146,0 - I 198,0 1156,0 122\ ,o 1197,0
OIAM. PARAF. 7/8" I 1/4" I 1/"" 3/4" I 3/"" I"
QUANT. PARAF. 36 2. 28 211 28 211
ANSI
Lbs)
DIMEN - 75 150 300
A 8 13, o e 37,0 921,0 -

,,
o 62,0 95,0 I "9,0
E 3 3 ,5 4<4,5 89,0
G 1132, O I I 65, o 1219, o
OIAM. PARAF. 5/8 3/4 " I 1/4"
QUANT. PARAF. 40 40 36
JUNTA N 11 - - -
@ A.ARAUJO S.A
ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 001
FOLHA 23 DE 38
30"
RL1143.0
Ir
762,0
RC -----.
,162.0,
I, i, j609.6 I --,90.0 I
i I , 1
i 3,01.84,0.13.0 .I'J=t
*- ~
I
I I !f Ii./ / )
-& ~
---c=r .~~~DíC//
IL__JLJfL.-..
I CURVA 90° REDUÇÃO TUBO CURTO (Mlnl
TU80
2289 1613
NOTA:
--!
\8 ~ ~
,
LW :
SO :
LIGHT WEIGHT
SLIP-ON
,, I CD
WN: WELO NECK "I ~

CURVA90°" '. I
CURVA 90° ' i.
I C I
CURVÁ 90°. CURVA 45°
"TU80
T
lJ'
FLAN GE
SOBREPOSTO
CURTO-rf
IB
E~
~ li
,
'
I
FLANGE DE
PESCOÇO
FLANGE S08REPOSTO
"TUBO CURTO 1" CURVA 900
~
FLANGE DE PESCOÇO
. CURVA 90°
I
DIMENSÃO
A
(Lbs)
S .0.
939,
75 FR
B
W. N.
901,7
12.5 LW
F.P.
984,3
S .0.
125 FP
5.0.
984,3
TAYLOR
W.N.
FORGE
175 FR
S .0.
908,1
W.N.
250 FR
5.0.
1092,2
W. N. I
15.0.
350
939,8
FR
W.N.
8 57.2 44,5 88,9 '69.9 127,0 120,7

C 144,0 I 32.0 I 76,0 I 57,0 214,0 2 08,0
O 76,2 - I 3 O, 2 92,1 152,4 I 33,"

E 3 1,8 25,4 :14,0 34.9 16,2 66,1
F 1290,0 1278, O 1322, O I J 03, O 1360,0 13 :14,0
G 1222,0 - 1216,0 I 238, O 1298,0 1279,0
DIAM. PARAF. 1/8" 1 1/4" I 1/4" 3/4" . 3/4" ."
.
OUAHT.PARAF.
DIMENSÃO
(Lbs)
36
7.5
ANSI
150
28
300
28 36 2. 32
A 864,0 887, O 991,0
O 65,0 100, O I 58.0
E 33, :I 44,5 94,0
G 121 1,0
.
1246,0 1304,0
DIA.... PARAF. :1/8" 3/4" I 3/8"

QUANT.PARAF. 44 44 36
JUNTAN9 - - -
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA
DT
24
- TU -
DE -.
001
38
32"
I
812,8 , "
RL 1219,2
90,0
11 11
TUBO
I CURVA 90°
-&
CURVA"5°
eREDUÇÃO
"---...JI
Ç3BC-'
Tt/
3,,O
I: ./.
IL-- /.
TUBO CURTO(Mln I
F:1J
2"'"
NOTA:
LW
50
WN
LIGHT WEIGHT
SLIP-ON
WELO NECK ,"'" ,,;;~
CURVA 90:
:-'
~ 7 ~ I
,A
"~
1L~ V3 I\'
1
., /
c I --1 /0.0. o,v
E
~
~
CURVA '.5°.
F .
CURVA 45° CURVA 90.°... CURVA
G
, .rid-
,
FLA'N~Y i
SOBREPOSTO i I FLANGE DE FLANGE SCBREPOSTO FLANGE DE PESCOÇO.
+TUBO CURTO~ PESCOÇO. ...TUBO CURTO CURVA 90° ... CURVA 90°
TA YLOR FORGE
( Lbs) 75 FR 125 LW 125 FP 175 FR 250 FR 350 FR
DIMENSAo S. O. W. N. F. P. S.O. S.O. W. N. S .0.. W. H. 5.0. W.N. 5.0. W.N.
A 1003,3 97 I ,6 10.60,5 1060,5 958,9 I 149,4 990.,6
B 63,5 4",5 9 2 ,I 6 9 ,9 I 3 O 12 127,0
C 15 I ,c I 32,0. 179,0 157,0. 217, O 2." ,o
O 8 2,6. - 133, " o. 92, I 155,6 139,7

E 3 1,8 28,6 57,2 34,9 79," 69,9
c
F 1373,0 1354,0 I" O I ,o 1379,0. '''39, O 1 436,0
G 130.5,0. - I 3!5 6,0 1314,0. . 378, o 1362,0
OIAM. PARAF. I" I 1/2" I 1/2" 3/"" I 3/4" I"
QUANT. PARAF. 40. 36 28 2B 36 28 . 36
ANSI
(Lbsl
DlMENSA 7!5 150 30.0.
A 914, C 941,0 10.54,0
O 70.,0. 10.8,0. 168,0.
E 35, e 46,0. IC3,!5
G 1292, e 133 e, e 1390. ,e
OIAM. PARAF. 5/8" 3/4 I 1/2"
QUANToPARAF. - "8 48 32
".
JUNTA N 11 - - -
TU - 001
",
A.ARAUJ o S. A ENGENHARIA E MONTAGENS " DT -
FOLHA 25 DE 38
n
RL 1295,4
1 863,6 RC ,863,6, .90,0
tr
;--:
:I II
3,0 1.84,013,o/F)j
-e ".
-EE-
"---_.v
,I .
.'
I CURVA 90° CURVA 45° REDUÇÃO TUBO CURTO (Min.)
TUBO
1829
NOTA:
LW = LIGHT WEIGHT
50 = SLIP-ON
WN = WELD NECK
I C , CURVA 45°.CURVA 45° CURVA 90° + CURVA 45°
~
F G
LiF-
FLANGE I I
FLANGE DE FLANGE SOBREPOSTO FLANGE DE PESCOÇO
SOBREP O5 T O J..!..L
+TUBOCURTO ' , PESCoçO +TUBO CURTO .CURVA 90° _
CURVA 90°
TAYLOR FORGE
(Lbs) 75 FR 12S LW 1%5 FP 17"S FR 250FR 350 FR
DIMENSÃO S.O. w. N. F.P. S.O S.O. W.N. S .0. W.N. S.O. W.N. S .0. W. N.
A 1054,1 1022,4 1 11 I , 3 111 I ,3 1022,4 1206,5 1041,4
B 63,5 44,5 93,7 85,7 133,4 130,2
C 151,0 132,0 181,0 173,0 220,0 2 17,0
O 82.6 - 134,9 95, 3 I 58,8 146,1
E 3 I ,B 28,6 S 8,7 44.5 38,1 82,6 73,0

.0
F 1449,0 1430,0 1479,0 1471,0 1519,0 I S 16,0
G 1381,0 - 1433,0 1394,0 1457,0 144S,O
DIAM. PARAF. I I I/ 2 I 1/2" 7/8" I 3/4 I"
OUANT. PARAF. 40 32 32 36 28 40
ANSI
(Lb')
DIMENSÃO 75 ISO 300
A 965, O 1005,0 1108,0
D 73,0 110,0 173.0
E 3S ,O 49, S 103,5
G 1371. O
-
1408,0 1471,0
DIAM. PARAF. 5/8 7/8" I 1/2"
QUANT....RAF. S2 40 36
JUNTA N - - -
ENGENHARIA E MONTAGENS . . DT - TU - 001
@) A.ARAUJ o S. A
26 38
FOLHA DE
3611
RLI371,6
'14,4 RC 914,4 90,0
0
:
~
i ~
~
3,OlB4,O,i 3,0
~
i
r,--;i"~IÍ._/.
-r-'
~/ /: I :
11 :J1L]L../"
CURVA 90° CURVA 4!1" REDUÇÃO TUBO CURTO (MIn.1
TUBO
NOTA:
LW : LIGHT WEIGHT
SO : SLIP- OM
WM : WELD NECK
C
;
E i ,I
I I
'O:i~~~
..TUBO CURTO I !
FLANGE DE
PESCOço . FLANGE SOBREPOSTO
TUBO CURTO.. CURVA90°
FLANGE DE PESCOÇO
..r CURVA 90°
TAYLOR FORGE
(Lbs) 7 FR 12 LW 12 FP 175 FR 250 FR !!SOFR
DIMENSÃO 5.0. W. N. F.P. 5.0. 5.0. W.H. 5.0 W.H. 5.0 W.N. 5.0. W. N.
A 1104,' 1073,2 1168,4 1168,4 1073,2 1270, O I1 I 1,:5
B 63, 4 4, 9 ,3 8',7 I 36 , 142,9
C I I, O 132,0 182,0 173, O 224, O 230,0
O 82,6 - 136, 95,3 16 1,9 I !S:I ,6
E 3 1,8 28,6 60,3 44, 38,1 11:1,7 79,4
F 1525,0 I 06,0 1:1:17,0 1547, O 1598, O 160:1 ,O
G 1457,0 - 1511 ,O 1470,0 t 3 7,0 1:1:5 O ,O
DIAM. PAAAF. I" I 1/2. I 1/2" 7/8" Z. I I/S"
QUANT. PARAF. 44 40 3Z 3Z 36 32 40
ANSI
(Lbs)
DIMENSÃO 75 150 300
A 1033,0 10 57, O 117 Z ,O
O 86,0 117,0 18 I, O
E 37,0 52,5 10 3 ,5
G 14'61, O 1492,0 1556,0
DIAM. PARAF. 3/4 " 7/S" I 5/ S"
QUAN't PARAF. 40 44 3Z.
JUNTA NiI - - - ".

A.ARAUJO S.A 'ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 001
fOLHA 27 DE 38
RL 1447.8
RC
TI iJ 3.0
90,0
,84.0
11
3,0
/
,S/u
h
/
*- TUBO
I CURVA 90°
-&
CURVA 45°
-a--
REDUÇÃO
+-.:r-E(
"---_
TUaO CURTO IMln)
. \i--' '//
NOTA:
LW = LIGHT
SO
WN
= SLIP-ON
=WEl.O NECK
WEIGHT
,"'"
CURVA9~~-Í
~0f I
CURVA 45° + CURVA 45° CURVA 90°...
~
CURVA 45°
f
J~Fl iêl
.~{::~~b~ -i3-
CURTO~
FLANGE
PESCOÇO
DE Fl.ANGE SOBREPOSTO
...TUBOCURTO...CURVA goO
FLAN8E DE PESCOÇO
... CURVA 110°
TAYLOR FORGE
(Lbs) 75 FR 125 LW 125 FP 17'5 FR 250 FR 350 FR
DIMENSÃO S .0. W. N. F. P. S.O. 5.0. W. N. 5.0. VI. N. S.O. VI. N. S.O. VI.N.
A - - 123 11.3 12311,3 1124,0 1327,2 1162, I
B - 44,5 95,3 95,3 139,7 142,11

C - 132,0 182,0 182,0 227, O 230,0
D - - 138, 5 104,8 163,5 I 55,8

E - 28,8 60,3 50,6 44,S 87,3 79,4
F - 1582, O 1633,0 I 633,0 1878,0 1681, O
\i - - 15117, O 1556,0 1614.0 1606,0
DIAM. PARAF. - I 1/2" I 1/2" 7/8" 2" I I/li"
QUANT.PARA!'. - Z2 32 36 32 40
ANSI
_ Lbs)
DIMENSAO 75 150 300
A 1084,0 1108,0 1222. O
o 87. o 122. o 187,D
E 3 li ,5 54,0 108,0
G 1538, O 1573,0 1638,0
DIAM. PARAF. 3/4" 7/8" I 5/8"
QUAm'. PARAF. 44 4. 36
"UNTA 1'111 - - -
@) A.ARAUJO S.A
28 38
FOLHA DE'
40"
RL 1524,0
90,0
h
Jf
3.0184,0 3,0 r=
I /
:;-"/ / .
.~
CURVA 90° RE ouçl0
~~
II
EE:
-y!. . "Ii.:.--'/ /
TUBO CURTO 1/I11nl
TUBO
3051
~
NOTA:
LVI' LIGHT EIGHT CD
...
50 . SLIP- ON O
,.,
VlN = WELO NECK CURVA 900 +
CURVA 90°
CURVA 4!1°.. CURVA 45° CURVA 90°.. CURVA 4!1°
fil íl
F G
FLANGE
~~ --~I
.~
FLANGE DE FLANGE S08REPOSTO FLAfI GE DE PESCOÇO
...TUBO CURTO
SOBREPOST~ PESCOÇO + TUBO CURTO... CURVA 900 ... CURVA 80°
TAYLOR FORGE
(Lbs) 75 FR 12!1 LVI I 2!1 FP 17!1 FR 2 !IO FR 350 FR
DIMENSÃO 5.0. VI. N. F. P. 5.0. 5.0 W.N. 5.0. W.N. . 5.0. W.N. 5.0. W. N.
A - - 12 B9, 1 12B8. I 1174,8 1384,3 1212,9
B - 44,5 98,4 101,6 139,7 149,2
C -- 132,0 I 85.0 1 B9, O 227,0 236,0
O - - 139,7 104,8 166,7 1!l8,8
E - 28,6 63.5 50, 8 I 44,5 90,5 B 2, 6
F - 1659, O 1712,0 1716, O 1754,0 1763,0
G - - 1667.0 1632.0 1694,0 1686,0
OIA.... PARAF. -- 1 l/2M I l/2M 7/BM 2M 1 1/8M
QUANT.PARAF. - 36 36 40 36 44
ANSI
75 150 300
A 1135,0 1175,0 I 2BI, O
O 91,0 129,0 200,0
E 38,5 57,5 116, O
G 16 I 8,0 1656,0 1727,0
3/4M 1M I 3/4M
OIAM. PARAF. I
QUAlCT.
PARAF I .. 4' 3&
,.,--'
JUNTA "11
I I I II I I
- .-
~ A.ARAUJO S.A
FOl.HA
o T - TU - 001
29 DE 38
n
Rl. 1600,2
rr
RC 1066,S
h
& -& e
r-1-
II
I ! I I '0'.' I
3,0 ,S4,O, 3,0 J'
-\Y 1
TUOO
CURVA 90° CURVA 45° REDUÇÃO
.EE::'[.../
'L -__.JJ
,.
TUBO CURTO (Mlnl
/
2261
NOTA:
l.VI : l.IGHT WEIGHT
50 : Sl.IP-ON
VIII : WEl.O IIECK
,"R".::.
CURVA 9
~~
~~ I
CURVA 45°.. CURVA 45° CURVA 90° + CURVA 45°

F
FLANGE SOBREPOSTO
+TUBO CURTO.. CURVA 90°
TAYLOR FORGE
~
FLAHGE DE PESCOÇO
+ CURVA 80°
(Lbsl 75 FR 125 LW 125 FP 175 FR 250 FR . 350 FR
DIMENSÃO 5.0 VI.'N. F.P. S.O. 5.0. W.H. 5.0. VI.N. S.O. W.N. S.O. W.II.
A 1270,0 1244,6 1346,2 1346,2 1244,6 1447,8 127 o ,o
B 69,9 44,5 101 ,6 111, I 142,9 155,6
C 157, O 132, o 189,0 198, o 230, O 243,0
o 88,9 - I" 2 ,9 I I" ,3 176,2 165, I
E 31,8 31,8 66,7 93,7 88,9

60,3 I 50,8
F. 1760,0 1735,0 17 92,0 1801,0 I 833,0 1846,0
G 1692,0 - 1746,0 ! 171 S ,O 1779,0 1768,0
OIAIII. PARAF. t I/S" I 1/2" I 1/2 I" 2. I 1/8" .

QUANT. PARAF. 4S 36 36 40 36 48
ANSI
-. 75 150 300
A lItI,O 1226,0 1534,0

O 95,0 133,0 205, o
E 40,0 59,0 119,5
G 1698,0 1736,0 1808,0
OIAM. _A". 5""'" I" I 1./",,"
QUAI'IT. PARA 48 48 36
JUNTA ICe
@) A.ARAUJO S.A
FOLHA 30 38
44"
RL 1676,4
~
3,01.84,0.13.0
. ;/
t="-
tJ/
TUBO
"~
CURVA 90° CURVA 4:1° REDUÇÃO
If---~'
-!r-' .
"--- .JJ
TUBO
Ee ".-
L..-
CURTD (Mlnl
/ .
33:16
'"
NOTA:
LW : LIGHT WEIGHT
~:
SO SLIP- 01'1
WN : WELD NECK
CURVA 45° .CURVA 45° CURVA 90°. CURVA45°

F G
, te
tL
FLANGE
~
1t3-
SOBREPOSTO
+ TUBO CURTO
B FLANOE DE
PESCOÇO
FLANGiE SOBREPOSTO
+ TUBO CURTO + CURVA 90°
T AYLOR FORGE
FL4NGC DE PESCOÇO
l' + CURVA 90°
(Lbs) 75 FR 12:1 LW 12:1 FP 17:1 FR 2:10 FR 3:10 FR

DIMENSÃO S.O. W.N. F.P. S.O. S.O. W.N. S.O. W.N. S.O. W.N. S.O. W.N.
A - - 1403,4 1403,4 1211:1,4 1 :1011,0 13311,11
B - 57,2 101 ,6 I I I, I 146,1 17 I .!!
C - I" ", O 1811,0 1111,0 233, O 2:11,0
O - - 142,9 114.3 177, 8 171 ,:I
E - 3 1,8 66,7 60,3 :10,8 95,3 9.:1,3

Ilçio
F - 1824, O 1868,0 1878,0 1913, O 193.8. O
G - - 1822,0 1794,0 18:17, O 18:1 1.0
DIAM. PARAF. - I 1/2" I 1/2" I" 2" I 1/4"
QUANT.PARAF. - 40 40 40 36
. 44
ANSI
(Lbs)
DIMENSÃO 75 150 300
A 1237,0 1291. O 1384,0

D 98,0 143, O 210,0
E 41,5 60,5 124,0
G 1777.0 1822,0 I 8890
DIA"'. PARAF, 3/4" 1 1/8" I 3/4"
QUAICT.PARAF: :12 40 40
JUICTA 11Q - - - "0

A.ARAUJ o S. A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 001
FOL~A 31 DE 38
46"
RL 1752,6
11168,4 I
~ I
I
TUBO
I I
.~
CURVA 90°
3508
CURVA 45°
2485
REDUÇÃO TUBO
2483
CURTO (Min)
NOTA:
LW: LIGHT WE'G~T
50 . SLIP-ON
WN . VlELO NECK
CURVA90° '" .
I /Y".
0 CURVA
45° CURVA 90°... CURVA 45°
#l i3-~
G
" 'UM
-fJ I
.'~;~~!:.:l~
TUBO CURTO~
fLAHGE DE
PESCOÇO
fLANQE SOBREPOSTO
+ TUBO CURTO... CURVA 90°
FLA NG E DE PESCOÇO
+ CURVA 110°
TAYLOR FORGE
(Lbs) 75 FR 125 LVI 125 fP 17.5 FR 250 fR 350 FR
.DIMENSÃO 5.0. VI.H. F.P. 5.0. S.O. W.H. 5.0. W. H. 5.0. 'W:H. 5.0. W.H.
A - - 1454,2 1454,2 13411,2 15112,1 1390,7

B - 57,2 103,2 117,5 149,2 184,2
C - 144,0 190, O 205,0 236, O 211,0
O - - 144,5 114,3 181, O 184,2
E - 3 I ,8 68,3 6 0,3 I 50,8

98,4 108,0
f - 1900,0 1946,0 1960,0 1992, O 2 O 21. O

O
. - - '900,0 1.70,.0 1937, O 1940,0
OIAM. f'ARAF. - I 1/2" 1 1/2" I" 2" I 1/4"
QUAHT.PARAF. - 40 40 40 40 48
ANSI
-- -- 75 150 300
A 1302, O 1341, O 1461,0
D 108,0 148,0 220,0
E 44,5 63,5 12:1,:1
G 1864,0 1904, O 111 711 ,O
DIA". PtoRAF. 7/." I 1/8" . I 1/8"
QUAtIT 'ARAF. 44 44 40
JUNTA HQ
@J A.ARAUJO S.A
FOLHA 32 DE 38
48"
RL 1828,B
-
3,0 B4,O 3,0 .
1;
'a
."7 .
~.O ./
~
I 'o'.' I
" .
Jc::JL'-+--'"
L-.JJ " >I
.' /
CURVA 90° CURVA 45° REDUÇÃO TUBO CURTO "cr.o1inI
TUBO
NOTA:
LW
SO
1'1
= LIGHT YtEIGHT
.
. SLIP-ON
ELD NECK
,,,V'
'00"'-"17 l-~&
.:'''. .~ D
CURVA
90° \~J~ ~(
~~ CURVA 450+CURVA
F
45° CURVA 90°
G
+ CURVA 45°
+TUBO
,JJ
SOBREPOSTO
CURT
~
tL B
fJ-
FLANGE DE
PESCOÇO
FLANGE SOBRI!:POSTO
.TUBO CURTO + CURVA 90°
TAYLOR FORGE
FLANGE DE PESCOÇO
.+ CURVA Sloo
(Lbs) 15 FR 125 LW 125 FP 115 FR 250 FR 350 FR

DIMENSÃO S.O. ...... N. F.P. S.O. S.O. W.N. s.o. w: N. S .0. W.N. S.O. W. N.
A 1422,4 1391,0 15 11,3 1511,3 1397, O 1651, o 144 1,5
B 13,0 63,5 104,B 123,8 152,4 184,2
C 160,0 151 ,O 192, O 211, O 239,0 271,0
D 95,3 - 148,1 1 23,8 \ 84,2 18",2
E 31,8 34, li 6',SI 101,6 10 B ,O

68.1 I 51,2
F 1992,0 1982, o 2 o 24, o 2043,0 2011, O 2\ 03, o
G 1-921,0 - 1918,0 I 956,0 2016,0 2 016, o
DIAM. PARAF. I 1/eU 1 1/2" I 1/2" I" 2" 1 1/4."
QUAHT. PA RI. F. 56 52 44 44 44 40 . 4.
------ -
ANSI
......
15 150 300
A 1353, O 1392,0 1511 , O

o 11 I ,O 149,0 224, o
E 46,0 65,5 129,0
G 1943,0 19 e I, o 2056,0
DIAM. PARA!'. 7/8" I 1/8" I 7/8"
QUANT. PA R AI'. 44 44 40
JUNTA 1'1"
S.A - TU - ~POI
@ A.ARAUJO
DT
FOLHA 33 DE 38
RL 1905,0
n
t
RCI270,O 90,0
[l B rI-Ef
_.J;
3,0 184,0,13,0 1Ft;
lJ..--.--'
/
J/
,
CURVA 90° CURVA 45° TUBO CURTO (14In)
REDUÇÃO
TUBO
3BI3
NOTA: ri
;].~
LW' LIGHT WEIGHT
SO . SLIP-ON
WN = WELO N ECK CURVA
"* . OII4ENSÃO NÃO CURVA
IDENTlFICAOA
0 CURVA 450"'CURVA 45° CURVA 90°-+ CURVA

E !, c
~
I
r-it
<ti
II
I 1[]
FLANGE
L
SOBREPOSTO ~I
B
'~~
FLAN6E DE FLANGE S08REPOSTO FLANGE DE PESCOÇO
+ TUBO CUR PESCOÇO -+TU80 CUR TD ... CURVA 90° ... CURVA 90°
TAYLOR FORGE
Lbs) 75 FR 125 LW 125 FP 175 FR 250 FR 350 FR
DIMENSÃO S.O. w. N. F.P. S.O, S.O. W. N. S .0, W. N. S.O. W.N. S .0. W.N.
A - - 1568,5 15611,5 1447,8 - -
B - 63,5 104,B 123.8 - -
C - 15 1,0 192,0 211, O - -
D - - 146,1 I 23,8 - -
E - 34,9 69,9 - -
66,7157,2
F - 2059,0 2100,0 2119,0 - -
.G - . - 2054,0 2032,0 - -
DIAM. PARAF. - I 3/ " I 3/4" I" - -
. QUANT. PARAF. - 44 44 44 - -
-
A.ARAU J o S. A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 001
FOLHA 34 DE 38
52"
RLI981,2
90,0
RCfl
-11 Il
-E3- çEE:/
'L __
3,0
I
8A,O 3,0
/.
ri;
11...-----
.
.
I CURVA 90° CURVA 4:\° REOUÇÃO TUBO CURTO ( Mil' J

TUBO
.,. *"
\I
NOTA:
LW
SO
= LIGHT WEIGHT
.. SLIP- ON
*
VIN
* . ViELD NECK
'".
CURVA ,.':
90° I:
G
DIMENSÃO NÃO
IDENTIFICADA I
CURVA 4:\° ..CURVA 41>° CURVÁ 90°.. CURVA 4:\°
-4rl
.,
'''N'';J:L
SOBREPOSTO
... TUBO CURT
B FLANGE DE
PESCOço
FLANGE SOBREPOSTO
.. TUBO CURTO" CURVA 90°
FLANGE DE PESCOÇO
.. CURVA 90°
TAYLOR FORGE
(Lbs) 75 FR 125 LVi 125 FP 175 FR 250FR 350 FR
DIMENSÃO S .0. W.N. F. P. S.O. S.O. VI.N. S.O. VI. N. S .0. W.N. S.O. VI. N.
A - - 1625,6 1625, 6 1511 ,3 - . 1562,1
B - 63,5 10B,O 136, 5 - -

C - . 1:\ 1,0 195,0 224, O - -
D - - 149,2 136,5 - 190,5
E - 34,9 73,0 T6, 21 66,7
- 108,0
F - 2 I 35, O 21 T 9, O 2208,0 - -
G - - 21 33,0 2121. O - 2175,0
DIAM. PARAF. - I 3/4" I 3/4" I l/e" - I 3/8"
QUANT.PARAF. - 44 44 44 - 52
"0
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA
oT -
35
TU
DE
- 001
38
5411
ó
1371.6 .
I
.
RI. 2057,4
i I II ri
I I
I
I
I
-& -E3--
CURVA 90° CURVA 45° REDUÇÃO TUBO CURTO (Min I
TUBO
NOTA:
4118
n
LW =
IoIGHT WEIGHT
50 = SLIP-ON
WN = WELO NECI< ,""" ~ /~
*" = DIMENSÃO NÃO
1DENTlFICAOA
EL
L
CURVA
f.
II
90°
CURVA 45° + CUR VA 45°

F
VCURVA 90° + CURVA 45°
~
II
,-'
L~
I
FLANGE
SOBREPOSTO
+ TUBO CURT(Jj
I B I FIoANGE DE
PESCOÇO + TUBO CURTO .
FLANGE SOeREPOSTO
CURVA 90°
FLANGE DE PESCOÇO
+ CURVA 90°
TAYLOR FORGE
(Lbs) 75 FR 125 LW 125 FP 175 FR 250 FR 350 FR
DIMENSÃO 5.0. W.N. F.P. 5.0. S.O. W.N. 5.0. W. N. 5.0. W.-N. 5.0. W. N.
A 15B7,5 1555,8 1682, e 16 e 2, 8 1562,1 -. 16 12,9
B 79-,4 63,5 111,1 136,5 - 2 09,6
C 166,0 151,0 198, O 224, O - 297, O
D 101,6 - 152,4 136,5 - I 96,9
E 34,9 34,9 76,2 76,2 66,7 -
120,7 1'14,3
F 2227,0 2211 ,O 2259,0 2 2 e 4, O - 2357, O
G 2162, O - 2213,0 2 I 97, o - 2257,0
DIAM. PARAF. I l/e" I 3/4" I ;"/4" 1 1/8" - I 3/8"
QUANT. PARAF. 68 64 44 44 44 - 52
SE ANSI
ILbs)
DIMENSÃO............. 75 ISO 300
A 1508,0 1549,0 1673,0
o 125,0 162.0 240.Õ
E 49,5 71,5 I 36,5
G 2 I 85,0 2222 , o 2300,0 .
DIAM. PARAF. 7/e" I l/e" 17/e"
QU"'"'.1tA1'. 411 511 411

JUNTA NQ - - -
ENGENHARIAE MONTAGENS o T - TU - 001
@) A.ARAUJO S.A
FOLHA 36 DE 38
~
t:J
TUDO
:~
CURVA 90°
4575
t REDUÇÃO TUBO CURTO lMln)
NOTA:
I ' *
LW . LIGHT WEIGHT
SO SLIP ON -
WH WELD NECK
"* DIMENSÃO NÃO CURVA 90° ~
IDENTlFICADA I '*
~
CURVA 45°+ CURVA 45° CURVA 90° + CURVA 45°
F G
-fJ
.
6t
<
FLANGE
SOBREPOSTO
-+-TUBO CURTO
1
B
i iJ
FLANGE OE
PESCOÇO
FLANGE SOBREPOSTO
+TUBO CURTO + CURVA 90°
FLANGE DE PESCOÇO
-+ C,URVA90°
TAYLOR FORGE
( Lbs) 75 FR 125 LW 125 FP 17 FR 250 FR 350 FR
DIMENSÃO S.O. W.N. F.P. S.O. S.O. W. N. 5.0. W. N. S.O. W'N' 5.0. W. N.
A 1739,9 170e,2 1854,2 1854,2 1714,5 - 1765,3
B 92, I 69,9 114,3 149,2

- 2 I 5 ,9
C 179,0 157, O. 20 I, O 236, O
- 303,0
D 111, I - 155 ,6 146, I
- 203,2
E 41,3 38,1 79,4 -
79,4169,9 127,0 1114,3
F 2468,a 24'16,0 2'190,0 2525,0 - 2592,0
G 2400,0 - 2445,0 2435,0 - 2489,0
DIAM. PARAF. I I/e" I 3/4" I 3/4" 1 I/e" - 1 3/8"'
QUANT. PARAF. 72 52 '2 '18 - 60
ANSI
(Lbs)
DIMENSÃO 7' 150 300
A 1676, O 1726, O 1 87 e,o
D 14'1. O 179,0 271,0
E 56,0 76,5 151,0
G 2411 11,O 2 '168. O 2'6 O
OIAM. PARAF. I" I 1/4" 2 11.."
QUANT.PARAF. '1'1 '2 '10
JUNTA 11" - - -
~ A.ARAUJO S.A
FOI..HA
"DT
37
- TU
DE
- 001
38
6611
n'
RI..2514,6
11616,4
!I
' I
I
.II n
RC 1616,4
-TI
1I I II
ô
3/J lí
.84,0 11
,I 3,0 /
FJ
)
TUBO
CUR VA 90° CURVA 45°
a- REDUCAO
f-E:"/
li..__ ...11
TUBO
'l.---"
CURTO
/".
IMI..I
NOTA: ~
\§~
II . 11
I..W
so
== LIGHT
WN = WEI..D NECK
*"
WEIGHT
SLIP-ON
= DIMENSÃO NÃO
ICENTIFICADA
CURVA 90° +
CURVA 90°
.
" :
I
--L
g:
o
'" 1
~
*"1
*"
'
""
/
'"
*"
+TUBO CURT
r~
LF
FI..ANGE
SOBREPOSTO
JL fJ ~..,o~.
B
V'
FI..ANGE DE
PESCOÇO
FLANGE SOBREPOSTO
+TUBO CURTO +CURVA 90°
FLANGE
.
DE PESCOÇO
+CURVA 900
TAYLOR FORGE
(Lbs) 75 FR 1251..W 125 FP 175 FR 250 FR 350 FR
DIMÉNSÃO S.O. W.N. F. P. S.O. S.O. W.N. S.O. W. N. S.O. W.H. S.O. W.H.
A 1917,7 1879,6 2032, O 2032,0 1866,9 - 1 9 55 ,8
B 10 1,6 69,9 123,8 174,6 -
C 189,0 I 57,0 211,0 262,0 - -
D 123,8 - I 61 ,9 155,6 - 215 ,9
E 44,5 47,6 38, I 85,7 101,6179,4
- 101,6
F 2706,0 2875, O 2728,0 2779 ,O - -
G 264 I, O - 2680,0 2673,0 - 2 T 34 ,O
DIAM. PARAF, I 1/4" 1 3/4" I 3/4" 1 l/e" - I 1/2"
QUAHT.PARAF. 72 52 52 56 - 60
FOLHA 38 OE 38
7211
RL 27.3,2
TUBO
CURVA 90°
tCURVA 45°
rJ
-E3-
REDUÇÃO
\L___
3.0I90,0
84,0
Ee/
3.0/F'
TUBO CURTO (Min)
*
.
t;)
NOTA:
LW
50
..
LIGHT WEIGHT
SLIP.ON
ViN = WELO NECK CURVA
""
~*~d bJ
'* ' OIMENSÃO NÃo
10ENTlFICAOA
CURVA
'\IJ~ l~
H
~I
,li
.
<tI
FLANGE
SOBREPOSTO
TUBO CURro
V ~".,o FLANGEOE
PESCOÇO
FLANGE SOBREPOSTO
... TUBO CURTO ... CURVA 90°
~V.
FLANGE OE PESCoçO
... CURVA 110"
TAYLOR FORGE
(Lbs) 15 fR 12!1 LW 125 FP 115 FR 250 FR 350 FR
DIMENSÃo S .0. W. N. F.P. 5.0. 5.0. W.N. 5.0. W.N. 5.0. W.N. 5.0. W. N.
A 2010,1 203Z;0 2197, I 2191, I 2032, O - 2 I 0',2
9 I 14,3 69,9 127,0 2 O 3, 2 - -

C 201,0 157, O 214, O 290,0 - -
O 133.4 - 165.1 168.3 - Z 28 ,6
E 50,8 57.2 38. I 88.9 121,0192,1

- 101.6
F 2948,0 2903, O 2 9 6 O.0 3036.0 - -

G 2980,0 - 291 I , O 2915. O - 2915,0
OIAM. PARA'. I 1/4" I 3/4" I 3/4" I 1/8" - I 1/2.
QUANT. PARA'. 80 60 60 64 - 12
-.
"0
A. ARAUJO S. A. ENGENHARIA E MONTAGENS
, .
PASTA TECNICA DE TUBULAÇÃO
CONTEÚDO FL.
1/2
N! DO I.
Ti TU LO REVISÃO/ DATA
DOCUM ENTO FLa.
DP.TU.313 ARRANJO Pj INSTALAÇÃO DE --

02
VALVULAS (ACESSO E FOLGAS)
DT.TU.600 DISTÃNCIA ENTRE TUBOS 03 --
DI. TU. 001 DIMENSOES MÍNIMA PARA TUBOS E --

CONEXOES 38
DT.TU.002 DH1ENSOES MINH1AS PARA TUBOS E --

03
CONEXOES EM AÇO INÓX
DF. TU. 213 TABELA PI DERIVAÇÃO COLARES DE --

04
AÇO CARBONO FORJADO
DT.TU.0901091 DIMENSOES DE STUB END 02 --
DT.TU.170 DIMENSOES DE VÁLVULAS GAVET ' --

04
GLOBO E RETENÇÃO
DT.TU.171 VALVE DIMENSION (3) --

01
(SMALL SIZE) FOR REFERENCE
MP.TU.OS6 TRECHOS RETOS ANTES E DEPOIS DE --

PLACAS DE ORIFÍCIOS
10
DP.TU.310 MEDIDA DE TUBULAÇÃO PARA 02 --

RECALQUE DA BOMBA
DP.TU.311 ARRANJO TIp. DE TUBULAÇÃO PI BOMBA OS --

TIPO FRONTAL-VERTICAL
DP.TU.312 ARRANJO TTp.DE TUBULAÇÃO PI BOMBA --

TIPO VERTICAL-VERTICÁL OS
ARRANJO TIPICO PARA VÁLVULA DE --

DP.TU.lS3 27
CONTROLE ..
!.1P.TU. 002 LIMITES DE ESCOPO DE SERVIÇOS 13 --

TUBULAÇÃO E INSTRUMENTAÇÃO
DP.TU.I0l RAQUETE E FIGURA 8 -. ú4 --

..-
150#, 300#e 600:;é:;:!-
--.---..----- (:;1 \""""
. -"
e
i
@ A. ARAUJO S.A. ENGENHARIAE MONTAGENS' ('

'.r'
I . e
PASTA TECNICA DE TUBULAÇÃO ,,-
r
CONTEÚDO
FL.
2/2
c
'f'
N! DO
TíTULO REVISÃO/ DATA C
DOCUM ENTO FLs.
(
DP.TU.l05 CURVA. DE GOMOS 04 -- (
(
DT.TU.120 MEIA LuvA ESPECIAL COM ROSCA 01 -- r
r
r
DT . TU . 1 OO/1 06 DIMENSOES DE FLANGES 13 -- .
(
DT.TU.OlO TABELA DE PROPRIEDADEDE TUBO 08 -- (

(
(
DT.TU.300 COMPONENTES
PI ESTRUTURAMETÁLICA 14 -- t
C
DI. TU. 610 SUPORTESFIXO E GUIA PARA LINHA -- -
03 L
COM E SEM ISOLAMENTO
C .:..
('
DT.TU.130/l35 PARAFUSOS PARA FLANGE 06 -- ,
.
<..
( "7
(
I
I
r
(
t
..,-'
(
y'
<-
.-
t
I
( ....;
I .-'
t
C.
C
-
l
!.
-:'
C ---
.'
C.
-.'
( .
l. .
C -r'
.- "
.~.. J
..
... CLIE.TE.
S.A. [NCKNKAIt&A E: MONTAGENS
.. AA8ADP-TU-313
[@ A.ARAUJO
"OL"A 1 D[ 2
.., DATA
-
U"IOAO( TUBULAÇAO EXECUTADO I A"OVAOO
V[III"ICAOO
Cu("T[ I
DP -TU-313
..
..,
ARRANJO PARA INSTALAÇAO DE VALVULAS
(ACESSO E FOLGAS )
IOCITII18UIÇÃO
Cite",. I
Ic....
[e-
IEI."
'."." .-
ICh" ,
I
t-
.
I
IIn. OATA uzc. V(II. A_". L18. OI8CIIIÇi.O
I
D-
I 6
I
D. ..
.A"QUIVO..
I :
',",
J NotA.
.. 1-E.cdo QUAj!ooHOUvIAUIQ[NCIAS DJ PIIOJrTO AS VALVULASsIIIAo MELHqIlINSTALAIIto'I
COMA HASTENAVEIITICAL,POIS HASTE HORIZONTAL
... IiTA POSIAO fACILITAA MANUTlNÇAO.ILUllllflcAFloDU IIOSCAS,INSHÇAO,COLOCAÇAO DE NOVASIiAxnAS nc,l
, l-Ai
n:Ir vALYULAS'ODEIIO TlII UIIAIIOTAÇÃO
ATÉA 'DSIÇÃo HOIIIZONTAL
UM QUI HUA INCONVINIINTrS'AliA A MANUTENÇÃO,
@
"'
..., Mio DlYIIIIo 1111INSTALADAS
COMA IlASTI"ARAIIAIXO,
'OIS O CASTELO
POOE""ACUMULAII
UDlMINTOS
A"'UIVOS VOLANTE
1 AolM QUE 'ODlÚ CON8ELAIISOl CONDIÇÕU CLlIIATICAS ADYEIISAS, _.!:.!.!!
CENTRO..!.
00 .!!!'!!- A-fE::(-!-
~ OPEAACAO EMEAGENCIA MANUTENÇÃO
S-COMOSUUIlANÇA,AS YALVULASLOCALIZADAS 1101ELEVAÇÕrsDI SOl OU MAIS, DEYOAO SER COLOCADAS
ACIMADAS
I't.ATU-DRMU, MII.HOII 0IIt ADJACINTIS A ILAI.
I. (.
T. ,.,0
4- DI.....SOU EM MILiMtTIIOS,SALYOINDICAÇlo tOllt"""IA. 'EAMITlDO O ACESSO :.:
YOLANTE COM CORRENTE PDR ESCADAPORTATlL i
SE fOIl POMITIDO I
PELO CLIENTE
2400
iI
2S00 ....--
;f !
2200
2100
A CORRENTE Hio
2000 DEYEIIA SER COLOCA-
I DA 110 CAMINHO
HAstE V*,c:AL 1'00 I
1800 - ZONA "AIGOSA
-#3-- 'ROIIIDO HASTES
1700 _ SALIENTES QE
YALYULAS NAO
1600 -'ROTEGIDAS 1'011 TERCEIRA ESCOLHA
ALTUIIA MA XI 11I1. EQUIPAMENTOS
HASTE NA YUTlCAL 1500 - TUIOS OU 'lId-
TnOR DE HASTE ,
1400
1300
1100 PRIMEI A ESCOLHA
, 1100
" :Ir
..
1000
ALTURA C
SEGUNDA 100 APROII.DA
ESCOLHA CORIIENTE
1m "f'
100 -DO 'ISO SEGUNDA ESCOLHA
700
-f
C
.. -. - --
100 I
'00 -AMACIEM cl - (11
, ...
ACEITAVEL ,UIGO, 'ROI8IDO
400 -VALYULAS_SALI- (11
VALYULAS
, f.PENAS ENTES "AO
DE SOO - 'ROTEGIDAS POR
MANUTEN.ÇÃO
zoo _EQUIPAIIIEIIT2S
I 100
_ OUTUIULAÇAO '. ...
O
, ,,r
800 400 200 O ;--.
I PISO PAVIIIIENTADO
ou PLATAfORMA
DIS1iNCIA MAX. HORIZONTAL DO OPERADOR IVEII "OTA S I
.-. ,.... ~.. ~... '-' ......

