ROMANIA JUDETUL CARAS-SEVERIN CONSILIUL JUDETEAN DIRECTIA DRUMURI JUDETENE CARAS-SEVERIN Piaja 1 Decembrie 1918, nr. 7, RESITA Tel. +40 —(0)255 228864, Fax: +40 (0)255 2228863 E-mail: ddj_caras@yahoo.com Cod fiscal: 16739523 022 AVIZAT ADMINISTRATOR PUBLIC Andrei-Vasile UNGUR DIRECTOR EXBCUTIV lor _ f :| a CAIET DE SARCINI INTOCMIRE DOCUMENTATII TEHNICE : EXPERTIZA TEHNICA, D.A.L.L, DOCUMENTATII PENTRU OBTINEREA CERTIFICATULUI DE URBANISM $I A AVIZELOR DIN CERTIFICATUL. DE URBANISM PENTRU DJ 683 ZAVOI-POIANA MARULUII. CONSIDERATII GENERALE. Starea drumului judefean DJ 683 ZAVOI-POIANA MARULUI este, in general, necorespunzitoare prezentand gropi, tastiri locale, burdusiri_ si faianfari, fapt ce conduce la ineficienta ‘majora in exploatare, viteza de deplasare redusd si degradarea prematura a autovehiculelor. in scopul cresterii capacitafii portante a drumului, precum gi a siguranfei rutiere si confortului, accesului in zona turistica, se doreste modernizarea drumului cu o lungime de 22,000 km. Prin realizarea lucririlor de modernizare se doreste incadrarea drumului in clasa tehnic& V, realizarea de lucrari de consolidare, asigurarea accesului la proprietafi, realizarea de locuri de parcare, oprire si stajionare, precum si modernizarea podurilor $i podefelor de pe tronsonul de drum. 1. Denumire contract: intocmire documentatii Cerificatului de Urbanism MARULUI tehnice : Expertiza tehnicd, D.A-L.L, documentafii_pentru obfinerea aavizelor din Certificatul de Urbanism pentru DJ 683 ZAVOI-POIANA Cod CPV : 71322000-I Servicii de proiectare tehnica pentru constructia de lucrari publice 2. Beneficiariul Investitici Unitatea Administrativ Teritoriala Judetul Caras-Severin prin Directia de Drumuri Judetene 3, Sursa de Finantare: Buget local IL, SCOPUL $I DESCRIEREA SERVICIILOR: Serviciile pe care Prestatorul le va realiza, in vederea elaborarii documentatiilor solicitate vor include activititi de servicii de proiectare, analize, evaluari, studii, etc. : Prestatorul va realiza serviciile solicitate la un nivel calitativ care s& asigure un grad ridicat ou privire la viabilitatea si calitatea solutiilor tehnice definite, nivelul costurilor de investitie estimate, in vederea maximizatii sanselor pentru implementarea Proiectului, astfel inet lucririle de constructie s& se incadreze in costurile estimate, in graficul de realizare preconizat si in parametrii optimi de calitate specificati; : Serviciile de proiectare prestate vor respecta legislafia actuald si toate reglementarile tehnice in vigoare romaine si europene (standardele nationale si europene, nomativele specifice, ete.). 1.Studiul geotehnie Studiul geotehnic reprezinté prima etapa din procesul de elaborare a documentatiei tehnice a unui obiectiv. In acesta sunt cuprinse informafii despre consistenta si structura solului, nivelul panzei de apa freatica si recomandari pentru proiectul tehnic, Pe baza rezultatelor probelor culese din sol, analizate si a observatiilor din teren, este conceput referatul geotehnic, care alaturi de figele de sondaj reprezinta documentafia ce este predata beneficiarul Studiul geotehnic va confine, dou’ capitole principale: - - prezentarea informatiilor geotehnice - evaluarea informatiilor geotehnice Studiul geotehnic va fi elaborat in conformitate cu prevederile STAS 1242/2-83 si NP 074-2014, cu modificarile si completarile ulterioare si a legislatiei in vigoare. Investigafiile geotehnice vor include: foraje, sondaje, gropi de probii si esantionare conform standardelor in vigoare.Elaborarea studiului geotehnic se va realiza conform anexei C din normativul NP 074/2014, - unde este detaliat continutul cadru al acestuia. Studiul geotehnic se va face cuprinzéind planuri cu amplasamentul forajelor, figelor