Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

/+42
&432$)

<
&+3*/.23&232



"-&

412

"34-
4.+3&














%'
& 
! 


&$

%'
!
& 
!%#


!!!



$
%
#%



6*132$)"'3,*$)
<



&*(&.2*..*(
<





,&3)"1(*2$)
<



'"$)-8..*2$)
<

*.31*(".3
<



."17*223*2$)
<






&)1(&*7*(
<



+1&"3*5
<






+

&$

'#
"$$ 
%'
&$
& 
#+ *


+%*


!!!






*&
6*,,
6&*3&1+/--&.
*&
*23
*.
*)1&-
&14'
2&)1







































-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"



&1
".%6&1+&1
)"3
%*&
&0"1"341
%&2
43/2






































%41$)(&'9)13

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

.
&*3&.
&*.&1
(1/:&.
1*2&
(&)3
&2
5*&,&.
.3&1.&)-&.






































.*$)3
(43

*$)3
.41
9.23,&1
"4$)
.(&.*&41&
-922&.






































2&*.
6&..
2*&
.&4&

&$).*+&.
&.36*$+&,.


#
(#& $"#!*$$
$


%  *
& 

%#%)%


 

&$$
-
#%
!#
$
*(
(
 %(!#%


!#


!!!


"$$%

$%

"*
+"'
"'
/%,/",
3!*'*
(,/*"'+,%"+,*
&",

,'(*,'
"'

1'*'
*
"''(.,".

2+-' '
3*
- ,
-'
++(-*')%'-'
'",,
"*
+-!'
0-&

"''


  





 


4
"
**",'
&"'+&
&",
'
-''
)++ '-
(,/*%2+-' '


4
"
)%''
"
*(#$,'
+
- ,
-'
"
++(-*'
-'
3*/!'
"

-,* +-*!3!*-' 


4
"
3*'!&'

- '
.(*
*,
-!
'
-'+*'
"',*',"('%'
,'(*,'


  
  

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


4
"'
 +!%(++'+
,-"-&
*
'(*&,"$
(*
"*,+!,+"'(*&,"$


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&

4
&"'+,'+
*"
!*
*-+*!*-'


4
*-'% '

'','"++


4
-''(*"',"*-' 
&1!" $",
" '+,1'" $",


  
  


4
"'
0-$-',++"!**

*",+)%,0
"'
(%%0",
&",
"'&
,,*$,".'
!%,

4
-&' *"!
-+,0%"+,-' '
,*"+*',
-+!3++
3*
,*"+$',"'
-'
(,"$,

 




  


 
  
   




"2
3&,,&.".(&#/3
1*$)3&3
2*$)
".
/$)2$)4,"#2/,5&.3&.
-6%







1*$)3*(




'",2$)





&1*&
.&4&
*3"1#&*3&.%&

"



"1#&*3&3
-&*23&.2
",,&*.

#



*23
.*$)3
.41
'91
/'36"1&&.36*$+,4.(
5&1".36/13,*$)

$



-422
.41
6&.*(
1&*2&.

'&#$
#!
#&

 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

-)31
#321!&

;
#)2'-,12#121



+#

301

23+
3,)2#







 




)$'!%#$"*%%
%!
(

$
,
%
%"&!


$
&!%'!
!
!

&!
'!+%&
! 
%&
%
)&
%%

)$'!%'!&$!
("%&+!
%!

-%%!

%"
("
)$'!%%$!
-$
!
!%'
%
*'
!
'!%%!
"$
%!'!!



!&$!
!&&!

-$

&
("!
'&'!
%!



)$'!%%$!
'!
!%'
%!
$
$!
!$
!
)$'!
'!
($!!
%


%"!$
' $% &

$!
-%%!
'!!&
$$
%!
!$!%
!!
$


!$'
!&%&!
%%

!&
%"$+&
$&!
'.$
%"&!


)
&!!*


%$
!'
%!
'!

)$'!%%$!
!'
'

!"$$'!!
'!

&!%$'!


%
!&$! !%
!!
%
" &
$'
!

!&$! !
*'
*!
%%
!'




!&
$%"!
-$

&
%!


"!
("$

%
!

%$&
)$'!
!
%"&!

%
'
!
%&!
$


!&$! !
"$
&&%
$%%$&!
!'
!"$ $!
'

%'#&'!!
*

-$



$"'&
"$

!&$! !%'&'$

)$'!%%$!
*'
($ !



/

$&#!'#
&!
"

&!#
!!
(
*$&!(#


**#
#'*#
"#0
#5#0 3,%13,2#0*%#,
& #,
"#,
%*#'!&#,
2#**#,5#02







0'!&2'%




$*1!&

)(,)#
'-"(!&
#!(
#)&
"
"#
'&
$&!


#0'#
#5#0 #,"#
1-**2#





',
"1
#5#0 3,%11!&0#' #,
,$-0+2'-,#,
8 #0
"1
,2#0,#&+#,
#', 3#,






'+
#5#0 3,%11!&0#' #,
#&3.2#,
"11
'#
$80
"'#
2#**#
31%# '*"#2
1',"

!



'+
#5#0 3,%11!&0#' #,
,&*2#
"#0
2#**#,,6#'%#
3$%0#'$#,






" $%
( 

!
" $%
#




#
 #&









"

!








'#
'0+
&2
)23#**
%0-9#
0- *#+#
/3*'$'6'#02#1
#01-,*
63
%#5',,#,






'#
#01-,*.*,3,%
"#0
'0+
#0$-*%2
*,%$0'12'%






80
"'#
'0+
'12
"'#
$!&*'!&#
-+.#2#,6
"#0
#5#0 #,"#,
+
5'!&2'%12#,






'#
1!&0'$2*'!&#
#5#0 3,%
#',&*2#2
,'!&2
**#
5'!&2'%#,
,$-0+2'-,#,


8 #0
"'#
#5#0 #,"#,






'#
'0+
)-,2)2'#02
',2#0#11,2#
#5#0 #,"#
63#012
2#*#$-,'1!&







#00
0,6
'12
1'!&#0
12#21
"'#
0'!&2'%#,
#5#0 #,"#,
31%#57&*2
63
& #,







.&
#!(!
&-#&)##
)&
&((
.&#""(
&
&!
#
&#(+$&()#


!"
! 


'"&
"

 '!"



&*!-!()#
'&
(
'(
.&
#
##
#(&&('&)
'((((









#
 



!&
4#0"'#,#
',
"#0
'0+
63
5#,'%
#1&*
13!&#
'!&
(#262
#',#
,#3#
2#**#



 5-&*
"(
#',#,
%32#,
-!&1!&3* 1!&*311
&2
&2
1'#
,-!&
)#',#
2#**#
%#$3,"#,


#'*
/3*'$'6'#02#1
#01-,*
5'!&2'%
'12
57&*#,
"'#
'0+#,
,#3#
'20 #'2#,"#
1-0%$7*2'%
31


'#
'0+
&2
#',#
%32#
3$20%1*%#
0-26"#+
5#0"#,
)#',#
,#3#,
'20 #'2#,"#,
#',%#12#**2

)($&
$"
$(


)$'
$#!#
*&.&
)#(&
((%'+++$&#!'#$'$$&$#$





 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

51:8
+:98).

E
+19/5489+898



'3+

:78

'9:3
:419+













"""!%
#


&$

("$"
+
!##

#$

&&&




)
"

'%

$+44
3'4
/3
+7:,
<+/9+71533+4
3B).9+
/89
+8
</).9/-
*/+
'77/+7+62'4:4-
>:
897:19:7/+7+4

*+44
+/4
1549/4:/+72/).
;+72':,+4*+8
$+/9+71533+4







/4*+74/88+
/89
.+:9+
8).<+7+7

3B-2/).







,7C.+7
5
85229+







+/4+
4'2=8+
*+7
6+78B42/).+4
/-+48).',9+4
+7,52-+4
*/+

*/+
+/-+4+4
A./-1+/9+4








#578).+/4
(7/4-9
'44
/89
+8
</).9/-







9+22+4
>:
8:).+4
*/+

>:
*+3
6+78B42/).+4
75,/2
6'88+4
:4*
+8
/89
;579+/2.',9
*/+
9+22+48:).+







+/4
750+19
>:

62'4+4
*'8
*'44
).7/99
,C7
).7/99
:3-+8+9>9
</7*



'

%"
*

!
-

%"
/

@

/

$&#!'#
&!
"

&!#
!!
(
*$&!(#

)(,)#
'-"(!&
#!(
#)&
"
"#
'&
$&!

(

"

+

$
.


0



)


,

%"? !



#$
#
%#"#

("


 "$"
%




&&&




 


(#%
!##$

#$
"%'








'8
!.+3'
2+(+482'4-+8
+74+4

'




/89
8+/9

'.7+4
'19:+22

(




</7*
8).54
8+.7
2'4-+
*/81:9/+79

)




(+97/,,9
;57
'22+3
/4*+7
'(+7
':).
7<').8+4+




+(+482'4-+8
+74+4

'




8522
+48).+4
*'>:
(+,A./-+4
8/).
<+/9+7>:+49</)1+24

(




/89
+/4
+-7/,,
':8
*+7
652/9/8).+4
/2*:4-82'4*8).',9

)




/89
;57
'22+3
,C7
*+4
7(+/983'719
</).9/-




7':
44+'7/+
A-+7
/4,573/+79
>:+789
C(+7

.&
#!(!
&-#&)##
)&
&((
.&#""(
&
&!
#
&#(+$&()#

'




*/+
</).9/-89+4
!.+3+4
*+7
7<').8+4+4(/2*:4-


&*!-!()#
'&
(
'(
.&
#
##
#(&&('&)
'((((

(




*+4
+-7/,,
/2*:4-

)




*/+
+8)./).9+
*+7
./25856./+





/+
7C4*:4-
*+7
+789+4
#5218.5).8).:2+4

'




+7,52-9+
4').
*+3
789+4
$+2917/+-

(




/89
3/9
*+7
7(+/9+7(+<+-:4-
;+714C6,9

)




-+.9
':,
+/4
4/9/'9/;+
;54
$/2.+23
;54
:3(52*9
>:7C)1




/4/-+
:4*+82A4*+7

'




(/+9+4
/.7+4
C7-+7/44+4
:4*
C7-+74
+/43'2
675
'.7
+/4+4
67').1:78
'4

(




3').+4
*/+
7(+/94+.3+4*+4
*',C7
;+7'49<5792/).
/.7+4
7(+/9862'9>
*:7).