\ ".~.~ , ., -. .-. -........-
, ' I '..
,. (,\ -I '\ '( -
\
- -. -
PADRÃO N~:
o
- - 600
~
o
:z
'"
'"
DT TU
...c A.ARAUJO S.A. ENGENHARIAE MONTAGENS
x:=&
......
o...
FOLHA ~
~2
X.o: -
~o
",O
000(
.0:1.>
_.o:
"'!:!
.0:..
XI'!
:5i
o
"".'
~~
.>
.0:....
cnlf
0.0:
....
:>;2
.0:...
"''''
.o:
....
<O
c!!:
o...
u
:;'" SECAO: TUBULACÃO
êD~
:>
~,4
><0
......
I.>
......
o'"
c:>
:;:0
a:0
......
01.>
..:>
...0
O
a:
...
O'"
......
z:
...<
2;:>
:>'"
u
0<
NORMA INTERNA
09
...!!!
0
:::8:
DISTÂNCIA ENTRE TUBOS
-
.4 r:-'STRlaulcÁo
J Ic:-;:
1-
j ~o~."
) 'i-"'!:
) IElotr.
\. F-
: '.u:Uo\.
1 I',
~. I..
~ ; í
\: . I
. R~. DATA EXEC. VERW APROV. Lia. DESCRiÇÃO
.!
.. ..
-
.) - "0
.- - ___o
í
\.
c
r
A.ARAUJO S.A. (
ENGENHARIA E MOHTA8ENI OT.- TU- 600 REV.
TABELA- I
DISTÂNCIA ENTRE TUBOS
011... MAIOR Oli MENOR
OIÃ... 00 FLANGE
IO . 8
I (
1/2" 300. es {
SOOz
ISO. 110 110
8
-
Notas :
'3/4"
300. 911 100
1). Dimensões em rnrn.
soa. u 100
IO · 110 911 100 2) . Quando as classes de pressão
1" 300. 100 100 1011 forem diferentes, considerar
soa. 100 100 1011 a maior delas.
ISO. 100 105 110 1111
1.1/i' 300. 1115 120 120 130 3). Quando houver isolarrento na
600. 1111 IO 120 130 linha, o valor tabelado deve
IO. II II 170 130 135 iã ser acrescido -
da eSPESsura
2" 300. 120- 12 1211 1311 140 do mesmo.
\LI
CI soa. 120 1211 1211 1311 140
Z 1150. 1315 1315 140 1415 lal5 1.15 4). E><emplos de utili zacão da ta
<
--'
I&.
-s' 300. 1411 145 ISO 1115 145O ITa bela na folha 3 deste padrãõ.
600. 1411 1411 ISO -laa 180 ITS
o 1110. 1155 1155 180 1011 110 18a 200
o
4" 3004t I.a 1811 110 180 18a 200 210
IIJ
(/) 800. na 1111 180 1.0 1.11 210 220
(/)
< 1150
· 180 iao 1811 1.0 1.11 ZIO 2211 2150
-'
u
6" 300. I.a 200 2011 210 215 230 24a 2T.0
600. 21a 220 220 230 23a Z150 280 290
\LI
lao. 210 210 21a 22a 230 24a 211a 211a 310
a:
O
a" 300. Uo 230 ua 240 250 zoa 2Ta 300 330
000- 2ao 2ao 2IIa 280 2U Z80 2.a 320 345
<.
lao" 240 24a 250 2as 280 21a 290 31a 340 310
10" 30 280 Z815 2U Z115 280 2.15 3011 33a 380 38a
O
a:
800. 2.0 2" 300 30a 310 3215 340 3811 3.0 420
150.
O"
280 zoa 285 2.15 300 3115 325 3110 380 4011 430
IIJ
12" 300- 300 300 3011 310 320 no 346 370 400 4211 4110
te( .00.310 310 325 330 338 sao 3U 3.0 41a 44a 410
Õ lao. soa 30a 310 320 32a S40 3150 S80 405. 430 4a5 41.0
14" 300.... 330 33a 335 3415 380 S8a S111 405 430 4aa 480 aoo
800" 340 340 34a 31515 3.0 3T15 S8a 418 440 48a 4.0 150a
I ao '" na S40 S4a sao 3aa S10 S811 410 4S15 4.a 4.0 aoa a30 <-
16" 300" SSO ssa 370 3711 S80 s.a 410 435 480 4.0 15111 1530 aaa
.00" S80 38a 385 s.a 400 4115 42a 458 480 aOIl aso 8150 8Ta l
180. saa S80 380 S10 3711 380 400 430 4811 480 aoa .215 a80 a15
1aM soo. s.. sea 400 408 41. 425 440 4.. 481 1520 84a 15.0 ... .10
.j 800 " 410 410 418 428 4S0 448 48a 48. 810 a. ..0 .18 800 830
i 180 " S80 S.O S.8 400 40a 420 43a 480 488 ala a40 ..0 .80 80a 830
20" .100" 4U 4.10 4.10 440 448 4110 410 800 8ta 880 aTa a'l5 8Z0 84a 8TO
800. 44a 44a 4ao 4.0 4.11 480 480 azo 1545 1510 a.a .10 8sa 88a 8.0
180 '" 44a 445 4110 480 4.a 480 480 a20 1145 a10 a.a .10 838 ..a ..0 140
24" soa. 4.a 800 800 8tO SII 8S0 aTO 8.a 820 84a 8. ..0 TI. 140 I
a40 T.O
800a: 810 1510 ala a20 525 a40 a5S a80 80a 8U 880 0115 100 T211 1150 800
1/-r '3/4" 1" 11/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" l-r 14" 16" 18" 2d' 24"
.DIAMETRO MENOR . .
I.
11I00. 1.1.05 1.- CM -051
. ....
. ~
-
P'L.
A.ARAUJO S.A. -2..I.3
(__A(~
DT-TU-600
~O
TABELA - ]I
1/2" 3/4" ," 1.1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" '2" 14" 16" 18" 20" 24"
IO'" 44 40 41 46 480 OO ,. 40 7 .O 6'U 670 700 720 7 810
A 30 40 460 46 480 48 O 30 80 I '2 I' II 7Z11 710 710 8.0
60 410 460 4U I 4110 48 O 40 80 610 61 680 70a 7411 77a 810 870
laoir 24:1 ZO Z:I:I ZI 280 300 311 340 37:1 4011 44:1 470 OO 520 :l0 110
B 300" 250 210 215 280 285 30:1 330 310 31& 425 465 4111 5Z11 &80 IO 880
10oi' Z&O 210 21& 280 28& 3011 340 380 410 4&& "80 5011 &4& IIT& 810 8TO
150" 14& 150 1511 1111 180 ZOO ZI5 240 2TI 30& 3411 370 4f>O 4tO 410 &10
C 30 1&0 110 11& 180 ISII 2011 230 280 21. 3Z5 3611 3111 42& 460 4tO 580
800. 1110 110 185 180 'S8 aOIl Z40 280 310 3115 380 4011 4411 4TII 510 IITO
NOTAS'
1) Dimensões em mm.
2) Quando houver isolamento na linha, o valor tabelado deverá ser
acrescido da espessura do mesmo.
1) Exemplo de utilização da tabela - I

..
Diam.maior: 12"-classe de pressão: 300
Diam.menor: 6"-classe de pressão: 150.
jt
o maior: 12", o menor 6", classe : 300
Tabela x = 370 mm
] 11
N
-
-.
2) Exemplo de utilização da Tabela - I
..
Diam.maior: 10"-classe de pressão: 150
...
o
o
.o .
Dlam.menor:
11
4 -classe de pressao: 600
- ti'
.. *'
..
.' o maior: 10", 0 menor: 4",classe 600
"O
tabela - x = 340 mm.
.-
_. A.AAA. C.. -os.

. ... CLI€.T€.
A. ARAU J OS. A. ENGENHARIA E MONT&CJOS
11. USA DT - TU - 002
OLHA I OE 3
OATA
- -
U.I06D€
EXECUTAOO VERIFICAOO I &""O\MOO
CUEIITE I
- -
S ECAO: TUBULACAO
NORMA INTER NA
-
DIMENSOES MINIMAS
PARA
TUBOS E CONEXOES
EM
AÇO INOX.
--
o
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
- R€V. DaTA ElmC. Vtt_ &_.,. LI.. D€8CllIc;ÃD
-
- L::.
- f"."
ji'"' /:).
/:).
,-
--.
" n.
@ t--....
A.ARAUJOt IIION11I.808
S.A. DT-TU-002
2 I. 3
. O
]
2" Z" 2" 2" 2" 11/2" 11/2" 11/2" I" I" 314"
x x x X It X X X X X x
DI 11/2" 11/4" I" 3/4" 1/2" I" 3/411 1/2" 3/4" 1/2" 1/2.
A 197 197 197 197 197 172 172 172 159 159 146
B 168 168 168 168 168 150 150 150 130 130 106
C 197 197 197 197 197 178 178 178 146 146 124
D 209 209 209 209 209 178 178 178 146 146 124
E
F
G
/
Z" 11/2" I" 3/4" 1/2" 1/2" 3/4" I" 1\ /2' 2"
DI MAIOR
J 10Z 83 76 65 65 3/4 li 2 - 4 11 17
K 131 \11 92 83 - \" 6 4 - 7 13
L 143 111 92 83 92 11/2" 13 1\ 7 - 6
Z" 19 17 13 6 -
A.ARAUJO S.A.
(~IA ( MON,..188 DT-TU-002
I J
>- (NOTA I)
J/. -'\\
"'. '" \ I
cl
...L
i
I,! 'Iv - "'-J I
I I
! E I F
(NOTA 2i1-1 I E I I
i I B i A
DIAM.
A B C D. E F H K J
-
1/2" 38 - - - 51 108 11 - 130
3/4" 29 29 16 3/411X1/2' 51 118 11 22 180

38
," 38 38 31 1/4'... 3/4' 51 127 22 44 180

51
11/2. 57 57 41 1/2"x 1114" 51 165 29 58 240

64
2" 76 3/4"x 1112"

64 49 64 178 35. 70 240
76
,HX 2"
21/2" 95 76 62 64 191 44 ee 305
89
3" 114 86 11/4".21/ 203 51 102 580

72 64
89
4" li/ti 311i 64 128 580
152 105 90 76 229
102
.. o 229 143 134

t I/2'"x 5"
88 267 95 190 840
140
8" 305 178 180

!ltz-x 6"
152
102 457 127 254 -
'011 3'8 218 225
4" 1t
178
8 li
127 533 . 158 318 -
NOTAS I
I - ACRESCENTAR 3m m EM CADA PONTO DE SOLDA.
2 - ACRESCENTAR GUARH I çÃO

3.nIMENSOES EM IMILIIMETROS E POLEGADAS
tOa AA.sa.r...",..
... CLI[..T[.
S. .6.. "'...: ','i'" ; r.....:'. ........5 .-
@ A.ARAUJO
-
.., ........ DP-TU-
"O'-"'&' 1
213 -_---:....
4
--- O( -
o"T.. - - '=, =--
.....:!).O[ -. .'
, IJ!..T[ -
[X[CU,AOO VEQIor.'oo
!=:;
I
--- .
DP-TU-213
-
J
TABELA PARA DERIVAÇAO
COLARES DE AÇO CARBONO FORJADO
.--.
- II. D"'T" [:ac. I ---o I D[.CII'CÃO
V1:_ "'"10'1. LI. . ,
- ..Â. _
- 6 -!...-.--
- 6 .i
- 6 r
I . -. I . -
6 ! I
"
N-
A,ARAUJO S.A. C2/4
fI ~A ! IIION11o«N8 DP-TU- 213 I
j'.,-,. O
COLARES DE AÇO FORJADO PARA DERIVACÕES

Colarespora solda de topo (WeIdolets)
I.
m--OERIVAÇÃO
~
Natos: 1. Fbroessas peços nOOexiste norma dimensio-
nol. As dimensões rnoostrodos nesto tabelo
i ~ACÃO sõo poro 05 colores de fobricacão do
"CONFORJA H/'
2. No dimensão A' Jó esto Incluido o ober1ura
de roiz do soldo do colar no tubo tronco.
~A~ '1\180 TRONCX>

Os volores dessa abertura estáo mostrado.
00 pe do tabelo.
DERIVAÇÃOCOMREDJÇÁO DERIVACÃO
DEMESMO
DIÃMETRO
A -:: - '/2. - R
~
DIMENSÃO "A" (mm)
Dibmetro Espessura
nominal deparede Diornetro nominol do derivoçóo (pol)
do tubo do deri-
tronco voç60
lYz 2 4 6 8 10 12 14 I 16 I 18 I 201 24
\poU
. . . ........ '....1 - ':'t.
40 :.~,:'
" ,.1.
1!/z
!lI....""
80
160 ~;,
84 5 l",' (,). ,.~,::J:I
1 .". '''..,.. . ,':'.
]1:.t~~\'t::',
'.,-'-"
o. . ."\ o., I ..
o',
I';
,.
. .~
,'. .
o'.'I . '.' I I I ':i
. t&
40 65,1 69,8 '"I
2 80 65,1 69,8 .. .. ,I I I I . ;1,
.....
1<d11\>oW\ 160 88,9 85,7 . . ..1;
::t
.
40
2Z 80
71,4
71,4
76.2 81,7 'fi':""::
76;2. 81,7 ;'.0 'o' -, , ' I I '
'li
"
.1
12, ""'''''' 160 96,8 93,7 98,0 'i.~ -
40 79,4 84,1 88,1 97,6 ... , o
3 80 79~ 84, I, 86,1 97,6 ..

.... 160 104,8 101,6 108,7 119,9 1_:..
40 92,1 96,8 100,8 104,0 115,9 '\

4 80 92,1 96,8 100,8 '104,0 115,9 .,
160 117,5 114,3 121,4 132.5 144,5 -
147'6i ,
6
1<:, ""'\4!\
40
ao
160
119,0 123,8
119,0 123,8
127,8 131,0
127,8 131,0
144,5 141,3 148,4 159,5 171,5
137,3
137,3
:';}
147,6 ';.,:;.:::;. ';::~;~.;:~\."
192,1 l~:?:;~i
'~~ I:"~~~~k l
~'(...;J.'.",1"
i
~
I
,",
.',! ~ .: . "
-.,
40 144,5 149;2. 153,2 156,4 162,7 176,2 177,0 .....
e 80 r...
\44,5 149,2 153,2 156,4 162,7 176,2 197,6
'1, _-.I. 160 169,9 166,7 113,8 185,0 196.9 217,!S 227,8 .
40 171,4 176,2 180,2 183,4 189,7 203;2. 210,3 216,7 ;::. "
XS : ,.
10 171,4 176,2 100,2 183,4 189,7 ~2 224,6 232,6 I)': ' I
'2.1 "'" 160 196,9 193,7 a:x>,8 211,9 223,8 244.!S 251,6 277,0 ~~~~u.:~',
'.
-
Std 196,9 201,6 205,6 206,8 215,1 22S.6 23!S;7 243,7 251;6 .;
12 XS 196,9 201,6 205,6 ~8 215,1 228.6 2!SO,O 254,8 265,4 '.
I
1.4 ....."" 160

Std'
22Z3
212,7
219 O
217,5
226,2
221,4
237,3
'224,6
~
231,0
269,9
244,5
277,0 291,3
251,6 ~!S
324.6
267,5 270,7
. . ..
----;I
I.,
sL\ xs ", I
212,7 217,5 221,4 224,6 231,0 244.5 265,9 270,7 277,8 285.e
.std 238,1 242,9 246,9 2m.O 256,4 269,9 'En,O 285,0 2511'2.9 296.0 3:0,8
40;!,", XS 238.1 242,9 246,9 2500 256.4 269,9 291.~ 296,0 303~''30T.2. 319,9 I --.,
Std 263,5 268,3 272,3 275,4 281,8 '295,3 :302.4 310,3 318,3 321,5 326,2 335,0
4:S_ XS 263,5 2EB,3 272,3 275,4 28t,8 295,3 316,7 321,5 328,6 332.6 338,9 ~2A--
SId 2B8,9 293,7 297,7 3X>,8 ?J:17,2 320.7 327,8 335.8 343,7 ~ 3!S1,6 355,6 37'&2
SO XS 288,9 293,7 257,7 300,8 ~7;2 320.7 342,1 346,9 354,0 358,0 364.3 3iO,7 385,0
Std ~;r ~;5 ~,~ '351,6 ~O 371,5 378:i 186,6 ~.~,7 .~. 406A 410,4 447,7
24
\1)....".. XS 339,,7 344,5 348~ 351,6 35B,O ?;l1,5 ~ ?ST,7 -404,8 ~8,S 415.1 421,5 42S,6 448,!S
Abettura da raiz da 1,6 I 1,6 2,4 I 2,4. I 3,2 I 3,2 I 4,0 4,0 I 4,0 I 4,0 I 4,0 I 4,8 I 4,8 4,8
soldo \mm)
(Ãi1\ A.ARAUJO S.A. "L3/~
'J:!:!:J [--.A f MONTJroee:H8
DP-TU- 213
~ o
COLARES DE U;O FORJADO PARA DERIVAÇÕES

Colores para soldo de encaixe (SockoletsJ. Veja Natos no póg, FL, 2/4
CERIVAçÃo
COMREo..oc;ÃO CERIV4t,CÃODE h€ShlO
D'"'' ETRO
DIMENSÃO "A" (mm)
Diómetro Espessura
nominal de parede Diâmetro nominal do derivoçÕo(paI.)
do tubo da deri-
tronco vação
(paU 1/4 3/8 1/2 3Á 1 1'/4 1h 2 211z 3 4
3/8 40 17,5
80 17.5
40 19,4 24,2 22,6
, h.12 80 24,2
40 22,2 Zl,O 25.4 27,0
3/4 80 27,0 25,4 32.5 33,3
Q,......... 160 33,3
40 25,4 30,2 28.6 30,9
1 80 30,2 28,6 31,0 2g,8
3 5 39,0
.:?'M""'" 160 36.5 390
40 29,8
1'/4 80
160
34,5
34,5
32,9
32,9
35,3
353
32,1
40,1
43
39,3
432
44',4
'34,5
44,4 .
40 32,9 37,7 36,1 35,3 42,5 40,1
lz 80 37,7 36,1 38,5 43,2 43,2 44V,6 47,2
48'7)1"17'\ 160 33!5 432 47.6 472
40 38,9 42,9 42,1 41.3 48,4 47,6' 46,0 50,1
2 80 43,6 42,1 44,4 49,2 49,2 53,2
t;;()'rn'WI 160 444 49,2 492
40 45,2 50,0 48,4 47,6 54,8 54P57, 1 52,4
7.-??r1
80
160
40
50p
53,2
48,0
57,9
501
50.1
56,3
: 55,6
55.6
62.,7
54 59,5
714
54,4
61.9
S:>,3 65,1
57,1
59.5
69P
55p 64,3
80 57,9 56,3 58,7 63,5 63,5 65,1 62,3
60,3 80,2
10?t1 160 587 63,'5 635 65,1 62',3 4
40 65,9 70,6 69,0 68,3 75,4 73,0 77.0
74,6 77.0 8\,0 84,9
4 80 7Q6 69,0 71,4 76.2 76,2 77,8 82.5
75,0 84,9 ,9
f14'1111Y1 160 714 752 277.8 750825
40 92,9 97,6 96p 95,2 102,4IOOP 104,8
101,6 10;,0 107',9 111,1
6 80 97,6 96,0 98,4 103,2 103,2 102p
10:+,8 109.5 111,9 111;9
/hfJ"r'''' 160 _4 103,2 103.21048 102.0
1095
40 118,3 123,0 120p 127,8 127,0
125,4 130,2 129,4 133,4 136,5
80 123,0 121,4 12k4
: 16
124 130,2 134.9 137.3 137,3 144,5
Q/ m 160 113;r
12 8 12 6 12 4 130.2 1349
40 145,2 ISO,O 148,4 16 154.8 154,0 152,4 157,2 156,4 160,3 163,5
10 XS ISO,O 14S,4 150,8 I p 155,6 154,4 157,2 161,9 1.3 1,3 171,4
'2?J ""_ 160 150.8 1SS:6 15516 1544 157.2 161.9
S1d 170,7 175,4 113,8 173,0 180,2 179,4 182,6 181,8 185,7 188,9
12 XS 17!5,4 173,8 175,2 181,0 181,0 I 118 6 187,3
18 189,7 189,7 196,9
.32.4,," !f1 160 176,2 1810 181:0 179 i8i6 187,3
Std 186,5 191,3 I8!:\7 188,9 196,1 195.3 193,7 198,4 197,6 4)1,6 204,8
3.í"lt 'M XS 191,3 189;7 192.0 196,8 196,8 195p 198,4 Z03,2 205,6 2C5,6 212,7
Std 211,9 216,7 215,1 223,0
4o,1,,,, XS
214,3 221,5 220,7
216,7 215,1 . 217. 5 222,2 222,2 221.0
223,9
228 '.6 I 2310
227,0
2310
230,2
238,1
Std 237,3 242,1 24:>,5 233;7 .9 246,1 244,5 249,2 248,4 252,4 255, 6
4.!:)1_ XS 242,1 24Q5 242,9 247.7 247, 7 2464 249,2 254.0 25M 2564 263,5
Std 262,7 267, 5 265,9 265,1 2 271,5 269,9 274p 273,8 ZT7,8 281,0
.r";1-f>11 XS 267.5 265.9 268,3 Zl3,1 2 ,1 Zll,8 274,6 2194 281,8 28\,8 2889
24 Std 313,5 318,3 316,7 315,9 323,1 322,3 320,7 325,4 324.6 328,6 331,8
'1:10...."'1 XS 318,3 316,7 319,1 323,9 32.3,932.2,6 325 330, 2 332,6 332p 3'!S,7
AbertulC da roiz da
solda lmm ) 1,6 1,6 .1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,4 2,4 3,2
r.:ãi1\ A.ARAUJO S.A.
.
-"
\!:!:!:) ENGENHARIA E IIIONTAGEHS

DP-TU- 213
REv. O
COLARES DE AÇO FORJADO PARA DERIVAÇÕES

Cobres poro rcsca (Threadolets). Veja Notas na pcig FL.2/4
OERIV4.CAO
OERI\I~Ão ~ NESNO
OIÁNETRO
DIMENSÃO "Ali (mm)
Diêmetro
nominal Oasse de Diâmetro nominol do ds"ivoção(pol)
do tubo Pf"SÕO
tronc o do colar
( poU 1/4 3/8 1/2 3/4 I 11/. ll/z 2 21/z 3 4
3/8 3.000 27,0
1/2 3.0c0 2!3p 32,9 36,9
6.0c0 32,9 40,9
3/4 3000 31,7 35,7 40,1 43.2
6.000 ?J5,7 40,1 46,0
1 3.000 34,9 38,9 43,2 4'\8 49,2
6.0c0 38,9 43,2 44,8 54.8
11/4 3.000 33,3 43,2 47,6 49,2 55,2 55.2
6.000 43,2 4713 49,2 55,2 61,5
I'/z 3000 42,5 46.4 ro.8 52,4 5a3 59,5. 5:1,9
6.000 46.4 ro,8 52,4 58,3 59,5 63,5
2 3000 48,4 52,4 '33,7 58;3 64.3 65,5 66;3 65,9
6.000 52,4 56,7 58,3 65,5 66;3 73,8
21/z 3.000 54,8 58,7 63,1 64,7 70,6 71,8 72.6 76,2 84,9
6.000 58,7 63,1 64.7 70.6 7'.8 72,6 76,2 96,8
3.000 62,7 66,7 71,0 72,6 78,6 19,8 80,6 84,1 92,9 97,6
3
6.a::x:> 66,7 71,0 72.6 78,6 79,8 80,6 84,1 92,9
4 3.000 75'" 79,4 79,8 85;3 91.3 92,5 93,3 96.8 1015,6 110,3 115,9
6.000 79.4 83,7 85,3 91,3 92.5 93,3 8 0506 110,3 113,5
6 3.000 102,4 lC6,4 110,7 112,3 118,3 1\9,5 120,2 1Z3,B 132,5 137,3 144,5
6.000 106,4 110,7 1\2;3 n8,3 \19,5 120,2 la8 132,5 '37,3 140,5 154.0
3.000 127,8 131,8 136,1 137,7 143,7 .144,8 145,7 149,2 157.9 1621 100,9
8
6.cx::o 131,8 136,1 1?i1,7 143,7 144,8 145,7 149.2 157,9 162;7 165,9 179,4
10 3000 154,8 158.8
163,1 164,7 110,7 171,8 1,6 176.2 184,9 189,7 196.9
6..0c0 158,8 163,1
164.7 170,7 171,8 172,6 176,2 184,9 189,7 192,9 4
12 3000 180,2 164,1

188,5 190,1 196,0 197.2 198,0 201,6 210;3 215.1 222,2
6.000 164,1 188,5
190, I 196.0 197,2 198.0 201,6 210.3 215,1 218,3 Z31,B
14 3.000 10 2(X),O 204,4 2:6,0 211,9 213,1 213.9 217,5 226.2 Z31,O 258,1
6.000 200,0 2)4,4 2rep 211,9 213,1 213,9 217, 226,2 231,0 234,2 247,7
16 3000 221,4 225,4 229,8 231,4 237,3 238,5 239,3 2 251,6 256.4 2153,5
6.000 225,4 2.29,8 231,4 237,3 238,5 239,3 242,9 251,6 256,4 2$,6 273.0
18 .QCX) 246,9 25),8 255,2 256,8 2.õZ.,7 269 264,7 2S8,3 277p 281,8 288,9
6000 250,8 255,2 256,8 262,7 263,9 2647 :a58,3 277,0 281,8 28!10 298,4
20 3000 272,2 276,2 290,6 282,2 288,1 289,3 290,1 2!33,7
302,4 307,2 314,3
6.000 276,2 290,2 282.2 288,1 289;3 290,2 293,7 3:)2,4
307,2 31Q4 323,9
24 3.000 323,0 327,0 331.4 333,0 338,9 350.0 340,9 ,5 353,2 358,0 365.1
6.000 327,0 331,4 333p 338,9 3ro,O 351,6 344,5 35302 ,O 361,2 374,6
Ab8mIru âI eliz da
aoldo{mm) 1,6 1.6 ',Ei , ,Ei 1,6 '.Ei I.Ei I,Ei ''44 '2,4 3,2
A.ARAUJ o S. A ENGENHARIA E MONTAGENS DT TU - 090
DIMENSOES DE STUB END FOI.HA 01 DE 01
n-
. o
DIAMETRO DIMENSÕES (mm)
NOMINAL DIAMETRO COMPRIMENTO RAIO DIA. DE LAP.
( poLI O F R G
1/2" 21,3 76,2 3,2 3-4,9
3/4'" 26,67 76,2 3,2 2,9
I" 33,0 101,6 3,2 O,8
. 1../""u 2,16 101,6 ,8 63,
I.I/Z" 8,Z6 101,6 6, 73,0
Z" 60,33 I 'Z, 7,9 9Z,I
Z.I/2" 73;03 t 'Z, 7,9 104,8
3" 88,90 152,4 9,' I Z7, O
3.I/Z" 101,60 I 'Z,4 9,' 13',7
4" 114,30 I 'Z,4 11,I 1 '7,2

"
1 I,30 203,Z 11,1 18',7
6" I 68,Z8 203,2 12,7 21,9
8" 21',08 Z03,Z 12,7 269,9
10" 2 7 3,0' Z'4,O 12,7 323,9
I 2" 3Z3,8' Z'4,O IZ,7 311, O
, .... 3'!I,60 304,8 12,7 412,8
I ,li 0406,-.0 304,' 12,7 6',9
t ali '7,ZO 304,8 12,7 533,4
'20" 50',00 304,' 12,7 584,Z
22" '5','0 304,' 12,7 641,4
24" 601,60 30,8 12.7 6tZ,Z
1). A espessura mínima (T) de LAP não deverá ser menor do que
a espessura de parede do tubo.
2). Vide as notas da ~~SI-B16.9

.
S.A ENGENHARIAE MONTAGENS DT - TU - 09\
@) A.ARAU J o
DIMEN SOE S DE STUB END FOLHA 01 DE 01
- " r-'" I r--1

- CbQ..-rO I
I V
I
FLANGE
SOLTO :
I
yI
FLANOE
S08REPOSTO
-,
.--r
I- -- -
G t-.
IT iW-
.-G -
!
i
O
- ( - 1 U
.. ' ( <>
(V
....... I
1 I
lU
I I i
I I I I
L.._J i
RAIO A
L._-' F - RAIO B
F i
TIPO A TIPO B
-t4- PARA FLANOE SÔLTO

-44 PARA RANGE SOBREPOSTO
(IoISS 51'-"31
DIAMETRO DIMENSÕES (mm)
NOMINAL DIAMETRO DIA. O E LAP. COMPRIMENTO RAIO
( pol.! O G F- A 8 (MAX.)
IIX' 2.1,3" 34,9 30,8 3,2. 0,8

3/4" 2.6,67 "2.,9 30,8 3.Z 0.8
." 33."0 30.1 30,1 3.2. 0.1

1.1/.." "2.,16 63,3 30,' .... 0,8
I.IIZ" "8,2.6 73,0 30.1 6." 0,8
2." 60,33 92..1 63,3 7.9 o.

2o.I/Z" 73,03 10",8 63,3 7,9 . O,,
3" 81,90 12.7.0 63,3 - 9,3 0,8
3.11Z" 1 01,60 13',7 76,2 9,3 O"

.... 1''',30 137.2. 76,2 11.1 0,8
3" '''',30 183,7 76,2. li, 1 1,6

_" 16',21 2.13,9 88,9 12..7 1,6
- ." 219,08 2.6',' 101.6 12..7 1,_
)
10" 2 73, 03 32.3,' 12.7,0 12.,7 1,_
- 12." 32.3,'3 3",0 132.,.. 12.,7 1,_
I... 333.'0 ..,Z.. 132," 120,7 I,'

I li' ..0....0 "".- 132.... 12,7 I,S'
I .tI "37,2.0 335," h2... 12,7 1,8
- 2.0. 301,00 38",2 132.... 1Z,7 ',8
24" 609,60 6'2.,Z 132.." 12..7 1,6
Notas:
- 1). As dimensões (F, A e B) são para SCH.40Se as espessuras finas.
- mais
- 2) . A espessura mínima (T) de LAP não deverá ser menor do que a espessura
- de parede do tubo.
-
- 3). Vide as notas da S-SP-43.
-
h
N9 CL.IENTE:
A.ARAUJO S.A. ENGENHARIA E MONTAGENS
N'I AASA:'
FOI..HA I DE 4
DATA
UNIDADE TUBULAÇÃO EXECUTADO VERIFICADO I APAO\IAOO
CL.IENTE I
DT-TU-170
DIMENSÕES DE VÁLVULAS
GAVETA, GLOBO E RETENCÃO
.
,
..
REV. DATA EXEC. VER'F APROV. 1..1B. DESCRICÃO
6-
6
6'
t0. -
t0. '.
-
A.ARAUJ o S A GENHARIA
E MCNTAGENS DT - TU - 170
DIMENSOES DE VALVULAS
4
GAVETA,GLOBO E RETENÇÃO FOI.HA 2 DE
CLASSE -.125 Lbs
GAVETA GLOBO DE RETENÇÃO

-,- I
ai: (ABERTAI
_--L ai; (ABERTA)
.--1...
m-;r
['N-L
Uj
OIAM. CLASSE 125 FF , F2 F2 CLASSE 125 FF, F2 CLASSE 125 FF,f2F9 OIAM.
NOM. OS 8 Y, B B OS 8 Y, BB TIPO PORTlN. B B NOM.
(po!.) A B C A B C A B (pol.I
2" 178 :530 178 203 2U 203 203 ". 2"
2.1/2" 191 391 203 216 292 203 216 137 2.I/tU
3" 203 .32 203 241 337 "9 241 137 3"
4" 229 S49 2'. 292 39. "4 29Z 168 ."
," "4 648 2'4 330 44' 2S4 330 197 S.
6". 267 7U 30S 3S6 49S 356 3S6 210 6"
8" 292 96S 3S6 49S 63S 4CX 49S 260 8"
I OU 330 1289 S08 6" 77S 4S7 6" 30S 10u
1211 3S6 1.73 S08 699 699 349 I Zll
1<411 381 1727 S08 787 787 406 14"
I 6" 406 1918 SS9 914 914 .S7 I &"
I eU 432 ZI 21 610 91. .4S I e"
20" .S7 2324 610 1016 49S 20"
21I S08 2769 762 1219 521 24"
30" 610 3'0' 9'. 3 0'1
36" 711 4064 1067 3 .tI
-42" 838 48" 1067 .211
4818 914 '309 1067 .. 48"
OIAM. CLASSE 125 FF, F2F2

NOM. 15, N-RS, 88
-
Notas:
(pol.! A B C 1). Abreviações

F9F9 - Ferro Fundido
i' 178 2S7 .,2
05 & Y - (Outside Screw & Yoke)
I
2.11211 191 298 203
- Haste com rosca no lado externo -
3" 203 321 203 e volante fixo.
4" "9 394 2'. BB - (Bolted Bonnet)
s" ,'4 4" 2'. Castelo aparafusado
15 - (1nside Screw)
," 267 ..,8 30S
Haste com rosca no lado interno
8" U2 603 3" N-RS - (No-Rising Stem)
tO" 330 838 SOl Haste não ascendente
I ," 3" 927 S08
14" 381 1003 SOl
2) . Dimensões
Dimensão "A" - ANSI B16.10
I 6" 406 1219 'S.
Gaveta (26" e maiores) - Dimensão
- . ." .32 12.' 610
.
. De retenção (16" e maiores -

"
da crane
da crane
2 o" 4'7 1334 610
Dimensão "B", "C" - Dimensão da Crane.
24" ,oe 1613 782
- 30u 610 1930 91.

3'- 711 2317 10.7
'42" 836 U8i 1087
48" 814 Z8M 1087

ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU- 170
@) DIMENSOES
A.ARAUJO .A DE VALVULAS
GAVETA, GLOBO E RETENÇÃO FOLHA 3 DE 4
CLASSE -150 E 300 Lbs.

GAVETA ,.......
.'-' GLOBO I. DE RETENÇÃO
A I
..",. ,
] ....,.,
r-:w
I
*3
A I
DIAM. CLASSE 150 AÇO CARBONO CLASSE 150 AÇO CARBONO CLASSE 150ACO CARB. OIAM.
OS a Y,80LTED BONNET. OS a Y,80LTED BONNET. TIPO PORTIN. 8B.
NOM. NOM.
A A A
( pol.) B C 8 C B
SOLDA RF SOLOA/RF SOLDA/RF (paI. )
2" 216 178 400 203 203 349 203 203 127 2"
2 1/2" 241 191 4'9 203 216 368 203 216 140 2 1/2"
3" 282 203 480 229 241 419 229 241 152 3"
4" 305 229 584 25<4 292 502 254 292 178 4"
5" 381 254 708 305 356 584 254 330 203 5"
6" 403 267 787 305 406 622 305 356 229 6"
a" 4'9 292 984 356 495 673 406 495 260 a"
10" 457 330 "87 406 622 804 610 622 344 10"
12" 502 356 1397 457 699 1067 914 699 395 12"
14" 572 381 1594 610 787 1245 914 787 467 14"
16" 610 406 1942 610 T62 524 16"
18.. 660 . 432 2108 762 18"
20" 711 457 2311 762 20"
24" 813 508 2642 914 24"
30" 610 610 3242 914 30"
i
36" 711 711 3804 914 " 36"
.42" P 813 813 4473 914 42"
48" '*'116a 914 5220 1067 411"
DIAM. CLASSE 300 AÇO CARBONO CLASSE 300 AÇO CARBONO CLASSE 300 AÇO CARB OIAM.
OS a Y, 80L TED BONNE T, OS a Y, 80L TED BONNET. TIPO PORTIN. B B
NOM. NOM.
A A A
(poli B C B C B
SOLDA/RF SOLDA/RF TIPO SOLDA/R F (paI. I
2" 216 457 203 267 451 229 21S7 171 2"
2 vz" 241 483 203 2112 483 254 2112 203 2 1/2"
3" 282 505 229 318 521 254 318 211S 3"
4" 305 603 254 351S 629 3158 3156 248 4"
5" 3al 721 305 400 673 406 400 273 5"
6" 403 a26 356 445 756 457 445 298 6"
a" 419 1035 406 559 908 610 533 356 8"
10" 457. 1257 457 622 1224 610 622 3411 10"
12 " 502 1454 508 711 1314 914 711 4011 12"
14" 762 1759 610 838 41S7 14"
16" 83S 1994 610 864 521 16"
I." 914 2184 762 97. IS"
20. 991 2432 762 1016 20"
24" 1143 2870 914 1346 24"
30" '397 3550 914 1594 30"
Notas:
l).Abrevíações:OS & Y (Outsíde screw & yoke)-Haste c/rosca no lado externo e vo-
lante fixo.
BB (Bolted bonnet) - Castelo aparafusado
2).Dimensões: Dimensão "A" - Dimen.ANSI Bl6.l0 (Dimen.com * são da Crane)
- Dímensões "B" e "C" - Dimensões da Crane.
A.ARAUJo .A ENGENHARIAE MONTAGENS DT - TU - 170
-.,
-
DIMENSOES DE VALVULAS
GAVETA. GLOBO E RETENCÃO FOLHA 4 oe: 4
. CLASSE - 600 E 900 Lbs.
GAVETA I -I GLOBO Ic I DE RETENCÃO

I
]"",,. , {i)]""''' , TjT -L

I. A I, I I A IA I
DIAM. CLASSE 600 AÇO CARBONO CLASSE 600 AÇO CARBONO CLASSE 600 AÇO CARB. DIAM.
OS a Y,CASTELO APARAFUSADO os a Y,CASTELO APARAFUSADO TIPO PORTINHOLA BB.
NOM. NOM.
A A A
B C B C B
'(pol. I SOLDA/RF JTA SOLDA/RF JTA SOLDA/RF JTA (poLI
2" 292 29!! .464 203 292 295 483 254 292 2911 178 2"
21/2" 330 333 .5611 229 330 333 540 305 330 333 210 2 1/2"
3" 356 35. 654 2S4 3S6 359 597 30S 356 359 229 3"
4" 432 435 800 356 432 '435 699 457 432 435 260 '4"
5" 508 51 I 933 406 508 51 I 781 50e soe !!I I 324 5"
6" .5S9 562' 1086 508 559 562 889 610 559 562 343 6"
. 8" 660 664 1327 610 660 664 1099 762 660 664 381 e"
10" 7e7 79 I 1664 610 7e7 791 7e7 791 476 10"
12" 838 841 1 803 762 838 841 83e 841 .. 546 IZ"
14" 889 892 20 !li 914 889 892 14"
16" 991 994 2337 914 991 994 16"
1 8" 1092 10911 2369 914 1092 10911 18"
,.
20" I 194 1200 270!!' 1081 1184 1200 20"
24" 1397 1407 28111 1081 1381 1407 24"
CIAM. CLASSE 900 ACO CARBONO CLASSE 900 ACO CARBONO CLASSE 900 AÇO CARB. DIAM.
NOM.
OS a Y. CASTELO APARAFUSADO os a Y,CASTELO APARAFUSADO TIPO PORTINHOLA BB.
NOM.
A A A
8 C B C B
(po!.) SOLDA/R F JTA JTA JTA ( pol. )
SOLDA/RF SOLDA/RF
2M 368 311 36. 371 .368 37 I 2M
211Z" 419 422 419 422 418 412 21/2
3M 38 I 384 692 3011 381 384 610 305 381 314 241 3M
4M 457 460 800 3118 457 460 74' 508 487 480 279 4"
15M 5119 562 933 408 558 S62 S!S8 1162 5M
6M 610 613 1086 508 810 613 91111 61S 810 613 348 6"
8" 737 740 1334 810 737 140 137 140 4111 e"
10M 838 841 1683 T82 838 841 838 841 10M
12M 985 988 1892 182 9611 988 98S 961 12M
14M 1029 1038 2032 914 1029 1038 102' 1038 14"
16" 1130 1140 2Z61 914 1130 1140 16M
18" 1219 I Z51 12.9 1232 IBM
ZO" 132 I 1554 1311 1334 20M
24M IS49 1568 IS49 11181 24"
Notas:
1) .AbTeviações
OS & y (Outside screw & YOke)-Haste c/rosca no lado externo e volante fixo.
BB (Bolted bonnet) - Castelo aparafusado.
2).Dimensões - Dimensão "A" - Dimensão da ANSI B16.l'O
Dimensão "B" e "C" - Dimensões da Crane
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA
E MONTAGENS DT - TU- 17 I
VALVE DIMENSION (3)
(SMALL StZE) FOR REFERENCE FOLHA I DE ,
150. BRONZE.SCREWED 150. BRONZE SCREWED 200. BRONZE SCREWED

TYPE UB.IS RISING STEM TYPE U8.IS RISING STEM TYPE Y PATERN SWING TYPE
GATE
GAVETA ri -,;
GL08E
GL080 ri-
CHECK
DE RETENÇAO
.
ml
.-& 3 ê.
W W
A 8 C A 8 C A 8
1/4" 46 I I 4 44 51 J 02 44 54 38 1,.'1
1/2" 54 I 33 52 68 I 27 65 64 44 1/2"
3/"''' 57 165 65 81 146 70 76 54 3/."
I" 71 I 97 70 95 1 68 78 95 64 I"
1.1/2" 87 267 92 121 2 03 103 127 89 1.1/2"
150" - 800"- 600. S.W. 150"- 800.-600. S.W. 150" - 800"- 600" S.W.
PISTONLlFT. TYPE
8.8. 8.G. OS 8 Y 8. 8.8.G. OS 8 Y 8.C. a 8ALL TYPE
GATE
GAVETA n -" GL08E
GL080 H CHECK
DE RETENÇÃO
.-1 3 IT
\--E3-. Ia
W W
A B C A B C A B
1/411 79 156 83 60 157 83 60 5 I 1/",11.
1/2" 89 I 78 10<\ 92 2 OO 102 92 65 1/211
3/411 102 2 I 3 10<\ 111 <\44 102 111 78 3/411
I" I I 4 <\ 6 O 1<\7 130 254 1<\7 13 O 94 \"
1.1/2u I <\ I 318 152 178 324 178 178 130 1.1/2"
15o O" S.W 1500" S.W 1500" S.W

8.B. 8.G. OS 8 Y B.B. B.G.OS 8 Y B.C. PISTON LlFT TYPE
GATE
GAVETA H -r. GLOBE
GLOBO !:I
CHECH
DE RETENÇAO
. .-.1 3 IT
1-E3-.
W
A 8 C .' A 8 C A B
1/411 8' I 86 121 89 I 97 121 89 73 1/"'''
1/2" 102 2 2 4 146 102 <\29 146 102 76 I/Zu
3/411 I I 4 2 <\ 7 146 114 230 146 114 7 . 3/"'"
I" 130 264 178 130 279 248 13 o 130 I"

1..1/2" I 97 330 <\03 1'7 325 24' 197 149 1.1/2"
"
NOTA: SOMENTE PARA REFERENCIA
-
"-
o.. . PADRÃOM!.'
MP-TU-056
@)A.ARAUJO S.A. ENGENHARIA
E MONTAGENS
FOLHA 1 DE 10
SEÇÃO: TUBULAÇÃO
NORMA INTERNA
TRECHOS RETOS ANTES E DEPOIS

DE PLACAS DE ORIFICIO
-
REV. DATA EXEC. VERI' APROV. 1.18. DESCRiÇÃO
6-
6
.
6
6
I PADRÃO"2
MP - TU - 056
@) A.ARAUJo S.A ENGENHARIA E MONTAGENS
"OLHA 2 1..Q
íNDICE
1 - GERAL
7. - l>.RRANJOS
Bli.SICOS DE TL'BULAÇ.Ã()
CeM PIACAS DE ORIF!C!()
3 - I:XE2'1PIDS DE co;.1PQSlÇÃO
4 - TABEIA (DIMENSÃOro TREX:HORE'IO)

PADRÃO N2
~ A.ARAUJO S.A
ENGENHARIA E MOHTAGENS
'-01."A
MP - TU-056~:
3 De:
1 - -
GERAL
1.1 - Este ~ual esta baseado na no:tT.1a API-RP-550 PJ.Rr I (1977)

"Process Instrumentation and Control"
1.2 - Este manual deverá ser usado para definir o trecho =eto mf
nimo a montante e a jusante da placa de orifício.
FLUXO
. I
I!I
I
1
J
..
MONTANTE
.i, JUSANTE
! .3 - Este manual se aplica aos seguintes tipos de placas de ar.!.

ficio:
a - Tipo torradade Flanse (FlanCTeTaps)

b - TipO toneda de Vena Contracta (VenaContracta Ta!'s)
c - Tipo torrada de Tubular.ão (Pi!!€! Taps)
,
-
()espaço necessário para a insta1ac:ão das tOf!"adas nos va-
rias ~ipos de pl&cas ~e orifício são os seguintes:
a - Tipo tanada de Flange
1*
.,
FLUXO
~
i
1" I. I 1"
+
Toreda na prÕpria Flange (Flanqede orificio)

b - ~ipo tomada de vena Contrácr.a
FLUXO
h- " 1
I .I I VER TABELA1.1
-
~ *~
PADRÃO H!
MP-TU- 056
@) A.ARAUJO S.A
4 01: 10
Esta distância é em função do 13 real dado pela Instrumenta

ção API RO 550 t?art I (1977)
Tabela I.1
fi ou d/O 0,25 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

Distância da placa
em diâmetros inter
f?osda 'fubulação (O) 0,84 0,80 0,74 0,65 0,56 0,45
Tolerância + 0,10
c - Tipo tomada de '!\1bulação
FLUXO /
I
I
80
1.21/.r O .~
OualC'!Uer
. - mudanca- nos valores anresentados
~. deverá ser confiJ:i"a-
r.ada pelo Departar.tento de Instrul!lentação.
1.5 - Os trechos retos necessários contidos neste nanual estão defi-

nido considerando-se:
fi = 0,70 (caso rnais crítico)
Sendo que fi --
d d = Oiarnetro do orifício
O O = Oiam:tro interno do tubo
1.6 - Para de'tão do trecho reto antes e de;ois ca placa adotar

o seguintecitério:
** 1.-
50 .1
_14 (130*) I
FLUXO
- I _ I
.. ..
MONTANTE JUSANTE
* Para o Tipo tcr.ada de Tubulacã.0 usar 130 (Jusantes)
* * Confonre .ArranjosTípicos. Pari! o tipo tonacl.a de Tuhulacão

as distáncias r.ú.nimas quE>.se encontraP.'.na folha 5 deste I':1a
nual deverão ser acrescidas de 20.