complexe cu rezultatele determinatilor de laborator, analiza apei subterane, raportul geotehnic cu recomandarile pentru fundare si consolidari, in conformitate cu normativul NP 074/2014 cu modificarile si completiile ulterioare, aplicabile la momentul elaboratii, Documentatiile geotehnice pentru etapele de proiectare trebuie si find seama de categoria geotehnica a lucrarii, Stabilirea categoriei geotehnice a lucririi in care se incadreaz o lucrare se va face finand seama de anexa A a normativului NP 074/2014 cu modificarile si completirile ulterioare. Verificarea studiului va fi efectuata de un verificator de proiecte atestat pentru domeniul Af— Rezistenta si stabilitatea terenului de fundare al constructiilor si masivelor de pamént. 2.Expertiza tehnica Conform prevederilor Hotirrii nr. 925 din 20 noiembrie 1995 pentru aprobarea Regulamentului de verificare si expertizare tehnica de calitate a proiectelor a execufiei lucrarilor si a construcfiilor art. 1 Verificarea si expertizarea tehnica de calitate a proiectelor, a executiei Iucrarilor si a constructiilor privind Tespectarea cerinfelor prevazute de lege reprezinté 0 componenta a sistemului calitifii in constructii § efectueazi de catre specialisti cu activitate in constructii, atestati tehnico-profesional de catre comis organizate de Ministerul Lucrarilor Publice si Amenajirii Teritoriului. Expertiza tehnica, cerinte: A4 — rezistenf& si stabilitate la solicitiri statice, dinamice, inclusiv la cele seismice pentru constructii rutiere, drumuri, poduri, tunele si piste de aviatie. B2 — siguranta in exploatare pentru construcfii rutiere, drumuri, poduri, tunele si piste de aviafie. D— sanitatea oamenilor si protectia mediului, pentru toate domeniile Obiectivul general si scopul expertizei tehnice este de a se stabili masurile de remediere necesare aducerii drumului si podurilor la 0 stare de viabilitate corespunzatoare, in vederea preintampinarii unor evenimente care sa duca la restricfionarea traficului sau chiar inchiderea circulatiei rutiere. Rezultatele asteptate a fi atinse de catre prestator sunt: elaborarea raportului de expertiza tehnica in conformitate cu prevederile legale in vigoare, prin prezentarea a cel putin 2 solufii de consolidare. Expertiza tehnica va confine obligatoriu piese scrise si piese desenate. A. Piese serise Borderou List semnaturi + Memoriu tehnic; + Date generale; + Descrierea structurii drumului expertizat(inclusiv poduri, podefe ete.); Necesitatea si oportunitatea expertizirii lucrariis + Defecte si degradari ale drumului expertizat; + Alte elemente pe care prestatorul le considera necesare, in afara celor solicitate, in vederea completarii tuturor informariilor de care are nevoie achizitorul pentru respectarea cerinfelor de continut ale Legii m. 10/1995 cu modificarile si completarile ulterioare, privind calitatea in constructii, ale H.G. m. 925/1995 precum si a celorlalte reglementari in vigoare; + Raport de expertizd cu concluziile rezultate ca urmare a examindrii obiectivului si interpretirii datelor rezultate din studii, calcule si determinari, sub toate aspectele impuse de cerinfele Legii. Raportul va contine propuneri privind lucrarile necesare pentru aducerea drumului la parametrii functionali corespunzatori reglementirilor in vigoare; + Fotografii ale obiectului expertizat;* Se vor respecta toate normele care stau la baza expertizarii conform legislatiei in Vigoare. B. Piese Desenate + Plan de incadrare in zona la scara 1:20.000; + Plan de situatie la scara 1:1000; + Alte detalii pe care expertul le considera necesare la stabilirea solutiei tehnice in vederea intocmi documentatiilor de executie. In cadrul serviciilor prestate, contractantul va prezenta cel putin doua solutii pentru remedierea deficienfelor constatate, precum si recomandarea optima din punct de vedere tehnic si economic Expertiza tehnica trebuie si ofere toate elementele si datele necesare pentru elaborarea proiectului tehnic, Expertiza tehnic& va fi prezentati in 3 exemplare pe suport de hértie si un exemplar in format electronic . 