579(/2*:4-+4
>:
8/).+74

)




.'(+4
1+/4+
+-+24
,C7
(+>'.29+4
/2*:4-8:72':(

)($&
$"
$(


)$'
$#!#
*&.&
)#(&
((%'+++$&#!'#$'$$&$#$





 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

4097
*987(-

C
*08.4378*787



&2*

967

&892
9308*







!
#
"!"" #"
 # 

'"&
"

!
#


%%%



"!"" #"

 "
!
%
"" #"
!
!
!"

 







)*6
*<8
C
;96)*
34(-
3.(-8
0466.,.*68

@
;.6
'6&9(-*3
.-3
+?6
).*
43+*6*3=
*1&8.:7&8=

@
*6
;96)*
:43
*663
#*.A
,*7(-6.*'*3
&68.=.5

).*
6;&6893,
C
-&8
7.(-
3.(-8
*6+?118

@
7*-6
458.2.78.7(-
)/*08.:

@
)*6
*;.33
78*.,8
)&77&8=



).*
64)908*
C
0422*3
'*.
)*3
93)*3
7*-6
,98
&3

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

@
7.*
7.3)
:43
)*2
!38*63*-2*3
*3.8.:

@
7.*
7.3)
.334:&8.:
)/*08.:

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 


#"!$ (
 


 
&#
%%%


7*8=*3
)
784A*3
)
78*11*3
)
?'*3
)
'6.3,*3
)
86*++*3
)
=.*-*3
)
0422*3





&9+
'1*-393,



=96
56&(-*

6.8.0
&3
/*2&3)*2



=92
97)69(0





*.3*
387(-*.)93,



/*2&3)*3
=96
*)*





7.(-
*.3
$.*1



.3
$;*.+*1






 # 


'"&
"

!!
#"!$ (


%%%


#!

#

9+
)*6
.8=93,
;96)*3
3.(-8
&11*
;.(-8.,*3
3,*1*,*3-*.8*3
&3,*7564(-*3

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&

*7-&1'
>9A*68*3
*.3.,*
*.13*-2*3)*
.-6*
!3=9+6.*)*3-*.8



*6
"467(-1&,
+?6
*.3*3
;*.8*6*3
.8=93,78*62.3
;96)*
&',*1*-38



(-1.*A1.(-
*387(-.*)
2&3
7.(-
).*
.8=93,
=9
:*61>3,*63

.*
*&21*.8*6.3
'*=;*.+*18
)*3
'&1).,*3
6+41,
)*7
64/*087

'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

4097
+987).

C
+08/4378+787



'2+

967

'892
9308+













!#"#&
!'&


'#&
#


(!#!


&&&



#$
#

(!#!
""

9842'8/7/+693-
*
+*/+393-7'31+/893-
*
!/).+6.+/87(+'9,86'-8+
*
#46(+.'18+
*

$+88(+;+6(7,>./-0+/8
*
#+6,@-93-
*
/301'3-
*
3(+86/+(3'.2+
*
9*-+8
*
@3*/-0+/8




$+33
2'3
+/3
%/+1
:+6,41-8
(6'9).8
2'3
*/+
5'77+3*+3
/88+1
7
/78
'174
;/).8/-
/88+1
93*

%/+1+
/3






































=9
(6/3-+3
9A+6*+2
(6'9).8
2'3
+/3
'976+/).+3*+7








































,@6
*/+
/3'3=/+693-



#46
*+6



































+/3+6
'7)./3+
74118+
2'3
*/+


































-+3'9
1+7+3


#/+1+
+98+
.'(+3
-+-+3@(+6
*+6
=93+.2+3*+3
/-/8'1/7/+693-







































-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"


"38+63+.2+3
2@77+3
78+87
/334:'8/:
7+/3
92
/.6+






































=9
+6.'18+3

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

@6
*/+
38;/)0193-
+/3+7
+86/+(7
2977
'976+/).+3*
+1*
=96


































78+.+3









































7/3*
*',@6
:+6'38;4681/).
*'7
"3,'116/7/04
/3
"38+63+.2+3
=9
7+30+3




!
$




&$

!
""



&&&



#!

"
#
!#



7/291/+6+3
C



+:'19/+6+3
C






:+67).2+1=+3
C



'089'1/7/+6+3
C





56/46/7/+6+3
C



*96).*6/3-+3
C


/251+2+38/+6+3
C



'97;+).7+13
C





2/3/2/+6+3
C




+<5146/+6+3
C






'

$"

)

!
!
$"
$
"!

'#&
&&&








,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&





















"#&
%
#


#!!#
!
$
"

&&&


'

!
!

$#
$"
$
"!

""
'#&

C
2?-1/).+6
/37'8=
/2
"38+66/).8

C
557
93*
1'88,462+3
,@6
*'7
!56').+3+63+3

C
.'3)+3
/7/0+3
93*
6+3=+3

C
+/-+3+
6,'.693-+3

C
#+6>3*+693-
*+7
+63'118'-7

'&#$
#!
#&

 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

51;9
+;:9).

D
+1:/549:+9:9



'3+

;89

':;3
;41:+









!


!

!!
"

!"

&&&


%"

'
 "

!$
!

 




!$! 
"
!$!




!+.8
-++.8:+
8';
3*+4

/).
.'(+
<54
3+.8+8+4
"4(/+:+84
4-+(5:+
(+1533+4
8+/92/).
9/4*
9/+
3+/9:
-2+/).
'(+8

+9
,'22+4
4+(+4
*+4
!5,:='8+159:+4
59:+4
,A8
/>+4>-+(A.8+4
;4*
*/+
25;*
'4
%;*+3
3;99

4+;+
'8*='8+
'4-+9).',,:
=+8*+4
*/+
+(+4,'229
>;
(+>'.2+4
/9:
.4+
35*+84+
"'(2+:9
>


1@44+4
*/+
/:'8(+/:+8
*/+
4+;+
!5,:='8+
4/).:
(+4;:>+4
;B+8*+3
(8';).+4
9/+
'22+
+/4+

/4=+/9;4-
/4
*/+
4+;+
!5,:='8+
/+
"/83+4
*/+
*/+
!5,:='8+
2/+,+84
(/+:+4
952).+

!).;2;4-+4
'4


/+
5*+84/9/+8;4-
*+8
";98A9:;4-
/9:
'295
159:96/+2/-
;4*
4;8
A(+8
8+*/:+
3@-2/).
9/+

(/+:+:
'(+8
-85B+
#58:+/2+
'9
,2+-+6+8954'2
1'44
*'44
*/+
/4>+22+/9:;4-+4
/3
"'(2+:

*51;3+4:/+8+4
*
.
</+2
3':+8/+22+8
;4*
>+/:2/).+8
;,='4*
+4:,?22:
4
*+4
+2+1:854/9).+4

':/+4:+4'1:+4
9/4*
*/+
=/).:/-+4
':+4
>+4:8'2
-+9'33+2:
;4*
3'4
.':
9/+
9:+:9
-8/,,(+8+/:
;3

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

3/:
*+4
8'41+41'99+4
'(>;8+).4+4
/+
4+;+
!5,:='8+
+4:2'9:+:
'295
*'9
,2+-+6+8954'2
*'9

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

3+.8
%+/:
.':
9/).
9+/4+8
+/-+4:2/).+4
;,-'(+
*+8
,2+-+
;4*
*+4
':/+4:+4
>;
=/*3+4

%;*+3
2'99+4
9/).
*/+
59:+4
9:+;+82/).
'(9+:>+4
!/+
1@44+4
'295
9/).+8
/44+8.'2(
<54
*8+/

'.8+4
8+,/4'4>/+8:
=+8*+4

8+;4*2/).+
8AB+

'8/5
+/4>+2





$+2).+
59:+4
,'22+4
4+(+4
*+4
!5,:='8+159:+4
'4

$'9
(8';).+4
*/+
/:'8(+/:+4*+4
;3
3/:
*+8
!5,:='8+
;3-+.+4
>;
1@44+4



$/+
1'44
*/+
4+;+
";98A9:;4-
,/4'4>/+8:
=+8*+4



$+2).+
#58:+/2+
(/+:+:
9/+

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&


 #
!
#



&!%

!#

"!#

&&&






!