:-....
1
MP-TU-056
.~ A.ARAUJOS.A ENGENHARIAE ~ONTAGENS
FOLtlA
05 DE 10
1.7. Os flan~s de orifício serão locados em trecho horizontal sempre

que for possível.
Qu~,ào é impossível obter suficiente comprimento reto de tubula-

ção horizontal os flanges de orifício podem ser instalados ~~
trecho vertical com fluxo ascendente para líquidos e fluxo des
cendente para vapor e gases.
LINHAS DE SERVI
DE LI QUI DOS
Os c~riIrentos retos a nontante e a jusante deverão estar de

acordo com os requisitos para os trechos horizontais.
1. 8 . P. locação das tanadas para os flanges de orifício nas linhas h9

rizontais deverão estar de acordo com o esquema abaixo indicado:
POSiçÃo PARA TOMADAS POSICAQ DE TOMADAS EM LINHAS DE VAPOR

EM LINHAS DE GAS SECO GAS ÚMIDO E LIQUIDOS VAPORIZAVEIS
POSICÃO DE TOMADAS PARA

TODAS LINHAS DE LIQUIDOS
~ A.ARAUJO S.A
~OL"A
MP-TU-056
06 01 10
2 - ARRANJOS BA'SICOS DE TUBULAÇÃO COM PLACA DE ORIFiclO
ELEMENTOS QUE INFLUENCIAM A EFICIÊNCIA DA PLACA DE ORIFICtO

E SEUS RESPECTIVOS TRECHOS RETOS A MONTANTES
A<:100
NOTA' NOTA'
~
i~EPARADOR
TI>NOUE. VASO OU .
TlPO-10 iTIPO-11 TIPO-12
A<IOO
TIPO-13 TIPO-16
A"o'-O
NOTA"
- A tabela acima deverá ser utilizada em função da comPCsicão dos elemen-

tos a rrontante do instrunento.
o: Diânetro naninal
- Para as notas da tabela acima, e outras, vide folha 6 deste manual_

...
PADRAO ..2
MP- TU~ 056
@> A.ARAUJO S.A
I'OL"A 07 DI 10
2.1 - NorAS
1 - 0.uancb a válvula é precedida r-or conex6es o trecho reto a r.-on-.

tante da placa deve ser suficiente para cobrir os rec!llisi.tos I
das r.esrnas.
2 - Válvula gaveta, esfera ou Macho c;ue operem norrnalrnente abertas

(cornplet.arrente) .
3 _.
Válvula de controle, reten<:ão ou globo.
4 - o trecho x + 130 ter.-! que ser igual ao nÜr:1E!rode diârret:ros (O)
r~eridos pelas conexões anteriores.
5 ..
Conexão de dupla entrada pode ser cOnsiderada coro curva sim-
ples quando a linha esta nOrMalmente blo:rueac1.a, corro por exem-
plo para bomba de espera.
-
6 - Os arranjos básicos de tubula<:ão para determinac:ão do trecho
reto a m:>ntante ela placa de orifício, que se encontram na fo-
lha 5 deste manual, cobrem a maioria dos casos de !1rojetos de
tubulação. Caso isso não aconteça o departaMento de i!1strur:\en-
tac:ão deverá ser consultado.
7 - Os trechos retos a rrontante da placa de orifício, que se encoI>:

tram na folha 5 deste manual, são o rnínirro necessário.
Caso não seja [Ossível obedece-.lo o departaI!'ento de instrl.Ir.1en...
-
o tação deverá ser consultado.
8 - Para a instalação de termSmatro, antes de um retificador de

J fluxo, deve ser obedecido as distâncias de 305 ImI nínÍIrO e 915
mm máxi.rro da entrada do mesro.
"""'1 -
-
-,
MP-TU-056
(@ A.ARAUJ o S. A
FOL~A 08 Df" lQ
3. EXEN!?LOS
DE CO!'.1POSlrji.o
3.1.
Tomada de flange - TF
Tanada de Vena Contracta - TVC
.Tomada de Tubulação - TI
lmálise de Trechos Retos
a) Trecho 1'. - Para TF ou 'lVC 50
Para TI' A ~ 130

b) Trecho B .. B) 90 (TF ou TVC)
(Tipo 12) B.? 1lD (TI)
c) Trecho B + C (Ti!X> 12 Nota 1)
D B+C TIPO APLICADO

0~10D
B+C;:' 140 (TF ou TVC)
8+C~ 160 ( TT)
D <10D 8+C ~ 190 (TF ou TVC) 2
8+C~210 ( TT)
d) Trecho E ..., B + C ... D + E 4 3lD (TF ou T\IC)

(Tipo 4) B + C + D+ E 4 330 ('lT)
e) Trecho I'-! O trecho pode ter qualquer m=dida

(Tipc 6)
f) Trecho G -to B + C + D + E + F + G ~ 390 (TF e TVC)

410 (TI)
(Tipo 13) B + C + D + E + F + G 4
MP-TU-056
@) A.ARAUJ o S. A ENGENHARIA E fo40NTAGENS
09 10
FOI.HA DE
3.2.
Tornada de Flange - TF
Tornada de Ve.'1.aContracta-
'IVC
Tomada de Tubulação - 'IT
Análise de trechos retos
a} Trecho l'_ .,. para TF ou 'IVC A ::r 50

para TI' A ;, 130
b) Trecho B .,. 3lD (TF ou TVC)
(Tipo 4) 330 ('IT)
c} Trecho C, O, E.. Os trechos podem ter qualquer rredida.
3.3.
Tornada de Flange - TF
Tcmada de Vena Contracta - TVC
Tomada de Tubulação - TI
a) Trecho A . para TF ou TVC

para TI'
A 4-
l>_ ,
50
130
b) Trecho B "I' B >.,. 130 (TF ou 'IVC)
B lSD (TI')
c) Trecho B + C (Tipo 14 Nota 4)
E B+C I TIPO APLICA

B+C 2.3D (TF ou TVC) I 9
E;;" 100
B-+C 250 (TT)
B+ C 31 O (T F ou TVC) I 10
E< 100 I
. B+C 330 (TT)
d. Trecho O não exerce influência.

@1 A.ARAUJ o S. A ENGENHARIAE MONTAGENS
MP-TU-056
FOLHA 10 DI! 10
4. TABELA
DI15.M . DIMENSÃODO TREmO RETO (U>1)

NOt-ITN .
(POC) 2 D 5 D 9 O 130 14 D 19 D 23 D 31 D 39 D
1 1/2" 80 195 345 500 535 725 880 11.185 1. 490

2" 105 255 460 665' 715 970 1.170 11.575 1. 985
I .
3" 155 385 690 995 1.070 1.450 , 1.755 2.365 2.975
I I
I
4" 205 510 915 1.325 1.425 I 1.935 I 2.340
I II 3.150 3.965
6" 305 765 1.375 1. 985 2.135 . 2.900 I

3.510 !I 4.725 5.945
: I
I
8" 410 11.020 1. 830 2.645 2.845 3.855 7.925

4 .675 i 6.300
!
10" 510 1. 270 2.290 3.305 3.560 4.830 9.910
5.845 I 7.875
12" 610 1.525 2.745 3.965 4.270 5.795 7.015 9.450 1.690
14" 1.15 1. 780 3.205 4.625 4.980 6.760 8.180 11. 025 3.870
16" 815 2.035 3.660 5.205 5.690 7.725 9.350 2.600 115.850
18" 915 2.290 4.115 5.945 6.405 8.690 110.520
I
14.175 117.835
20" 1.020 2.540 4 .575 6.605 7.115 9.655 11.685 ...5.750 11.9.815
.0
24" 1.220 3.050 5.490 7.925 8.535 11.585 14.025 ...8.900 3.775
N' CLIENTE I
A.ARAUJO S.A. ENGENHARIA E hIoNTAGENS
H'i ......s...
FOLH'" 01 OE 02
o... T...
- -
UNIO"'Of: VERIFlc...ao I
EXECUT"'OO "'PROV"'OO
CLIENTE I
!
;
!
I
DP-TU-310
MEDIDA DE TUBlJI.AÇÃO PARA RECALQUE DA BOMBA
!
.'
Af:V. O"'T'" r:n:c. vr:RIf' "'PROV. LIS. DESCRiÇÃO
.6
6
.6.
.6.
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DP - TU 310
MEDIDA DE TUBULAÇAO
RECALQUE DA BOMBA FOLHA .')2 DE
Diâmetro 2" a 14" Diâme.tro 6" a 14" Diâmetro 2" a 4"

(com linha "Hot by (com linha "hot by pass")
pass")
NOM. DIMENSAO A
OIAM. 150" 300. 600.
O SOBREP. PESCOÇO SOBREP. PESCOÇO SOBREP. PESCOÇO
" 640 720 840 840 8'0 8liO
,
3" 850 930 '70 1060 100/ 10' o
4" 990 10 7 o 1080 11'0 1180 I 8o
6" 'I o 13 I o 13S o 1450 14' o IS'O
8" 151 o 163 o IIi 10 1720 1760 .870
10" 1800 I9 Io 1880 19 70 OliO 2 I 'O
12" 2, o 40 2 I' o 2320 2360 24'0

I"''' 2 370 25 , o - - - -
NOM. DIMENSÃO B
DIAM. 150" 300. 600.
O SOBREP. PESCOÇO SOBREP. PESCOÇO SOBREP. PESCOÇO
2" 730 810 '30 930 '80 9S0
3" 960 1040 1080 1170 181 o 1200
4" 1100 1180 1I 90 1300 12' o 13 ,O
Nota: Quando houver linha de "hoe by-pass", as dimensõe.s acima' serão
validas para uma polegada ou menor do diâmetro.

N CLIENTE:
S.A.
@ A.ARAUJO
ENGENHARIA E NTAGENS
NI! AASA:
5
FOLHA I OE
DATA
UNIDADE TITRULAÇÃO
EXECUTADO VERIFICADO I APROVADO
CLIENTE
I
DP-TU-311
ARRANJO TIPICO DE TUBULACÃO PARA BOMBA
REV. DATA EXEC. VE'"'' AP..oV. LI B. DESCRiÇÃO

6
6.
.6-
DP - TU - 311
áiif\ A.ARAUJ o S.A ENGENHARIA
E MONTA:e:NS
~ ARRANJO TIPICO DE TUBULAÇAO
2 5
PARA BOMBA FOLHA OE
NÚMERO DE ARRANJO FV-Ol
Tipo de Bomba r.entrifuga,
Rotor Simples. 1 Rotor
Tipo de Bocal Frontal-Vertical
Tipo de Filtro Tipo Tê (Reto)
Tubulação de Alimentação Por Cima
Nota 1: Quando for alta a temperaturana linha de recalque, de
ve ser considerado suporte de mola como exemplo abaixo:
I
.0
A.ARAUJO S.A ENGENHARIAE MONT:~GENS DP - TU - 311
ARRANJO TIPICO DE TUBULAÇÃO
PARA BOMBA FOLt-IA 3 DE 5
NÚMERO DE ARRANJO FV-02

Tipo de Bomba Centrifuga, Rotor Simples, 1 Rotor
Tubulação de Alimentação Por cima (por "Over Head")
ALTERNATIVA (FILTRO)
I
Nota 1: Quando for alta a temperatura

na linha de recalque, deve ser
considerado suporte de mola
como exemplo abaixo:
~I
DP - TU - 311
~ A.ARAUJO S. A ENGENHARIAE MONTA~N5
'\!:!!J ARRANJO TIPICO DE TUBULAÇAO
ARA BOMBA FOLHA 4 DE 5
TiPo FRONTAL-VERTICAL
Nr~RO DE ARRANJO FV-03

Tubulação de Alimentação Por Cima ("Over Headtl)
Notas: DET.A - Linha de Sucção
DET.B - Linha de Recalque (para 6" e maiores)
DET.C - Linha de Recalque (para 2" a 4")
---r.-
ALTERNATIVA (f"lL TROI

/ .
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS D P - TU - 311
ARRANJO TIPICO DE TUBULAÇAo
PARA BOMBA FOLtlA 5 DE 5
TIPO FRONTAL -VERTICAL

NÚMERO DE ARRANJO FV-04
Tubulação de Alimentação Por Baixo (por canaleta)
Nota 1: Quando for alta a tem-

peratura na linha de re
calque, deve ser consi=
derado suporte de mola
como exemplo abaixo.
N' CLIENTE:
H. AASA:
fOLHA , DE 5
DATA
- -
UNIDADE TUBULAÇÃO
EXECUTADO VERifICADO I AI'ItO'oaOO
CUEHTE
I
DP-TU-312
,
/
ARRANJO TIPICO DE TUBULACÃO PARA BOMBAS
TIPO VERTICAL-VERTICAL
-
-
-
- Rf:\I. DATA EXEC. VER. A". LII. DESCRiÇÃO
-
- 6
- 6
- 6
-
6 '.0
aiit\ A.ARAUJo S. A ENGE~IA E MoNTA~NS DP - TU - 312
~ ARRANJO TIPICO DE TUBULACAO
PARA BOMBA FOI..HA 2 DE 5
T.IPO VERTICAL - VERTICAL

NÚMERO DE ARRANJO VV-Ol
T.ipo de Bomba Centrifuga, Rotor Simples, 1 Rotor
Tipo de Bocal Vertical-Vertical
Tubulação de Alimentação Por cima (por "Over Head")
Nota 1: Quando for alta a temperatura na linha de recalque, de

ve ser considerado suporte de mola como exemplo abaixõ:
AI..TEIINATIVA (DIII:NOI
(ij)
I
J
aiit\ A.ARAUJo S. A ENGENHARIA
E MONTA~N5 OP - TU - 312
'\!:!!J ARRANJO TIPICO DE TUBULAÇAO
PARA BOMBA FOLHA 3 DE 5
TIPO VERTICAL - VERTICAL

NÚMERO DE ARRANJO VV-02
Tipo de Boca.l Vertical-Vertical
Tubulação de Alimentação Por Cima (por Over Heaà")
Nota 1: DET.A - Linha de Sucção
DET.B - Linha de recalque (para 2" a 4")
DET.C - Linha de recalque (para 6" e maiores)
Nota 2: Verificar espaço entre flanges
DET. B
DET. A.
01"
áiit\ A.ARAU J OS. A ENGENHARIAE MoNTA~NS DP - TU - 312
'\t!!J ARRANJO TIPICO DE TUBULAÇAO
PARA BOMBA FOLHA 4 DE 5
TIPO VERTICAL - VERTICAL

NÚMERO DE ARRANJO VV-03
Tipo de Bomba Centrifuga,Rotor Simples, 1 Rotor
Tubulação de Alimentação Por Cima (por "Over Headtl)
Nota 1: Quando for alta a temperaturanas linhas de sucção
e recalque deve ser considerado suporte
1
de mola como exemplo abaixo
~
TPO us-
TAVIL
A.ARAU J o S. A ENGENHARIA E MONTAGENS DP - TU - 312
ARRANJO TIPICO DE TUBULAÇÃO
PARA BOMBA FOL~A 5 DE 5
TI PO VERTICAL - VERTICAL
NÚMERO DF ARRANJO VV-04
Tipo de Bomba Centrífuga, Rotor Simples, 1 Rotor
Tubulação de Alimentação Por baixo (por canaleta)
Nota:
Quando for alta a tempera

tura na linha de recalque
deve ser considerado supo
te de mola como exemplo -
abaixo:
ALTERNA TIVA
PADIIÃO N.'
DP - TU - 153
@ A.ARAUJo .A. ENGENHARIA E MOtHAGENS
FOLH A 01 DE 27
NORMA INTERNA
DE
, .,
ARRANJOS TIPtCOS PARA VALVULAS -DE CONTROLE
IIEV. DATA EXEC. VE"." APIIOV. LI'. DESCIIIÇ10
!::l
6.
..6. '.
6.
ENGENHARIAE MONTAGENS DP - TU - 153
i~ A.ARAUJO S.A
FOLHA 2 DE
-
OBJETIVO
o objetivo deste capItulo, do sistema de padronização, consiste em

reunir arranjos tipicos de tubulação em torno de válvulas de co~
trole, assim como tabelar as variações dimensionais procurando -
es
tabelecer um mínimo de tipos de estações de controle.
Embora uma certa flexibilidade seja permissível em função de dete~

minados problemas, segue abaixo um sumário de orientações tecnicas
e de como utilizar as tabelas aqui compiladas e como estabelecer
varlaçoes.
1. As dimensões de válvulas de controle aqui adotadas estao

de acordo com as do catálogo Hiter.no entanto é importa~
te deixar claro que quando da utilização destes típicos
torna-se necessário uma verificação das dimensões das
válvulas mesmo que estas sejam de fornecimento Hiter.
2. Os diâmetros. das válvulas de controle aqui reunidos es

-
tao compreendidos entre 3/4" elO".
3. As classes adotadas estao compreendidas entre 150 ~ RF,

300 #= RF, 300 #- J TA, 600 =#=RF e 600 #=JTA.
4. Os tipos de conexões de flanges são:
- Encaixe para Solda

- Sobreposto
- Pescoço
5. As dimensões Al, A2, A3, A4, AS são mínimas e não ln-
cluem as espessuras das juntas.

DP - TU - 153
@) A.ARAUJ o S.A ENGENHARIAE MONTAGENS
FOLHA :3 DE
Quando da utilização destes padrões as condições abaixo

deverão ser consideradas.
5.1 .caso I
Quando as dimensões AI, A2, A3, A4 e A5 contiverem um
pedaço de tubo, elas deverão ser arredondaàas conforme

exemplo abaixo:
CD, @ .0 PEDAÇOSDE
TUBOS
2".300.
Az i' 2 JI
Demais Dados:
Tipo da Junta Asbesto comprimido (0,0125") .

Portanto
lo A2 + 2Jl = 959 + (2 x 3) = 965 -970*
*Dimensão arredondada a ser utilizada. No caso de pla~

ta de tubulação a dimensão "970" será suficiente.
Entretanto, para isomê~Ticos far-se-á necessário def!
nir as dimensões de todos os setores, assim ê recomend~

vel que o acréscimo de 5 mm para arredondamento sobre
caia na peça Q).
/
ENGENHARIA E MONTAGENS DP- TU- 153
@) A.ARAUJO S.A
FOl.HA 4 OE
5.2 Caso II
No exemplo anterior está sendo indicado flanges sobre-

postas, entretanto as dime~sões AI, A2, A3, A4 e AS
são concebidas utilizando-se flanges de pescoço, po~
tanto nos casos onde forem utilizados flanges de pesc~
ço o exemplo abaix() (:everã ser considerado:
Neste caso a dimensão A2+2Jl

deverá ser utilizado sem ar
redondamento, pois, trata-se
da somatória de acessõrio,e~
paço para solda e juntas.
(não tem tubo)
A2 + 2 J1
6. As tabelas aqui reunidas contêm uma série de arranjos
típicos, entretanto nos casos de arranjos outros, que

nao os aqui incluidos,estas tabelas deverão ser utiliza
das parcialmente conforme exemplo abaixo:
ai
Este arranjo nao está padronizado, entretanto as dimeE
:;0es E+2J2" "X" e "B" encontram-seindicadas'"

nos tlPi.
cos compilados.
I~
ENGENHARIA E MONTAGENS DP - TU-153
@) ~.ARAU J o S. A
FOl.HA 5 DE
7. DIHENSÕES Xr.;r:.1AS
Em geral as dimensões minimas abai;:o ilustradas foram

consid.:radas.
c-:J. .
--r:OO MIN
1~1
8. Sn1ETRIA ENTRE ESTAÇÕES
Nos casos onde exis.tirem estações de controle ! locadas

uma ao lado da outra, a dimensão "B" poderá ser altera
da para igual,~ em todos os conjuntos, objetivando uma
melhor estética, desde que não prejudique o acesso para
operaçao.
Exemplo:
ai
ENGENHARIA E MONTAGENS OP-TU-153
@) A.ARAUJO S.A
FOLHA 6 Df
-
VÁLVULADE VÁLVULADE
BY- PASS BLOQUEIO TUBULACÃO CONTROLE
3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
êjJ I
ÁLVULA
DE I 5 O"
DIMENSÃO
3 00*
X (mm)
6 O O.
DIMENsOEs (mm)
!cONTRo- Z y W
I LE RF RF RTJ R F RTJ
3/4" I 87 194 206 2 06 2 O6 290 6 3 5 12 5
fi-q
""p r:> '"':> r:>
, \
101
n "3/4"
...-'"
DIMENSÕES DE JUN-m5
anl JI (m m)
7 DEPOIS DO APERTO
l-L _3/4" 3/4"
iJ.
i L JUNTA :ASBESTO JUNTA JUNTA
i J, J, J, J, ,
I DE CO"PRI- METÁLICA METALlCA
C C C \ O
ANEL ..100 CORRUGADA ESPlRALADA
- 300 600. 06 125 0,125
"
0,175"
mL '" ri
,..... f- 3/4" 4 4 I 3 3 4
3/4"
,>
W'U
I
110
AI + 2JI
110
1
.....
A, + JI
CLASSE TIPO
DIMENSÕES (mm)
-:- DE
V.C. LINHA FLANGE AI AE B C D
-
150" RF 150"RF 6 07 6 07 884 210 210
- 5.0.
300" RF 150"RF 634 624
-- 300" RF 300" RF
E
S.W.
634 624
884
894
220
220
210
210
600" RF 600.RF 666 646 894 23 O 210
- 300" RTJ 300. RTJ 666 646 894 230 210
- S.W.
600" RTJ 600#RTJ 666 646 894 230 210
- I 5 O" R F I 5 0# R F 687 647 884 250 210
- 300" R F 150"RF 714 664 884 260
- 3 O O. R F 300 . R F W.N. 714 664 894 260
210
210
-
300:' RTJ 300"RTJ. 726 676 894 260 210
- 6 O O. RF 600"RF 726 676 894 260 210
- 600. R TJ 600.RTJ 726 676 894 260 210
-
-
~ A.ARAU J o S. A ENGENHARIA'E MONTAGENS
FOLHA
DP - TQ :... 153
7 DE
BY-PASS VÁLVULA DE TUBULAÇÃO VÁLVULADE

. z BLOQUEIO CONTROLE
~
'-~'I I
I" I" I" 3/4"
VÁLVULA DIMENSÃO X (mm) DIMENSÕES (mm)

>- DE . 150. 300. 600-
CONTRO Z Y W
LE RF RF RTJ RF RTJ
~ ~F
J1:
I
3/4" 187 194 206 206 206 290 635 125
r:::> ~p ,...::> ,...::>
~
. II" .' A
q ... ~ DIMENSÕES DE JUNTAS

~ DEPOIS DO APERTO J I (mm)
_~I" ~'?I" '7 7 .
~ ~~ ~ ~
m J.
li ,J, . J, J, JUNTA ASBESTO JU~TA JU~TA
C j DE COfotPRI- METAL.ICA METALICA
C r. l. D $I ANEL MIDO ~ORRUGAOA~PlRALADA
- 300 6~5' 0,125" 0,175"
l,- ' I í""'''lf'''-..IJ''''''~ 3/4" 4 4 I 3 3 4
\ ~
~
3/4"! 17
. I ...I I
I"
~,
- ~ / ~ i ...
~ . ""'.T 2J. I ~_ A -r2J
L._NIPLE DE REOUCÃO
CLASSE TIPO DIMENSÕES (m m)

_ DE
~. v.C. LINHA FLANGE AI A2. B C D
- I 5 O. R F
. RF
I 5 04f R F
.. 5.0.
657 6:3 2 889 2:3 5 2 IO
_ 300 150 RF 684 649 889245 210
-_.. 300
. RF 300
" RF E
684 649 897245 210 ,
600 RF 600
" RF S.w. 708 667 897251 210
_ 300.RTJ 300"RTJ 708 667 897 251 210
SW
- 600"RT J 600"RT J .. 708 667 897 251 210
- I 5 O" R F I 5 O" R F 75 5 7IO 88 9 2 84 2:3 9
_ 30D~F 150"RF 772 726889289 243
-- .300ARF 300"RF
W.N.
772 726 897 289 243
.3DO"RTJ 300"RTJ 796 751 - 897 295 250
_
-- 600"RF
.sOO"RTJ
600"RF
60O"RTJ
796
796
751
751
897 295
89.7.2.95
250
250
- . .
1-o!IIM
ENGENHARIA E MONTAGENS OP - TU-153
@) A.ARAUJO S.A
FOLHA 6 DE
- VALVULA DE VALVULA DE
BY- PASS TUBULAÇÃO
BLOQUEIO CONTROLE
I" I 1/2" I 1/2" 3/4"
VÁLVULA DIMENSAO X (mm) DIMENSÕES (mm)

DE
CONTRO - ISO. 300. 600-
Z Y W
LE RF RF RTJ RF I RTJ
Z 3/4" 187 194 206 206 I 206 290 635 125
W-
<::.....
DIMENSÕES DE JUNTAS
JI (mm)
DEPOIS DO APERTO
>-
JUNTA ASBESTO JUNTA JUNTA
DE COMPRI METÁLICA METÃLICA -
ANEL' MIDO :ORRUGADAESPtRALADA
..
300 Õ 06 p, 0,125" 0,175u
f1?f 3/4" 4 4 I 3 3 4
r") '"') r-) r-) ,....,;> /""I:>

"
}
"': .........
Mv....
O
,...
-
{ t1V2"
II/Z"i "
;.
-
- CD ' J. J, J. ai J. J,
,
C C r. \ Y n C \ \ O.
'--- .
.
.'
i '7 I Ú
I.
1\111
I
! A,1' 2J,
r- I
I! r-
A7-t 2J, I
I
L:J
A+2J,
r-- I I
I..".
V NIPLE DE REDUÇÃO
_. CLASSE TIPO DIMENSÕES (m m)

O
DE
- v.e. LINHA FLANGE AI AI. AI B C D DI
- 150"RF 150" RF 795 701 - 889 304 210 -
300" RF 150" RF
5.0. 822 728 - 889 314 220 -
- E
- 300" RF 300. RF 822 728 - 897 314 220
- 600. RF 600. RF
S.W.
846 752 - 897 320 226 -
- 300uRTJ 300U. RT J 846 752 - 897 320 226 -
- S.W.
600"RTJ 60 RT J 846 752 - 897 320 226 ---'
-
150" R F 150" RF 895 800 - 889 354 259 -
- 300. RF 150. RF 910 816 - 889 358 .264 -
- 300. RF 3 O O. RF 910 816 - 897 358 264 -
- W.N.
300. RT J 300.. RTJ 936 - 780 897 365 - 209
- 600. R F 600" RF 936 - 780 897 365 - 209
- 600. RTJ 600" RTJ 936 - 780 897 365 - 209
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS OP-TU-153
FOLHA 9 DE
BY.PASS VÁLVULA DE VÁLVULADE

BLOQUEIO TUBULAÇÃO CONTROLE
," 2"
L-I-
,...:::.'
2131;4f1 3/4"
VÁLVULA DIMENSÃO X (mm) DIMENSOES {mm)

>-
DE 150- 300- 600.
CONTRO Z Y W
LE RF RF RTJ RF RTJ
r-: k1- - 3/4" 187 194 206 206 206 290 635 125
1"1:x9 -
I
\. .i
I"
I I
.; ....
I
.....;
I '" r
DIMENSqES
DEPOIS DO
DE JUNTAS
APERTO
JI (mm)
ai J. J, J. J. JUNTA ASBESTO JUNTA JUt;fTA

, . DE COMPRI- METÁLICA METALlCA
C C O
- Z ,
:l_.4 "
2" '" i , (0.) , 30
ANEL NIOO
25
ORRUGADA
0,125"
ESPIRALADA
0,175"
l
. I..... 3/4" 4 4 I 3 3 4
,'7
I
I
" "\AIT3/'l
2J,
.....
AZT.2.JI
I
lAst2.JI)
V NIPLE DE REDUÇÃO

- DE
O Az AI D DI
- .V.C.
.. LINHA FLANGE AI (SW.WNI (SO)
B C (SW.WN) (SOl
- I 5 O. R F 216 216
- OO.RF
I 5 O'"R F
15 O. R F
S.O.
847
870
733
751
733
748
889
889
330
338 225 216
- 300. RF 300.RF
E
870 757 748 897 338 225 2.16
- 600'" RF 6004"RF
5.'11.
896 783 767 897 345 232 '216
300"'RT J 300-RT J 896 783 - 897 345 232
- 600"'RTJ 600.RTJ
S.W.
896 783 - 897 345 232. -
- I5 O"R F 15 o-R F 943 830 - 889 378 265 -
- 300.RF 15 O.R F 960 847 - 889 383 270 -
- 300.RF 300-RF 960 847 - 897 383 270 -
- 30 O" RTJ . 300"'RTJ
W.N.
- 897 389 276 -
984 871
600"'RF 6004t'RF 984 871 - 897 389 276 -
- 6004'-RTJ 600TJ 984 971 - 997 3'89 276 -
'!"
-
,
ENGENHARIA E MONTAGENS DP - TU 153

@) A.ARAUJO S.A
FOI..HA 10 DI'
..
-
BY PASS
VALVULADE
BLOQUEIO TUBULAÇÃO
VÁLVULA DE
CONTROLE
'-- --">.'
- I" I" I" I"
VÁLVULA DIMENSÃO X (mm) DIMENSÕES (mm)

>- DE 150. 3 O O" 600"
CONTRO- Z y W
LE RF RF RTJ R F R TJ
I" 184 197 210 2 10 210 290 635 125
FxJ=
r::> r ;:J r ;:J ......p
150
.11"
........ .......
JI (mm)
II
I
ti" .
JI
("
JI JI
7 DEPOIS 00
JUNTA ASBESTO
APERTO
JUNTA JUNTA
ml ,.À , DE COMPR1- METÁLICA METÁLICA
r. C C D
f ANEL MIDO COARUGADA ESPlRALADA
L AI
V""
I"
300 600 0,06 0.125
4 4 I :3
0,125"
3
0,175"
4
! l II I
\'
'1
kl 120
AI+2Ji
120
I
.....
A2 + 2JI
CLASSE TIPO DIMENSOES (m.m)

DE
V.C. LINHA FLANGE AI Az B C D.
.
I 50" RF 150 RF 644 624 889 230 210
5.0.
300 1& RF 150"RF 677 647 889 240 210
E
3 00" RF 300. RF 677 647 897 240 210
5.'11.
600'" RF 600'" RF 710 670 897 250 210 .
300. RT J 300wRTJ 710 670 897 250 210
S.W.
600"RTJ 600" RTJ 710 670 897 250 210
150. RF 15O· RF 724 664 889 270 210
300"'RF 15 O" RF 757 687 889 280 210
300. RF 300 - RF 757 687 897 280 210
W.N.
300. RTJ 300*RTJ 790 710 897 290 210
600. RF 600'" RF 790 710 897 290 210
600" RT J 600'ICRTJ 790 710 897 290 210
...
~ A.ARAUJ o S.A ENGENHARIAE MO'NTAGENS
FOLHA
: 'DP-TU-153
II DE
-
BY PASS VALVULA
BLOQUEIO DE TUBULAÇÃO VALVULA
CONTROLEDE
11/2" t 1;2" I 1/2" I"
VÁLVULA DIMENSÃO X lm m) DIMENSÕES (m m)

DE
CONTRO- 150- 300- 6 OO" z y w
LE RF R'FlR'TJ RF RTJ
i"9"7T2iõ
~ I" 184 210 2.10 290 635 125
1c;sJ~
DIMENSOES DE JUNTAS
JI (mm)
DEPOIS DO APERTO
DE COMPRI- METÁLICA METÁLICA
ANEL. MIDO CORRUGADASPIRALADA
~ ~175.
I" :3 4
TI?
2~-r-11/2"
\
lI/i'"~
~,~"
- m:
,JI JI
J JI I~' ai JI
C ~ c D C '
'--- I-- .'

,;-'I f
'1 I!.
[\ I
.I \\
IL
I-- A~ t 2.11 .L
V I
NIPLE DE REDUCÃO
tu + 2JI As t2JI
-o CLASSE TIPO DIMENSÕES ( mm)

DE
-
- V.C.
150" RF
I
150"
LINHA
RF
FLAN~
5.0. : 792
Az I As I
698 -
I I B
899
I
304
C I D
210
DI
-
- 300w Rt: 150'" RF 825 731 - 899 314 220. -
:300#RF 300" RF
E
825 731 - 913 314 220 -
s.w.
600" RF 600.RF 850 756 - 913 320 226 -
- 300-RTJ 300. RTJ 850 756 - 9 I3 320 226 -
s.w. -
600" RTJ 600 .. RTJ 850 756 - 913 320 226
-
-
-
150- Rt: 150.
150- RF
RF 898 803.- 899 357 262' -
-
300" RF 923 829' - 899 363 269'
- 300 ... RF 300" RF 923 829,- - 913 363 269' -

W-N.
300" RTJ 300'" RTJ 948 - '793 913 369 -'214
- 600 Ia RF 600" RF 948 -'793 91.3 ..369 --214
- 600. RTJ 600 M.~TJ 948 - - 793 g,~ "369 --214
ENGENHARIA E MONTAGENS DP - TU -153
@) A.ARAUJO S.A
12
FOLHA DE
VÁLVULA DE VÂLVULA DE
BY-PASS BLOQUEIO TUBULAÇÃO CONTROLE
IV2" 2" 2",3':411 I"
VÁLVULA X I DIMENSOES (mm)

>-
DE 150
ONTR Z I y I W
LE RF RTJ
-
184 197 210 210 I 290 I 635 I 125
c..J \ I I L!IO
.1
1 1
,
DIMENSOES DE JUNTAS
JI (mm)
DEPOIS DO APERTO
I I I
JI JI
IDI 1 I /. I I
C D
Z - (DI)
I 'X2" I II 2" X I 0,175"
," 4
L.:..J
A I Az+2JI
V NIPLE DE REDUCAOA,.2JI -
CLASSE DIMENSÕES (mm)

FLANGE AI AI A. B C D, DI
v.e. LINHA tlol
CSW.WN UlW.w.Gtlol
15 O*R F 15 cFR F 842 729 729 899 329 216 216
5.0.
300RF 150'*RF 873 760 751 899338\225\216
.E
:3O O*" RF 300"*RF 873 760 751 913 338 1225\ 216
s.w.
600RF 600'*RF 900 787 771 913 345 1232 I 216
300RT J 3001:lRT J 900 787 - 913 345 I 232
s.w.
600*RTJ 600R TJ 900 787 - 913 345 23
150RF I 50"*R F 946 833 - 899 381 268' -
300#RF I 50AR F .973 860 - 899 388 275' -
300# RF 300*'RF 973 860 - 913 388 275
w.N.
300#RTJ 3 OO"RT J 998 885 - 913 394 281
600#R F 600"RF 998 885 - 913 394 28\
6004tRTJ 6 OOMRTJ 998 88& - 913 394 281
A.ARAUJO S.A ENGENHARIAE MONnGENS OP - TU-'153
FOLHA 13 DE
VÁLVULADE VÁLVULADE
BY PASS - BLOQUEIO TUBULAÇÃO CONTROLE
z
-- 11/2" 1 V2" 1 1/2" 11/2"
ÁLVULA DIMENSÃO X (mm) DIMENSOES lmm)

>-
DE 150" 300# 600#
iCONTRO- Z y w
LE' RF RF RTJ RF R TJ
11/2" 222 714 149
ç:c - - 235 248 251 251 336
I Xl-
" .,. .r> .
200.
I ....
O IV2" DIMENSÕES DE JUNTAS

Jdmm)
DEPOIS DO APERTO
7-I Ili' I V2,i\
i. t
ai JI JI JI JI
\ DE COMPRI- METÁLICA METÁUCA
C C C D
ANEL MIDO CORRUGAD" ESPlRALADA
- OÕ Õ 0.06 0,125 0,125" 0,175"
"'- ...... ....... IVi 4 4 1 3 3 4
. IV
7 1 Vi' (
155!. '1155
.
AI 2JI Az+ 2 JI
CLASSE TIPO DIMENSÕES ( mm)

DE
-
Lã V.C. LINHA FLANGE AI Aa B C D
- 150 tt R F 150'*RF 792 728 978 285 221
5.0.
300 "* Rf' 150'*RF 825 751 978 295 221
E
- 300 t:t R F 300**RF 825 759 992 295 229
..:.. S.W.
6 00 "* R F 600'* RF 861 785 992 305 229
-- . 300"*RTJ 300'*RTJ
S.W.
858 782 992 305 229
600 RTJ 600**RTJ 861 785 992 305 229
- 150 RF 150'" RF 892 778 978 335 221
-' 30 O **RF 150'*RF 905 791 978 '335 221
- 229
- 300** RF
300"* RTJ
300 '"
300 te RTJ
F
W.N. 905 799
938 822
-
992 335
992 345 229
- 600 *'*RF 600 -= RF 941 825 . 992 345 229
- 6001=$ RTJ 600 fZ.RT J 41 8 992 345 229
-
, ,
A.ARAU J o S.A ENGENHARIAE MONTAGENS OP - TU - 153
FOLHA 14 DE
VÁLVULA DE VÁLVULA DE
BY-PASS TUBULAÇÃO CONTROLE
BLOQUEIO
Ld-- 2" 2" 2" ,:t, 4" I 1/2"
VÂLVULA DIMENSÃO X (mm) DIMENSÕE.S (mm)

>- DE 150" 300"" 600'"
CONTR Z y w
.LE RF RF RTJ RF RTJ
I I 1/2" 222 235 248 251 251 336 714 149
i
-I
i.7G" ,"-
I MIN.
.......
I I
. j \. .
..... .....
.
I"\,j
,..---.. IV '"
I I
DEPOIS DO APERTO
JI (mm)
JI JI I I .JUNTA ASBESTO JUNTA JUNTA

,
ai
\ DE COMPRI- . METÁUCA METALICA
C
{
\ C C O
ANEL MIDO COR RUGADA ESPlRALADA
3
2t ,. " ,} 2t 30ô 600 0.06 :>,I
4 1 3
0,125"
:3
0,175"
4
I 1/2 4
1 V'Z' 7
,--[ :I-
rr n
I w.J AI 2JI I Az....2JI
I I _ A, 2JI
V NIPLE DE REDUCAO
CLASSE TIPO DIMENSÕES (mm)

DE
Ar. Aa .0 DI
V.C. LINHA FLANGE AI B C
CSW.WH(SO! sw.WtI ( 50)
I 5 O*' R F I 5 O" R F 882 769 769 990 330 217 217
5.0.
300l;RF I 5 0= R F 911 798 790 990 338 225 217
E
300Sf-RF 300#RF 911 798 790 997 338 225 217
S.w.
600'f;RF 600**RF 943 830 814 997 346 233 217
300#RTJ 300#RTJ 938 825
- 997 345 232 -
S.W. -
600#RTJ 6001:RTJ 943 830 - 997 346 2?3
150 #R F . I 50 =R F 998 885 - 990 388 275 -
300#RF 150"'R F 1023 910 - 990 394 281 -
300 #R F 300#RF 1023 910 - 997 394 281 -
W.N.
300.l;RTJ 300;iR:T J 1048 935 - 997 400 287 -
600 I:tRF 600#RF 1055 942 - 997 402 289 -
600 ffRTJ 600*'RT J 1055 942 - 997 402 289 -
~ A.ARAUJ o S. A ENGENHARIA E MoNTAGEetS
FOLHA
. DP
15
- TU - 153
DE
z
VÁLVULA DE
BY- PASS IVÁLVULA DE TUBULACÃO
BLOQUEIO I I CONTROLE
2" 2" 2" 2"
VÃLWLA DIMENSÃO X (mm) I DIMENSÕES (m m)

DE
CONTRn. 150*' 300 600" I
LE Z I y I w
RF RF I RTJ RF 1 RTJ
2" 254 267 I 283 286 289 I I 336 I 806 I 162
-P -T' .,
MIN'h
-iC:<l
JI JI
C Y D 0,125' 0,175"
2" 3 4
I ~J:=]
l ~~ +~,
,.
-
......... ~ -t(;8:J-
C JI J1
E+ 2Jz C I F+ 2Jz
JI
E + 2Jz
11)1 .L .'
.'
Jz J2
tt'" I 1 1 r r i~ -b
"'" ... &:.o

. A, + 2JI + 2Jz A.. + 2JI + 2J2
01 CONSIDERANDOUM PEDAÇO DE TUBO ENTRE o FLANGE E A CURVA
CLASSE I TIPO I DIMENSÕES {mml

DE
"v.c. LINHA FLANGE" ,.. IAaIA.I I A. I B I c 1 o 1 E 1 F
IO&:l RF 150*' RF 684 686 966 966 968 1082 215 217 14971497
300. RF 150*' RF 807 748 1069 1044 1010 1082 270 211 532 507
$.0.
300 RF 300 P RF 807 754 1170 1090 1117 1089 270 217 633. 553
600. RF 600. Rf' 876 789 1349 1259 1262 1089 295 208 768 678
I 50 RF I 50'* RF 764 726 1057 997 1019 1082 25 117 48 488
300" RF 150" RF 787 738 1080 1025- 1.031 1082 260 '211 553 498
300" RF 3001;. RF 787 744 1129 1069 10SE 1089 260 "217 602 542
W.N.
300. RTJ 300" RT.J . 823 770 1199 tI9 \146 1089 270 1217, 646 606
600_.Rf' 600. ftF 826 764 1264 1224 1202 1089 -27.0 1.208 708 668
600" RTJ 600# RTJ 839 772 1287 1247 1220 1089 275 108 723 683
,
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DP - TU - 153
FOL.HA 16 DE
L....l-I -
I VÁLVULA DE VÁLVULA DE
BY- PASS TUBULAÇÃO
-11 BLOQUEIO CONTROLE
i 3" 3" 3" t 4" , 6" 2"
>-1
!I
VÁLVULA DIMENSAO X (mm) DIMENSÕES (mm)
DE
s:J__--i- CONTRn- 150" 3004 600
--r LE RF RF I RTJ RF I RTJ
Z y .W
2" 254 267 I 2'83 286 I 289 336 806 162
1
'. 3"
11
......i , ;. .
DIMENSÕES DE JUNTAS J 1 Jt (mm
DEPOIS DO APERTO t
.- JUNTA ASBESTC JUTA JUNTA
r
(Di 3"
C
JI
y
'
C
X3"
X
C
I
I
..lI
v O
I X
f/J
2"
300
6
DE
ANEL
li ..
COMPRI
5
.
METALICA METÁLICA
MIDO CORRUGAOA ESPIRALADA
1
I
"
,125
3
"
0,125
3
0,175
4
I I 3" 6 5 3 3 4
i
ftj Ll/1
! Ttr!
ll-:
. "
2J, tJ]
I
crD"l o..:J Az -to2..11
i.i "
;f,
i... :(
i..J
,... .. --te,:]' --t:
MIN.I
,
J. ..I, ..lI ..lI JI ..lI
C Y E + 2Jz C F + 2J O E -+ 2..17
m I
; ;
X 3" I Jz Jz Jz Jz
1 J LJ -:1...J.v ............. 1J
.. - ..- -
.......
- 1'i
'.- .
.... ;
::Jt06
L!.J L!.J ..... .....