3.Documentatia de Avizare a Lucrarilor de Interventii (DALI): DALI va fi intocmit in conformitate cu prevederile H.G. nr. 907 din 29 noiembrie 2016 privind etapele si confinutul cadru al documentafiilor tehnico-economice _aferente obiectivelor/proiectelor de investitii finantate din fonduri publice cu modificarile si completarile ulterioare si va conjine, obligatoriu urmatoarele: A Piese scrise 1. Informatii generale privind obiectivul de investitii - denumirea obiectivului de investi -amplasamentul (judetul, localitatea) - titularul investitiei; ~ beneficiarul investitiei; elaboratorul documentatiei . Situafia existenta si necesitatea realizarii lucriilor de intervenfii, - analiza situafiei existente gi identificarea necesitatilor si a deficientelor, 3. Descrierea constructiei existente (descrierea amplasamentului, accesuri si/sau c&i de acces, studiu geotehnic, studiu topografic, studiu geologic, alte studii de specialitate dupa caz, situatia utilitstilor tehnico-edilitare existente) 4. Coneluziile expertizei tehnice, 5. Identificarea scenariilor/optiunilor tehnico-economice, minim doui si analiza detaliata 6. Scenariul /Opfiunea tehnico-economica optima, recomandata. 7. Avize, acorduri si studii de specialitate ( Certificatul de urbanism emis in vederea obfinerii autorizatiei de construire), B.Piese desenate: 1. Plan de amplasare in zona, 2. Plan de situati 3, Relevee, planuri, secfiuni, 4. Planuri generale, profile longitudinale si transversale caracteristice, cotate, planuri specifice, dupa caz. La intocmirea DALI se vor avea in vedere cel pugin urmatoarele cerinte: ° respectarea prevederilor expertizei tehnice;° asigurarea elementelor geometrice in plan orizontal si vertical, si a elementelor de gabarit, astfel incat desfagurarea traficului sa se faca in conditii de siguranta si confort, inand cont de asigurarea capacitatii traficului existent si fluentei acestuia; ° dimensionarea sistemului rutier in conformitate cu normativele tehnice In vigoare; ° asigurarea scurgerii apelor; ° asigurarea sernnalizarii corespunzatoare; ° ° asigurarea protectiei instalatiilor amplasate in perimetrul de executie a luctatilor; solutii tehnice adoptate vor asigura continuitatea desfasurarii traficului pe toata perioada de executie a lucrarilor cu semnalizarea corespunzatoare; ° urmarirea traseului existent pentru evitarea exproprierilor si demoliii constructiilor, refelelor existente in zona drumului; ° precizarea cerintelor pe care trebuie sa le indeplineasca obiectivul proiectat in conformitate cu Legea nr.10/1995, cu modificarile stabilirea categoriei de importanta a obiectivului. completarile ulterioare, inciusiv Documentatia intocmita va fi prezentaté in 3 exemplare pe suport de hare si un exemplar in format electronic 4.Durata de realizare a serviciilor : maxim 60 de zile Prestatorul are datoria de a menfine o athiva a documentelor, desenelor, notelor din teren gi corespondenjei care va fi pusi in format electronic pe DVD-uri si predati - devenind Proprietatea Beneficiarului - la sffrsitul contractului. IL.CERINTE PRIVIND PERSONALUL Prestatorul are obligatia sa asigure personal calificat pentru executia prezentului contract, cerinfele enumerate trebuind sa fie luate in considerare ca o limita inferioara, Categorii de specialisti necesari : - Expert tehnic autorizat MLPAT pentru domeniile Af, Ad, B2,D cu experien{a in aceasta pozitie demonstrata prin participarea