3A99+4
D
*/+
549+7;+4>+4
*+8
/-/:'2/9/+8;4-
D
/4:+49/<
*/91;:/+8:
4*/1':/<
8?9+49

*'9
!/).+8.+/:9:8'/4/4-
,A8
/:'8(+/:+4*+
D
4/).:
9522+4
D
<+89)./+(+4
540;41:/<

#+8-'4-+4.+/:


"


&!%



 &!%
"
&&&



).
*+41+
*'99

).
(/4
*+8
+/4;4-
*'99

'&#$
#!
#&

 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

2.75
(765&+

@
(.6,2156(565



$0(

745

$670
71.6(















#%'$
$




& 
 %$


###





)$& 


!#

"$$%

$% 
#&(

 





&
&(&
&&
"(,

*$&
&
#
((#
+&
#
&"#
/&
)#'&
$#&#,
/&

/#(
&#'($#
)#
'(!()#

&
(&(&'%&-
)
#

)"

&
!'$
)
/&"$&#
'(!(

((


(#
"&

&!*#(#
&'$#!)#(&!#
'$+

&$($ $!!
&
(&(&'%&)##
&

!(,(#
*&
$#(
,)
' #
&
'(
'
'&
#(
'#
.##(


#(&!#
'
)(

((
)"

 $""#
##


#$
(
#)
"
#,)&(#


&)#!
&/0

&
)"%




4$7
703(

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

##
%(
 
)
%'!#%

#&
&"


$


,56
8(4<4*(46
9(,/
5,(
',(
"16(4/$*(1
1,&+6
%(.200(1
+$6

%


9,//
5,&+
824
'(4
21)(4(1:
12&+
*(1$7(4
0,6
'(1
"16(4/$*(1
%(5&+<)6,*(1

&


9,//
.(,1(5)$//5
2+1(
',(
"16(4/$*(1
$1
'(4
21)(4(1:
6(,/1(+0(1




#

*#

###





&

! 
& %
 

@
165&+7/',*71*

@
471'
9$470
',(
2.70(16(
12&+
1,&+6
*(5&+,&.6
974'(1

@
!(40,1
9$11
',(
2.70(16(
.200(1

@

@
,66(
70
>&.0(/'71*
5(,6(15
4$7
703(




&!##&  
!#&#


&!##& 
 #$
###


24'(41
,(
*/(,&+
(,1
1*(%26
$1
755$*(5$6:
0,6
 
,0
21-


,66(
5(6:(1
,(
5,&+
'2&+
4$*(
0,6
,1/(,671*
,0
21-

821
 
3/75
1),1,6,8

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&



&+
0=&+6(
*(41(
(441
74%$129
534(&+(1
4$*(
,0
21-

821
 



(+0(1
,(
$1
'(0
(4<6
.(,1(
;1'(471*(1
824
755$*(5$6:
0,6



,0
1',.$6,8

,66(
'(1.(1
,(
'$4$1
',(
2//(*(1
:7
,1)240,(4(1
4$*(
0,6
,1/(,671*
,0
21-

821






3/75
1),1,6,85$6:

'&#$
#!
#&

 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

4097
*987(-

B
*08.4378*787



&2*

967

&892
9308*






#%'&'+
 &
%
$&&'
%%"

%%%





*6
*&21*.8*6
7(-*308

*68*.18

'.*8*8
7*.3*6
8*11:*686*8*6.3
)&7
#468



462&1*6;*.7*
2*608
2&3
;*33
7.(-
*66
7.24:
>6,*68
6
<*.,8

7*308

:*67(-6>308
)&33




.22*6
).*
62*



3/&7
6.8.0
;&6
'*6*(-8.,8
&'*6
7.*
-&8
7.(-
8648<)*2
.2
43
:*6+*-18

,*8>97(-8

:*6,6.++*3




.*
-*+.3
-&8
.-6
.77+&11*3
?'*6
).*
7(-1*(-8*3
64840411*
,*7&,8

,*7564(-*3

&97,*)6?(08





.*
74118*3
:46
)*2
4848*62.3
34(-
-6*
6.796
6.(-8*3

:*6>3)*63

:*6'*77*63




7
.78
7*-6
93+6*93)1.(-
&3)*6*3
)*3
"4,*1
<9
<*.,*3

,*'*3

'*7(-6*.'*3




.88*
1&77
2.(-
&976*)*3
93)
,*-

+&11

78*.,
2.6
3.(-8
.22*6
.37
#468




(-
-&'*
*(-8
*.3*3
*-1*6
,*2&(-8
(-
'.3
.37
*883>5+(-*3
,*7930*3

,*1&3,8

,*86*8*3




#%'&'+
%,"+"


# 
+*
! ('
%%%













78



7;



77



37(-



+81



6
'*7(->+8.,*3
7.(-
:.*1
2.8
?(-*63

/

$&#!'#
&!
"

&!#
!!
(
*$&!(#

)(,)#
'-"(!&
#!(
#)&
"
"#
'&
$&!


.3
<9:*61>77.,*6




'3



-2



606







7
4)*6
*.3
+*78*6




3)



378



22
7.(-*68
).*
$9093+8




*.3*7
!38*63*-2*37


2
&11*
*.3*7




77:



678



3)3



77



7
*25+.*-18
7.(-
4+8
*.3
01>6*3)*7
*756>(-




&2.8
93)*3
93)
93).33*3
<9+6.*)*3
7.3)
'6&9(-*3
.62*3
*.3
,98*7








7(-;



6)



2



3



,



2



38





.3*
*6+41,6*.(-*
42293.0&8.43
2.8
93)*3
*6+46)*68




3,



675



8<



3,



+



-1




4251.<.*68*
*1*08643.7(-*
*6>8*
7.3)
1*.)*6
4+8
78



6



3+



11



,






* '%
#!!("'#"
-%"


%&'"
"
 
&
"'%)*&

%%%




(


"#
"!
("
&"



(&&"
/

&"
 
 &



#%%%"

&



&7
43<*58
D*;&18+6*.*
42293.0&8.43C
;96)*
.2

&-6-93)*68
*38;.(0*18

.&
#!(!
&-#&)##
)&
&((
.&#""(
&
&!
#
&#(+$&()#



D#*68:411*
42293.0&8.43C
.78
*.3
&3)*6*7
#468
+?6
D*;&18+6*.*
42293.0&8.43C


&*!-!()#
'&
(
'(
.&
#
##
#(&&('&)
'((((



.8
).*7*6
68
)*6
42293.0&8.43
7411*3
).*
=9@*693,*3
&3)*6*6
'*;*68*8
;*6)*3

#.(-8.,
.78
)&77
2&3
:.*1
?'*6
).*
42293.0&8.4375&683*6
756.(-8

.*
D#41+7756&(-*C
.78
3.(-8
74
&,,6*77.:
;.*
).*
D.6&++*3756&(-*C

)($&
$"
$(


)$'
$#!#
*&.&
)#(&
((%'+++$&#!'#$'$$&$#$





 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

+'0.
"0/. %

5
"'/&+*./"./.



)"

0-.

/0)
0*'/"













  
&
$
&
 



#

"










$



!$$
#$
"(
 $
##"*$
+%$
"$
+'()$
 
2'
(%'$
((
(

*(##$"$
 $'
(%/ "$
'*&&
#1" ()
' *$("%(
*$!) %$ ')
'!) (
""

$(' 
5
"  %$
*$()
( )
%" ) !
)
5
( $
+%$
'
*")*'
 $"*(()
(
 )

*
'
")
$ )
$*'
 $
*")*'
(%$'$
+ "
+'( $
*")*'$
 
, '
*$#1" 
""
*)


!$$$
!1$$$

 $'
$*$
# )
 $'
'#$
*")*'
#2(($
+ "
$*
$%'#) %$$


+'' ))
,'$
,%
(
*
'*
$!%##)
 
%#&"- )0)
""
 ('
$*$
$'2!
/*


'*/ '$
*$
( 
/*
%'$$
,(
'
, )'
'' )*$
'" )')
/*
 $$
)'%).&
*$


%'*') "


$)'

 
( $
()
2)

%'#$
*$
*()'
/*
+'()$

$$
() ##)
 $/"


''*$$
# )
 $'
(%/ "$
'*&&
$'" ( ')
,'$
 
$$
"(
+'# $)" 
).& (


'!#"
 ('
'*&&$
")$



 $$
( '$
$ )
*
''*$
*$
( $
('

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

()'!
+%$
#%) %$$
&'0)
/*
!%##)
((
( 
( 
*'
$*
$%'#) %$$
%'
'!"0'*$$

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

$*'
(,'
+'0$'$
%'
*
!%''  '$
"(($




'%)/
""'
$2)/" '

*$!) %$$
+%$
)'%).&$
*$
%'*') "$
( $
( 
*
$ )
&'%"#"%(


$$
(
()
#1" 
((
, '
( 
"(
"" $ $
3()
/*'
)%' ( '*$
*$(''
#,")
($

*$
$'
''*$$
%'
'$#*$$
*("$$
(
()
"(%
, ) 
*$('
+%'') )$

'$#*$$
*$
*$('
+%'') )(
$!$
##'
, '
# )
$*$
''*$$
/*

+'" $
*$
$$
*
' )
/*
( $
*$('
 (' $
 $*$$
*$
$()""*$$
/*

'+  '$





.
". %-"&/
!"-
"$-&##
0(/0-



+40
!&"*"*
/"-"+/3,"
0*!
+-0-/"&("



.
&./
!"-
*/"-. %&"!
41&. %"*
/"-"+/3,"*
0*!
+-0-/"&("*

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"



"( %"
-+(")"
'**
".
)&/
/"-"+/3,"*
0*!
+-0-/"&("*
$""*


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&


!


%

















 



+))0*"
5



/-,4"
5





'4",/*4
5




".,"'/
5





0(/0-
5



020.
5





-+#&/
5



"-.+*(
5





&**4"*
5




0*'/&+*
5

'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

3/86
)876',

A
)/7-3267)676



%1)

856

%781
82/7)






! 