A,.. 2..11...2..12
) z" · -.'" I- AI,... 2JI ... 2Jz AlI + 2..11 + 2..11
- ,
TIPO
DE
V.C. LINHA FLANGE AI Aa A. AI, Ae B C D E F
150" RF 150" RF 1084 931 1365 1262' 1212 11O I 415 262 696 593
300 RF I 50*" RF 1113 960 1394 129'1 1241 1101 423 270 704 601
S.O.
- 300" RF 300" RF 1113 960 1502 1397 1349 II11 423 270 B 1.2 707
600.... RF 600" RF 1152 999 1633 1527 1480 I111 433 280 914' 808
I5O RF I 50 RF 1106 953 1421 1270 1268 1101 426 273 741 590
- 30cr RF I 5 O RF 1131 978 1446 1296 1293 1101 432 279 747 597
- 300'" RF . 300" RF . 1131 978 1545 1394 1392 I 111 432 279 86 695
W.N.
300" RT J 1457 1457 111I 440 287 887
- 600
- RF
30Ô
E!00
**RF
RT ..I 1163
1170
1010
1017
1610
1677 1525 1524 1111 442 289 949
734
797
- 600# RTJ . 'SOOU" RT ..I 1177 1023 1687 '1538 1533 J I \I 4"" 290 954 805
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MQNTAGENS .DP- TU -153
FOLHA 17 DE
I Z 1__ BY- PASS BLOQUEIO

VALVULA DE
TUBULAÇÃO
VÁLVULA DE
CONTRoLE
3" 3" 311, 411 .6" 2 1/2"
>-
VÂLWLA DIMENSÃO X (mm) DIMENSÕES (mm)
-- DE
CONTRO 150 300 600=
Z y W
I X1j- LE RF RF I RT J RF I RTJ
2 1/2" 276 292 I 308 311 I 314 413 997 179
3"
.c.::J.
1 o o 01.
..o
.-
1 DIMENSÕES
DEPOIS DO APERTO
JUNTA JUNTA
DE JUNTAS JI
'
JI
JUNTA
(mm)
..:::::::::.. DE COMPRI- METÁLICA M ETÁUCA

ti>
ANEL MIDO ORRUGADA ESPIRALADA
JI ..I) JI JI ,
C C C D 0,125" 0,175"
a
3" 3" 2 1/2' 6 5 1 3 3 4
.
3" 6 5 I 3 3 4
o{: ........ f'L .J-\. .....-L
I
t,;,oAI 2V2"
+ 2J2 fi. I
I
I i A2 + 2 I
I
3"
L i.
..-.-. I'-
, -, ............
MIN.i'-'"
I
..lI ..lI
..lI JI ..lI
C E + 2..12 ..I, E+2Jz.
C F + 2Jz D
I
H
3" ,
H_ ! ..12 ..\2 . ..12 .12
Z
.-.- --. r .....
r - ,
v
..... t. J .....
-
.....
=-
I
-- ,- -.
I ...,
2 1/2" -3;;"
.,
.... As + 2..11+ 2..11
'" ...
A4 + 2..11+ 2Jz As + 2..11+ 2..11
....

DE
V.C. LINHA FLANGE AI A, A. A4 A. B C D E F
IO- RF \50 RF 1114 96\ \39 \292 1242 1292 419 266 700 597
300 RF 150. RF 1148 995 \429 1326 1276 1292 428 275 709 606
S.O.
300'" RF 300- RF 1148 995 \537 14.32 1384 1302 428 275 8\7 712
600" RF 600- RF 11 87 1034 1668 1562 1515 \302 438 285 9\9 813
\!lcfZ RF I 50- RF 1140 987 \455 13M 1302 1292 .432" 279 747 597
300"A' RF \ 50;:$ RF 1017 \485 1334 1292 439 286 74 603
1170
- 1332
300'"
300
- RF
RTJ
300"-
300
- RF
RTJ
W.N.
1170
1202 1049 \649
10\7 1584 1433 1431 1302 439
1496 1496 1302 447
286
294
853
894
702
741
600- RF 600- RF
. 1207 1054 1714 163 1561 1"502 448 295 95 804
6oo RTJ 600- RTJ 1214 106\ 1725 1575 1572 1302 450 297 96\ 811
ENGENHARIA E MONTAGENS DP - TU - 153
@) A.ARAUJ o S. A
.
18
FOI.HA
t~~ BY_ PASS

3"
I VÁLVULA
BLOQUEIO
3"
DE TUBULACÃO VÁLVULA DE
3"
CONTROLE
3"
>
VÁLVULA DIMENSÃO X (mm) I
DIMENSÕES (m m)
DE
CONTRo- 150;:;' 300 I::- 6001'1'
Z I y I W
LE RF RF RTJ I RF I RTJ
3" 298 318 I 333 337 I 340 1 413 I 1026 1 202
I"
DIMENSOES DE JUNTAS JI Jz (mm)

MINh DEPOIS DO APERTO
-i~ rc.:J" T I
JUNTA SBES~
'
JUNTA JUNTA
DE COMPRI- METÁUCA METÁLICA
JI JI
. ANEL MIDO CORRUGADA ESPIRALADA
C Y D 30Õ6OÔ 0,125" 0,175"
I 6 5 3 3 4
Z 3"
I ""Az + 2JI
,p
JI JI JI JI I JI
C y E + 2Jz C F + 2Jz D
ml fr 3" . J,1 T
J,
z
-I
FP "'"' "'"'
As + 2JI + 2Jz
L:J
As + 2JI + 2Jz
-
)
- I (I) CONSIDERANDO UM PEDACO DE TUBO ENTRE O FLANGE E A CURVA

-
- CLASSE TIPO I DIMENSÕES (mm)
- DE
- V.C. LINHA FLANGE AI A& I Aa I A4 I A. 1 B 1 c 1 D 1 E I F
- 894 849 1175 1165 1130 1321 298 253
- 150%; RF
300 =- RF 150
150= RF
RF 944 884 1225 1220 1165 1321 313 253
5791569
5941589
S.O.
-I 300=- RF 300'*" RF 944 884 1333 1318 1273 1331 313 253 70 1687
600=- RF 600=- RF 983 903 1464 1464 1384 1331 323 243 8041804
150= RF 150;:;' RF 974 889 1288 1198 1203 1321 338 112531 652 I 562
!li
300"" RF 1500:; RF 1014 919 1328 1248 1233 1321 348 253 662 582
3OO RF 300# RF 1014 919 1427 13412 1332 1331 348 11253 761 676
-. 300= RTJ 300= RTJ
W.N.
1049 949 1495 1425 1395 1331 358 u\z58 804 734
600./1 RF 600 RF 1053 954 1559 1489 1460 1331 358 159 864 794
600= R TJ 600 RT J. 1056 959 1566 -1506 1469 1331 358 161 868 1808
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA'EMONTAGENS
-
OP - TU-J53
FOL.HA 19 OE
Gj-1-
c::.... 8Y - PASS VALVULA
BLOQUEIO
DE
TUBULAÇÃO
VALVULA DE
CONTROLE
4" 4" 4" , 611, 8" 3"
V ÁL VULA DIMENSÃO X (mm) DIMENSÕES (mm)

I-I- DE
ISO.;:&. 300= 600='
CONTRO- Z y W
LE RF RF I RTJ RF I RTJ
I I 413 1026 202
. 3" 298 318 333 337 340
4"
I.
"J
I
\ j
DIMENSOES DE JUNTAS JI
DEPOIS DO APERTO ' Jz (mm)
.... JUNTA ASBES10 JUNTA JUNTA
,
DE OMPRI- METÁLICA METALICA
iHc.J q, ANEL MIDO CORRUGADA ESPIRALADA
I1 JI JI
C Y y C C I C 13001600 p,06PoJ25 0,125" 0,175"
3" 6 5 I 3 :3 4
ml j4" I X4" X T X
4" 6 5 I 3 3 4
,....., 1.-1,
-
Jill
LI
i.J
I 1-1I 3"
""AI... 2J,UJ
I
1 rt":1J:
I.J
:(
i.,.i
dii!1&
.11 JI .11 JI JI
C Y E -+ 2.1, C l' E ... 2.12 C
,
E ... 2.12
m
. " i' I ilr
Ll,
X4" F
Ti
. ,.....,;.... _l r 4J
. u
' ......
::r
......
= 11L
:-
1-'''}? I ."
-
,.0 As... 2.11+ 2Jz As... 2.1. ... 2.12 Aa... 2.11+ 2.12
-
- TIPO
- CLASSE DIMENSÕES (m m)
- v.c. LINHA
DE
B C D E . F
- AI AI Aw A4 AI
- 150
- RF
FLANGE
972 - - - 134\ 337 - 682 -
- 300;:::0'RF
150.... RF
150** RF 1018 -
1317
\363 - - 134\ 350 - 695 -
"'" 5.0. -
- 300 RF 300*'" RF 10"8 - 1469 - - 1353 350 -.... 801
- 600.... RF 600- RF 1055, - 1657 - - 1363 359 - 961' -
- 1"50 RF 1"50= RF 958 - 1295 - 1341 330 - 667 -
- 3001= RF ISO;:!: RF 996 1333 - - 1341 339 - 676 -
- 300 - 300""RF -i
- - .
1353 339 - 772 -
- 300- RF
RTJ 300
-- RTJ
W.N.
996
1027 -
1429
1492 - - 1353 347 - 812 -
- 6oo RF 600# RF 1035 - 1639 - - 1363349 - 953 -
- 600+:L RT .I 600=
- RTJ 1942
- 1651
--
- - 1363 351 - 960 -
A.ARAUJO" S.A ENGENHARIA E MONTAGENS OP - TU - 153
FOLHA 20 DE
Z ,
I
- VÁLVULA DE
c;l-r I
I
BY _ PASS
4"
I VÁLVULA
BLOQUEIO
4"
DE TUBULACÃO
I
4"
I CONTROLE
I
:>-,
I VÁLVULA DIMENSÕES (m m)
DIMENSÃO X lm m)
DE
--L CONTRO- 150"'" 300= 600"
z y w
LE RF RF RTJ RF RT J
~.-;t 4" 352 ~ 384 394 397 413 1073 256
'"
DIMENSOES DE JUNTAS JI Jz ( )
DEPOIS DO APERTO ,m m
;[)q- JUNTA ASBEST JUNTA JUNTA
DE COMPRI- METÁLICA METÁLICA
ANEL MIDO CORRUGADA ESPlRALADA
3006'JO 6 OJ25 0,125" 0,175"
4" 6 5 3 3 4
-t .--
I
.
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA
DP-TU-153
21 DE
vÁLVULA DE VÃLVULA DE
BY- PASS BLOQUEIO TUBULAÇÃO I
I CONTROLE
6" 6" 4"
VÁLVULA DIMENSÃO X (m m) DIMENSÕES (m m )

DE
150- 300"*" 600-
CONTRO- z y W
LE RF ~ RF RTJ
4" 352 368l3ã4 394 397 413 1073 256
DIMENSÕES DE JUNTAS JI Jz (mm)

DEPOIS DO APERTO J
-it8:Jt JUNTA SBEsro JUNTA

I JUNTA
,
DE COMPRI- METALICA METALICA
ANEL MIDO CORRUGADAESPIRALADA
JI JI
I OpS 25 0,125" 0,175"
4" 3 4
j~,j 6" I 3 4
-
W
1
y
JI I JI JI JI
C Y I y, E +,. 2Jz
E ... 2JZ.l _ . .'.
Jz Jz Jz Jz K
11 . 111
-
) As.. 2JI'" 2Jz As + 2JI ... 2Jz
rH
As 2JI ...2Jz
TIPO
DE
V.C. LINHA FLANGE AI I Az AI A4 As B C D E I F
150
....
RF 150'* RF 1262 - 1620 - - 1413 455 - 813' -
300
.,.,
RF 150*= RF 1308 - -
- 1666 1413 470 - 828' -
300
-
.,.,
RF 300 "* RF
s.O.
1308 -
- - 1826 1432 470 - 988' -
600
-
R1" 600- RF 1358 -
- - 2074 1451-- 482 .- 1198' -
150 RF 150
....
RF 1254 - 1616 - - 1413 451 - 813 .-
- -
--
- - -
300
- RF 150= RF 1288 1650 1413 460 822'
300
.... .300 -= RF
RTJ
300
.300
RF
RTJ
W.N.
1288 -
1.3.20- 1869
.-
- -
-
1805 1432
1432 468
460 -
-
977'
1017.
-
-
-I 600
- Rf'
-= -Rf'
- 1358 .- 2083 - - '451- .82 -- 1207'-
-I 600 RTJ 600 RTJ 1365 - 2 - - 1451 484 - 1214'-
"
A.ARAUJO S.A ENGENHARIAE MONTAGENS DP - TU - 153
FOl.HA 22 DE
.
VÁLVULA DE VÁLVULA DE
BY-PASS TUBULAÇÃO
BLOQUEIO CONTROLE
6" 6" 6" 6"
]
-;;-
,
VALVULA
DE
CONTRO- 150=
LE
6"
RF
4S1
DIMENSÃO
RF
473
300=
RTJ
489
X (mm)
S08
RF
6001:
I
1
RTJ
511
DIMENSOES
476
Z Y
11 S3
(mm)
300
W
,
,
MIN., DIMENSÕES DE JUNTAS
r
DEPOIS DO APERTO JI t JZ (mm)
:....6::" . .
IV' "'" . -. JUNTA ASBESTe JUNTA
, JUNTA
DE COMPRI- METAUCA METÁLICA
!li ANEL MIDO CORRUGADA ESPIRALADA
JI JI JI JI
C Y Y c c Y Y o
30õlGOÕ OP61o.125 0,125" 0,17S"
6" 61s I 3 3 4
m lJ51 I I Z6" Z I I
ZI
-
'H lrl H.:l
I
I
I
AI':'JI
[) Sll
I
I
P
JI JI JI J., JI JI
C y E ... 2 Jz C F + 2Jz D E... 2Jz
m :: =' .. :=
z
::!:
X6"
I
-'" ht6J
J'T
, f J, J, E
"UlLU, X .
. tlL
]
6"
A3 + 2JI
! ..
... 2J2
I I
!
A4 ... 2JI ... 2J2
'
Ali -+-
!
2JI ... 2J2
,
CLASSE TIPO DIMENSÕES (m m )

DE
V.C. LINHA FLANGE AI Az AI A4 Aa B C o E F
ISO =-RF 150= RF 1295 1192 1603 1583 1500 1493 422 319 730 710
300;:;: RF 150= RF 1347 1241 1660 1660 1554 1493 437 331 750 750
S .0.
300= RF 300 J:j:R F 1347 1241 r818 1818 1712 1512 437 331 908 908
600" RF 600= RF 1422 1317 2140 2140 2035 1531 457 352 1175 1175
150= RF 150= RF 1395 1244 1755 1660 1604 1493 472 321 832 737
300= RF 150 = RF 1437 1265 1797 1707 1645 1493 482 330 842 752
300:::;' R F 300 1::: RF 1437 1265 1952 1862 1800 1512 482 330 997 907
300= RTJ W.N.
300= RTJ 1463 1314 2007 1942 1858 1512 487 338 1031 966
600'" RF 600*''" R F 1522 1371 2244 2194 2093 1531 -507 356 1229 1179
o,.
600"" R T J 600- RTJ 1525 1375 2251 2211 2101 1531 ro7 357 1233 1193
___A
~ A.ARAUJ~ S.A
ENGENHARIA E h\oNTAGENS
FOLI4A
DP - TU - 153
23 DE
VÁLVULA DE
BY-PASS -D-E~~;~LA
VÁLVÜLA
BLOQUEIO 1I1 ÇÃO I CONTROLE
e" e" 8", 10",12" 6"
VÁLVULA DIMENSÃO x (mm) DIMENSÕES (m m )

DE 150.... 300- 600-
~ONTRO- z y w
LE RF RF RTJ RF RTJ
6" 451 473 4e9 508 51 I 476 1153 300
~ I.:'~ 1
'-ri
DIMENSÕES DE JUNTAS JI
DEP~S 00 APERTO '
Jz (m m)
-1--«><:11- JUNTA ASBESTO J~TA, JUNTA

,
DE COMPRI- METAUCA METALICA
JI JI
ANEL MIDO CORRUGADAESPIRA~ADA
C y I Y c ?I:JÕEOÕope (),I25 0,125" 0,175"
"e" 6" 6 5 1 3 3 4
-,~e" 8" 6 5 1 3 3 4
,
1
- y
JI JI JI JI JI JI
C E+2Jz E + 2Jz C E ... 2Jz
ml J.
:8:8"
i
..... ..... """. .....
llL
I A3.. 2JI .. 2Jz A3 + 2JI + 2Jz A3 ... 2J I ... 2Jz
-
- TIPO
- CLASSE I DIMENSÕES( mm)
- DE
- -
V.C. LINHA FLANGEI AI I A2 I AI I A. I As I B I C I D I E' 1 F
- 150 - - - - -
- 300
- RF
RF
150""'" RF
150
- RF
1553
1599 -
1903
1949 - -
1525 551
1525 563 -
901'
913' -
5.0. -
300
0:&
RF 300-
- RF 1599 - 2112 - - 1544 563
-
1076' -
"" - - - -
""t 150
600
- RF
F
600
150
- RF
RF
1676
1555 -
2472
1926 - -
1563
.1'52515521 ,-
584 1388'
, 923' -
300
$:
RF 150
.....
RF 1597 - 1967 - - 15,2515621 - 1932' -
1597 - - - '15445621- 11079'-
.... -
300- RF 300-
- RF
W.N.
-
2114
- - 154 5701-11119' -
-I 600-
-
300 RTJ
RF
300
600
- RTJ
RF
1629
1682 -
2178
2498 - - "5635871-11403' -.
-t 600 RTJ 600
-. RTJ 1689 - 2511
- - 1563 5891 - 11411' -
-n_ftA
S.A ENGENHARIA
E MONTAGENS OP - TU ':"-153
@) A.ARAUJO
FOI-HA 24 DE
, Z '
-
VP:LVULADE VÁLVULA DE
BY - PASS BLOQUEIO TUBULAÇÃO CONTROLE
'1
8" 8" 8" 8"
I
VALVULA DIMENSÃO X (m m) DIMENSOES (m m)
DE
--I-I CONTRO- 150 ;: 300""' 600;:;'
Z y W
- ---r LE RF RF I RTJ RF J RTJ
I
':J
8" 543 568 584 I 610 I 613 I 470 1192 362
,':J ,
MIN., DIMENSÕES DE JUNTAS
aU JI t J2 (mm)
I
DEPOIS DO APERTO
.,
"'C><J' C><J' JUNTA ASBESTO JUNTA
JUN,TA. I
DE COMPRI- METALICA METALICA
.lI .lI .lI .lI ANEL MIDO CORRUGADA ESPIRALADA
C Y Y C C Y D
30Õ tsoõ O.o6P,I25 0,125" 0,175"
Z8"
8" 6 I5 I I3 3 4
LZ 8" Z
U1
I
CD I I
" !
I
I
(.e:?
,
""AI "+ 2JI
I
i
1
h1Y I ......A2+2JI
,(7
I
':J
.lI .lI .lI .lI .lI .lI

C Y Y E" 2.12 C F + 2.12 DY E + 2.12
:= !; ::
CD L'X8" I .12.12Z
LJ I . 11.
J, JL! I IC><JLL I...., "
JJL
I
I H- w8"
A3..
t '8''
2.11 + 2.12
I A4+ 2.11 +2.12
!
Ali .. 2.11 + 2.12"
.
, I I

DE
V.e. LINHA FLANGE At Az A. A. Ali B C D E F
150Q. RF 150;+ RF 1549 1445 1850 1835 1946 1564 503 399 804 789
300;+ RF 150;+RF 1614 1508 1930 1930 1824 1564 523 417 839 839
S .0.
300;+ RF 300= RF 1614 1508 2090 2090 1984 1583 523 417 999 999
600 RF 600 = RF 1696 1591 2529 2529 2424 1602 543 438 1376 1376
150;+ RF 150= RF 1669 1515 2040 1940 1886 1564 563 409 934 834
300= RF 150:;: RF 1704 1555 2075 1985 1926 1564 568 419 939 849
300 RF 300 RF 1704 1555 2217 2137 2068 1583 568 419 1081 tOOI
W.N.
300= RTJ 300= RTJ 1740 1589 2287 2222 2136 1583 578 427 1125 1060
600'" RF 600*'" R F 1806 1656 2619 2594 2469 1602 598 448 1411 1386
"R-
i 600 RTJ 600 RTJ 1809 '1660 2627 2607 2478 1602 598 449 1416 1396
u.
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS
. OP - TU - 153
---
-
FOLHA 25 OE
BY- PASS VALVULA DE TUBULACÃO VÁLVULA DE

Wi BLOQUEIO
10"
CONTROLE
10" 10", 12" 8"
>-1
I
-1 VÁLVULA DIMENSÃO X (m m)
H DE
ONTRO-
lE
a"
150-
RF
543
RF
568
300-
I RTJ
I 584
RF
610
600-
I RTJ
I 613 470
DIMENSÕES (m m)
Z y
I 192 362
W
. Ã DIMENSÕES DE JUNTAS JI
' Jz (mm)
r
u DEPOIS DO APERTO
10:
I
JUNTA STO JUNTA JUNTA

-f[;><] I
DE COMPRI- METALlCA METÁLICA
JI JI JI ANEL MIDO CORRUGADA ESPIRALADA
C Y y C C Jy Y C 600 P.o6 OJ25 0,125" 0,175"
lDi
I 10" XIO" a" 6 5 I 3 3 4
,.
I I I 10" 6 5 I 3 3 4
J!] I
r'\L .r'1.
I LU
IAI+a"2JI I I
I
I AI -to2JI
- ;( 1\,.i
JI J. JI JI JI JI
C Y E + 2Jz C E ... 2Jz C Y E + 2Jz
ID; /
J
;10"
- Jz Jz XIO" 1 J2 Jz X X I- . Jz Jz X
z
:!EI,..... ..... _lJ - ;
IJ
,.
cillLJ cillH
--
a
I a" -IO' 1 I" I-
As + 2JI + 2Jz A3 + 2J I + 2Jz A3 + 2J I + 2Jz
- TIPO
- CLASSE DIMENSÕES l mm )
- V.C.
DE
- LINHA FLANGE AI AI. AI AI, As B C D E F
- - - - 1595 656 - -
- - 150""' RF
300 RF
150"'" RF
150 RF
"Ia55
1916 - 2215
2276 - - 1595 674 -
1016
1034 -
S.O.
- 300.... RF 1916 - - - - -
- oo- RF
300'" RF 2439 1614 674 1197
600 RF - - - - -
- .. 150 RF 150
t=o
RF
2000
1875 -
2903
2247 - -
1646
1595
695
666 -
1598
1038 -
- 300
-- RF
= - -- - - -
150 RF 1920 2292 1595 676 1048
- 300-' RF 300"'" RF - 2449 - - 1614 676 - 1205 -
- ..... ... . W.N.
1920
- - - - -
--
300
600
- RTJ
RF
300
- RTJ 192
-
2513
- -",. 1&46
1614. 684
.-
1245
-
600
- RTJ
600
600 RTJ
RF 2020
2025
-
2962
2975
- - 1646
7
706
-
1647
16!S6
-
ENGENHARIA
E MONTAGENS - -
@ A.ARAUJO S.A
. DP
26
TU 153
FOLHA DE
-
BY-PASSVÁLVULA
BLOQUEIO
DE
TUBULAÇÃO
VÁLVULADE
CONTROLE
-li 10" 10" 10" 10"
I
>-! I
VALVULA DIMENSÃO X (m m) DIMENSÕES (m m )
DE 300=
-L , CONTRO- 150= 600 Z y W
LE RF RF I RTJ RF I RTJ
iW-,-
X I
10" 673 708 724 752 I 756 540 1483 511
,a
p '"
MIN., DIMENSÕES DE JUNTAS JI, Jz (mm)
1.....10"
/" ..... . DEPOIS DO APERTO
IV ....., ...... ......
,
METALICA
,
DE COMPRI- METALICA
.lI .lI
rp ANEL MIDO CORRUGADA ESPIRALAOA
JI
C Y ' C C Y Y D
30Õ 1600 \h'25 0.125" 0,175"
z 10" 6 I5 I 1 3 3 4
U
ID. .LX 10" I I ZIO" X I I
ILJ
- I
,.. :>
f A. .OI2JI f :I
1 rr.:1 ...
II
I J. .I. .I. .I. .I. .I.
; C Y Y E+2Jz C F ....2Jz DY y E+2Jz
'ID =: I "
ZIO" Zld' Z Z
. LI .
I
I;, 1
J, J, ...
I J,
LJJ, .. ,'" "' l..-I U
J, Jz T ,
"
-! '10"
As..
1
2.1. .. 2Jz
10" ! A4 ... 2.11 .. 2Jz
- Í
A!I ... iJ.
- ..
... 2Jz

DE
V.C. LINHA FLANGE AI Az Aa A4 Ao B C D E F
150::: RF '. 150-1+ RF 1841 1737 2152 2132 2048 1886 584 480 895 875
300 U RF 150= RF 1916 1810 2267 2267 2161 1886 604 498 955 955
S.O.
300= RF 300= RF 1916 1810 2427 2427 2321 1905 604 49à 1115 1115
600- RF 600- RF 2010 1904 2966 2966 2860 1937 629 523 1565 1585
150.... RF 639 4,86 1011-
300 - RF
150"
150:;:;' RF
RF 1951
2016
1798
1664
2323
2388
2223
2323
2170
2236
1886
1886 654 502 1026
911
961
300 =RF 300;:;: RF 2016 1864 2545 2480 2393 190 654 502 1163 1118
W.N.
300= RTJ 300= RTJ 2042 1893 2600 2560 2451 1905 659 510 1217 1177
600= RF 600-- RF 2140 1989 3081 305t 2930 1937 694 543 1635 1605
600- RTJ 600" RTJ 2144 f994 3090 3070 29«> 1937 694 544 1640 1620
.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MÓNTAGENS , DP - TU - 15:3
FOLHA 27 DE 27
VÁLVULADE VÁLVULA DE
BY- PASS
BLOQUEIO TUBULAÇAO CONTROLE
l ,
ALVULA
DE
DIMENSÃO
12"
X (mm)
12" 12". 14" 10"
DIMENSÕES (m m )
150"" 300 ..... 600-
PONTR<r. Z Y W
LE RF RF I RTJ RF , RTJ
. 10" 673 708 I 724 752 I 756 540 1483 511
12" í ..'
I
i .
DIMENSÕES DE JUNTAS JI Jz (m m)
DEPOIS DO APERTO '
-
:...- JUNTA ASBES1tI JUNTA
DE
I
JUNTA
COMPRf- METAUCA METÁLICA
f/J ANEL MIDO CORRUGADA ESPlRALAOA
JI JI JI JI
C C C C 0,125" 0.175"
11)
12" 10" 6 5 1 3 3 4
., &12"
Jr 12" 6 5 I 3 3 4
li
.
:ij r.... f1.. ......,
I I AI
Id' L:.t
+ 2JI
r AI + 2JI
I
;f,
\,.i
JI JI JI JI JI JI
C E + 2Jz C E + 2Jz C E + 2Jz
laI
111; li 1 '1 .
JI JI ' "12" Jz JI 1. JI Jz'
:F j
z
Lll-,L r
:i
5!
I..... LJ J'
"1 .....
.,
I -. .r1. -.Ju
.r1...I[X]i..
I I- 10"....
AI + 2JI + 2JI
12" I. .
AI + 2JI + 2JI
LI
As + 2JI + 2Jz
,
TIPO
CLASSE DIMENSÕES (m m)
DE
V.c. LINHA AI Aa Aa A4 AI B C D E F
150. c:l \ SO
- RF
FLANGE
2199 - 2601 - - 19Z 763 - 1I6 -
300
1:8
RF 150
-
RF S.a. 2270 - 2672 - - 1925 .181 - 1183 -
300- RF 300
- RF 2270 - 28!52 - - 1944 781 - 1363 -
600= RF
150
-
z:a.
RF
600
150
-
-
....
RF
RF
2364
2209
-
-
-
3334
2593
-
-
-
-
-
-
1963 806
1925 768
-
-
-
-
1152' -
-
1716
300
300
- RF
RF
150
300
- RF
RF
2216
2276 -
2660
2838 --
1925
1944
7
784
1168
- 1346 -
... - W.N.
- - - - 1386 -
300
600
- RTJ
RF
300
600
- RTJ
RF
2308
2402 -
2902
3364 - - 1944 792
1963. 82S - 1787 -
600- RTJ 600
- RTJ 2410 - 3378 - - 1963 827 - 179S
!!!1M
.,. CLIE8ITE:
A.ARAUJO S. A. EN8B8WU E IIIONTMOS
." AAIA:
"OLHA 01 DI: 18
DATA
UNIOAH
EXECUTADO VICAOO I
CUE.,TE I
MP - TU - 002
------------
!!!__QQ__VIÇQ_:_rgBQ__!!!ÇQ
.
I
,,€V. DATA EX!:C. A_. LI.. .OE8CltIÇÃO

L\
"6- ..
- 1"-.. -
6
Ó. ..
I!I_
~ A.ARAUJ OS. A ENGENHARIAE ,!,OIiTAGENS
fOL.HA
.
02
"
DE
-
18
OBJETIVO
O objetivo deste caprtulo do sistema de padronização consiste em

estabelecer limites de trabalho para levantamento de materiais e
montagem entre tubulação e instrumentação.
Embora uma certa flexibilidade seja permissrvel em função de de -
terminados problemas, em geral, 'a observância dos itens aquí de-
lineados implicará numa boa uniformidade e rendimento de trabalho.
INDICE
1.
Consid~rações Gerais
1.1.
- Exemplos de Limitação
2. Limite Detalhad~ Tubulação/Instrumentação
2.1. Instrumentos de Vazão

!
2.2. Instrumentos de Pressão
2.3. Instrumentos de Nível

-.0
2.4. Poço para Medição de Temperatura
2.5. Válvula de Controle/Válvula de Segurança
2.6. Válvula Auto-Reguladora
2.7. Suprimento de Utilidades.
-
~ A.ARAUJO S.A
FOL.HA 03 DE \8
1. CONSIDERAÇÕES GERAIS
Os limites de projeto, levantamento e requisiçao d~ ma-

teriais, assim como, montagem entre tubulação e instru-
mentaçao deverão ser decididos de acordo com as segu~n-
tes considerações:
(1) Testes de pressão em linhas e equipamentos deverão ter

sempre a possibilidade de serem realizados sem que de -
les tomem parte as linhas de impulso e os instrumentos.
Por outro lado, a instalação de instrumentos locados em

linhas de processo ou utilidades deverão ser feitas pe-
lo pessoal de tubulação. (exceto poços para medição de
- temperatura).
-
(2) Nos casos de linhas e equipamentoscom materiais espe -
ciais (aços liga), em função °de altas temperaturas, as
linhas de impulso de instrumentos serão de aço carbono.
Nestes casos, a fim de se evitar soldas entre materiais
diferentes deverão ser usadas conexões flangeadas.
(3) Linhas de impulso de instrumentos de grandes comprimen-

-o .
- tos deverão ser projetadas e executadas pela tubulação
- ate pontos próximos dos instrumentos, por razões de en-
-
- caminh~ento e suportes.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "
-
-
-
- -
- 0.-
.--..
FOLHA 04 DE 18
1.1 Exemplos de Limitaçao
(1) Linhas de Aço Carbono e Aço Inoxidável
,
,p
r---b- INST.
INST.
.........,
.... ---O ... - . -
....b _10
CASO I' CASO lIell
,
VALVULA DE SOLDA VÁLVULA FLANGEADA
DE ENCAIXE E ROSCADAS
I
(2) Linhas de Aço Liga
'::> '0
INST. INST.
"-
... "t---
Ii ,1 . À
.... .....
-. - -3
c:-' -:>
CASO IICII CASO "D"
VÁLVULA DE SOLDA vÁLWLA FlANGEADA
DE ENCAIXE
-- -
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA 05 18
2.
Limite Detalhado de Projeto, Levantamento e Requisição
de Materiais, assim como Montagem entre Tubulação e -
Instrumentaçao.
Nota: Os detalhes mostrados a seguir tomam como refe -

rência o caso A do item 1.1. Os mesmos' limites -
anteriormente citados deverão ser empregados, -
conforme se tenha os casos B, C ou D do item 1.1.
2.1. Instrumentos de Vazão
(1) FLANGE TAP
Monta.gem
- Proj eto, Levantamento
de Materiais.
e Requisição -
1. P~aca de: Orifício

2. Tubo de Tomada de Impulso I INST.
3. Flange de Orifício
4. Porcas e Parafusos
5. Juntas 1ruB.
-
-o 6. Válvula
I INST.
7. Tubo Curto
ENGENHARIAE MONTAGENS
@!)A.ARAUJ o S.A
. FOUtA Q6 OE 18
(2) PIPE TAP
Montagem Projeto, Levantamento e Requisição

de Materiais.
INST.
1. Placa de Orificio
---o 2. Tubo de Tomada de Impulso
IINST.
3. Tomada Especial.
4. Flange TUB.
L2 5. Porcas e Parafusos
6.
I L---
Ir-:----t>:<}------o INST.
Juntas
7. Válvula
INST.
'é J; 8. Tubo Curto
Notas:
1. As distâncias' da tomada (Ll e L2) deverão ser determina-

das pela MP-TU-056.
2. Quando necessário o emprego de "carrier", este deverá
ser especificado e requisitadopela Instrumentação.
3. A Instrumentaçãodeverá especificar e fornecer informa
ções sobre a tomada especial item 3 acima.
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA 07 OE 18
(3) ROTÂMETRO

de Materiais
'l. Instrumento INST.
2. Juntas
3. Porcas e Parafusos TUB.
4. Flange
(4) MEDIDOR DE TURBINA
Mon.tagem Projeto, Levantamento e Requisição

de Materiais
1. Filtro cam vento

2. Corretor de Fluxo INST.
3. Medidor de Turbina
4. Flange
5..Porcas e Parafusos I TUB.

6. Juntas
<
FOLHA 08 DE 18
(5) (P/D Meter) (Medidor tipo DeslocamentoPositivo)
Projeto, Levantamento e Requisição de Materiais
1. Filtro com vento

INST.
2. Medidor
3. Flange
4. Junta TUB.
5. Parafuso e Porca
Montagem
(6) Medidor Magnetico l. Instrumento I INST .

-
Montagem 2. FaDge
.
3. Junta
4. Parafusos e Porcas ITUB.
-
ENGENHARIAE MONTAGENS
@) A.ARAUJO S.A
FOI..HA 09 DE 18
2.2. Instrumentosde Pressão
(1) MANÔMETROS

de Materiais
1. ManÔmetro
2. Amortecedor
3. Adaptador
4. Tubo sifão
5. Luva.
I INST.
6. Nip1e de Redução
7. F1ange
8. PorCAS e Parafusos
9. Junta
10. Flange
11. Válvula TUB.

1.2.Tubo Curto
~ A.ARAUJO S.A
ENGENHARIA E .MONTAGENS.
FOLHA 10 DE 18
(2) INSTRUMENTOS DE PRESSÃO
..n~agem. Projeto, Levantamento e Requisiçao de

Materiais
INST.
L
~ t0r
:
4
r---L--õ
L_ ~
v9.< 1.
:
>V 2.
J
Instrumento
Tubo de Tomada de Impuls

INST.
3. Válvula
TUB.
4. Tubo Curto
(3) TIPO CAPILAR
Montagem Projeto. Levantamento e Requisiçao de

Materiais
1. Flange e Tubo Capilar

2. Porcas e Parafusos INST.
3. Junta
4. Flange
5. Válvula TUB.
6. Tubo Curto
..
FOLHA II DE 18
2.3. Instrumentosde Nivel
(1) TIPO DESLOCAMENTO (Externo)
Montagem Projeto, Levantamento e Requisiçao de

Materiais .
1. Instrumento INST.
2. Parafusos e Porcas
3. Junta
4. Válvula ITUB.
5. Dreno (Válvula e Tubulação)
6. Vent (Válvula e Tubulação se
Necessário)
ENGENHARIA E 'MONTAGENS
@) A.ARAUJ o S. A
12 18
FOLHA DE
(2) TIPO DESLOCAMENTO (Interno)

de Materiais
1. Instrumento I INST.
2. Juntas
3. Parafusos e porcas/ TUB.
(3) TIPO PRESSÃO DIFERENCIAL

de Materiais
1. Tubo de Tomada d
Impulso
I INST.
3. Juntas
D
4. Flange
tubo aço TUB.
carbono 5. Válvula
.6. Tubo Curto
tubo aço
alloy
@) A.ARAUJO S.A
FOLtiA 13 DE 18
(4) VISOR DE NIVEL
Hontagem Projet.o, Levantamento e Requisiçao

de Materiais
m 1. Visor de Nível/Válvulas I INST.