in minim Lcontract care a avut ca obiect servicii de expertizare similare ; - verificator proiect autorizat MLPAT, la cerinja Af, A4,B2,D_, cu experienfé in aceasta pozitie demonstrati prin participarea in. minim 1contract la nivelul ciruia a prestat servicii similare. > > _ topograf autorizat ANCPI, cu experienja in aceasta pozitie demonstrat prin participarea minim Icontract care la nivelul c&ruia a prestat servicii similare. ~_geolog, cu experienf& in aceasti pozitie demonstrat prin participarea in minim 1 contract la nivelul clruia a prestat servicii similare. ~ inginer proiectant cu specializarea C.F.D.P. Persoanele nominalizate vor fi angajati ai ofertantului sau colaboratori si vor fi prezentate contracte sau acorduri de colaborare valabile la data deschiderii ofertei. in cazul in care pentru realizarea serviciilor solicitate este necesar personal suplimentar fafa de cel specificat in oferti si mai apoi in contract, Prestatorul va fi responsabil pentru suplimentarea resurselor fara a solicita alte costuri.Cerinfele prezentate in Caietul de sarcini vor fi considerate ca fiind minimale. in acest sens, orice oferta prezentata, care se abate de la prevederile Caietului de sarcini, va fi luata in considerare numai in mésura in care propunerea tehnic& presupune asigurarea unui nivel calitativ superior cerinfelor minimale. Ofertele care nu respecta cerinfele caietului de sarcini se considera neconforme in temeiul art. 137, alin. 3, lit. a) din H.G. nr. 395/2016. Se va completa o declarafie pe proprie rispundere ca in cazul in care ofertantul va fi declarat castigator, se obliga ca pe o perioada de 24 de luni si actualizeze documentatia la solicitarea beneficiarului. IV. Documentatii de referinta in vederea prestarii serviciului : Ordinului MLPTL nr.777/2003 cu modificatile si completarile ulterioare; Legea 10 / 1995 p itea in constructii, cu modificérile si completirile ulterioare; 0.G, nr. 43/1997 privind regimul drumurilor; Legea 98 / 2016 - privind Achizitiile Publice; HG 395/2016 - pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea Contractului de achizitie publica ; HG 925/199 pentru aprobarea Regulamentului de vetificare si expei a executici Iucrarilor si constructiilor: Legea 319/2006 - Legea securitaii $i sinatafii in munca; STAS 10100 /0-75 - Principii generale de verificare a sigurantei construct STAS 12504-86 - Incercarea suprastructurilor cu actiuni de proba ; SR 1 1100/1-93 - Zonare seismica; Macrozonarea teritoriului Romaniei; STAS 6054-77 - Teren de fundare. Adancimi de inghet. Zonarea teritoriului Romaniei; ‘NP 074-2014 - Normativ privind documentatiile geotehnice pentru construct AND 614-2013 — indrumator de intocmire a documentatiilor geotehnice pentru drumuri nationale, drumuri expres i autostrizi; C 244/93 - Ghid pentru inspectare si diagnostificare privind durabilitatea constructiilor din beton armat gi precomprimat; ‘NP 074-2014 - Normativ privind documentatiile geotehnice pentru constructii AND 554/202 - Normativ privind intretinerea si repararea drumurilor publice H.G. nr. 907 din 29 noiembrie 2016 Legea nr, 50/1991 privind autorizarea executirii lucracilor de constructi completiile ulterioare Legea nr.107/1996 Legea apelor, cu modficarile si completirile ulterioare Legea nr.319/2006 Legea securitatii si sanatafii in munca, cu modficatile si completdirile ulterioare Legea nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului si urbanismul, cu modificatile si completatile ulterioare Legea nr.575/2001 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului national - Sectiunea a V-a Zone de rise natural HG nr, 492/2018 pentru aprobarea Regulamentului privind controlul de stat al calititii in constructii HG nr.766/1997 Regulament