! 




 




$$$




%6
?5+)5%17
-67
)-2)


),>5()



2+)6-',76
-,5)6


)&)2667-06
(?5*7)2
6-)
&%0(
40)-7)
6)-2

)-
(-)6)1
%86
:%5
2-',7
',>2,)-7
:-',7-+
632()52
)-2)


%8:)-6)

',
,%77)
)-2)
:-5/0-',


8*+%&)
82(
&-2
.)7<7
6),5
1?()





!27)56',-)()
/>22)2
<8
-669)567=2(2-66)2
-2
()5
31182-/%7-32
*?,5)2



!26)5)


%+)
-67
%2+)64%227
#-5
&5%8',)2
(5-2+)2(
2)8)6
)5632%0





 

"
! 

$$$




#%6
*?5
)-2









-27)5)66%27









())
%6
63007)2
:-5
1%',)2

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 



%7
.)1%2(
-5+)2()-2









4%66)2(









#)5/<)8+
81
(-)
)-*)2
%&<81327-)5)2

#-5
,%&)2
)70-',









9)5+)&0-',









")568',)
+)1%',7
)7<7
+)&)2
:-5
%8*

6
+-&7
*?5
%00)
2)8









-7%5&)-7)2()2
)-2)
)75-)&6&)6-',7-+82+



!50%8&
%1
))5
%<8
,%&)
-',
/)-2)
867
%67
(8
/)-2









&)66)5









"356',0%+



%6
-67
35-+-2)00
-2









630',









0867-+









#)5&)6437
,%&)
-',
23',
2-)
+)6),)2





  



! 

! 


$$$


58675%7-326730)5%2<
#
-6/5-1-2-)582+
#
?2()2&3'/
#
,%2')2+0)-',,)-7
#


-9)56-7;
%2%+)1)27
#
-267%2(
#
86+5)2<82+
#
0-6',))
#
"-)0*%07
#
-0)11%



3:3,0
-2
()5
',80)
%06
%8',
-1
)58*60)&)2
-67







































:-',7-+

82(







































(%5*
)6
2-',7
+)&)2



%6
#357







































,%7
)-2)
=,20-',)
)()8782+
:-)
(%6
#357
7)5)37;4

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"

)5632)2
(-)
),)5
826-',)5
82(
:)2-+
67%&-0
6-2(
,%&)2
)-2)
+)5-2+)







































$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&

)-1







































+),7
)6
(%581
:-)
1%2
-2
)-2)1
!27)52),1)2
3()5
-2
)-2)5



),>5()
1-7







































81+),7



?5
)-2-+)
53&0)1)
+-&7
)6
/)-2)
<8*5-)()267)00)2()
>682+
%22
67)'/7
1%2
-2
)-2)1













































*7
:-5(
*?5
),0)5
)-2







































+)68',7
()5
9-)00)-',7
2-',76
3()5
285
:)2-+



*%06',
+)1%',7
,%7

-7%5&)-7)2()
*)-)52
-2
()5
-51%
-2
()5
6-)
2)8
6-2(
3*7
-,5)2








































'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

2.75
)765',

@
).6-2156)565



%0)

745

%670
71.6)













#!'$
"



!
$"!$


!

""#

$$$




(
+

!$%









!*
!*,
&"%"
*+'










/!%'
"
$,-%%
"'
",
"









.* %"!*&
(!'*-&
"'
!**
&"'
'"!,

',+)*"!,


"+
 *1',









%,&",
.('

4
)*(
-*,&,*
"
+"
#,/,
/!%'
-


4



&










"'
,,(&",
.('


4
 '1*
'











4
&(',%"!

!*









"+*
",*!0!-'
/-/-+,"&&'

",
*-'%"!'
*12'

-,,
!-'$



-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 



%



9-)
9-4
9-55)1


%



2
&4%7',)1
-)

&



1%',
715)4)1
1*240%6-21)1
&



%0-6
,%&)
-',

'



9-)
0%1
5-),6
'



20-6
)44)',1)6
5-',






%



+)0;>
()0
-)653-)+)/



%



1-',6
0),4
+=/6-+)1

&



1%',
)4)',171+)1
&



&-5,)4
+):%,/6)1

'



-1
()4
%.67)//)1
-67%6-21
'



1-',6
=&)4)-156-00)1()1






%



)-1)
1,)&71+
()4


%



,%&)1
-)
174
(-)
<+/-',.)-6

&



:75;6:/-',)5
)/(
*=4
(-)
&



)457',)
-',
-)

'



0),4
1.256)1
&)-
()4
'



-56
)5
7170+;1+/-',




!#"#%
!&%


&#%
#

""

$$$


-65',4-*6
)
)64%',6
)
#7+)
)
-19-//-+71+
)
6-//5',9)-+)1
)
24+)
)


23*
)
6)//71+
)
-15',4)-&)1

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"



-4
+)*;//6
0)-1
2&
-1
6)//)19)',5)/
.2006
*=4
0-',
1-',6
-1




$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&



-1)
=1(-+71+
52//6)
3)4


8)45)1()6
9)4()1



"-4
0=55)1
(%*=4


64%+)1
(%55
(-)
-)6)
-00)4
3=1.6/-',
&):%,/6
9-4(

%1
52//6)
=&)4
0%1',)
-1+)
1-',6
:7
/%76
4)()1
521()41


&)9%,4)1

";,4)1(
()5
!2464%+5
,%&)
-',
)-1)


8)4*%556



-)
4)55)
,%6
)-1)1
5),4
1)+%6-8)1
)4-',6
=&)4
715)4
16)41),0)1
+)&4%',6
%:7
0=55)1



9-4
71&)(-1+6


&):-),)1



"%470
,%&)1
-)
(%5
%+)4
+)4;706
',
,%&)1
,1)1
(%*=4
.)-1)


)46)-/6

1
64)555-67%6-21)1
52//6)
0%1
)-1)1
.=,/)1


&)9%,4)1



0


()4
05647.674-)471+)1
&).200)1
8-)/)
1)7)
7*+%&)1

'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

3/86
*876(-

C
*/7.3267*676



&1*

856

&781
82/7*






-!'!%$&
,$!

!"
! 
!
*)&!

%
"$&$%
'

%%%








'%%!
%!
$&
$'*!

!





.2*
@2).,82,
:.5)
:.5/6&1
:*22
6.*
&2
)*2
)5*66&7*2
&',*6(-.(/7
:85)*





#*22
*.2
'7*.082,60*.7*5
*.2*1
.7&5'*.7*2)*2
/@2).,7
'5&8(-7
*5
*.2*
"3001&(-7






.*
@2).,82,6+5.67*2
6.2)
+@5
&00*
35)*270.(-*2
@2).,82,*2
,0*.(-





.2*
&8A*535)*270.(-*
@2).,82,
.67
285
'*.
6(-:*5:.*,*2)*2
5@2)*2
1?,0.(-





*.
'*75.*'6'*).2,7*2
@2).,82,*2
9*50.*5*2
+&67
&00*
.7&5'*.7*2)*2
*.2*6
!27*52*-1*26







.-5*
5'*.7





.2
7;4.6(-*5
582)
+@5
*.2*
9*5-&07*26'*).2,7*
@2).,82,
.67
<

!24@2/70.(-/*.7





.2*
=2)*582,6/@2).,82,
'.*7*7
)*2
.7&5'*.7*2)*2
"357*.0*





*5
*75.*'65&7
-&7
'*.
@2).,82,*2
*.2
.7645&(-*5*(-7





8(-
82,*5*(-7+*57.,7*
@2).,82,*2
/?22*2
827*5
'*67.117*2
*).2,82,*2
,@07.,
6*.2



/

$&#!'#
&!
"

&!#
!!
(
*$&!(#


$+#"%&"!!
*'$
)$
"$ !


+&*
&
!

%%%


)(,)#
'-"(!&
#!(
#)&
"
"#
'&
$&!

$+#"%&"!!
!
 $!
' 



(-
-&'*
.1
#*77*5'*5.(-7
,*-?57
)&66
*6
135,*2
*:.77*5
,.'7
0&87

#.5
-&'*2
*.2*
&/78*00*
2+351&7.32
)&66
75*./6
1?,0.(-
6.2)
2&(-

2
)*2
&(-5.(-7*2
:85)*
,*6&,7
)&66
).*
:.576(-&+70.(-*
27:.(/082,
,87
.67
<8+30,*



(-
-&'*
.2
*.2*1
$*.782,6'*5.(-7
,*0*6*2
)&66
).*
.*7*2
.2
,&2<
*876(-0&2)
67*.,*2
,*1>A


$!
&
!&($+!*'!
!

+&*

%%%




9*5)>(-7.,*2
C
1&2
C
)5*.
.7&5'*.7*5
C
).*
&7*21&2.480&7.32

.&
#!(!
&-#&)##
)&
&((
.&#""(
&
&!
#
&#(+$&()#


&*!-!()#
'&
(
'(
.&
#
##
#(&&('&)
'((((

6.*
C
)*6-&0'
C
1&2
C
*27'82)*2
-&'*2
C
.-5*
8+,&'*2

).*
@530*.7*5.2
C
6.(-
&22*-1*2
C
).*
2*8*2
86<8'.0)*2)*2



*.2.,*
3++*2*
5&,*2
C
*.2*
.27*26.9*
.6/866.32
C
'*)@5+*2



)*5
.(-7*5
C
.-5
17
C
*27-*'*2
C
).*
@5,*51*.67*5.2

)($&
$"
$(


)$'
$#!#
*&.&
)#(&
((%'+++$&#!'#$'$$&$#$





 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

2.75
(765&+

A
(.6,2156(565



$0(

745

$670
71.6(














!" !