Angulares
2. Flange
TUB.
4. Junta
5. Válvulas
6. Dreno.(Válvula e Tubu-
laç~o se Necessário)
INST.
7. Vent (Válvula e Tubula
ç~o se Necessário)
-"
~ A.ARAUJO S.A
ENGENHARIA-E MONTAGENS
FOI..14A 14 OE 18
(5) I~DICADOR DE T&~QUE
Montagem Projeto. Levantamento e Requisi

ção de Hateriais
l
~::===~-,
I I.f.ç=-~~ ,-' 1 {"
1.
2.
Instrumento
Bóia
---..j 7-1
.., r
Il
>~~
~,.~
J , r.J
r-"\
L
I I
I
I 3. Suporte do Arame Guia
I I l..._,I'
,T I I
4. Arame Guia INST.
~
I I 11..- I I
4 I I I l I
5. Fita
I I I L==:1 W
{;\'I I I : r I r 6. Tubo Guia

V'
I I I I II
I
I
,
I
I I
I
I I
7. Orelha do Arame Guia
I II I IL___; I
b 8. Válvula de Isol.amento
@
2 I
I'">--L
I
I
r--~
I I I (quando necessário)
It ~J I
L_r
lLL-
I
~
"""__~"" 9. Parafusos e Porcas
7 I I r-1 I
:
--~-::'==-=_~_.J
: ~=~---' 10.
11.
Junta.
Orelha do Suporte do I FAB.
Tubo I TANQUE
Notas: a.
~ ~ 12
A montagem deverá
I
12.
ser
Suporte
feita
do Instrumento
pela Instrumentação
com exceção das partes 7. 11 e 12, que serão mo~

tadas pelo fabricante do tanque.
-
@) A.ARAUJO S.A
15 18
FOLHA DE
~.4. Poço para Medição de Temperatura
(1) POÇO ROSCADO
Montagem Projeto, Levantamento e Requisiçao de

Materiais
1. Poço Roscado I I~ST.
~ TUB.
2. Luva .com Rosca (ou ~uva e~
pecia1 para tubu1açao iso- ou
1ada). . . 1 EQUIP.
(2) POÇO FLANGEADO
110ntagem Projeto, Levantamento e Requisição de

Materiais
1. Poço F1angeado INST.
INST. 2. Junta
Lt
3. Parafusos e Porcas TUB.
4. F1ange TUB.
, :!.lI
0
'
'
-- . .~
,4' ou
I 5. Tubo Curto
UNHA OU EQUIP.
EQUIPAMENTO
~ A.ARAUJ o S. A ENGENHARIAE MONTAGENS
FOLHA 16 DE 18
2.5. Válvula de Controle/Válvula de Segurança
Montagem Projeto, Levantamento e Requisiçao

de Materiais
1.. Válvula INST.
-
2. Flange
3. Porcas e Parafusos TUB.
4. Juntas
2.6. Válvula Auto-Reguladora
Montagem Projeto, Levantamento e Requisição de

Materiais
1. Válvula
2. Pote de Selagem
3. Flange
lliST.
5. Junta
6. Tubulação Acessória
7. 'l\1bo curto
8. vàl vula TUB..
10. Juntas
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA 17 DE 18
2.7. Suprimentode Utilidades
(1) SUPRIMENTO DE AR PARA INSTRUMENTOS
Montagem Projeto, Levantamento e Requisiçao de -

Materiais
II INST.
1. Linha de Distribuição
I
~ I
3
INST.
2. Válvula
TUB.
3. Tubo Curto
& -9
(2) UTILIDADES AUXILIARES
Montagem Projeto, Levantamento e Requisiçao de -

Materiais
r--f='-INST.
FLARE I A locação requerida de utilidades deverá
&---f><}----. I ser indicada pela Instrumentação.
~-I
VAPOR I
L~
r ,I
AGUA DE RESF. ~=--:.~ INST. I
6 i><] J r ~ I
NITROGÊNIO I L J
~ I
-
~INST.
-
.-
A.ARAUJO s. Ã ENGENHARIA E MONTAGENS
FOLHA 18 DE \8
(3) TRAÇODE VAPOR
Projeto, Levantamentoe Requisição de

Materiais
?ti?; "
, -_/
I
1. "Meia União
2. Tubo de Cobre
3. Purgador
INST.
6- -- - ...J<,:---
" .... INST-.J
11 r----,
I I--'rr
li.
.::= 4. Válvula
,(--- .
TUB.
I' 5. Luva (rosca NPT/solda de
I: 3 encaixe).
I: .
...J'---",,\
7 \
'y, ,
L_.. '-_ _-(")__,
,1/
r
I
!
N9 CLIENTE:
S.A. ENGENHARIA E MONTAGENS
(@ A.ARAUJO Nq AASA:
I 4
FOLHA DE
TUB1TLAr.Ã0 DATA
- -
UNIDADE
CUENTE I
DP-TU-IOl
RAQUETEE FIGURA8 - 150, 300 e 600
-
-
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- REV. DATA EXEC. VERIF APROV. LIS. DESCRiÇÃO
- 6
- I::::.
- I::::.
p 6
6
r
,
~
---
-
A.ARAUJO S.A
FOLHA 2 DE 4
FIGURA 8 - ANSI 150 LB RF
~ F I
i FACE DO FLANGE
I E E. ~
I I / DA PLACA
,
i I
!
: Q \ I
<I I <I --+t-.
'Qi
:
-j Q I
I -Qj
.I I L-..: I
!
' I
\ i
L
ACABAMENTO RANHURADO EM
: \
\
~.. -
~
l,.' ;J i
AMBOS OS LADOS CONFORME !cC - ~ DO FURO

-
MSS SP 6
__n_ -
DlAMETRO
NOMINAL
DIMENSÕES ( mm)
-- NUMERO - o7:8
A B C t DE (TPO ESTOJO)
O E F
POL. CII PARAFUSO POL.. X POL.
1/2 46 20 15,7 15 30,25 60.5 6 4 1/2 x 3
3/4 55 25 15,7 ro 35,95 69.9 6 4 1/2 x 3
I 65 32 15,7 20 39,6 79,2 6 4 1/2 x 3
11/2 84 45 15,7 20 49,3 98,6 6 4 1/2 x 3 1/4
2 102 60 19, I 20 60,35 120,7 8 4 5/8 x 3 1/2
3 134 85 19, I 30 76,2 152,4 9 4 5/8 x 4 V4
4- 172 115 19.1 35 95.25 190.5 11 8 5/8 x 4 1/4 <.
6 220 165 22,4 45 120,65 241,3 14 8 3/4 x 4 3/4 \
8 277 215 22, 50 149,25 298.5 16 8- 3/4' x 4
10 337 270 (
25,4 50 181,0 362,0 19 12 - 7/8 x 5
12 407 320 25,4 50 215,9 431,8 22 12 7/8 x 5 f
NOTA: I t
( I ) AS MEDIDAS "t" ACIMA SÃ/:) VÁLIDAS PARA AS CONDIC:ÕES ABAIXO. OUANDO AS
CONDiÇÕES FOREM DIFERENTES. A MEDIDA "t" DEVERA SER CALCULADA. i
4
(a) MATERIAL ASTM A 285 Gr. C l

( b) CÁLCULO ANSI B .31.3 304.5.3
{
(c) FATOR DE CORROSÃO 3,2mm.
"OP - TU -
~ A.ARAUJO S.A
FOLHA 3 DE
101
FIGURA 8 - ANSI 300 LB RF
E E
DA PLACA
~ m ~
& I a &
"~.
AMBOS OS LADOS CONFORME C -0 DO FURO
MSS- SP 6
-
DIMENSÕES--{ m m ) NUMERO COMPRIMENTO

DIAMETRO
NOMINAL DE If.0 PA:fFUSO
TIPO STOJO)
A B C D E F
POL. t (I) PARAFUSO POL. It POL.
1/2 52 20 15,7 15 33,25 66,5 7 4 1/2 :Ir.3
3/4 64 25 19,1 20 41,3 62,6 7 4 5/6 :Ir.3 1/4
1 70 32 19,1 20 44,45 68,9 7 4 5/8 :Ir.3 :/4
11/2 93 45 22,4 20 57,15 114,3 9 4 3/4 :Ir."4r/4
-io 2 106 60 19,1 20 63,5 127,0 " 1I 6 5/6 x4
- 3 147 65 22,4 30 64,05 166,1 14 6. 3/4 :Ir.4 3/4
- 4 176 115 22,4 35 100,1 200,2 17 6 3/4 x 5 1/4
- 6 246 165 22,4 45 134,85 269,7 23 12 3/4 x6
- 6 305 50 26 12 7/8 x 6 1/2
- 10 359
215
270
.25.4
50
165.1 330.2
31 16 i x 7 1/2
28.4 193,7 367,4
12 419 320 31,8 50 225,45 450,9 36 16 IV6 x8 V4
NOTA:
( 1) AS MEDIDAS "t" ACIMA SÃO VÁLIDAS PARA AS CONDICÕES ABAIXO. QUANDO AS
CONDIÇOES FOREM DIFERENTES," A MEDIDA li t" DEVERA SER CALCULADA.
(a ) MATERIAL ASTM A 285 Gr. C

(b) CALCULO ANSI 8.31.3 304.5.3
(c ) FATOR DE CORROSÃO 3,2mm.
-
-
-
:l
""o
_n"Q.4
-'0

@) A,ARAÚJO S.A
4 4
FOLHA OE
FIGURA 8 - ANSI 600 LB
E E
DA PLACA
~
& I m
Q
.-+t-'
AMBOS OS LADOS CONFORME DO
- MSS -
SP 6
DIAMETRO DtMENSOES (mm) 'NUMERO COMPRIMENTO

DO PARAFUSO
NORMAL
A B C D E F t DE TIPO ESTOJO)
POL. ( I) PARAFUSe POL. x POL.
1/2 52 20 15,7 15 33,25 66,5 10 4 1/2 x :3 1/2
3/4 64 25 19,1 20 41,3 B2,6 10 4 5/8 x 3 314
I 70 32 19,1 20 44,45 88,9 10 4 5/8 x 4
I 1/2 93 45 22,4 20 57,15 114,3 12 4 3/4 x 4 3/4
:J 2 108 60 19,1 20 63,5 127,0 14 8 5/8 x 4 3/4
-I 3 147 85 22.4 30 84,05 168.1 19 8 3/4 x 5 3/4
4 191 115 25.4 35 107.95 215.9 22 8 7/8 x 6 1/6
1 6 263 165 28.4 45 146.05 292.1 30 12 I
x ,8
'"1 8 317 215 50 36 12 I ve x 9 1/4
31.8 174,65 349,'3
10 397 270 35,1 50 215,9 431,8 44 16 I 1/4 x 10 1/4
12 454 320 35.' 50 244,5 489.0 52 20 I 1/4 x 10
-
NOTA:
-
- ( I ) AS MEDIDAS"t" ACIMA SÃo VÁL.IDASPARA AS CONDICÕESABAIXO. QUANDO AS
- CONDiÇÕESFOREMDIFERENTES. A MEDIDA"t" DEVERA SER CALCULADA.
- ( a) MATERIAL ASTM A 2ã5 Gr. C
- -
( b) CÁLCULO ANSI B 31.3 304.5.3
-
( c ) FATOR DE CORROSÃO 3,2mm.
-:
-
-
- -
N9 CLIENTE:
S.A. ENGENHARIA E MONTAGENS
@ A.ARAUJO N'"AASA:
FOLHA I DE 4
DATA
- -
UNIDADE
TUBULAÇÃO - ?Yft:IYnU
CLIENTE
I
- DP-TU-IOS
CURVA DE GOMOS
-.0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- REV. DATA EXEC. VEltlF APROV. LIB. OESCRIÇÃO
- 6
- 6
-
, 6
6
A.ARAUJO S.A ENGENHARIAE MoNTAGENS DP - TU-I05
FOtoH" 2 DE 4
CURVA DE GOMOS ( I SOLDA)

300 E 45°
.
C DIÂMETRO
DO TUBO
O (POLI
4"
(
30
A
m.. I
B
( mm I
14
\\ 6" 44 ZZ
8" 59 Z9
\'!t0 10" T3 37:
di
V IZ" 8T 43
\ I
<I
150
14"
16"
IS"
ZO"
95
110
IZZ
13T
48
54
60
68
, ZZ"
Z4"
149
164
T5
81
ml 26" IT6 8T
Z8" 191 95
30" ZO!S 10Z
D
3Z" ZIT 108
I 34" Z3Z 116
I 36"
38"
244
zal
IZZ
128
40. 2T1 l3a
- -.....
- - 42" 2M 143
44. 300 1411
46" 313 156
CURVA DE GOMOS (I SOLDA I - 300 48" 32T 164
!So" 340 I TO
..
,,'!ta
'!ta
'1.'1.' DIÂMETRO
A B
DO TDU?OLI ( ."" I (mml
4' 48 24
' 6" TO 35
8" 81 44
2Z,aO
-- I
10" 113 56
--
--
;6 IZ"
14"
lU
14S
ST
T3
IS" IIIS 81
-- -I 18. III !M
.:..- 20" 211 1011
-- 22" 232 116
2411 25Z 125
--
zeu zu 13T
-- O
28" 2111 144
--
-- I 30"
32"
3Ie
3117
IIIT
188
-- 34" 15T I TI
-- se. sn 1811
-- ,...---...,
- -
SI"
40.'
400
421
ZOO
ZIO
-- 42" 441 ZZI
--
--
--
CURVA DE GONOS _( I SOLDAI - 411° 44.
-.
....
464
.....
soa
ZI2
Z41
252
--:- 5U. 5115 Ze4
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DP - TU - 105
FOL"A 3 DE 4
.
CURVA DE GOMOS ( 2 SOLDAS )
45° E 90°
DIÂMETRO
00 TUBO RAIO R A B C
O IPOL.I I mm I 1m m I 1m m I I mm I
B
"'- 4" 12 113 41 .22
6" 229 124 112 33
C
8" 30 Ili!! 113 44
C 10" 38. 2011 103 !!4
A
\. 12" 4:57 248 124 6:5
14" 533 2n 141 70
11.25° C 16"- 610 324 162 8.
1811 686 311:5 183 92
11.5°
-- IC 20" 762 403 202 102
I 18 22" 44
83. 222 111
24" 914 4811 243 122
/..250 26" 99. 527 264 132
2S" 10117 5115 283 141
30" 1143 6011 303 152
D 32" 1219 648 324 162
-- 34" 129:5 689 34:5 171
36" 1372 729 36:5 183
3S" 1448 768 384 192
'--'" '--' .o" 1:524 810 40:5 203
42" 1600 851 42:1 213
R
44" 1676 891 445 222
46" 1753 930 4S:5 233
CURVA DE GOMOS I 2 SOLDAS I 45° 4." 1829 972 486 243
50" 190:5 - 1013 :103 2114
OIÂMf:TftO
00 TUBO RAIO R A B C
D I POLI I m... I I......
I I 11ImI 1m... I
4" 1:52 175 87 4B
C 6" 229 260 130 70
A
J
8" 305 343 17. 91
" 10" 381 429 214 113
) (
.- -.- . .2" 4:57 514 257 133
14" 533 591 29:5 148
C
337 168
() 16" 610
68S
673
7:59
I'" 379 181
- za' 7152 841 421 211
2Z" 838 927 4S4 232
22,:5° Ic B 24" 914 1010 :1011 - 2:52
í
t5v J
.
2S"
2S"
30"
991
1067
1143
10811
1178
1264
048
:589
1132
273
29:5
3111
I !
22,11° 32" 1219 1346 673 337.

34" 1295 1432 716 3117
R
I 36" 1372 1514 757 379
3S" 1448 11100 800 400
O
40" 1:524 1683 841 421
42' 1600 1768 884 441
44" 16711 IS:51 9211 464 .'
4S" 17:5. 1957 968 484
CURVA DE GOMOS (2 SOLDAS I 90° 48" 1829 2018 1010 110:5
- 50. 190!! 210:5 10113 :52:5
---
S.A ENGENHARIA E MONTAGENS
.
.DP - TU - 105
@!) A.ARAUJO
..
FOLHA 4 OE 4
CURVA DE GOMOS (3 E 4 SOLDAS )

90°
A DIÂMETRO
C C
00 TUBO RAIO R A 8
(O POLI (m.. I ( .. .. I (.. m I ( .. m I
C 4 152 113 57 32
e" 228 lee 84 44
8" 305 222 III 59
o jI" 10"
12"
381
457
278
332
138
165
73
87
\ 14
16"
533
610
381
435
19\
2\7
85
1\ O
...4o le" 686 489 244 122
...0 20. 762 545 273 137
r-- 22" 838 599 2ge 148
+-. 24"
26"
914
991
654
70a
327
351
164
178
150
28" 1067 762 381 191
30" 1143 81B 40a 203
I
o 32" 1219 872 437 217
34" 1295 926 464 232
_I 36"
38"
1372
1448
981
1035
481
518
244
2U
'- Ã.
- 40 1524 1088 540 273
R -i I
42"
44"
1600
1676
1143
1188
57Z
5811
2M
2.
.e" 1753 1253 e2tl 313
.e" 1828. 13 01 854 327
CURVA DE GOMOS (3 SOLDAS I 900
so" \905 13 e2 e81 341
OtiME TIIO
......L. DO TU80 RAIO R A I C
A (o POL.I ( m.. I ( .. '" I ( .. '" I (",..I.
C 4" 152 32 41 22
C 6" 229 124 62 33
' ( C A 8" 308 165 83 44
- 10" 381
4117
20e
241.
103
IZ4
64
U
- 12"
- (] 14"
.8"
533
8.0
283
324
141
.81
71
1i
- o 18" 886 362 I11 81 ,.
---- 4)
'li
. o .
20" 762 403 20Z 102
- 'r ....... - 22"
24"
831 445 121 I1I
- 11
22,5°_ --1\"" 28"
914
,,,
488
527
243
284
121
132
- . i
ZI" 1087 585 283 .
- 30" 1143 80e 303
141
152
- 11,28°
'- 32" 1219 648 324 182
- 34"
36"
38"
1295
1372
1448
689
729
768
3411
364
384
173
183
1'2
f-- R
..o" 1524 - 810 401S zoa
f-- 4Z' 11100 81S1 4211 21a
f-- '" .." 1676 891 4415 222
- CURVA DE 80MOS (.
.46"
"
17 950 B 23a
- SOLDA' I 10"
50
1828
19015
972
1013
4B1S
soa
243
254 "
-
\
~ A.ARAUJ o S.A ENGENHARIA E MONTAGENS

MEIA LUVA ESPECIAL COM ROSCA FOLI'IA
. DT - TU - 12v
DE
CLASSE- 300016000 Lbs.
ri \\ I /I
=1
iI
I
i
L
I . I
DIAMETRO DIMENSÕES
NOMINAL o
H
(pol. ) :3000 Lb 6000 L b
1/2 48,0 28,4 38,1
3/4 I 50,0 35,1 '44,5
I 60,0 44,5 57,2
I 1/4 65,0 57,2 63,5
I 1/2 80,0 63,5 76,2
2 I 85,0 76,2 91,9
-Notas:
1). Todas as dimensões, exceto a medida "R", deverão ser de
acordo com ANSI B16.ll
2). Deverão ser empregadas todas as descrições referidas a -

meia luva com rosca de acordo com ANSI Bl6.ll
3). Quando for necessário usar meia luva com rosca 2000 lb,
deverá ser substituida pela 3000 lb.
4). Deverá ser empregada somente para derivações de linhas

com diâmetro maior ou igual a 8"
5). Material: ASTM AIOS.
.
A.ARAUJO S.A ENGENHARIAE MONTAGENS DT .- TU - 100
DIMENSÕES DE FLANGES FOI.HA I DE 2
CLASSE-I 50 Lbs.
r x
I
I ..." ;
82 I'\.'\J r
II f
i I fJ 12
II
I
I R
o I I
I
i
R
o
-;
I
IIt.' ....
CEGO SOBREPOSTO
I x
\
I
A
I J x J
I
I
I
81
i
I
r
HI
82
I
I
,
E
I
!, I
: i : (11 81 r "
.
r it
o
I 111"""
I
I R
o
I I
I
I '1'\'"
COM PESCOÇO DE ENCAIXE
x x
o l'\.'i
;
I
I --../
....
II§ i ! ' !3 ! I
o i li ; !; liflr2
o R
I
SOLTO I I I o
ROSCADO
11'1'....
ANSI 81..5
MEDIDAS COMUNS (mm) ALTURAS TOTAIS (mm) DIAM. INTERNO (mm) PROF. !4 EX1:
DIAM. DO
DIAM. DIAM. SOBRo PESCo SOBR. DO
NOM. DIAM. ESPES- DO DO PEse. ROSC. S6LTO E E S8LTO ENC. TUBO
EXT. SURA
(pol.) RESSALTO REFORCO DE ENe. DE ENe. DE ENe. (mm) (mm)
O C (MIN) R X HI H2 H3 B\ 82 (MINJ B3 'MIN. E A
1/2" 88,9 11,2 35.1 30,2 41,8 15,1 15,1 15,1 22.4 22,8 . 8,7 21.3
3/4" 98,6 12,1 42.9 38,1 52,3 15,7 15,1 20.8 21,7 28,2 11,2 26,1
I" 108,0 14,2 50,8 49,3 55.6 11,5 17,5 26.1 34,5 ' 35.1 12.1 33.5
I 1/4" 117,3 15,1 63. e :18.7 51.2 20.6 20,6 35,1 43.2 43,1 14,2 42,2
I 1/2" 121.0 1 1,5 73,2 6:1.0 62,0 22.4 22,4 40.9 49,5 . 150.0 15.7 48,3
.
I 2" 152,4 19,1 91.9 77,7 63,:1 25.4 25,4 52.6 62.0 .62,5 11.5 60.5
2 1/2" 117,8 22,4 , 04,6 90.4 69,9 28,4 28,4 62,7 74.1 75,4 19.1 13,2
. 3. 190,5 23,9 127.0 108.0 69,9 30,2 30,2 78,0 90,7 91,4 20,6 88,9
31/2" 2115,9 23.9 139.7 122,1 71,4 31 8 31,8 90,2 103,4 104,1 - 10 '.6
4" 228,. 23,9 157,2 134,9 76,2 33.3 33,3 102.4 116,1 116,8 - 114,3
," 254,0 23,' 185,7 163,6 88,9 36.6 36,6 128,3 143,8 144,:1 - 141.2
6" 219.4 25,4 21:1,9 192,0 88,9 39,6 311,6 154,2 170,7 171,15 - 168,3
8" 342.9 28,4 269,7 246.1 101,6 44,5 44,5 202,7 221 ,:I 22Z,3 - 219,2
10" "'06,4 30,2 323,S 304,8 101.6 4S,3 411,3 254,:1 r76,4 277,4 - 273,1
I z" 482,6 31,8 381,0 365,3 114,3 55,6 55,6 30....8 327,2 328,2 - 323.9
- 14" 533,4 3:1,1 412,8 400.1 127,0 57,2 79,2 - 359,2 380.2 - 5515,6
16" 598,8 36,6 488,11 487,2 127,0 65,8 87,4 - 410,5 411,2 - 408.4 I
18" 635,0 39,6 :133,4 505,0 1311,7 68,3 96,8 - 461,8 48Z,3 - 457,2
&0" ae.s Z,8 ,& 5908 I 7.1.2 '0.1.' - .U,. .a,...,4 - ao8,D
24" 811,- 41,8 692, 2 683.4 1:12,4 82,6 .111.3 - 616.0 616,0 - 609,6
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DT TU - 100
DIMENSOES DE FLANGES FOLHA 2 DE 2
CLASSE-150 Lbs.
-LF
,
"NSI B16.5
DIAMETRO DIAMETRO DIMENSOES DO CANAL (mm) DIAMETRO DIST. ENTRE NUMEROS
NOMINAL MEDIO DO PROFUN- DO RES- FLANGES
LARGURA RAIO DOS
CANAL(mm) DIDADE SALTOemm} DEPOIS DO
e poL) P w L.F R ANEIS
K APERTO (mm)
I" 47,6 8,7 6,4 0,8 63,5 4,1 R 15
I . 1/4" 57, Z 8,7 6,4 0,8 73,Z 4, I R 17
I . !/Z" 65,1 8,7 6,4 0,8 82,6 4, I R 19

Z" 8Z,6 8,7 6,4 o,e 101,6 4, I R ZZ
2. Vz" 101,6 8,7 6,4 o,e 120,7 4,1 R 25
3" 114,3 8,7 6,4 0,8 133,4 4,1. R Z9

3 . I/z" 131,8 8,7 6,4 0,8 153,9 4, I R 33
4" 149,Z 8,7 6,4 0,8 171,5 4,' R 36
5" 171,5 8,7 6,4 0,8 193,5 4,1 R 40
6" 193,7 8,7 6,4 0,8 21B,9 .4, I R 43
B" Z47,7 8,7 6,4 0,8 273,1 4,'- R 48
10U 304,8 8,7 6,4 0,8 330,Z 4,1 R 52
1211 381,0 8,7 6,4 0,8 406,4 4,1 R 56
1.'1 396,9 8,7 6,4 0,8 425,5 3,0 R 59
16' 454,0 8.7 6,4 0,8 4112,6 3,0 R 64
18" 517,5 8,7 6,4 0,8 546,1 3,0 R 68
20" 558,8 8,7 6,4 0,8 596,9 3,0 .R 72
2411 673,1 8,7 6,4 0,8 711 ,Z 3,0 R 76

~ A.ARAU J o S. A
DIMENSOESDE FLANGES
FOLHA
. DT
I
- TU - 10 I
DE 2
CLASSE - 300Lbs.
r x
r
~
I' i..'\.., I I:'\"\.

&l ! ~~"\ """~! ~--r ~'-:::J 82 1.."'11 HZ
~
I
&'Li~~"~""~~~i ~ i i .~ ; ~.1~ i
l
I ~ CEGO
: . :~ I I I
SOBREPOSTO
: ~ ! '1.5mm
1 x 1
I I A --J
iI I
' I Ii I
' ~ x
82
I I Ii
,iÁ 1
t "'II~
81
.
~!~'
I HI
~!~
t\.'\] I' E "'-I. r
I
,
''i!~r
~i ~~ i ~.~ i ~*c: ~ ~I' "'''''''\.1i ~...lC: H2
I: I oR I .
1
I
~5mm L!
I 'o R I~ I
l
I xi I xI : I
I ,"J 83 ~ J: l ,
~ I~ ! ~~ i ~ i 'iS ~ i~ I ~~~l: t~l~HZ

I ·
SOLTO
I I I :
ROSCADO
.: I~
- ANSI 816.5
MEDIDAS COMUNS (mm) ALTURAS TOTAIS (mm) DIAM. INTERNO (mm) PROF. QJEXT.
DIAM. DIAM. OIAM. SOBRo PESCo SOBR. DO 00
NOM. ~';~ ~~S- DO 00 PESCo ROSe. SOLTO E E SOLTO ENC. TUBO
(poL)' RESSALTO REFORÇO DE ENC. DE ENc. DE ENC.. (mm) (mm)
O C (MIN) R X HI H2 H3 BI B2(MINJ Ie3(MINJ E A
./.z" 95,S 1~,2 S5,I S8,1 52,S 22,~ Z2,~ 15,7 Z2(~ ZZ,9 1,7 21,S
S/~. 117,S 15,7 ~2,9 ~7,8 57,Z Z5,~ 25,~ 20,8 27,7 Z8,2 11,2 26,7
I" 124,0 17,5 50,8 . 53,8 6Z,O 26,1 26,9 26,7 3~,5 S5,I 12,7 SS,5
1.1/4" ISS,~ 19,1 63,S 65,5 65,0 26,9 26,1' S5,I .4S,2 43,7 14,2 42,2
1../2" "5,4 20,8 73,2 69,1 68,3 SO,2 SO,2 ~O,9 49,S 50,0 15,7 ~I,S
~ Z"
.10 18 5,I 22,~ 11,9 84,1 ",, 33,S SS,S 52,6 62,0 62,5 17,5 60,S
_ 2.1/2" 190,5 25,4 104,6 100,1 78,2 S8,1 S8,I 6Z,7 7~,7 75,4 19,1 7S,2
- s" 209,6 Z8,4 IZ7,O 117,3 79,Z 42,' 42,1 71,0 90,7 11,4 ZO,8 81,9
- 5.I/Z" 228,6 SO,% 139,7 IS3,4 81,0 44,5 44,5 10,2 103,~ 10~,1 - 101,6.
_ 4" 254,0 SI,8 157,Z 148,1 85,9 ~7,1 47,8 10Z,~ 116,1111,8 - 11~,3
- 5" 271,4 S5,' 185,7 177,8 18,8 50,8 50,8 IZI,3 143,8 1~~,5 - 1~I,2
- 6" Sl7,5 36,6 215,9 Z08,Z '8,65Z,3 5Z,S 15~,2 170,7171,5 - 161,'3
_ 8" S81,O 41,1 26',7 Z'O,4 111,3 6Z,O 62,020Z,7 221,5 22Z,S - 211,2'
- 10~ 44~,5 47,8 32'3,9 320,5 117,3 .',5 '5,3 254,'5 27&.4 277,4 - 273,1
12" 520,7 50,8 311,0 S7~,7 ISO, o 73,2 10 1,6 30~,1 327,2 328,2 - 32S,I
- 14" 584,2 53,8 ~IZ,8 425,5 142,7 76,2 111,3.- 35',Z S&0,2 - 355,6
- 18" 647,7 57,2 461,1 ~82,' 1~8,1 82,8 120,1 - ~'0.5 411,Z - 40&,4
.8" 111,2 60,S 5SS,4 533,4 "8,8 88,1 130,0 - 461,1 462,3 - 451,2
- ZO. r~~,7 .~.s M-4,Z 581,% ..2,1 .5;3 1~8.1 - '.~,I a'.,4 - 508,0
- Z~. 9I4,~ 61,' &'2,2 701,5 18.,1 106,~ 152,4 _ 6,&,0 &1&,0 - 80','
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DT TU - \0\
DIMENSOES DE FLANG ES FOI.HA 2 DE 2
CLASS E - 300 L bs.
ANSI B 16.~
DIAMETRO DIAMETRO DIMENSOES DO CANAL (mm) DIAMETRO DIST. ENTRE NUMEROS

MEDIO DO PROFUN- DO RES- FLANGES
NOMINAL LARGURA RAIO DOS
CANAUmm) DIDADE SAL1O{m m ) DEPOIS DO
( pol.) li' '-. .. " "''L,,-,\
ANEIS
1/211 3., I 7, I ,6 0,8 O,8 3,0 R 11
3/4" 41Z, 9 8,7 6,4 0,8 6 3, 4,1 R ,3

," o, 8 8,7 6,4 0,8 69,9 4,1 R 16
. . 1/4111 60,3 8,7 6,4 0,8 79,2 4,1 R 18
I. I/z" 68,3 8,7 6,4 0,8 90,4 4, I R ZO

f
Z. 8Z,6 11,9 7,9 0,8 108,0 .. 23
,6,.
2 .I/Z" I O 1,6 11 , 9 7,9 0,8 I Z7, O ,6 R Z6
*,11 123,8 11, , 7,_ 0,_ 146,! ,6 'R 3.

11.I/Z" I 111,8 li, , 7,1 0,_ 13_,_ 3,8 R 34
4" 149,Z 11,9 7,9 0,8 174,8 3,6 R 37
"
181,0 11,9 7,9 0,8 209,6 ,6 R 41
6" 21 1,1 11,9 7,9 0,_ Z41,3 3,6 R 43
8" 2811,9 11,9 7,9 0,8 301,8 3,6 .. 49
10" 3Z3,' 11,9 7,9 0,8 333,8 ,. 3,6 11 33
1211 7,' 11, 37

o 381, O 11,' .0,_ 412,8 3,6
1.11 419, I 11 , 9 7,9 0,8 437,2 ,8 .. 61
16" 469,9 11 ,9 7,9 0,8 08,0 , 6 .. 89
t 8" 33,4 11 ,9 7,' 0,8 374,3 ,6 .. 6'

201. 84 ,Z 13,3 9,3 1,6 639,0 , 6 11 73
2." 692,Z 16,7 11,1 . ,6 749,3 6,. 11 77
Notas:
* Para o anel com flange solto na classe 300 lb, o anel R30 devera
ser aplicado em vez do R31.
l).As dimensões P, W, L, F, R, K e os números dos aneis sao iguais

aos da classe 600 lb.
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS 0"
"
DT - TU- 102
-
DIMENSOES DE FLANGES FOI..HA I DE 2
. CLASSE-600Lbs.
x
I.
I
!"'" '!
.l
--r
,
8Z t'-."\.
I
!
.
ITH2
r
I i
I
I
I
I ""'''''''-0..''' I I
It.'
I
641ft1ft I
I
I R
o I
I tl-
I 64mm
CEGO SOBREPOSTO
x
A
I i I I x
I 82
' -' 81 I I I
r
I I
i J I I ' 10...1
I Ê t--..,
:
I I :iTr i. ,,'-l 81 I
I R
I I R .12
D
I 1'64mlft I
o
I I 64mlft
x j I
x
, !
I I
3 1"-'" I " I
i 1T1: I. i
I
SOLTO
o
I I R
o
_!
I fTH2
ROSCAOO
- ANSI 816.5
MEDIDAS COMUNS(mm) ALTURAS (mm) DIAM. INTERNO (mm) PROF. r6 EXT.
DIAM. DIAM. DIAM SOBRo PESCo SOBRo DO DO
NOM. DIAM. ESPES- DO DO PESCo ROSC. SOLTO E E SOLTO ENC. TUBO
EXT. SURA
(pOIJ RESSALTO REFORCO DE ENC. DE ENC. DE ENC. (mm) (mmf
O C (MIN) R X HI H2 H3 BI 82(MINJ IB3(MINJ E' A
1/2" ge,3 14,2 35,1 38,1 52,3 22,4 22,4 22,9 9,7 21,3
22,4.
3/4" 117,3 15,7 42,9 47,8 S7,2 2S,4 2S,4 27,7 21,2 11,2 2&,7
I" 124,0 17,S 60,1 S.,, &2,0 215,' 215,9 34,11 311,1 12,7 33,11
I. 1/4" 1.33,4 20,6 63,S 63,S 66,S 28,4 28,4 43,2 43,7 14,2 42.2
1.11%"
-
o 2"
I SS,4
1615,1
2Z,4.
25,4
73,2
91,8
69,9
114,1
69,9
73,2
31,11
3&,&
31,8
36,8
49,S
62,0
50,0
62,S
15,7
17,5
48,3
60,5
- 2.1/2 1.0,5 211,4 104,15 100,1 711,2 41,1 41,1 74,7 7S,4 19,1 n,z
- 3" ZOll,8 31,1 IZ7,O 20,6
- 3.1/2" 2211,6 35,1 139,7
117,3
133,4
82,6
85,9
48,0
49,3
46,0
49,3
90,7
103,4
'1,4
104,1
18,'
101,6
-- 4" 273,1 311,1 157,2 152,4 101,6 53,_ 53,8 11 &,I 1115,8
-
'114,3
5" 141,2
- 15"
330,2
3SS,6
44,S
47,8
1115,7
2111,9
189,0
222,3
114,3
117,3
60,S
68,11.
60,11
66,11
143,11.
170,7
144,11
171, S 1611,1
- s" 419,1 55,6 2611,7 273,1 133,4 78,2 76,2 221,11 222,3 2111,2
- 10. 5011,0 6a,II 323,' 342.. 276,4 277,4
- 12" 558,8
IIIZ.4 .11,9 111,3 273, I
66,5 381,0 <400, I 155'" 91,11 117,3 327..4 328,2 3Z3,9
- I 4" 603,3 68,' 412,' 431, . 165,1 93,7 127,0 311',2 360,2 3S!I,6
- I 6" 8811,1 76,2 489,9 495,1 177,8 106," 139,7
-
410,5 411,2 406,4
I s" 743,0 82,& 533,4 546,1 117,3 152,4 461,8 462,3 457.2
184,2
- 2 o. .12,8 .... S84,2 808,. 1'0,5 127,0 1615,1 513,1 SI4,4 1501,0
- 24" 939,1 101,6 &92,2 117,& 203,2 139,7 184,2 616,0 &16,0 609,6
-
~ A.ARAUJO S.A
DIME N 50 ES
DE FLANG ES FOLHA
DT
2
TU
DE
102
CLASSE - 600 Lbs.
"NSI 816.5
DIAMETRO DIAMETRO DIMENSÕES DO CANAL (mm) DIAMETRO DIST. ENTRE NUMEROS

MEDIO DO PROFUN- DO RES- FLANGES
NOMINAL LARGURA RAIO DOS
CANAL (mm) DIDADE SALiU(mm) DEPOIS DO
( pol. ) ANEIS
P W L.F R K APERTO (mm)
1/2u 34,1 7, I ,6 0,8 O,8 3,0 R 11
3/<411 42,9 8,7 6,4 0,8 63,5 4,1 R 13
I" 5 0,8 8,7 6,4 0,8 69,9 4,1 R I 6
I . 1/4" 60,3 8,7 6,4 0,8 79,2 4,1 R 18
I. 1/2" 68,3 8,7 6,4 0,8 90,4 4,1 R 20
2" 82,6 11,9 7,9 0,8 108,0 4.8 I R 23

!
2 .1/2" 10 1,6 11,9 T,9 0,8 127,0 4,8 R 26 ..
*3" 123,8 11,9 T,_ 0,8 146,1 4,8 li 31
3 . 1/2" 131,8 li, . 7,' 0,8 158,8 4,8 R 34
'I" 149,2 11,9 T,9 o,a IT4,8 4,8 R 3T
5" 181, O 11,9 7,9 0,8 209,1 4,8 " 41
6" 21 I, I 11,9 7,9 0,8 241,3 4,8 R 45
8" 269,9 li, . 7,9 0,8 301,8 4,8 " 4'

10" 323,9 11,9 1,9 o,a 3",6 4,8 R 53
,O 12" 381, O 11,9 7,9 0,8 412,8 4,8 " 57
1.11 419, I 11,9 T,' o,a 4'7,2 4,8 R ..
16" 469,9 11, 9 T,9 0,8 50a,O 4,a R 65
I ali 33,4 11.9 7,9 0,8 '74,' 4,8 R 69
2 o" 84, 2 13,' S,' 1,6 63',0 4,8 R 73
2.11 692,2 16,7 11,1 1,6 T4',3 5,6 R 71
Notas:
*Para o anel com flange solto na classe 600 lb, o anel R30 deverá
ser aplicado em vez do R31.
1).As dimensões P, W, L, F, R, K e os números dos aneis são iguais

aos da classe 300 lb.
..
- \
A.ARAUJO SA ENGENHARIA E MONTAGENS I DT - TU - 103
DIMENSOESDE FLANGES 2
I FOLHA I DE
CLASSE- 900 Lbs. - x

I I
R
O
CEGO SOBREPOSTO
x I I !
A
I
COM PESCOÇO
x 'X
I i I
.,-1
li.
O
I
SOLTO ROSCADO
I AHSI B16.5
MEDIDAS COMUNS-(mm) ALTURAS (mm) --DiAM. INTERNO (mm) ;o.
DIAM. <
DIAM. DIAM. SOBRo o DO.
EXT. I -.
NOM. DIAM. ESPES- DO DO PESCo E SOLTO PESe. SOBRo SOLTO TUBO
EXT. SURA
( poU RESSALTO REFORCO Rose. (mm)
O C (MIN.> R X HI H 2 H 3 8 r 82(MIN. 83(MINJ A
1/20"
-
3/4"
-
-I" USAR AS DIMENSÕES DA CLASSE 1500 Lb s-
1.1/4"
NESTES DIÂMETROS
ÃÕ1I. -1/20"
'.
-
20"
,
20.1/2"
,"0
3" . 241,3 38,1 1207,0 1207,0 \01,6 113,8 113,8 90,7 91,4 8 a, 9
l
4" 2'9201 44,11 I li 7, 2 I li 6,8 114,3 68,11 69,9 116,\ 1I 6,8 '\ '-4,3
li"
(
349,3 110,8 1811,7 190,11 127,0 79,2 79,2 143,_ 144,11 141,20
(
6" 381,0 1111,6 2111,' 2111,0 139,7 811,9 811,9 170,7 171,5 168,3
8" 469,9 63,5 2069,7 298,11 162,1 101,6 11 4,3 221,11 2Z2,3 219,2
t
.0" 1146,1 69,9 323.9 36a,3 184.2 108.0 127,0 .276,4 277,4 273,1 l
1ZI. 609, 79,2 '3al, O 419,1 200,2 117,3 142,7 327,4 3211,2 323,9 t
1411 31111,20 360,2 31111 ,6 t...
641,4 85,9 412.a 4110,9 . 212,9 \30,0 11111,4
181' 704,9 6 a ,9 4611,11 1108,0 215,9 133,4 16 li, I 4\0,5 411,2 406,4
-J Ia" 787,4 101,6 533,4 565,2 22a,6 152,4 \80,5 461,8 46203 I 457,2 I \.
20"
I a !57,3 \ 08,0 sa4,z 1122,3 247,7 1!5a, a 208,6 1113,1 5\4,4 11108,0 I
2411 11041,4 1311,7 6820,20 749,3 209201 205,2 266,7 616,0 6 16. o I 6 o li ,6
I "-
6-,011114 (o
___.0..."._"__0 "__ .. .... .-...-----
'-
DIMENSOES DE FLANGES FOLHA 2 DE 2
CLASSE - 900 Lbs.
-L
f-
I(
I-t-
"NSI 816.5
DIAMETRO DIAMETRO DIMENSOES DO CANAL (mm) OIAMETRO DIST. ENTRE NUMEROS

MEDIO DO LARGURA PROFUN- RAIO DO RES- FLANGES DOS
NOMINAL DIDADE SALTO(mm )
CANAUmm) DEPOIS DO
( pol.! L.F' R K APERTO(mm) ANEIS
P w
1/2"
3/""
lU JO
USAR AS DIMENSÕES DA CLASSE 1500 Lbs.

