Translate the following extract into Vietnamese.

WASHINGTON, Dec 3 (Reuters) - U.S. employment growth slowed considerably in Nov

ember amid job losses at retailers and in local government education, but the unemploym
ent rate plunged to a 21-month low of 4.2%, suggesting the labor market was rapidly tigh
tening.

WASHINGTON, ngày 3 tháng 12 (Reuters) - tỷ lệ gia tăng việc làm của Hoa Kỳ đã chậm
lại đáng kể trong tháng 11 do mất việc làm tại các nhà bán lẻ và giáo dục tại địa phương,
nhưng tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống mức thấp nhất là 4,2% trong 21 tháng, điều này cho t
hấy thị trường lao động đang thắt chặt nhanh chóng.

The four-tenths-of-a-percentage-point drop in the jobless rate from October reported by t

he Labor Department in its closely watched employment report on Friday occurred even
as 594,000 people entered the labor force, the most in 13 months. Workers put in more ho
urs, boosting aggregate wages, which should help to underpin consumer spending.

"Don't be fooled by the measly payroll jobs gain this month because the economy's engin
es are actually in overdrive as shown by the plunge in joblessness," said Christopher Rup
key, chief economist at FWDBONDS in New York.

The survey of businesses showed nonfarm payrolls increased by 210,000 jobs, the fewest
since last December. But the economy created 82,000 more jobs than initially reported in
September and October, a sign of strength. That left employment 3.9 million jobs below t
he peak in February 2020.

President Joe Biden, whose approval rating has fallen amid angst over high inflation, said
the economy was stronger than it was before the COVID-19 pandemic and that the nation
could "look forward to a brighter, happier new year ahead."

"But I also know that despite this progress, families are anxious about COVID. They're a
nxious about the cost of living, the economy more broadly," Biden said in a speech about
the economy. "I want you to know I hear you, it is not enough to know that we're making
progress."

Economists say the economy is very close to maximum employment, making an early int
erest rate increase from the Federal Reserve possible.

Fed Chair Jerome Powell told lawmakers this week that the U.S. central bank should cons
ider speeding up the winding down of its massive bond purchases at its Dec. 14-15 policy
meeting.

"The Fed will see the report as more than adequate to stay on course to accelerate taperin
g of asset purchases at the December meeting, implying an end to purchases in March," s
aid Andrew Hollenhorst, chief U.S. economist at Citigroup in New York. "Moreover, an
unemployment rate that is poised to fall below 4.0% perhaps in the coming months keeps
a first Fed rate hike in June or even earlier firmly on the table." Economists polled by Reu
ters had forecast that payrolls would advance by 550,000 jobs. Hiring continues to be ha
mpered by worker shortages. There were 10.4 million job openings at the end of Septemb
er.

U.S. stocks were sharply lower. The dollar (.DXY) was flat against a basket of currencies.
U.S. Treasury yields fell.
Translate the following extract into English.
Để góp phần xây dựng và hiến kế cho chương trình phục hồi và phát triển kinh tế thời gia
n tới, tại ''Diễn đàn Kinh tế Việt Nam 2021: Phục hồi và Phát triển bền vững'' ngày 5/12,
các chuyên gia, nhà kinh tế đã chia sẻ các công trình nghiên cứu và quan điểm.
Đại diện Ngân hàng Thế giới cho rằng Việt Nam cần ưu tiên phục hồi sau khủng hoảng.
Theo đó cần hành động nhanh để kích thích tiêu dùng và hỗ trợ người dân, doanh nghiệp.
Đồng thời, ông cũng lưu ý không được bỏ quên mô hình tăng trưởng mới của Việt Nam.
Trong đó, chiến lược phát triển kinh tế - xã hội nhấn mạnh các ngành có giá trị gia tăng c
ao, phát triển bình đẳng, ứng phó với biến đổi khí hậu và tăng trưởng xanh.
Theo ông Morisset, Việt Nam cần thay thế các ưu đãi thuế dựa trên lợi nhuận (miễn, giả
m thuế suất) đã lỗi thời bằng các ưu đãi thuế dựa trên chi phí cho phép các doanh nghiệp
mục tiêu được khấu trừ bổ sung, như chi phí vốn, chi phí lao động, chi phí lãi. Tạm thời g
iảm thuế suất thuế giá trị gia tăng đối với một số hàng hóa và dịch vụ; áp dụng hoặc tăng
cường đánh thuế đối với nền kinh tế kỹ thuật số; giảm danh mục hàng hóa, dịch vụ thuộc
diện miễn thuế giá trị gia tăng hoặc hưởng thuế suất 5%; tăng thuế tiêu thụ đặc biệt và áp
thuế carbon; ban hành thuế tài sản.
 Temporarily reducing value-added tax rates on certain goods and services; i
ntroduce or increase taxation on the digital economy; reduce the list of goods
and services eligible for value-added tax exemption or tax rate of 5%; raise t
he excise tax and impose carbon tax; issue property tax.