 


#!
"

" 
$"

###



 
" 


 






  


 

 






-&/(%%
"+,
"'
/"!," *
(!+,(
3*
%" "
0/*
,-**
"+,
%+
$('.',"('%%
)*(-0"*,

-' 
%%*"' +
"'!%,'
+(/(!%
+
%3$'
-&/(%%
*
-*!
++
*1&*
"!*

"++
(!+,(+
%+
-!
+"'
**",-'
."%
*
"*$,
.*,*",
$''
+"
"
(+,'
3*


' ,".
+)$,
(
+"'
"
*",+"' -' '
/"+!'!1'%*
+)*'
"
%1++,
"!*
%"-'


3*
"
-&/(%%)%3$*
-'
-!
"'
'
1! "'
'"'
-'
-,+!%'
)*(-0"*'
-'
"+,



*"'
"'
''
"
-&/(%%
''
0-
!"*,+
+"!
"!**
+(0"%'
*',/(*,-'
/-++,

3*



-'
'*'
%"-' ++,3$'
0-+&&' '1!,
+"
"+,
"'
' &++'
0!%-'
*
1!*"'


/*'
!*
+!%!,
+
",
%' 
*",+0",'
''
/"!,"
-'
++
*'
"'*
"'
"
!-%



-'
"
2!'
+"'
'"*" 
'
*
-&/(%%!* !'
$2'''



+,%%-'
/*'
0-&
!1%"' +$1&)-' + 
*
*'+)(*,
*
-&/(%%)*(-$,
'!


-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

&",,%
"' +,0,
"
-!
*
&'+!%"!'


'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

-,+!%'
"&&*
'(!
"''
!,%"!'



+-'!",
+!'
-'
+
"+,
+!*
."%
++*
* 

-4*-$
!"',*%1++,
,+,,
+"
#,0,



(**%"!
-&
-&/(%%
'0--'

3*
"
2 ,(
-+
-,0'
%"-'
"+*
*,
*(*


'
"+,
*
-&/(%%'-
'"!,
-,
"
.*,*($ *,
"
*
"'" -'
/'" *
++*
-'



''
-'
.*+%0'

'* "
-4*&
$''
&'
+!)-%.*
+) 


"
(+" '*"'
"%
*1&*
"+,
+"!
"+*
*'
+
'3 ,
(,
"
%"-'
-+
'
"'


*(%&
/-++,
-'
+,0,
-
'!!%,"
)*(- !
'
"
-,
0-
!1' '
*3*
!"'-+
$''



0"*,
,*"%"'
-'
.**",,
"'
"!*'
*(-$ &'
'
/%,/",
'-'
-!
"'
-,+!


,'
0

-++!%"4%"!
"(-&/(%%

%'
(
',%%'
%' 
*'+)(*,/ 



$7092//(
,56
(,1
709(/6)4(71'/,&+(4
2+562))



,(
4%(,65%(',1*71*(1
,1
'(4
(:6,/%4$1&+(
5,1'
>%(49,(*(1'
*76



,/'$
4<0(4
%,(6(6
,+4(
!$4(
0=*/,&+56
%,//,*
$1

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&

76;$1)
,56
$/5
45$6;342'7.6
)>4
$7092//(
1,&+6
*((,*1(6


! !$


 !


###





&+
*/$7%(
4$7
$+7$
0=&+6(
'$5
!246
1(+0(1

%4,1*(1

(4*4(,)(1



$1*5$0
9,4'
(5
"(,6
!,4
52//6(1
'$5
1(7(
42-(.6
%$/'
,1
1*4,))
1(+0(1

+$%(1

+2/(1




&+
9(4'(
0(,1(
4(71'(
1,(
,0
6,&+
/$55(1

5(+(1

$7)*(%(1




(4
71'(
$.;(36,(46
'$5
1*(%26
1,&+6
4
*,%6

;(,*6

0$&+6
715
',(
.$/6(
&+7/6(4





1
(,1(4
/(%+$)6(1
,5.755,21
.$11
(5
5&+9(4
5(,1
5,&+
(+=4
;7
*(%(1

8(45&+$))(1

*(9,11(1




(*(1
,1'(4$4%(,6
.=11(1
8,(/(
4*70(16(
,15
(/'
*()>+46

*(562?(1

*()$+4(1
9(4'(1




(456=?(
*(*(1
!(66%(9(4%54(*(/1
9(4'(1
2)6
;74
1;(,*(
*(64$*(1

*(%4$&+6

*(5&+,&.6




&+
.$11
0(,1(
(,171*
0,6
*76(1
4*70(16(1
8(456(+(1

716(40$7(41

>%(4;(7*(1

'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

2.75
)765',

@
).6-2156)565



%0)

745

%670
71.6)







!








$#



 


#


$$$




#

$


%


!

924<&)4
&
924%1
&
9%5
&
920-6
&
924%75
&
924%7*



-)
%,4)5&-/%1;
()5
"16)41),0)15
-56
5),4
+76
%5
,%6
(-)
-+)16<0)4
+)*4)76

"15)4
42(7.6
9)-56
.)-1)
+76)
4)-5)169-'./71+
%7*
%1
.%11
(%0-6
1-',6
;7*4-)()1
5)-1

-)
%&246)565
9%4)1
)4*2/+4)-',
%4%75
*2/+6
(%55
(%5
)(-.%0)16
5-',)4
&%/(
;7+)/%55)1
9-4(

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"



<4
(-)
67(-)
,%&)1
9-4
5),4
8-)/)
42&%1()1
%4<&)4
*4)7)
-',
0-',
5),4

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 



1
(-)5)0
%,4
/-)*
)5
1-',6
52
+76
9-)
-0
/)6;6)1
#-4
9%4)1
%//)4(-1+5
(%4%7*
824&)4)-6)6


"






$#




$$$










2/%1+)
)5
1-',6
4)+1)6
*-1()6
(-)
%46:
-0
%46)1
56%66
%7=)4
9)11

%5
#)66)4
9%4
+76
%&)4
)5
.%0)1
174
9)1-+)
)57',)4
;7
()0
)56-8%/
9)11
?
%7',

',
,%&)
)-1
+76)5
2&%1+)&26
-',
0<556)
(%*<4
%&)4
1%',
<41&)4+
70;-),)1
174
(%55

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&



-)
9-4(
174
(%11
;7
()0
!)40-1
.200)1
9)11
)-1)
-1-+71+
;7
)49%46)1
-56



)5
5)-
()11
(%55



5
53-)/6
.)-1)
2//)
9-)
+76
(-)
4+70)16)
*<4
2()4
+)+)1
)69%5
5-1(
*6
)165',)-()1
(-)



)15',)1
174
1%',
-,4)0
%7',+)*<,/
9-)

%7',

',
,%&)
()1
4-)*
*%56
*)46-+
-',
&4%7',)
174
12',
)-1)1
+76)1
',/7555%6;
%7=)4
(%55

'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

62<:
-<;:+0

G
-2;165:;-:;:



)4-

<9:

);<4
<52;-













"


#"$
$%
)%

0
)%

%#


(((



"



.
"

)%

"
 
#!$



#$#
)'
*$)

G
-55-5
"1-
-15
6,-9
?>-1
-1:71-3-
.D9
.3-/-
14
-14
6,-9
?<
)<:-

G
%-9/3-1+0-5
"1-
,1-
"1;<);165
41;
09-4
-92<5.;:3)5,
*?>
-<;:+03)5,

G
-/9D5,-5
"1-
09-
-15<5/
<5,
?1-0-5
"1-
-15
)?1;





#

#


($
#
 "$
!##$

#$



(((



,
"%)



$*$

'<
,1-:-4
#0-4)
:-1







,):
63/-5,-
)5/-4-92;
6*131;B;
1:;
2-15
5-<-:
0B564-5


/

$&#!'#
&!
"

&!#
!!
(
*$&!(#





3B::;
:1+0
>-1;
15
,1-
-:+01+0;-
?<9D+2=-9.63/-5







-9.63/;
)<:
:-09
=-9:+01-,-5-5

)(,)#
'-"(!&
#!(
#)&
"
"#
'&
$&!

9D5,-5
1-
-5:+0-5
=-93)::-5
109-
-14);
>-13








91-/
0-99:+0;
6,-9
)<+0
>-13
:1-

2-15-
>19;:+0).;31+0-
-9:7-2;1=-
0)*-5
D9
,1-
'<2<5.;
1:;
=65
-15-4
>-1;-9-5
9<5,

)<:?</-0-5
=64
314)>)5,-3
6,-9
=65
,-5
,<9+0
,1-:-5
=-9<9:)+0;-5
);<92);):;9670-5









=1-3-
-*1-;-
,-9
9,-
<5*->605*)9
>-9,-5
2C55;-5


5
,-9
$
0)*-5
)33-
D9/-9
<5,
D9/-9155-5
,):
!-+0;
605-
/96E-
D9,-5
15
-15
)5,-9-:
$




4-1:;
,1-
>19;:+0).;31+0-



)










)




A!
""


)5,
?<
/-0-5







4)+0-5
:-09
=1-3-
-5:+0-5
-*9)<+0




"1;<);165
14
-14);3)5,
)<::+03)//-*-5,
1:;







0);
5-/);1=-
>1-
76:1;1=-
63/-5
"6
2)55

,):
-14);3)5,
8<)31.1?1-9;-
)+029B.;-
=-931-9-5







-1/-5;31+0
,915/-5,
/-*9)<+0;

>-9,-5







-:
/1*;
)<+0
,-5
%69;-13
,)::
,1-
<:/->)5,-9;-5
-3,
)5
109-
)4131-5
15
,-9

-14);
:+01+2-5
<5,
:1-
:6
<5;-9:;D;?-5







2644;
,)55
)<+0
,-4
/)5?-5
)5,
?</<;-

)5-*-5
/1*;
-:
)<+0
155-5>)5,-9<5/







)<+0
155-90)3*
-15-:
)5,-:
2)55
-:
:;)92-

9-/165)3-
$5;-9:+01-,-
/-*-5





)




#'#



)




!