1 . 1/"'''
NESTES DIAMETROS
I. 1/2"
2"
2 .1/2"
3" 123,8 11,9 T,I o,e I :5!!,4 4, I R ,.
4" 149,2 11,9 T,I o,e 180,e 4,1 R 3T
5" 18 I, O 11,9 T,9 0,8 21!!,9 4, I R 41
6" til, I 11,9 1,' o,e 241,3 4,1 li 45
8" 2611,9 11,9 1,9 o,e 301,8 4, I li 4'
10" 323,t 11,9 1, , o,e 362,0 4, I li :53
12." 3e., O 1,9 0,8 419,1 4,1 li 51

11,9
14" 411, I 16,1 11,1 1,5 466,9 4, I R 62

,o
16" 461,1 18,1 11, I I,!! !!23,7 .. I. R 66
18" 533,4 IS, e 12,1 I,!! !!93,' 4,e R 10
20" 5e4, Z 11,' 12,1 1,5 641,1 4, e R 14
24" 1192,2 21,0 I!I,I 2,3 111,7 5,6 R 1e

- DT - TU - 104
DIMENSÕES DE FLANGES FOLHA I OE 2
CLASSE- 1500Lbs.
x
I I
I I I k'-"
I'i §j:
82
i
I
1
I I I 1'6.4mm
I
I
I
I
R
O
"§j I
I
: r:fi264u
CEGO' SOBREPOSTO
x I
I I
A
I i
r
X
I. 82
81 I i j I
r
I I
I "" I f:;.....
I I I HI i E
:, i j1T1 BI .
"''\.1
Ii'
I
i . C 72
I I R
I '64mm
I j 1'64mm O
x .x
I I II
m@
83
Tr -.l
. I"T
I I
i ill i i lc H2
I
I
o R
I
SOLTO
I
I
ROSCADO
o
. i 16u
ANSI BI6.11
MEDICAS COMUNS (m m ) ALTURAS (mm) CIAM. INTERNO(mm) PROF. o EXT.
DIAM.
DIAM. DIAM. SOBRo PESCo soaR 00 DO
NOM. DIAM. ESPES-
EXT. DO 00 PEse. ROSC. SOLTO E E SOLTO ENC. TUBO ..
SURA
.(pol.! RESSALTO RE'FORCO nF E'NC . DE' E'NC. DE' FNC (mm) I(m)
O C (MIN) R x H I H2. H3 BI 82 (MINJ 83(MINJ E A
1/2" 120,7 22,4 3!1,I 38, I 60,!I 31,8 31,8 22,4 22,9 9,7 21,3
3/4" 130,0 2!1,4 42,9 44,11 3!1,I
69,9 '3!1,1 27,7 28,2 11,2 26,7
I" 149,4 28,4 110,8 !l2,3 73,2 41,1 41,1 34,!I 311,1 12,7 33,!I
1.1/4" I !I8,8 28,4 63,11 63,11 73,2 41,1 41,1 43,2 43,7 14,2 42,2
1.1/2" 177,8 31,8 73,2 69,9 82,6 44,!I 44,!I 49,!I 110,0 111,7 48,3
2" 21!1,9 38,1 91,9 104,6 101,6 117,2 !l7,2 62,0 62,!I 17,!I 60,!I
2.1/2" 244,3 41,1 104,6 124, o 104,6 63,11 63,!I 74 ,7 7!1,4 19,1 73,2
3" U&;7 47,8 127,0 133,4 117,3 73,2 73,2 91,4 88,9
(
4" 311,2 !l3,8 1117,2 152, I 124,0 90,4' 90,4 116,8 114,3 .
t
!I" 374,7 73,2 1811,7 196,9 1!I!I,4 104,6 104,8 144,!I 141,2
(
6" . 383,7 82,6 21!1,9 228,6 171,!I 119,1 171,!I
119,1 168,3
(
8" 482,6 91,9 269,7 292, I 212,8 142,7 142,7 222,3 219,2
10"
,
!l84,2 108,0 323,8 388, S 2114,0 1118,8 177,8 277,4' 273,1
.2'. 873,1 124,0 381, o
(
4!10,9 282,4 180,8 218,8 o. 328,2 :s 23,8
14" 749,3 133,4 412,8 495,3
(
298,!I 241,3 360,2 3!1!1,6
I 6u 823,!I 146,1 469,9 11112,11 311,2 260,4 411 ,2 406,4
l
I eU 914,4 162,1 !l33,4
(
!l98,9 321,2 276,4 462,3 4!17,2
2011 984,3 177,8 584,2 641,4 311!1,6 292,1 !l14,4 !I 08,0.
2<4" 1168,4 Z03p2 682.Z 76z.. o 40.... 330.2 .,. ,o 609.8
-
~ A.ARAUJO S~A
DIMEN SOES
DE FLANGES FOL.HA
DT
2
TU 104
CLASSE - 1500Lbs.
ANSI 816.5
DIAMETRO DIAMETRO DIMENSOES DO CANAL (mm) DIAMET RO DIST. ENTRE NUMEROS
NOMINAL MEDIO DO LARGURA PROFUN- RAIO DO RES- FLANGES
CANAL(mm) DIDADE SAL1O(mm) DOS
DEPOIS DO
( pol.) P w L.F R K APERTO (mm) ANEIS
1/211 39,7 8,7 6,4 0,& 60,5 4,1 11 12
3/4" '"'. 8,7 6,4 0,8 611,5 4,1 11 14
I" 50,8 8,7 6,.4 0,& 71,4 4,1 11 14õ
I .1/4" 60,3 8,7 6,4 0,& 8 1,0 4,1 11 Ia
I. 1/2" 68,3 8,7 6,4 0,8 91,_ 4,1 11 20
2" 95,3 11,9 7,' 0,_ 124,0 3,0 11 24
2 .1/2" 108, o li,. 7, , 0,_ 156,7 3,0 .. 27
3. 136,5 li,SI 7,' 0,_ 1111,1 3,0 .. 35
,," 161, 9 li,' 7,' 0,8 115,5 3,0 11 31
5" I' 3,7 li,, 7,1 0,1 228,_ 3,o .. 44
6" 2 li, I 13,, ',5 1,5 247,T 3,0 11 411
&" 26',9 16,7 li,I 1,5 317,5 4,1 11 50
1011 323,9 16,1 11,1 1,5 371,3 4,1 .. 54
12" 3'1, o 23,0 14,3 .',5 "31,2 4,1 .. 5.
1411 "''', I 27,o 15,1 2,3 481,0 5,6 .. 63
16" "'4õI,' 50,1 87,5 t,S '46,1 7,.1 .. 67
18" '53," 50,1 17,5 2,5 612,6 7,' .. 71
20" 5''',2 35,S 17,5 2,3 1175,1 9,7 .. 75
2411 6'2.2 311,5 20,6 2,5 795,_ 11,2 .. 7.

S.A ENGENHARIA
E MONTAGENS .DT - TU - 105
@) A.ARAUJO
DIMENSOES DE FLANGES FOI.HA I DE 2
CLASSE - 2500Lbs.
I x I
r A
I
r
I J
I
I 81
, I I HI ,
i
1..,<
I -,-
: i,i
1 : ill I
R I l R I 64......
Ií o
I o
COM PESCOÇO CEGO
II x x
I I
82
T
I iTf I
!
I
I o
SOLTO
I . i
I
l.- R
o 4 I 64.....
ROSCADO
ANSI B16.5
MEDIDAS COMUNS (mm) AL TURAS (m m I CIAM.INTERNO (mm I o EXT.
CIAM. DO
CIAM. DIAM.
NOM. DIAM. ESPES- TUBO
DO DO PESCOÇO ROSC. SOLTO PESCOÇO SOLTO
EXT. SURA
RESSALTO REFORÇO (mm)
( paI.)
O C (MINJ R X HI H 2 H3 81 B2(MINJ A
1/2" 133,4 30,2 35,1 42,11 73,2 39,6 39,6 22,9 21,3
3/4" 139,7 31,8 42,8 50,8 7.,2 42,. 42,8 28,2 26,7
I" 158,8 35,1 50,8 57,2 88,9 47,8 47,8 35,1 33,5
1.1/4" 1.84,2 38,1 63,11 73,2 811,3 52,3 52,3 43,7 42,2
1.1/2'" 203,2 44,5 73,2 79,2 111,3 60,11 60,S 50,0 48,3
2.1 235,0 50,8 91,9 115,11 127,0 68,9 69,9 62,5 60,S
2.1/2" 266,7 57,2 104,6 114,3 142,7 79,2 79,2. 75,4 73,2
3" 304,8 66,5 127,0 133,4 188,1 91,9 91,9 91,4 88,9
4" 355,6 76,2 157,2 108,0 108,0 I 16,8 114,3
165,1 190,5
) 5" 419,1 91,9 185,7 203,2 228,6 130,0 130,0 144,15 141,2
6" 482,6 roe,o 215,9 235, o 273,1 152,4 1112,4 171,5 168,3
- 8" 552,5 1.27,0 268,7 177,8 177,8 222,3 219,2
- 10" 673,1 165,1 323,11
304,8
374,7
317,5
419,1 228,8 228,6 277,4 273,1
- 12" 762,0 184,2 381,0 441,5 483,6 254,0 254,0 328,2 323,11
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
DIMENSOES DE FLANG ES FOLHA 2 DE 2
CLASSE - 2500 Lbs.
-J-
p
,
ANSI ,
DIAMETRO DIMENSÕES DO CANAL (mm) DIAMETRO DIS1: ENTRE
DIAMETRO NUMEROS
NOMINAL
MEDIO DO
LARGURA
PROF UN-
RAIO DO RES- FLANGES DOS
CANAL(mm) DlDAOE SALTO{m m ) DEPOIS DO
(pol.) P W L.F R K APERTO (mm) ANEIS
1/2" " 2,9 8,1 6," 0,8 6',0 ",I 11 13
3/.'. '0,8 8,7 6," 0,8 T 3,2 ",I " ..
I': 60.3 8,1 6, " O.' '2,6 ",I 11 . .
I .1/"" 72,1 11.' 7,11 0,8 10 I, 6 3,0 11 : I
I. 1/2" 82,6 11,8 7,9 O . I 1",3 3,0 11 :3
2" I O 1,6 JI,9 7.11 o,a 133,4 3,0 11 2&

2 .1/2" 111, I 13,, 9.5 1.5 1411," 3,0 11 :.
3" . 2 T. O 13,, 9,5 1,11 '11',1 3,0 " 31
4" 1117.2 16,7 11. I 1,5 203,: 4,1 11 :U

," 190,' 111,. 11,T 1.11 241,3 4, I 11 42
6'/ 2U,6 19,8 12,7 1,11 279,4 4,1 11 47
8" 27',4 23, O 14,3 1,11 3311.9 4,' " 5I
10" 342.9 30.2 17,11 2.3 425,5 11,4 'ft 511
12" 406,4 33,3 .17,11 :,3 49',3 7,9 11 ao

A.ARAUJO S__A ENGENIA E MbNTAGENS . DT - TU - 106
DIMENSOES DE FLANGES
COM PESCOCO FOHA I DE I
CLASSE-75,150 E 300 Lbs.
I A
"I .(1J
-,
y
I
POR
I
I ;: I
T
rr)
1
![ ESPECIFICAÇÃo
i I J
! I i i 2 I
R I I
1,6 mm ,
I CIRCULO PARA PARAFUSO
O
I i
I l 1p
API-605
DIAM. DIAM. DIAM. ALTURA FUROS COMPRIMENTOS
DIAM.
EXT. ESPES- DO DO DIAM. DE PARAFUSOS
NIl DIAM. DIAM.
NeM. DO SURA RESSALTO REFORÇO DE DE DE DE FU- ( pol. )
FLANGE CIRCULO PARAF. RO p/
PARAF, DE TIPO
( pol.) (mm) {mml (mm) (mm) (mm) (mm) P/ PARAF. PARAF.
O C R X A y ,. (mm) MAQUINA ESTOJO
(mm) (mm)
CLASSE NOMINAL 75 Lbs. .
26" 762,0 33,3 70,9 676,3 36 3. 3/"
662,0 5S,7 7,9 723,8 5/S" \9,1 . 1/4"
28" 812,8 33,3 755,7 .727,1 712,8 40
61,9 7,9 774,7 5/8" '19, I 3. 3/" 4. I/"
30" 863,6 33,3 S06,5 777,9 763,6 65,1 4 5/8" 3. 3/" . . I/"
7,9 825;5 19,1
3 2" 914,4 34,9 857,3 ,828,1 8\4,4 48 5/8" 4" 4 1/211
68,9 7,8 876,3 18,1
3411 985,2 34,9 908,1 879,5 865,2 73,0 52 518" 4" 4 1/211
7,9 921,1 19, \
35" 1033,5 36,5 965,2 935,0 815,0 85,7 9.5 982,2 40 3/4" 4. 1/411 4.3/4"
22,2
42" I 185,8 39,1 li 17,6 IOS7,4 IDa,4 95,3 9,5 48 3/4" 4 1/2" ,I!
1144,5' 22,2
" 81' 1352,6 46,0 1275,4 1241,4 1220,8 111,1 9,5 44 118" 5. 1/4" 5. 4.
1304,9 %5,4'
54" 150S,I 48,2 1428,_ 1397,0 1373,2 48 5. 1/211 6"
125,4 9,5 1460,5 1/S" 25,4
60" 1676,4 511,11 1587,5 1552,6 1585,6 e"
144,5 11,I 1622,4 44 I" 28, e 6. 3/4"
CLASSE NOMINAL I 50 Lbc.
26" 182,6 41,3 111,2 684,2 6&2,0 88,9 9,5 144,11 36 3/4" 22,2 4.1/2" 5. \/4"
21" 836,6 44,5 162,0 40 3/4" 4. 3/4"
135,0 112,8 95,3 9,5 195,3 22,2 5. 1/2"
30" 881,4 44,5 812,8 181,4 1&3,6 44
100,0 9,5 846,\ 3/4" 22,2 4. 3/4" 5. 1/2"
. 3 %" 941,4 46,0 S63,6 5"
I 839,8 814,4 \OS,O 9.5 900,1 48 3/4" 22.2 5. 1/2"
3411 1004.8 49,2 920,8 882,2 1811,2 110,3 40 1/811 5. 1/2" e"
11,11 957.3 25.4
36" 1051,3 52.4 971,6 844.41 44 5. 3/4M 6. 1/4"
11141,0 /17,5 9,5 rOOll,1 1/Ii' 25,4
421' 1225,6 58,1 1\ 30.3 1" 6. I/"
1101.1 1070,0 133,. 11,1 I 111,6 8 2S.. 1"
481' 1392.2 85.1 1289,1 4 1" . 7. 3/"
1257,3 1222,4 149.2 li" 1335, I I.I/S" 31._
5" 159,4 71,4 \41.5 I 12,8 1314,8 \61,8 I 1,\ 1492,3 58 1.1/8" 31,_ 7. 1!2" 8. 1/4"
. 50" 11%5,6 76,2 1600,2 1570,0 52 1.\/4" 8" I. 3/4"
1527.% 119,4 14,3 1662, I 34,9
CLASSE NOMINAL 300 Lbs.
26" 866,8 S8,9 736,6 .9" 10"
101.7 6&5,2 14.5 14,3 803,3 3% 1.1/4" 34,iI
zou 920,8 S8,9 787 , 755,7 36 iI" 10"
716,0 14i1,2 1.3 857,3 1.1/4" 34, iI
30" 9i10.6 93," 1_.6 8 J 2,8 ,7U" UWI.D \4,3 820,8 36 1.3/8" 38, I 9.1/2" 10.1/2"
3 21' 1054,1 103,% 901,7 S 63,6 SU,2 16S,3 15,8 911, iI 32 1.1/2" 41,3 10.1/%" 11.1/%"
34" IIOS,I 103,2 952,5 917,6 870,0 113,0 15,9 10 31,9 _ 36 1.1/2" 4\,3 10.\/%" II.I/Z"
38" 1111,6 103,2 1008,7 985.% 920,8 18\,0 15.' 1089,0 32 1.5/S" 44,5 \0.1/2M 11. 3/'t"
4Z" 1333,5 119,1 1188,4 1%"
1117,8 1074,7 204,8 15,' 1244,' 38 1.3/4" 47,_ 13.1/4"
41M \51 1,3 \28.S 1327,% 1%17,8 1%27.1 %%3,_ 111,', 14\' '.1 40 I. 7J'1M 50, _ 12.3/4" 14.1/4"
54M 1513.% 138.11 \5M
147i1,e 1435.\ 1379,5 %311,7 \5,_ \578,0 4S 1.7J'1M 110. _ 13.I/%M
80M IS11,O 150,1 leSI,o 158S,8 15SI.iI %71,5 11.5 1141 3, 1 40 %.1/4" 410,1 IS" I 4'. s/i('
N9 CLIENTE:
N'l AASA:
FOLHA I DE e
DATA
- -
UNIDADE TUBULAÇÃO
EXECUTADO VERIFICADO I A""ow.OO
CLIENTE I
.
DT-TU-01O
.
TABELA DE PROPRIEDADEDE TUBO
- .
-
)
-
- -
-
-
.,. .
-
- -.
-
-
-
-
- REV. DATA EXEC. VEIIIIF APROV. LI.. DESCRiÇÃO
- f'-..
- 6
-
- I:::.
6
6.
.
E MONTAGENS DT - TU - 010
TABELA DE PROPRIEDADES DE TUBOS FOLHA 2 DE 8
DIAMETRO NUMERO ESPES- AREA AREA DA SUPER - SUPER- PESO 00

SURA OIAME- INTERNA SECC:Ao FICIE FICIE PESO TUBO MOMENTO MODULO RAIO
NOMINAL SCH
DE .TRO DA DA LATERAL LATERAl. 00 COM DE DE DE
(POLJ
PAREDE INTERNO SECÇÃO PAREDE EXTERNA INTER"A TUBO AGUA INERCIA SECÇÃO .fRAÇÃO
A 8 C 4 3
( OD. .. .. 1 .... """" c..2 c ",2 ",2/", ",2/m K9100 K9/m C"" C"" c",
- - 105 1,24 7,80 0.478 0,3S3 0.032 0.024 0.277 0.32S 0.037 0.071 0,323
1/8"
40 STD 40S 1,73 6,84 0.367 0.464 0,032 0.021 0,36S 0,402 0.044 0,086 0,309
(10.291
80 XS 80 S 2,41 5,46 0.234 0,S97 0.032 0.017 0,469 0.492 O,OSI 0,098 0,291
- - 10 S 1,65 10,42 0.852 0,828 0,043 0,033 0._91 0,S76 0.116 0.168 0,431
1/4"
40 STD 40S 2.23 9,25 0.672 0,806 . 0,043 0,029 0,632 0.699 0,138 0.201 0)414
(13,721
80 XS 80S 3,02 7,67 0,462 1,016 0.043 0,024 0,796 0,842 0,157 0,229 0,393
- - 105 1,65 13,8S I,S06 0,803 0,054 0,043 0,629 0,779 0,244 0.284 O,5S1
3/8"
40 STD 405 2,31 12,S3 1,232 I ,077 0,054 0.039 0.845 0,963 0,304 0.3S4 0.S31
(17,151
80 XS 80 S 3,20 10,75 0,907 1,402 0,054 0.034 1.100 1,191 0.359 0,419 0,506
- - 10 S 2.1 I 17,12 2.301 1,274 0,067 O,OS4 0,998 1.228 0,596 0.5S9 0,684
40 STD 40S 2,77 15,80 1,960 1,61S 0.067 0.050 1,266 1,462 0.712 0,667 0,664
1/2"
80 XS 80S 3.73 13,87 1,510 2,065 0,067 0,044 1,619 1.770 0,836 0,784 0,636
121,34 I
160 - - 4,78 11,79 1,091 2,484 0,067 0,037 1.940 2,050 0,922 0,864 0.609
- XXS - 7,47 6,40 0.322 3,253 0,067 0,020 2,550 2,582 1,009 0,946 0.S57
- - SS 1.65 23,87 4,287 1,2117 0,084 0,073 1,018 1,447 1,01' 0,764 0,887
- - 10 S 2,11 22,46 3,1158 I ,828 0,084 0,070 1,275 1,671 1 ,237 0,1127 0,872
3/4" 40 STD 40S 2,87 20,93 3,4311 2,145 0,084 0,066 1,683 2,025 1,541 1,155 0.848
( 26,671 80 XS 80S 3,91 18,85 2,7811 2,795 0,084 0,059 2.193 2,472 1,863 1,3117 0,816
160 - - 5,54 I S,&O 1,910 3,674 0,0&4 0,049 2,882 3,073 2,1112 1,644 0,772
- XXS - 7,82 11,02 0,1153 4,631 0,084 0,035 3,632 3,727 . 2,0 1,807 0,121
- - 5S 1,6S 30,10 1,IIZ 1,845 0,105 0,095 1,292 2.0'03 2,078. 1,245 1,IZ4
- - 10S 2,77 27,88 6,0113 2,6&4 0,105 0,087 ,2,089 2,8118 3,150 1,.86 1,087
I" 40 STD 405 3,38 26,64 5,571 3,186 0,105 0,084 2,498 3.055 3,835 2,118 .1,068
( 33,401 80 XS 80S 4,5S 24,31 4,6311 4,118 0,105 8,018 3,232 3,692 4,398 2,850 1,055
160 - - 6,35 20,70 3,364 5,395 0,108 0,085 4,232 4,58. 5,204 3,116 0,1182
- XXS - 3,500 0,1118
- - - 5S
9.09
1,6S
15,21
38,se
1,8111
I 1,854
6,1141
2,099
0,105
0,152
0,048
0,122
5,445
1,646
5,827
2,6%!
5,843
4,313 2,0445 1,433
-
:J
- - 10 S 2,71 36,62 10,5N 3,426 0,132 0,115 2,688 3.141 11.._77 3,18. I ,396
-
1.1/4" O STD 40S 3,56 35,05 9,644 4,309 0,132 0,110 3,381 4,344 8,09!! 3,.40 1,371
-
- (2,161 80
-
XS 80S
-
4,85 32,46 8,271 5,682 0,132 0,102 4,459 5,28S 10,054 4,78' 1,330
- 160 6,35 29.46 6,813 7,140 0,132 0,095 5,601 6,282 I 1,80!! .5,eoo 1,286
- XXS - 10,16 2',84 3,744 10,20' 0,132 0,0119 7,7!111 8,le_ 14,3.5 _6,.H 1,187
- - - SS 1,6S 4<4,118 15,8118 2,415 0,152 0,141 1,- 3,484 8,5811 2,721 1,64'
- - - 10 S 2,17 42,72 14,326 5,"7 0,!52 0,134 3,102 4,535 10,273 4,258 1,611
- I.I/Z. 40 STD 40S 3,6B 40,89 \3,125 5.158 0,152 0,128 4,044 5,358 12..... 5,548 1,5"
- 110
- (411.U}
160
xs
- -
1I0S .O8 311,.10 11,3113 e .888 O,I5Z 0,120 ',405 .' 6.541 le,276 8,145 1,537
- - XXS -
7,14 n,Sl' 9.0&9 9,214 0.152 0,107 7,230 6.135 20,085 8,5'8 1.418
10,16 27 6,128 I 2,155 0,152 0,088 9,535 10,148 25,IIZ4 9, T1IO 1,3114
- - - 5S 1.65 57,03 25,532 3,040 0,159 0.119- 2,381 4,'4 13,10 4,341 2,015
- - - 10 S 2,77 54,71 U,5115 5,007 0,1811 0,112 3,925 8,28 za,78 8,.'0 Z,CB7
-
-'
-
(5Q
:zU
I
40
.0
180
JlTD 40$
ICS AIOS
- -
3,81
5.54
.5.2.,5I
4.ze
.21.MJI
18,D48
6,827
e,
0.18'
0,18'
0,1 e5
0,155
5,438
77
7.60
......
27,70
.M.,II
8,111
11,811
2,000
1,947
5,74 4.,45 18,OA 1,850
- - XX$ - 11,07
42,115 14,414
58,18 11,443
14,158
17,1 ZII
0,189
0,18'
0,135
0,120
11,08
15,44
12,52
14,58 154,117 18,0'1 1,7811
A.ARAUJo .S.A ENGENHARIA E MONTAGENS Dt - TU - 010
TABELA DE PROPRIEDADES DE TUBOS FOI..HA 3 DE 8
OIAMETRO NUMERO ESPES- AREI. AREI. DA SUPER- SUPER- PESO 00
SURA DIAME- INTERNA SECÇÃO FICIE FICIE PESO TUBO MOMENTO MODUI.O RAIO
NOMINAl.. SCH
DE TRO DA DA LATERAl. LATERAL 00 COM DE D DE
IPOL.I
PAREDE INTERNO SEcçAo ""RDE EXTERNA INTERNA TUBO AGUA INERCIA SECC:ÀO 81RAÇAO
A B C
100.mm 1 mm mm C ",2 c",2 /rn m'" KII/'" Kg/", cm4 cm3 CIO
- - 5S 2,11 68,81 37,17 4,70 0,229 0,216 3,611 7,41 29,:lB 8,10 2,509
- - 10S 3,05 66,93
.,
3:1,17 6,70 0,2211 0,210 5,2:1 8,77 41,09 I 1,25 2,477
2.1/2" 40 STO 40S 5,16 62,72 30,88 10,99 0,2211 '0,197 8,62 I 1,70 63,66 17,43 2,407
173,03) 80 XS 80S 7,0 I 59,01 27,33 14,:14 0,229 0,1 B:I 11,40 14,13 80,11 21,114 2,347
160 - - 9,53 53,98 22,87 111,00 0,2211 0,11111 14,110 17,18 97,94 26,82 2,270
- XXS - 14,02 44,99 15,89 25,98 0,229 0,141 20,37 2 1,96 119,47 32,72 Z ,144
- - 5S 2,11 84,68 56,29 5,75 0,279 0,2611 4,51 10,13 54,17 12,19 3,0611
- - 10S 3,05 82,80 53,82 8,22 0,279 0,260 6,44 I I ,8 I 75,82 17,06 3,037
3" 40 STD 40S 5,49 77,93 47,67 14,37 0,279 0,245 11,28, 16,04 125,:12 28,24 2,9:16
(88,901 80 XS 80S 7,62 73,66 42,:111 19,45 0,2711 0,231 15,2:1, 19,:11 162,03 36,45 2,8116
16 O - - 11,13 66,65 34,87 27,17 0,2711 0,209 21,31 24,80 209,64 47, 16 2,778
- XXS - 15,24 58,42 26,711 35,25 0,2711 0,183 27,65 30,33 249,31 49,82 2,659
- - I
SS 2,11 97,38 74,45 6,58 0,319 0,306 5,17 12,62 81,45 16,03 3,518
- - 10S 3,05 95,50 71,60 9,43 0,319 0,300 7,40 14,5:1 114,59 22,56 3,"86
3.1/2"
40 STO 40S 5,74 90,12 63,7:1 17,28 0,3111 0,283 13,56 I 9,93 11111,20 311,21 3,395
(101,601
80 XS 80S 8,08 85,45 57,31 23,72 0,3111 0,268 18,62 24,35 ,261,28 :11,43 3,319
- - XXS - 16,15 69,ZII 37,611 43,34 0,3111 0,218 34,01 37,77, 4011,66 80,64 3,074
- - 5S 2,11 110,08 9:1,13 7,43 0,3all 0,346 5,83 1:1,35 116,114 20,46 3,967
- - 10S 3,05 IOB,20 91,91 10,6:1 0,3:111 0,340 8,3:1 17,53 .164,811 28,85 3,935
40 STO 40S 6,02 102,26 82,011 20,47 0,3511 0,321 16,06 24,26 300,93 52,66 3,834
4"
80 XS 80S 8,56 97,18 74,14 28,42 0,3:111 0,30:1 22,29 2'9,7 O 31111,.8 I 69,116 3,7:11
1114,301
120 - - I 1,13 92,05 66,51 36,05 0,3511 0,2811 28,21 34,88 48:1,27 84,112 3,6611
16 O - - 13,49 87,33 59,a8 42,70 0,3:19 0,274 33,411 311,47 552,111 116,8. 3,5116
- XXS - 17,12 80,06 50,32 52,24 0,3:111 0,2:11 40,98 46,01 635,83 111,26 3,489
- - 5S 2,77 135,76 144,611 12,04 0,444 0,426 9,46 23,114 288 ,93 40,110 4,81111
- - 10S 3,40 134,411 141,119 14,74 0,444 0,422 11,56 25,7t1 3:10,:17 411,62 4,877
40 STO 40S 6,55 128,111 129,00 27,7.3 0,444 0,403 21,76 34,6:1 631,83 811,29 4,.770
- !!"
1141,301
80 XS 80S 9,:13 122,25 117,32 39,41 0,444 0,3.4 .30,92 42,64 8:19,110 121,71 4,671
-.0 120 - - 12,70 11 :1,110 10:1,4:1 5 1,28 0,444 0,364 40,33 50,87 1070,42 15 1,:11 4,:1611'
-
-
160 - - 15,88 10Il,!!!! 94,21 82,:12 0,444 O,4 49,0:1 :18,4. 1249,11 176,80 4,470
- XXS - III,O!! 103,20 83,60 73,13 0.444 0,324 57,37 65,73 13118,34 1118,07 4,374
- - - :15 2,77 162,74 207,110 14,40 0,:128 O,!!II 7,99 28,711 493 58,62 5,852
- - - 10S 3,40 161,47 204,SII 17,62 0,:128 0,507 13,82 34,27 :1118 7i ,19 5,830
- 40 STD 40S 7,11 154,06 18 S,31 3!!,89 0,:12. 0,484 211,23 46,84 11,71 139,16 5,704
- 8"
80 XS 80S 10,97 146,33 168 O :14,20 0,:128 0,4:111 42,51 !!9,3 I 168:1 200,22 5,:175
- 1168,28 I
120 - - 14,27 139,73 1:13,27 69,03 0,:12. 0,439 54,1 :I 69,48 2064 24:1,32 . :1,468
- 160 - - 18,26 131.76 136,28 86,02 0,:128 0,414 67,41 81,04 2456 291,87 :1,343
- - XXS - 2J ,95 124,311 121,46 100,84 0,:128 0,3111 711,10 91,26 2760 328,12 5,232
- - - 1100 7,648
- - -
:lS 2,77 213,:14 3:17,9S 18,81 0,688 0,671 14.,75 50,:17
1474
10'1,45
- 10S 3,76 211, !!8 351,35 2:1,42 0,688 0,664 19,94 5:1,04 "",:13 7,614
- 8"
20 - - 6,35 206,38 334,35 42,42 0,688 0,648 33,27 66,72 2402 2111,27 7,524
- 12111,08' 30 - - 7,04 205,01 329,92 46,8:1 0,688 0,644 35,7:1 611,7:1 2636 240,6 :I 7,:10 I
- "O STO 40S e ,18 202,72 322,61 54,16 0,688 0,637

. 42,48 74,7:1 3016 2 75,31 7,"62
- 60 - - 10,31 1..,'145 301,11 67,60 0,S8. 0,625 :13,05 85,'7 36112 337,04 7,3110
- - - -- - - .- -- - - - - .- - --- - --- - -- ,. . a..... 1'\" ...... . nt ..'" 'T In
'T.~ln
(....
AoARAUJO.So A ENGENHARIA E MbNTAGENS DT - TU - 010
TABELA DE PROPRIEDADES DE TUBOS 4 8

FOLHA DE
olANETRO NUMERO ESPES AREA AREA DA SUPER- SUPER- PESO 00

NONINAL SCH SURA DIANE- INTERNA SEcçAo FICIE FICIE PESO TUBO MOMENTO MODULO RAIO
OE TRO DA OA LATERAL LATERAL 00 COM DE DE OE
(POL.)
PAREOE INTERNO SECÇJo IWtEDE EXnRNA INTERNA TUBO ACiUA INERCIA SECçAc 81RAÇAo
A 8 C
10D...1 ..'" .... c.,;l C..2 ,.;lIrA ..21.. ICGI;" \CGI/8I C..4 C.3 . era
100 - - 15,09 188,90 280,1 I 96,66 0,688 0,593 75,69 103,72- 5055 461,50 7,232
i. 12 O - - 18,26 182,56 261,63 115,\4 0,688 0,573 90,22 116,41 5852 5 34,26 7,128
8"
1219. 081
140 - - 20,62 177,84 248,27 128,50 0,688 .0,558 100,83 125,66 638:1 583,78 7,0:14
...
- XXS - 22,23 174,62 239,36 137,41 0,688 0,548 107,76 131,70 674\ 615,36 7,004
160 - I
- 23,01 173,06 235,11 141,66 0,688 0,543 111,14 I 3 4,6 5 6901 630,01 6,980
- - 5S 3,40 266,25 556,48 28,79 .0,857 0,836 22,54 78 2617 192 9,534
- - Ias 4,19 264,67 5411,89 35,38 0,857 0,831 27,83 83 319. 234 90,507
20 - - 6,35 260,35 532,09 53,18 0,857 0,817 4\,72 95 4731 347 9,432
- - - 7,09 258,81 526,06 59,21 0,851 0,813 46,43 99 5239 3.4 9,406
30 - - 7,80 257,45 520,30 64,97 0,857 0,808 50,95 103 :1719 419 9,382
10" 40 STo 405 9,27 254,:11 :108,49 76,78 0,857 0,799 60;23 111 6888 490 9,332
(Z73,O!I) 60 XS 80S 12,70 247,6S 481,44 103,83 0,8:17 0,778 81,45 130 8818 646 9,216
80 - - 15,09 242,87 463,04 122,23 0,857. 0,763 95,72 142 10202 147 9,136
100 - - 18,26 236,53 439,18 146.09 0,857 0,743 114,41 158 11 916 873 9,031
120 - - 21,44 230,17 415,88 1158,37 0,857 0,723 132,73 174 13500 11811 8,928
140;- - 25,40 222,:U 387,75 1117,52 0,'57 0,1588 .154,85 184 15302 1121 8,802
1150 - - 28,58 21:1,811 365,'8 218,37 0,851 0,618 172,09 207 115612 1211 8,702
- - :15 4,19 3",47 781,24 42, 1,011 0,981 29,11 101 5373 332 11,303
- - 10S 4,:17 314,71 777.48 45,.2 1,011 0,99. 36,01 114 5.40 381 11,288
- -
20 6,35 311,15 759,99 63,31 .1,017 0,977 49,67 126 7'81 483 1 1;228
30 - - 8,38 301,09 740,29 83,0' 1,011 0,964 .65,13 139

,
10334 638 11,157
- STD 405 9,53 0304,78 729,24 94,D6 1,017 0,951 13,75 147. 11627 118 11,118
40 - - 10,31 303,23 721,80 101,50 1,017 0,952 79,65 152 12486 7TI 11,09\
IZ"
- XS 80S 12,70 298"'11 6S1S1,18 124,12 1,017 0,937 97,34 167 15046 82. 11,010
(323..11
60 - - 14,27 29S,31 684,58 138,72 1,017 0,927 108,86 178 18654 10Z. 10,851
80 - - 17,48 288,88 655,14 168,18 1,017 0,907 131,70 1117 1117114 1222 10,8411
100 - - 21,44 280,97 619,71 203,58 I,OfT 0,882 159,51 221 23:5110 144:1 10,719
120 - - 25,40 273,O!I 585,27 S8.o3 1,017 0,.57 186,73 245 28..4 164. 10,:1110
140 - - 28,58 266,69 5!t8,32 264.88 1,011 0,837 207,84 264 2814. 1800 10,488
L
1.60 - - 33,32 251,21 5111,33 30S.81 1,017 0,808 238,48 281 S24.4 200T . 10,338
10 - - 6,35 342,80 823,01 68,63 1,117 1,077 54,62 147 . 10820 587 12,350 : ,
20 - - 1,92 339,16 806,18 815,46 1,111 1,067 67,81 159 13011 735. 12,296
30 STD - 9,!!3 336,!!4 88.,08 103,86 1,117 1,057 81,20 170 11181:1 873 12,240
40 - - I 1.13 333,34 872,2. .4,29 182 17.74 100:1 12,185
- XS - 12,70 330,20 855,.0
I 20,S8
1315.74
1,117
1,117
1,047
I ,031 107027 1'3 20125 1132 12,132
- - - 14,27 321,06 839,70 I 52.94 1,111 1,021 120,02 204 22312' 1255 12,078
60 - - 15,09 126.35 210 23430 1311 I 2,051
.
- - - 15,_
325,42
323,84
831.S0
825.%5
161,34
1 '.s.
1,111
1,117
1,022
1,017 I 32"5 215 24480 1377 12,024 '-I
( 3115,601
- - - 11,48 320,64 807,06 I 8 5,58 1,117 1,007 145.:s5 226 265.1 14.8 11,910 I
- - ....
80 317,!!0 157,92 237 28593 1608 11,918
19,05 791,33 201,31 1,117 0,.87- .,.
- - - 22,23 311,14 759, '4 %32,70 1,117 0,971 182,52 %5' 32470 1828 11,813
IDD - - .23U 301,94 744,38 248,z5 1.117 0.8117 184,53 2811 34SS3 1113I 11,780 (
1%0 - - %7.T. 3Oop'Z TO" Z8S,D5 ... .7 0,842'. tIJIA.;lD Z85 ...100 177 11.&31 {
140 - - 31,75 28%,10 "8',T. J2Z,86 1,117 0,811 21S3,Z' 320 42733 2403 II. c..
. 180 - - 35,71 2'4,1' 835, .8 358,8' 1,117 0,8.2 2.1.... 348 46453 z.la 11.3e
(
A.ARAUJo S.A ENGENHARIA
TABELA DE PROPRIEDADES DE TUBOS 5 8

FOLHA DE
DIAMETRO NUMERO ESPES- AREA ARE A DA SUPER- SUPER- PESO DO

SURA DIAME- INTERNA SECçAo FICIE FICIE PESO TUBO MOOULO
NOIIIENTO RAIO
NOMINAL SCH
DE TRO DA DA LATERAL LATERAL DO COM DE DE DE
(POL.)
PAREDE INTERNO SECÇÃO PAREDE EXTERNA INTERNA TUBO AGUA INERCIA SECC:ÃO GIRAÇÁO
A B C craS cm
(00....... ) ...... ...'" c",2 cra2 ...21m ...21m K;/m 'K;/'" c...
4
10 - - 6.35 393.70 1217 79.51 1,276 1.236 62.57