privind stabilirea categoriei de importanga a constructiilor (Anexa nr. 3) PD 95-2002 Normativ privind proiectarea hidraulica a podurilor si podejelor PD 165/2012 Normativ privind alcatuirea si calculul structurilor de poduri si podefe de sosea cu suprastructuri monolit si prefabricate are tehnica de calitate a proiectelor, republicata, cu modificarile si NE 012/2-2010 Normativ pentru producerea si executarea lucrarilor din beton, beton armat si beton precomprimat-Partea 2: Executarea lucrarilor din beton STAS 6054-77 Teren de fundare. Adancimi maxime de inghet. Zonarea teritoriului Republicii Socialiste Roménia PD 95-2002 Normativ privind proiectarea hidraulica a podurilor si podefelor NP 067-2002 Normativ pentru lucrairile de aparare a drumurilor, cdilor ferate si podurilor, impotriva acjiunii apelor curgatoare si lacurilor AND 590-2016 Caiete de sarcini generale comune lucrarilor de arta PD 165-2012 Normativ privind alc&tuirea si calculul structurilor de poduri si podefe de sosea cu suprastructuri monolit si prefabricateAND 593- 2012 Normativ pentru sisteme de protectie pentru siguranfa circulatiei pe drumuri, poduri si autostrazi NP 112-2014 Normatiy pentru proiectarea structurilor de fundare direct ‘NP 043-2000 Normatiy pentru proiectarea structurilor de poduri cu grinzi mealice inglobate in beton ‘NP 103-2004 Normativ de proiectare pentru lucrari de reparatii si consolidare ale podurilor rutiere in exploatare ‘NP 104-2004 Normativ pentru proiectarea podurilor din beton si metal. Suprastructuri pentru poduri de sosea, cale ferata si pietonale precomprimate exterior NP 115-2004 Normatiy privind proiectarea infrastructurilor de beton si beton armat pentru poduri SR EN 1990:2004 SR EN 1990:2004/A 1:2006 Eurocod: Bazele proiectirii structurilor SR EN 1990:2004/A 1:2006/NA:2009 Eurocod — Bazele proiectarii structurilor Anexa A2: Aplicatie pentru poduri. Anexa national SR EN 1991-1-1:2004 Eurocod 1: Actiuni asupra structurilor. Partea 1-1: Acfiuni generale. Greutiti specifice, greutafi propri, incareari utile pentru cladiri SREN 1991-1-4:2006 SR EN 1991-1-4:2006/AC:2010 SR EN 1991-1- 4:2006/A1:2010 Eurocod 1: Acfiuni asupra structurilor. Partea 1-4: Actiuni generale - Actiuni ale vantului sR EN 1991-1-5:2004 SR EN 1991-1-5:2004/AC:2009 Eurocod 1: Actit Actiuni generale - Actiuni termice SREN 1991-1-6:2005 SR EN 1991-1-6:2005/AC:2013 Eurocod 1: Acfiuni asupra structurilor. Partea 1-6: Actiuni generale. Actiuni pe durata executiei SREN 1991-1-7:2007 SR EN 1991-1-7:2007/AC:2010 SR EN 1991-1- 7:2007/A1:2015 Eurocod 1: Acgiuni asupra structurilor. Partea 1-7: Acfiuni generale. Actiuni accidentale SR EN 1991-2:2004 SR EN 1991-2:2004/AC:2010 Eurocod 1: Actiuni asupra structurilor. Partea 2: Actiuni din trafic la poduri SR EN 1992-1-1:2004 Eurocod 2: Proiectarea structurilor de beton. Partea 1-1: Reguli generale si reguli pentru cladiri SREN 1992-2:2006 SR EN 1992-2:2006/AC:2008 Eurocod 2: Proiectarea structurilor de beton. Partea 2: Poduri de beton. Proiectare si prevederi constructive SR EN 1998-2:2006 SR EN 1998-2:2006/A 1:2009 SR EN 1998-2:2006/AC:2010 SR. EN 1998-2:2006/A2:2012 Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenfa la cutremur. Partea 2: Poduri Alte acte normative, norme, normat ceglementari tehnice in construcfii, in vigoare la data, elaboratii ofertei. ji asupra structurilor. Partea 1-5: NOTA: = La elaborarea proiectului se vor respecta intrutotul cerintele legislatiei in vigoare in domeniul proiectarii drumurilor si constructiilor de poduri. - La elaborarea documentatiei si intocmirea tuturor documentelor, prestatorul are obligatia de a aplica/respecta toate actele normative si prescriptiile tehnice in vigoare. iNTOCMIT CONSILIER STEFAN MARKOVSZKY_ ss