*





*




!
*




A!
&
*






+




'$@"#
+




!#
+




&A!
+




!








)




"!


)




&$!



)




"



)




&"

.&
#!(!
&-#&)##
)&
&((
.&#""(
&
&!
#
&#(+$&()#

*





*




$!
*




"!
*




"


&*!-!()#
'&
(
'(
.&
#
##
#(&&('&)
'((((

+




!
+





+




"
+




#

)




"


)




&%



)




&"



)






*




&"
*




%
*




&!
*




&

+




"
+




%

+





+




!




$"#&"#%

+"


%##$$
& 


 


(((





%##
#$
"%)









D9
,-5
*-;91-*:-1/-5-5
15,-9/)9;-5
>-9,-5
1;)9*-1;-5,-
/-:<+0;






1-
194)
4C+0;-
,1-
C/31+02-1;-5
.D9
,):
64-6..1+-
-9>-1;-95






1-
3-1+0:;-33<5/*-)<.;9)/;-
;91;;
,).D9
-15
,1-
C/31+02-1;-5
,-:
64-6..1+-
?<
=-9*-::-95








1-
-?<:+0<::<5/
,-:
6*#1+2-;:
-5;.B33;







1-
-;91-*:=-9:)443<5/
>19,
6..1?1-33
*--5,-;

)($&
$"
$(


)$'
$#!#
*&.&
)#(&
((%'+++$&#!'#$'$$&$#$





 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

2.75
(765&+

@
(.6,2156(565



$0(

745

$670
71.6(






!#"
&%


!#

 "!
!#
###




$0,/,(
",(0(45
0$&+6
%$/'
(,1(1






















!4/$7%
/$1*



,&+6
174






















521'(41
$7&+






















(76(
5,1'
53246/,&+
$.6,8
-71*
$/6

4
+$6
5,&+
)=4
5(,1(
$&+(/24$4%(,6
(,1






















+(0$
$75*(57&+6
$.67(//

11(4+$/%
821
7423$
,56
(765&+/$1'
(,1






















$1'
9(/69(,6
(+(4
(,1


























*42>
./(,1



&+
),1'(
'$55
,1






















2%,/*(4<6(1
8,(/
711=6:(
(&+1,.
(,1*(%$76
,56
1(7



1
(,1(4
6$'6
*,%6
(5






















71'






















"2+18,(46(/
*76
5&+/(&+6




 !

 !



!

###




-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

!
(
; 
(

(
"
(

(

(

 
(
 !
(
  !
(

(
!
(


















&%


 
'!
"

###




,(











































5,1'
821
$1'
:7
$1'
8(45&+,('(1



5
*,%6
,1
715(4(4
(*,21
(,1(1
56$4.(1











































'(5+$/%
57&+(1



8,(/(
,40(1
(7423$9(,6
4%(,65.4<)6(

$5
!16(41(+0(1
,56
,1
(,1(
),1$1:,(//(











































*(4$6(1

1
220:(,6(1
,56
(5
/(,&+6
,(6(4
)=4











































:7
),1'(1

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"



1
(,1(0











































*,%6
(5
0(+4
+$1&(1
)=4
'(1
,1:(/1(1
$/5
$7)
'(0
$1'


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&



1
'(1
(',(1
*,%6
(5
(,1(
4(*(/0<>,*(








































=%(4
2/,6,.
7/674
71'
3246




! !%
&%


&!%
$
'!
 
!
###


%('$7(4/,&+
(
%(0(4.%$4
(
%4,1*(1
(
5&+<6:(1
(
5&+$))(1
(
*(/6(1'
(
8(4.(11(1



&+
9(,>
+4
1*$*(0(16
:7




































,1(
+(.6,5&+(
4%(,65$60253+<4(
0$&+6
8,(/(1
(47)56<6,*(1
:7


































!16(4
'(1
2//(*(1
0$&+6
5,&+
!1:7)4,('(1+(,6
0,6
'(4
,40(1/(,671*


































$&+
(,1(4
152/8(1:
52//6(1
',(
/<7%,*(4
5&+1(//
,+4(
1534=&+(
































0$&+(1



5
,56
1,&+6
,00(4
(,1)$&+
$//(
71'(1(49$4671*(1
716(4
(,1(1
76
:7


































'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

0,53
'543%*

?
',4+0/34'343



#.'

523

#45.
5/,4'














 #" %!""
& 




 %!""
#



"""




#
 %$


%"$



'+
&'.
20&5,4
*#/&'-4
'3
3+%*
5.





+'
(0-)'/&'/
2+4'2+'/
.#%*'/
&#3
20&5,4
6+'-3'+4+)
6'27'/&$#2





3
*#4
'+/
'7+%*4
60/




















5/&
,#//
$+3
95




















3%*/'--
(#*2'/
2049&'.
+34

'3



#8+.#-
,#//
.#/
&#.+4




















7'+4



3
)+$4
(0-)'/&'
--'+/34'--5/)3.'2,.#-'



/

$&#!'#
&!
"

&!#
!!
(
*$&!(#

)(,)#
'-"(!&
#!(
#)&
"
"#
'&
$&!







#"#


 # 

 #"#


#"#

"""




$+3
95.
#*2


?
'27:2.'/
?
34#2,
?
&+'
2&'
?
6'2.54-+%*



+%*
?
.'+/
45&+5.
?
#$3%*-+'='/
?
$'34+..4
?
$+3
95.
0..'23'.'34'2




.02)'/
?
7+2
?
6+'--'+%*4
?
953#..'/34'--'/
?
#--'
/4'2-#)'/

7'4-#/#
?
/0%*
/+%*4
?
('24+)
3%*2'+$'/
?
+*/
?
6'2.54-+%*



!#25.
+34
&'2
'2+%*4
/0%*
/+%*4
&#
?
!'+-






 "!"$
%$


%"$
 

!!
"
"""


.&
#!(!
&-#&)##
)&
&((
.&#""(
&
&!
#
&#(+$&()#


&*!-!()#
'&
(
'(
.&
#
##
#(&&('&)
'((((

533%*#5
'
'65'
'
'+=-'+/'
'
'(#*2'/
'
22'
'
5(4
'
//06#4+0/'/
'
0)'/
'
2)'/



!'2$5/)
(<*24
/+%*4
3'-4'/
+/
&+'
































*.
752&'
(2+34-03
)',</&+)4
7'+-
'2
95
0(4
5/1</,4-+%*
7#2
2
*#4
&'/






























<$'231#//4


+'
034'/
'81-0&+'2'/
!+2
.<33'/
&+'






























9+'*'/
5/&
+/31#2.;)-+%*,'+4'/
35%*'/

!+2
.<33'/
/#%*
'+/'.
)54'/
5%**#-4'2






























*#-4'/
5.
&+'
+/#/9#$4'+-5/)
95




34:2,'/

!+2
30--4'/































1#33+'2'/
-#33'/
5/&
3%*#5'/
7#3
)54
5/&
7#3
3%*-'%*4
7#2



#/%*.#-
3+/&
4'%*/+3%*'
//06#4+0/'/
'+/
+3+,0
5/&
$'2)'/






























+/
3+%*

)($&
$"
$(


)$'
$#!#
*&.&
)#(&
((%'+++$&#!'#$'$$&$#$





 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

-)20
$210"'

9
$)1(-,01$010



 +$

2/0

 12+
2,)1$







 "





#
!




!





 

  

"
%
('"
%'&'&
("
%'&* '
&'
%')','
"
*'%
'#%
%')','
,&&'

&
(
# "
&
.%%"
&
'*#%'
/%
&"

)%
4&3


&
%&'
43
&''
/%
4%&#"3
%
&'
&
*'
&&

"+ "
%&#"
%')%
*%
*""


&
"(
"
$%#%'
 &#
"&$ '
*#"'"
("'%%'
*&
"(
"*&"


%!. '
&
+*'
43
&''
/%
%#+&&

&
'
%(!
"
%#+&&
+(
.%%"
#
&# '
!"



"
+

%("
&&"
*""
!"
"
"!
#!"'
"
+/""

'
) '
""


$+%"
("'%"!"
("
!
",&'"

%"('
"&'+"





"
"%"
4&3
&'"
/%
%#('
("
%&&
"
&# '
&
(
"'
&("
&
!'


#"(%%"+$%#('"
+(
&,'"

&

"&$%'#"
.%%'

'
&
"'
%(!



"
"%%
+(
$ %"
#%
+(
#$%"
&#"%"
"
""
%')','&$%#+&&
"
"
+(


&'+"

4%&&3
'
&
(!