-- 184 15910 783 14,148
20 - - 7,92 390.56 1197 99.51 1,276 1.226 77,91 198 19759 972 14,097
30 STD - 9.53 387.34 1178 118.51 1.276
-
1.216 93.12 211 233 114.9 14,046
- - - 11,13
384.20 1159 137,51 1.276 1.206 108.09 224 26881 1323 13.970
40 XS 12.70 381.14 1140 156.51 1,276 1.197 123.16 237 30366 1494 13.919
- - - 14.27 377.86 1121 175.51 1.276 1,186 137.88 250 33779 1662 13.8611
- - - 15.88 374.64 1102 194,51 ,1.276 1,176 152,,71 263 37141 1828 13,118
1611 60 - - 16.66 373,0111093 203,51 1.276 1,171 159,96 269 38711 1905 13,792
(406,40) - - - 275 40451 1991 13,767
17.48 371,44 1083 213.51 1,276 1,166 1167,19
- - - 19.05 368,30 1065 231,51 1,276 1,156 181,76 2811 43525 2142 13,716
80 - - 21,44 363,52 1037 259,51 1,276 1,141 203,05 307 411221 2373 13,640
- - - 22.23 361,94 1026 2611,51 1,276 1,136 210,33 313 49701 2446 13,614
- - 354,02 984 312,51 1.276 I,I 2 245,21 344 56738 2792 13,462
100
120 - 1- 26,19
30.96 344,46 932 364,51 1,276 1,082 286.13 397 64639 3191 13,310
140 - - 36.53 333,34 B72 424,51 1,276 1,047 332,57 420 73301 3607 13.132
160 - - 40,49 325,42 831 465,51 1,276 1,022 364,72 4411 7BII63 3881 13,005
10 - - 6,35 444,50 1551 89,90 1,436 1,31U5 70,52 226 22847 999 15,942
20 - - 7,92 441,35 1529 111,90 1,436 1,386 87,64 241 28242 1235 15,887
- STD - 9.53 438,14 1507 133,90 1,436 1,376 105,04 256 33559 1468 15,831
30 - - 11,13 434,94 14115 155,110 . 1,436 1,366 122,11 271 38800 1697 15,716
- XS - 12,70 431,80 1464 176,90 1,436 1,356 139,05 285 437U 1913 15,722
40 - - '4,27 'IZ8,t>Ci 144Z 18e,80 1,436 1,346 155,117 300 4eeUI '2.\36 \,(,(,e
- - - 15,68 425.44 1421 2151,90 1,436 1,336 1 72,18 315 53605 2345 15,613
1811
- - - 17,48 422,24 1400 240.90 1,4311 1,326 189,02 329 58316 2551 15,559
(457,201 60- - 19,05 419,10 1379 261,90 1,436 1,316 205,60 344 625167 2754 15,506
- - - 22,23 412,74 1337 303,90 1,436 1,296 2311,14 372 72060 3152 15,399
80 - - 23,83 409,54 1317 323,90 1,436 1.286 254,011 386 782119 33311 15,345
100 - - 29,36 398,48 1246 394,90 1,436 1,251 309,44 434 90782 3911 15,162
)
120 - - 387,34 1118 462,90 1,436 1,216 363,28 4111 I 03882 4544 14,'980
140 - - 34,93
39,67 371.86 1121 519,90 1,436 1,18" 408,05 520 114316 5001 14,828
160 - - 45,24 366,72 1056 584,80 1,43& 1,152 4119,06 565 125576 5493 14,653
10 - - 6.35 495,30 1926 99,80 1,595 1,5:55 78,46 211 3131111 12:56 11,737
- - - - 7,92 492,16 1901 124,80 1,585 1,545 97,32 288 39022 1536 17,683
- 20 STC - 9.53 488,94 1877 148,110 1,595 1,535 116,116 304 46233 1820 11,627
- - - - 11.13 48'.14 1852 113.80 1,595 1,'25 13',87 321 536112 2113 17,511
- 30 XS - 12.70 482,60 1828 197,80 I ,5 li!! 1,51!! 154,9:5 338 60696 2390 17,'17
:- - - - 479.46 1805 220,80 I, '95 1,506 173,60 354 67331 26,. 17,46:5
- 2011
40 - -
14,27
15.09 417,82 1792 233,80 1,'115 1,500 182,89 362 71012 2198 17,4:55
_
-
(508,00)
- - l- 15,88 476,24 1180 245,80 1,595 1,495 192,44 371 74488 2933 11.408
- - - - 11.48 473,04 1151 268,80 1,5115 1,485 210,86 3111 1101148 3187 11,354
- - - - 19.05 4611,90 1133 292,80 1,595 1,415 229,45 403 87633 3450 11,300
- 60 - - 20,62 466,76 1110 315,80 1,595 1,466 241,60 419 931136 3698 17,l47
- - - - 22.23 463,54 1681 338,80 1,598 1,456 265,115 435 100144 31143 11.193
-
80 - - 26.19 455.62 1630 3115,80 1,595 1,431 310,80 474 115191 4'35 11,060
- 100 - - 32.54 442,92 1540 485,80 1,5115 1,3111 381,08 5:55 131919 '430 16,8411
J\ \J:J
A.ARAU
J o s. A ENGENHARIA E M?NTAGENS DT - TU -... 010
",
TABELA DE PROPRIEDADES DE TUBOS
FOLtiA 6 DE 8
-
O.A.,ETRO NUMERO ESPES- AREA AREA DA SUPER- SUPER- PESO DO
NOMINAL SCti SURA OIAME- INTERNA SECÇÃO !'"ICIE FICIE PESO TUBO MOMENTCMODULO RAIO
( POL.)
PAREDE INTERNO SECÇÃO PAREDE EXTERNA INTERNA TUBO AGUA INERCIA SEcçAc GIRAÇÃO
A B C
(00..... I "'''' .n.." c",2 c",2 ",2/", ",2/", K,I.. KIII'" c",4 c",:s cm
120 - - 38,10 431,80 1464 562,16 1,585 1,356 441,05 588 156180 614V 16,668
20"
(508,00 I
140 - - 44,45 4/9,10 1379 646,99 1,595 1,316 507,61 646 I 75378 6905 16,464
160 - - 50,01 407,98 1301 719,19 1,595 1,281 564,28 695 190815 7512 16,289
10 - - 6,35 546,10 2341 I 10,15 1,715 1,715 86,42 321 42028 1504 19,533
- - - 1,92 542,95 2314 137,08 1,155 1,705 107,55 338 52009 1861 19,41e
20 STO - 9,53 539,15 2287 I 64,28 1,755 1,695 128,89 358 61973 2218 19,423
- - - 11,13 536,55 2260 191,31 1",155 ',685 150,10 311 71758 2568 19.367
30 )(S - 12,10 5 33,40 2233 217,77 1,755 1,675 110,86 395 81225 2907 19,312
" . - - 14,27 530,25 2207 244,07 1;155 1,665 191,49 413 90523 3240 19,258
. - - - 15,88 527,05 2181 21.0,63 1,155 1,655 212,33 431 99801 3572 19,204
22 - - - 17,48 523,85 2154 291,03 1,755 1,645 233,05 449 108913 3898 19,149
(558,80 I
- - - 19,05 520,70 2128 322,86 1,155 1,635 2 5 3,30 461 117720 4213 19,095
- - - 20,62 517,55 2103 348,54 1,155 1,625 273,45 484 I 2 637 4523 19,041
60 - - 22,23 514,35 2077 374,46 1,155 1,615 293,78 502 13411116 4832 18,987
80 - - 28,58 501,65 1975 475,75 1,155 1,575 313,25 571 167675 6001 18,773
100 - - 34,93 488,95 1877 514,51 1,755 1,535 450,14 639 197965 7085 18,563
I
120 - - 41,28 476,25 1180 670,73 1,755 1,4V5 5 26,24 705 225882 8088 18,355
!
140 - - 47,63 463,55 1687 764,42 1,1'5 1,456 '99,74 169 281846 VOl4 18,151
160- - 53,V8 4'0,85 !!IV 6 855,5V 1,755 1,416 6 11,26 831 .275673 8867 17,1150
10- - 6,35 596,90 2191 I 20,2& I,VI4 1,8740 94,31 374 54720 17VO 21,32V
- - - 7,V2 5V3,75 2767 149,72 I,VI4 1,864 117,46 3115 67762 2223 21,274
20 STO - 9,53 590,55 2738 179,47 1,914 1,854 140,81 4 !!I 80 21151 21,219
- - 11,13 587,35 2708 209,06 1,914 1,844 I 64,03 435 IIS8n 3072 .21,163
- XS - 12,70 584,20 2679 238,03 1,914 1,834 188,75 455 I 0.058 3480 21,108
30 - - 14,27 581,05 26'0 266,85 1,914 1,824 209,36 475 11828. S881 021,054
24
.. - - - 15,88 571,85 2621 295,116 1,914 1,814 232,20 495 I 3 0504 4282 20,Sl9V
(60V,601 40 - - 17,48 574,65 25112 324,90 1,914 1,804 254,91 515 14251. 4678 20,944
- - - 19,05 511,50 2564 353,25 I, VI4 1,795 277,15 534 154155 5058 20,890
60 - - 24,61 560,37 2465 452,14 I,VI4 1,760 " 354,71 602 1113750 6357 20,701
80 - - 30,96 547,67 23$5 '62,111 I,V!4 1,720 441,31 877 236140 7747 20,487
100 - - 38,89 531,83 2220 6116,84 I , 11I4 1,670 546,75 711V 285032 9351 %0,225
120 - - 46,02 517,55 2103 814,47 1,814 1,625 639,01 850 " 3251118 10680 111,1192
140 - - 5"2,37504,85 2001 916,40 1,814 1,585 718,111 SIIV 358820 11172 111,788
160 - - 59,54 4VO,52 188V 1028,37 1,1114 1,540 806,1V 11116 3834.. 12810 111,561
- - - 6,35 647,70 32.3 130j41 2,074 2,034 102,31 432 a 8740 2112 23,125
-
10 - 7,92 644,55 3261 I 62,37 2,074 2,024 I :27,3V 454 88418 2al7 23,070
- - STO 476 103109 3123 23,014
- - - 9,53 3229 1 5 2,73
641,35 1114,67 2,074 2,014 "
I I,I 638,15 3191 226,81 2,074 2,004 177,114 498 118552 362\ 22,.59
26
.. 20 )(S - 12,TO 635,00 3165 258,z8 2,014 1,11.4 202,65 520 I 35488 4104 22,.04
- - - 14,2T 313. 541 15\ 211 45711 22,8150
(660,40 I
- - -
631,85 289,62 2,014 1,984
-
227,22
563 16S831 5055 22,7114
15,88 628,65 3102 321,28 2,014 1,974 252.01
- - - 11,411 625,45 3011 352,78 2,014 1,984 2111,2. 586 182413 5524 22,73.
- - - 111.05 1122,30 3040 1,854 30001I. 11"" IIIT41ET 511n 22,685
- - - 383,64 2,074
A.ARAUJo S.A ENGENHARIAE MONTAGENS .DT - TU - 010
TABELA DE PROPRIEDADES DE TUBOS
FOLHA 7 OE 8
DIAMETRa NUMERO' ESPES- AREA AREA DA SUPER- SUPER- PESO' Da
NaMINAL SCH SURA OIAME- II'4TERNASECÇAD FICIE FICIE PESO' TUBO' NOMr:NTCMaDULD RAIO'
DE TRD DA DA LATE RAL LATERAL DO' CCM DE DE DE
(PCL.I
PAREDE INTERI'4C SEcç:lc PAREDE EXTERNA INTERNA TUBO .AGUA INERCIA SEcÇAc QIRAÇAO
ICO.mm 1
A B C
m.. mlft cro2 cm2 ..2/.. m2;. Kg/'" Kg/m c"' 0.5 coa
- - - 6,3:1 698,50' 3830' 1-40,54 2,233 2,193 110',26 494 8728!! 255 2-4,921
10 - - 7,92 695,35 3796 175,0'1 2,233 2,183 137,30' 517 10'8213 3C3 2.,866
- 5TO - 9,53 692,15 3761 20'9,86 2,233 2,1!3 16,65 5 I 129179 3633 2,81C
28
.. - - - 11,13 688,95 3726 2-44,55 2,233 2,163' 191,87 565 149857 4214 24,755
20' XS 12,70' 685,80 3692 278,55 2,233 2,153 218,5-4 588 I 69938 4779
(711,20' I 24,700
- - - 14,27 682,65 3658 312,39 2,233 2,14 245,09 61 I 18971 5336 2'1,6'15
30 - - 15,88 679,-45 362'1 346,60' 2,233 2,133 271,9-4 635 20'9576 589'1 24,590'
- - - 17,48 676,25 3590' 380,65 2,233 2,123 298,611 658 229132 6'14'1 2'1,535
- - - 19,0'5 673,10' 3557 414,0'2 2,233 2,114 32'1,83 681 2 '18 119 6977 2-4,-480'
- - - 6,35 749,30' -4407 I rC,67 2,393 2,353 118,21 559 10'7550' 2823 26,117
10 - - 7,92 746,15 4370' 187,65 2,393 2,343 147,23 585 13331M 3501 26,662
- STO - 9,53 742,95 -4333 225,0'11 2,393 2,333 I 76,!!7 610 159310 4181 26,606
- - - 11,13 739,75 4296 262,30' 2,393 '2,323 205,80' 636 18'190'1 '1853 26,1150
30'''
( 762,0'0'1
20 XS - 12,70 736,60 '1259 298,81 2,593 2,313 2 3'1.,3 661 20'9769 5!!a6 26,96
- - - 14,27 733,45 '1223 33!!,16 2,393. 2,30'3 262,95 686 23317 6150' 26,4041
30 - - 15,88 7 30',25 4186 371,92 2,393 2,293 291,80' 71 1 258928 6796 26,385
- - - 17,48 727,05 4150' 40'8,53 2,393 2,283 32C,!!3 736 283225 7'134
- - - 19,C!! 725,90' 411'1 44'1,'11 2,395 2,275 3'18,67 7110" 30'6830' 80'113
26,530
26,276
- - - 6,3!! 80'0',10' 5C2!! 160,80' 2,5!!2 2,512 1211,15 628 150'731 3217 28,513
10' - - 7,92 796,95 '1986 20'0',29 2,552 2,50'2 1117,14 656 182206 3811. :1.8,'158
- 5TO - 9,113 793,7!! '19'18 240',25 2,552 2, '182 I 88,"11 683 1115804 '17811 28,'10'2
- - - 11,13 790',55 '190'11 280,011 2,552 2,'182 219,72 71 I. 225Z 115!T 28,3'16
3 2"
(8!2,8C 1
20 XS - 12,70 787,40 '1867 318,0'6 2,II5Z 2,'172 2110,33 737 2555711 112M 28,2111
- - - 1'1,27 78 '1,25 '1828 357,93 2,552 2,'163 28o,a2 764 285MO 7022 28,237
30 - - 15,88 781,0'11 '17119 397,25 2,!!52 2,452 311,67 791 3 I 5..7 7763 28,181
'Ia - - 17,48 777,85 '1750' '136,'11 2,552 2,4'12 3 '2, 818 34112211 ."1111 2.,126
- - - 19,0'5 77'1,70' '171 I '174,80' 2,!!52 2,433 372,51' 8"" 3741"4 9206 28,0'11
- - - 6,35 850,90' 568 170',92 2,712 2,672 13'1,10' 70'3 1570'1:1 3656 30,30'9
- - - 7,92 8'17,75 56'12 212,93 2,712 2,662 167,0'11 732 111481111 '151'1 30',21104
- 5TO - 9,53 844,55 5599 211:1,'1'1 2,712 2,6:12 20C,1 761 2 3 z'9D 11395 30',1118
- - - 11,13 8041,35 5557 297,79 2,712 2,642 233,611 7'90' 270' 11116 15266 30',142
34'1
(863,60'1 20 XS - 12,70 838,20' 5515 3311,32 2156,22 818 30'7166 71104
- - - 14,27 835,05 5'17' 380',70'
2,712
2,712
2,632
2,622 2 li ..a8 8'16 304337'1 79112

30',0'87
30',0'32
30 - - 15,88 831,811 532 '122,57 2,712 2,612 331,1I 87:1 379726 8711'1 211,977
40 - - 17,48 828,155 53110' '16'1,28 2,712 2,60'2 36'1,26 9a 4111666 9626 29,921
- - - 19,0'5 825,50 53049 505,18 2,712 2,11112 3915,311 932 'I 110638 Ja315 29,867
- - - 6,35 90'1,70 6383 181,06 2,87.1 2 ,831 1'12,0'11 781 1861526 a82 . 32105
10 - - 7,92 898,55 6338 225,57 2,871 2,821 176,98 8 I I 2317011 50'68 32,050
- STO - 9,53 8911,35 6293 270',63 2,871 2,811 212,33 8042 271'020 1501111 31,911.
.. - - - 11,13 892,15 62048 315,1I 2,871 2,80'1 27,56 873 321862 70''10 31,1138
36
- XS - 12,70' 889,00 6 2a 3119,118 2,871 2,791 282,12 '90' 3 385112 79115 31,883
(1114,401
20 - - 1'1,27 885,811 6160' 403,47 2,871 2,782 316,5'1 933 o.nc 8110 31,828
30 - - 111,8. 882,65 81115 047,89 2,871 2,772 351,1 9153 04112144 9... 31,773
- - - 17,8 879,'111 60'7'1 9114 '111:110'1 10'829
40' - - 1',0'11 878,30 60'28
. .2"6
5311,57
2,871
2,871
2,761
2,7112
3.6,1'1
20"11 10'23 11368'9 117'1
31,717
31,6t\3
" .J
A.ARAUJ OS. A ENGENHARIA E MONTAGENS .DT - TU - 010

TABELA DE PROPRIEDADES DE TBOS
FOLHA 8 DE 8
DIAMETRO NUMERO ESPES- AREA AREA DA SUPER- SUPER- PESO DO

SCH SURA DIAME- INTERNA SECÇÃO ...ICIE ...ICIE PESO TUIO MOII8EIITO MODULO RAIO
..OMINAL
(POL.I
PAREDE INTER..O SEcçl0 PAREDE EXTERNA INTERNA TUBO AGUA INERCIA 8ECÇAo IIRAÇ10
A 8 C
( 00." _ ) 11I'" "'''' c.. 2 e..2 _ 2/_ .. 2/.. Kom Ko/a e.. 4 e... 3 e.
7,92 949,35 7075 238,21 3,031 2.981 185,89 895 272..1 5554 33,86
9,53 94',15 7027 285,83 3,031 2,971. 224.26 927 325348 6762 33,780
11,13 942,95 61180 333,28 3,031 2,1161 261,1I 960 3711265 7859 33,734
38" 12,70' 939,80 6933 379,84 3,031 2,951 298,01 992 430842 8928 33,679
(965,201 14,27 936,65 6887 426,24 3,031 2,941 334,1 1024 481.97 8985 33,824
15,88 933,45 6840 473,21 3,031 2,931 371,27 1055 533231 1109 33,118.
17,48 930,25 6793 520,03 3,031 2,921 408,00 1088 5&4051 12102 33,51 3
19,05 927,10 677 565,96 3,031 2,911 44,03 1119 633568 13128 33,458
7,92 1000,15 7852 250,85 3,190 3,140 196,81 982 318.. 6273 35,62
9,53 996," 7802 301,02 3,1110 3,130 236,18 1017 3.11118 7504 35,586
11,13 993,75 7752 351 ,03 3,190 3,120 275,0 1051 443130 8723 35,530
40" 12,70 990,60 7703 400,10 3,1110 3,11 O 31 3,90 1085 503512 9912 35,475
( 1016,DOI 14,2'1 '87,45 7654 448,0 I 3,180 3,' O I 352,27 1118 5.3315 11089 35.420
15,88 984,25 7605 498,5" 3,190 3,091 391,1" IU2 6 23488 12273 35,364
i 17,48 981,05 7555 5"7,81 3,180 3,080 428 1'86 83078 13"5 35,308
19,05 977,90 7507 5 86,35 3,190 3,071 467,.7 1219 741158 14590 35,254
9,53 1047,75 8618 315,22 3,350 3,280 2..... O 111 O ..41885 8284 37,382
11.13 1044,55 8565 368,77 3,350 3,280 289033 114. 513776 9632 37,328
12,70 1041,40 8513 420.35 3,350 3,270 3 29,110 1182 5838'& 10847 37,271
42.
11066,80) 14,27 1038,25 .462 7 1,78 . 3.350 3,260 3 70.... 1217 853423 12250 37.216'
15,88 1035,05 8410 523,86 3-,350 3,250 411,01 1252 72338& ,13562 37,180
17,48 1031.85 8358 575,78 3,3110 3,240 451,74 1288 7.2.r 14861 37,104
19,05 IOZ8,70 .307 6 21S,73 3,350 3,230 48',71 1323 .1S0298 11S1&8 117,0110
9,53 1088,55 9..73 331,41 3,1109 3,448 280,02 120. 50...2 8103 38,H.
11,13 10811,35 9418 3815,112 3,1101 3,439 303,215 12411 11111I74 101187 11.,122
12,70 1092,20 9364 440,61 3,509 3,430 3 45,69 1282 1S724fS2 120114 38,067
44"
''',27 108a,05 9310 "84,55 3,5011 3,"20 3 88,00 1319 75258& 13459 38,012
(1117,60)
15,88 1085,85 11256 548,18 3,509 3,410 430"8 1357 833415 14814 38.956
17,"8 1082,65 9201 603,55 3,508 3,400 4 73,62 1384 81114118 11S347 38,900
19,011 1078,50 81... 657,12 3,501 3,380 5111,511 1431 81167S 17748 38,8411
-
~ A.ARAUJO S.A.
FOLHA
DT - TU
DE
- 300
14
NORMA INTERNA
J ,
COMPONENTES PARA ESTRUTURA MErALICA
REV. I DATA EXEC. I VERI!' I APROV. I L I B. DESCRiÇÃO

A.ARAU J o S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU - 300
FOLHA 2 DE
,·
i
r-"~
'
CANTONEIRA DE ABAS IGUAIS

PADRAO AMERICANO x x
TAMANHO ESPESSURA PESO ÁREA DE ElxonÁrea

(A x A) (C) PINTURA Jx:Jy Wx.:.Wy rx:ry x=y
r mln
pol. pai. mm kg/m m2/ton. em4 em3 em em em em2
1/8" 3,18 1,19 o ,. 0,83 o, 0,79 0,76 0,48 1,48
I"I I"
3/16" <4,76 1,73 8,7 1,2 0,7 0,76 0,81 0,4' Z,I9
1/8" 3,18 I,O 84.7 ',66 0,8 0,97 0,9. O,,. 1,93
1.1/." I I. I/."
3/16" .,76 2,20 7,7 2,0 1,2 0,97 0,97 0,61 2,71
1/8. 3,18 1,83 83,3 3,39 1,2 1,19 1,07 0,76 2,32
I.I/z" I 1.1/2. "
3/16 4,76 2,68 6, 9 4,8 1,6 1,17 I,12 0,74 3,42
1.3/4"I 1.3/4" 1/8 " 3,18 2, 14 83,1 15,41 1,6 1,40 1,22 0,8' 2,71
3/16" .,76 3, I 6,4 7,49 2,3 1,37 1,3o 0,86 .,00
3/16" 4,76 3,63 6, O 11,24 3,1 I,e 1,4 0,99 4,158
2" I 2.
11." 6,3 4,715 '" 2,8 1.,7 4,1 1,15 t,4 0,99 6,06
3/16" 4,76 4,7 15,6 23 4,9 1,98 I,7 1,2 S,80
1/." 6,3S 6,10 ..1,6 29 6,4 1,96 1,83 1,24 7,67
2.1/2"
I 2.1/2"
S/I6" 7,94 7,4. 34,2 3S 7,9 1,93 I,a. 1,24 9,.1
3/8" 9,!!3 1,71 28,9 41 9,3 1,91 1,93 1,22 li.'6
1/4" 6,3S 7,29 41.6 SO 9.S 2.36 2.13 1.49 9,29
S/16" 7,94 9,08 33, 62 11,6 2,34 2,21 1,48 11,48
3" I 3"
3/e" 9,S3 10,70 21,4 7S 13,6 2,3 I 2,26 1,.7 13.61
1/2" 12,70 14,00 2 1,8 91 le,o 2,29 2,36 1,47 17,74
3/8" 9,S3 14.6 27,8 Ia 3 24,6 3,1'2 2..90 2,00 18,4S
4" 1 4" 1/2" 12,70 19.I 2 I,. 233 32.1 3,10 3,00 1,91 24..1
S/8" IS,88 23,4 17,4 27 9 39,4 3,OS 3,12 1,96 29,73
3/a" 9.S3 la,3 27,8 :562 39.,15 3,94 3,S3 2,S I 23.29
1/2. 12.70 2., I 2 I,O 470 S2,S 3,91 3,63 2,4' 3,''
5"1 s"
s/a" 115.88 2 S,8 17, I 1566 64,0 3.86 3.76 2,46 37,80
3/4" 19.0S 315,I 14,5 6 S3 73.8 3,81 3,a6 2,46 44.76
3/8" 9,S3 22.2 27, . 641 S7,4 4,78 4,17 3,02 28,'2
1/2" 12,70 29,2 2 O.8 a 28 7S,. .,72 4,27 3,00 37,09
6.'I 6" s/a" IS,a8 36.0 16,9 1007 93,S .,67 4,39 2,97 415.86
3/4" 19,OS .2,7 14,3 I173 10'.' 4,6S 4,S2 2,97 S4,44
7/8" 22,23 49.3 12, '"
1327 124,6 4.60 4,62 2,97 62,76
1/2" 12,70 39,3 20,7 022 137,8 6,3I 15.S6 4,01 49,__
S/8" IS,88 48,7 16,7 2471 168,9 6,32 15,66 4,01 61,98
." I 8" 3/4" I9,OS S 7,9 I 4,o 2a 99 200,1 6,27 15.79 3.9' 73,79
7/8" 22,23 67,0 12, I 33 11 22',8 ',22 15.89 3,M 15,33
I" 2S,40 7!!,9 10,7 3702 259,' ',2o 6,02 3,9' 96,7S
)1594
A.ARAU J o S.A ENGENHARIAE MONTAGENS DT - TU - 300
FOLHA 3 DE
I
I
VIGAS
11 ti
U
hl
PADRAO AMERICANO
1'"1. , , ,
h
.....
LL "-
TAMANHO ALTUR A LARGU- ESPES- PESO

SURA
.
AREA C FUROS Jx Jy Wx Wy R x Ry ÁREA
NOMINAL RA-DAS DE
( h) DA ALM.II
ABAS(b} PINTUR.II
(d)
a 0
"pol. mm mm mm kg/m mZ/fon em mm Pol. em4 em4 em3 em3 em em emZ
35,8 4, 3Z 6 ,li 47,0 1,11 ZZ I/Z" 68,S 8,Z 18,1 3,3Z Z,98 1,03 7,78
3", I.I/Z" 38, o 6, 55 7,." 39, 3 ',11 zz I/Z" 77,Z 10,3 ZO,3 3,8Z Z,85 1,04 9,48
76,Z
40,5 9,04 8,93 33, Z 1,16 zz I/Z" 8,3 12 I 7 ZZ,7 4,39 Z,75 t,06 11,40
40, I 4,57 7,95 44,5 1,16 Z5 I/t' 159,5 13, I '31,. 4,61 3,97 1,14 10,1
4" , 1.5/8" 101,6 4 1,8 6, Z 7 9,30 38,5 I,I Z5 I/Z" 174,4 15,5 3'"'.3 5,10 3,84 1,14 11,9
43,7 8,1 '3 10,80 33,5 1,17 25 I/Z" 190,6 18. o 37,5 5,51 3,73 1,15 13,7
4a,8 5,08 12, Z 40,0 1,30 29 5/8" 5"6 Z8,8 71, T .IC 5.'4 1,36 15,5
51,7 7,98 15,6 31,7 I,Z 7 Z9 5/8" 63Z 36, o 82,9 ,9,24 5,63 1,34 19,9
," . z" I!I Z,4 5/8" 724
54,8 11,10 19,4 Z5,9 1,31 35 43,9 95,0 '10,50 5,42 1,33 24,7
57,9 14,20 Z3,I 2Z,O 1,38 35 5/8" 815 5Z,4 107,0 11,90 5,Z 7 1,33 Z9,4
57," 5,59 17,1 36,4 1,45 35 3/4" 1356 54,9 133,4 12,8 7,89 1,5' 21,8
59,5 1,70 ZO,5 30,6 1,41 35 3/4" 1503 63,' 147,9 14,0 1,60 1,56 Z6,I
s" , Z.I/4" Z03,2 61,8 10,03 Z4,2 26,Z 1,40 38 3/4" 1667 7 Z,9 164, o 15 ,3 7,35 1,54 30,8
64,2 IZ, 3 7 Z7,9 22,9 1,44 38 3/4" 1830 8Z,5 180,1 16,6 1,11 1,5Z 35,6
66,5 14,71 31,6 20,4 1,49 311 3/' 19 90 92,6 196,2 17,9 7,03 1,52 40,3
""
66, o 6,10 Z 2,7 33,4 1,61 38 3/4" Z800 95,1 221,2 I' ,o 9,S4 1,11 29,0
69,6 9,63 29,8 25,8 1,54 3. Y4" 3290 111,0 259,0 21,6 ',31 1,16 37,9
10",2.5/8" Z54,O 73,3 13,40 37,Z 20,8 1,57 44 3/4" 3800 13',1 299,0 24,3 8,95 1,12 47,4
77,0 17,10 44,7 17,5 1,65 ..4 3/4' 4310 164,2 33',0 21,1 8,70 1,70 56,'
80,8 ZO,8 o 5 Z,I 15, Z 1,76 .... 3/4" 4820 191,1 319,0 30,4 8,52 1,70 66,4
74,7 7 ,li 30,7 Z9,O 1,77 .... 7/8" 5310 161, I 352,0 28,3 11,10 Z,03 39,1
17,4 9,83 31,Z Z4, Z I,TI .... 7/'" 6010 18',1 394,0 30,' 11,30 1,98 47,4
IZ", 3" 304,' 80,5 13,00 44,7 21,4 ',71 .... 7/'" 6750 214,0 .. 43,0 33,1 10,90 1,94 56,9
83,6 16, I o 5Z,I 11,55 1,76 5 I 7/8" 1..80 242,0 491,0 36,7 '0,60 1,91 16,4
86,7 19,ZO 59,6 15,4 1,83 " 1/8" 8210 273,0 539,0 39,. 10,..0 1,90 75,'
86,4 Ia, Z 50, .. "2',6 Z,OO 51 I" 13100 338,0 688,0 51,0 14,30 Z,30 61,2
86,9 10,7 52, I 21,1 1,'9 51 I" 13 360 347,0 701,0 !SI,. 14,20 Z,29 "66,4
15". 3.311I" 381, o e 9, '" 13,2 59,5 18,4 1,98 51 I" 1..510 387,0 76Z,O !S5,2 13,80 Z,25 15,8
i 9 1,9 15, T 67,0 16.. 1,99 57 ," 15 650 IZI,O 8Z:,O !S., 5 '3,50 Z,Z 2 85,3
9" ,4 18, Z 74, .. 14 ,9 Z,03 57 I" 16 800 160,0 88Z,O 6Z,O 13,30 Z,20 94,.
96,9 ZO,7 81,9 13,5 Z,21 57 ," 17950 198,0 '4Z,O 66,5 13,10 Z,I. 104,3
-
""O
" ~

FOLHA 4 DE
b I
, Q
VIGAS lilU I I 17 i I
PADRAO AMERICANO
.
,
I
Q
I
,
I h
17
TAMANHO ALTURA LARGU- ESPES- PESO ÁREA FU ROS J)(. Jy W'1. Wy R '1. Ry ÁREA
NOMINAL SURA DE
(h) RA{b)
DA-ALMA
( d) PINTURA
a G em4 em4 erer em3 em em cm2
pol. mm mm mm kg/m m too mm pol.
59.2 4.32 8.45 44,7 38 3/8" 105.1 18,9 27,6 6,41 3,12 1,33 10,8
3. , 2.3/8" 76,2 61, Z 6.58 9,68 39.6 58 5/8" 112,6 21.3 29,6 6,95 5.02 .,3. 12,3
63,7 8.86 11,20 37,9 38 3/8" 121,8 24,4 32,0 7,67 Z,93 1,31 '4,2
67,6 4.83 11,4 40,4 38 l/'/!' Z52 51,7 49,7 9.4 4,17 1,48 84,S
69,2 6,43 IZ.7 37, 2 38 I/Z" 266 34.3 52.4 9,9 4,06 1,46 16,1
.o" . 2.5/8" 101.6
71,0 8.28 14,1 33,4 38 1/2" 283 57,6 55,6 10,6 5,96 1,45 18,0
72.9 10,16 15,6 30,. 38 1/2" Z99 41.2 58,9 li, ) 5,87 1,44 19,9
76.2 5,53 ''',8 36,8 44 1/2" 511 50,2 80.4 15, Z 5,21 1,83 11,1
5", .. 3" 127.0 79,7 8,81 18,2 30,6 44 1/2" 570 58.6 89,8 ",95 1,59 25,2
14.7
83,4 12,55 22,0 25,6 44 1/2" 654 69,1 99,8 16,8 ",78 1,57 28,0
84,6 5,14 18,5 34, o 50 518" 919 75.7 120,6 17,9 6,24 1,79 25,'
6" , 3.3/8" 152.4 87.5 8,71 22,0 2S,9 50 5/1" 1003 84,9. '131,7 19,4 5," 1,74 28,0
'0,6 11,81 25,7 25, o 50 5/fi' 1095 96,2 143,7 21,2 5,79 1,72 32,7,
101,6 6,845 27,3 29,2 58 5"'" 2 4Q.0 155 256 50;5 8,30 2,11 54,8
103,6 8,86 58 3/4" 2540 166 250
8" , 4" 203,2
105,9 11,20
30,5 26,3
51 5/4" 2700 179
32,0 8.08 2,07 38,9
54,3 23,6 266 33,9 7,86 2,03 43,7
108,3 13,51 38,0 21,4 58 3/4" U60 194 282 35,1 7,69 2,00 48,3
118,4 7.9 37,7 25,6 70 3/4" :514 o 2U 405 47.7 10,30 2,42 48,1
121.8 11,4 44.7 2 I ,8 70 3/4" 5610 3 12 442 51,3 9,93 2,34 56,9
10.,4.5/8" 254.0
125,6 15.1 52,1 18,8 70 3/4" 6120 348 482 55,4 ',60 2,2' 66,4
129,3 ItI.8 59,6 16,6 70 3" 6630 389 522 60,1 9,35 2,26 75,9
133,4 11,7 60,' 18,5 76 3/-" 11330 583 743 84,5 12,1 2,70 77,3
136,0 14,4 67,. '. 16,8 76 3/4" 11960 603 785 S 8,7 .1,8 2,8' 85,4
12". 5.1/4" 304,8
139, I 17,4 74,4 '5,2 76 5/4" 12690 654 833 '4,0 11,6 2,63 94,8
142,2 20.6 81,9 13,9 76 3/4" 13430 709 881 99,7 11,3 2,411 104,3
139.7 10,4 63,3 20,5 90 3;11" 18580 598 975 85,7 15,2 80,6
2,75.
140,8 11,5 66,5 19,6 90 3. 190TO 614 1001 87,5 15,0 2,70 84,7
15" I 5.1/2" 381, o
143,3 14.0 73,9 17,7 90 5/4" 20220 653 1061 91,2 14,7 .2,63 94,2
145,7 145,5 1',4 16, I 90 314' 21370 6945 IIl2 95,5 14,4 l,59 105,45
152,4 11,7 81,4 18,. 90 7/8" 334fiO S67 1464 113, T 18,0 Z,'9 103,T
154.6 15,9 89,3 16,9 90 7/8" 35220 912 1541 117,' IT.6 2,13 113,8
18" I 6" 457,2 156,7 16,0 96,8 15,6 90 7/fi' 36 88C 957 1613 122,1 17,3 2,79 125.3
158.8 18,. 104,5 14,6 90 7/S" 3S540 1004 '686 126,5 17,0 2,75 I3l,8
177,8 1',2 121.2 14,1 102 I" 61640 1872 2430 211 20,0 3,41 154,4
179.1 16,6 1245,6 13,45 10 l I" 6311 o 1922 2480 ll5 I', S 3,45 161,3
lcf' I 7" 181.0 IS.4 134,0 12,75 10l I" 65140 1993 2560 220 19,5 3,42 170,7
501.0
182,9 lO,5 141,' 12,' 102 I" 67190 2070 2650 226 19,3 3,39 180,5
184.7 22,2 148,9 11,5 102 I" 69220 2140 2730 23Z 19, I 3,545 18',7
FOLHA 5 DE
b
I o
VIGAS 11 HII
I I .' i I
I
I
AMERICANO
PADRAO
I
d h
. .
I
I
J
TAMANHO AL TURA LARGU- ESPES- PESO ÁREA FUROS Jx Jy Wx Wy r x ry AREA
NOMINAL (h) RA SURA DE
( b) DA.ALMA PINTURA
(dI
pol. mm mm mm kg/m m 21 tono Q

mm
" em em em
3 em
3
em em em2
pol.
"," .. 4" 101,6 101,6 7,95 20,5 28,9 58 5/8" 449 146 88 28,8 4,1 2,3. 26, I
5" . 5 127,0 127,0 7,95 27,9 26,6 70 3/4" 997 321 157 50,6 5,29 3.01 35,6
150,8 7,95 37, I 24,0 90 7/8" 1958 621 257 81,5 6,43 3,63 47,3
6" I. 6" 152,4
15"',0 11, 13 40,9 22,2 90 7/8" 2050 664 269 87,1 6,27 3,5T 52,1
f
A.ARAUJO S.A 'ENGENHARIA
"
FOl.HA 6 01::
FERRO CHATO 8 '

\ IX
A
LI
,_.-+-.-L-.-+. ,
I'X
ARE A
TAMANHO IA X B) SECÇAO PESO DE EIXO X - X EIXO y - y
PINTURA
pol. mm e m2 kCj/m m2/ton Jx (e m4) Wxlem3) Ix em Jy(e m4) Wy I errr ) Iy em
I" I 1/8" 25,4 s 3,% 0,80 0,63 90,8 0,43. 0,34 0,73 C,OI 0,04 0,09
I" I 3/16" 25,4 . 4,8 1,20 0,95 63,6 0,65 0,52 0,73 0,02 0,10 0,14
L1/4" t 1/8" 31,8 . 3,2 1,00 0,79 , 8,6 0,_ . 0,34 0,91 0,01 0,05 0,09
1.1/4". 3/16" 31,8 . 4,8 1,51 I,' 9 61,5 I, Z6 0,99 o ,9 I 0,03 O,IZ 0,14
I.I/Z", 1/8" 38,1 , 3,2 I, ZO 0,95 87, o 1,.6 0,76 I, \0 0,0 I 0,06 0,09
I.I/Z", 3/16" 38,1 , 4,8 J ,8 I 1,43 60,0 Z,I9 I, 15 1,10 0,03 0,15 0,14
I.I/Z", 1/4. 38,1 , 6,4 2,4 .. 1,93 46,8 Z,95 1,55 I, 10 0,08 O,Z6 0,19
\.1/2. I 5/16 38,1 , 7,9 3,0 I 2,38 38,' 3,64 1.91 I, 10 0,16 0,40 O,Z3
1.3/4", 3/16" 44,5 a 4,6 Z ,li 1,66 59,40 3,47 1,56 1,28 0,04 0,17 0,14
1.3/4., 1/4" .4,5 6,4 2,85 2,Z5 46,1 4,70 Z ,li I, Z9 0,10 0,30 0,19
I. 3/4"' 5/16" 44,5 a 7,9 3,52 Z,78 37,8 5,80 Z,61 I, Z 9 0,18 0,46 O,Z3
2" , 3/16" 50,8 , 4,8 Z,42 1,90 58,5 5,20 2,04 1,46 0,011 0,20 0,14
Z. , 1/4. 50,8 , 6,4 3,Z 2 Z,53 45,Z 6,93 2,73 1,46 0,11 0,35 . 0,18
2. , 5/16. 50,8 , 7,9 4,01 3,17 37,0 8,6 S S,40 1,47 0,21 O,5S O,2S
2" , 318" 50,8 JL 9, 4,83 S,82 SI,7 10,38 4,09 1,47 O ,S.' 0,76 0,27
I
2.1/2", 3/16. 63,5 , 4,8 S,02 Z,S7 57,6 10,15 3,ZO 1,8S 0,0. ! '0,24 0,14
2.I/Z", 1/4" 63,5 , 6,4 4,03 3,16 44,2 \3,55 4,26 1,83 0,13 0,43 0,18
2.I/Z", 5/ U;. . 63,5 , 7,9 5,04 S,96 36, I 16,94 5,33 1,83 0,26 0,65 0,23
2.1/2" , 3/8" 63,5 , 9,5 6,03 4,76 SO,8 2 0,27 6,38 1,83 0,411 0,96 0,:27
3. , 1/4. 76,2 , 6,4 .. ,84 3,80 43,5 Z S,41 6,14 :2,ZO 0,111 0,5:2 0,18
3. , 5/16. 76,2 , 7,9 6,05 4,74 35,5 2',27 7,68 2,20 O,SI 0,78 0,23
," , 3/8" 76,2 , 9,5 7,24 5,7:2 S 0,1 35,03 9,19 2,20 0,54 1,15 0,27
I. , 1/:2. 76,2 , 12,7 ',68 7,115 2 S,4 46," 12,2' 2,20 1,30 2,05 0,37
I" , 5/'" 76,2 , 1S,9 12,IZ 9,50 19. .. 5',83. 15,39 2,ZO 2,55 ',21 0,46
," , 1/4" 101,6 , 6,4 6,45 5,06 42,7 55,4' 10,92 2,'S 0,2 I 0,6' 0,18
. . 5/16" 101,6 , 7,9 8,06 6,SS S4,6 69, S9 13,66 2,93 0,42 1,04. 0,23
"
I 3/S" 101,6 , 9,5 9,67 T ,5' 2 ',3 '3,20 16,37 2,93 0,73 0,51 0,27
"
, 1/2" 101,6 , 12,7 12,90 10,1' Z:2,6 111, OO :21,85 2,93 1,73 2,T 0,3 7
. , 5/B" 101,6 , 15,9 16,15 27.36 2,93
12, T6 \8,5 138, '6 30,40 4,28 0-,46
, 3/4" 101,11 , I',. 1'.41 '5,33 15,9 166,' 3 32,86 2,93 5,'0 .,'8 O,5
"
. 1/4" ':2 7,0 I 6,4 8,17 6,30 42,4 109,25 17,20 3,66 0,2 . 0,87 0,19
. , 3/'. 127,0, ',5 12,07
-
0,'1 I,"
9,54 28,T 1112,16 :25,54 3,61' 0,:21'
, 1/2. 127,0 , 12,7
"
. 3;' " 121',0 " ''','
16,13
z,z.
12,74
1',17
21,'
15,4
216,7S
326,03
34,14
'1,34
3,66
3,67
2,17
T,37
3,S9
"7,1'2
0,37
0,55
~ A.ARAUJO
S.A ENGENHARIA E MONTAGENS
FOLHA
DT
1
- TU - 300
FERRO CHATO LJ 8
'-'-T-.+-.-:-.-4-,-,
A
Ia!
I
.
. I1
ÁREA
TAMANHO (A x B ) ISECÇAOI PESO DE EIXO X - X
PINTURA
z
po I. m m em
6" a 1/4" 152,4 a 6,4 9,75 7,67 41,8 188,78 Z 4,77 4,40
6" a 3/8" 14,48 11,44 Z 8,4 Z!lO,Z2 36,77
6" a I/Z" '~2,4 liIZ,7 19,35 15, Z9 Z 1,7 374,61 49,\6 4,40
6" a 29,11 H,OO 15,0 563,39 73,94 4,40
6" a 38,71 30,58 11,7. 749, Z 2 98,3Z .. ,40
7" a 1/4 I '77,8 a 6,4 8,99 A 1,4 299,77 33,7Z 5,13
7" I 3/8" I177, 8 I 9,5 16,89 13,34 Z. 8,2 50,O 5 5,' 3
7" a I/z"I'77,8 alZ,7 ZZ ,58 17,84 2',5 594,86 66,9' 5,13
7" a 3/4" 1177,8 a 19,1 33,96 26,83 14,8 894,64 100,63 5,13
7" a I" 1'77,8 a Z5,4 4' rl6 35,68 li, , 1189,73 133,83 5,13
8" a 1/4" IZ03,Z a 6,4 10,28 41,, 447,48 5,87
8" a I/Z" IZ03,Z a IZ,7 25,8 I 20,'9 Z 1,4 887, 96 87,4 O 5,87
8" I 3/4" IZ03,Z "'9,1 38,81 30,66 '4,6 131,44 5,87
8" I I" IZO',Z IZ5,4 51 ,61 40,7\ 11,3 1775,92 174,80 5,87
9" I 1/4" IZZ8,6 I 6,4 14,63 11,56 41,2 637,'3 55,74 6,60
9" I I/Z" I ZZ8,6 I IZ,7 29,03 ZZ,94 ZI,2 IZ64,30 11O ,6 I 6,60
9" I 3/4" IZZ8,6 119,' 43,66 14,5 \901,43 166,36 6,60
9" a ," 228,6 .25,4 58,06 45,87 11.2 2528,61 22 1,23 6,60
9" I I.'/Z" IZ Z8 ,6 a 38,1 87; 10 68,81 7,8 379Z," 331,84 6,60
10" I ./4" IZ54,O I 6,4 I 16 ,Z6 IZ,85 41,0 873,98 I 68,01 7,33
10" a I/Z" IZ54,O I' Z,7 I 32,26 Z5,4Z 2 I,I 1134,30 I 136,56 7,33
10" I 314" IZ54,O I 19,1 1 48,51 31,33 14.4 2608,27 I 205,38 7,33
10" a I" IZ54,0 125,4 I 64,5Z 50,97 11,0 3468,50 1273,12
10" I I.I/Z" 1Z54,0 I 38,1 I 96,77 76,45 7,7 520Z,89 I 409,68
.0" I 1.3/4" I Z54,O I 44,51 113,03 89,30 6,7 6076,87 1478,49