!("
&
0'
!"
&# '
&
"'
!!%
"
!& "

%'&#%'
""
&#"%"
&'''
!
/%#
+

(
"!
"
"!
-
#%
"%&*#
%'"

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 



0
(01
,("'1
0(,,3-**
**$(,
,$2$
(,&$
2052./-!($/$,



,
$(,$+
)/$ 1(3$,
/-5$00
4(/)$,
0("'
 20$,
, "'1$(*(&
20

+
* &( 1$
52
3$/+$(#$,
0-**1$
+ ,
0("'
,("'1
+(1
-,)2//$,5./-#2)1$,
!$0"'6%1(&$,

0
%7/#$/1
#($
/$ 1(3(161
4$,,
+ ,
(++$/
+
&$4-',1$,
/!$(10-/1
!*$(!1




! 


% $










2,1$/0"'/$(!$,
9
#$/
$/1/ &
9
#($
!1$(*2,&0*$(1$/(,
9
,-"'
,("'1
$/%$)1

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&



#($
(1 ,("
9
2,1$/&$'$,
9
(+
 '/

9
(+
1* ,1()
/61$/(12+

#($
(/+
9
! *#
9
2+5($'$,
9
(,
$(,
,$2$0
$!62#$
/60$,0



!
 "
!






 





! , *
9





3$/1/$(!$,
9



$'/&$(5(&
9




(+(1($/$,
9

0"'$(1$/,
9




$/*$2"'1$,
9

'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

-)1/
$10/"'

8
$)0(-,/0$/0/



 +$

1./

 01+
1,)0$








 



 #"






#"





#"











"'
#$,)$
# //
("'
, "'
#$+
 "'$*-.
1"'
,-"'
#$,
 /0$.
+ "'$,
) ,,



"'
!(,
/("'$.
# //
("'
)$(,$
$'*$.
&$+ "'0
' !$

 1*
' 0
#($
.3 .01,&
# //
$.
, "'
#$+
01#(1+
/"',$**
$(,$
.!$(0
%(,#$0

($
10-.(,
(/0
/$'.
%.-'
# //
/($
$(,
$.%-*&.$("'$/
1"'
&$/"'.($!$,
' 0

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 





#"






(00$
!*$(!$,
($











/(04$,



"'
/$'$
$/











)-++$,
/
3(.#
/("'$.
/"'3$.











3$.#$,
&10$
(0 .!$(0$,#$

%(,#$,

(.
+6//$,
# /
$$0(,&
1%
,5"'/0$
-"'$











2$.0 &$,

1.
#$.
$./-, *"'$%
' 0
# /
$"'0
.!$(0/2$.0.5&$











1,0$./"'.$(!$,





#
!













#



*#
"##+/0#'+
* 

.5+"1+%


0+",.0#

". #./0#'+
'.*#+/'03
.,"1(0',+//0400#+
'+
'/#./)10#.+
/#'0

1+"


,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"

.),1'/
/#'0



$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&

&)
"#.
'0. #'0#+"#+



*/03
 

',
7

#2'++
 

',
7

.,"1(0#
&..4"#.
'+
". #./0#'+
,0,..4"#.
'+
'/#./)10#.+
1+"
.),1'/

 /03*4.(0#
1.,-4'/!&#
+',+


+0#.+#&*#+/-&'),/,-&'#
+!&&)0'%#
.,"1(0',+
1*2#)0$.#1+")'!&#
.,"1(0#





$








1,0$./"'$(#$,
8
#$.




/0 .0$,
8
#$.



!3(")$*,
8
#($




*($%$.,
8
#$.

0$(*,$'+$,
8
#($




/"'.$(!$,
8
# /

!/-*2($.$,
8
#$.




$.&$!$,
8
# /

'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

3/86
)876',

@
)/7-3267)676



%1)

856

%781
82/7)






$
'!
" !%&
"$ !


"!!
+&*
!
$%&
' 
$$$




"-5
63007)2
&-6
;81
2()
()5
!%+82+
&0)-&)2



%2
(%5*
(%6
27)52)7
:<,5)2(
()5
5&)-76;)-7
2-',7
45-9%7
287;)2

-77)
5<81)2
-)
935
275-77
()5
-)2675)-6)
,5
>53
%8*


"$ !


"!!
+&*
!
" !%&
' 
$$$




)-7
:-5
(-)
!865>6782+
13()52-6-)57
,%&)2
+-&7
)6
:)2-+)5
7=582+)2

/

$&#!'#
&!
"

&!#
!!
(
*$&!(#

)(,)#
'-"(!&
#!(
#)&
"
"#
'&
$&!



")22
(-)
5+)&2-66)
&)66)5
6-2(
/3117
(-)
-51%
%8',
0)-',7)5
%2
5)(-7)

%',()1
(%6
%,5)6)5+)&2-6
9)5=**)270-',7
:35()2
:%5
:%5)2
(-)
/7-32<5)
2-',7
;8*5-)()2


!&$()
,$!

!"
! 


'!

%
%#$+%
'




$$$





$+!*!


+&*





5%8
)75-:2%
,%7
6-',
*>5
(-)
86&-0(82+
)276',-)()2
:)-0





)',%7532-/)5
%5&)-7)2
;

-2
*30+)2()2
)5)-',)2



-',7
285
(-)
387-2)%8*+%&)2
632()52
%8',


-67
-,5
:-',7-+

5%8
%6,1-
678(-)57



.&
#!(!
&-#&)##
)&
&((
.&#""(
&
&!
#
&#(+$&()#



%',
()1
78(-81
1=',7)
6-)




&*!-!()#
'&
(
'(
.&
#
##
#(&&('&)
'((((



1
-77)0482/7
()5
53.)/7%5&)-7
67),)2
&)-
5%8
)75-:2%



#8
)+-22
)-2)6
53.)/76
:)5()2





%6
!)%1
)-2)6
53.)/76
&)67),7
%86





)5
)+5-**
53.)/71%2%+)1)27
&)6',5)-&7
;





>5
(-)
3/81)27%7-32
()6
53.)/7*3576',5-776
(-)2)2







-!

,$&$

$+!*!


"
'!
 '&
$$$




-)



67


2(6





*2


,1



)5*30+7
1-77)06
6',5-*70-',)5



/


1


27


7





2



-)
"


5


2&


6',


**


2+
,%7
5





5


7


7

1
;:)-7)2



,5.


,5
,%&)
-',
%8',
(-)



2


2;&


',,


07


2+
+)2%8)5
/)22)2+)0)527

)($&
$"
$(


)$'
$#!#
*&.&
)#(&
((%'+++$&#!'#$'$$&$#$





 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

3/86
*876(-

B
*/7.3267*676



&1*

856

&781
82/7*













"!#
"
#


"





%!$
!
 

%%%


#
"



&28*0
'*-&847*7
*5
/>22*
6.*'*2
45&(-*2
+0.*@*2)
645*(-*2



.*
&(-5.(-7*2
-&'*2
,*1*0)*7
)&66
).*
*-5:*5767*8*5
*5->-7
:.5)



5&8
300
9*56.(-*57
)&66
6.*
1.7
)*1
!2+&00
2.(-76
<8
782
-&77*

2
)*5
$*.782,
67*-7
)&66
*6
2*8*
14+673++*
,*,*2
2+*/7.326/5&2/-*.7*2
,.'7

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

#.*
,*67*52
'*/&227
:85)*
40&27
).*
.51&
*.2*2
*8'&8
)*5
&8479*5:&0782,


"! #'


 !


%%%



*.
.00*,&0*2
/7.9.7=7*2
,*5=7

0=8+7

,*-7
1&2
6(-2*00
.26
".6.*5
)*5
867.<



&2(-1&0
:*5)*2
30.7./*5
)85(-
,53@*
/&2)&0*
<8
&00
,*2311*2

,*'5&(-7

,*-307



5
-&7
*-0*5
,*1&(-7
&'*5
*5
-&7
6.(-
2.(-76
5267*6
<8
(-80)*2
1&(-*2

,*5&7*2




/311*2
0&66*2



#*22
).*
8731&7./
&86+=007
67&57*7

*5+30,7

&5'*.7*7
).*
*).*282,
)*5
&6(-.2*
932
&2)




! !$
%$


%!$
!

&!
"


 !
%%%




*116(-8-
(
#*5/673++
(
275.*'66;67*1
(
&5/75*.+*
(
&7*27
(


5+.2)82,
(
&.*
(
8&57&0


,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&



(-
:*.@
2.(-7
9.*0
?'*5
8737*(-2./
8+
).*6*1
*'.*7
'.2
.(-

































1
*567*2































).*6*6
&-5*6
:&5
)*5
*:.22
2.(-7
63
-3(-


?5
).*6*
2*8*
*(-2./
1?66*2
:.5
82'*).2,7
*.2































&21*0)*2

$8
9.*0
?53/5&7.*
9*50&2,6&17
9.*0*
53<*66*
82)
/&22
+?5
*.2.,*
27:.(/082,*2
*.2



































6*.2

&6
53)8/7
/&22
23(-
2.(-7
9*5/&8+7
:*5)*2
)&
*6
23(-
/*.2*































*50&2,7
-&7



(-
)*2/*
)&6
27*52*7
.67
).*
:.(-7.,67*































)*6
0*7<7*2
&-5-82)*576



*5
0*/75313735
)?5+7*
+?5
8736
)&6































)*5
$8/82+7
6*.2

30<
.67
.2
)*5
&8'5&2(-*
*.2
:.(-7.,*5
































'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

,(1/
#10/!&

9
#(0',+/0#/0/



*#

1./

01*
1+(0#






 

"



















 



)(-&
'$-!&
(-+& 
*&/#(!#
$&
(!#

$($'
$'
()#'(&.
$&

(&.
#&&
)(-&
'
'&#
&
#)#
-)
'(""(#
"#
$&
' )(&#

"(##&

)(-&
'$!!(#
'
+)''(
'#
''
'
0&
&
 ($##
'!'(
*&#(+$&(!

'#
##

#(&#( (*(.(#
'(
'
' $
0&
('*&'(/1
#-
'$#&'
$
$
##
'

-)"
'%!
##
&'($1
#
'
&&&(
&'(!!#
+##
,(
&((&
*&/#(!(



+&#
$&
##
&'($1
#
'
&'/#!

('&(
+##
"#
!&
#&&
&'$##
$#

&#
)'("")#
#'
(-
'(!!(
'
&)#'(-
&#(&(
-+&

&
#(!()#
&



&'/#!

(
'
#(
&
$&(
&
&#-
+$

(
#&&
*&!(-(
+&#
3
+
(+

+##
"#
'
"(
#
%&'/#!#
(#
#&&
#
#
'$-!#
(-+&

#
#(
'$
#)
#""(



(&$#

*$#
'
'!'(
)#&+0#'(
!&
#
#"
&$!
-

)

$$
$&



#'(&"
##
#
$!#
/! (#
#
*$&-)#
#"!
#0(
'
#



#&
'
&$!'
& (
#-)'&#
)#
"
#

&'(
0&

#(&#)#
'

$($'
-)
'(-#

-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"

'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

&
"#
$#( (&(
#
(&&
'
'$-!#
(-+& '
&

!(
(
&('+&
#!(

-)
!/'#
##$
##
'
#
&*&##

.!!#
3
$&
+##
#
 ($#
&$!(
3
&$&&
!
'#
##
('#+!(
)-)')#
'&


##
##
"
"#
'
'.(#
##

&
"(
#&
"#)#
'&#
"

('*&!(-)#
-)
+'#
'$!!(
#
&#'$(

0(
+&#
#
"#)#
'(
0&

"#(
&'$#
-+&
)###"
&
)&
'

##
3
+##
'
 -%(&(
+&
3
*&#&(
+&#
''
'
-)
#"
&('*&&#
$""(



.1*
/,))0#+
/'!&
"'#
104#.
"#.
/,4')#+
#"'#+
'**#.
'&.#.
'%#+2#.+03,.01+%
#31//0
/#'+



/
/!&.5+(0
"/
%.1+"%#/#04)'!&
%.+0'#.0#
#!&0
1$
$.#'#
+0$)01+%
"#.
#./6+)'!&(#'0
#'+

#+
/,))0#
*+
#'
1+#.37+/!&0#+
,0,/
'*
#04
41#./0
(,+0(0'#.#+

'#
(++
*+
#'+#
#.)#041+%
"#/
#./6+)'!&(#'0/.#!&0/
"1.!&
#'+
,0,
'*
#04
#3#'/#+

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"


$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&


  



! 

 






5&.#+"
1+/#.#
'.*
%10
1/%#)/0#0
'/0
&0
"'#
,+(1..#+4
., )#*#
'*
#%#+/04
41



'.
& #+
#'+#
/,
%10#
1$0.%/)%#
"//
3'.
+#1#
'0. #'0#+"#
.1!&#+
'+$,)%#

'#
&#$'+
/'#&0
"'#
1(1+$0
/#&.
,-0'*'/0'/!&
3,&'+%#%#+
'!&
/(#-0'/!&
'+
#+0%#%#+

'&#$
#!
#&








 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

84=;
.=<;,1

G
.4<287;<.;<;



*6.

=:;

*<=6
"=74<.









 



%
"("
&'
%'
%"

""
+'
,(!
!
%("

)))



"

(

"# ""
%"
"

G
'2.
+..27/5=;;<
'.:+=70
1:
87;=6>.:1*5<.7



G
*+.7
$2.
.27.
2.+5270;?.:+=70
'.77
3*
?.5,1.

G
2+<
.;
'.:+=70
-2.
$2.
;<D:<
'.77
3*
?.5,1.
=7-
?*:=6

G
;<
'.:+=70
1:.:
.27=70
7*,1
=7;<
'*:=6
72,1<

G
'2.
1*<
;2,1
'.:+=70
27
-.7
5.<A<.7
*1:.7
>.:C7-.:<





%-","


')
%&&"

1
*#
".'
1


"(""
"'
)))


+2<<.:
/
;<:*9*A2.:
/
.:/850
/
?815
/
A2.50:=99.7
/
.:A
/
>8:
/
*5<

/

$&#!'#
&!
"

&!#
!!
(
*$&!(#

2.
%.*65.2<.:27
1*<
.27




















>.:;9:.,1.7-





87A.9<
.7<?2,4.5<
-*;
*55.
E+.:A.=0<

)(,)#
'-"(!&
#!(
#)&
"
"#
'&
$&!

:*=
58@
2;<
.27.




















487;.:>*<2>





"852<24.:27



.2
;,1?2.:20.7
:*0.7
;855<.
6*7
7*,1-.74.7
*7;<*<<




















;,17.55





A=
*7<?8:<.7



=:
.27.




















0.:.,1<





'.:+=70
1*<
=;;2,1<
*=/
:/850

6
:.2<*0
?2:-
.::
=6*77
27
-.7




















>.:-2.7<





#=1.;<*7-
>.:*+;,12.-.<



.2
-.:
526**75*0.
2;<
-2.
B+.:5*;<=70
-.:
5.4<:24
.27




















+.4*77<





":8+5.6



2.
!=<-88:3*,4.
<:*0.
2,1
;,187
;.2<
6.1:
*5;

*1:.7
+.26
'*7-.:7
;2.
2;<
*=;
;.1:

/C120





*<.:2*5



2.
8-.:72;2.:=70
-.:
%=;;<*<<=70
2;<




















7D<20





2.
3.<A20.
2;<
48695.<<
>.:*5<.<




!
%'("&&$%-
.%"

"#
"!
"
,*'"

&
&$%-&


)))




(


("
&"


(&&"

&"
 
 &
#%%%"

&

*,1-.6
.27.
'.:+=70
0.95*7<
?=:-.
6=;;
-2.
(2.50:=99.
+.;<266<
?.:-.7

.&
#!(!
&-#&)##
)&
&((
.&#""(
&
&!
#
&#(+$&()#


&*!-!()#
'&
(
'(
.&
#
##
#(&&('&)
'((((

#*-28
=7-
278
;27-
;80.7*77<.
=:'.:+.<:C0.:


":27<6.-2.7
;27-
/E:
-2.
'.:+=70
1.=<.
72,1<
6.1:
*4<=.55



2.
;8A2*5.7
.<A?.:4.
;27-
-2.
?2,1<20;<.7
!7527.'.:+.<:C0.:

;
2;<
4.27.
0=<.
-..
6.1:.:.
'.:+.<:C0.:
A=
486+272.:.7

)($&
$"
$(


)$'
$#!#
*&.&
)#(&
((%'+++$&#!'#$'$$&$#$





 Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

4097
+987).

C
+08/4378+787



'2+

967

'892
9308+







! "'
%$


% $
#
& 

 
&&&




'9,1978
(
/3-+6
(
9846/8>8
(
+6:
(
!+.37@).8+
(
678'93+3
(
37569).
(
98.+38/=/8>8





'6,
/).
096=
.6+
%+/8
/3
























3+.2+3
?33+3
!/+
2/6
+/3/-+
6'-+3
(+'38;468+3

+6
+;+607).',87:467/8=+3*+
-+3/+A8
'11-+2+/3
+/3+
.4.+



























/+
+'08/43
'9,
*+/3+
6/8/0
;'6
7+.6
.+,8/-
9
.'78
*'
;4.1
+/3+3
























-+864,,+3



/+
+1/+(8.+/8
:43
$+6(93-
.'8
/.6+3
693*
4,8
*'6/3
*'77
7/+
























'3756/).8

).
.'(+
3/).8
-+*').8
*'77
*+6
/12
74
-98
/78
'7
:+67+8=8
2/).
;/601/).
/3



























1+/3+
/3*+6
7/3*
4,8
-98
*'6/3
/.6+
18+63
92
*+3
























=9
;/)0+13



-


#$" %"
$ 
!
$ "
 
&
(#$ &"





% $

!"

 "% $
!
&&&


'&*'"
%+!& $
" &
"'$
!
!"
%$
#$ 

/3+
'608938+679).93-
92,'778
='.16+/).+
=9
'3'1<7/+6+3*+
75+08+

+6
=9
+6;'68+3*+
+;/33
*@6,8+
7+.6
.4).
7+/3



$/6
78+.+3
:46
+/3+6
396
7).;+6
=9
1?7+3*+3
9,-'(+



/3
;/).8/-+6
=9
(+').8+3*+6
9308
,@6
*'7
#38+63+.2+37/2'-+
/78
*'7
46546'8+
+7/-3

/+
38;/)0193-
*+6
3>).78+3
'.6+
/78
+/3
396
7).;+6
=9
(+78/22+3*+6
'0846

,$
" & 
$+"$'""
'$
$&&
,$"!!&
$
$ 
"
$"&)#$&'"



" $



% $







&&&



$( + &'"
%$
&
%&
,$
"
""
"&$$&%$'
%&&&&

" $
!

/+
478
2977
.+98+
34).
'(-+7)./)08
;+6*+3
 




3,/3/8/:

98+
').06>,8+
0'33
2'3
396
7).;+6
,/3*+3
 
 



+6
+7).>,8751'3
,@6



/78
+/3
".+2'
*'7
34).
*/7098/+68
;+6*+3
2977
+693*/:



#27'8=
93*
+;/33
7/3*
=;+/
/3-+
*/+
3/).8
:+6;+).7+18
;+6*+3
*@6,+3
+693*/:

'&#$
#!
#&