.Z" I 1/4" 304,8 . 6,4 I~ ,41 41,0 \510,23 9',10
IZ. I 1/2" 304,8 & IZ.7 38,71 30,58 20,9 29941,87 '96,65
IZ. I 3/4" 304,8 & 1'.1 58,Z2 4507,'0 Z 95,74
IZ" I I" 304,8 77,4Z 61,17 10,9 5993,73 393,29
IZ'" I I.I/Z. 304,8 . 38,1 I 11 6 ,I 3 91,75 7,5 8990,60 58 9,93
12" I t 304,8 . 50,8 I 154,84 122,33 11987,47 I 786,58
-
"0
-..
E ONTAGENS DT - TU - 300 .-
FOLHA 8 DE
FERRO QUADRADO
O=r
ARE A DE
TAMANHO DO LADO (AI SECÇAO PESO Jx = Jy Wx=Wy Ix = Iy
PINTURA
Z 4 3
po 1.: mm em kg 1m mZlton. em em em
3/16" 4,76 0,227 0,178 107,0 0,0043 0,0180 0,1374
13/64- ,16 O,Z66 O,Z 98,8 0,00'9 O,OZZ9 0,1490
7/SZ" ','6 0,309 O,Z4Z 91,9 0,0080 O,OZ87 0,160'
"/64" ',9' O,3:14 0,%78 .8',6 0,0105 0,0351 0,1718.
1/4" 6,35 0,403 0,316 80," 0,0136 O,04Z7 0,1833
17/64" 6,7S 0,456 0,357 75,6 0,0173 0,0513 0,1949
9/3Z" 7,,14 0,510 0,400 71,4 O,OZ17 0,0607 O,Z061
\9/64" 1,54 0,569 0,446 67,6 O,OZ69 0,07\4 O,ZI77
5/16" 7,94 0,630 0,494 64;3 0,0331 0,0834 O,ZZ 9Z
ZI/64" 8,33 0,694 0,545 61,_ 0,0401 0,0963 O,Z405
1I/3Z" 8,73 O,76Z . 0,598 58,4 0,0484 0,1109 O,Z5Z0
Z5/64" 9,13 0,834 o ,653 '5,9 OP579 O,IZ68 O,Z636
3/8" 9,'3 0,908 0,711 53,6 OPU7 0,1443 O,Z75 I
Z 5/64" 9,9Z 0,984 0,772 51,4 0,0807 O,I6Z7 O,Z8.4
I3I5Z" 10,32 1,065 0,830 49,. 0,0945 O,,83Z O,Z979
Z7/64" IO,7Z 1,149 0,900 47,6 0,1099 0,30"

.O,Z050'
7/"" 11,li \,Z34 0,969 45,9 O,IZ70 O,ZZ8. O,3Z07
Z9/64" .. ,!li 1,3Z5 1,05 44,3 0,1463 0,2541 0,332"3
15/3Z" 11,91 1,418 I,IIZ 4Z,8 0,1677 O,Z816 0,3438
31/64" IZ,30 1,513 1,117 4t, 0,1907 0,3102 0,3551
1/2" .- I Z ,70 1,613 I,Z65 4O,Z O,ZI68 0,3414 0,3"6
33/64" . 13,10 1,716 1,345 39,0 O,Z454 0,3747 0,3182
17/3Z" - 13,49 1,8Z0 1,428 37,8 O,Z760 .0,40'2 0,38'4
35/64" 13,119 1,9Z9 1,513 36,7 O,310Z 0,4466 0,:4010
9/16" 14,29 Z,04Z 1,601 35,7 0,3475 0,4864 O,41Z5
37/64" 14,68 Z,I55 1,691 34,7 0,3.70 0,5 Z 7 3 0,4238
19/32" 19,08 Z,Z74 t,784 33,8 0,431 o 0,5716 0,4353
39/64" 15,48 Z,3H 1,879 33,0 0,4798 0,619 9 0,4475
5/8" 15,88 2,522 1,977 32,. O,'9 0,68'14 0,4584
41/64" 16,27 Z,547 Z,07T 31,3 0,5839 0,7178 0,4597
ZI/3Z. 16,67 Z,779 2,179 30,6 0,6435 O,77Z I 0,4812
43/64" 17,07 Z,914 Z,284 Z9,8 0,7075 O,8Z90 O,4'Z8
11/a." 17." :s,ou 2,382 ..2'02 0."45 TI 0,1040

4 64. 17,85 3,190 Z,501 28,' 0,847' 0,'4" 0.515'
...~
FOLHA 9 DE
FERRO QUADRADO
DJ
ÁREA DE
TAMANHO DO LADO(A) SECÇÃO PESO J x = Jy Wx =Wy I x = Iy
PINTURA
pol. mm e mZ ko/m mZI tono em4 e m3 em
Z3/3Z" 18.Z6 3,334 2,614 Z7,9 0,9257 1,0542 0,5269
47/64" 18,65 3,478 2.79 27,3 1.0082 1,081Z 0,5384
3/4" 19,05 3,629 Z,846 Z6,8 1.0975 1.15Z2 0,5499
49/64. 19,45 3,783 Z.966 . 26,Z 1.'926 1,2263 0,5615
Z5/3Z. 19,84 3,936 3,088 Z5,7 1,291Z 1,3016 0.5727
51/64" 20,24 4,097 3,213 Z5,Z 1,3985 1,3819 0,5843
13/16. 20,64 ",260 ,34O 24,7 1,51Z4 1,4655 0,5958
53 /64 " ZI,03 4.4Z3 3.470 24,2 1,6300 1,5501 0,6071
27/3Z. ZI,43 ",593 3,602 23,8 1.7576 1,6403 0.6186
55/64" ZI,83 ",766 3,737 23,4 1,8925 1,7338 0,6302
7/8" 2Z ,23 4,942 3.874 23,0 Z,035 I 1,8309 0,6417
57/64" Z2 ,6Z 5,117 4,013 Z2.6 Z.1817 1,9290 0,6530
29/3Z" Z3,OZ 5,299 4,IS6 22,2 2,3..01 . 2,0331 0,6'45

"
59/6" Z3,42 5....5 4,300 Z 1,8 2,5071 2,14'0 0,6761
15/16" 23,81 5 ,.669 4,441 21,4 Z,6783 2,2497 0.6873
61/64" 24,21 5,861 4,597 21,1 2,8629 2,3650 . 0,6989
31/32 " 24,61 6,057 4,748 20,7 3,0568 2,4842 o, 7104
63/54" 25,00 6,250 4.903 ZO,4 3,2552 2,6042 0.7217
I" Z5,40 6,452 5,060 ZO,I 3,4686 2.731Z 0.733Z
1..1/3Z" Z6,I9 6,8" 5.381 19.5 3.9207 2,"40 o,n60
, I. 1/16" Z6,99 7,285 5,712 18.9 4,422. 3.2769 0.1'79 I
I. 3/32" 27,78 7,717 ',052 .8,4 ...94130 3.573' 0,8019
I. l/a" Z8.58 8,168 6,404 IT,' 5,5600 3.8'0' 0,.250
I. 5/32" 29,37 8,'Z5 6,765 17,. 6,2005 4,22Z4 0....7.
1.3/16" 30,16 9,OM 7.136 14>,9 6,.952 4,5724 0,8706
I. 7/3Z- 30,96 9.583 7.515 16,5 7,654>" ",'460 0,.937
1.1/4 " 31,75 10,08' 7,907 16,' 8,36.3 5,3343 0,91' 5
I. 9/32. 3Z,54 10,591 8,305 I .1 9,3431 5,7425 0;9394
1.5/16- 33.34 11,11 4 8,716 15,3 IO,Z963 5,174>5 0."24
1.11/3Z- 34,13 11,&4t 9,13' 14,9 11,3074 ',6Z61 0.9.53

1.3/.- 34,93 IZ,198 .9,5G1i 14.' 12,4055 7,1030 1,0083
1.13/3Z" 35,7Z IZ.75. I 0,007 14.' 13,54>4>4 7,5960 1,0)12
1.7/1.. 36,51 13,3'Z 10,454> '4,0 14..G7'O .,1112 - 1.0540

'"
1.15/32. 57,3' 15, ,.. 10,'16 13;' 14>,1480 '''5R 1.0771

'------ .
-
A.ARJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS

. DT - TU - 300
FOl.HA 10 DE
FERRO QUADRADO
DJ
ÁREA DE
TAMANrlO DO LADO(A) SECCÃO PESO Jx = Jy Wx=Wy Ix= Iy
PINTURA
pol. mm emz kgfm m2f ton em em3 em

. 1.1/2" 38,10 14,16 . 11,38 13,'" 17,98 9,2177 1,0999
1.17/3Z" 38,89 1',127 11,- 13,1 19,0621 9,8031 1,I2Z7
1.9/16" 39,69 1,751 IZ,32 IZ,9 20,6797 10,4206 1,14!18
1.19/32" 40,48 16,387 IZ,8 . IZ,6 2Z,379 II,O!l3 1,1686
1.5/8" 41,Z8 17,036 13,361 IZ,4 2, 1979 1I,7Z38 1,1917

I. ZI/3Z" 4Z,07 17,698 13,880 IZ,I Z6,1O1 IZ,4098 I,Z145
1.11/16" 4Z,86 18,372 14,409 11,9 28,IZ08 13,IZ2Z 1,2373
1.23/3Z' 43,66 19,059 .4,947 11,7 30,2799 13,8708 I,Z604
I
/
)
'.
'o
,
.
.
A.ARAUJO S.A ENGENHARIAE MONTAGENS DT - "TU - 300
FOLI'iA 11 DE
FERRO REDONDO
01
ÁREA DE
DIAMETRO (A) SECÇAO PESO JJ.= Jy WJ.=Wy I X= I Y
PINTURA
4 3
pol. mm em2 kO 1m m2/10n. em em em
3/16- 4,8 0,18 0,.4 107,7 O,O02!1 0,0106 0,1190
1/4- 6,4 0,32 O,2!1 80,. 0,0080 O,02!11 0,1'88
5/16" 7,9 0,49 0,38 6',3 O,OI9!1 O,O91 0,1985
3/S" 9,' 0,71 0,:56 53,3 0,0403 0,0847 0,2380
7/"- 11,1 0,97 0,76 4',9 0,0748 0,1346 0,277'
1/2" 12,7 1,27 0,99 40,3 0,1277 0,2011 0,3175
'/S- 1',9 1,9S 1,5:5 32,2 0,3114 0,3'24 0,3968
3/4" 19,1 2,85 2,22 27,0 0,6464 0,6787 0,4763
7/8- 22,2 3,SS 3,04 22,9 0,1967 1,0771 O,,",

," 2', 5,07 3,97 20,1 2,0432 1,6081 o ,63'0
1.1/8" 28,6 6,4. 5,00 18,0 3,270' 2,28'4 0,7143
1.1/4" 31,8 7,92 6,17 16,2 4,'882 3,1422 0,7931
1.1/2- 38,1 '1,40 8,95 13,4 IO,338 ',4297 O, '!lU
I. '/8" 41,3 13-'8 10,:50 12, 14,2400 6,900' 1,0317
1.3/4" 4,:! I" :5Z 12,18 li,' 19,162 S 8,6221 1,1 I 12
2" 50,8 20,27 15,91 10,0 32,6 90 S 12,1707 1,2700
2.1/"" 52,4 21,'7 16,90 9,7 37,0010 I,I 2'2 \,30'7
2.1/8" !t..o 22,'0 18,00 ',4 41,7393 1:5,4590 1,3494
2.3/16- 5',6 24,28 19,00 ',2 46,9104 16,8742 " 1,3891
2.1/4" 57,2 2',70 20,10 8,9 '2,'477 11,3733 1,42S1
2. '/16 '8,7 27,06 21,30 8,7 ".z10 19,1570 1,4614
2.3/S" 60,3 2S,:56 22,40 8,' 64,1"2 21,52'4 1,!lOI'
2.7/"" 61,9 30,09 23,60 8,2 n,0664 23,2148 1,'478
2.1/2. 63,:! 31,67 24,80 8,0 79,.114 2!1,15 74 1,!l87!1
2.9/16" 6',1 33,29 26,10 7,8 88,16 4' 27,08:59 1,6272
2.!I/S" 667 34,94 27,40 7,7 97,1'68 29,'32!1 1,6669
2.11 /,," 68,3 36,64 28,70 7,!I 106,8200 31,2797 1,7066
2.3/4" 69,9 38,38 30,\0 7,3 117,1868 33,5298 1,7463
2.13/"" 71,. 40P4 31,4 7,1 127,!l742 3',73,. 1,78!19
2.7/8" 73,0 41,8' 32,11 7,0 'St,399' 31,1917 1,82'6
2.1!l/"" 7,6 43,7. 3,3 6,8 1!\Z,0281 40,7513 ',1'53

A.ARAU J o S.A ENGENHARIA
-
FOI.HA 12 DE
FERRO REDONDO
O
ÁREA DE
DIAMETRO (A) SECÇÃO PESO
PINTURA Jx = Jy Wx=Wy I x = IY
2 4
P o I. mm em kl,J 1m m21 to n em em3 em
3" 76,Z 45,60 3:1,8 6,7 1,9050

165,4969 43,4375
3.1/16" 77, S 47,54 37,3 6,6 179,S40S 46,2316 1,9447
3.I/S- 79,4- 49,S I 3S,8 6,4 195,0976 49,1430 1,9844
3.1/4" 82,6 53,59 42,0 6,2 ZZS,5020 55,3274 2,063.

.-
3.3/8" 85,7 57,6S 45,3 5,9 264 ,7849 61,7934 2,1431
..
3.I/Z" 8S,9 6 Z,07 48,7 5,7 306,6034 68,9771 2,2225
3.5/s" 92,1 66,6Z 52,3 5,5 353,1900 76,6971 2,3019
3.3/4" 9',3 71,33 55,9 5,4 S4,9725 2,3S13

404,S942
3.7IS" 9S,4 76,05 59,7 5,Z 460,2040 93,5374 2,4606
4" 101,6 81,07 63,6 5,0 523,051S 102,9630 2,5400
4.1/8" 104,S S6,26 67,6 4,9 592,I27Z 113,0014 2,6194
4.1/4- 10S,0 91,6 I 71,8 4,7 667,S285 123,6719 2,6988
4.S- 111 , I 96,94 76,1 4,6 134,630 I 2,7781

. 747,S700
4.1/2" 114,3 102,61 SO,5 4,6 S37,S279 146,6016 2,8575
4.5/8- 117,5 108,43 85,0 4,3 935,6671 159,2625 2,9369
4.4- 120,7 114,42 89,7 4,2 1041,8351 172,6322 3,0163
4.7/.- 123,8 120,37 94,4 4,1 1153,0615 188,27" 3.0956
,- 127,0 126,68 99,4 4,0 1276,9820 201,0995 3,1750
5.1/. 130,2 133,14 104'" 3,9 1410,6323 216,6' 70 3,2544
5.1/4- 133,4 139,77 109,5 3,8 Z33,059'

1554,5089 3,333'
.SI.. 136,5 146,34 114,8 3,7 1704,IZI3 249,688' 3,4131
5.112- 139,7 153,28 120,2 3,7 267,6635 3;492:1

1869,6294
5.5/.- 142,9 160,38 125,7 3,6 286,4"5

2046,9103 3,5719
5.3/4 " 146,1 167,65 131,4 3,5 2236,:1096 306,161 :I 3,6513
6" 152,4 182,42 14 1 347,5000

3,4 2647,9499 3,100
lã .1/4" 158,8 198,06 1:1:1,2 3,.2 393,1438

31ZI,5615 3,9688
6.1/2" 165, I 214,08 167,9 3, I 3647,1884 441,8157 4,1275
6.3/4' 171,5 231,00 181, I 3,0 4246,4'37 495,2133 4,2863
7" 177,8 24.,29 194,8 2,9 4905,6541 551,3171 4,4450
'594
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DT TU - 300
C HAPAS FINAS (M SG) FOLHA 13 DE
CHAPAS LAMINAOAS
BITOLA ESPESSURAS PESO

MSG pol. mim k9 Imz
0000000 I/Z" IZ,70 97,6:10
000000 1:I/3Z" 11,91 91 ,:ISO
00000 7/16" 11,1 I ee,440
0000 IS/3S" 10,32 79,330
000 3/e" 9,!!3 7S,Z40
00 1I/3Z" 8,73 67,130
o S/16" 7.94 61,OSO
I 9/3Z" 7,14 S4,93O
2 17/64" 6,7:1 41,880
3 1/4" 6,3:1 4 e ,8 ZO
4 IS/64" . :1,9:1 4S,770
S 7/n" :1,:16 4Z,7Z0
6 IY64" :1,16 39,670
7 3/16" 4,76 36,6Z0
e 11/64 " 4,37 .'33,S70
9 S/Sz" 3,97 30,SZO
10 9/64" 3,!!7 Z7,460
II l/e" 3,18 24,410
12 7/64" 2,78 21,360
13- 3/3Z" 2,38 18,310
14 S/64" 1,98 I S,260
IS 9/128" 1,79 1 S,730
16 1/16" 1,:19 IZ ,210
17 "'160 " 1,43 10,990
18 1/20" 1,27 9,7es
19 7/160 " 1,1 I e,S44
20 3/eo" O,9S 7,324
2I 11/320 " 0,87 6,713
22 I/SZ- 0,7' 6,103
23 "'320" 0,71 S,4'0
24 1/40" 0,64 4,882
2:1 7/32 O" O,S6 4,Z7Z
26 Y160" O,4e 3,66Z
27 11/640. 0,44 3,3S7
28 1/64" 0,40 3,OS2
29 "'64 o" 0,36 2,745
30 I/eo" 0,32 %,441
.I"\I&CIo.....
, ..
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS . DT - TU - 300

CHAPAS GROSSAS LAMINADA S FOLI4A 14 DE 14
.
B I TO L A ESPESSURA - mm PESO kg/mZ
118" 3,18 Z!5
3/1'" .,7' 38
1/.- ',3!5 !50
!5/I'" 7,85 63
3/8" 9,!5 7!5
I/Z" IZ,7 100
!5/8- 1!5,8 12 !5
3/4- 19,O!5 150
7/8- ZZ,Z 175
I- Z5,4 ZO O
1.1/4" 31,8 25 °
I.I/Z" 38,1 300
1.3/4" 44,4 35 O
Z" 50,' 400
Z.I/2" 63,5 500
3" 76,2 600
4" 101,& 800
194
N9 CLIENTE:
S.A.
@
A.ARAUJO N'l AASA:
FOLHA I DE 3
TUBULACÃO DATA - -
UNIDADE
CLIENTE
I
I
!
DT-TU-610
-
SUPORTES FIXO E GUIA PARA LINHA COM. E SEM ISOLAMENTO
REV. DATA EXEC. VERIF APROV. Lia. DESCRiÇÃO

D.
,6
I 6.
16
16.
. .
A.ARAUJ o S.A ENGENHARIAE M.0NTAGENS D-T .- TU - 610
"
SUPORTE FIXO E GUIA PI LINHA
CI ISOLAM. E SI ISOLAM. FOLHA 2 DE 3
c c
.
4 .!L-
MIN.
ZO .A MIN. ZO MIH.ZO
!!!.!:...!.
MAX.X MIN. X
M"X.X I ~
MAX. X
BRACKET LlNE MIN. MAX.

C A
TYPE SIZE X X
1/2" 47S 150 ZOO 400
A - I L
/4" 47S 151 Z04 ,,
OR I" 47S .64 202 , I
A - I R
1.1/2" 475 17' 2 I O " O
Z" 47' 204 ZZ2 7.
B-2L
," 50S 230 2'S , S
OR 4" 505 254 247 3 I'
B-2R ," S 05 3 I . Z7t 370
B-3L 3" " S Z30 .Z , SS S

OR 4" 'CS 2'4 Z47 S4
B-3R .... C CS 311 Z7t SI I .
B-4L 3" 87S 230 23S 7 CS

OR 4" 87S 254 247 7' ,
B-4R ," 17' , I8 27t 721
B-5L 106S 2S0 2S , SS
OR 4" 10C' 254 247 '43
B-5R
," 10C' 18 27' , I I
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS .DT-TU-610
SUPORTE FIXO E GUIA PI LINHA
CI ISOLAM. E SI ISOLAM. FOLHA 3 DE
~ ~ u
z ><
_ C
:li I :li
ai
LINHA' SEM ISOLAMENTO

LINHA COM ISOLAMENTO
BRACKET LINE RADIUS OF MIN. X MAX. X

C
TYPE SIZE DIA METER NO INS. WITH INS. NO INS. WITH INS.
8" I I O 360 382 492 445 '45
. O" 137 360 40. 50. 472 '72
C -6 1211 162 ;, 60 434 534 4.7 "7
14" 178 360 4'0 "0 513 6 I 3
8" 110 '3' 382 482 620 720
. O" 137 '35 40. 5 O' 647 747
C -7 12" . 162 '35 434 534 672 772
14" 17. '35 4'0 550 688 78.
8" 110 685 382 482 770 .70
10" 137 685 40. 5 O, 7'7 8.7

C - 8
1211 162 685 434 534 822 122
14" 178 6.5 4'0 550 .3. .3.

8" 110 '15 382 482 1000 I I 00
10" 137 '15 4 O, 501 1027 I I 27
C - 9
12" 162 915 434 534 1052 I I 5 Z
Ão 14" 17' , 15 4'0 550 106. I I ,.

_. 1/'
. -

PARAFUSOS PARA FLANGE FOLHA I DE I
CLASSE - 150 Lbs.
t.
,- ....--
r!--' . 11---
L
'-- "'-
PARAFUSO TIPO ESTOJO
COM PORCAS
,..-- -
"--- -
PARAFUSO DE MÁOUINA
COM PORCA
ANSI' 816." 1988
DIAM. FUROS COMPRIM ENTO S DE PARAFUSOS (poU
DIAM. EXTER. DO DIAM. DE DIAM. DE N DIAM, PARAFUSO DE

NOM. FLANGE CIRe. p/ FUROS p/ DE DE MAQUINA
( p 01.) (mm) PARAF. PARAF. PARAF. PARAF. 0,06" FACE FACE PARA 0,06" FACE
O (mm) (mm) (pol.) RESSALT. JUNTA DE ANEL RESSALTADO
1/2" .... '0.5 15,7 1/2" 2.1/4" - 2"

3/4" ",5 .... 15,7 1Ii' Z.I/2" - z"
I" 107.4 7..Z 15,7 1Ii' z.I"!" 3" 2.1/
Ll/4" .'
117.3 ",' 15,7 4 1/2" 2.314" 3.1/4" 2.1/4"
LII%" 127,0 98.6 15.7 I/Z" 2.3/4" 3.1/" z,l/z"
. 2" 152.4 120,7 19.' 5/1" 3.1/4" 3.3/4" . 2.314"

2.d 177,' 139.7 1'.1 4 5" 3.1/2" 4" 3"
3" 1.0.5 15Z. 1_.1 .. "". 3.112" 4" 3"
3.1/2" Z15,_ 177,1 I _,I . 5/1" 3.1/2" 4" ,"
) 4" 221.' 190.5 19.1 I 5/1" 3.n" 4" ,.
s' 25,O 215,' 22.4 I 3/4" 3.3/4" 4.1/4" 3.1/4"
I" 27'.4 I 3/4" " 4.l/z" 3.1/4"

241.3 Z2.4
I" '2.' 29',5 22.4 . 3/4" 4.1/4. 4.3/..... 3. ......
Icf 406,4 362,0 25, 12 7" 4.1/2" 5" 4"
I z" 412,' 4:11.. 25.4 12 7" 4.314" 5../4" 4.

14" 5'3.4 47'.3 21,4 I Z I" 5.1/4" 5.'/4" 4.1/2.
16" 5 ",' 53'.1 28,4 I' r 5.1/4" '.:114" 4.1/1"
I I" .30 5TT.' 31._ I' ..IA" 3/4" 1.114" 5"
20" 6'_,5 11'5,0 31 ._ 20 ".,," 6.1/'" 4.3;14" 5.1/2"

Z4" 8IZ.' 741,' '5.1 zo 1J/4" 6. 3/4" - 7.1/2" ...
.
E MONTAGENS .DT - TU - 131
PARAFUSOS PARA FLANGE FOLHA I DE I
.. CLASSE - 300 Lbs.
I
',-- - j
IT '- t-.
U
'-- -
COM PORCAS
I
r-- I-
II
U-
'-
PARAFUSO DE MÁQUINA
COM PORCA ANSI-8 16.5- 1988
DIAM. FUROS COMPRIMENTOS DE PARAFUSOS (pai. )

DIAM. EXTER. DO DIAM. DE DIAM. DE N2 DIAM. PARAFUSO DE
NOM. FLANGÉ CIRC. P/ FUROS p/ DE DE MÁOUINA
( pol.) (mm) PARAF. PARAF. PARAF. PARAF. 0,06" FACE FACE PARA' 0,06" FACE
O (mm) (mm) ( po I.) RESSAL T. JUNTA DE ANEL RESSALTADO
1/2" 95,3 66,S 15,7 4 1/2" 2.1/2" 3" Z. 1/4"
3/4" 11 7,3 8Z,6 19,' 4 S/S" 3" 3.I/Z" Z. 1/2"
... 12"',0 88,9 19,1 '" 5/8" S" 3.1/2" Z.I/Z"
1.1/"''' 133,'" 98,6 19,1 '" 5/8" 3.1/"" 3.3/"" 2 . 3/,,"
1.1/2" 155:'" I 1"',3 Z Z,'" 4 3/4" 3 . 1/2" ,," 3"
2" 16:;,1 I Z7,O 19,1 8 (1/8" 3. I/Z" ,," 3"

Z.I/Z" 190,5 149," Z2,4 8 3/4" 4" 4.1/2" 3.1/"'"' -
3" 209,6 168,1 Z2,4 8 3/,," 4.1/4" 4.3/"" 3.1/2"
3.1/2" 228,6 184,2 2Z,'" 8 3/4" 4 .1/"" 5" 3.3/""
4" ZS",O 200,2 22,4 8 3/,," 4. 1/2" 5" S. 3/""
5" 279,4 235,0 2Z," 8 3/4" 4 .3/4" 5 .1/2" 4. aM"
6" 317,:; Z 69,7 Z2,4 12 3/4" 4.3/"''' 5 .I/z" 4 001/4"
8" 381,0 330,2 Z5,4 IZ 7/8" 5.I/Z" , 6" 4 .,3,114"
I O" 44"',11 S87,'" Z8,'" 16 I" 6.1/4" 6.3/4" !S.I/Z"

I Z" !SZO,7 450,8 31,_ 18 I.ve" 6.3/"''' ., . 1/4" !S. 3/""
I"" 58"',2 514,'" 31,8 20 1.1/8" 7" 7.I/Z" 6 . 1/,,"
\6" 647,7 !S71, !S 3:;,1 ZO 1.1/4" 7.I/Z" 8" 6 . 1/.2"
18" 7 I I ,Z 6ZS, ., 35,1 Z4 I.V." 7.3/4" 8.1/"" 6.3.A4"
ZO" 774,7 685,8 35,\ Z4 1.1/4" 8" e.3/4" 7. 1/,,"
24" 91",4 812,8 41,. 24 1.1/2" 9" 10" S"
.-----
,
A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MON;rAGENS DT - TU - 132
PARAFUSOS PARA FLANGE F01.HA OE
CLASSE - 600 Lbs.

COM PORCAS
ANSI- 816.5-1988
OIAM. FUROS COMPRIMENTOS DE PARAF. (pol. I

OIAM. EXTER. DO OIAM. DE OIAM. DE N DIAM.
NOM. FLANGE CIRC. P/ FUROS P/ DE DE 0,25" FACE FACE PARA
(pol. I.. . (mml PARAF. PARAF. PARAF. PARAF. RESSALTADO JUNTA DE ANEL
O (mml (mml ( pol )
1/2" 95,3 66,S 15,7 4 1/2" 3" 3"
3/4" 117,3 82,6 19,1 4 5/8" 3. 1/2" 3.1/2"
I" 124,0 88,9 19,1 4 5/8" . 3 . 1/2" 3.1/2"
1.1/4" 133,4 98,6 19,1 4 5/8" 3. 3/4" 3. 3/4"
I.IIZ" 1!i5,4 114,3 22,4 4 3/4" 4.1/4" 4. 1/4"
2" 165,1 127,0 19,1 8 !i/8" 4. 1/4" 4.1/4"
z.1/2" 190,5 149,4 Z2,4 8 3/4" 4.3/4" 4 . 3/4"
3" 209,6 168, I Z2,4 8. 3/4" 5" 5"
3.1/Z" 228,6 184,2 Z5,4 8 7/8" S.I/Z" 5 . 1/2"
4" 273,1 215,9 25,4 8 7/8" S . 3/4" 5.3/4"
5" 330,Z Z66,7 28,4 8 I" 6.1/2" 6 .1/2"
6" 355,6 29Z,I Z8,4 12 I" 6 . 3/4" 6 . 3/4.

8" 419,1 349,3 31,8 12 1.1/8" 7.I/Z" 7 . 1/4.
1 O. 508,0 431,8 35,1 16 1.1/4" 8.I/Z. 8.1/2.
12. 558,8 489,0 35,1 ZO 1.1/4. 8 . 3/4. 8. 3/4"
14t. 603,3 527,1 38,1 20 1.318. 9.1/4" 9 . 1/4.

16" 685,8 603,3 41,1 20 1.1/2. 10" 10.
18. 743,0 651 -05 20 I. !V8" 10.314" 10. S/4.
ZO" 812,8 723,1 44,S 24 I. 5/." 11.1/4" 11.1/2"
2.-, 1t31,8 838,2 80,8 24 I. Til" 13" 11.1/4"

A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS DT - TU .:. 133
PARAFUSOS PARA FLANGE FOLHA OE
CLASSE - 900 Lbs.

COM PORCAS
A N51- 8 16.5 - 1988
DIAM. FUROS COMPRIMENTOS DE PARAF. (pol.!

DIAM. EXTER.DO DIAM. DE DIAM. DE N DIAM.
NOM. FLANGE CIRC. p/ FUROS p/ DE DE 0,25" FACE FACE PARA
(pol.) (mm) PARAF. PARAF. PARAF. PARAF. RESSALTADO JUNTA DE ANEL
O . (mm) (mm) ( pol.)
1/2"
3/.."
,"
USAR AS DIMENSÕES DA CLASSE 1500 Lbs.
1.1/""
NESTES DIAMETROS
1.1/2"
2"
2.112"
3" 241,3 190.5 25.4 , 7/8" 5 . 3/4" 5 . 3/4"
4- 2112, I 235.0 31,8 S 1.1/8- .6 . 3/4- 6. 3/4"
5" 349.3 279.4 35.1 8 1.1/"- 7 . 1/2- 7.1/2.
6" 381.0 317.5 31.8 12 I.lIs- 7 _ 1/2" 7 . 3/4-
8" 469.9 393.7 38.1 12 1.3/8" 8 . 3/4" 8. 3/4"
10" 546.1 "69.9 38.1 16 1.3/8" 9 . 1/.... . . 1/4"
12- 609.6 533.4 38.1 20 1.3/'- '10" 10"
--
I"" 641." 5 5S. 8 "1,1 20 I.I/Z- 10.3/4- .."
1.6" TO.... 618.0 "4.5 20 1.5/8- 11.1/4" 1 1.112-
18" 787." 685.8 50.8 20 1.7/8. I Z .3/"- 13.1/"-
20" 857.3 749,3 S3.S zo z" 13 .3/4" 14.1/4"
24" 1041.4 901.7 66.5 20 2. I/z " 17.1/4- 18"
..Y~..
j
A.ARAUJ o S. A ENGENHARIA E MONTAGENS . OT - TU - 134

PARAFUSOS PARA FLANGE FOLHA DE
CLASSE-I 500 Lbs.

COM PORCAS
ANSI- 816.5-1988
DIAM. FUROS COMPRIMENTOS DE PARAF. ( pol.)
DIAM. EXTER. DO DIAM. DE DIAM. DE NQ DIAM,
,NOM. FLANGE CIRC. p/ FUROS p/ DE DE 0,25" FACE FACE PARA
( pol.) (mm) PARAF. PARAF. PARA F. PARAF. RESSALTADO JUNTA DE ANEL
O (mm) (mm) ( pol.!

" "
1/2" 120,7 82,6 22,4 4 3/4" 4. 1/4 4 . 1/4
" "
3/4" 130,0 88,9 22,4 4 3/4" 4. 1/2 4 . 1/2
I" 149,4 101,6 2S,4 4 7/8" , 5" S"

" "
1.1/4" IS8,8 1I I ,3 2 S, 4 4 718" S S
"
1.1/2" 177,11 124,0 28,4 4 I 5. I/Z" 5 . 1/2"
"
2 21S,9 16 S,I 25,4 8 7/'" S. 3/4" 5 . '514"
2.1/2" 244,3 190,5 ZII,4 11 I" 6. \/4" 6 . 1/4.
:5
. 266,7 Z03,2 3\,8 8 1.118 7" 7"
" 7 . 3/4"
4 311,2 241,3 35,1 8 1.1/4" . 7. 3/4"
S" 374,7 29Z,I 4 I ,I 8 1.1/2" 9. '514' 11 . .13/4"

'" . -
6" 393,7 317,5 38,1 12 I. '518" 10. 1/4" 10 . 1/2'
8" 482,6 393,7 44,5 12 I. SI'" II . 1/2" I 2 . S/4"
10" 584,2 482,6 50,8 12 1.7/8" IS. !/4" 18 .1/2"

..--
" "
12" 673, I S 71,S 53,8 16 2 14. 3/4 15 . 1/4"
"
14" 749,3 63S,O 60,5 18 2.1/4 " 16 1&. S/4"
" "
,..\ " 825, 5 704,9 66,5 16 Z.1/2 " 17. I/z . . I' . 1/2
.. ," 9,14,4 774,7 7 S,Z 16 2.aI4" I 8. I/Z" 20 . 3/4"
ZO" ....' 811,_ 78,Z 16 3" 21 . 1/4" 22 . 1/4"
" . \/Z"
24 116',4 990,6 91,9 I li 3. I/Z" 24 . 1/4" 25
- 135
~ A.ARAUJO S.A
PARAFUSOS
PARA FLANGE fOLHA

DT - TU
D~
CLASSE - 2500 Lbs.

COM PORCAS
ANSI- 816.5 -1988
DIAM. FUROS COMPRIMENTOS DE PARAF. ( po!.)
DIAM. E XTER. DO DIAM. DE DIAM. DE NiI DIAM.
NOM. FLANGE CIRC. p/ FUROS p/ DE DE 0,25" FACE FACE PARA
( polJ (mm) PARAF. PARAF. PARAF. PARAF. RESSALTADO JUNTA DE ANEL

O (mm) (mm) ( p 01.)
1/2" 133,4 88,9 22,4 4 3/4" 4 . 3/4" 4. 3/4"
3/4" 139,7 95,3 22,4 4 3/4M 5" 5M
," 158,8 I 08, O 2 !5,4 4 7/8" !5 .1/2" 5 . I/2M
1.1/4" 184,2 13 O, O 28,4 4 1M 6M 6M
I.I/ZM 203,2 146,1 3 I ,8 4 1.1/8M 6 . 3/4" 6 . 314M
ZM 23!5,O 171,5 Z 8,4 8 .. 7M 7M
2.1/Z
. 266,7 196,9 31,& 8 I.I/&M 7. 314M 8M
3M 30",8 ZZ8,6 3!5 ,I 8 I. 1/4M 8 . 3/4M ,.

"
4 3!5!5,6 t73,I " I ,I 8 I. 112M 10M 10. 114.
5" "19,\ 3 Z 3,9 47,& 8 1.3/"" 11. 3/4" 12. 1/".
6. 481.6 36&,3 !53 ,8 8 2. 13 .I/Z. 14

M
8. 5!5z.& 438,2 53,& 12 Z 15. 15. I/ZM
10. 673,1 538,_ 66,11 12 Z.lIt. \9 . 1/4" ZOM
I ZM 7 6 2,0 6 I 9,3 73, t Ir 2.3",M ZI. 1/4M 2Z"

Apostila AAraujo

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Apostila AAraujo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

\ .

SCH.40-80. 28,6 SCH. 40-80' 22,2 SCH. 40- 80 t 28,6

CURVA 90° LUVA

I 4,7 NIPI..E FORJADO

XXS 17,5 ,3!1,(;\ 0315,01

.) . i,. OUAN't PARAF, 4 4 4 4 4 4 4 4

A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS . DT - TU - 001

5CI-I40-80=33,3 5CI-I.40-80= 25,4 SCH.40-80 = 33,3 ISCH.40-80:14,2 5CH. 40-80:38,1

TUBO CURTO (Mln.!

1.;; N 4,5 14,3 20,6 20,6 20,6 30,3 30.3 -

t';!' QUANT. PARAr: 4 4 4 4 4 4 4 4-

VÁLVULAS PEQUENAS (PARA REFERÊNCIA)

VALVULA VALVULA VALVULA

5CH.40-80>3B,1 5CH. 40-80. 2B.6 5CH.40-BO'3B,1 5CH.40-S0=44,~

TUSO (SOLDA DE TUSO CURTO ( Mln.1

~13IfJ ~:;' till=t O

C 17,5 27,0 33,3 33,3 33,3 47,5 47,S

JUNTA NV - - - RI6 R 16 RIG R 16 RI8

VÁLVULAS PEQUENAS ( PARA REFERÊNCIA)

~ A.ARAUJO S.A ENGENHARIA E MONTAGENS

SCH.40-80: 50,8 SCH.40-80' 3 4 ,I SCH.40-90: 50,9 SCH.40-80-63 ,5

, TT I, h8,I 3,0 1,z4P,13,O

TUBO CURTO (;!;n.,

SCH.40-80-144,4 SCH.40-80=63,5 ~CH.40-80:19,1

~~~$A C~'óIO ...

A IZ7 155 155 155 155 1.78 '78 Z 03

B 17,5 ZO,7 Z 8, 7 Z 7 ,I Z 8,7 38,Z 38,Z 5 Z,4

38,Z 36,6 38,Z 50,9 50,9 -

F 130,0 140, o 150,0 150,0 150,0 - - -

JUNTA N" - - - RZO RZO RZO R 20 . R 23 (

VALVULA VALVULA VALVULA

'<:<.. 1 RI. 57,2 57,z

FI.ANGE FI.AIIGE OE FI.AHGE FLANGE OE fLAIIGE FI.ANGE OE

DIMENS F.R. f.R. f.R. J.T.A. J.T.A. J.T:A. J.T.A. J.T.A.

B 17,5 20,7 28,7 27,1 28,7 38,2 38.2 52,4

F 109,0 117,0 125,0 - - - - -

tJ h 129,0 137,0 145,0 - - - - -

OIAM. PARAF. 1/2. 3/4. 3/4- 3/4 . 3/4" ,- ,- I l/e-

..t- C><J GA 165 191 241 203 241 .305 3 387

.t:. N Rr 165 241 241 254 241 305 3011 387

FLANGE FLANGE DE FLANGE FL ANGE DE FLANGE FLANGE OE

B 19,1 22,3 31,8 30,3 33,4 46,1 46,1 58,11

e 25,4 33,3 42,9 - - - - - C'

O 52,0 60,0 10,0 - - - - - \:-

E 63,3 69,8 19,6 17,8 81,0 109,6 . 09,6 1304,9. \::

,-11".".... K eo ,o 135,0 160,0 - - - - -

0\Ja,",. ___o 04 ti 8 ti 8 . e . '-I

FLANGE FLANGE DE FLANGE FLANGE DE FLANGE FLAI'IOE DE

jI !X3 GA 333 422 422 514

C8J GL 216 292 330 30e 333 422 422 514

N RE 216 292 330 308 333 422 -422 5/4 i

A.ARAU J o S. A ENGENHARIAE MONTAGENS - DT - TU - 001

I SCH. I e:SP. TIPO I M

I 40 5,5 J------- XZI/z"182,6

FI.ANGE FI.ANGE DE FI.AHGE FI.ANGE DE FI.ANGE FI.ANGE DE

150 300 600 300 600 _ 900 '1500 2500

1 1 11 F.R. I F.R. I F.R. 1 J.T.A. I J.T.A. I J.T.A. 1 J.T.A. J.T.A.

A .91 210 ZIO 210 210 1241 1267 305

B 23,9 28,4 38,2 36,3 39,8 1 46,1 1 55,7 16,0 '.~

C 30,2 42,9 52,4 - -, - . - -

DIAM. PAIIAF. 5/8" 3/4" 3/4- I 3/4" I 3/ _I 7/'" 1 I 1/8"

~ GI. 241.. 318 356 333 359 3.4 I 413